Vous êtes sur la page 1sur 16

Bowen Teoria O campo da terapia familiar e Famlia Bowen Teoria dos Sistemas agora extensa e compreende vrios conceitos

s de trabalho. Este trabalho segue a Teoria Bowen como ele evoluiu e se desenvolveu. O seguintes ordens hierrquicas dos conceitos de trabalho Murray Bowen praticamente seguir o seu seqncia de desenvolvimento. 1. TRINGULOS fuso e distanciamento cnjuge adequado e inadequado 2. DIFERENCIAO DE AUTO fuso ou diferenciao auto-slido ou auto pseudo funcionamento intelectual e emocional 3. PROCESSO FAMLIA NUCLEAR EMOCIONAL conflito maternal cnjuges inadequados ou overadequate divrcio emocional 4. Processo de projeo FAMLIA foco da criana ou criana tringulo identificado ou designado paciente 5. MULTI processos de transmisso geracional efeitos de composio esquizofrenia 6. POSIO IRMO Constelao Familiar Toman de 7. CUTOFF EMOCIONAL Famlia de origem 8. Processos emocionais na sociedade (REGRESSO SOCIAL)

Trabalhar em um conceito nono, envolvendo o aspecto funcional da espiritualidade humana, referido no uma nota de rodap em Wolman e Stricker (1983, p. 139). No foram encontradas publicaes descrevendo Murray Desenvolvimento de Bowen, um conceito espirituais. Os primeiros cinco conceitos so parte do Bowan originais conceitos de trabalho. O sexto baseou-se na publicao da primeira edio do Walter Toman de Constelao Familiar: efeito sobre a personalidade e comportamento social, publicado em 1961, e que est agora na quarta edio. Dois conceitos, sete e oito, foram adicionados em 1975 (Bowen, 1976). Este documento descreve os conceitos de trabalho como eu os entendo. As referncias j citados dar do fundador, alunos e discpulos explicaes bastante adequada. Golann (1987 pp 331 332) citado aqui apenas para deixar o leitor saber que eu percebo ", uma descrio da terapia familiar interaes por um observador fornece informaes principalmente sobre o observador, de facto, diz-nos mais sobre a pessoa segurando essa crena que ele faz sobre descries de interao familiar ou sobre terapia familiar descrito! "Portanto, o leitor convidado a ir para as fontes mencionadas acima. O ltimo pargrafo reflete uma viso fornecida por psicanalistas. Um processo mental, chamado contratransferncia, exclama opinies pessoais sobre as obras de todos os autores secundrios. por isso os alunos so incentivados a ler fontes primrias, a fim de comear a partir de uma base de mais puro. Caso contrrio, mltiplas interpretaes conduzir por uma estrada demonstrado pelo jogo das crianas populares "telefone". Carl V. Rabstejnek www.HOUD.info rabstejnek@HOUD.info Sistemas de Famlia e Murray Pgina Teoria Bowen 5 de 10

Tringulos Bowen (1976) considerada diferenciao e tringulos O cerne da sua teoria. Ele explicou primeira diferenciao e then.triangles. Acho tringulos tm precedncia porque eles so a base de uma teoria multi-utilizador. Diferenciao, discutido a seguir, tambm usado como um conceito fundamental psicologia individual e foi historicamente tratada com um-em-uma psicoterapia. Bowen usado intencionalmente o tringulo palavra em vez de trade implicar seu significado especfico e para evitar confuso com outros conceitos de triangulao. Thomas Fogarty (1976), um discpulo de Bowen, sustentou que todas as pessoas buscam proximidade e que, para manter essa proximidade e ainda lidar com a ansiedade eles formam um tringulo. No tenho a certeza de que "intuitivamente bvio" porque este o caso. O exemplo a seguir aperceptivo da minha formao em engenharia. Se compararmos a ansiedade um campo de energia, haver foras resultantes em cada pessoa no campo de duas pessoas. A fora ou tolerado pelos indivduos ou que precisam avanar para alm de reduzila a um nvel aceitvel nvel. A energia igual ao trabalho, que a distncia vigor vezes (por exemplo, energia = Trabalho = Fora Distncia). Portanto, se a distncia mantida constante, a fora em excesso dever ser deslocada para outra pessoa. Assim um pouco de energia redirecionado para manter uma distncia mais prxima entre os pais. Psiclogo explicar a dupla evita o confronto, discutindo suas dificuldades em termos de uma terceira pessoa. Necessidade de equalizao repetida de foras requer o envolvimento de um terceiro partido para fornecer balanceamento de foras contrrias. Norman (no Nathan) Ackerman (1984) afirma que um

casal inerentemente instvel e forma um trio, com trs de dar e receber relaes mtuas. Cada pessoa inicialmente interage com uma outra pessoa. (Uma nica pessoa no uma relao!) Uma recm-nascidos ttulos primeiro filho com sua me. O relacionamento deles comea antes do nascimento. O mtuo relao entre me e filho permanece calmo at que haja estresse exigindo ajuda externa. Duas pessoas que tenham um desequilbrio sozinho no consegue igualar as suas foras, por exemplo, de fuso e distanciamento, discutido mais tarde. Casais em seu prprio muitas vezes oscilam entre proximidade e distncia. A tringulo o sistema de relacionamento menor possvel que possa estar em equilbrio em um momento de estresse. Portanto, para estabilizar um relacionamento, a dupla deve envolver uma terceira parte para ajudar a manter a sua proximidade. A terceira pessoa assume uma posio de fora. Em perodos de stress, a posio externa a posio mais confortvel e desejado. A posio dentro atormentado pela ansiedade, juntamente com a sua proximidade emocional. O estranho serve para preservar o relacionamento do casal dentro do. Em outras palavras, um sistema de duas pessoas s pode existir sozinho, desde que haja calma. Quando o estresse encontrado, a interaco marginal mnimo necessrio uma pessoa, a qual forma um tringulo. Para manter a sua harmonia, a dupla pede a pessoa mais vulnervel, com quem triangular. Quando a tenso maior do que os trs podem manusear, tringulos adicionais exteriores so formadas. Mais de trs pessoas se resolvem em tringulos mltiplos. Por exemplo, quatro pessoas, um, b, c, d, seria formar tringulos, ABC, ABD, BCD e CDA. Outsiders se envolver quando a famlia sistema tem mais estresse do que ele pode manipular. Alargada tringulos podem ser formados com a polcia, ministros,

terapeutas, assistentes sociais, familiares fora, grupos de apoio, et al. Tringulos com tenso moderada geralmente tm um lado em conflito e dois lados confortveis. A tringulo pai-me-filho comum pode ter tenso entre os pais onde o pai de um fraco refora conflito entre uma me dominadora e uma criana, possivelmente traumatizado. Bowen chama o pessoa fraca no casamento inadequada eo overadequate pessoa forte. Nem a fora ou fraqueza um estado melhor, porque so estados igualmente indiferenciadas dos cnjuges. Estes conceitos ser desenvolvido na seguinte discusso. Carl V. Rabstejnek www.HOUD.info rabstejnek@HOUD.info Sistemas de Famlia e Murray Pgina Teoria Bowen 6, de 10 de Diferenciao Diferenciao e sua anttese, fuso, so termos de Bowen para descrever o grau em que as pessoas so capazes de separar as suas esferas emocionais e intelectuais. Pessoas altamente fundidos funcionar automaticamente e responder emocionalmente a situaes da vida. Na extremidade oposta do espectro esto pessoas altamente diferenciadas que tm um sistema autnomo intelectual que pode manter o controle sobre o seu sistema emocional. Pessoas diferenciadas respondem melhor a estresses da vida. Pensamento adequado controla emotividade, mas ainda permite que as emoes humanas. Elevada diferenciao permite que tanto o intelectual e emocional sistemas para funcionar adequadamente, mas a fuso permite que o sistema emocional tomar controlar todas as aes. Em tempos de relativa calma, as famlias indiferenciadas parece funcionar normalmente, mas o estresse faz com que se quebrar. Um pai indiferenciada pode fazer um excelente empregado fora da

casa por ser confivel, seguro, e um seguidor. Pessoas altamente fundidos procurar fora de si para direo. Na famlia que procurar a unidade da famlia para fornecer orientao. Bowen originalmente chamado esta massa indiferenciada do ego familiar, para descrever as aces que tiveram lugar apenas para e por causa das expectativas da famlia. A auto diferenciado descrito por Bowen (1976) como a auto slida e autofundida chamado pseudo auto. A auto slida sabe o que precisa e deseja, enquanto a auto pseudo reage a aqueles em torno dele. Em um relacionamento doentio dois eus pseudo se unir e fundir um no outro, uma pessoa perder e outra pessoa ganhar auto. A auto-slido, no entanto, mantm a sua individualidade e faz no se fundem. A auto slido tem crenas, opinies, convices e princpios de vida (Bowen, 1976). O auto pseudo opera por regras, costumes e expectativas, e no sabe o que realmente acredita. A auto pseudo um produto da presso emocional e cada grupo na sociedade exerce presso sobre seus membros para se conformar. Um auto pseudo podem pertencer a grupos com ideais inconsistentes, mas no sabe por que ele se sente desconfortvel, desconhecendo suas prprias crenas. Um auto slido pode pertencer ao mesmo grupos, mas est ciente das contradies e racionalmente escolha de pertencer. Em um casamento os dois eus pseudo fundir e os dominantes se ganha custa da outro. Moderadamente casais indiferenciadas podem parecer funcionar razoavelmente bem e aparecer famlias diferenciadas quando os tempos esto bem, mas pode assemelharse altamente fundido com baixos nveis de funcionando quando a ansiedade alta.

Bowen desenvolvida uma escala de diferenciao de zero (0) a 100, correspondendo a baixo para alto diferenciao, com perfis para ir junto com a classificao. Ele abandonou a tentativa de aperfeioar este dimensionar quando ele percebeu que no era compreendido e ameaou seu conceito terico de nveis de diferenciao. O conceito de nveis de diferenciao de um espectro de diferenciao fuso til, mas a quantificao absoluta e predio de possveis eventos futuros no so necessrios. Apreciao das nuances da escala requer estudar os exemplos Bowen (1978, cap. 21). preciso enfatizar que o controle do processo de pensamento e no manifestao do comportamento que est a ser descrito. Uma citao de Murray Bowen (1978) pode ser til para colocar diferenciao em perspectiva: "Eu considero individualismo para ser uma postura exagerada fingir de uma pessoa lutando contra a fuso emocional. A pessoa diferenciada sempre cientes dos outros e do sistema de relacionamento em torno dele. "comportamento diferenciado no inadequado ou extrema em qualquer eixo de comportamento. Pessoas diferenciadas podem rir, chorar, se divertir e desfrutar de relacionamentos. Eles podem tambm ter um colapso se a presso suficiente apresentada, mas se recuperam rapidamente. Carl V. Rabstejnek www.HOUD.info rabstejnek@HOUD.info Sistemas de Famlia e Murray Pgina Teoria Bowen 7 de 10 Processo de famlia nuclear emocional O sistema familiar nuclear emocional descreve o sistema emocional da famlia durante um nico gerao. Esse padro, no entanto, j foi replicado por geraes. Pai e me interao seguir os padres de seus pais e vai passar os padres para os seus filhos.

Murray Bowen considerado o casamento para ser o incio da relao famlia nuclear e ele descontados arranjos vivos. Ele sentiu que a verdadeira fuso no comea se no houver o opo de terminar o relacionamento. Bowen no considera que as excees s regras, que so sempre presente, so suficientes para refutar as suas concluses. Em algum momento do processo de casamento, ser que o engajamento, a cerimnia, ou a primeira casa, a fuso ir inevitavelmente ser iniciado. fundamental que os cnjuges estar em um nvel igual de diferenciao. Observe o ponto feito acima que no a manifestao comportamental, mas o controlo emocional do processo intelectual, que determina o nvel de diferenciao. H uma relao inversa entre o nvel de diferenciao e fuso emocional, ou seja, igual a diferenciao de alta fuso baixo e vice-versa. Bowen no elabora sobre as possibilidades de casamentos entre nveis desequilibrados de cnjuges. Fuso muito no casal pode resultar em ansiedade para uma ou ambas as partes. O mais comum maneira de lidar com esse estresse a distncia emocional ou divrcio emocional (Bowen, cap. 3). Trs outros mtodos de compensao so comuns: conflito marcial, de doena ou disfuno em um dos cnjuges, projeco e do problema a uma das crianas. Estes so meios para amortecer a energia. Estratgias de compensao existir singularmente ou em vrias combinaes, mas geralmente de uma doena cnjuge aparentemente harmonioso e uma situao relativamente calma. Disfuno de um dos cnjuges fornece um meio eficaz de absorver a ansiedade e produz casamentos duradouros, mas requer um do par de sacrificar a sua sade.

Com um tringulo, o terceiro membro absorve a energia extra que surge entre a dade primria, permitindo assim que o casal de manter a proximidade. Um ponto-chave que o conflito tende a localizar na pessoa mais frgil e inadequada no tringulo (Bowen, Ch. 3). Cnjuges so conflitantes incapaz de se adaptar, mas tm perodos de proximidade intensa. Comprometimento das crianas importante o suficiente para ser considerado um conceito de trabalho em separado, uma vez que, eventualmente, pode progredir de leve neurose de psicopatologia grave. Projeo Famlia Duas influncias externas afectar o grau de adaptao requerido pela trade: (1) o emocional relao da famlia nuclear para a sua famlia e afins, e (2) o nvel de ansiedade que externamente aplicada. Resolvidas as diferenas emocionais e ansiedade aumentam psicopatologia. A energia indiferenciada para os avs ou resolvido ou absorvido no presente relao. Se os pais no resolver o desequilbrio de energia para si mesmos projetado em as crianas. Uma criana pode ser relativamente livre de sintomas, se os pais no envolvem diretamente a ele ou ela no campo emocional. Tambm possvel ter uma criana que livre de sintoma e outra criana quem afetado. Por muitas razes, as crianas no so tratados igualmente em uma famlia. Campo emocional da criana geralmente gira em torno de sua me. Ela a mais diretamente envolvidas na reproduo e desenvolve o apego primrio. O pai necessrio, No entanto, para dar suporte ao processo de projeo. O aparecimento de sintomas graves no podem manifestar-se at uma fase posterior da criana

desenvolvimento, tais como a adolescncia ou afastando-se a segurana da casa. Carl V. Rabstejnek www.HOUD.info rabstejnek@HOUD.info Sistemas de Famlia e Murray Pgina Teoria Bowen 8, de 10 de Processo de transmisso de vrias geraes Teoria de Bowen considera os sintomas da criana de ser intensificadas ao longo de vrias geraes at elas aparecem como a esquizofrenia. Neurose e esquizofrenia so apenas consideradas diferentes posies no contnuo psquica que se estende desde a normalidade para a psicose aguda. Cada famlia disfuncional triangula que as crianas vo lev-lo em padres familiares, porque so repetidos. Cada gerao vai para baixo da catraca o nvel de diferenciao e aumentar a gravidade da doena emocional. Manifestaes graves da doena emocional ser autolimitante, pois procriao pra com psicose grave. Lieberman (1981) discute algumas maneiras que as famlias reagem juntos em interao transgeracional, como ter "segredos de famlia." O paciente termo no usado por Bowen, porque ele acreditava que as crianas so afetadas pela exigncias emocionais do tringulo, e no geneticamente predispositioned a avaria. Clinicamente, Bowenians usado identificado ou designado paciente, ou simplesmente filho do tringulo. A famlia pode usar uma deficincia fsica ou mental, um trauma de nascimento, ou ordem de nascimento para selecionar a criana alvo. Em seguida, eles tudo conspira para usar esta acordado bode expiatrio para se concentrar e equilibrar a sua energia. Posio irmo Aps a publicao do primeiro livro de Walter Toman, a Constelao Familiar: seus Efeitos sobre a

Personalidade e Social Behavior, em 1961. Murray Bowen acrescentou posio irmo para seus conceitos. Toman trabalho proporcionou Bowen com dados indicando por que uma criana em particular pode ser escolhido para triangulao. Bowen (1976) escreveu que "nenhuma nica pea de dados mais importante do que saber o sibling posio das pessoas na gerao presente ou passado "(p. 87). Corte emocional Cutoff emocional foi adicionado Teoria Bowen, em 1975, uma vez que no foi adequadamente coberto quando era uma extenso informal de outros conceitos. Apenas terminar um relacionamento passado no terminou o seu efeito sobre os relacionamentos futuros. Deve ser trabalhado. Emocional no resolvido anexos de geraes passadas continuam a atormentar o desempenho futuro. Bowen (1976) acredita que "a pessoa que foge de sua famlia de origem to emocionalmente dependente como o nico que nunca sai de casa "(p. 86). O fugitivo precisa de contato emocional, mas negativamente reage. Fugir vai se tornar um padro de enfrentamento em futuros relacionamentos, como casamento. Bowen afirma que "quanto mais uma famlia nuclear mantm algum tipo de contato com o passado geraes, a mais ordenada e assintomtica processo da vida em ambas as geraes "(p. 85). Evitando cortes mais na rea da terapia e no sero aqui elaborando. Processo emocional na sociedade Regresso social foi adicionado teoria, em 1975, e estende-se, essencialmente, os tringulos no exterior da domnio da famlia imediata. Essencialmente sociedade, tambm, tem foras emocionais que tendem a diminuir funcionamento intelectual, crnica e ansiedade dos tempos reforar fuso. Assume-se que

influncias sociais seguir os principais conceitos da Teoria de Sistemas Bowen Famlia. Este conceito amplia a utilidade da Teoria Bowen alm da famlia para a vida cotidiana no comunidade e organizaes. Como as famlias, os grupos costumam operar em um nvel emocional com pessoas indiferenciadas que triangular e tomar decises irracionais. Sabendo isto pode ajudar na desenvolvimento de estratgias para influenciar a massa indiferenciada ego do grupo. Na falta dessa frustrao, pode ser reduzido atravs da observao do processo, a identificao e avaliao de diferenciao tringulos. Carl V. Rabstejnek www.HOUD.info rabstejnek@HOUD.info Sistemas de Famlia e Murray Pgina Teoria Bowen 9 de 10 Bowen Therapy Individuais trata de psicoterapia com as foras intrapsquicas e trata o paciente em um-para-um relao. No cenrio teraputico, a repetio de anteriores reaes emocionais, chamado de transferncia, importante. Terapia de famlia lida com os padres de inter-relao presentes da famlia. Diferentes escolas referem-se unidade da famlia e seus membros de vrias maneiras. Bowen a nica terapeuta de famlia que insiste que o terapeuta evitar a operao dentro da esfera emocional da famlia (Bowen, 1978, Ch. 10;. Guerin & Kriskern, 1981). Os outros mtodos operam dentro do emocional arena. Alguns terapeutas tm dificuldade de se divorciar-se dos fundamentos emocionais de sua formao longa. O terapeuta Bowenian mais de um supervisor, professor e treinador (Bowen, 1978, Ch. 14) que continua a observar os acontecimentos emocionais da famlia. A comunicao entre os membros da famlia a chave para a terapia de Bowen. Enquanto

confidencialidade fundamental em psicoterapia individual, o terapeuta do grupo deve obter confiana por no conivente com um segredo de um membro da famlia em particular. Para isso seria triangulao. A relao terapeuta Bowenian de sua de sua prpria famlia importante. O terapeuta deve observar processo de sua famlia. Bowen incentivou seus terapeutas para interagir e se relacionar com os seus prprios famlia e analisar a triangulao. O objectivo de interagir com a famlia alargada membros no "dizer-lhes off" ou de promover a unidade, mas para entender a dinmica. Guerin e Fogarty (1973) descreve maneiras de usar a prpria famlia de desenvolver a auto-conscincia. Discusso Teoria de Murray Bowen abrangente e baseado em sua longa pesquisa clnica. Ele uma empresa crente de que uma teoria convincente deve estar subjacente aces teraputicas. Ele expressou a preocupao de que no havia nunca uma conexo slida da psicanlise s cincias aceito (Bowen, 1978, cap. 10). Ele tinha interesse pelas cincias naturais, particularmente de biologia, de onde ele desenvolveu sua diferenciao conceitos. Metforas teraputicas so muitas vezes baseadas em conhecimento concreto. Minha formao como engenheiro mecnico mergulhado me na mecnica newtoniana. possvel olhar para o conflito emocional como um tringulo fora com aes e reaes emocionais, onde no h dois corpos podem resolver foras dinmicas sem um terceiro corpo. Especificamente, os tringulos se prestam a uma forma de anlise vetorial de olhar para a energia da famlia. Alguns modelos interessantes intuitivas de vetores componentes pode levar a uma apreciao adicional da teoria. Por exemplo, uma ponte de fardo tem interagindo

tringulos distribuio de foras que lhe permitem atravessar grandes distncias. Modelos de Bowen diferenciao do princpio de que cada um dos cnjuges foi quantitativamente iguais em sua quantidade de diferenciao. Algumas hipteses interessantes so possveis para os nveis de fuso desequilibradas. Para exemplo, foi um Pigmalio uma relao entre pessoas igualmente diferenciados? Faa Edith e Archie Bunker, em Tudo em Famlia, tm o mesmo nvel de diferenciao? E sobre a "Meathead?" (Lembre-se, o nvel de independncia e no apresentao ou a educao que determinante.) Alm disso, a diferenciao sempre uma opo vivel para a sociedade eo mundo dos negcios? Eu observo que muitas pessoas so escolhidas para a gesto precisamente porque so indiferenciados. Pessoas indiferenciadas pode muitas vezes tm grandes capacidades intelectuais em configuraes que no so emocionalmente ameaando. Bondade ou maldade de diferenciao, como um trao de personalidade pode depender sobre a situao. Ao observar as atividades sem compromisso na esfera emocional do grupo, pode ser possvel influenciar sua direo. Quando a mudana no iminente, pelo menos voc ter uma melhor compreenso do processo. Carl V. Rabstejnek www.HOUD.info rabstejnek@HOUD.info Sistemas de Famlia e Murray Pgina Teoria Bowen 10 de 10 Referncias Ackerman, NJ (1984). Uma teoria dos sistemas familiares. New York: Gardner Press. Auerswald, E. H. (1987). Confuso epistemolgica em terapia familiar e pesquisa. Famlia Processo, 26, 317-330.

Bowen, M. (1976). Teoria na prtica da psicoterapia. Em P. J. Guerin. (Ed.). Famlia terapia. New York: Gardner. Bowen, M. (1978) A terapia familiar na prtica clnica. New York: Aronson. Fogarty, T. F. (1976). Conceitos de sistema e as dimenses de si mesmo. Em P. J. Guerin (Ed.). Famlia terapia. New York: Gardner. Foley, V. (1984). Terapia familiar. No RJ Corsini Enciclopdia (Ed.) de Psicologia. New York: Wiley. Golann, S. (1987). Na descrio de terapia familiar. Processo de Famlia, 26, 331-340. Guerin, A., & Kniskern, D. P., (1981). Manual de terapia familiar. New York: Aronson. Guerin, P. J. (Ed.). (1976). Terapia de Famlia. New York: Gardner. Guerin, PJ, Fay, Burden, LF, SL, e Gilbert-Kautto, J. (1987). A avaliao e tratamento de conflitos conjugais. New York: Basic Books. . Guerin, P., & Fogarty T. (1973). Estude sua prpria famlia. Em A. Ferber, M. Mendelsohn, & A. Napier (Eds.). O livro de terapia familiar. New York: Houghton Mifflin. Hall, C. M. (1981). A teoria famlia Bowen e seus usos. New York: Aronson. Kerr, M. E. (1981). Sistemas familiares teoria e terapia. Em A. Guerman & P. D. Kniskern (Eds.). Manual de terapia familiar. New York: Aronson. Kolveson, M. S., e Green, R. G. (1985). Modelos de terapia familiar. New York: Springer. Lieberman, S. (1981). A escola "famlia alargada" de terapia familiar. Em S. Walrond-Skinner. Desenvolvimentos em terapia familiar Boston: Routledge & Kegan. Papero, D. V. (1983). Sistemas familiares teoria e terapia. Em B. B. Wolman, Stricker & G. (Eds.). Manual de terapia familiar e conjugal (pp. 137-158). New York: Plenum.

Sluzuki, C. E. (1987). Processo de famlia: mapeando a viagem mais de vinte e cinco anos. Famlia Processo, 26, 149-152. Toman, W. (1 ed, 1961,. 2nd ed, 1969,. 3rd ed, 1976,.. 4th ed, 1993). Constelao familiar: sua efeitos sobre o comportamento da personalidade e social. New York: Springer. Torrey, EF (1 ed, 1983,. 2nd ed, 1988,. 3rd ed, 1995,. 4th ed, 2001,. 5th ed 2006.). Sobrevivendo esquizofrenia: Um manual para as famlias, pacientes e fornecedores. New York: HarperCollins. Notas 1. George Bernard Shaw, Pigmalio. (Base para My Fair Lady). Carl V.

Vous aimerez peut-être aussi