Gua Rpida de WordDive, diciembre de 2011

El ruso
comenzar tus estudios.

Te damos la bienvenida al fascinante estudio del ruso! Esta gua te ayudar a

Escribir en ruso
La mejor forma de aprender a leer y a escribir en ruso es usando el alfabeto cirlico desde el principio. Las traducciones al espaol tambin estarn a tu disposicin. Si an no sabes cmo escribir las letras del alfabeto cirlico en tu ordenador, empieza por la pgina http://www.worddive.com/es/el-teclado-ruso e instala el ruso como lengua del teclado.

Caps Lock

!
1

;
4

%
5

:
6

?
7

*
8

(
9

)
0

_
-

+
=

/
\

, .

Enter

Alt

Alt

Ctrl

Ctrl Letras 24-33

Orden de aprendizaje

Letras 1-9

Letras 10-23

La disposicin del teclado ruso se muestra en la imagen que aparece ms arriba. Cuando tecleas (padre), en realidad ests tecleando las letras g-f-g-f en un teclado espaol. Imprime la ltima pgina de esta gua como referencia. Al principio necesitars a menudo la imagen del teclado, pero poco a poco aprenders a teclear sin ayuda. Otra alternativa es comprar un teclado ruso.

Empezar a estudiar
Si an quieres practicar ms con las letras del alfabeto cirlico y con el teclado, comienza con el curso gratuito Aprende 100 palabras rusas. Cuando empieces a teclear con facilidad, pasa al curso Aprende ruso. Elige las categoras que te interesen y tu nivel de dificultad de partida en la pgina de

Contenido.

Ejercicios
El objetivo de los ejercicios es hacer que pienses en ruso. Esta es la razn por la que la descripcin y el ejemplo se muestran en ruso. El botn Traducir te ofrece la expresin equivalente en espaol.

1. Intenta escribir aqu la palabra en ruso.

2. Haz clic en COMPROBAR cuando quieras conocer la respuesta.

3. Escucha la respuesta si no puedes recordarla o adivinarla.

Al principio quizs no entiendas mucho de las descripciones y los ejemplos, pero esto no supone un problema. Segn avancen tus estudios, empezars a identificar en el ejemplo la palabra que ests aprendiendo, incluso si aparece en plural o en un tiempo distinto. Ms adelante, te dars cuenta de que entiendes algunas frases y pronto cada vez ms. La escucha es una parte importante del proceso de aprendizaje natural de lenguas. La pronunciacin, la estructura de la oracin y el ritmo de la lengua se almacenan en tu mente, incluso cuando an no lo entiendes todo.

Ponte en contacto con nosotros

Si necesitas ayuda o quieres enviarnos tus comentarios, ponte en contacto con nosotros a travs del enlace Comentarios en la pgina web o por correo electrnico: serviciodeasistencia@WordDive.com


1 2 3 4 5 6

?
7

*
8

(
9

)
0

Caps Lock

Alt

Enter

Letras 1-9 Letras 10-23

Ctrl

Alt

Ctrl

Orden de aprendizaje

Letras 24-33

www.WordDive.com