7 AQUISICAO DA LINGUAGEM Ester Miron Scarpa AxqUsgko DALNCURGEN: BeEvisMONSTRICOABRNCENCA A lnguagem da rang sempre provcou especulages diversasente I ‘osouestudiososdoassut, Ses ess inguagema manfestgzoiperet de tm ser incompletssja a expresso primitva da palara de Deus, ofa € que ‘aos mas ot menos esaros, orem constants tm si eis n0 ln 0 dos séclose chegatam at ns. Tui elatos diaem respeto As primes Falowrasemitds pels eriangas, ou aque condgGes a cringa dvera sr ex ost par aprender. Hert, por enema, nara que, tosulo VIla.C, ‘ei Psanatico do Egitoordenou qu dus cranes fssem confinada dese roscimento até se de dois ane, som conviio com euros sees humana 9 Fim des observrom as manifestgdes“hngUistias”produidas em contexto de prvag iterativa. Sua hpstese era que, se uma crianga fosse eviada sem fexpougdo3 fala humana, primeira palava que emis espontnesment per ‘enoeria lingua malsamiga do mundo, Ao eabode dois anes deta olanen ‘oyaserangas mira uma seqéncia fnicaierpreaéa como “tekos, pal ‘a fegia para po" Conluiy ent, qa lingea qu 0 pov eg flavs ea rls amiga que a dos eppcios!Estatos sistemiicos sobre o que a eriangaaprendee como adguie a Tinguagem,porém, foram flo, como tas, apenas mais ecenement. Desde fo seelo XIN, alguns lingistas,euados tanto po inrese pnterno quanto profissinal, laboraram dros da fala espoatinea de seus fh. Algumas ‘Sas amostras ras sbrangents da fla infantil foram regisradss nas primeiras ddécadns deste século pelos chamados “darstas", que eram lingUistas ou filélogos estudando seus préprios hos. Os mas ineressantes dees so um stu do francés por Antoine Grégoire, um sobre 1 aguisigio binge ae imio-inglée de Werner Leopold (1938), além do trabalho de Levis (1936), obre a desrigo de uma erangaaprendendoo inglés. Sto tabalos desert ‘os ne ou menos intutves. Ue, a contro ds pesquisasaqusionais Gas iltimas dévadss, nfo se volta’ procars, nos das da crianga, de evi- ‘metodoligicae (com énfase ma obserabiidae de manfezagescomponmen tas extras, mensurdves da aprendioagem) quant ebrio-epistemel gic (ome apremiea da inacsesiiiade& mente par ectuda o conhesineato osura contra a ments celta mis cncas humans) rope, etl, Exquadrar a linguagem (ou “comportamento verbal") na sicessio econtingen- fia de mecansmas de estimulo-esposa-telago, que explicam 0 cendions ‘mento equ estio ma hase da esrutura do components. (Chomsky ado uma posur inaistana considergSodoprocesso pormelo o gual ser humane adquirealinguagem. A inguagem,espctica da especie, oto gendi nfo un conjunto de comporareatos verbs, seria agi {a como resulado do deseneadeat de um hpostiv nao, nero na met, “Tornouse fsa esta poemica cia pela blag, em 1959 da devasa: “Gene mec rasan pin ecm pean savselo oa mec » dora resena, de atoia do eno jovem Chomsky, do lvra Campartanento ‘verbal, de Skier. Nel, lngsia posicionaee contra visio ambiental {de aprendizagem da linguagem. Chomsky comeya por rej a projegt dat cvidcis skinterinas,proverienes de experiments laborstris om a= ‘mss, par a linguager Humana, espeifiea da espe euliado de dotagio senda einscita ma mente do suits flat. E contin agumentando gue a= fsxrutras 6 condicionamnto ede aprendiagem, segundo ae quale un odes [A reproduziso, plo apreadiz, por mocunisnos de coningeneiamenta ou ini- tagio, como A’, nem d= longecomesa a expicaracomplexidad ea sfitica- ¢40doconhesimeniolingUistico (a primera versio da tora chamado decom Detécialngtitic) qu tam bases bioligicas (porque geetica) e,prtanto, "universal. Os enuncinds produrdos pelo flan eas propislinguss domundo io maifestagies da facudade da inguagem. Asin, a erianga qb apende ‘1a lnguanativa €uma imagem aque Chomsky reloma repetidamente, desde seus primeiroseserits, de maneis ques fora fel discrninar sua tora da Tinguagem de sua visko da aquisigs da ngage © argument bso de Chomsky & num tempo bastante cure (mais 08 ‘menos dos 1840524 meses), crang, que 6 exposta normalimente a una fla preci, fragmentoda,chea de frases uuncedas ou incorplets,¢capaz de mina um conjunto complexe de regs ou prncpis biscos que eons a gramdticainteralizada do flat. Esse stgament, consantementereafs- do, €ehamada de "pobreza do estimulo™. Um mecanismo ou dispositive isto de aqusigho da linguagem (em inglés, LAD, language acquistion device). que labora hipsteseslinglistias sobre dados lingisicon primis (sto n= fut ague aerianga esi expos), gera uma gramiaespectia.qued a gam tien da lingua native da erianga, de mira rlativament Sci com un ceo sav de instantaneidade, Ito esse mecanismo into fz "essbochar” 0 gue "ests" através da projegfo, nos dads do ambiente, de um coaeciment9 lingusico peta, sintca por natureza. [No boo de modificagtes ereajustes que a tora geratvasfiew nam ‘gundo momo itedurindo a chamada Terie de Principio «Pardes, ‘oargumento da “pobeeza do estinul foi etomadoerefraseado com un tude faneamentepltoista anea lingugor, A “pobreza destino um dos ‘eremolipcor domes thar ace, pdt pe ss ep sem divs poms ens as ese sana