Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
.. , . . ,
. . , . . ,
. . , . . ,
. . , . . ,
. . , . . ,
. . , . .
1869-1873
..
2007
87.3
70
..
.
A.A.
, .
70
: / ^ .-.: , 2005 ~
-7: 1869-1873 . / . .
.. ; . . .. .2007.720
ISBN 5-250-06002-1.
1869-1873 .,
,
,
- .
. . (Kritische Studienausgabe) i- 31-
7- .
.
. 2007
.. . , 2007
. . , 2007
18691873
. 1869
2. 1869-1870 1870
43
3 1869-70"" 1870
55
4. - 1870
83
5- 1870 1871
89
6. 1870
121
7- 1870 1871
129
8. 1870-1871 1872
203
9- 1871
247
. 1871
33
. 1871
310<
12. 1871
325
j j . - 1871
335
339
i j . 1871
351
. 1871 1872
355
. - 1871
3^9
8. 1871 1872
373
379
20. 1872
471
473
22. 1872
4^1
2 j . 1872-1873
4^5
24- 1872-1873
55
25. 1872-1873
59
26. 1873
5*5
2j. - 1873
531
28. - 1873
555
2$. - 1873
5^1
j o . 1873 8 7 3 _ 1 8 7 4
655
37. 1873 ~ 8 7 3 - 1 8 7 4
675
681
1869-1873
. 186g
[]
, ,
, ,
, ,
, :
, -
, .
, , . ,
, , ,
,
. ,
,
.
.
- ,
,
. ,
1,
,
. , .
, ,
,
.
,
, .
Homunculus (.), ,
.
,
.
. ,
,
, ,
- ;
.
,
: ,
, ,
, . ,
,
,
, .
:
, 1,
,
,
. , ,
, .
. , , ,
.
,
,
.
.
,
.
, ,
, .
, ,
(.: , ) (.).
. i86
11
.
,
, ,
- .
.
1
:
.
[4]
,
. ,
.
[5]
( ).
1[6]
,
.
.
, .
.
.
.
.
,
-:
. .
,
.
[7]
.
; ,
.
:
12
. , \ 2.
:
, , ..,
.
. .
, , .
, :
.
, .
( ) ().
: , ,
.
. .
.
( ), ,
. ( ).
, . ( -.)
:
,
. .
: .
: . .
: ,
, .
.
:
. .
: .
,
.
.
, . .
. , . .
.
(.).
2 , (.).
. 186
13
[8]
,
: , .
,
.
, .
.
i[g]
(
): ,
,
, . .
.
1[]
.
.
. , ,
: ,
.
, .
1[12]
.
2.
.
3- .
, .
5- ,
.
[3]
, ,
.
14
[4]
.
[5]
,
, : ,
.
, , ,
:
.
-
.
: ,
.
.
1[1]
,
,
.
[7]
,
.
.
: , , .
.
:
.
( ).
:
, ,
. 1869
15
.
, ,
,
.
,
, ,
, , , , ,
,
.
.
, .
.
[8]
,
.
, ,
.
520 .
..
[9]
, , . 47
XXXV
[2]
, ,
,
. , ,
.
, ,
, .
l6
il]
. , . 231.
l[22]
,
!
i[*3]
.
I.
.
II.
.
III.
.
IV.
[4]
:
,
. :
, .
[*5]
:
, .
: ,
.
,
.
1[2]
.
[*7]
.
.
. 1869
17
:
.
1[28]
.
: 2- . .
.
.
.
,
.
:
.
.
,
.
i[2g]
,
.
(XIII , ):
, !
, , , ,
. , .72.
1519
:
,
.
i[3i]
,
,
.
: -
8
:
.
l[32]
:
, . ,
,
(, . 21).
![33]
. ,
; : ,
, !
. , ! ,
! , . 402.
[34]
. . (, .,
1491 ) : ,
.
. . .
, , 1832.
[35]
. -, -.
[36]
1:
.. (Wunschlieder). , . 282.
![37]
, .
(.).
j . i86
19
i[38]
, . !
![39]
. .
i[4o]
,
,
, -,
, , ,
.
[4]
1549 * :
,
.
1564
,
.
.
,
.
.
: .
. ,
.
,
:
.
:
,
.
20
, ,
: unisono1: . .
.
.
1[4*1
6 .
i[43]
.
.
,
:
, . ,
!
, .
.
.
-.
[44]
.
.
: , .
.
.
.
: .
, :
, , . ,
:
.
, .
, .
Unisono (um.).
. 1869
21
[45]
,
;
.
.
. ,
, . . ,
.
,
.
, . trionfi1.
:
,
.
;
, , , ,
, ,
, , -.
[ 4 6]
()?
.
.
.
[47]
?
? . ,
, , .
, ,
.
, . ,
,
.
j (um.).
22
[ 4 8]
,
? :
, ,
.
.
[49]
?
.
:
(,
) .
, , ,
,
, :
.
, ,
,
.
: ,
,
.
,
.
;
. -
, - ,
,
. ,
.
,
-
. ,
: ,
, ,
. -
. 1869
23
- ,
.
:
, . . ,
,
, . ,
.
, ,
,
, ,
. ,
,
. ,
, .
,
. ,
.
:
, ,
,
.
,
.
[5]
.
,
(,
, exemplum1),
:
, ,
!
[5]
. I (.).
24
,
,
.
1[5*1
, ,
: ,
!
![53]
, ,
. :
, ,
,
.
:
.
, . :
;
. ? ,
, , ,
,
.
, . .
,
.
; , ,
; .
Nomos Pythios .
,
.
? ,
?
,
,
, !
. i86
25
,
.
, ,
. , .
!
; ,
: ,
.
[54]
: -
, ,
.
,
, , :
.
:
,
.
:
. ,
( ).
[55]
,
,
.
i[56]
?
.
. ,
8pv\ a *. 1 (.).
2 (.).
26
, ,
.. ,
, .
: :
.
:
. :
, ,
. ,
:
.
, 1;
?
, ? ,
, , : :
,
, .
.
, .
. ,
, .
. , ,
().
[58]
.
![59l
:
.
(.).
. i86
27
.
, .
i[6o]
: .
l[6l]
, . .
, .
1[2]
, ,
:
, .
, , .
.
,
.
i[6 3 ]
:
.
.
, .
, :
.
[6 4 ]
(, , 245 ):
,
, ,
, ,
. , I (.).
28
,
,
, :
.1
[6 5 ]
,
,
.
. !
1[66]
:
.
?
.
?
1[6 7 ]
:
, ,
, , .. &,
.
: !
,
, .
, ,
.
, ,
.
: ? .
.. .- . .
2 (.).
3 (.).
4 ( . ) .
. 186g
29
, ,
, ,
, ?
?
. .?
, 8?
, , , .
, , . ,
,
,
. ,
. ,
.
[68]
;
.
,
. unisono 1 .
.
.
. ,
, ,
.
: ,
, , , ,
.. 1 (.).
2 (. ).
3
, . ,
,
.
.
V: , ,
,
, ,
.
i[6g]
,
, : .
.
? 1?
* , ,
.
,
. ,
:
, , .
8* ,
, ?
, ?
? , .
, ..?
[7]
: ,
, , .
(.).
2 (.).
j ( . ).
. i86
31
, ,
, , .
:
.
, :
andante1.
, ,
,
.
, , ,
.
[7]
,
, ,
, , -
. Pythios Nomos : ,
, .
, , ,
,
. ,
:
- .
1[72]
deus ex machina*.
deus ex machina ,
, , .
,
, -.
i[73]
(66 ):
, (um.).
2 (.).
32
. .
, , , 11
, 6, .
[74]
,
.
, ..
[75]
,
, deus ex machina.
[ 7 6]
:
; ;
,
;
; :
;
; ;
;
,
; ,
: ,
; ;
andante. .
[77]
. ,
, , .
[ 7 8]
,
, .
, , .
. 1869
33
, , ,
,
. :
,
, ,
?
[79]
,
.
. ,
,
, ,
,
.
i[8o]
:
, .. ,
.
,
.
XVI . XVI-
.
: .
,
XVI , ,
, ,
. ,
XVII
XVIII-ro .
.
XVI XVII-ro.
.
.
34
[8]
,
-
.
.
. ,
.
,
.
.
,
( ).
.
,
,
,
.
.
1[82]
,
, .
i[8 3 ]
: ,
.
[8 4 ]
: . ,
,
.
[8 5 ]
,
, .
. i86
35
[86]
, ,
.
[8 7 ]
,
,
.
, ,
,
.
[88]
,
,
.
i[8g]
.
i[9o]
:
,
. ,
,
, .
:
,
: ,
, ,
.
, dei ex machina
.
i[gi]
. : ,
- ,
, , .
[92]
,
.
, ,
.
![93]
. : , ,
?
[94]
:
, (
, ).
[95]
, ,
.
.
i[96]
:
, ,
. 1
,
, .
[97]
,
.
.
[98]
.
/. 186g
37
![99
Ko ,
:
, .
[oo]
,
, . :
,
,
, .
[]
:
,
.
,
, ,
. .
[]
,
? .
[]
,
: .
[104]
,
,
.
! :
. , ,
,
, .
.
38
[105]
, , .
:
, ,
, .
, ,
-
, ,
, , ..
,
, ,
, .
,
, ,
.
[6]
. .
, .
. .
,
. ,
, .
.
, :
. ,
: .
. , :
,
,
,
-: .
II. ,
.
.
.
. .
. 1869
39
1 [107]
I. : :
.
I.
, .
, -
, ..
I.
, .
I.
.
,
. -
.
.
, , .
I.
:
.
[io8]
:
?
( ),
. ;
.
.
, : , ,
.
. .
, :
. .
[log]
.
,
(
)
40
, ,
.
: .
,
, . . ,
,
, , ^
, .
: . .
[]
.
.
.
I, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.
.
1[111]
.
.
.
.
. 86
41
.
.
.
.
, .
1[112]
187
Philologus: Demokritea1.
: .
.
: .
.. : : -1, .
[3]
Demokritea.
Laertiana*.
[4]
1869.
().
2 (.).
2. 1869-1870- 1870
2[l]
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
,
. Purgatorio1 *
.
2 [2]
.
.
.
.
( ).
*[31
: .
/ (um.).
2 ; ( . ) .
3 (.).
44
*M
. . ( ).
.
.
.
.
2[5]
-
,
. :
: .
2 [6]
.
.
. ,
,
,
.
. .
:
.
.
:
.
2 [7]
.
2.
345-
.
.
.
.
.
.
, (.).
2. i86g~i8yo - i8yo
45
2 [8]
1870-71
6 .
1870
.
71 ~7 2
6 .
1871
2 .
1872
2 .
17
,
1872 .
.
.
71 .
72 .
2 [9]
.
.
2[]
,
.
, ..
.
.
, : , ,
,
. .
.
:
, .
. .
:
: <
.> .
, - .
46
.
.
:
, ,
-
,
.
,
. .
,
, ;
, .
, ,
.
:
, 1.
2 [12]
, Iepdep-
2 [13]
,
ultima ratio
ratiomV
2 [14]
, ,
, ,
-
,
(.: )
. ,
(.).
2 (. ).
2. 186-18 - 18
47
,
, ,
,
:
, , , , ,
!
2 [1 5 ]
,
,
.
. ,
:
. ,
,
,
.
2.
, , .
, ,
.
, .
3-
, ,
:
,
,
.
, -
.
.
2[1]
,
.
,
, ,
,
48
.
,
,
,
.
,
,
,
. ,
,
, ,
.
,
.
, , .
,
,
.
, .
, ,
,
,
.
-
. ,
, , ,
,
, , ..
: ,
,
? ,
2 [17]
,
,
.
2. 1869-18jo - i8yo
49
NB. :
,
.
2 [18]
:
,
,
.
:
.
2 [ig]
, ,
. ,
, .
, .
, .
.
,
, .
,
, ,
,
: ,
.
2 [20]
.
, ,
,
, .
:
. -
.
.
50
.
2 [21]
, .
2 [22]
( ).
,
.
, .
(
) .
?
!
.
2 [23]
,
, ,
,
,
vulgus1, a ,
,
. , ,
, ,
, ,
. .
,
.
, , ,
, 1 (.).
2. 186-18 - 18
,
,
;
, ,
,
.
,
,
, ,
,
,
.
,
.
2 [24]
,
. . 1 .
.
.
.
. , ,
.
,
.
.
,
,
.
,
:
,
.
2 [25]
,
. I (.).
52
,
.
, 1 eXeos*
: ,
.
: .
,
.
, 3;
, ,
, ;
.
: ,
.
,
,
.
2[2]
.
, - ,
.
,
.
,
,
? .
, :
:
, ,
. :
, .
, .
, - -, 1 (.).
2 (.).
3 (.: , ) (.).
2. i86-i8yo
- i8yo
53
.
.
2 [27]
, ,
, ,
. ,
, ,
. - ,
, ,
,
,
1 2.
, , ,
, ,
.
2 [28]
.
.
2 [29]
. .
.
Demokritea.
2 [SO]
3. .
.
:
.
.
.
(.).
2 (.).
3 ( . ).
2 [31]
.
.
.
, .
, .
3 1869-7- 1870
3[]
, ,
; ,
.
,
.
, , trionfi\
.
,
;
, ,
, . ,
,
, ,
.
,
, .
?
.
.
. ,
, ,
.
I (um.).
56
.
,
,
. ,
,
.
,
,
. , ,
,
, ,
, : ,
,
,
, .
, ,
.
,
.
,
,
.
. ,
\ a 2.
,
, . . ,
,
.
,
.
. 1 (.).
2 (.).
3 1869-1870 - i8yo
57
, ,
. ,
,
.
.
.
: ,
; .
,
, , .
. (. .) .
, : .
S [51
. -
.
,
?
.
,
? , ,
.
, ,
,
. ,
. !
!
,
58
!
: , ,
, .
S [6]
.
.
, :
.
,
. .
.
, .
. :
. .
: .
,
.
.
, .
(. ).
.
.
.
.
.
,
.
j . 186g-18 - 18
59
[9]
: .
2.
3
4
5
6.
7
8.
9
.
11.
12.
*3
1
5
6.
7
8.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- .
Erga\
Oedipus rex*.
.
.
.
.
.
3 t 10 ]
. ,
, .
,
, .
. : ,
, :
.
.
, , .
,
, , .
.
( . ).
2 - (.).
St"!
. ,
, ,
: .
.
,
:
.
.
.
( , ,
, ).
,
.
St 1 ]
: .
,
, .
()
,
. ,
, .
, :
.
, , .
,
, .
, . ( .)
:
.
3[!3]
: ,
, .
, .
62
,
, .
: .
3[i7]
, ?
?
.
S [!
: . 2.
, ,
:
,
?
\
.
,
, .
, .
.
. .
3[*9]
.
, .
, ,
. ,
.
( ) , ,
, , , ,
.
.
,
.
j . i86g-i8yo
- i8jo
63
3[2o]
: .
:
, .
.
() :
: .
, ?
?
?
:
.
.
,
.
:
.
3[2i]
. ,
,
;
. (
) .
, :
.
3[22]
.
.
.
[*]
,
,
.
,
,
64
,
.
, ,
.
: ,
.
.
3[24]
, ,
.
3[*5]
: .
()
, . ,
, , ,
: ,
,
, ..
; .
3[*6]
3[*7]
:
.
:
, ,
: , .
, 1:
; ( . ).
3 1869-1870 - i8yo
65
3[*8]
. ?
?
.
3[29]
:
:
, .
,
.
, . .
.
, , . .;
.
.
[]
3-
5-
6. .
3[3]
.
.
, , .
.
.
3[32]
,
.
, , .
.
1 .
(.).
66
[]
,
? ,
, ,
.
.
, , ,
, .
,
.
.
: ,
:
.
, .
.
. .
, ,
, .
.
.
, .
3[35]
.
.
[]
.
. .
. .
: .
I ; (.).
3 186g-18jo - I8JO
67
. ,
.
, ..
().
3[371
, , , .
,
. .
.
: , . : .
, . ,
. , .
: .
.
,
, . ,
. ,
()
. (, ).
. (, )
IV.
(
. . )
V. (1.) .
VI. , .
. . . .
Vu. . (.
. .)
Vin. .
. . .
X
. .
XI. .
. - .
.
. Oedipus rex1.
XIV. .
- (.).
68
339]
.
3U]
.
, .
.
.
3t4i]
.
SU*]
: :
, .
, .
.
( ). ,
, :
: . .
?
: , ,
.
,
, :
,
.
3[431
, .. .
,
.
.
3 i86-i8yo
- 18
6g
3[44]
(.. ).
,
. .
.
: .
, , .
, .
.
: : .
,
, .
.
3t45]
.
? .
,
.
:
.
:
,
. - , .
3U6]
.
.
3[47]
.
,
, .
3t48]
:
.
349]
,
, :
( ) .
Sfeo]
,
( ).
3t5*]
:
, . , ..
, ,
. Sa*.
! ,
, *.
( )
.
, 4 .
,
, .
, .
3t52]
:
.
. .
2
3
4
; (.).
, ( . ).
, (.).
, (.).
j . 186g-18jo - 8
3[53]
. .
. .
. .
.
. .
. .
. ( ).
. .
. .
. .
. .
3f54]
.
,
.
,
.
3t55]
!
!
!
: !
.
:
: -, ,
, -, ,
,
.
Sl5]
.
3[57]
. {
.
72
.
.
.
() .
3[59]
:
? ?
?
3[6]
.
.
: ,
.
, . :
.
.
.
,
. :
*.
S[6i]
:
, .
, .
; (.).
3 i86g-i8yo
- i8yo
73
3[62]
, .
,
. ,
.
,
1.
, .
. ,
, , .
.
, , .
363]
.
3[4]
:
, ..
3[6 5 ]
.
? .
, ...
S [66]
, 5*
/LtcAos3 84 :
.
3[67]
.
.
.
2
5
4
, (.).
( . ).
( . ).
(.).
74
.
: .
.
.
3[68]
1 , ,
,
. *.
, , III , g.
*, .. . . 22, 5*5S [6g]
: .
1: !
,
.
3l7o]
: (
).
3l7i]
: , ,
!
:
!
,4.
.
3t72]
.
2
5
4
(.).
, ( . ).
, (.).
, (.).
3 i86-i8yo
- 18
75
3[73]
I. .
. .
.
. .
:
( - ).
(, ).
. .
. .
.
.
. .
.
. .
.
.
.
.
III. .
.
.
.
. .
. .
(, ).
( ..).
Principium individuationis1
.
IV. , , ,
* .
. . . / (.).
2 ; (.).
76
. . . .
. .
. .
(
). .
3[74]
.
, ,
: .
:
(, , ..).
3[75]
: , ,
3[7]
, :
. -
, .
, .. .
, . ,
! ! !
3t77]
;
. :
.
, .
( ).
3[78]
,
: rcAos2 .
(.).
2 (.).
j . 1869-18jo - i8yo
77
3791
:
.
3[8]
.
.
, . .
3[8]
,
. .
. . .
, ,
.
. ,
,
, .
3[8*]
(= -
, ).
vK, .. \ * .. 3.
, , .
.
- = 4 5.
3[83]
:
. . ,
1
2
3
4
5
, (.).
, (.).
(.).
(.).
, (.).
78
.
.
,
:
.
3[84]
.
.
. .
.
.
6- .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
. J .
S [851
. .
.
.
,
, ,
.
,
, ,
, .
3[86]
.
.
.
3 1869-18 jo - i8yo
79
1
.
.
.
(
).
.
.
.
.
.
S [87]
.
.
..
? .
.
.
.
S [88]
.
.
.
: . ,
,
.
3[9<>]
, ,
().
:
? ? (
I ; ( . ).
8
?)
. .
, ., .
.
.
.
3[92]
, , , .
,
!
!
carmen1 .
3[931
(
).
.
. (
).
.
.
3t94]
:
, ( ,
, ).
: , , ,
, *
. .
.
(.).
2 ; ( . ).
3 1869-1870 - i8yo
81
3t95l
: ,
. ,
, , .
. .
.
,
. :
,
. ,
,
. .
4 - 1870
4[]
. , 2 .
:
, .
: , .
, .
.
.
.
. . ,
. - .
.
, .
.
, .
, . Chassepot
Chassepot. , .
, .
. ()
.
,
( :
: mon dieu mon dieu je viens1),
,
.
; .
,
, . : , , ,
, .
, .
, , (.).
84
: (,
) ( ,
, ).
.
. ,
(
?)
. .
: .
-- .
. ,
. .
. (50 ).
( ,
).
.
()
: . (- )
: ,
,
, ( ),
, .
: .
.
,
. . (
.)
.
. -.
. . , ,
,
: . ,
24000 . - .
4. - 18
85
. .
. ,
, . , ,
.
. ,
, , . . .
. . ,
. .
4M
, . .
. .
4[3]
, , . .
. .
, ( ,
, (-
-). .
, 12 .
. ,
, , .
, . ,
. . ,
, -
..
. ,
. .
4W
.
4
. .
, ,
: ,
86
, . ,
. . : ,
. , ,
. . Cafe de Paris.
.
, . (
). . . . .
. . . .
. . . ,
. . . .
[-] .
. .
. .
. .
4 [6]
, 4* , . 149
417]
, ,
.
-, ,
, .
(), ,
().
, (), , ,
().
, .
, .
, .
,
.
,
.
4 [8]
|u-|u
, ! (.).
4. - i8yo
87
.
rrjveXXa
| | |
4 [9]
,
, .
4[]
!
! ( . ).
5 1870- 1871
5[]
.
, ,
?
1870
5M
,
: ,
, .
22 . 1870.
5
.
5W
:
, .
5
facultas lacrimatoria1
5
:
, .
(.).
9
5W
.
.
5 [8]
.
3 .
2 , , ,
.. , , .
.
5 fei
.
, .
.
,
, ,
. .
, .
: .
.
5[ 10 1
4> 3*41: ,
,
, ,
, ,
,
,
:
:
, .
!
5[]
-
5 8 - I8JI
91
5 [12]
,
. X 4:
,
, .
5 [13]
.
. 7- , ,
.
. 1 2 0 .
. . 83: ,
,
, ,
. .
. II . 68.
.
, ,
,
. ,
,
. .
.
5[*5]
. I II
.
.
, ? ?
92
5 [17]
,
, , .
, , ,
,
?
, , ,
- : ,
.
, ,
, .
? ?
5 [8]
:
, . ,
.
, .
5h9]
.
.
. :
.
5[2]
,
,
.
5 [21]
,
.
,
, .
,
}
? , ? !
? ?
5 i8yo - i8yi
93
-
.
5 [22]
-
.
5 [23]
.
:
.
5 [24]
.
.
- .
. .
.
.
.
5 [25]
?
.
.
:
.
.
,
, ., ..
,
.
,
.
.
94
5[*6]
: , ,
.
:
, .
, :
, .
,
.
,
, ,
. .,
..
(
, ,
) .
,
.
5 [27]
.
.
.
.
.
.
5 [28]
;
;
.
.
: ,
. , ,
,
, .
5 i8yo - 8
95
5 [29]
, .
5t3]
.
, ,
: ,
,
(,
).
,
, ;
.
, ,
, .
.
,
; .
:
.
5 [31]
, ,
.
:
,
.
.
, , .
,
:
.
: , ,
, , ,
.
.
96
:
?
-,
, , .
-,
, ,
.
-,
.
5 [32]
.
, .
:
.
; ,
, .
,
: .
,
.
,
:
, .
: , ,
.
?
, ?
;
, .
, .
,
.
5[331
,
, .
, .
5 i8yo - i8yi
97
, ,
, ,
. , 1,
:
, ,
/2 .
5 [34]
.
5 [35]
, -
. .
5[36]
. .
.
,
. , .
, :
, - .
-
. .
; , ,
.
.
, . ,
, .
5 [37]
: .
5[38]
.
; (.).
2 ; (.).
9
:
, .
.
5 [39]
,
, .
5Uo]
,
, ,
. !
5 Ui]
.
5 [42]
.
-
.
5 [43]
.
2.
3
56.
78.
9.
.
il.
12.
13.
14.
15.
.
. .
: .
.
.
.
.
-.
.
,
.
. . .
.
.
. .
5 I8JO - i8yi
99
16. .
17. : .
8. : .
. .
19. ,
. .
. .
5 [44]
.
.
,
: ,
, , .
:
, , .
5 [45]
:
.
:
, .
, .
. .
,
. .
5 [47]
,
,
.
OO
5 U8]
.
5 [49]
,
, . ,
, , ,
,
.
5[5<>]
:
,
;
,
, .
, , ,
, ,
.
, ,
, .
5 k1]
. .
5 [52]
, .
.
5 [53]
, X , 129.
.
.
, .
5 i8yo-
i8yi
5 [54]
, ,
, .
,
, .
5 [55]
,
: , ,
. , ,
,
.
5[5]
,
.
5 [57]
,
. , ,
:
.
5 [58]
.
5 [59]
?
, . . .
5[6]
: ,
.
5[6]
, .
102
5 [6*]
(). ?
5[63]
.
.
.
5[4]
,
.
5[5]
.
, , ,
, , .
5 [66]
, ,
,
,
,
,
. , ,
,
!! !
! !
5 [67]
1
.
:
.
5 [68]
:
.
5 i8yo - i8yi
103
5 [69]
,
, .
, .
:
.
5[7]
(
). , , .
:
. .
5 [71]
,
,
.
,
(sic!), . ! !
! ( , .203).
5 [72]
: ,
,
ad hominem1. .
5 [73]
.
: .
: .
: .
: , , , .
5 [74]
:
.
(.)
104
5 [75]
.
, .
2.
.
.
5 [76]
.
5 [77]
,
,
.
:
. , ,
,
, .
,
, ,
.
5 [78]
,
.
: , .
, ,
, ;
.
5 [79]
:
Agens , .
individuatio1 : ,
, , I (.).
5. i8yo - i8yi
105
.
:
. ,
,
.
. Individuatio
, . - .
, :
,
- . .
, ,
,
, ,
; :
, ..
, ,
.
: , , .
: ,
.
.
,
.
.
5[*>]
, ,
;
.
- .
?
16
,
.
: !
.
.. , ,
:
, .
,
, ,
.
:
, , ,
. , , , ,
, ,
.
,
.
,
, .
, , .
.
,
,
.
.
.
?
, ? ,
} ?
.
, ,
.
;
,
.
?
. , -
5 i8yo - i8yi
107
. , ..
, , . :
,
.
,
.
:
, ,
, ,
, .
, :
. , agens
, , .
,
:
,
, .
,
.
,
:
,
, . . ,
. , .
? .
, , .
.
,
, .
, :
.
, ,
, !
,
, ? ,
; -
8
.
,
: , ,
.
.
,
, ,
1
:
.
5 [8]
,
:
. ;
, ,
.
5 [82]
.
. :
: ,
.
5[83]
. ,
, ,
,
, . .
, .
,
,
.
. , I , (.).
5 i8yo - I8JI
109
, .
? ,
,
.
5 [84]
.
?
.
5 [85]
. ?
, ?
: .
40 : .
5 [86]
5 [87]
,
,
?
5 [88]
,
. .
, , ..
5 [89]
. , ,
.
,
, .
no
5 [90]
.
:
.
?
, - ?
?
: ,
. ,
.
,
.
.
. , .
, ,
: ,
. , .
.
.
5t9!]
, ,
.
, . .
, .
,
.
. ,
,
. ,
, , , .
5 [92]
.
.
5 i8jo - i8yi
111
5 [93]
.
.
5 [94]
,
.
,
: ,
, .
,
. .
:
.
,
: !
,
.
,
.
,
.
, , ,
.
.
.
!
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
112
.
,
.
, .
5 [95]
.
.
.
5[]
, ,
.
,
. ,
.
.
5 [97]
.
.
.
5 [98]
, ,
,
. , ,
:
. ,
, ,
,
.
,
: , , ,
. -
5 i8yo - i8yi
113
, :
.
5 [99]
!
5[]
? ,
, ,
?
. :
. .
, ,
.
,
.
5 []
.
.
5t 1 0 2]
,
: .
.
.
. . ,
.
5t 1 0 3]
114
.
5t 1 0 4]
, ?
,
, ,
.
5[5]
.
1
,
.
.
. ,
, .
5[6]
?
.
.
,
.
.
.
(
,
).
(.).
5 i8yo - I8JI
115
.
5[">7]
, .
!
, .
( , ).
,
.
5 [io8]
.
.
.
.
.
.
5t 1 0 9]
,
:
.
5 []
.
. ,
, ..
,
.
.
Il6
.
5t111!
:
.
,
. ,
?
.
.
.
.
.
5 [!
.
.
.
.
.
.
5 ["4]
.
. .
. .
2. .
3- .
.
5 i8yo - i8yi
117
.
,
?
?
.
,
,
, .
, .
: .
,
, ,
: ,
, ,
. , ,
,
,
, .
5[6]
I. ,
. .
,
. ,
.
.
. ,
, ,
.
.
III.
,
. , ,
.
. .
8
5[117]
, , .
, , .
, ,
.
5 [8]
, ,
, , ,
.
, .
, , .
, ,
.
,
. , :
, ,
. .
5 [9]
23- ?
. .
2 .
25- .
26. .
5[i2o]
.
.
2.
3
56.
7-
.
,
. .
.
.
.
.
.
.
5 i8yo - 8
ig
VIII, .
.
. X. .
.
1.
.
.
.
.
5[!23]
.
,
.
:
. .
:
. .
.
.
: ,
.
, pul-cer1
, .
:
. :
( ) .
Pulcer (. ).
?
. .
,
1 .
.
.
. . :
,
.
.
5[i4l
.
* 3.
,
: , .
5[!25]
.
, (.).
2 (.).
3 (.).
6. 1870
6[l]
. . .
2 . .
22. .
23.
2
.
.
25*
26. .
27 .
28. .
2.
. .
6 [2]
:
,
. .
6
,
, , ?
, ,
,
,
. ,
, ,
.
, , ,
.. ,
.
122
, , ,
.
,
: , ,
.
, , .
, ..
, ,
, ,
.
.
.
,
,
.
.
, , :
, , ,
, .
6[ 4 ]
, :
.
, , .
,
,
. ,
. . :
.
6[ 5 ]
,
,
.
6 [6]
.
. .
, .
. .
6. i8yo
123
6 [7]
: , ,
.
.
.
.
, .. .
6 [8]
.
.
6 [g]
24 :
.
. (
, ).
, ,
; ( ).
.
25. :
.
26. , . . .
6[]
.
6[]
?
. .
2.
, .
3- (
).
4- .
5- .
6. .
. .
124
8. ,
. .
,
. .
i l . .
12. .
13. .
14. .,
.
6 [12]
,
, , ,
,
,
. , ,
,
.
,
:
, , ,
:
.
: ,
. ,
, ,
,
. , .
,
. .
,
.
:
,
,
. -
6. 18
125
. :
,
, ,
.
,
,
. ,
:
.
6[13]
. , , ,
.
. ,
, .
2. .
3- .
().
6[]
. ,
. ,
. . ,
: .
:
.
. .
2. .
3- .
: .
, .
. .
6 [ 5 ]
. . .
2. , .
3- ,
,
.
126
6[l6]
,
,
.
, ,
, , ,
,
, .
6 [17]
. .
2. De Laertii Diogenis fontibus
3. Analecta Laertiana1 1866, 67, 68, 69, 70
4. .
5 .
6. Certamen8. .
7- .
8.
6 [8]
.
2.
3
56.
78.
.
.
il.
12.
13.
15.
45
7
1
45
12
22
1
24
250 .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
I
.
[
.
,
,
.
.
.
(.).
2 (.).
6. i8yo
.
. . .
.
.
. 20. .
. 21. .
22. . .. .
23.
2
25. .
.2.
27.
.28.
29. .
.
.
.
6.
17.
18.
19
127
3
.
.
.
I. .
.
.
. .
IV. .
.
V. .
.
VI. .
.
. 1870 - 1871
7[]
, . .
- ,
.
, .
(
).
7
,
, ,
.
1.
7
.
.
7W
:
: , , , .
, .
7
, , .
, . 1 , (.).
13
. ?
? , . .
,
.
, ,
.
7 [6]
.
!
7 [7]
1. ,
.
,
.
7 [8]
: .
7 [9]
.
7[]
.
7[]
( 12)
.
7 [12]
.
; (.).
7 i8yo - i8yi
131
7 [13]
,
: ,
.
7h4]
I .
II .
III .
IV .
: .
.
7 [15]
II
.
.
1. . ( .)
.
KIV
( ).
( ).
. .
.
7[6]
, .
,
.
. . ,
.
, ,
?
- .
,
, .
. : .
132
7 [i7]
, ,
,
.
,
.
: ,
.
7 [8]
. ,
.
,
.
.
7 [19]
,
, , .
i,6; g,6.
. .
7[20]
.
,
, , .
, .
7 [21]
.
.
, , .
:
.
: -
7 i8yo - 8
133
,
(). , ,
.
7 [22]
,
, .
:
. : ,
,
. ,
.
.
7 [23]
.
, .
:
,
.
,
.
:
, ,
.
,
.
, .
,
.
,
.
.
. :
-
134
,
, .
,
,
. ,
.
,
, .
7 [24]
,
.
(
, ,
).
: ,
.
.
7 [25]
. ,
.
.
.
.
.
.
,
.
.
( )
.
contradictio1:
, .
.
(.).
. i8yo - i8yi
135
7 [6]
,
. ,
:
, .
7 [27]
? ,
,
. ?
: ,
:
. .
.
, ? :
,
, .
,
. ,
.
.
,
.
.. ,
.
? , ,
,
, .
: ? ?
, :
,
; ,
, .
, ,
. ,
, ,
. ,
, -
136
.
, ,
.
, .
,
.
,
.
7 [28]
,
( ).
,
.
7 [29]
, ,
,
, , .
,
.
:
, .
,
.
, .
7[3]
- , ,
, .
7t3*]
.
, .
8 ,
(, ). . ,
,
7 8 - i8yi
137
, .
: :
. .
,
.
, :
.
, :
, ,
.
.
, : .
, , ,
.
. ?
, .
:
. ,
, ?
,
, , 1.
, .
7 [32]
. ,
?
?
7[331
,
.
7 [34]
.
.
( . ), .
138
7 [35]
.
.
.
.
.
7[36]
,
,
.
7 [37]
.
, ,
, .
.
.
,
.
:
,
.
?
7[38]
,
. ; ,
,
. ,
: , ,
. , :
( ).
.
7 [39]
, ..
. i8yo - i8yi
139
7Uo]
,
, , ,
. .
.
7 [41]
? . ?
, .
.
(
). . .
.
.
. . .
.
7 [42]
,
. .
.
: .
7 [43]
: .
. .
7 [44]
1,
,
.
. , ,
,
.
140
7 [45]
;
: .
7U6]
,
. , ,
. ?
?
, ?
, ?
.
.
, .
7 [47]
, , ,
, , ,
.
7 U8]
,
.
.
.
,
.
.
.
,
.
7 [49]
, ,
, :
, .
. i8yo - i8yi
141
7 [50]
. . !
7 [51]
!
7 [52]
,
, ,
.
7 [53]
ovSel 1.
,
?
. !
7 [54]
, ?
?
,
: .
: . : .
7 [55]
.
.
.
76]
, , .
, ,
.
(.).
142
7 [57]
. ,
( ).
.
7 [58]
,
.
.
.
1 , ,
.: 2
:
?
?
7 [59]
.
7 [6]
.
7 [6]
. .
. ,
.
. .
3 4 = 5.
.
2
j
4
5
, ( . ).
; ( . ).
(.).
(, ) (.).
(.).
j . i8yo - I8JI
143
7 [62]
, .
. .
. -.
: .,
.
.
.
,
, .
, , .
7 [6*1
.
7 4]
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
7[5]
.
.
.
.
- .
7 [66]
: :
.
144
7 [67]
, , ,
.
,
.
7 [68]
.
7[69l
-
, .
, .
7[7]
: .
. . . .
7 [71]
.
7 [72]
.
,
.
, , (,
, ), .
,
( ).
, ,
.
-
.
, .
. .
7 18 jo - i8yi
145
7 [73]
.
.
7 [74]
. .
, . -
:
. - :
,
,
. !
!
!
. .
,
.
.
7 [75]
.
.
,
: .
-.
.
7 [76]
.
7 [77]
.
.
.
.
.
146
7 [78]
.
.
. . .
. 2. .
. .
. .
7 [79]
,
,
,
.
7 [8]
,
, ,
,
, .
7 [8]
- - (
).
( ).
,
, .
.
:
. ,
..
, .
, ?
.
1 *.
( ).
() (.).
2 (.)
7 i8yo - I8JI
147
,
. ,
.
, , , .
.
7 [82]
,
, ,
.
7 [
,
, , ,
,
. , ,
,
. ,
, .
7 [84]
, , ,
.
, :
. .
.
.
7 [85]
, .
.
.
.
.
. .
.
, , .
.
.
148
.
.
.
.
7 [86]
,
. .
7 [87]
.
7 [88]
) ,
,
, .
.
,
.
7 [891
.
7f9]
) ,
!
7 [91]
.
7 [92]
) , ,
: ,
, , .
.
. 18 - 18
149
7 [93]
.
7 M
2.
.
. , .
.
. ,
, , ,
.
,
,
.
, .
.
.
.
.
7 [95]
, .
7 [96]
:
.
7 [97]
: , .
2. ,
.
.
, ,
, ,
.
, . :
, ,
15
, ,
,
, ,
,
, ,
( ),
.
7 [98]
, ,
.
7 [99]
7[ioo]
. ,
, , en mas
se2. ,
, , ,
, . , ,
.
,
.
7 []
.
.
, .
- .
( ).
( ,
).
, ! ( . ).
2 ( . ).
7 I8JO - i8yi
151
? ,
. .
, .
. ,
. ,
.
.
.
, , ! ..
.
7[2]
. ,
,
( , ).
7 []
: .
7[4]
,
.
7 [105]
, . , ,
. .
7 [io6]
: V , 1,
.
7[>7]
, .
!52
7 [io8]
.
7t 1 0 9]
.
- ,
.
7 []
,
. ,
, ,
, .
7[]
: .
, , ., ,
.
:
.
7[2]
.
.
.
.
7 [!
)
, : .
7[114]
: , -
. i8yo - i8yi
153
. :
,
. . ,
,
. ,
, ,
.
, ,
, .
( )
7 ["51
. .
7[6]
- .
- .
,
. ,
, ,
- .
,
, .
? ,
, . ,
, ?
? -
? ,
, ,
? ,
? ?
. ?
?
?
,
? , ,
?
?
, ,
154
, .
.
, :
, ,
.
7 [7]
. ,
, ,
, . .
. ,
, , .
?
? ,
.
, , ,
,
, , ..
. ,
,
, ,
1, 1.
, .
, ..
:
, , , ,
, , .
. ,
. ,
.
,
. ?
?
, (.).
2 , (.).
7 i8yo - 8
155
.
, ,
, , ,
, .
,
.
, , ,
:
.
, ,
, .
-
, ,
.
7 [8]
? ,
,
.
7 ["91
Serpens nisi serpentem comederit,
non fit draco 1
.
.
.
-
.
:
, .
, (.).
156
7[2]
.
, .
.
.
.
.
. .
: .
.
.
7[l2l]
,
, ,
,
, .
,
, :
,
,
. ,
; - ,
.
, ,
. ,
,
, ,
.
,
, ,
, ,
. ,
,
: -
7 8 - i8yi
157
, ,
.
,
, :
,
.
, :
,
, .
, .
, :
, ,
.
,
, ,
.
,
.
.
,
,
,
, ,
,
, ,
,
. ,
,
;
, ,
. ,
,
.
,
,
58
,
, .
, , ,
,
,
, ,
. ,
, ,
.
. ,
,
, , .
, ,
. ,
,
, ,
:
-
:
.
7 [122]
[...] ,
, .
, ,
,
.
,
:
,
,
.
. , -
7 8 - i8yi
159
.
, ,
,
.
,
.
:
,
. ,
.
,
.
, .
,
, ,
, ,
, .
.
,
.
, ,
-
, -
. -
,
,
,
, , . ,
: ,
?
, ,
,
! -
6
,
.
, ,
: 0 1. ,
:
.
.
,
.
, ,
. ,
.
,
.
,
. ,
,
, .
: ,
,
. ,
.
:
, - . ,
, ,
, :
,
!
( . ), .
. 18 jo - i8yi
161
,
,
: ,
. , ,
inesse quin etiam sanctum aliquid et providum putant nee aut
consilia earum aspernantur aut responsa neglegunt1
,
.
, :
,
.
, , ,
.
,
,
.
: ,
,
.
, ,
, : ,
, . ,
: , ,
,
.
, I ,
,
(.).
12
. ,
, , , , ,
, , .
, ,
, :
,
.
, ,
. ,
:
, .
, , ,
,
, . ,
,
; :
.
: ,
?
,
,
,
, :
, -
,
:
, ,
, ,
, ,
.
,
.
, , , -
7 18jo - i8ji
163
: ,
.
,
:
:
.
,
,
, ,
,
.
. ,
, ,
, ,
. ,
.
,
.
,
,
, ,
.
,
,
.
; ,
, , , ,
.
! ,
, ,
, . -
164
,
,
, .
,
, .
7[!23]
,
,
. , ,
,
.
, ,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
, .
:
,
,
. ,
,
.
,
: ,
, ,
. ,
7 I8JO - i8yi
165
,
, , , ,
; ,
,
. ,
.
,
( \ *,
*).
, , .
:
,
.
,
: ,
, .
, :
, ,
, - ,
, ,
.
.
,
,
,
,
. ,
,
,
.
,
,
()(.).
2 ( . ).
3 (.).
l66
, ..
.
,
. ,
,
, , ,
.
,
. ,
,
,
,
,
. , .
,
:
. ,
,
,
: .
,
,
:
, ,
, ,
.
7 [IM]
[...] ,
,
, .
, ,
.
. i8yo - i8yi
167
,
,
,
, , .
;
.
,
.
!
,
,
!
,
! ,
, .
,
.
!
, ,
, .
,
,
.
, ,
,
, ,
.
, ,
.
, , .
, ,
,
,
, .
68
,
; ,
. ,
,
,
. ,
- ,
, .
,
.
,
, , -
, ,
.
.
, ,
, ,
, , , :
, , .
7[125]
,
?
, ,
,
, : ,
,
.
.
, ,
,
, ,
, -
. i8yo - i8yi
169
.
, ,
, ,
,
,
.
-
. , ,
, ,
,
.
,
, ,
.
, , ,
-
,
,
.
,
,
, ,
, .
:
, ,
,
, ,
,
,
, , .
,
, .
, ,
.
, , -
170
, ,
,
.
,
, ,
,
,
, ?
?
,
,
,
.
,
,
. ,
,
, , ,
, .
,
;
,
, ,
,
. , ,
,
7[12]
[...]
, .
,
, .
,
, -
,
j . I8JO - i8yi
171
; ,
,
,
. ,
, , ,
,
- .
, , .
! !
, .. ,
,
, -,
; ,
, . ,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
.
, ,
; , ,
. ,
.
7[127]
[...] ,
, ,
, ,
.
,
,
;
172
, , ,
.
,
, ,
. ,
,
,
.
,
, ,
.
,
,
.
, ,
-
, ,
, ,
.
,
,
,
,
: , ,
, ,
!
, , ,
! ne
,
, . ,
,
.
, -
. i8yo - i8yi
173
. ,
,
, , ,
. ,
, .
,
, .
,
, ,
,
, .
.
. , , .
, -
,
,
, .
, , ..
. ,
,
,
, ,
, ,
.
,
.
,
, .
,
. ,
,
.
,
174
.
,
, :
,
,
,
.
, ,
.
,
,
.
,
, ,
,
.
?
,
, ?
,
.
,
? , -, :
,
, ,
.
,
. ,
, .
,
?
? ,
:
, . -
. i8yo - i8yi
175
, ,
, ,
:
, . ,
,
,
, , ,
,
, ,
.
:
:
,
.
, ,
,
, ,
:
,
, ,
! ,
,
. ,
.
, ,
, ,
,
, , , , ,
,
,
,
. !
176
!
, . ,
, ?. ,
,
, -!
, ,
:
, , ,
,
, :
.
,
, .
,
, -
, ,
. ,
, ,
; ,
,
.
, , par nobile fratrumM
,
,
, ,
;
, ,
, I (.).
7 8 - i8yi
,
. -
, ,
,
, .
,
,
. , ,
,
,
.
,
.
,
,
: , ,
. , ,
, , ,
, ,
, ,
. , ,
,
.
,
, ,
. , ,
, .
,
, ,
- ,
,
,
. -
178
,
,
,
.
,
. ,
,
,
,
, ,
.
7[128]
[...] , ,
:
, ,
, , .
, ,
,
. :
.
, ,
.
,
,
,
, ;
.
7[!2]
:
,
, .
. i8yo - i8yi
179
7[!3]
.
.
. .
.
. .
.
: .
.
7[3]
,
.
,
, , .
7[!3]
. ( ,
,
).
.
,
.
. , .
.
,
.
.
.
7 [133]
, .
7[134]
. .
. :
. .
.
8
: ,
,
7[135]
.
.
? , ?
7 \
.
7[137]
.
.
, .
.
.
.
.
?
?
.
7[i38]
.
,
,
: ,
?
7[139]
, ,
.
.
-,
. -
7 i8yo - 8
181
. .
.
.
:
.
.
, . ,
. .
,
, - ? .
^ , .
7 []
. .
.
. . .
.
.
7 [Hi]
:
.
- .
7 [2]
I.
.
.
.
.
.
IV. .
V.
.
VI. .
Vu. .
l82
7[143]
.
. .
.
.
1,
.
( ).
.
.
:
.
.
.
7 [144]
-
, .
,
. ,
, .
,
.
7 [45]
,
, . ,
.
. .
7[14]
,
, ,
. . .
. i8yo - i8yi
183
7 [47]
,
.
Influxus physicus1 .
7[148]
,
?
, ,
, .
.
, , , .
,
, .
7h49]
, .. ,
. ? ,
, .
:
. ,
, .
, .
.
,
.
: .. .
7[150]
.
7[i5i]
. ,
,
, .
!
{. ).
184
,
. , .
7[!52]
?
.
.
.
?
,
.
, , .
7 [153]
, , ,
, ,
, .
7[154]
? ,
,
.
7[155]
, 1
, mens sana in corpore sano2 ..
.
?
2. ,
.
3- ,
-
?
( . ).
2 (.).
. I8JO - i8yi
185
7 [156]
:
, ,
. .
7[157]
,
.
,
:
:
. .
: ,
,
. . ,
:
.
, :
, .
,
.
: ,
,
, , .
,
. ,
. .
, .
.
,
:
. .
. ^
.
7[158]
.
.
86
7[159]
.
- , ,
, , ,
. !
,
. .
7[i6o]
, .
Serpens nisi serpentem comederit non fit draco1.
7 [161]
,
. ,
:
, .
7[12]
.
,
.
,
.
,
, , .
. , ,
, .
.
.
, ,
, (.).
. i8yo - i8yi
187
, .
.
, .
(. ) ,
.
7[!]
.
: ?
.
, ( .
7[64]
, .. .
7[65]
, .
. ,
?
, .
: ..
:
.
, , -
. ?
, .. .
, . ,
.
7[166]
: .
:
.
:
. .
88
7[167]
.
, , .
.
?
, .
: , .
:
. :
.
!
. .
, : , .. .
- :
, ,
.
.
7 [i68]
,
, .. , .
, , .
:
,
. :
;
, . ,
;
, .
,
. .
. : .
, . .
?
, , . .
, , .
, ,
. -
j . i8yo - i8yi
18g
:
. ,
. ,
, , ,
.
.
, ;
. ,
, , .
7 [169]
,
,
, ,
.
.
.
. ;
.
.
, , , .
2.
.
3-
,
( ).
4-
.
7 [170]
: . ..
, ,
, . . .
7[i7i]
.
.
.
.
.
go
.
.
.
.
.
.
,
.
,
.
, .
, .
.
.
7[172]
, ,
. ,
, .
.
:
, .
, ..
, .
:
? ,
. , -
, :
, : .
7[173]
. ,
,
,
.
7[174]
.
. ,
,
.
,
7 i8yo - i8ji
191
, , , .
, . ,
, ,
,
. :
. ,
,. .
.
.
,
, .
, ,
:
.
,
.
, ,
,
.
.
,
.
: , ,
.
.
.
, ,
.
:
. :
,
. . . , , .
, ,
,
. ,
.. ,
, .
192
. (
, ).
,
, .
7[175]
, .
:
- .
, ,
, ,
. :
. ?
,
.
, , , ,
.
, , .
, ,
.
,
.
.
,
, .. ,
.
,
. ,
.
.
.. :
-, , , .
. 18 jo - i8yi
193
:
. .
.
,
, , .
:
. ,
.
.
.
.
.
.
7 [176]
-
, . ,
.
7[177]
. . .
7[178]
.
( ).
.
.
.
194
7[i79]
:
, ,
, .
, !
! .
, , :
.
, ,
.
, , .
. , ?
:
, .
.
.
, ,
, .
,
.
7[8]
.
,
.
7[8]
? ?
.
.
.
. 18 jo - i8ji
195
7[182]
:
.
, , ?
7[183]
, ?
?
7[84]
, 1.
7[8 5 ]
.
.
, .
7 [86]
, ,
.
. ,
, .
.. ,
- .
7[187]
) , ,
. , ,
, - ,
.
7[88]
. ,
: .
(.).
ig6
7 [189]
1.
2.
5
6.
7
8.
9
,.
1 1 ,,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7[!9]
.
.
.
3 .
.
.
1.
2.
7[9!]
) :
, ,
6- .
7[!92]
!
7[!93]
().
7[194]
, , ,
.
:
? ,
.
7 I8JO - i8yi
197
7 [i95]
, .
.
.
7[19]
.
.
,
.
.
:
, .
7[197]
. .
.
.
. .
.
.
7[198]
.
.
7 [199]
)
, ,
.
, ,
,
, ?
98
.
, .
7[200]
,
.
,
,
. ,
,
.
:
-.
7 [soi]
, (
, ).
, . ,
, , .
,
. ,
,
:
, . ,
,
:
.
, ,
: .
, .
, .
, ,
-
. ,
,
. :
( )
, .
. 18 jo - i8yi
199
, .. , , ,
. ,
,
,
. , ,
,
.
,
: .
,
? ,
:
, ,
.
:
, .
.
.
, :
? , ,
, ?
, ,
, ,
. ,
? , ,
. .
,
?
7[202]
,
,
, ,
, ,
.
?
200
7[203]
:
, , ,
.
7[204]
. ,
.
2. ,
.
: ,
.
, , .
, , ,
, .
.
. ,
.
,
.
?
,
} ,
,
. ,
.
. ,
, .
, ?
,
, ,
? , ,
?
, ?
, ,
? ,
: .
7 18 jo - i8yi
201
,
.
,
.
, ,
.
,
.
8. 1870-1871 - 1872
8[]
.
.
.
.
.
. .
8 [2]
?
.
, .
, .
\^, .
.
.
,
.
.
.
.
.
.
, ,
.
.
204
8 [4]
. . ,
, ?
. .
. .
8 [5]
.
: , ,
, . ,
,
.
. , ,
, ,
, . , ,
8 [6]
,.
.
.
.
.
.
.
.
8[?]
. , ,
() ,
.
: ,
. .
,
, . , , , :
8. 1870-1871 - 1872
205
,
. .
,
,
, .
, ,
, .
,
, ..
,
.
,
,
.
. , , , .
:
.
,
, ,
.
.
. .
: .
ne ,
.
.
, , .
: ,
, , .
, ,
, ,
: , , , ..
8 [8]
, ,
.
26
.
.
. , .
8 [g]
: , : .
: . .
: : - . .
( ) .
. .
8[]
.
.
.
.
8[]
.
.
.
8 [12]
.
.
?
,
,
. -,
.
2.
,
. ,
. , -
8. i8yo~i8yi
- i8j2
207
.
.
8 [13]
.
.
2.
3-
56.
.
8.
9 .
il.
- defectus1 y
,
.
, ,
.
, ,
?
, . .
.
, .
( ,
,
).
:
. :
.
,
.
. , 2. .
. .
.
.
: .
.
.
. .
.
,
.
, (.).
28
8 [14]
.
:
defectus -
? ;
, : ,
8 [15]
, : ,
,
,
, .. . ,
- ,
,
, ,
,
.
: ,
.
, ,
, ,
defectus,
,
, ,
,
.
8[6]
, , ,
, ,
.
, .
8. i8yo~i8yi
- i8j2
209
,
,
, , ,
, . ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
. ,
:
,
, ,
, , ,
, ,
, .
,
, , ,
, ,
, ,
,
.
,
.
, ,
, ,
.
,
, , ,
.
, , ,
, , ,
,
, -
210
. .
,
. ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
,
. ,
.
, ;
,
, , . ,
, , ,
,
, , , -
. , ,
.
. , !
.
, ,
,
, , ,
.
8 [17]
.
8 [8]
,
,
.
8 [ig]
, , ,
- ,
, ,
.
,
8. i8yo-j8yi
- i8j2
211
,
. ,
,
.
-,
.
.
,
,
, ,
,
, .
8[20]
. ,
.
. .
,
. .
.
. . .
.
.
.
.
.
. . .
.
.
8 [21]
.
.
8 [22]
, .
. .
. . .
.
212
2. . ,
. . .
. .
,
. .
3- .
8 [23]
.
, . , .12.
, ,
. ,
:
,
.
, ,
,
, .
8[24]
1.
2.
3
4
5
6.
7
. .
. .
.
. .
.
.
.
8[25]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8.
I8JO-I8JI
- 182
213
. .
.
1.
!.
.
.
.
.
.
.
.
.
IV.
.
, .
8[2]
.
.
2.
3
1.
1.
4
2.
3
4
.
, .
.
.
, .
.
.
.
8[2 7 ]
, ,
, ,
,
,
, ,
.
214
8 [28]
.
:
, .
8 [29]
,
, ,
,
.
,
.
.
, ,
.
,
,
, ,
.
,
. ,
, ,
, ,
,
. , ,
.
,
.
. ,
-
8. i8yo~i8yi
- i8j2
215
.
,
.
.
, ,
,
. ;
,
, .
:
: .
,
,
.
.
.
. ,
.
8[]
.
. . .
, .
.
.
, . ,
, ,
. .
.
.
. . .
, , .
: !:
! . -
. .
2l6
8 [31]
,
.
.
,
.
,
.
,
, .
.
, .
, .
.
8 [32]
: .
2 : .
.
3 : .
4 : . .
.
5 : .
8 [33]
4 . .
5 , , .
: ,
, . , .
8 [34]
.
.
.
2 .
.
8. i8yo~i8yi
- 1872
217
8 [35]
I.
.
III.
IV.
V.
. . .
. .
. .
. .
. .
8[36]
.
.
.
.
1.
.
.
.
.
.
.
.
.
8 [37]
I. , (.)
.
(). 2. :
, ,
. 3.
. .
:
.
, . 5. ,
. 6. , .
, .
. .
. .
. , ,
.
! !.
. .
2l8
. .
.
, .
: .
..
. .
.
. ,
.
.
, .
,
.
IV. .
,
.
. .
. .
V. .
.
.
, .
.
, !
.
, ,
.
. .
- .
. ?
8[38]
.
. .
.
2.
. .
.
3 ,
.
5 .
8. i8yo-i8yi
6.
.
8.
9.
.
11.
- 1872
2 ig
( ).
.
.
.
.
.
8 [39]
, .
2.
4
5 6.
7 8.
g .
11 12.
13 14.
15 16.
17 18.
.
, . , . .
.
.
( ,
, ).
.
.
.
.
.
8[ 4 ]
. .
. .
2. .
3- .
1.
5- .
6. .
8 [41]
, .
, ,
:
, , .
.. .
.
220
. ,
,
,
?
. ?
.
, .
?
.
.
?
.
8 [42]
,
,
,
,
,
.
8 [43]
.
.
.
( ).
.
8 [44]
.
.
.
.
.
.
8 [45]
.
8. i8yo~i8yi
- i8j2
221
8 [46]
,
,
.
,
, :
.
, ,
.
, .
.
.
,
.
.
.
.
: .
. : . .
, . 270. ,
,
: .
, .
, . 28.
,
.
:
.
.
8 [47]
. .
. .
.
.
222
: ,
,
(
).
. :
>
J
,
.
.
.
8 [48]
. .
.
.
, .
.
.
().
, , , .
, ,
.
.
.
8 [49]
:
. .
, .
.
8.
I8JO-I8JI
- i8j2
223
8 [50]
.
Academica: I se salutantium1.
II iam iam quibusnam quiquam enuntiare
verbis*.
Epistola ad Verronem3os et ius4.
Tacitus, dialogus5: parce6.
8 [51]
: -
.
8 [52]
.
. .
.
.
.
8 [53]
.
8 [54]
.
8 [55]
.
8[ 5 6]
.
(. ).
2 - < > <> -
(.).
3 (.).
4 < > (.).
5 , ( . ).
6 (.).
224
8 [57]
.
, .
. , ,
. ,
, ,
,
: .. .
,
, , ,
.
.
, , .
, . ;
.
:
. ..
,
, .
,
. .
8 [58]
. :
,
.
, ,
.
8 [59]
, .
,
8. i8yo-i8yi
- i8j2
225
- . ,
, ,
.
:
,
; , ,
. ,
: ,
- .
.
, ,
.
, in specie1 . :
.
..: ;
.
8[6]
, ,
, , ,
.
.
)
2) ,
, .
, ,
, -
. , :
,
; ,
.
8[6]
, .
!
(.).
226
. , !
.
.
, !
.
.
. >
.
J
.
8[2]
.
.
.
.
.
.
, ,
.
.
.
.
,
, .
.
.
8[6 3 ]
:
.
:
.
, -
.
8. i8yo~i8yi
- i8j2
227
8I64]
, .
.
.
.
: .
. .
.
. .
8[6 5 ]
. .
:
, .
?
, ,
.
?
.
: .
. .
.
. ,
: ,
. -
:
.
.
,
, ,
.
.
. ,
.
228
-
. .
.
8 [66]
,
.
, ,
.
,
. , ,
.
,
.
.
.
:
.
.
-
.
: .
.
.
:
.
8 [67]
.
-
. ,
.
8 [68]
: .
,
.
8. i8yo-i8yi
- i8j2
229
,
? .
: .
, .. , .
,
: ,
:
, .
-:
( ).
.
.
8[9]
6.
: .
.
7-
. ,
: , , .
. .
. .
, , .
8 []
.
.
.
.
8 [71]
,
(.).
230
8[7*]
:
? ,
: . ,
.
,
? ?
? ., ?
8 [73]
1 7'2,
: .
, . ..
8 [74]
: .
8 [75]
.
1.
.
2.
.
3 .
.
:
5 .
6. .
7 .
8. .
9 .
. .
1 1 . -.
1 2 . .
!3- (
! )
1 .
: .
(.).
2 , (.).
8.
I8JO-I8JI
- i8j2
231
.. 1873: .
873~74 : .
8 [76]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8 [77]
.
.
.
, .
.
.
8 [78]
, 1 :
.
8 [79]
:
.
.
.
.
, (.).
.
1.
.
.
.
.
.
232
8[8o]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
8 [8]
.
.
.
.
.
.
( ).
. . . . .
8 [82]
I.
. ,
,
,
- .
,
.
: .
.
.
.
8. i8yo~i8yi
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
DC
X
XI.
.
.
XTV.
- i8j2
233
.
( ,
:
).
.
.
.
.
(
, ,
).
.
.
.
, .
.
8[8 3 ]
, ,
, , ,
,
: :
,
,
.
, , ! Odi profanum vulgus et arceo1.
! . !
8[8 4 ]
,
,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
(.).
234
. , ,
, ,
:
,
,
,
,
.
8 [851
.
- ,
.
8 [86]
VI VII .
() .
. .
.
8 [87]
I.
,
. , & roi 1.
.
.
III. . ,
*.
.
.
IV. , ^ >3.
.
(.).
2 ( . ).
5 (.).
8. i8yo~i8yi
- i8j2
235
, 1.
, 2. -
, ,
, .
.
VII. , , 3.
V.
VI.
8 [88]
.
8[8 9 ]
,
. .
. .
.
. ?
. :
,
.
? .
, , .
.
, .
. (, ,
, , ,
( ),
. .)
!, .
. , ,
, , .
. .
,
,
( ).
1-.
(.).
2 (.).
5 (.).
236
: .
,
.
. :
?
. . :
. .
: .
, pereat diabolus atque irrisores1.
.
8 []
.
. .
. .
.
.
. (
:
, ,
, !!) ,
, .
.
8 [gi]
.
.
.
.
.
.
.
, ,
.
< > (.).
8. i8yo-i8ji
- i8j2
237
8 [92]
.
?
.
.
.
,
.
.
:
.
, .
,
, .
.
: .
:
.
.
.
.
,
.
, .
:
.
.
.
,
.
: : ,
: ,
.
238
.
.
,
,
.
8 [93]
I.
.
) .
2) , ,
.
. .
3) .
.
4) .
. .
.
5) .
6) . ,
.
7) .
8) .
II.
III. ,
.
(.
).
.
.
.
, .
.
.
IV.
,
, -
8. i8yo~i8yi
- i8j2
239
.
, , ,
.
:
. .
8 [94]
.
.
.
.
.
.
8 [95]
.
)
)
3) .
8[]
.
: .
: .
: .
.
8 [97]
,
.
.
.
.
8 [98]
,
,
. .
240
.
:
.
:
.
. .
.
8 [99]
.
,
.
,
,
.
,
.
(
).
,
.
.
8[]
.
.
.
.
.
8 []
I . .
II , ,
.
8. i8jo~i8yi
III
IV
V
VI
- i8j2
241
.
.
: .
.
8[2]
.
.
.
.
8 []
:
. . . .
?
.
.
. Pereat diabolus atque
irrisores1.
8[104]
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
, (,
).
242
8[ 5 ]
, .
)
, .
,
,
)
.
.
3)
.
4)
.
8[6]
.
( ).
(, ,
. .
).
, ..
. . .
.
,
.
. .
.
8[7]
I.
,
, ,
.
II. .
, .
III.
.
IV. .
8[8]
,
8. i8jo-i8yi
- i8j2
243
,
8 [log]
,
.
, . ,
-
,
,
; ,
.
,
,
. ,
, ,
;
, ,
,
. ,
.
8 []
. 11 , 2
.
8[]
.
. , ,
-
.
244
.
.
:
.
,
, .
.
,
,
.
.
8[112]
.
1874 .
.
8 []
.
. . , -
,
.
: ,
(
, , ).
.
.
, , .
: ,
. .
:
.
(). ,
.
.
( .)
8. i8yo~i8yi
- i8j2
245
8[114]
.
. ( .)
().
().
. .
8[115]
, , , ,
. (,
.)
! .
. . .
, .
.
8[6]
.
,
-
.
8[117]
.
.
.
.
.
.
8[8]
, ,
,
. .
.
8[iig]
,
(
).
8[2]
, ,
.
8[121]
I.
.
III.
IV.
V.
.
.
.
.
.
9 1871
9[]
.
9 [2]
.
.
..
- ,
.
9 U]
,
.
; ,
.
- ,
. ?
.
. . ,
. . .
248
.
, ,
,
, - .
. , ,
. , ,
. , ,
,
, , :
,
. ,
; , ,
. .
, , ,
, .
,
, ,
, ,
.
: , ,
, ,
.
;
,
,
. !
! ? . !
.
, ,
. , ! .
! ! ,
. . , ! (
.)
9 fe]
[...] ,
,
. ,
, , 16 .
9 i8yi
249
, ,
,
,
,
, ,
, -
,
. , .,
, ,
, , .
,
,
, ,
? (, . II, . 233
.). ,
,
, ,
. ,
,
,
. ,
,
(
68 .):
, . ( ,
.. , . 24)
,
. (. 21, ):
,
, ,
,
,
, ,
? , , ,
-
250
? , ,
,
,
,
,
. [...]
9 [6]
: ,
.
.
, .
.
9M
, , .
? ?
:
.
.
,
:
: (..
) .
. ( .)
: .
9 [8]
.
, .
: ,
.
9 i8yi
251
. :
. , !
9 [9]
.
,
, .
. ,
,
.
. ,
.
,
, ;
. ,
:
.
: ,
,
, . ,
-
; ,
, ,
,
.
. ;
.
,
. .
252
:
,
!
. ,
, ,
.
, ,
.
9[]
,
.
.
, . , ..
, .
. ,
, ,
: ,
,, .
,
.
. ,
, .
,
, ,
,
, .
,
, : ,
,
.
,
.
. -
9 i8yi
253
,
:
. ,
.
. , ,
. ,
, .
:
:
.
:
,
.
, . ,
:
. ,
. .
.
, ;
. :
, . :
.
.
!
, ,
.
, ,
, ,
. !
!
! - !
9[1
,
!
254
.
,
.
,
. . ,
:
,
, !
,
!
,
:
,
. .
, . .
( ) .
(.
Oedipus rex1)
: ,
: .
9 [13]
.
9[]
- , .
,
, ,
.
9[*5]
.
- {.).
9 i8yi
255
6]
.
I.
.
.
, ..
.
.
.
.
.
.
.
, .
.
.
.
.
. .
III.
, , ..
. . .
: .
.
. .
.
7]
.
.
.
.
.
( , :
.)
.
256
.
.
.
9 [8]
: .
, .
9 [19]
:
!
9[2]
, ,
.
9 [2i]
.
: .
9 [22]
: .
:
.
9 [23]
, .
8 .
9 [24]
,
.
, ,
.
.
, ,
, , , ,
.
. i8yi
257
9 [25]
.
.
9[2]
. ,
.
.
: ,
, .
:
. .
.
,
.
9 [27]
.
.
2.
34
56.
.
.
.
.
.
.
9 [28]
:
. :
,
.
,
,
, .
, -
258
: . .
, .
9 [29]
.
,
.
.
.
.
, .. ,
.
:
?
.
: ,
:
.
?
9t3]
)
2)
3)
4)
5)
.
.
.
.
:
.
-, :
, ,
.
9[3!]
.
:
, ?
9 i8yi
259
, : !
.
.
.
:
.
.
:
. ,
.
: .
. .
9 M
. ,
. .
( ) .
:
, ,
, .
9[33]
:
:
.
934]
.
, : !
:
.
.
, .
26
.
.
, .
.
:
.
, .
.
, ,
.
:
.
9 M
(, , )
.
( )
, . .
.
9[36]
.
.
.
. ,
, .
,
, ,
.
: .
:
?
9 i8yi
261
; .
:
. .
. .
. ,
, .
.
,
, ,
.
,
, ,
, , ..
.
,
, ,
.
,
.
9 [37]
:
,
. :
, ,
,
. :
:
.
9[38]
I.
.
.
.
22
Principium individuationis1 .
.
, , .
.
.
?
.
: . ?
.
.
.
, .
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
,
.
. .
.
,
?
9 [39]
.
: , .
(. ).
9 i8yi
263
9 [40]
: . .
.
.
.
, .
.
.
.
.
?
: .
.
9 Ui]
.
:
, ,
, , deux ex machina1
.
.
.
, ) ,
.
.
.
.
.
.
9 [42]
,
:
,
, , ,
(.).
264
,
,
, . ,
,
.
,
.
,
.
, ,
, ,
,
,
, ,
,
.
,
,
. , ,
, ,
;
. ,
,
,
, ,
.
,
,
,
.
,
,
9 i8yi
265
.
,
.
, ,
. ,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
.
;
. -
,
, ,
.
,
,
, ,
.. :
, , ,
, , ,
. ,
, , ,
.
, ,
,
,
.
,
,
, -
266
.
,
,
, ,
, , ,
.
, . ,
.
,
, ?
.
,
, ,
.
.
,
,
,
, , ,
,
, .
,
, ,
, ,
, , ,
.
,
, ,
.
,
,
9 i8yi
267
.
. ,
,
;
,
. ,
,
,
, . ,
:
.
, ,
,
.
943]
.
. ,
. .
2. .
3- Erga1 .
.
5- .
6. .
7- .
8. .
. ,
. .
9 [44]
, , }
9 [45]
?
( . ).
268
, .
,
, ,
.
.
9U6]
?
9 [47]
.
.
.
.
.
.
.
9 [48]
. .
2 : .
3 .
;
:
.
.
.
9 [49]
.
.
.
.
.
.
.
.
. i8yi
269
.
.
.
.
.
9 [5]
?
, ,
.
1 !
.
.
9 [52]
.
, .
: ?
, ,
, ,
.
,
.
.
9 [53]
,
,
, .
9 [54]
. .
.
.
.
.
.
.
.
270
9 [55]
:
?
, .
9fe6]
.
.
.
. .
.
.
,
.
? ?
.
,
.
.
: .
9 [57]
: ?
.
.
?
:
.
.
,
.
. !
.
: .
. Deux ex machina
, 1
: .. , .
(.).
9 i8yi
271
,
: .
: -
.
.
9 [58]
.
.
. .
.
:
.
:
,
.
;
, 2,
.
.
.
.
-
, .
9 [59]
:
.
, .
9[6]
. .
272
9[6]
.
.
.
, ,
.
, .
, , -
. :
?
.
.
9 [6*1
:
?
?
, .
, ,
.
.
, .
.
, .
:
:
.
9[61
.
.
exceptio1.
.
{.).
9 i8yi
2.
3
56.
273
:
.
: .
: :
.
.
( ).
9[41
:
, ,
, :
.
. ,
.
.
. .
.
9>]
: ,
,
,
.
9 [66]
:
.
.
9 [67]
,
,
.
9 [68]
!
274
9 fol
, , .
.
, .
9t7o]
.
.
,
..,.
.
.
, , ( 30 )
.
.
)
.
2)
.
3)
,
.
4)
.
.
5)
.
,
.
.
:
.
,
.
.
.
9 i8yi
275
.
.
, .
,
.
,
( ,
) .
.
9 [71]
,
.
.
9 [72]
.
, .
.
.
,
.
9 [73]
.
9 [74]
, II 33& ,
.
,
,
, , ,
,
.
, - ,
276
,
, .
, .
9 [75]
, ,
.
9 [76]
,
,
.
.
- :,
, .
, , .
9 [77]
, , . 407
,
, ,
.
,
.
.
, . 405*
, ,
.
( .)
9 [78]
, ,
:
, :
.
9 8
277
9 [79]
. , ,
, .
.
. .
, :
, ..
.
9[8]
?
9 [8]
, . 426: ,
,
,
, ,
;
,
.
9 [82]
, . 409
, -
,
; ,
, , ,
.
9 [
(, I . 4 3 )
..
:
.
.
278
:
,
.
:
,
.
, . 429 ,
.
9 [84]
:
,
.
.
9 [85]
?
?
? .
:
?
edeucmeyem -
.
,
,
1.
.
:
.
,
.
. . 40, 389
(.).
9 i8yi
279
,
, .
- .
.
,
.
, !
- .
.
, , ,
.
9 [86]
.
9 [87]
,
.
9 [88]
,
.
.
.
,
, .. , .
,
,
. ,
.
9 [89]
.
9[9]
:
,
. -
28
, .. . (
.) .
:
.
.
.
, :
?
. .
,
.
, .
. ( ).
: , .
-:
: .
: .
: .
.
.
.
,
.
. .
9t9!]
. , . ,
.
. . . Oedipus rex1.
.
- (.).
9 i8yi
281
. . . .
. . . Academica .
Tacitus, dialogus de oratoribus1.
Cicero. Catilinaria*.
. .
9 [92]
:
, .
.
: ? ,
.
?
.
.
,
: .
.
. ,
: ,
.
,
, , .
,
.
, , ,
, .
.
,
,
: ..
.
, (.).
2 . (.).
282
( ).
.
.
.
.. .
?
?
.
. :
, .
,
.
9 [93]
.
. .
2. .
3- .
9 [94]
,
,
.
.
,
.
, ,
. !
, ,
,
. ,
,
.
,
, -
9 i8yi
283
.
, ,
.
,
,
. ,
:
, .
,
.
9 [95]
.
. . = 15 .
2 , . 50 .
8
9[)
, .. :
.
.
.
9 [97]
9 [98]
:
, , ? ,
.. ,
.
. .
,
, ,
.
( . ).
284
9 [99]
:
, ,
- .
.
,
, .
g[ioo]
:
.
( ). .
.
.
9f101]
-: ,
, .
.
[2]
. .
, ,
.
9t 1 0 3]
,
.
9t 1 0 4]
:
, ,
.
.
.
, ,
.
,
.
9 i8yi
285
,
.
: ,
, .
.
,
.
.
.
9[5]
,
} :
.
:
.
, ,
. ,
;
. ,
.
;
,
, , .
, ,
,
.
, , ,
,
,
. ,
. ,
, , -
286
. , .
, ,
.
( ,
)
.
, , .
.
.
, .. .
g[io6]
, -,
.
, ,
,
,
, .
, ,
: , .
9t 1 0 7]
: ,
.
,
. ,
, .
:
.
9. i8yi
287
, ..
,
. :
.
(., ).
?
, ..
9[8]
. .
.
.
.
9[1(>9]
.
:
,
.
.
, ,
, .
,
-:
.
.
: .
,
.
9[ 1 1 Q ]
, 1 .
- .
(.. ) ,
I (.).
88
, .
?
?
? ?
; .
: !
,
.
, . .
,
-,
, , .
9t111]
,
,
. ,
,
.
.
, .
,
. , .
,
.
. 1
.
.
9[2]
.
.
.
.
, (.).
9 i8yi
289
.
, .
,
,
,
.
Missa solemnis1.
9[4]
.
.
.
9[5]
,
.
9[6]
,
.
,
: .
: ,
? .. .
: ,
; , .
.
:
,
, . ,
,
.
: . I (.).
ago
,
.
.
: .. ,
.
9 ["71
.
. ,
,
, , .
9 [81
.
.
.
. ,
.
,
.
.
,
,
: .
g[i2o]
,
, ,
.
.
9[!2l]
.
, . 2, 33^: .
9 i8yi
291
9 [122]
)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
,
.
.
.
.
.
.
, .
.
9t 1 2 3]
(. , . 6), ..
. .
: .
.
, ,
, :
.
( , , ).
9[!24]
. I.
. .
. III.
. IV.
. V.
. VI.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
9 [!
?
?
:
. .
. -
292
: , , :
.
, ?
, , .
. . .
?
?
?
, .
.
,
.
? ,
fabula docet1, .
,
.
,
.
. .
.
. .
, .
.
.
.
(, , ,
? )?
9 [i*6]
-,
?
.
.
, ,
(.).
9 i8yi
293
.
.
, , .
,
,
. :
.
:
( ) .
9[!27]
:
,
.
g[128]
:
.
9[!29]
, , ,
. :
.
.
9[!3<>]
, , (
), , , .
( .)
.
.
.
.
. . .
-.
294
. . .
, 1. .
. * .
.
9[!32]
. . :
.
.
9h33]
.
.
, .
,
.. .
.
, ,
:
? ,
, .
, .
, .
?
9h34]
:
,
,
.
( . ).
2 (.).
. i8yi
295
, ,
- ,
.
, , , ,
.. .
,
. .
9[135]
:
,
: ,
,
.
, .
, , ,
.
, ;
,
.
,
:
.
inferno1,
.
:
, . .
: ,
.
]
,
. ,
.
(um.).
296
.
:
: .
,
, , :
,
, , , ,
,
.
9^37]
, ,
: ,
.
, :
( ).
.
, :
.
:
,
: ,
.
,
:
, ,
. ,
:
, ,
, , , :,
.
:
,
. (
.)
: -
9 i8yi
297
9[138]
. ,
. ,
:
.
9[!39]
:
:
, ,
.
:
. . :
, ,
.
.
,
.
.
.
9[<>]
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
9[4i]
.
298
9 [*]
, ,
, ,
, ,
,
.
, .
, , ,
,
. ,
.
, ,
.
9[!43]
,
, . 2,
, .
. ,
, ..,
. .
- , . .
.
. .
9[!44]
.
Dialogus de oratoribus1.
9^45]
:
,
,
,
,
(.).
9 i8yi
299
, ,
, ,
,
,
1.
9[6]
lere, , ,
(.
I, , ). ,
, . , ,
, ,
,
. .
.
, . , .
, .
, ,
.
,
.
, ,
.
9[147]
,
.
, .
,
.
, , ,
, (
), .. , .
. . .
.
,
. ( ),
:
?
: ,
.
.
:
,
.
9 []
.
.
9[9]
:
, ,
. .
, ,
: ( ),
, , .
: .
. . , .,
? .
:
.
.
,
. .
. ,
.
, .
, .
.
g. i8yi
301
, ,
. ( .)
:
.
: ,
.
: ,
,
.
, .
. ,
,
, ..
.
,
, ,
. -
, :
.
,
, ..
.
. : ,
, ,
,
, .
: ,
,
,
.
, , .
: ,
,
.
. ,
, , , .. .
9[!5o]
.
9[!5!]
: -
.
.
(
).
.
.
.
.
.
.
,
,
.
. 1871
,
1871 .
11 .
[1]
,
,
, ,
.
,
, ,
,
,
.
,
,
, ,
.
,
. ,
, ,
,
3<>4
, . ,
, ,
;
, ,
.
,
;
, -
. -,
, . ,
,
, ,
; , ,
.
, ,
:
,
, . ,
, ,
, ,
,
;
,
,
, .
,
, , , ,
, ,
: ,
.
,
,
.
. i8ji
305
, ,
,
, .
, ,
, , ,
.
,
,
, , :
. ,
, , .
, ,
,
,
.
,
, .
, ,
, .. ,
. , ,
, .
,
.
, ,
.
,
.
, ,
. ,
.
.
, , ,
.
,
, ,
, . <,
,
^1 -, ,
, < ,
-
:
. -
, ;
, (, ,
) ,
,
, <
, ,
,
,
.
, >
, ,
,
?
.
, .
, ,
. : .,
, . , .: 1909 . . .
. 18
3<>7
<
,
,
,
. < , ,
, ,
,
,
,
,
>
,
. ,
, ,
, ,
, ,
, .
,
, ,
, , ,
. ,
, ,
,
. ,
,
! ,
,
! , ,
,
,
, ,
. , ,
,
< , -
8
. ,
,
, ,
, ,
, , .
< ,
, .
, .
,
.
,
, .
>
,
,
, ,
. < ,
,
, ,
,
, ,
, ,
. , , ,
,
,
.
,
.
, >:
,
,
,
, , -
. i8yi
309
,
. ,
, :
.
,
,
,
. ,
,
,
. ,
.
, .
, <
.
,
. ,
, ,
, ,
.
,
,
, ,
,
- ,
:
, ;
,
,
,
, :
,
.
, , ,
,
; ,
, , .
310
: ,
,
;
,
, ,
. <,
, ,
,
; ,
> , < >.
,
, : - ,
, , ,
, :
!, !.
,
. ,
,
.
: ,
.
, , ,
,
, , ,
.
.
, ,
,
, , ;
,
.
: <
. i8ji
311
, >
< ,
!
<,
,
,
, ,
.
,
?
,
,
.
,
? , ?
,
:
,
, . ,
, .
<3 ,
, ,
,
,
.
,
. ;
,
, ,
.
,
312
, , ,
, >
, , ,
; <,
,
,
,
;
,
,
.
! ,
, ,
.
, , ,
! ,
,
,
, ,
,
, ,
,
.
,
, a priori
; ,
,
.
,
.
, ,
. i8yi
3*3
,
, ,
,>
, <
,
?
;
, .
?
,
,
,
,
, , ,
:
bellum omnium contra omnes1
.
, ,
bellum omnium contra omnes
, .
,
bellum'a, ,
, ,
, .
,
,
. ,
,
, ,
,
/ (.).
,
, .
, ;
, ,
,
, ,
.
,
,
;
,
. ,
;
,
,
,
. .
,
, ,
;
,
.
,
; ,
,
;
-
.
-
,
,
, , , -
. i8yi
315
.
.
,
,
.
- : ,
, ,
,
,
.
;
,
,
.
: ,
, - ,
. ,
,
, ;
. ,
, ;
,
?
, , ,
, ,
-
3i6
, , . ,
,
, ,
,
.
,
,
.
,
,
. ,
,
,
.
,
, ,
;
,
. :
,
,
, ,
? ,
, ;
-, ,
- ,
,
. ,
, :
, ,
,
,
, ,
, , ,
. i8yi
317
:
, ,
.
, >
,
,
.
,
,
,
. <
.
,
,
;
>
. ,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
,
.
,
. , , , ,
,
.
,
. :
?
,
,
, ,
.
,
,
i l . 1871
ll[l]
, , ,
,
; ,
,
.
, ,
. ,
,
, ,
, ,
,
, . ,
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
320
:
. ,
, ,
, ,
, , ,
,
,
, ,
,
,
.
, ,
, ,
, ,
.
,
, ;
, ,
,
,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
,
: , ,
,
? ,
,
, , ?
. , ,
! .
? ,
, . -
ii.
321
, ,
. ,
- . ,
?
:
.
! ,
, ,
!
, ,
- ,
, ,
, ,
, , ,
, .
, ,
, ,
, .
, , ,
. -
. ,
, ,
,
, ,
,
,
, , , .
,
?
,
,
.
.
, ,
, ,
, , -
322
, , .
.
,
,
.
, ,
.
,
?
,
, ,
? ,
?
, ,
:
,
/ ,
/ ,
, ,/ .
, ?
,
,
.
, .
,
,
.
!
, ,
,
.
,
,
,
,
.81
323
,
,
.
, ,
,
;
,
,
.
,
, ,
?
!
,
;
, , ,
,
!
, ,
? :
,
, : :
. ,
. ;
.
,
, .
, ,
, ,
,
?
,
,
? , ,
, -
, ,
, :
,/ , ,/ ,/
?.
, 22 1871 .,
.
12. 1871
12[l]
,
,
. ,
, , ,
,
, ,
, ..
.
, ,
,
,
(, . 2, . 465)
, ,
,
,
,
, , ,
, ,
, :
.
,
,
, ,
, ,
. : ,
,
,
326
.
, ,
,
. , ,
,
. , ,
.
,
, .
? , ,
,
, : -
,
?
,
.
,
. , , ,
,
,
. ,
,
, .
,
, ,
,
.
. ,
,
,
12. i8yi
327
:
,
.
,
.
,
,
.
: ,
,
.
, , .
,
,
, ,
. ,
, , -
.
,
,
.
,
. ,
, .
,
,
,
,
,
,
,
.
328
,
, ..
,
:
!
! ,
,
.
,
! ,
, , .
,
,
, , ,
.
, , ,
,
, , .
, ,
,
, ,
, !
! ,
,
.
? , ,
, , ,
!
.
, ,
.
-
,
,
12. i8ji
329
, ,
.
, ,
.
,
, , ,
. ?
,
, ,
, ,
.
: ,
,
,-
,
.
, ,
. ,
, : , ne , ..
, . ,
,
,
:
. , ,
, :
,
.
, , ,
,
,
.
,
.
, -
,
.
, ,
, , , ,
. ,
, ,
: , ,
,
.
, ,
, ,
, , ,
.
,
.
,
.
, ,
.
, .
. , ,
,
, .
,
,
, ,
.
,
.
, ,
,
, , .
, ,
12. i8yi
33*
.
.
, ,
, .
, ,
.
. , .,
, .
,
, :
.
,
,
,
,
. ,
, , ,
? ,
, , ,
,
,
?
,
-
, ;
, ,
, .
,
,
,
, -
332
?
, : ,
, , !
!
,
. , ,
, -
,
.
!
,
Missa solemnis,
. ,
. 47 :
, ,
:
,
, ,
,
,
,
. , , , ,
, .
,
, ,
, . ,
, ..
, ,
,
, -
,
,
.
,
12. i8yi
333
, - .
.
:
.
,
, ,
: .
, , ,
, ,
.
,
, , ,
, ,
.
,
, ,
.
,
.
, ,
,
-
, , -
?
,
?
, ,
-, ,
, ,
: ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
, . -
: ,
, , ,
? ,
, ,
: .
,
,
, .
? }
?
13. - 1871
3[]
:
,
;
, ,
,
,
.
13 [2]
?
, ,
?
, .
.
, :
, , ,
. ;
. ,
, , .
, ,
.
, . .
,
: .
.
.
,
. , -
. , ,
,
.
, ,
. :
. :
, , , .
.
,
. .
.
.
,
, .
.
,
:
, ,
.
, .
, .
.
:
,
,
. .
!3[3]
,
,
.
.
;
,
.
, , .
J3 - i8yi
337
13 W
4.
.
32.
56.
, .
.
.
.
.
.
!
}
.
.
.
.
13 [6]
19
. .
2. .
3- .
.
. .
2. . .
3- .
13 [7]
.
, .
:
, .
1871- 1872
.
.
.
.
:
, .
.
.
.
.
4M
Deux ex machina1
. .
, :
. : eaoSo2 , 73 .
2. , .
3- .
4- .
,
,
, / (.).
2 , (.).
3 , (.).
340
. , ,
,
. ,
,
.
,
,
, , vi
. ,
.
,
,
. ,
-
,
M
20 .
12 .
6
. 2 .
28
.
24
7
.
.
12
2 .
27 .
72
1 4 [6]
8
21
:
:
:
21
21
97
IJ. - i8yi
341
S. 1-21 . .
.
22-43 > .
44"7 .
J .
:
,
.
. .
.
.
.
.
.
, ..
.
.
, .
.
: .
.
;
.
,
. ,
.
.
.
. 1871.
11]
,
.
) -
;
2)
3) , .
, :
) , ;
) ;
3)
.
, ..
( ) ( ).
.
, -.
,
,
, .
: ,
,
.
,
,
.
.
343
,
.
(
); .
[12]
.
.
.
.
.
.
.
: .
;
,
.
4[i3]
.
; .
2.
.
3- .
-:
. . (1.)
2. .
3- .
]
,
.
344
[i5]
.
: .
, .
, .
-
I .
.
I
.
.
,
.
.
. ,
.
,
.
,
.
,
, ,
.
:
.
.
:
.
{ )
. ,
, , , ,
.
,
-
, .
345
14 [16]
, :
.. ,
.
courant1.
14 [17]
.
.
1 4 [8]
,
,
. , ,
.
[*91
- .
14 [20]
.
..
.
,
,
. ,
,
- .
,
:
, ,
, .
.
(.).
346
, ,
.
.
.
;
. ,
,
.
,
.
, .
, ..
.
:
.
;
.
?
:
.
: !
14 [21]
.
.
.
.
14 [22]
.
.
Sub speciae aeterni1,
, (.)
347
M [23]
. .
.
. .
.
.
.
.
14 [24]
.
.
.
.
[25]
. :
,
. ,
.
,
, ;
,
.
- ,
,
. .
,
, ,
, .
:
.
348
.
.
,
:
, ,
.
.
,
.
.
. :
.
. .
,
.
H [26]
, .
.
H [27]
2. -.
,
.
.
. , , .
; ,
. . .
, - , .
, .
,
( - ).
.
349
, .
-.
, , ;
.
; .
.
?
. .
.
.
,
.
, , ,
.
) .
2) ,
.
1.
[*8]
?
?
(6 5 )
. ,
.
, -
.
.
:
? ,
, (.).
. ,
.
: . ,
, .
, ,
..,
, ,
.
.
.
, .
149]
:
.
.
1.
.
.
.
, .
. .
.
,
.
.
.
[3<>]
,
..
. .
, ,
.
2. . .
. .
.
.
, ( . ).
15. 1871
15 []
,
,
,
.
:
,
.
, ,
.
.
,
,
.
, , ,
,
, ,
,
, , , .
,
,
, ,
, ,
- .
, ,
, ,
352
, .
!
.
. ,
,
, ,
,
.
,
, !
, ,
.
,
,
.
,
:
, ...
! , !
( 1871 .)
15 M
.
,
,
.
, ,
,
.
,
,
j j . i8yi
.
,
, ,
,
: !
,
, ,
.
,
.
,
, , .
6. 1871- 1872
1[1]
.
.
.
.
1[2]
.
.
.
.
.
1.
.
.
.
i6[ 3 ]
. - .
.
.
, .
. ,
. .
, , .
!
.
,
. ,
, I.
356
6[ 4 ]
.
.
7- (
: .)
.
7- , .
7- .
7- . .
.
1[ 5 ]
4- .
. .
.
,
.
7-
, .
7- ,
, , .
7- ,
.
7-
.
.
. , , ,
, .
.
4- ,
()
.
1[6]
7- .
? .
,
. ( .) -
6. i8yi - i8j2
357
. ,
.
. ,
, ,
. ,
,
, .
, 1,
; - -
, ,
.
. .
, ,
.
.
: .
6[ 7 ]
, .
.
.
6[8]
6. *
,
, .
.
.
. , , .
. ,
.
?
(.).
2 , , (.).
358
6[ 9 ]
! !
, .
,
( ).
! ,
, !
, .
6[]
.
1[11]
.
, .
.
l6[l2]
.
6[3]
,
:
.
5- ,
,
.
. (,
.
. ,
, ,
.
.
. .
!
, , ,
. , .
6. i8yi - i8j2
359
16 [14]
2. : .
?
. - .
6[ 5 ]
.
.
:
, -
.
4-
,
. ,
, .
5- ,
, .
, ,
, .
:
.
5- .
.
5- - .
5-
.
l6[l6]
.
.
.
.
1.
: .
(.).
360
1[1 7 ]
- .
. ,
, , . .
. ,
.
.
. . . .
2. . . .
3- . .
. .
. .
. . .
.
5- . .
.
6. . . .
7- . .
. .
8. . . .
9- . .
.
. . . .
11. . .
. , .
. .
6[8]
:
( ..)
,
(
),
( ).
(Erga1) .
,
( . ).
. 8 - i8j2
361
7. :
:
.
i6[i9]
. , !
^.
. 1 . ,
,
.
. .
. ( . .)
2. .
. .
. (
,
.)
.
3- .
:
, , : ,
, .
6 [2]
, ..
.
1[21]
Di. I. .
.
. . . ,
,
,
(
).
, ; (.).
. III.
,
-
. .
-
: .
.
. IV. .
:
.
. . ,
, , .
.
. V.
.
. .
. VI.
.
.
. ,
.
.
,
.
( ).
?
. VII.
.
.
.
,
().
(
).
l6[22]
2. ,
8: ? I , (.).
3^3
:
.
.
.
.
2. : ,
.
2. .
1[23]
1 , , .
, , ?
. ,
.
,
: .
.
1[2 4 ]
,
.
(), ().
.
:
: ,
, , .
, , .
, !
, , (,
). , !
!
.
6[2 5 ]
2. . .
(.).
3^4
6 [26]
1. : , ,
, ..
?
,
,
,
.
.
?
?
.
! ?
.
.
, /1,
, .
6 [27]
, 4<*,
, .
.
, ,
.
.
.
( ).
. . .
*
, , .. .
: , :
.
(.).
2 , (.).
3 (.).
. i8yi - i8y2
365
16 [28]
, ,
, ,
.
, ,
.
: . (-
, , .)
,
, .
( )
.
; ,
, . , ,
, ,
, .
6 [29]
7- .
.
,
-.
6 [30]
odium figulinum1.
.
.
.
6[3]
2. :
,
,
.
(.) . .
3 66
vnepaaia1 ,
.
1[32]
2. ,
,
. ,
.
6 [33]
,
, ,
, ,
- : ., ;
, ,
.
6[34]
: , !
, !
6[35]
, .
.
.
:
. .
,
.
1[ 3 6]
\ ,
, .
(
, ( . ).
2 ( . ).
367
)
.
6 [37]
.
.
,
, .
6[ 3 8]
, ,
, ,
.
6 [39]
.
. ,
. 536.
.
6[ 4 ]
: .
.
.
.
.
.
.
.
1[ 4 1]
. .
i6[4*]
, ,
. ,
.
6[43]
.
.
.
: ,
, .
6[44]
.
.
.
.
.
.
.
.
i6 [45]
.
1[ 4 6]
.
,
,
().
, (,
). ,
. :
, , .
\. - 1871
7[]
,
.
17 [2]
,
.
17 fei
, , .
.
17 W
,
.
17
, ,
.
17 [6]
-
.
17 [7]
, ,
,
.
37
7 [8]
,
.
17 [9]
1 , .
.
.
9 .
, . .
.
5.
, Inscript. Boeoticae4.
, Oratores Attici5.
6 . >
(, 8, 6g).
7' ai^fj *,
. . I, g6; Ach. Tat.9 7 11. Oenomai Cynici10,
11. Euseb. Preparatio evangelica12 5, . 213.
Theodoret13. App. Gr. . 86, 21.
17 []
,
, (.).
2 ; (.).
5 (.).
4 (.).
5 (.).
6 , (.).
7 , (.).
8 (.).
9 (. ).
().
il (.).
12 , (.)
13 (.).
. -81
,
.
, ,
.
371
8. 1871- 1872
8[]
:
,
,
, ,
,
.
18 [2]
/.
.
.
ffe .
-.
, , ,
. , .
.
, ,
, .
.
,
.
,
.
.
,
, , ,
, , .
. .
,
.
374
.
,
,
,
,
,
.
:
. .
-
,
,
. .
2. , ,
, .
,
.
,
, , ..
.
8
.
.
, .
: .
,
.
,
.
8. i8yi - 1872
375
: .
:
, ,
,
, .
-
:
.
.
2.
.
3 ,
.
.
,
. !
.
:
, .
8 [4]
, , ,
,
,
.
,
!
18 [ 5 ]
. . . . (
.)
2. .
3- .
4- .
5- .
6. . .
. . . .
376
8[6]
. .
. , .
, .
18
.
>
J
, ,
, .
8 [8]
,
:
!
8 [9]
.
.
.
.
8[]
..
1872 .
8[]
16 .
6 .
27 .
5 .
23 .
.
377
.
.
12]
..
13]
.
1872 .
,
.
,
,
: ,
.
?
,
, , .
.
19 [2]
.
19 [31
,
.
19 U1
, ,
, .
19
! ,
? :
3 8o
.
,
.
19 [6]
,
.
!
19 M
.
, .
.
, ..
, .
19
: ,
.
19 M
,
:
.
19 []
.
,
,
,
:
, .
!
.
. i8y2 - i8yj
$81
.. ,
.
!
.
, .
.
:
19t 11 ]
, ,
.
,
,
.
.
.
19 [!3
.
,
: .
, ,
.
, .
.
19 []
.
-
.
382
19 [i5]
, ,
.
.
.
.
19 [16]
: .
? , ,
; .
, ,
,
.
.
,
.
19 [17]
.
,
,
.
.
, .
,
.
,
.
, ,
.
ig. i8j2-
i8j3
383
19 [18]
. . \
. .
. 1.
. . .
. . .
. . .
(. .)
( . .)
1 . .
19 [*9]
,
, . ,
,
.
ig [20]
,
, ,
.
19 [21]
,
, ,
: , .
, .
.
, : ,
, , , ,
.
, ,
: ,
, .
(.).
34
,
,
, .. .
:
.
ig [22]
.
,
] ,
,
!
,
, : ,
. .
\
19 [23]
.
?
, .
,
.
,
, - .
, , ,
. .
,
, :
!
, .
19 [24]
,
.
,
ig. i8j2-
385
.
,
: !
19 [25]
.
.
ig [26]
,
:
.
, peuple publicum1.
peuple8,
Publicum.
19 [27]
,
,
, .
,
,
.
, .
, ?
:
.
. , .
ig [28]
: .
,
.
(.-.).
2 (.).
3 86
: .
,
.
laisse? ,
- :
.
:
.
, .
: ,
.
, .
!
.
:
. .
19 [29]
6- 5- : , ,
.
19 [3]
: !
19 [31]
,
-.
19 [32]
:
, , , ,
.
(.).
i. i8j2-
i8j3
387
!9[33]
:
.
, .
: , ,
.
: .
! .
!
, !
!
19 [34]
(2- ):
, ,
, .. ,
,
, .
! !
: \
!
! !
:
:
, .
, ,
,
( ,
).
,
: !
!
.
3 88
? ,
; .
.
( ?), ,
:
, .
19 [35]
.
,
. .
, ,
.
.
: .
,
,
. .
,
. , ,
,
. .
.
19 [6]
. .
, , .
.
, , .
,
.
.
.
.
i. 1872- 1873
^9
.
.
!
! ,
: ,
.
,
, , .
,
!
, ,
.
,
.
, ,
, ? .
19 [37]
,
, :
, - .
,
,
:
. ,
, ,
. ,
.
.
.
.
.
,
.
, , -
390
,
, ,
. , .
: , ,
, .
:
.
:
.
, ., : ,
.
, ,
.
:
! , .
, ., ,
,
, .
,
.
, .
,
: , ,
, . ,
;
. .
19 [38]
: .
! !
!
, !
391
.
,
.
19 [39]
, , ,
-, ,
, ..
.
, -
, .
-,
, .
, ,
:
.
,
, .
.
, , .
,
]
.
, ,
.
, ,
.
,
,
, , .
19 Uo]
,
.
. ,
.
392
19 Ui]
.
: ,
,
. :
.
.
.
.
-,
,
, 1 * ..
:
,
.
,
, .
:
.
19 [42]
, ,
. :
. ,
:
!
!
19 [43]
, ,
, , , ,
, , 1 - (.).
2 - (.).
i. i8j2-
i8j3
393
, , ..
, .
, .
, .
,
.
?
, ,
.
, 1
.
1944]
,
.
,
.
:
, ?
. ,
! !
*9 [45]
? .
:
? ? ,
?
,
, .
?
, ,
.
, :
.
(.).
394
: .
.
.
19 [46]
, ,
, .
19 [47]
(alias1 )
..
. , , !
( ),
,
.
19 [48]
:
. .
, ,
, , , ,
. ,
.
.
.
19 [49]
: ..
, , .
.
,
, . I (.).
395
, ,
:
:
.
19 [5]
,
.
. ,
,
.
,
,
,
, ,
. :
. , ,
,
, .
,
!
: ,
,
,
, : ,
.
19 [51]
.
.
.
.
.
.
.
396
,
.
, .
:
.
, .
19 [52]
:
.
,
.
!9 [53]
,
, :
,
! :
, .
,
: .
,
: !
.
19 [54]
, ,
,
, - :
, .
19 [55]
,
, ,
.
.
i. 182- 18
397
19 [5 6 ]
, , .
19 [57]
.
.
.
19 [58]
,
. ,
,
- , ,
- .
,
,
:
.
.
19 [59]
1 (
).
: ?
ig [6]
.
.
,
.
. ,
.
.
(.).
398
, .
.
!
.
19 [6i]
,
. ,
.
, .
ig [62]
, ,
.
.
, .
. :
.
. ,
, , .
, ,
, .
. .
, ;
.
.
.
!
!
19 t63]
:
! , !
;
.
ig. i8y2- 8
399
19 [64]
,
.
, .
?
, .
;
.
.
19 [65]
. .
1 9 [66]
, ,
. .
: .. , . ,
.
,
. ,
,
, .
?
,
, ..
.
, .
!
: \ !
!
.
.
, ..;
.
19 [67]
,
,
, , -
400
.
, . ,
, , .
, :
.
, .
.
.
, , .
- , ,
, .
1 9 [68]
.
, ,
.
19 [
,
:
, ,
,
.
,
.
,
. ,
.. .
!
! ,
. ! ,
. !
!
, .
,
.
:
.
. 18 2- 18
401
19 [7]
,
.
?
.
, .
,
, .
19 [71]
.
?
,
.
,
, ,
, , : ,
,
.
,
, ,
.
,
.
: , ..
.
19 [72]
. .
.
,
.
.
.
.
402
19 [73]
?
,
.
19 [74]
,
.
.
,
.
19 [75]
: .
.
,
.
!
? . , ..
,
. ,
.
? , .
.... ?
, : ,
- .
. .
. .
, ,
?
19 [76]
, : ,
. ,
, , , ,
,
,
.
i. 182- i8j3
43
,
. ?
:
, .
,
.
,
.
,
. ,
.
19 [77]
.
,
, ,
. ,
. .
19 [78]
, , ,
. ,
.
, ,
?
, , ,
,
:
. .
,
:
, ,
- ..
, .
) , ; 2) ,
.
, , ,
,
.
404
19 [79]
.
:
,
, .
,
, ,
: -
, , . ,
, ,
.
. !
.
,
: .
: ,
..
,
.
ig [8]
: ,
, , ..
,
. . .
.
, , ..
.
. , , . ,
. .
i. 182- 18
45
19 [8]
.
. ,
.
ig [82]
, .
,
, .. , ,
.
.
19 [8]
,
,
. ,
, .
. .
,
- . ,
:
, ,
.
, ,
: , ,
.
: ,
,
.
19 [84]
:
,
, : ,
, ,
.
46
, :
,
, .
19 [85]
.
.
, .
ig [86]
1 *,
, : , ,
, .
19 [87]
,
: .
19 [88]
!
19 [89]
? ,
?
. .
. . .
. . .
.
. . .
. . .
. . . .
. . .
. .
. .
. .
(.).
2 (.).
i. 18 2 - 8%
47
. .
. . .
.
19 [9]
,
: , , ,
,
: ,
.
19 [91]
,
; ,
, - .
, :
, .
19 [92]
, , ,
.
? . ,
: , ,
.
, .
,
,
.
: .
19 [93]
,
,
, :
. , ,
- .
. , -
4o8
,
. , , .
,
, :
. .
:
. ;
.
:
,
.
:
.
,
.
.
19 [94]
,
.
19 [95]
.
,
.
, , ,
. , ,
, :
, , .
19 [9 6 ]
.
, .
.
.
, .
49
19 [97]
, .
.
.
,
. , ,
, ; ,
, .
: .
.
, .
, , .
.
.
.
, .
19 [98]
.
.
19 [99]
.
ig[ioo]
,
.
ig []
.
ig[i02]
.
.
.
410
.
,
. ,
, .
.
, .
, ( ).
19 []
.
, ,
,
, .
. , , :
.
,
.
,
,
,
.
ig [104]
!
! .
\
. , ,
.
19 [5]
,
.
i. i8y2-
i8j3
411
( ).
, .
ig[io6]
.
ig [107]
, ,
. , ,
, , ,
.
,
, .
. ,
,
.
,
.
.
, , ,
.
ig [8]
,
,
.
i9t 1 0 9]
:
: ,
.
. .
19 []
:
, .
412
(
).
,
., .
19[]
,
.
19 [?]
,
.
19 [ !
: ,
, . ! ,
(
?).
.
,
. .,
.
,
, , .
. ,
,
; .
19 [4]
.
().
,
.
9[ 5]
, ,
, -
413
.
, .
. ,
.
.
.
.
,
.
ig [6]
?
,
.
: : .
1: .
:
.
: :
.
: 1.
:
.
19t 11 ?]
,
,
, .
, ;
,
.
.
?
(.).
4M
,
.
,
.
: .
,
.
ig [8]
- ,
.
, .. ,
.
,
, , ,
, .
,
. ,
, , ,
:
, .
, - ,
, ,
.
,
, , .
,
: .. ,
.
19 [9]
, - .
.
ig[i2o]
,
,
i. 1872 - i8j3
4 5
, : ..
, . (?)
ig[i2i]
.
:
.
ig [122]
, ,
,
.
19[!23]
, , .
19 t124]
,
,
. !
19[!25]
,
: , . ,
: ,
; , .
,
, ,
, ,
. , ,
. .
,
! !
, , .
, !
,
. ,
.
4i6
19 [126]
!
, .
: ! ! ,
- ,
.
ig [127]
, ,
! , !
1 9 [128]
! . !
19[!29]
.
.
.
19 [^]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19 1 ]
.
,
. ,
,
. , , ,
,
,
. i8j2 - 1873
4*7
, ,
,
, .
, ? ,
?
!
,
, ,
, .
! ,
! ,
, : , ,
, , ! , !
, , .
, ,
, .
, :
, , ..
,
.
.
,
: ,
.
. .
: ,
, ..
.
.
, .
, ,
. :
4i8
.
. ,
9[!34]
, , !
. .
. .
,
. .
,
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
,
, ,
. . .
9[!35]
, .
19[!3]
, ,
.
, , .
, .
i. i8j2 - 1873
419
.
.
: , .
9[!37]
:
.
.
19[138]
.
vracit du dieu1 .
.
. .
2. .
3- .
4
19U39]
:
, .
, .. .
!
: , ,
- .
, .
,
, !
ig [140]
:
. .
. ,
. .
/ ( . ) .
420
, ,
.
, : ..
,
. ,
.
19 [41]
,
, ;
.
19 [42]
? .
? ,
. :
?
19 []
:
,
, .
19 [144]
,
.
.
19 []
, ,
, .
? ?
.
, !
ig [146]
,
().
421
, :
.
19[!47]
,
. ,
: ,
, .
ig [148]
, : ..
, .
.
.
9[9]
:
, .
:
?
?
.
: ,
.
19U5 1 ]
:
: ..
422
. .
, .
19[!52]
.
19 [153]
:
. , ,
.
: ,
, .
,
,
. :
.
. ,
. ,
!
, .
,
.
19 [154]
,
\
.
19[155]
.
, .. , .
,
.
,
,
.
i. i8y2- i8j3
423
19 [!56]
,
.
:
, .
,
, ..
. -
. ,
!
,
.
,
.
:
}
, .
19 [157]
.
19 [158]
- -
- -. ,
, .. .
,
: ,
. , ,
.
, ,
.
:
. ;
. -, .
424
i9h59]
,
.
.
,
.
, .
,
,
. , ,
.
.
ig[i6o]
. ,
. ,
- , : ,
!
ig[i6i]
, ,
,
, ..
.
.
.
, ..
, . .,
, . ,
.
, .
.
:
. ,
- , ,
, . -
, ..
, .
425
,
.
, , ,
,
,
.
.
,
.
ig[i62]
, .
.
.
.
19[!]
, ,
,
.
9 [64]
?
?
. , -,
, .. ,
,
.
, ,
,
, .
, -,
.
.
i9t l 6 5]
. , ?
!
426
ig[i66]
: .
ig [167]
- ,
.
ig[i68]
,
.
i9tl69]
1. 1.
5 .
ig [170]
.
, .
,
: , .
19t 1 ? 1 !
,
;
( ,
,
).
.
( )
( )
.
.
(.).
i. i8y'2- 1873
427
ig [172]
,
,
.
.
. : .
i9[!73]
, . ,
, ,
?
:
? fata1, , ,
fatum*, - .
.
19 [174]
. .
,
,
. ,
.
, .
19 [175]
!
,
, .
.
.
.
.
.
.
{.).
2 (*).
428
ig [176]
,
, .
19[177]
.
,
, .
.
.
.
. : .
:
.
.
.
, . .
?
,
,
.
19 [178]
: ,
.. .
.
.
,
,
. , ,
,
.
i. i8j2 - i8j3
429
, 1
.
19U79]
. . ,
. ,
.
,
. -
,
.
,
.
.
,
.
: , .
:
. , , .
ig[i8o]
.
. .
.
!
.
. .
.
.
.
.
(.).
430
, .
.
. ( .)
.
. .
.
.
, , ,
.
ig[i8i]
. .
. .
! .
. .
ig[i8s]
.
ig [13]
, , ,
: , (
) (), .
,
?
ig[i84]
, ,
-, ,
, ,
.
19 [185]
, ..
, . -
i. i8j2 - 1873
43*
,
, ,
, ,
.
,
.
,
,
ig[86]
,
, .. ,
.
ig[187]
,
.
,
, .
,
.
, ..
.
.
1 9 [88]
,
..
19 [i89l
.
.
.
.
2.
432
i9[!9o]
.
.
. .
2. .
3- .
</. .
5- .
6. .
. .
8. .
. .
.
.
. .
2. .
3
19[!92]
, .
i9h93]
, ,
.
19[!94]
,
,
, ,
.
, ,
.
i9h95]
,
,
. .
i. 18^2- i8j3
433
19 ]
,
, ,
, ,
,
. -! , ,
. ,
,
. ,
, ,
,
,
. ( ,
.)
19 [197]
,
- .
19 [198]
,
.
.
.
.
.
19 [199]
: -
, 1,
, ,
.
.
434
ig [200]
,
.
,
.
19 [soi]
,
, ,
,
. , ,
,
, ,
.
().
, -
- , ,
.
, ,
:
,
, ,
.
,
.
19[202]
, -
:
.
, ,
, ,
, ,
.
19. i8j2-
i8j3
435
19 [203]
,
,
,
, , ,
,
ig [204]
, ..
. ,
,
. ,
.
19 [205]
,
. ,
!,
!, ,
?
ig [206]
,
, ,
:
. , ,
, XV , ,
.
ig [207]
, ,
, ,
, ,
, : ,
,
, .
ig [28]
, , .
. ,
, .
436
19[29]
.
, ,
.
,
, ,
, . ,
,
, : ,
, ,
: .
, ,
,
. nomina, verba.
.
: ,
, :
, :
,
.
: ,
.
,
. ,
, .
, .
.
:
(
) .
: ,
, , ..
. :
,
, .
, ,
, ..
ig. 182- 18
437
.
, .
,
.
: .. .
, ,
,
.
ig[2io]
,
,
. :
, ,
,
. ,
;
.
,
.
.
,
.
?
,
ig[2ii]
,
,
. ,
,
,
.
, ,
- ,
.
438
.
.
19 [212]
. . ,
.
, , ,
.
,
.
: . .
. ,
. , I, XXVI.
.
,
. , I, 290.
19[213]
.
2. .
3- .
19 [2]
.
.
19 [215]
, , .
.
, .
, ,
. : -
439
,
,
. , .
:
.
(), ?
, . ,
.
! .
().
,
, .
,
.. , .
(.. )
, !
ig[2i6]
,
, , .
. .
,
.
.
( ),
, .
,
: .
:
! .
:
.
ig [217]
,
.
, -
440
- .
.
.
.
, .
,
.
.
,
. , .,
.
,
,
, (
).
.
,
, ,
,
.
ig[2i8]
.
.
.
.
i9[2ig]
? .
.
.
19 [220]
: , ,
. 184 2- 1873
441
.
?
ig [22i]
. ,
. .
, .
.
,
.
,
: XV ,
.
,
,
.
19 [222]
,
: , , ,
. ,
, ,
, .
,
, .
!
19 [223]
: ,
.
. .
ig [224]
: .
:
. .
442
19 [225]
:
, ( ).
. .
(, ,
)
. . , .
. .
. , .
. . .
ig [226]
,
. () . , ,
, ..
. , .
, .
,
.
,
, .
ig [227]
?
.
, .
: ,
. , ,
.
.
,
.
,
.
443
,
,
, , ..
: -
. .
ig [228]
, ,
,
.
: ,
, ,
, .
, ,
. , ..
.
, ,
. ,
, .
, .. ,
. ,
.
,
, . , ..,
: ,
. , ,
.
.
. .
19 [229]
,
, ,
. ,
444
. , ,
,
.
. ,
, .
,
.
,
, ,
.
.
,
,
; ,
.. , ,
.
19[23]
,
,
.
,
.
- ,
,
.. .
,
, ..
.
,
, ,
.., .
,
, , , , ,
.
, .
,
.
9. 18 2- 18$
445
19 [23 1 ]
dewas1.
. .
19 [232]
! ,
!
19 [233]
,
.
.
19 [234]
,
. , .
19 [235]
Hz.
xyz, -
xyz.
19 [236]
, ,
.
,
, .., , .
,
,
,
.
,
: , .
, I (.).
446
: ,
.
: .
, :
.
, ,
.
, - , .,
, ,
: -,
,
( , )
,
, .
19 [237]
,
: .
: ,
- .
, ,
,
.
.
, ,
. :
,
\ -, ,
,
.
19[*38]
.
: ,
, .
(.).
i. 182- 1873
447
i9 [239]
: .
ig [240]
,
.
.
19 [241]
, ,
.
19 [242]
:
.. . , ,
.
.
^
- .
, .
, ..
, .. .
,
,
.. .
, .
, ,
.
. ,
,
, .
,
.
448
19 [243]
:
.
.
.
.
.
.
.
.
19 [244]
?
, , -.
19 [245]
,
, .
,
.
,
, , ,
.
, ,
, , ,
?
, ,
?
19 [246]
?
.
19 [247]
. .
2. .
3- .
ig. 1872- 8
449
19 [248]
: .
.
,
.
.
.
.
.
.
.
,
. .
, ,
.
.
.
.
.
.
: , ,
, ,
. ,
,
.
19 [249]
,
.
19 [250]
:
, .
, .
19 [251]
. :
, -
450
, ,
.
.
19 [252]
, .
19 [253]
?
.
, ..
.
,
, ..
,
, , , .
,
. ,
, , ,
, . ,
, .
, ..
.
. :
.
, .
.
,
.
? .
:
?
19[^54]
?
,
.
, .
i. i8j2 - i8j3
451
19 [255]
.
.
.
.
.
.
1 .
.
.
.
19 [*56]
,
.
19 [257]
,
. .,
.
,
,
: , , , ,
, .
19 [258]
:
.
, ..
.
, .
,
,
, : ,
, ,
, , .
452
19 [259]
.
.
.
, .
, , , .
.
.
, .
.
.
, , .
-, , .
, .
.
.
.
.
.
.
, .
.
ig [260]
;
.
ig [261]
-
.
ig [262]
Laisser1 : .
,
.
( . ).
ig. i8j2-
i8j3
453
19[2 6 3]
(),
.
, .
ig [264]
, ,
.
.
19 [265]
: , , .
ig [266]
,
.
,
.
. .
.
.
ig [267]
1.
.
,
. ,
,
.
2. , .
,
. .
? .
3- , ,
, , .
.
.
454
.
1 9 [28]
6 .
.
.
.
.
, .
.
.
: , ,
.
19 [9]
.
. .
, ,
.
. .
.
ig[270]
1.2.3.
.
1.2-3 .
8 1.
.
.
.
.
1.2-3 86 .
.
: .
, : ,
, . .
, (.).
ig. 182- 18
455
1. , , .
. ,
. .
ig [271]
?
. ,
,
, : ,
, , .
ig [272]
, ,
:
, .
.
, ,
:
- .
19 [273]
.
, :
, , , ,
.
(),
:
, , ,
.
:
, , , .
:
.
.
456
19 [274]
,
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
J ,
:
.
:
,
. ,
.
.
.
2.
3456.
7- 8.
.
.
11.12.
; .
,
.
: . ,
.
.
().
19 [275]
.
.
.
. ,
.
(,
).
.
457
ig [276]
- .
19 [277]
.
.
3 .
!
5 .
6. .
7 .
8. .
9 .
. .
1
1 1 . Etestitok .
1 2 . .
!3 .
2
1 Miserere .
15 .
1.
2.
ig [278]
,
, .
, ,
.
,
.
19 [279]
. , . .
, ,
, .
ig [280]
, .
(.).
(.).
458
: .
:
, .
ig[s8i]
, ,
;
,
i g [282]
.
19 [283]
.
1.
2.
3
4
5
6.
7
8.
9
, .
, .
.
.
.
().
.
, .
, .
1 9 [28 4 ]
. .
.
.
,
, ,
.
:
. ,
.
. 18 2- 18*]3
459
19 [285]
.
,
.
, .
, .
.
, .
.
,
.
.
-
.
.
.
-
.
.
.
, (
).
.
ig [286]
.
, , , .
, .
.
.
.
.
1 9 [287]
.
1 9 [288]
460
19 [289]
,
, .
, , , :
, .
.
: ,
.
19 [9]
, ,
: .
: .
.
.
.
:
, .
:
.
19 [291]
, , ,
: ,
, , . .
19 [292]
,
: (
)
.
19[293]
,
. .
ig. 1872 - 8$
461
19 [294]
,
,
. .
,
,
.
19 [295]
,
, , , ,
..
19 [*96]
.
.
19 [297]
, ,
.
19 [29 8 ]
.
,
.
. ,
, .
. 1872
. , ,
-
.
. .
462
19 [299]
,
.
,
, ,
.
.
19 [3]
.
.
.
.
9[3]
.
.
19 [302]
.
.
19 [303]
.
.
.
19 [304]
.
. . ,
, .
.
19 [305]
,
. ,
.
ig. 18J2- 8
463
19 [30 6 ]
,
.
, .
19 [37]
, -
, :
-,
,
19[81
}
, .
,
, .
19 [309]
: , , "".
19[31]
.
, ,
, .
19[]
, ..
,
, , .
, ,
.
.
. , ,
.
.
19 [312]
464
,
, ,
. ,
, , ,
, .
.
,
,
;
. ,
,
, ,
, , ,
: ,
. , ,
, , ,
, ,
,
.
,
,
, .
, ,
,
,
, . ,
-
,
, ,
,
,
XIX .
,
i. i8y2- i8j3
465
, , ,
,
. .
.
,
9[3!3]
,
, ,
: ,
, , , ,
.
.
19 [314]
, ,
, :
,
,
, , ., .
-
.
.
.
. .
.
.
1.
.
.
.
.
.
.
(.).
466
.
.
.
.
.
.
Sehr einfach
19 [316]
i9[3!7]
.
19 [3i8]
. .
2. .
3- .
.
.
, -.
19 [319]
.
.
, , .
.
. .
, .
.
19[32]
. .
2. .
4^7
3. .
.
19 [321]
,
, .
.
.
: .
.
.
.
, .
. .
.
.
.
19 [322]
, ,
, .
.
.
.
? ?
.
.
. ,
! !
19 [323]
13 :
3- .
..
.
5- .
468
6.
7
8.
.
.
.
,
..
19 [324]
.
.
.
19 [325]
19 [3*6]
. .
2. , .
3- .
19[327]
.
. .
2.
.
3- .
4- .
5- .
19[328]
.
.
.
: .
i. i8j2-
i8j3
.
.
.
4^9
V
J
19 [329]
:
.
:
,
.
19 [33]
.
.
3) .
4) (
).
5) .
6) .
7) ..
8) .
9) .
) .
1 1 ) .
1 2 ) ..
13) .
2)
.
, 2 1873
20. 1872
2[]
,
21 1872 .
20[>]
.
,
.
.
.
.
.
.
, .
, ..
: .
-.
: .
21 [2]
.
.
.
.
.
: . . .
. .
.
. ?
2.
. . ,
,
. .
3. .
. , . ,
.
.
. . .
1 . 954
21 []
.
, ,
.
: (.).
474
. .
21 [ 4 ]
21 [ 5 ]
. .
.
.
. .
. .
. .
. .
21 [6]
.
! !
?
?
.
: .
,
!
,
.
21 [7]
.
.
.
-.
.
21 [8]
.
.
! (.).
475
.
.
.
. .
.
:
.
. .
.
.
.
, .
21 [ ]
,
. ?
21 [ i l ]
,
,
,
.
21 [12]
-
, , -
, , , ..
.
21[13]
,
: !
,
. -
476
:
,
.
, . , , .
,
: .
, .
21 [14]
,
?
.
.
. : ,
.
-.
, : , .
.
21 [15]
. .
. .
.
.
. .
. .
: .
,
.
. .
(
).
21 [1]
, ,
.
.
477
.
.
: .
: .
: : .
: .
: :
. , : ,
, .
:
.
. ,
.
:
,
, .. -
.
:
, . :
.
,
. : ,
, .
.
21[17]
,
:
.
, .
, , .., .
, ,
?
.
: , -
478
.
.
21[l8]
,
, ,
. .
.
21 [ig]
: .
.
?
.
.
.
,
.
,
? , .
. . .
. .
. !
.
21 [20]
.
21 [21]
.
.
:
.
479
,
.
, .
21 [22]
.
.
. .
.
, .
.
( ).
, .
21[23]
, .
.
21[24]
, ,
, .
21[25]
,
l8j2.
.
, ,
.
.
.
.
. .
.
,
.
,
.
.
.
22. 1872
22 [l]
, 8 .
.
,
, , .
:
- , .
, ,
,
, ,
, .
,
, -
. . , .
,
. , ,
, .
, :
.
.
.
, .
. .
: - ,
, . .
, ,
, .
. , ,
, -
482
, .. , ,
.
, .
, .
: .
.
; ;
.
,
, , .. .
, ,
.
.
. , ,
,
, .
, ,
, ;
.
. ,
,
:
.
: ,
; ,
, , ,
,
.. ,
,
. ,
, , ..
, ,
, ,
. ,
, :
.
. -
22. i8j2
483
,
. ,
. , ,
, ,
, . ,
1858
, .
. , -
. ,
, : , ..
-.
. ,
( ) ;
, .
22 []
. :
. .
,
.
22 []
23. 1872-1873
23 [l]
.
- ,
, , , , ,
, , , .
,
,
, ,
. ,
:
. , - ,
;
,
, ,
.
;
; , ,
,
. ,
- ; , ,
,
,
, , ,
.
23 [2]
, ,
, .
486
, vulgus1.
2.
, , .
.
. .
.
.
.
23 M
I.
.
.
.
.
II. .
III. .
IV. .
.
V
VI. .
VII. . ?
VIII. . .
. . .
X. . :
.
.
.
23 W
: .
: .
.
(.).
2 (.).
23. 1872-1873
4^7
[5]
.
.
.
.
.
.
.
[6]
.
.
.
.
.
.
.
.
[7]
?
. : .
2. :
.
3- : .
.
?
.
2.
3
56.
7-
.
. .
.
.
.
.
.
.
8. .
488
23
, , .
: ,
,
, .
: .
.
: , .
: .
.
,
.
.
.
23 [9]
.
:
,
< > .
2.
,
.
,
.
.
3
, .
: ,
,
,
:
.
23. 1872-1873
4^9
23 []
.
:
,
,
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
,
.
.
.
49
St11!
,
.. , ,
,
.
, ,
. , :
.
23[12]
:
) :
, ?
) ,
.
3) . .
4) .
. ,
.
,
: .
:
.
:
.
, ,
.
?
?
23[13]
.
: .
, , ,
: ,
. ,
.
23. i8j2-i8j3
49
23 [ ]
.
:
(
), ,
.
().
().
-
. ,
.
,
- ?
.
,
, .
?
. Vis veratis1
(, , ).
-, (,
, ). .
: ) , )
, ) , .
(, , )
,
().
( ) (,
). .
:
.
(. ) .
492
.
: ,
.
:
) (
).
)
(
).
,
.
. ,
, .
23 [15]
- .
23 [l6]
: VII
, .
. , .
,
,
. ,
,
: ,
.
23 [17]
,
.
.
, ,
, ,
. , .
.
- .
25. i8j2~i8j3
493
23 [18]
- .
.
.
.
.
23 [!9]
, , ,
? :
,
.
:
,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
,
.
.
23 [20]
3
8
25
2:
.
23 [21]
.
. .
.
, .
. ,
.
494
23 [22]
,
.
.
.
.
,
! .
. .
.
.
.
.
.
. . .
.
.
. .
. .
.
. . .
.
. .
. .
.
. .
.
.
.
.
-
.
23 [23]
,
:
, .
,
.
.
, .
.
.
23 [24]
,
.
.
23. 18J2-1873
495
23[25]
.
.
23 [26]
415 1,
500 . ( , .
8 , 495 - - 5
).
. 84
14
. 7
4
56
71- .,
415
492
444
48
492
6
<4>32
, , ,
77 -> , 492 .
49 2 ., 9, , 442 .,
.. 50 , 432 . 6 .
: 77 :
?
. .
492 . .
442 ., . 84 50.
432 . .
, , ..
50 . ,
* . , 84- .
.
(.).
2 (.).
3 (.).
496
23 [27]
,
.
,
, ,
,
.
: ,
; , ,
.
, .
, .
,
,
( ).
.
, - .
: .
.
23 [28]
5- . . .
6. , .
6. .
7- .
8. . i l . .
12. 13 .
1415 .
16.17.18. .
19.20. .
21.22. .
23-24- .
25. .
23 [29]
I.
. 5
23. 1872-1843
III.
IV.
V.
VI.
497
.
, .
.
.
23 [3]
, ,
.
,
,
, .
- ,
,
. ,
:
.
,
, ,
. ,
,
, ,
, ,
,
, . , ,
.
, ,
11 ,
, .
-,
.
(.).
498
23 [1]
, , (
), ?
,
.
:
, , - ;
,
.
, ,
.
.
,
, .
: .
1 . :
, , .
:
. ,
,
, .
23 [32]
,
, (de coelo 8 ,1 . 284). ,
, II39
. ,
.. .
,
,
.
,
, .
, .
(.).
2 (.).
2j. 1872-1873
499
23 [33]
.
)
) .
3) .
,
?
4) -
, .
.
, ?
,
, *. ,
:
.
5) 3?
. .
. ,
. ,
; .
6) .
7)
. .
. .
23 [34]
. , ,
,
, - :
,
.
, -
, : , ,
(.).
2 (.).
3 (.).
5
. .
, ,
.
,
, .
.
(
). , ,
,
, , .
. - .
,
,
, . .
,
, . - - , .
-
:
, .
.
,
.
.
, .
.
23 [35]
.
.
, .
Aut1 aut .
... (.).
2$,
i8j2-i8j3
501
,
optime1.
, .
.
.
.
.
.
, .
,
,
,
,
.
,
,
;
.
.
,
.
, ,
.
,
.
23 []
,
?
(,).
52
23 [37]
M. .
, .
, .
23 [38]
:
-.
23 [39]
.
.
) , ,
. .
) ,
, .. .
,
, .
.
3) 6\
.
4) 2.
, .
5) (
) ,
, , 3.
6) ,
. . :
?
7) . ,
. .
23 U]
.
.
(.).
2 (.).
3 (.).
2j. 1872-1873
503
, ,
.
.
.
23 [41]
( ) . ?
?
?
() . ?
: ) , ) .
. .
(oo) .
.
(2) . .
23 [42]
,
.
,
.
, .
, ,
.
,
: ,
.
, , ,
!
.
23 [43]
.
, .
23 [44]
. .
2. ,
,.
3- , ,
.
?
23 [45]
,
, ,
.
)
)
.
) ,
.
.
) . , .
2. .
3- .
)
, .
) .
,
2 1872-1873
24 []
, ;
,
. .
24 [2]
,
:
;
, ,
,
,
.
, ,
..
,
: ,
.
,
, ,
, , ,
,
,
,
, .
,
,
.
5o6
,
, ,
. :
, ,
, . ,
.
,
, . .
24 M
,
. :
,
, , ,
, ,
, , . ,
,
, ,
, ,
,
. .
,
, ,
.
.
24 [6]
,
. .
24 W
,
, ,
24-
i8j2~i8j3
57
,
.
-, ,
. , ;
,
, , .
,
,
. .
24 [8]
, causa
finalis1 , ,
.
. .
24 M
.
,
.
24 []
:
, /
, / . /
, . / /
24[]
,
: , ,
, , ,
.
, ,
, ,
.
(.).
24 [12]
,
.
,
, ?
.
24 [13]
,
,
.
24 [14]
25. 1872-1873
25 []
,
,
, ,
. ,
, ,
- ,
,
, .
,
,
, ,
.
,
, .
,
, ,
, ,
,
;
,
,
.
, ,
,
:
, ,
, .. ,
510
. ,
,
, .
, ,
, , ,
. ,
, ,
.
,
,
, , , , ,
.
,
.
:
-,
? ,
, .
,
,
:
.
, , 1,
;
. ,
. -
,
: ,
, , ,
, . ,
,
, 1872 .
,
, ,
.
2j. 1872-1873
511
, ,
; ,
,
. ,
. ,
, , ,
,
,
. , ,
,
.
,
.
, ,
,
.
. ,
:
, , , ,
.
, ,
, ,
, ..;
.
, ,
,
; ,
.
, .. ,
, .
, ,
512
, .
,
, ;
.
.
,
. ,
^
,
, .
.
:
.
, ; ,
-, , -,
, ,
,
.
,
;
, .
, , , :
, .
,
, ..
. ,
, ,
.
,
,
, ,
2j. i8j2-i8j3
513
.
, :
,
. ,
, -,
. . , . , . 278.
26. 1873
2[1]
2
3
4
.
.
. .
, .
().
.
infinitum1, Indefinitum2.
73
? ( , .)
, . 347
.
.
.
, , . 324
.
,
.
.
, .
. Actio in distans4.
. ,
. 34 .
, . 310 .
.
, . 11
, .
(.).
(.).
(.).
(.).
5i6
367 .
. , III53
,
,
, .
. Actio in distans.
.
III.
,
. , III52.
. III53
,
, 111, 8.
Quidquid est, est: quidquid non est,
non est1.
26 [2]
.
. .
, -
.
2[3]
,
.
2[4]
)
2)
3) .
2[ 5 ]
Sennerti physica Viteb<ergae> 1618
L Magneni Demokritus reviviscens 1646
, , ; , , (.).
26. 1873
5*7
.
6 [7]
,
,
.
2[8]
,
:
,
, ;
, ,
, .
,
,
,
.
6[ 9 ]
,
.
,
.
,
, ,
, , ,
, -.
, ,
, , ,
, .
,
, .
,
.
58
26 []
, ..
.
2[11]
, .
, ,
.
.. ,
.
,
.
,
, , .
.
.
- ,
, .
,
.
, .
,
.
.
.
, ,
.
,
.
.
2[12]
26. i8j3
5*9
, .
,
.
, ,
.
,
.
: ,
, ?
( ),
,
.
,
; ,
.
,
.
:
.
,
, ,
.
.
.
,
:
.. .
,
, = .
,
, ..
.
, ,
,
.
, ..
.
. ,
, ,
, ,
.
,
.
.
,
.
.
.
.
.
,
,
.
, ,
,
.
26. 1873
521
.
,
;
:
, .
: ,
,
. Actio
in distans temporis punctum1.
,
.
,
, ..
.
:
, ,
, ,
.. .
,
, 8 .
, ,
.
, ,
, ,
.
.
(.).
2 (.).
522
)
:
. , actio
in distans1, .. .
2) in
distans, .
3) , ..
. ..
,
.
.
, .. = .
,
, distans.
,
:
, , .
:
.
.
.
,
, ,
,
\
1 1
.
,
. .
Actio in distans.
^
1
'
(.).
523
, .
,
,
.
.
)
,
2)
,
3) ,
, .
.
.
2[13]
,
, :
, !
, ,
, ,
, . .
, ,
.
, ,
,
.
,
a posteriori1
, -
.
, -, , :
, -
3d. : (. ).
524
6 [ 4 ]
. ,
, .
,
. ,
: - ,
, .
, .
,
.
. :
.
.
,
.
.
,
,
*6[i 5 ]
<> . 59
. 164
3 . 37
3 . 45
, ,
,
.
2[1]
,
, ,
, , , -
20. 1873
5*5
, .
:
, ,
,
,
,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
, , ,
,
. ,
.
,
, ,
, ,
,
,
, .
,
- . ,
; ,
,
.
, .
, ,
, ,
,
,
. , .
,
!
-
. ,
,
526
,
, .
.
,
,
. ,
,
.
,
, ,
.
, ;
. (
<> :
, .)
:
,
.
:
, ,
,
, .
,
, -
,
,
, ,
,
. , ,
,
. ,
,
,
, .
26. i8j3
527
, ,
: , , ,
, ,
, ,
,
.
.
,
, ,
2[17]
, ,
,
,
, , , , . 137
*6[8]
,
. ,
,
:
. ,
,
:
,
.
, ,
,
.
26[ig]
.
,
.
, .
528
26 [2]
.
2.
34-
.
.
.
.
26[2l]
.
.
26 [22]
. , ,
.
, ,
.
.
26 [23]
.
.
.
.
.
.
.
.
26 [24]
.
.
.
.
2 6. 18
5*9
.
.
.
Pacific Nil1.
(.).
27. - 1873
27 [l]
,
,
.
,
, , ,
( ).
,
:
, , ,
!
, .
, ,
.
, .
.
. :
, .
27 [2]
, .
, ,
,
.
,
. .
. . .
, .
532
:
,
.
, , .
: .
,
.
. Systme de la nature1?
. 257:
.
, .
,
bellum omnium 8
.
.
. ,
?
, ,
.
*7kl
,
.
. ,
, .
27 U]
.
27 [5]
, ,
.
27 [6]
,
.
(.).
2 (. ).
2 7 - 18
533
.
.
- ,
.
27 [8]
, -
,
.
, ,
,
.
. 1.
, ,
.
27 [9]
, . ,
,
, . ,
,
, .
. .
27 []
,
.
27[]
,
.
. . . .
534
27 [12]
: , ,
,
, ,
.
27[13]
,
, .
27 []
,
, :
, ,
, ,
.
.
27 [15]
, .
.
27 [1]
, :
, : , ,
.
27 [17]
,
,
.
27 [8]
.
.
2j. - 1873
535
, ,
,
.
: .
,
,
.
!
- ,
?
27 [19]
,
, :
,
,
. !
: ,
,
.
, .
27 [20]
.
, .
.
2. , .
3- .
.
5- .
6. .
7- .
8. .
. .
.
. .
536
27 [21]
:
,
,
.
, , ,
.
, , ,
, ,
, . ,
,
; ,
, ,
, .
, , ,
,
, , ,
.
, .
27 [22]
.
27 [23]
,
.
: ?
,
.
: - .
27 [24]
,
,
.
, ,
!
, -
2 . - i8j3
537
. ,
,
,
.
, , ,
.
,
. .
;
: ,
,
.
27 [25]
, .
: ,
, ,
,
. ,
., ,
!
,
. -
, ,
, .
,
.
, ,
, , . , , , , ,
,
,
.
27 [26]
538
27 [27]
:
, ,
. ,
,
.
27 [28]
:
. .
,
.
27 [29]
.
, . ,
, , ,
, , ,
. ,
,
, .
, . factor1,
farceur8.
27 [30]
! ,
, ,
.
:
,
.
,
.
,
{.).
2 (.).
2. - i8j3
539
.
.
,
;
. ,
;
sub specie aeternitatis, decennii
vel biennii1. ,
..
, ,
,
, .
, -
, .
, .
,
, totum ponere3:
. ,
.
,
, , ,
. ,
, : totum ponere
.
Totum ponere ,
,
. ,
,
, .
... (. ).
2 , (. ).
3 (.).
540
,
, -
.. , ,
, ,
- :
,
, ,
,
.
, !
27 [33]
:
,
;
. ,
.
27 [34]
.
.
!
, ! !
27 [35]
, ,
.
,
( ).
27 ]
,
, .
27 [37]
: , .
2 . - i8yj
541
.
,
. ,
extra nos1 praeter nos*.
,
. , :
.
,
, .
:
. ,
. -
.
,
. ,
- .
- , .
27 [38]
, ,
, ., ( ),
,
, ,
, .
27[39]
:
, ,
. ,
. ,
, , .
,
.
(.).
2 (.).
542
: ,
. , . .
.
27 [4]
, ,
.. .
27 Ui]
. .
,
, ,
. !
, ,
.
,
, . ,
.
27 [42]
, . : ,
, ,
, , .
27 [43]
: .
27 [44]
, . 11: , ,
, ,
,
,
, ..
. . 366:
, ,
.
2. - 1873
543
;
,
,
.
. .
27 [45]
, . 35 , . 143
.
?
27 [46]
,
.
27[47]
.
, , .
Totum ponere .
.
.
.
,
-.
-
.
, .
27 U8]
.
27 [49]
, .
.
,
?
. - .
.
544
(), ,
.
.
.
,
, !
.
!
.
.
.
27 [5<>]
: ,
, ,
, ,
.
27 [51]
:
,
, ,
. , ,
, .
27 [52]
.
.
.
,
,
.
.
, . 50- ,
.
,
, ..
,
. .
, .
2. - 8$
545
27 [53]
.
2.
3
5-
?
.
.
.
, ,
.
6. .
7- .
8. , sub specie
bienii1.
g. ,
. Totum ponere y .
11. .
12. .
27 [54]
, .
.
27 [55]
,
,
,
,
,
. ?
,
;
.
, ,
, ..
, ,
, ;
. . . I (.).
546
.
.
,
, . .
.
.
)
..
2) .
27 [56]
1: ,
.
, : ,
,
.
27 [57]
.
.
27 [58]
,
, ,
- .
, ,
,
. ,
, , ,
, ,
.
: ,
, I , (.).
2j. - i8j3
547
,
. ,
, ,
?
?
27 [59]
. ? ,
. .
.
.
.
.
.
(
,
).
27 [6]
? .
. , ,
)
) ,
) .
2) :
.
. .
, .
27 [6l]
?
. .
.
, .
, .
.
.
.
548
.
.
27 [6]
!
! ,
.
27 [6]
.
.
; !
..
27 [64]
1872. .
1873 .
.
.
.
27 [65]
,
.
, (
, , ), , ,
,
.
, .
, ,
. ,
.
, , ..
.
, ,
.
2j. - i8j3
549
, , .
2 7 [66]
.
, .
, ,
.
,
, .
,
.
, ,
.
, ,
, .
,
, .
, ,
. ,
!
,
!
27[67]
: ()
() .
2 7 [68]
.
) .
.
2)
.
, .
.
,
, .
550
. ,
, .
: .
, , ,
. , , ..
, .
,
, , , .
, ,
.
-
? !
?
27 [6]
:
, ,
, / ,
, / , /
, . // , ,
/
?/ , /
, ? / /
27 [7]
. : , ,
, .
. 44 : <<
.
, ,
.
27 [7]
:
.
2 . - i8j3
551
27 [72]
, -.
27 [73]
.
, .
.
.
, . 6:
.
. 12.
27 [74]
27 [75]
.
.
27 [76]
.
.
.
.
27[77]
.
,
. , , ,
. , , ,
, extra nos1.
, , ..
, .
(.).
552
27 [78]
,
, , ,
; ,
, ,
, , ,
. ,
,
. , -
, ,
, ,
,
. ,
,
,
: .
27 [79]
.
: .
.
.
2-
:
.
27 [8]
.
, ,
.
27 [8]
,
.
,
.
2 y. - 1873
553
.
.
.
.
,
.
28. - 1873
28 [l]
: ,
,
,
, . ,
:
, ,
.
;
,
, .
,
.
, , ,
,
,
,
. ,
otium1, sine dignitate8: ,
. ,
,
:
, ,
, .
,
, ,
, ,
,? ? ?
, 1 (.).
2 (.).
556
: , ,
? , ? .
, .
,
.
,
.
.
,
, ,
. ,
;
, .
,
; , -
. ,
,
.
,
.
,
,
.
,
. :
,
.
, ,
.
,
,
, ,
;
,
, , ,
, , ,
, -
28. - i8yj
557
, ,
, ,
,
, ,
.
28 [2]
.
?
, )
)
)
.
),
, , ).
), ,
,
. .
, , .
,
?
,
;
.
: ,
,
I
[ ,
.
J
. ,
.
, ,
( ,
).
558
.
.
IV.
V.
VI.
, ,
.
(
).
:
( ),
( ).
?
()?
.
.
, :
:
.
.
.
.
(
)
--.
.
. .
.
6: loo
6
40
17
g .
28 [ 4 ]
.
, .
8. - i8j3
559
, .
,
, .
, ,
.
, .
, :
,
. !
28 [ 5 ]
,
: .
, ,
. ,
, !
! .
, ,
.
28 [6]
. ,
!
,
, , ,
, :
,
, , ,
. -,
. :
.
, , , .
,
.
, . ,
, .
,
.
, ,
. ,
,
, .
, .
: ,
. ,
. , , ,
.
, .
, ) ,
, 2)
, ) ,
: , 4)
, 5) ( ,
).
, .
.
,
: , .
:
.
, .
.
29. - 1873
; .
,
.
,
, , , .
, , :
.
. , ,
.
.
29 [2]
.
, : .
29 []
, .
29 M
1. .
.
2. .
3- ,
,
.
, .,
( ).
562
5 , , .
6. .
7- . .
.
.
.
.
, .
,
,
.
, , .
, .
-! -!
29 [6]
:
:
, .
- .
.
, ,
.
29
.
2.
3456.
78.
.
(
).
.
.
,
.
.
.
.
2^. - i8j3
9.
.
563
. .
, .
.
:
( , ).
29
.
?
. ,
, ,
, , ,
, ,
. , .. ,
.
: , ,
.
2. : fiat Veritas, pereat
mundus1.
: fiat mendacium! pereat
mundus8.
, ,
, . ,
, .
,
.
:
? ) !
, .
2) ,
, )
,
, . :
,
. ,
.
, (.).
2 ! (.).
564
3 .
. ( . ,
2. , ,
, , , 4
.)
? :
, , .
, ,
.
,
,
, ..
. , , .,
,
, , , .
,
, .
,
.
:
. , ,
, credo quia absurdum est1,
. .
, .
,
. :
,2 .
.
,
.
4-
;
, 3 , (.).
4 (.).
2. - i8j3
565
. , , ,
. ,
, ,
.
5- .
, , ,
..
, , , .
, ..
6. .
. .
.
8. .
,
.
. .
, .
. ,
.
, , ,
, ,
. ,
.
.
29 M
, ,
,
. ,
,
. ,
, .
2 []
.
) , ) , ) , 4)
, -
566
, 5) (
, ),
6) , .
:
, , ,
, ,
,
. , ,
.
. 7) ;
, 8)
, .. .
,
. , ,
, .
29 ["]
,
,
, ?
- , .
, .
29 [12]
,
, ,
.
29 [13]
.
. ,
,
. ,
,
.
adiaphoris 1 , .
(. .).
2g. - 1873
5^7
, .,
,
.
.
.
,
,
; , , .
2.
.
.
,
, ,
:
, .
.
. , , -
, ,
,
. ,
, ,
, .
5- , ,
, ,
.
.
.
,
, , , ,
, . ,
,
, .. .
4-
. ,
,
.
. ,
.
568
5 , .
, ,
,
, ,
, . .
6.
; ,
.
,
,
, , .
, ,
,
; ,
. ,
.
,
,
.
-
.
. , :
,
. ,
,
- .
, ,
, ..
, .
8. .
, ,
, , .
: ,
, ,
. ,
,
, ,
, : -
2$. - 1873
5^9
, , ,
, .
, ,
.
9- . ,
,
. :
.
,
, ,
. Ingenii largitor venter1.
.
. ,
. ,
, , ,
, ,
. , ,
,
.
,
,
.
,
, .
, .
.
. , .
- ,
,
.
.
12. .
, :
,
.
(.).
570
, , , ,
.
,
,
,
.
29 [14]
,
.
.
29 [15]
,
.
. ,
. ,
.
2. ,
; , ,
, ..
3- ,
. ,
, .
4- ,
, , .
5- , ..
,
,
.
29 [l6]
, ..
,
, -
2. - i8j3
571
,
,
.
.
, .
.
,
}
29 [!7]
!
, ,
, ,
. ,
, .
, .
, :
? !
?
,
, ?
, ,
, .. , .
,
,
,
, ,
.
,
, ,
, ,
. .
,
: ,
, , , ..
, .
, , .
572
29 [8]
,
, .
29 [19]
,
, ?
, .
29 [20]
I.
.
.
IV.
,
.
.
.
. .
.
29 [21]
. .
2.
, .
3- ,
. .
.
.
29 [22]
, ,
! ,
, .
, .
laisser1 .
, ,
, , :
.
(.).
29. - i8yj
573
,
,
?
29 [23]
.
!
!
, ?
:
-.
!
!
.
.
, :
.
, .
, .
,
, , ,
.
.
:
, , ,
.
29 [24]
, ,
,
.
, .
,
, ,
.
574
29 [25]
: ,
.
29 [26]
. laisser faire1 . .
2. :
( ).
.
.
3- .
.
:
? ( .)
29 [27]
.
, ,
.
29 [28]
: , ,
, , ..
conditio 2 .
, .
Deflenda me Dios de my ,
.
29 [29]
, ..
. ;
.
. ,
.
: .
(.).
2 (.).
2g. - 1873
575
,
, ,
.
, .
,
.
, ,
, ,
, .
,
. ,
,
. ,
, , ,
, .
? : , ,
, ,
( ,
,
).
: ,
., ,
, ,
.
, .
29 [3]
, - ,
,
,
,
,
.
, .
, , , -
576
. ,
- ,
, ,
. ,
.
. ,
,
. (
),
,
,
. ;
.
-, . ;
, .
, ,
. , ,
.
,
! ,
.
, , ,
, !
.
, ,
;
. ,
!
, !
29 [32]
,
: , .
;
,
2$. - 1873
577
.
, ,
, ,
, ,
.
29 [33]
,
,
..
29 [34]
.
, ,
( , ,
).
29 [35]
3- ?
. ,
.
, ..
. .
,
,
,
; ,
.
: , ,
;
( , ..)
: , .
.
,
,
, , ,
,
.
578
29 ]
, .
, ,
,
. ,
, .
, ,
,
.
29 [37]
?
. , .
2. .
3- , ,
, , .
,
, ,
.
5- ,
.
,
.
6. , ,
, , .,
. .
29 [38]
.
2.
3-
.
.
, .
.
. ,
, ,
.
.
,
. ,
2$. - I8JJ
4-
579
, :
.
, . .
. , .
.
. , ,
; - , .
:
.
:
,
.
29 [39]
, , .
, ,
. ,
, ,
, , .
, .. ,
, -
, ,
, , ,
2 . ,
,
; ,
.
, , ,
,
,
,
, .
.
29 U]
\ ,
, , , -
58
, .
, ,
,
, ,
.
,
, ..
. ,
la femme1.
, , ,
!
: , ,
. )
,
, ) ,
, )
. !
29U1]
, .
, ,
.
! !
,
. ,
. ,
,
: ., !
, .
: ,
, , .. ,
, .
: ?
-
? ,
, .
, I (.).
2$. - i8j3
581
?.
40 . , 8?
! ! .
, , ,
,
,
.
, .
, ,
; !
, ,
: ,
. ,
.
- , ,
!
!
:
, ,
, , , .
, ,
,
- .
29 [42]
. ,
- , ,
(, , ..) ,
. ,
,
!
.
, ,
!
,
!
58s
29 [43]
: , ,
.
29 [44]
: ,
,
, .
29 [45]
,
, ,
, ,
.
,
.
un per
sonnage haineaux1, .
29 []
,
; ,
,
. ,
, ,
, , , , ,
.
,
.
, , ,
.
29 [47]
!
, , , ,
,
(.).
2g. - 1873
5^3
..
, : ,
.
,
. !
! , :
, ,
, .
.
:
,
. , !
! , , -,
. !
,
: ,
1.
29 [48]
,
: ! -
, ,
,
.
, .
, ..
,
,
.
29 [49]
-: ,
. :
2 (.).
584
.
,
, .
29 [5]
) , ,
,
.
: ,
!
29 [51]
: ,
,
, ,
, ,
.
(), (),
( ) ..
, ,
;
,
,
1.
,
.
.
,
, .. , . 68 (
).
: ,
!
,
,
.
,
(.).
2g. - 1873
,
,
.
. - :
,
, ,
,
; ;
, ,
. ,
, ,
,
,
. . 625
. , ,
, ,
, ,
, . ,
,
,
.
29 [52]
,
, .
, 1
,
.
:
,
. ,
,
.
, , ,
. , I (.).
586
, ,
,
,
.
,
;
, .
,
, ,
.
. ,
. ,
, ,
, ,
.
: !
!
, . 67 :
,
, , , (!!!);
;
.
,
, ,
(!!).
,
.
,
.
,
.
2$. - 1873
5^7
!
,
.
( , ., ) ,
, .
. ,
,
.
.
:
: !
.
, .. ,
!
, !
,
!
, ,
..
,
laissez faire".
,
.
(
: ,
- ! ).
29 [53]
.
, .
:
! !
! !
(.).
588
29 [54]
,
, :
, , ,
, , ,
, ! ,
: animae
magnae prodigus1.
29 [55]
1.
,
.
2.
.
3- .
29 [56]
.
,
.
! , ,
, ,
.. ,
! , ,
, .
,
. ,
, , ,
: .
. :
, . 2
(.. ):
, ,
. ,
, 1 (.).
2 (.).
2$. - 1873
589
, ;
, ,
.
,
, ,
.
-!
;
, ,
, !
.
,
:
! !
29 [57]
,
, ,
.
,
;
. :
,
: tout
comprendre c'est tout pardonner1: ,
.
, :
.
, ,
, .
: ,
, . ,
,
.
,
, - - ,
, : , in
summa, . I (.).
590
, :
, - ,
. , ,
.., :
,
; ,
.
,
: ,
. ;
, , ,
, , -.
. ,
, ,
. , ,
,
.
,
, ,
, , ,
.
.
!
29 [58]
.
, , .
, ,
:
. , , ,
,
: , :
,
. ,
, .
2g. - i8yj
591
29 [59]
,
, , ;
, - ,
, . ,
, ,
- :
.
. ,
, ,
causis efficientibus1, , ex causa finali*.
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
(. 61 g).
, ,
:
, , ,
, ,
(. 61 ).
:
, ,
. 638.
,
,
?
.
; ,
(. ).
2 ( ).
592
.
: ,
, ,
.
29 [6]
:
,
,
, ,
,
,
,
,
.
, ,
, ,
.
. : .
:
.
, ,
, ,
, .
29 [6l]
,
, .
29 [62]
, ,
, ,
.
! ! ,
; , , , .
,
,
29. - i8j3
593
; ,
.
! - , ,
! ,
; ,
, ,
.
29 [6]
,
: ,
,
.
: ,
,
. ,
,
.
.
29 [64]
-.
,
. "
", " ,
, , , ".
,
,
; , ,
,
. ,
,
,
, .
29 [65]
-
594
, ,
,
,
,
,
, .
.
, , .
,
;
, . , ,
.
, !
, . .
,
:
, , ,
,
, , ,
,
,
: , !
!
[66]
,
, ..,
. , ,
,
, ,
, ,
: ,
,
, ,
,
.
: !
29
2g. - i8j3
595
, , ,
,
,
(. 291).
,
, ,
,
(. 640), ,
, ,
12 ,
.
:
,6 (.
, . 637)
:
,
(
,
, ..)
. . 296:
,
,
, .
29 [67]
,
: , ,
- .
2 9 [68]
, ,
.
, ..
, .
596
.
,
,
.
9 [
.
.
29 [70]
: , ,
,
, , ,
, .
, ,
,
.
29 [71]
,
, ,
.
,
. ,
, , , .
29 [72]
: , , ,
.
, . , - .
,
,
. : ,
,
,-
2g. - i8j3
597
. , ,
,
, ,
,
.
, ,
, , ..
,
. :
, , ,
. ,
. ,
,
, ,
. , ,
; ,
, .
: .
29 [73]
. : ,
,
;
, ,
, .
: !
,
, .
,
.
:
,
.
!
59
-
,
: -
, ,
. - ,
, .
29 [74]
: ,
,
,
. , ,
, ..
,
: !
-
,
.
, ,
:
, ,
,
, .
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, . :
,
, .
,
, .
; ,
, .. :
propter vi tarn vitae perdere causas1.
(.).
2g. - 1873
599
29 [75]
,
,
. :
,
, , ,
.
, , .. ,
.
. .
29 [76]
,
,
, ,
.
,
,
,
, ,
.
29 [77]
, .
, ,
,
, - .
29 [78]
: ,
. ,
: .
: , ,
, , ,
.
, .
, ,
,
, ,
.
: ne ,
.
29 [79]
: , ,
;
, .
, ,
;
,
. ,
!
2 9 [8]
,
.
: ,
, - ,
, ,
.
, .
:
, ,
? ,
;
,
, .
. ,
, . -
2$. - 1873
;
, .
2 9 [8]
:
!
! , ,
. ,
,
. ,
, ,
.
,
, .
2 9 [82]
? ,
!
,
.
,
, .
.
29 [83]
. .
,
:
,
.
62
29 [84]
,
, ; ,
,
-
. .
,
,
,
, .
, ,
:
, ; ,
, , ,
,
.
29 [85]
, , !
, ;
, .
2 9 [86]
, ,
,
2 . !
,
And from the dregs of live hope to receive,
What the first sprightly running could not give.
,
,
, - .
,
, ; ,
,
{.).
2<). - 1873
,
. ,
.. ,
, :
.
,
,
, ; ,
, : .
,
, , ,
. , , ,
,
. .
: ,
, .
,
, , :
, -
,
: ,
, , ,
, , ,
, .
:
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, . ,
? , , ?
,
.
2 9 [87]
-
; -
(
6o4
)
.
, :
,
.
,
,
,
. ,
,
,
,
,
,
. , -
,
, , . , .. ,
,
, .
,
. -
,
.
, , - :
,
. ! , ,
.
, ,
, - -,
, , , .
, :
.
:
.
2g. - 1873
6o5
,
} .
.
29 [88]
, ,
,
, ,
. , .. .
, ,
.
,
,
,
.
: ,
,
. .
,
, .
, , ,
;
,
. , ,
. , ,
. , ,
, ,
,
.
,
- , .
.
,
,
.
, . ,
, , ..
,
.
29 [8]
, , ,
, ,
,
, , , ..,
,
. ,
,
,
.
, ,
.
,
.
,
!.
. ,
, ,
, ,
,
8
. , ,
, ,
,
.
29 [9]
I
.
II
.
2$. - i8j3
III
IV
V
607
.
.
.
.
, .
( .)
:
) ?
2) :
.
3) , .
4) ,
. : .
29 [91]
: , in
concreto1, . .
, .
29 [92]
, ,
, .
:
,
.
29 [93]
: si j'ai dit la vrit, pourquoi ma vhmence en
l'exprimant, diminuerait elle son prix2?
29 [94]
,
, , ,
,
, , 1 (. ).
2 ,
? (.).
6o8
:
.
29 [95]
(fere1):
, , :
, , ,
,
, ,,
, ,
. ,
,
,
:
,
,
.
29 [961
.
, ,
,
, :
,
. ,
, .
, ,
, .
, ,
, ,
. , , ,
, ..
? ,
,
:
. , , I (.).
2. - 1873
6o9
, ; , ,
, ,
: ,
.
: ,
, ,
; , ,
. ,
,
, .
:
.
,
. ,
,
.
,
.
:
,
.
, .
,
, ,
,
. (:
,
).
? ,
,
, .
.
, , ,
.
!
, , , -
,
,
: .
. ,
, , ,
. ,
.
,
, ,
.
,
, ,
.
.
,
:
!
,
, .
! ,
. ,
;
, ,
.
.
: les historiens de Ms. Thiers1,
.
!
: , ,
\ -
, ,
. ;
,
.
(.).
29. - i8yj
611
,
, ,
, ,
: .
.
29 [97]
.
.
2.
34
5
6.
.
8.
.
.
11.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29 [98]
,
, , ,
, ,
, ,
,
. , ,
,
:
, !
, , ,
,
, , .
,
!
,
:
6l2
, ,
,
.
, ,
,
, , ,
. , ,
, ,
.
,
,
, , ,
.
, ,
,
,
Imperfectum. ,
Imperfectum, ,
,
, ,
.
,
.
,
- ,
, , ,
, ,
.
,
, ,
, , , .
29 [99]
,
, , ,
,
: .
2$. - i8j3
613
29 [100]
, ,
. ,
!
.
,
.
29 []
.
.
.
;
. ,
,
.
29 [2]
.
.
.
: :
.
. :
. .
, . :
. - .
.
.
, , ,
.
: .
6i4
, ,
(
)
( ).
.
.
( ).
.
.
. .
, ..,
, .
. .
. : .
29 []
?
- :
, .
29 [104]
(
), ( ),
...
29[105]
1796 , ,
, ,
, ?
, .
, .
29[6]
: ,
, , , ,
,
, ,
. -
2$. - i8j3
615
,
, ,
,
. ,
, ,
, ; ,
, , ,
, , .
29 [107]
: , ,
() ,
,
,
,
.
29 [8]
, (-
) :
, .
.
29[!<>9]
,
: ,
, ,
.
29 []
: ,
, ,
, ,
. , ,
.
29[]
.
: -
6l6
,
; ;
,
, .
29 [2]
: ,
,
, , .
, ,
, , , ,
,
, ,
,
.
29 [ ]
, ,
,
; .
.
29 [1]
. ,
, .
.
. ,
.
, ,
.
Bpe ,
,
, , (
). , ,
.
, ,
. ; de
2g. - 1873
6i7
.
29 [6]
,
- ,
, .
,
, ,
.
,
, , ,
, (.).
68
,
.
29 [117]
, ,
, , .
,
: , .
:
, ,
(
).
. ,
.
:
,
.
,
,
. ,
, ,
,
.
,
: ,
,
, .
.
. ,
,
.
, :
, .. , .
.
2g. - i8j3
619
29 [118]
,
.
,
,
. , , ,
.
, ,
.
.
, , ,
.
.
( !),
,
. .
29 [9]
:
. ,
.
, , ,
!
, .
.
.
, lere: ,
.
, -
.
, , ,
. ,
. ,
, ,
, , .
29[2]
,
.
29[l2l]
.
, .
- ,
.
, ,
.
,
,
8.
,
, , ,
, ,
,
.
, .
, -.
, ;
, :
. , ,
.
29 [122]
.
,
,
, ,
, .
.
.(.).
2$. - 1873
621
29[123]
,
, }
? , , : , ,
. ,
: .
,
; - ,
.
.
29 [124]
: .
( ..)
,
.
29 [125]
,
, ,
,
,
;
.
, , ,
,
.
29[12]
: , ,
, ,
, ,
, .
, , ,
.
,
,
622
, ,
, .
29[127]
, :
,
.
, , ,
,
?
, , ,
.
,
,
.
29 [128]
: ,
, ;
,
.
29[129]
. ,
(
). ,
, , ,
, .
*9 [^]
.
, ;
, . ,
; ;
, , , ,
, , ,
. ,
, , ,
.
2g. - i8j3
623
,
,
, .
, , .
.
:
, .
29 1 !
, , ,
,
: ,
.
29[!32]
,
,
. : ,
, .
, , ,
, ,
, ,
. , .. ,
, , ,
,
. ,
.
, ,
, .
, ,
.
;
,
;
.
;
, . -
624
, , , ,
.
.
, ,
.
29[!33]
,
,
,
.
, ,
! ,
: .
29 [134]
;
. .
29 [135]
,
, , ,
; ,
,
,
, .
, ! !
,
, !
,
. , ,
.
29 [136]
, ,
,
: , , ,
, . ,
2. - i8j3
625
, ,
!
29[!37]
, 6 1873
.
-conditio1.
2. .
3- (
).
,
.
5-
.
6.
,
.
7-
, .
8.
.
.
.
. .
(, ).
:
.
29 [i3 8 ]
,
. ,
.
:
,
?
(.).
626
,
,
,
.
, .
29 t139]
,
, , ..
[140]
! , ,
, , .
29 [ H i ]
, .
: ?
.
.
, ,
.
,
.
.
.
, ,
,
.
, . .
29 [142]
.
:
.
. -.
2g. - 1873
627
,
, , .
29 []
,
.
: ,
, .
29 [144]
, ,
, .
?
?
, ? ,
, ,
.
29 [45]
- .
?
29 []
.
2.
34
56.
78.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29 [7]
.
2.
34
.
.
. .
.
.
68
5 , .
6. .
7- . . .
8. ? .
. . . ,
. , .
. .
2 9 [148]
,
.
29 [149]
.
,
.
29 [150]
: ,
, II 2 , 1300.
Ludus Paschalis de adventu et interitu Antichristi. Pezii
thesaurus Anecdotorum Novissimus 2.1
29 h 1 ]
, , .
.
.
. (
.)
,
.
29 [152]
?
.
, , .
. .
.
(.).
2^. - 1873
629
29[!53]
.
2.
f .
3-
\ .
4I .
5-
.
6.
t .
.
,
I .
8.
,
.
I ,
.
^ .
11. remdia1:
.
.
| Remdia.
29 [154]
.
.
.
.
.
.
29[!55]
) ,
.
)
.
3) ,
.
4) .
5) .
.
:
: . .
(.).
630
29[!56]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39[!57]
. , .
2. .
3- .
.
29 [158]
.
.
.
2. .
3-
.
advokatus diaboli1.
5. .
29 [159]
,
? ,
,
?
, I (.).
2$. - iSyj
631
?
? :
, ?, ,
, ,
, .
2g[i6o]
.
.
I. , , .
. .
)
)
)
III. .
)
.
) .
)
.
) .
) .
IV.
,
.
2g[i6i]
: :
laisser faire1. ,
.
29 [l62]
.
.
.
.
, .
(.).
632
, .
.
.
1873
.
.
1874
.
.
1875
.
.
1876
.
.
1877
.
.
1878
.
( ).
1879
.
29[164]
2.
3456.
78.
9.
il.
12.
13.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
. . .
( ).
29[!5]
.
.
.
2g. - i8j3
633
29 [166]
:
, , . 26.
. I 26.
29 [167]
.
.
.
.
.
: ) .
2) .
.
.
, . I.
.
.
2 9 [68]
:
. .
.
29 [169]
.
.
.
. (, .)
29 [170]
3
. .
, , .
.
.
634
5 .. .
:
, .
.
29 [17 1 ]
.
: .
: .
: .
29 [172]
,
,
, .
:
, ,
,
, ,
. , ,
:
, ,
; ,
,
.
: , ,
,
, .
,
.
,
,
,
, ,
, ,
, ,
. ,
, -
2g. - i8j3
635
, ,
,
.
,
,
,
, , , , ?
:
, , ,
! ,
, ,
, . ,
, ,
,
!
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
. ,
.
,
. ,
, ,
. ,
. ,
,
,
. :
, , , ,
,
.
,
.
.
,
, .
,
636
, , ,
, - ,
.
29 [173]
. 2
. 15.
. .
. 15.
.
29 [174]
,
.
.
.
.
. .
. .
( ).
.
.
. . .
.
. .
.
.
.
.
.
.
,
.
.
29 [175]
.
.
: ,
, .
.
2g. - i8j3
637
. .
29 [176]
, .
29 [177]
, ,
,
, , ,
, on the
study and use of history a specious and ingenious sort of
idleness1.
29 [178]
: , ,
:
, .
,
.
,
. ,
,
, . ,
.
29[179]
,
:
, , ,
,
.
: ,
? ,
, .
(.).
638
29[8]
:
, .
.
2g[i8i]
,
,
29[182]
,
: : Defienda me Dios de my , , .
29 [183]
: , ,
,
( , ,
).
29[84]
: , ,
.
:
, ( ).
29[8 5 ]
,
.. ,
( ).
2 9 [86]
( -
..)
(. ).
.
2g. - 1873
639
,
.
29 [187]
. : ,
, .
( ).
( ).
2 9 [88]
:
) ?
2)
?
3) ,
?
.
4) . .
5) . .
. .
2g[i8g]
: ,
,
,
; .
2g[igo]
,
,
, , .
29 [19 1 ]
:
, ,
, .
, , ,
,
, .
640
29 [192]
, ,
:
1, ,
, ,
.
, , ,
, .
: ,
.
29 [193]
, ,
. ,
,
. , ,
.
.
,
, .
29[194]
. , , , ,
.
29 [195]
,
,
, , ,
.
.
, :
.
(.).
2$. - i8j3
641
29[!9 6 ]
, :
, ,
, -? ,
, ;
-,
,
,
,
.
.
.
29 [197]
.
: , (.
.)
: .
(, )
, .
, . ,
-
,
. ? ,
.
, -
,
(.,
), :
.. , .
: ?
, . .
29[i98]
.
. ,
. , -.
642
. , -.
. , -.
29 [199]
( ) .
29 [200]
!
. .
. .
29[20l]
?
29 [202]
, . .
.
,
, ,
,
.
,
.
.
29 [203]
. ,
.
, ,
, ,
- . , ,
, , , ,
, . , , ,
, , ;
, .
, ,
, , ,
.
.
2g. - i8j3
643
29 [204]
, ,
,
,
,
, !
, .
, .
, , ,
,
. ,
, , ,
. ,
, ,
,
, . :
.
?
? Pars1
,
. ,
, .
( ).
29 [205]
, , ,
.
,
, ,
, . ,
,
,
,
. :
.
(, ).
. I (.).
644
, .
?
, , ..,
: ?
? .
.
,
.
29 []
: ,
.
1 .
, ,
.
.
.
.
,
, .
29[207]
:
,
.
, ,
,
- .
. . ,
.
29 [28]
: ,
-.
. : ( . ) .
2g. - i8j3
645
29 [209]
, ,
, !
,
, ,
!
. .
2g[2io]
, !
.
! ,
,
.
, ,
,
.
29 [211]
, ,
,
.
29 [212]
:
.
29[213]
.
:
, , .
. :
. ? .
, !
, .
646
29[214]
, ! ,
,
.
, - . -
: , ,
, ,
, , .
, ,
;
,
.
29 [215]
.
29[21]
- ,
, . ,
.
29 [217]
.
29[2l8]
,
, ,
; .. ,
, ,
.
.
, , ,
.
,
. -
2g. - i8j3
647
,
, ,
.
, ,
: ?
, ,
. ?
, , ,
, ,
. ,
-
? , , !
,
,
.
,
. ,
,
.
,
; ,
, ,
, ,
. , .
. ,
,
.
:
, , .
,
;
. ,
,
? ,
,
?
648
,
,
.
,
,
, .
sgfsig]
1.
2.
3
.
.
.
, ,
2:
. .
, :
.
29[220]
.
,
. ,
. ,
.
, , ,
, .
,
.
,
,
,
.
!
,
.
29 [221]
,
.
? .
2g. - i8yj
649
: ,
.
29 [222]
. ,
. (Laissez faire1 .) ,
,
, , ,
, .
,
.
. ,
, , ?
. , ,
?
,
,
, ,
.
. ,
.
29 [223]
.
,
; ,
:
? ? ? ?
, , .
, ,
, .
.
.
.
,
. . 29 [6].
650
,
, .
. .
. ?
? ?
, , ,
.
, ;
, .
? ,
,
? ,
.
.
.
.
, ,
. - . .
.
, .
, .
.
, .
,
,
.
,
.
,
,
(,
)! ,
: ,
,
. .
, , ;
, ,
.
2g. - i8yj
651
29 [224]
, ,
;
, . , ,
!
, , ,
. , , ,
.
!
,
29 [225]
, , -
;
,
,
. ,
,
?
, ?
. ,
, , ,
, ,
,
. , ,
, .
,
,
:
- ,
,
.
;
,
, .
, .. , ,
652
,
, .
.
,
.
29[226]
.
:
?
29 [227]
, :
:
,
.
,
.
,
. ,
, ; , ,
.
.
.
29 [228]
: ,
.
29 [229]
. .
. . .
. . .
. .
. .
. . .
29. - 1873
653
29 [230]
.
. ,
.
. .
2.
, .
4
(, ).
5.
6.
.
.
.
8.
.
?
9.
.
.
.
:
.
29 [231]
, .
29 [232]
,
, , ,
.
:
, ,
, , , ,
, ,
,
,
. ,
,
, , ,
.
, !
, , ,
.
, , .
,
!
,
.
, ,
,
, .
, ,
,
, ,
656
.
, ,
, :
, ,
,
. ,
! ,
,
,
Imperfectum.
,
, ,
,
, Imperfectum, .. ,
,
.
, , ,
.
; - , , ,
,
,
, ,
, ,
, , ,
, .
,
,
. ,
,
.
,
. , sui generi1 sui juris2
(.).
2 (.).
657
, ,
, ,
,
, ,
. ,
,
. , ,
- ,
. !
,
End from the dregs of life hope to receive,
What the first sprightly running could not give1.
, , ;
,
, ,
, ,
. ,
,
, ,
,
. :
, , ,
!. .
? () , ,
,
, :
. ,
!
, ,
?
,
: ,
. . 29 [86].
658
,
.
, ,
,
.
,
:
!
,
, , ,
,
.
, -, . ,
,
,
',
.
,
;
, . ,
, , -
.
,
. ,
,
, .
,
,
. , ,
, ,
659
? , ,
?
. ,
, ,
,
, ,
? ,
,
"
", ,
,
" ",
" ",
,
:
, - ,
.
; ,
.
, ,
, .
,
! ,
, ,
-, ?
,
, , ,
. ,
,
,
,
, .
?
,
? , , ,
,
66
? , ,
,
? ,
, ,
, ,
, :
,
(.., ,
) .
. ,
, ;
,
. , :
, ,
.
. .
. . .
. . . ,
.
? . |
.
? . |
.
, ?
. , , ?
? .
| .
[6]
.
,
, .. :
, ,
;
. -
661
,
, .
(
), ,
..
,
:
.
;
, .
[7]
: )
,
, ; )
: ,
, , , .
?
? , ?
, .
: ,
,
?
,
, ..
,
, ,
, ,
. ,
:
,
.
, ..
,
662
,
(, ..).
, .
,
,
.
.
.
,
. ,
.
, \ ..
.
,
,
, .
[8]
: ? ,
, ,
,
.
,
, .. ,
.
,
.
,
, ,
: ..
.
, ,
, ,
:
. ,
, ,
,
. :
663
,
, .
,
, ,
,
.
: ,
.
. ,
, , .
, .
3[9]
! ! !
, ,
,
?
!
. ,
,
,
.
?
,
. .
[]
?
? ,
, .
?
,
.
, . ,
, .
?
?
.
664
?
, .
?
, .
?
.
?
, (
, ,
).
?
? .
, -
- , .
?
. ,
.
,
, ,
, , .
?
?
?
,
, ? ?
, .
?
, ? ,
. ,
? .
: .
: , , .
: ..
.
stratagemata1 .
3d.: ( . ).
665
:
.
3[2]
. . .
. .
.
3[!3]
.
. . . . .
.
[]
.1.
.
? .
.
.
.
, .
.
.
5]
.
, ,
. .
2. ( ).
3- ,
. .
5- (,
).
6. .
7-
, .
666
8. .
.
.
. .
2. .
3- .
4- .
.
.
().
2. , .
3- ,
.
5- .
6.
.
7- .
8. .
. .
? :
, .
:
. ().
. (
, )
.
.
:
,
.
,
Physis1 ().
( . ).
667
30 [16]
?
,
? : , , ,
. , , ,
, , ..:
,
, -
: - ,
. ,
,
, . ,
: .
. .
.
,
, :
( , 7)
So [i8]
1.
? , ,
. .
- .
.
. ,
? :
,
. ,
. .
apices1: ,
;
, , .
, ,
. ,
.
(.).
668
,
, ?
,
. .
.
3[!9]
.
-
, . ,
.
3 [20]
,
(
). ?
. , ,
,
,
: , , , , .
,
, : -,
,
.
, ,
. :
, , ,
: ,
, .
, ,
, , .
.
: ,
, ,
-
. i8j3 - 1873-1874
66g
,
. ,
, ,
.
,
:
. ,
.
3[2]
. , ,
. , -
, .
, ?
3[22]
, .
,
,
.
3 [23]
:
: ,
.
.
3 [24]
,
! ,
, .
.
, - ,
.
, :
. .
670
3 [!
,
.
: ,
,
.
3 [26]
, .
, .
[27]
-
. ,
! ,
, .
[28]
;
. ,
, . : ,
;
.
,
, , ,
. .
3 [29]
: ,
.
.
.
3 []
, : -
. i8j3 - 1873-1874
671
,
.
, , , ,
- , ,
: , ,
.
- .
!
? ,
, ,
,
, . ,
: , ,
, ,
,
, ?
: , ,
, ,
. ,
,
?
? , ,
, , .
. , .
( ).
?
;
.
3 [32]
,
.
.
672
[33]
, .
adiaphora .
[34]
,
.
, (, ),
.
[35]
.
, ,
.
,
.
3 [6]
:
. , .
, ,
.
[37]
24
8
8
8
8
.
.
.
.
56
[38]
.
. .
2. .
3- .
5
6.
7
8.
.
.
il.
12.
13.
.
.
.
.
. . .
.
.
. .
.
.
^73
,
.
,
,
.
.
3![2]
,
,
. , ,
. ,
,
. , , ,
, , ,
.
,
, .
; ,
,
,
.
, , ,
, , ,
;
. ,
. , , -
676
, , , ,
, ,
, .
, . ,
, ,
.
!
3![3]
,
: , . ,
. ,
, ..
. - ,
,
,
.
31 M
, ,
,
, ,
,
,
.
,
;
,
.
, , . ,
.
,
,
. , -
3 / . i8j3 - 1873-1874
677
,
. ,
,
.
,
. , ,
, , ,
. , ,
. ,
, .
,
.. ,
impotentia1.
3![5]
, :
.
. , .,
, .
, ,
,
.
: ,
,
,
. , ,
, ,
.
.
.
,
.
(.).
678
31 [6]
[+ + +] ,
, ,
, , ,
, )
,
1.
: ,
, ,
, , ,
..
. ?
,
;
, .
31 [71
, , , , ( ).
31 [8]
.
,
.
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
. ,
,
; ,
, , ,
, . , ,
. ,
(.) (,
).
j. 18jJ - 1873-1874
679
. ,
, ;
, ,
( ).
, .. .
31 [9]
,
,
.
, , !
,
.
. ,
.
! , . ,
,
, , ,
,
.
1 []
.
:
.
, ;
,
, .
, ,
,
; ,
. : ,
!
,
,
,
[...] .
, ,
,
, .
. . ,
,
- ,
A.A. .
(
)
.. A.A. .
,
.
.
.
.
1869
II ib
1 [1]
.
... ...
.
homunculus ,
.
[6]
,
.
.
. (329bd):
;
,
, ,
(. ..).
[7] .
, ,
. (244 ~
245b).
1 [19]
:
,
.
. ,
,
.
,
.
. . [].
, ,
.
684
[] , ,
, (1813186g) - .
[]
(18031879)
, (Der Stil in den
technischen und tektonischen Knsten, oder praktische
Aesthetik. Ein Handbuch fr Techniker, Knstler und
Kunstfreunde. Frankfurt/M., i860).
1 [24] .
[25] .
[27] .
1
[31 3 (. 1250)
,
,
,
.
-
(Alte hoch- und nieder
deutsche Volkslieder mit Abhandlung und Anmerkun
gen. Zweiter Band: Abhandlung. Stuttgart, 1866).
1 [32] . . [30].
[33] ,
( )
,
.
, :
,
.
[34] . . [30].
[36] . . [30].
.
,
, .
1
[37] (1805-1871)
, -
68 5
686
[56] , .
[57] (1716
1
779) ,
,
.
.
.
, ,
()
(1803-1883) (Studien ber
das englische Theater. Tbingen, 1862).
(. . ).
, ,
() .
[58] .
, ( I,
)
[59] ,
46 . .
(405 )
.
[6] .
[63] . [og].
1 [67] (
.)
. ,
, (
), ,
,
( V, 67).
(. 45 3^ ..)
. 49~4 1 ^
( )
,
.
[6]
[71]
[72]
[78]
[791
1 [86]
687
, () 560-527 .
.. -,
.
. : ,
: [
] [ ],
,
... (1449^ - ; . .).
,
.
.
. [53].
deus ex machina ,
:
,
,
.
, ...
.:
, , / ,
, / ? (
, 201-203).
(Grundri der Griechischen Literatur. Halle,
1836).
. ...
(Griechische Literaturgeschichte.
Breslau, 1841).
.
(Vor
lesungen ber dramatische Kunst und Literatur).
Kritische Schriften
und Briefe (hg. von E. Lohner, 2 Bde., Stuttgart, 19661967). [95].
688
[87] . . [86].
1 [88] . :
:
... , ,
, ,
,
... ,
, ,
(. ..).
[8] . . [86].
[90] . . [86].
dei ex machina . . [72].
[91] . . [86].
(. 361-263 . .)
.
[92] ,
, . . [44]
[93] . . [86].
(. . 8 . .)
.
[95] . . [86].
[96] . . [86].
[97] . . [86].
[98] . . [86].
![99] . . [86].
,
(. 19 _ 1 7 2 0 ) .
,
(674 _ 1 7^ 2 )
[IOO]CM. . [86].
[103] . . [86].
[104] . . [86].
[105] . . [86].
68g
[106] .
[107] .
[log]. [6 3 ].
[]. 2 [7], 2 [8].
[ii2]Philologus
.
.
,
IV . .
2.
1869-1870 1870
I 14b
2 [7] . [ ] .
2 [8] . [ ] .
2 [22]
, ,
, (VII-VI . . .).
;
.
2 [ 2 2 ]
(Hesiodische Thogonie. Elberfeld, 1865).
2 [30] '... (
.) ,
.
()
,
,
, ..
(IV-V . ..)
.
6go
3.
1869-1870 1870
15
3 []
3 [9]
3 []
3
3
3
3
[14]
[15]
[6]
[8]
3 [25]
3 []
3 [27]
3 [28]
3 [32]
. [45]; [53]
tnonfi-. . [45]
,
.
XV-XVI .,
.
...
VII-VI . . .
.
Erga"Epya ( .)
.
Oedipus Rex .
.
.
.
.
.
- (1842-1906)
(Philosophie des Un
bewuten. 1869).
.
, ,
.
.
.
.
3
3
3
3
3
[]
[35]
[36]
[40]
[49]
6g
.
.
.
.
.
( 6 ).
3 [5 6 ] . [39]
, 1789
3 [66] . ( 1 4 5 , i 5 _ 1 9 )
3 [68] . (1403b, 22-26).
3 [72] .-. ( VI-V . . .). ,
, .
3 [79] ( . ) ,
.
3 [8] ...
-.
4-
- 1870
4 []
Chassepot Chassepot
.
5-
1870 1871
U I ~
5 1!
5 []
5 []
5 [2]
5(13]
5 [ 14]
. 5 [22]; 5 [42].
. . [37]
. (-).
(6oib).
. 7~8 .
. ( 672 653654).
6.
693
1870
U l i
6 [17] ,
1870 .
De Laertii Diogenis fontibus ,
866 1867 .
Analecta Laertiana , Rheinisches Museum
fur Philologie 1870 .
Certamen- (Certamen Homeri et Hesiodi).
,
1870 Rheinisches Museum fr
Philologie.
7.
1870 1871
U I
7 [4] ,
:
.
-
.
,
,
.
,
.
(8-2).
7 [5] . [ ] .
7 [9]
(i35~
1353) , 1348 .
694
7 [ i l ] ... . ().
7 [ i 6 ] . [ ] .
7 [17] . [ ] .
7 [ i g ] ,6; 9,6
:
, ,
, ,
.
7 [ 2] , .
: ,
,
, , ,
, .
7
7
7
7
7
[23]
[24]
[25]
[31]
[32]
. 7 [ 2 ] .
. 7 [ 2 ] .
. 7 [ 2 ] .
0 .
- .
7 [43] . 7 [122];
. [4]
7 [55]
.
.
(
),
,
, ,
-,
.
7 [74] . 7 [ ] .
. . 7 [ 6 ] .
7 [g4] .
,
.
695
7 [ 3 ] . 7 [74]
7 [ i 2 i ] C p . 7 [23], 7 [24] 7 [25] 7 [*]
7 [i22]Cp. 7 [ 1 ]
. . 7 [4]
7 [ 12 2 ] 5 quin etiam sanctum aliquid et providum putant nee aut
consilia earum aspernantur aut responsa neglegunt Cornelius Tacitus, De origine et situ Germanorum VIII.2 (.
.:
. .: .
. . 2. .: , i g 7 0 357)
7 [123] ... ,
... . . [55]
...
, , ,
, , .
7[24].
7 [12].
... .
.
7 [i27]Cp. P T 6 .
par nobile fratrum
(II, , 243)
,
.
7 [128] .
7 [130] .
7[18]. [ ] .
7 [ i 4 i ] C p . g [13].
7 [142] .
7 [143]
. .
(1342, 4~ 1 1 !34> 9" 1 2 )
7 [\^j]Influxus physicus
.
7 [i6o]Cp. 7 [119]
7 [ 1 7 3 ] '
.
696
7 [74] .
. .
7 [i99]Cp. 11 [1].
7 [204] ...
..
,
.
8.
1870-1871 1872
U I 5
8[]
8[5]
. 7 [122].
.
VII-VI . . ., , .. .
.
.
IV . . .
: , ,
, , , , (43)
,
, , ,
.
.
(VII . . .).
, , .. .
, ,
:
, , (.. )
,
97
(
, 1 ^),
, ,
,
(I, 6, 4~9)
8 [ 7 ] .5,6.
...
.
8 [ i 5 ] Cp.PTi4.
8 [30-37] ; . 5 [ 6 ] ; 4]
8 [46] :
1 VI-V . . .
;
,
.
,
,
-,
. .
8 [50] ,
.
Academica
( 45
Academia);
.
nam quibusquam quicquam enuntiare verbis
, quam quibusnam
quisquam enuntiare verbis
< > - (Ci
cero, Academica, I.6.g-10).
Epistola ad Varronem
, -
(Cicero, Epistulae ad familires, IX).
os et ius ,
os huius <
^ (Cicero, Epistulae ad familires, IX.8.1.5).
698
Tacitus, diahgus
Dialogus de Oratoribus ( . .:
).
parce ,
at parce (Tacitus, Dialogus
de oratoribus, 27.1);
,
, ;
, ,
, .
8 [6] ... ,
.
8 [83] Odi profanum vulgus et arceo .: , , III,
I, 1-4
8 [87] b TOI
,
.
8&> , ,
,
.
, .
, , .
,
.
8 [8] pereat diabolus atque irnsores
.
8 [] ... .
.
8 [103]pereat diabolus atque irnsores. . . 8 [8].
l8
7*
U I 4
9 [ 1_ 1 .
9 [4]
9 [5]
9 [8]
9 [9]
9 []
9 [!3]
9 []
9 [8]
9 [ 3 2]
9 [35]
9 [4 1 ]
9 [43]
9 [54]
9 [57]
9[5]
9 [7 1 ]
9 [74]
9 [75]
699
; . 5 [ ] ; 8 [3037]
. 19.
,
-
, (
).
.
. 7 , 8 , 9.
,
.
. 7 [*]
. 7 [...
() .
. 1 7 .
( )-
, .
-.
deux ex machina. . [72].
Erga- . . [9]
. 9 [49]
deux ex machina-. . [72].
. 9 [8].
,
( 1 733 _ 1 8) ,
.
(Freuden des jungen Werthers
Leiden und Freuden Werthers des Mannes, 1775),
.
, ,
.
6 82 .
. 9 [ ] ; 9 [77]
700
9 [7^]
1795 .
9 [77] III
28 1797
25 1797 9 [81] 26 1797
. (.: . -, 1957 . 7
.
9 [82]
1797 .
9 [81 . 29 1797 .
. 27 1797 .
9 [84] 1797 .
9 [85] ... ,
.-.
, .
, ,
,
(1513-1514)
9 [9] , .
27 1797 .
9 [91] Academica . . 8 [50].
Tacitus, dialogus de oratoribus . . 8 [50].
Cicero. Catilinaria
.
9[io4]Cp.PT8.
9 [io9]Cp. 9 [123]
. .
9 [114]
(. ,
73-142).
9 [1 2 3] ( , . 6)
(Geschichte
des Drama's. Leipzig, 1865-1869, Bd. VI, 1: Das italie
nische Drama (1868).
9 [i2^]fabula docet ,
, .
9 [126] ...
,
701
.
9 [ 1 3] . . 8 [5].
9 [ 1 ] ifos . (i339a
21-25; 1340, 5"6).
9 [*$&] inferno,
.
9[i37]Cp.PTi9.
9[i38]Cp.PTii.
9[i39]Cp.PTi2.
9[i42]Cp.PTi9.
9 [143] (Die Kultur
der Renaissance in Italien. Leipzig, 1869).
9 [144] Dialogus de oratoribus . . 8 [50].
9 [45]
(1789).
. . 9 [7^1
9[i47l . 9t7i]
10. 1871
XII
[] .. . ...
il.
1871
XII ib
11 [ 1 ] . . . ,. .
12. 1871
XII id
12 [ 1 ] .. . .. .
702
13. - 1871
XII
13 [ ]
.
13 [2] . 2 1 .
6. 1871 1872
II 8b
16 [3] ...
, I . 1 329b-d.
16 [14] - ?
.
1 :
, ,
.
i6 [ i 7 ] C p . i 4 [27-29].
16 [iS]Erga . . [9]
6 [21] Erga . . [9]
6 [28] Erga . . [9]
i6 [$o] odium figulinum
, , ,
,
.
*6 [39]
7<>3
. .
(., III, 70-85).
, . 536
(794"^7
(Geschichte Griechenlands. Leipzig, 1850/1856).
17. - 1871
2
1
7 [9] ( V . . .),
.
Inscnpt[tones] Boeoticae : . Keil, Sylloge
Inscriptionum Boeoticarum. Leipzig, 1847.
Oratores Attici : J.G. Baiter, H.Sauppe, Oratores Attici. Zrich, 1839-1850.
Oenomai Cynici
; , : EWA. Mullach, Frag
menta philosophorum graecorum, vol. II. Paris, 1867.
,
( , V.21).
Ach<ies> Tat<ius> V . . .,
.
Euseb<ii> Praeparatio evangelica
,
III-IV . . .
Theodoret
IV-V . . .
8.
1871 1872
XII 2
8 []
. 18 [23]. l 8 [5-12].
74
ig [] ,
;
,
: ig [13], ig [36] 19 t 8 5L l9 [9 8 L 19 1]
: ,
,
. ,
, .
ig [4]
.
ig [18] vous
,
.
.
9 [5 8 ]
...i.e. .
ig [5g]Aa8ox<u... . . 2 [30].
ig [68]. ig [138].
ig [7g] ...
(1756-1827)-
,
. ,
.
l
9 fo] ^
.. .
(. . 8 [5])
75
ig [6] . . ig [18].
ig [138] . ig [68].
vracit du dieu
,
,
.
ig [140] ,
. . ig
[79]
ig [I8O]CM. . ig [1].
7o6
, ,
, ,
.
XVIII .
19 [270]
, : ...
.
ig [277] ** titok
.
Miserere Miserere, mei Deus ( ,
.). ,
5" .
g [ 294] -...
(1761-1819)
,
,
, .
. .
21.
1872 1873
U I 4b
21 [1]
21 [7]
21 [8]
,
1872 1872-1873 .
Quod felix faustum fortunatumque vertat!
: ,
!
. . 21 [ ] .
. . 8 [50].
23-
1872-1873
21 [4]
XII 4
23 [26] {.: , .)
40 ,
.
.
23 [] . . ig [18].
23 [ 1 ] ^ 0 ^ - . ig [18].
23 [32] de coelo(.: nepl ) ;
284.
1872-1873
U II 7
24 [7] . 15
1786 .
24 [8] .
1783 .
causafinalis,
.
24 [9] 27
1784 .
25.
1872-1873
II 12b
25 [1] ... (. ?) ,
.
2.
1873
U I 5b
26
26
26
26
26
26
(Grundgri der Geschichte der Philosophie von Thaies bis auf die Gegenwart. Berlin, 1867).
[1] Quidquid est, est; quidquid non est, non est.: Kant, Principiorum primorum cognitionis metaphysicae nova delucidatio: Akademie-Ausgabe, Bd. 1. Berlin, 1910. S. 283
(. . .: . . . . . .:
, 1963. . 268-269).
[5] Sennerti physica Viteb<ergae>
, (1572-1637) (Daniel Sennert, Physica hypomnemata de rerum naturalium principiis, occultis qualitatibus, de atomis es Mistione, de generatione viventium et
spontaneo viventium ortu. Francofurti, 1636); : Epitome naturalis
scientiae (Vitebergae, 1618).
Magnent Demokntus reviviscens Ticini
,
(. 5 9 0 ^ 7 9 ) (Iohannes Chrysostom Magnenus, Democritus reviviscens sive
de atomis. Pavia, 1646);
: Exercitationes de tabaco (Ticini 1648).
Maignani cursus philosoph<icus>
( 6 1676) (Emmanuel Maignan, Cursus philosophicus. 4 vols.
Toulouse, 1652).
[15] : 18
1824 3 ^ 2 7 2 1824 4 "
1824 - (Gesprche mit Goethe. Leipzig, 1868).
[16] .
[18]. .
[20]. 29 [226]; 32 [ 4 ] .
7<>9
27. - 1873
U II
27 [] .
.
27 [2] Systume de la nature XVIII
.
27 []. (335^ 26-133^, 2).
27 [2] (Vermischte Schriften. Gt
tingen, 1867. 1, 77)
27 [21]. . 27 [2], . , . 259 21 ., 264 .
27 [25]. . 27 [2], . , . 284, 299, 36 39> 1 0
2
7 [ 1 ! Unusquisque mavult credere quam judicare
De vita beata ( . .:
) (I, 4)
27 [37] . 27 [77127 [8]. 27 [29].
27 [59] .
27 [6] .
27 [6] .
27 [6] .
27 [63] .
27 [78] ,
.
28. - 1873
XIII
28 [] .8.
29. - 1873
U II 2
29 [] . 29 [2], 29 [] 29 U] 2 9 [8],
29 [-2].
710
29 [6] (1767-1830)
.
(1815). .
,
.
29 [8] credo quia absurdum ,
- . . .
29 []. 29 [13]
29 [i4\ingenii largitor venter (Aulius
Persius Flaccus, Saturae: Prologus, 10-11).
29 [24]
(18341882) .
(ber die Natur der Kometen. Beitrge zur
Geschichte und Theorie der Erkenntnis. Leipzig, 1872).
29 [26]Cp. 29 [23].
29 [28] Defienda me Dios de
, ( III,
XIII ).
29 [431 ; . 29 [184].
29 [44] .
29 [ 1 ]^
. : Philosophie
des Unbewuten. Berlin, 1869. .
(29 [52-55L 29 [59] 29 [66], 29 [72]).
. 9 .
... ... . . 19 [i8].
29 [52] 1869 .
...
50
.
, .
29 [ 5 9 1869 .
29 [6]. 6.
(ber den Nutzen des Studiums
der Geschichte).
29 [61] . 2.
29 [62] . 6.
711
29 [64] . 29 [6].
...
, , (1520-1580)
,
Examen de ingenis para las sciencias (
.; 1557)
1873 .
2
9 [65] . . 29 [6]; .
29 [66] 1869 .
...
/,6
: ,
, ,
, , , , ,
.
-
(Institutum Judai
cum Delitzschianum), 1866
(1813-1890)
.
29 [68] . . 29 [6].
29 [7]. , , 2. . 2.
29 [ ] ...
(2- VII . . .) . , ,
.
.
29 [72]
.
29 [73] 29 [72]
29 [74] 29 [72].
propter vitam vitaeperdere causas (VIII, 84).
29 [75]
.
712
2
9 [77] 16 1826 .
29 [78] 21 1827 . .
2.
2
9 [791 11 1828 .
2
9 [86] And from the dregs of life hope to receive,
What the first sprightly running could not give
(Gesprche ber
natrliche religion. Leipzig, 1781).
( IV,
).
29 [^7] . .
29 [88] . .
2 9 [89] . .
29 [9] .
29 [92] . .
2
9 [93] .
29 [94] .
29 [95] .
les historiens de Ms. Thiers (1797-1877)
.
.
2 9 [] . .
29 [97] .
2
9 [98] ...,
Imperfectum... Imperfectum
, ()
( Perfekt
).
2 9 [99] .
29 [] .
29 [] .
29 [] .
29 [ 10 5] 9 1796
.
29 [6] 4 1799 .
29 [107] 1799 .
29 [ ] 5 1797 .
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
2
29
29
2
9
7*3
[ m ] 21 1797 .
[ii 3 ]Cp. 3 .
[114] . [ 6 ]
.
[ 125] 2 1804 19
1798 .
[12] 23 1798 .
[27] 21 1798
31 1798 .
[28] 2 179^ .
[29] 2 1798
179^
.
[13] . 5 .
[135] ,
. 29 [7 1 ]
. .
[1 ] ,
, .
() (, )
, ,
. ,
. .
(, ).
[146] .
[147] .
[5] : ,
II 2 , ijoo
126
, ,
.
.
Ludus Paschalis de adventu et interitu Antichnsti. Pezii
thesaurus Anecdotorum Novissimus 2
... ;
,
1721 .
7M
29 [ 5 1 _ 1 5 ^ ] .
29 [153] Remdia,
Remdia amoris ( ).
29 [6] .
29 [179]. 26 [ g ] .
29 [180] . 29 [9]
2 9 [ i 8 i ] C p . 29 [ 8 ] .
29 [182] ... Defienda me Dios de
, , , . .
29 [28].
29 [^2]
. . 8 [87].
29 [198] . 3 [ 5
29 [202]
.
29 [26] ...-
,
.
2
9 [213] , !
(4,23).
29 [222] laissez faire (.).
29 [22]. 26 [2].
[]
31.
715
31 [ 6]
,
.
..
..
..
24-10.2006.
84x108/32. .
NewBaskervilleC. .
.-. . 37>8. 6 . 5623
: , . , . g/4 CTP
/ (495)6218471
E-mail editor@kultrev.ru
-
6 1 3 3 . , . , 1 2 2
2005-2006 12-
13- ,
1885-1889 .
,
,
.
,
XX .,
.
(
2005 .)
2007 4~, 7~ 8-
. .