UNIVERSIDAD PEDAGGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR INSTITUTO DE MEJORAMIENTO PROFESIONAL DEL MAGISTERIO NCLEO ACADMICO FALCN CURSO DE INGLES INSTRUMENTAL

La Funcin Comunicativa de los Textos Escritos

Prof. Mahly J. Martnez
SANTA ANA DE CORO, Agosto 2012

FUNCION COMUNICATIVA
La estructura del discurso esta dado por la secuencia de sus componentes y como los mismos son organizados. La informacin que encontramos en un texto puede ser organizada en prrafos, secciones y captulos en el caso del lenguaje escrito, o en turnos en el caso del lenguaje oral, los cuales tienen una identificable funcin comunicativa.

Funcin social del texto

Definicin Descripcin

Clasificacin Narracin

Argumentacin Procesos

FUNCION COMUNICATIVA: Definicin

Es la explicacin clara de lo que una palabra, objeto o hecho significa. Este tipo de texto ofrece un tema cualquiera al receptor de forma clara y ordenada.

Caractersticas
Tiempo verbal Expresiones transitorias o predominante Claves En las definiciones - Voz Pasiva usualmente se utiliza el -Presente Simple presente simple, ya que al definir hechos o cosas, -Uso de sinonimos se explica algo que fue, es y seguir siendo as. Ejemplo

A museum is an institution that houses and cares for a collection of artifacts and other objects of scientific, artistic, or historical importance and makes them available for public viewing through exhibits that may be permanent or temporary.

FUNCION COMUNICATIVA: Clasificacin

Es la divisin de un concepto en categoras.

Caractersticas
Tiempo verbal predominante Voz pasiva en tiempo presente. Expresiones transitorias o Claves -Tomando en cuenta que para definir y describir muchas veces se utiliza la clasificacin, el tiempo utilizado con frecuencia es el presente simple, por su carcter atemporal. Expresiones que implican clasificacion: can be classified into.. can be divided according to consist of Ejemplo Types of museums vary, from very large collections in major cities, covering many of the categories below, to very small museums covering either a particular location in a general way, or a particular subject, such as an individual notable person. Categories include: fine arts, applied arts, history, cultural history, military history, science, technology, children's museums, among others.

FUNCION COMUNICATIVA: Descripcin

La descripcin es la funcin comunicativa a travs la cual se detallan las caractersticas fsicas de un objeto, cosa, persona o hecho, funciones o procesos.

Caractersticas
Tiempo verbal predominante Las descripciones fsicas, se hacen a travs del uso de adjetivos, las caractersticas fsicas a describir son: peso, dimensiones, forma, material, volumen, color y textura. Cuando la funcin comunicativa principal del texto es describir, el autor hace uso de las frases preposicionales, adverbios de lugar, nombres y adjetivos. Expresiones transitorias o Claves Ejemplo

El presente simple, ya que cuando se describe algo usualmente se habla del aqu y el ahora,. Recuerda que los adjetivos en ingls se colocan antes del sustantivos. Adjetivos Calificativos Adverbios de lugar

Most large museums are located in major cities throughout the world and more local ones exist in smaller cities, towns and even the countryside.

FUNCION COMUNICATIVA: Narracin

Cuando se narra se describen las experiencias imaginarias o reales que tuvieron lugar en el pasado o en el presente.

Caractersticas
Tiempo verbal predominante Para la redaccin de la narracin sobresale la utilizacin de los tiempos en pasado en cualquiera de sus formas ( simple, continuo y perfecto) , tambin se observa la utilizacin frecuente de la voz pasiva de estos tiempos verbales. Expresiones transitorias o Claves Las expresiones de tiempo: Last year, century, decade yesterday, long time ago. Long before. Predomina el uso de fechas, y palabras que indiquen la lnea de tiempo: Since, until, from, to. Tambin se utilizan muchos adjetivos y adverbios, ya que la narracin es rica en descripcin. Gneros Narrativos: Biografas, Historias, cuentos, novelas, poemas, etc. Ejemplo Karl Heinrich Marx (5 May 181814 March 1883) was a German philosopher, political economist, and socialist revolutionary, who addressed the matters of alienation and exploitation of the working class, the capitalist mode of production, and historical materialism.

FUNCION COMUNICATIVA: Procesos

Procesos: A diferencia de la clasificacin, la funcin comunicativa de procesos, se encarga de explicar como un evento particular ocurri, o como algo funciona.

Caractersticas
Tiempo verbal predominante Expresiones transitorias o Claves Beginning a process: first Initially Begin by Continuing the process: Second, third step Until, alter Next Later Before, when, while, as soon as, during, meanwhile. Ending a process: Finally, at last. Ejemplo To write a biography you should: First, select a person you are interested in and Find out the basic facts of the person's life. Start with the encyclopedia and almanac. Then, think about what else you would like to know about the person. Do additional research at your library or on the Internet to find information that helps you answer these questions and tell an interesting story. Finally, write your biography.

Variado (presente o pasado, simples o continuos), dependiendo de la funcin. Utiliza la voz pasiva.

FUNCION COMUNICATIVA: Argumentacin

La argumentacin es un modo de organizar el discurso que pretende conseguir la adhesin de un auditorio a las tesis u opiniones que sostiene el autor. La argumentacin se utiliza normalmente para desarrollar temas que se prestan a cierta controversia

Caractersticas
Tiempo verbal predominante Expresiones transitorias o Claves Conectores de causa y consecuencias So As a result of Therefore *Then In sum In short Because For Because of Thanks to Ejemplo Criticisms of Marxism have come from the political left as well as the political right. Democratic socialists and social democrats reject the idea that socialism can be accomplished only through class conflict and a proletarian revolution. Some of the primary criticisms of socialism and by extension Marxism are distorted or absent price signals, slow or stagnant technological advance, reduced incentives, reduced prosperity, feasibility, and its social and political effects.

Se observa la utilizacin de tiempos verbales variados as como la utilizacin de otras secuencias textuales tales como la narracin, la descripcin, definicin, etc.