eM UA QA `zUB _ qBH

jOD

WOeO*
tHKJO c mK* eM* UA vK tIHM dOu lOD c mK* w dJ
qbF vK bU eM* UA WdbI WHKJ WdF Q sL peM
pb du* WOeO* l ou UAU WIKF* pDD
_ WFD UO
dUM0 lL lu w wuC w dC WMb w peM* pzUM s dEM dB
eM* UNOK wM w _ WFD UO w d v WU w UL z uJ W
QA c w UU UO W X uJ d_ qOUH rOUB UO q
ndB _ WOKU b Wd WU q quF s b s oI v WU w
UNO wM w WIDM* w WID* WbK WLE_ _ lu UO*

qCH `d U& fLA Wd v uF U_ lu* UO s

eM* UNO vMO w WIDM* w bzU Ud U& UNu

eM*
uJ

ULA ULA WN WOU bzU Ud VN WuF WOdF WJKL* w

vDu WIDM* w wdA ULA ULA WOU WOdG WIDM* w wdG
qO9 U tu wdA ULA dA WOU Ud t WOdA WIDM* w
e' Wb vK bU c d_ WOzU* dH w uM' WN v fLA
eM* s wuM'

WOK UN UUHM d UF u _ WFD UNO U w WIDM* XU q

Ub UbON9 nOUJ _ _ c q d bF wu UMS pc XU WOMO
_ vK WOMH U iF d v U% U( iF w WEU uJ UMK
uJ YO d TU s dIU W WIDM w lI _ XU
U_ UB(U _ d s Wd WuI VO U*U WFA _
wbMN rOLB VJ l oOM UC
sJ1 UL UU_ buI X%

_ Wd WOu 5 V_ qzUu v quK

jD* UO
dF w UuUJ eU' UDD* v rNuO UM bM UM s dOJ QK
d v wbMN rOLB VJ eM* VU bLF b eU rOUB UDD
d_ qOUH w cuM rOUB dG r w WHOHD dOOG iF
wK tO sJ w WKzUF UKD l ou U0 eM* rOLB l{ V 5 w
UMLK VUM* `OB rOLB l{ VKD U( rEF w WOAOF* UNUUO

UO s dEM dB U* c w hd rOLB bMN Ub WUF

UO lI WLJ( s S pU V tLOLB XL eMLK eU ULOLB

qI* w WKu uM WOAOF* pUUO pUKD wK rOLB vK

rOLB q U WKd
Vd c r(U peM UM vK U sJ r qILK jOD
UL U w l{ pc b F sJ r tUL bM tOK uJ
WOKL s wNM q eM* w UNzd w Vd w WOKI* WFu
UL WOB bbL VOd r s U* qO vKF UM
UNK w fO eM* b U qI* w UN jD w WU
eM* w WuKF UO{_ nI UUb VOd r s UL
WOKI* WFu ULQ dQ w b' s WKI uB
vM bOKI eM UM bd q pOMO VB tzUM bd c vM* u l{
ou b s uJ
WOAOF* pUUO pUKD l VUM YO uIF eM* r uJ V
WUOB UM nOUJ U v R dOJ UM* UM WOU* pb dI bI
w sJ r UOU uJO se d l eM* dF hUM bF UL lUM*
tO U% U2 d eM UM w uI bN dO eM UM v WU
b UA UM U w bzd eOL* WObMN rOLB VUJ d
q s WBOd WObMN rOLB VUJ v UM w 5d iF QK
w WKL; UD_ V UM nOUJ U v tu c R b U* dOu
d d UM UL iF cOHM U vK RO c d_ cOHM rOLB
WFd eM* rOLB w u Uud lOL WFd0 pKzU d X r
UbF U UM WKd UM WdC dO dOOG VM v WOKOBH WKU
UI bOI Wd w pbU tM VK UBB
UB
dA

U vK Wd* nOUJ VM v rOLB w u UudU UM

UdO UU* UF_ s oI WUd) u s bQ q qLF
u sL WEU u_ q eMLK WdC dO UL_ ULK VM&
UdO `D_ nI_ rOUB D
UNu UNHKJ UHU eOL w lMB WOK; u* UM* b
sL WEU u* UM*U W UI WOUF
oOb Y s eM* UM w tb ZM U qJ qU .uI dS r
Ue* WHKJ WOU s UNM u qC UO q s u w ZM* U* pK s
p dO dL_ uD fJdu u q UM* u* pK UN eOL w

WU* tUOUJ UI* d) U U1uI d

eM* wM w UI* Wd l{ s U U1uI d
UI* WdA wLOEM qJON s U U1uI d
tb W bF* du b UILK WFU WKUF b_ s U U1uI d
UcOHM UI* U w UM* UM lUA* U U1uI d
tF rNU& rNd s UI* l uKUF sc 5IU LF v b%
rNUM UM w

lOL w lUM* s U b u s bQ eM* v uu WuN lUM*

uD wB dB WJ UO* WOzUdNJ bbL eM* U
wOzd UA s eM* v uu WuN s UC
bQ nUN

pKzU d lOL l dU pUu b tu lOL s d_ gU

UNIHM w WdNA nUB* bI s bQ eM* UM WOKL qu9 bM
tFb c U bI ju* UUI uJ UM UL vK

wbMN rOLB VJ
p bI VJ* s VKD Q pOu wbMN rOLB VJ* UO bM
WOU Ub)
eM* UM bM UcOHM dO w UL_ lOL' WKBH WIO Uu .bI
Uud vK WbK WIu vK uB(
w WIDM* UN l w WbK s UA UL `UB vK uB(
eM* UNO wM
UdNJK WuF WdA WIu vK uB(
lUM* wB dB bb9 WOHUN WOzUdNJ bbL lu b
Uud vK d_
Uud vK UNMO UM UL UM qB% w dOOG b
tzUM UI* vuO eM* s e qJ WKBH Uu b
WbK q s UNL bF Uud lOL s q_ vK a fL be

rOLB

eMLK UF U
Ude s wU) bM WO vK qOD qJ vK uJ w UM*
ULK t dc UM UM UdO s q nKJ WOU) WObMN dUE*
qLF U U V p tzUA XHKJ eM* w UM Ue
UM Ue pK cOHM WuKD* u* U

WUD N bOd
UN qF v UM* U qO1 WIDM* w bzU UM* vK UL
WF s WFM* d( u w rJU rN `L c U& w rNUM
fLA
w fLA WF s bOH v dA WOU peM WN qD qCH
d d qOKI v p tO R c Xu w UA qB w eM* Wb
nOB qB eM* vK fLA
UH pc qE dOu q s eM* u UUM U_ W q9
Ud s UM t du eM*U WDO; WOFOD WO{_ UMuJ s
nOUJ qOKI qO w U w UNF{ V w uD) bzU
WUD N s WLUM
qOKI v eM* WO{ uI b' w WUF WU u b R
u_ s be* dOu wUU WOzUdNJ WUD N
qu - U bQ U vK 5ULF 5bMN 5LLB dA
WUD N bOd VOU U w tO
qu b vK eM* w uu* lUMLK WOKI* nOUJ nu
bF* u* u UNb s uF u tL eM* rOLB q
UdO UM w Wb*
WLE u_ eM* vK w W* cuM b' u U w l{
q s UNOK UNOd rO w WUF u* u pc buI UU_
dK eM* WUI s sJ2 b vB oOI%
vK lK WUDK q_ N WOzUdNJ eN_ _ b
UO lu lu U s WUD s dNA UNN dUI
ZUd WUDK WUF WMK lu http://pdd/ jd vK wzUdNJ
UdNJK WuF WdA lu pc http://energy jd vK WUD
http://www.se.com.sa/semain/CServices/requestInfo.htm jd vK
sLC WuF WOO dE l eM* rOLB ou V
eM* U_ WOuB)
rOLB l{ bM uD od( U eM* qb s bQ
W u QA Ud
dU aD* s odK d vK eMLK w{_ b u V
UNM Ud rK UI eM* w _ b aD d uJ V
uOuu_ s odK WUI U s aD* U uJ V UL

u WU w eM* oOF U u b pc od( d u s bQ

od(
dL* aUD* UO* s q w e WFU* u b
rOLB l{ bM eM* U lOL w ozu u b s bQ
sU w WOzUdNJ bbL XO WOzUdNJ eN_ lOL iQ V
UH_ UM s bOF
r r( s WOzUdNJ fUI*U Wuu* _ uJ V
u od( WU w eM* WBB* u_ uD r l{ V
uD d2

eM* UF b Uud
wbMN rOLB VJ uJ s bQ eM*U WU) Uud b bM
juC uOI lOL ou UNKLF bOI WOU UudU U U U U* ULK

UN l w WbK UN{dH w WLE_ 5uI l Uud w uu*

XO UNOK vMO w WIDM*
UUOI
b
UUH uBI b(
lu* duD WD
b uI duD WD
w{_ b duD WD
_ b duD WD
b oK* UAS WU) WD)
UU_ buIU WIKF* jD)
WOU' UUH
eMLK WHK* U_
UUH b' b WIKF* WD)
b uI `D WU) U l{
w{_ bU WU) U l{
_ bU WU) U l{
b uKF oK*U WU) U l{
cuM u_ U q UH UF
WOB bbL U rOd
WOzUdNJ bbL U rOd

UO* VOU UF U
WOzUdNJ _U WU) WuK* ud U_
UF_ l WOzUdNJ WOB bbLK w{d lDI s WMO
qU dNA wHJ UO* s WOL se w{ U e
WOzUdNJ `OUH* UuK WU) b'

WOKI* WFu UL_ eM* eON&

qI* w Ud eF w WFu UL qLA YO eM* rL
UNzUM U eM* s e bN WIKF* bOIF UH q s p
qI* w rOd WFu UL_ jD XM
rOLB UM jD b WObMN rOUBK b LF UJ d
rOLB VUJ p UNbI w d VM& WdbI WHKJ wKJON
pc p_ WdG U{d
pOK dF w WBOd WBd* dO

tKL% u eM* WU W u qLF u wC

dO d w qLF UN UI* s VKD tOK oH* b'U bOI
qLJO jD* s Wd{ qd wD v UI*U R b p _ WuIF
tM UNKD w bb' b; WKN* w qLF
WOB bbL VOd WBB* lu* UU* eON& s bQ
UH q s p d_ lUM* UHK wzu UB eN WOzUdNJ
WFU  UL dH( b' dOJ q p qLF WIKF* nOUJ
qLF U$ w dOQ VM eMLK UF qJON W sLC pc UN
eMLK WOzUNM WOUL' WULF* ULK 5% vK qLF pc
N bOd q s WOU) tb eM* nI w WU u l{ V
eMLK WOKb b' w WU u l{ dA 5 w WUD
w wzUdNJ UO lDI eN VOd V WOzUdNJ rOUB l{ bM
nOOJ b f* nOH& eN UG UO* UU U
WOzUdNJ d_ U* UC
bIF d
c UI* q s pc X pK s U R UFu
uJ bI u s bQ

w UNMOLC pOu w lO{u* QA Ud iF pO eM* wMO

bIF
dALK qBH oO n
eM* w UNF{ rO w u* e_ lOL
UI* b tzUG bIF vK bF W d w pI

bI lb WId
tM UO{ sJ r qLF UI w pI
ULJMO u WU w UI* 5 pMO rJ% w WN'
b UI* .bI d{
U$ rO c qLF U$ - c qLFU UU

WLEM uB UI
UA UM eMLK Wd( duO c dD
UI* tLK c mK* U eM* qLF WHKJ pU w l{
UL vK dA* bMN* s bB w UNOu UI* l V
UM

UA

WOU UIM U w l{ UA UL b eU uJ UbM

qb WM dOA UL q u UNKL eK w UL_ q
eM*
UA UL UM WUH* dOOG VM&
U* bN' s dOJ pOK duO p YO u* UO s s bQ
iF dA pHM uI qC_ s uJO WOUJ d) pb XU
od s u* pK dOu YO peM UM w UNb w u*
UdOu UNzd d VO UI* _ u* pK WHKJ s beO UI*
U* s dOJ du pc
qOKI v eM* WO{ uI b' w WUF WU u b R
u_ s be* dOu wUU WOzUdNJ WUD N
tzUM peM rOLB W d)U lL od v WU w uJ
dH( UI UM UI w peM bOOA w dA w d_ r
v UM* U s dOJ bLF ULF* bMN* eM* rLB U*
w sd UC_ UOU UI* p uI r s UM UI UO
rLB w WN' ULF* bMN* U UC
pMJ1 p l odH

eM*

UI* UO
VK UM* UM U w U2 WFL lL t uu UI UO V
UMJ2 p U UcOHM uI WOU WIU lUA vK pFKD tM
vK lKD UI tF uKUF sc LF s b ULQ e tM VK
tM rNUUD rNUOzd

WUdK u* WN'
_ bK q 5OK; LFK WUd) bu uI w UN' iF UM
WUd) eOL WOMH dOUF* u' dOUF wu rNUM rNUb
UdA UNCd u ub rN_ UNHKJ UHU UNubI w
bI d b WUd) eON WUF UO* ub rN UL dJ
sJ v 5 U dOBI b* vK WUd) WHKJ w dOu
U UD_  d UbJ w nOUJ U w XF{
dF V b' oIA q WUd) pK q b s WLUM nK
c q bU dOBI b* vK UNd w u_ S bBK WUd)
WU v WU{U qI* w dOJ vK dzU bJ v p R WUd)
UNLOd UD_ pK  v dDC UbM UNOK uJ w U
UNM WOL W bu eU uJ WUdK u* WN' s bQ p l
b eM* UM uIO c UI* be qCH UL p UNM XK U v
WUd) bu UNO rO w auU U

WMUF*
eM* w WOU u_ WMUF* R UB
5

WUd) VB b q u' bL_ UU_ buI qUO WMUF

WUd) V WKd UM qLF WMUF
UNF{ WOzUdNJ WOB bbLK WBB* sU_ eON& s bQ
UA rOUB V `OB UNUJ w

dA( WUJ
dL* X% uu* Wd w iO_ qLM WUJ* WOzUOLO u l{ V
eMLK fOzd qJON s U W UD sL{ lI w Wud* oUM*

_ bON9
ud WMOK Wd U_ UNO ud* dO u* UI_ lOL W V
lu* s
lu* b
rN sJ1 pcWUGK UHKJ UM UL b lu* b uJ sJ1
dOJ U_ UA_ s _ nOEM UI_ WS WIKF* UL_
vK UM 5 w UMK lu* bS WU) nOUJ U Wd w uB
nOUJ s dOJ pOK duO bN2 Wu

UU_ buI
s qI oL vK bN2 Wu vK UU_ buI l{ V
_ `D wFOD u* s dLOK
uJ YO d TU s dIU W WIDM w lI _ XU
U_ UB(U _ d s Wd WuI VO U*U WFA _
wbMN rOLB VJ l oOM UC
sJ1 UL UU_ buI X%
_ Wd WOu 5 V_ qzUu v quK
UD h V WUd) V q bL_ bu bL_ h V
UudU bOI UL{ q s Ub s bQ UNu Wbb( UCI
eMLK WOLOLB
V q _ b wU) b' 5 UF_ UU* s bQ V
WUd)
UU_ w WU w{_ bK uL* wKD* bb( b v b
bBU Wbb( UCI WU UH q s p u' bL_ buI
qB w{_ b dc oIAK WUd) dF v p qOKI
UCIK bB V w d UO bB s Vd d vMF0
_U

UD_  d UbJ w nOUJ U w XF{ Wbb(

b' oIA q WUd) pK q b s WLUM nK U
du UbJ w WOU{ mU* S bBU WUd) WU V
qI* w VF mU* s dOJ pOK
qd s WKd w bBU UB* uL* bb( bU b `L
UM
UN bF tODG VA) u tF{ _ s Wbb( UCI l V
bM UD_ s tUL q s qLF UU
b v UU_ buI s qd vK rO bL_ UA U
u s bQ U* qO vK _ b v w{_ b s w{_
bL_  5 U UU* UCI 5 qB w Wbb( u
WOLOLB Uud w qOBHU uc
q9 UN_ oUM* c w Wbb( UJA UU u U V
bL_ WOM w WU( Wd( WIDM*
jd w _ b u XO q bL_  XO s bQ
rOb bLQ

WUd) V
v WUd) lOL eN We W b s bQ WUd) V bM
We W du V UNMO ULO WOzuN UdH nA iF UNCF
UNKDF WU w v_ W q q qLF lu w WOU{
w UNLOK r w eU' WUdK U* WU{S UM ULF b `L
WUd) v  UNU{ X9 b U* s WuKD* WOLJ XU UM lu
U* WU{ UM UL VKD U* c w WIU d) v UM
UNF qUF WuN WUd) UO Wd q s eU' WUd) v
U* WU{S uD) c q* WOK ZzUM uLKF rNLN qON
WU{ sJ1 UNUH bM WUd) u iH w V eU' WUd) v
jI WUdK u* WN' WOu V eU' WUd) v d Ze
XML dO WUd) v UC w d_ u* pK UM Ze*U uBI*
s UUM jK) WOKL q U WUd) v UC w U* U(
w d( W WUd) b s dG q UNBzUB dOOG q
uK se UNO b
WUd) u w WN' vK V d [tu uL w WUd V bM
U r v WUd) WC ud uu uJ U d U ud du
s uLF w WMJ2 WDI v v uLF w UN UM WUd) ud
pc iF UNCF s WUd) UNM uJ w u* UBH VM& q
vK qLF sJ1 b vK uLF U s r q w WUd) V S
tOM WuI uLF w WUd) nOJ
rb bM V WUd) V WOKL q WO{_ u' XO s bQ
WKuD bL_U oKF ULO bL_ UUbK wU) tu vK wKH
Uud w bL_ w UNFu UNu WDd* u d V
WOLOLB
U_ s WOUd) u_ WIDM uK s bQ WOUd) u_ V q
UdO Ud* VK U* du _  q UNO ud* dO u*
p bF U*U UNHOEM WOUd) u_ X% uH VO dOu V UL
WDO; qUON u UU l{ V nOEM WOKL bF VO' sJ1
WOKL UM WUd) d UH q s u' jd w bL_ WIDM0
WOKL w qK) UNO b w WIDM* uJ U U WIDM* cN VB
UNUL UN U b V WUd) V

D UL
dU UB _U WKB uJ w WOUd) `D_ lOL s
b{ WUL( s be dOu q s p UI s q_ vK 5M 5ID
oIAK WUd) bBK Wbb( UCI dF
UCI WUL q s UU_ buI X% 5KO wu s u X
bBK dF s Wbb(
UO* d UH q s aD* pc UO* lOL WO{ D r
w{_ U* e
q s bb' W1bI WOUd) UID 5 WU WI XO s bQ
U* d VM&
WUd) dOu q s p uD s UO e) j
lM q s WUd) b uD 5 ULK WUI UI s WI l{
U* d

VOU_ bb9
buK qUMO wu U s WuMB* WOJO VOU_ b VM&
p pMJ1 r WuAJ* oUM* w U* bb9 wB dB bbL
fLA WF s UNUL( VOU_ c D rI

U* jGC VOU_ U
VOU_ U V UNzUM bM uO w d WKJA q1 UO* d U0
VOU_ WODG q UU l b* WFd Wu qJ bF0 U* jGC
WOUd) bu q

wB dB bb9
w wB dB bb9 VOd w UNIOD sJ1 w dD qC sLJ
V WOUd) qUON X% UNOd V vK_ bU WU) dB VOU
aD* WIDM qOG Wd UO* w WUHJ tO U0 dO u VOd
WOKL tKb wB dB u U p vK_ bU WU)
b* VOU_ jGC WOU U d V bbL WOKL U9 bF bbL
u XU WU sdA l b* WuAJ u XU UU l
u s w d b b UL{ q s p WuAJ dO
u* UO
UI uM s w eM* w wB dB WJA Wb* u* s bQ

b WJA d d9 w WJKN* d_ u* UO* lOL ndB vK

UL dG cN Wd{ dO UN_ wB dB WJ w WuGC bb9
WUF bbL s dOJ d UNHOUJ
wzUdNJ UO iQ UE
qLF w fuI eN_ wzUdNJ UO iQ eN VOd s bQ
UNO b w sU_ w bu w dzb w wzUdNJ UO qB vK
q_ vK ozb( UO* s dJ U*

wzUdNJ UO `OUH Uu
l UU& WdF* u_ d s bQ wzUdNJ UO `OUH Uu pzd bM
s UC
bQ UNO wzUdNJ UO qB eN VOd WuN b s bQ

u w dJ UN WU) UOG lD du w UuK d

WK* UU* u*
eM* w UNd w WOzUdNJ u* vK WOU UF b uN s bQ
UL, FM, CSA, CE, SASO
u_ U_ l ou wzUdNJ UO qB eN u U s bQ
wzUdNJ UO qB eN _ d VM& rOUB w WMO*
WuKD* WOMH dOUF* UNO du w Wd
VODA UL
UM d UH q s 5Bd* 5u* u s U_ dA
WOK dO bKI
VA) b' U f' u s UMO vK uB( vK d
h UNzd q cuM u_ WOKb VODA UL w b*
VOd rOK wOKL UM UNMU UMOF

bb eM UA UL 5% QA `zUB wU qBH
WU `zUB

uO UM U w WBB* bOH* bO' VJ iF UM vK d

eM* UO q b O td VJ pK b UO pOK dI UNzUA
eMLK wbMN rOLB l{ w b q _ WFD
_ bb9 fOOK UL rEF eMLK UF qJON UM bN
qUA* w uu UH v RO p YO jI b UI* WOzUdNJ
UL_ c cOHM 5UI* 5 oOMU WIKF*

u0 UNb s rMO p _ WOb u u VOd VM&

c v U% UL WOb dOUF* l oUD w u* d WHKJ d
dc lu Uu UJ _ q WOzUdNJ u*U U UL
u' u w UH w UA u s WKzU UOLJ WOK u
WOuu*
Wb r pb du* mK* bI vK UM eM* r b WOeO* j{
qd XML WOUd) u_ WUd) Wbb( UCI u* WHKJ
eM* q w Ud pOdO fOOK UL_ b*
bbL WOzUdNJ eN_ wB dB WJ UO* WJ tU
UNO r w WOUL' OJA p w U0 U_ WOB WOzUdNJ
uuIO sc 5UI* WHKJ pc WOzUNM Ub WKd q b' vK
l{ V eMLK WOUL WHKJ dbI q s p UL_ c cOHM
du* mU* UH UH q s WOeO* jOD nOUJU qBH b
U U 5 w c_ l WOeO* jOD s UM UL_
UM UL_ bO' jOD w bULK v WM UF_
sc 5UI* 5 oOM w UC s WLUM qUA* UH q s
UI* rN pOu sc 5UI* b U w l{ eM* w uKLF
uN nOOJ WuN Wb WLEQ WIKF* UOKLF cOHM bM wOzd
d_ UL_ WU UL
UU* bb% s bQ WOzUdN ZOe cu VOd jD XM
eMLK wbMN rOLB vK WOzUdNJ fuI v WU{U pc W
pK b VOd U w lC eM* w bFB VOd jD XM
UNOd WIKG WU v U% w WuAJ* WOUe bUB* s u_
WdA bFB* u U w lC UC
pOK 5F UL UNKOGA

W v qB b bUB* 5 U dF U YO t WFMB*
WUO v WU( bM tb wU Ub rK VOd U w l{
eM* `D vK nOOJ b
UOI UH q s UHK eNQ WU) _ bb9 s bQ
bF ULO WOU{ ULQ
WKOI Uu b hB* wOzd aD*U U) nOOJ UN qB V
eM* U lOL v `zd Ub d lM q s UHM `zd
WKd w eM* w s_ UE VOd uI w WN' l o s_ UE
WU) WOzUdNJ bbL eN_ lu eON& UL{ q s dJ
WObMN UKD* V UNU UEMU

r YO eM* `D s WUI UO* ndB WU) bbL rOLB V

wB dB WJ UCO UH q s WOOzd dB bbL UNK
UH u X% wB dB WJA wOzd j) VOd s bQ
WJA U UNUCO UH q s WOUd) u_
tUO uI UM nOUJ YO eM* v u WU{ pU b
WNdJ `zd UF U* d L bB bF t UL WEU
X d* v UO qb* WuJ* WOUd) WID pL uJ V
s UNFd lD l{ l peU WOKD Wbb UU b Uu
qQ bB lM* _
UEM UO* WOK% eM* w UO* WOK b VOd jD XM
U l UA WKBHM d pc sU WOJF WuL WOU)
eM* rOLB l{ WKd w QA cN
wKb wOzd qb* l{ VM& WOuB) s b dQ kH% v
WOU) Wu qUI w eMLK

bIF UI* UO

t UNFb w WbIM UFb UI* l UNd w UOUH lOL o

jd V U U UL N UNLN td bIF UJ WFd* UOU U pHM hB
p hB* dI s WbIM UFb pLK bOu0 UILK WbIM UFb .bI
UM WOKL vK d wbM rOLB VJ 5
pc dU b p_ p bI w WHKJ WCHM* dFU bM
UM WOKL UN b; Xu pc tzUM u eM* WU qLF u
te tKL u eOL YO u w U2 WFL lL UI d
vK WHKJ XU u v qLF U$ b; U_U
bI b0 UND UILK WbIM UFbU U) b'U UU
U UL

qLF dO

_ WFD eM* lu

q eM* _ lu jO w Ub) lUM* du b U w l{

UC
bQ nUN WOzUdNJ WUD wB dB WJ UO* WJ

eM* v WR* qb* dD s

dH( UbON9 _ Wu _ WFDI WOD hzUB)
WOKL UFHd* W dH( WOKL dc b UFHd* W
U* s dOJ VKD WHKJ

U*U WFA t% _ uJ c _ WFD jO w wzU* UDM

u UM w d vK dRO p _ luLK WOM WOdG W dS r
tb s eM* w
_ WFD UNOK lI w WU* b w r UM WOKL s bQ
u_ s U Q UbF
w lC v _ WFD UNO lI w WIDM* w uK( U* u s bQ
UNUH bF WUd) w Wb* UO* WHKJ U
UMK UN uL* WU* WdF* eM*U WDO; uA d bI s oI%
peM UN l w WbK s WU* pK vK qB
dB UO W'UF UD uu UD; U* w{_ vK UM VM&
UOHA* wB

wbMN rOLB VJ UO

l{u WuKD* uD) WdF* wbMN rOLB VUJ pUF dA

eMLK wbMN rOLB
l{u WuKD* Ub) lOL bI wbMN rOLB VJ s bQ
bbL eM* qJO wKb rOLB WULF* WbMN rOLB
uN nOOJ WuN Wb Ub lUM* WOzUdNJ
wbMN rOLB VJ UNLL w UM* iF Ue r UMJ2 p U
rOLB l{ WOKL w dA q peM rOLB UOU XL c
QA bO qOUH bI U2 WFL lL wbM rOLB VJ d
U lM v RO bO qOUH vK u c rOLBU rOLB
WI WKd w tM uKDLK UI* rN

WULF* UKD*

s sJL pKzU d l eM* w Ubd w Ub) lUM* WQ gU

QA c w rNU WOK
b bF p _ eMLK UF U WKd U$ UOU U pHM hB
UM qd r
d UM WOKL UF uJO UcOHM _ bIF* UJ_ VM&
WDO UJ_U u_ cuM dGK WuIF U U WKN UJ
U_ cuM UL WHKJ WOU s WBO UM WOU s WKN
U_ cuMU dG_ U_ cuM s d nKJ dOJ
WOzUdNJ WUD N bOd s U* s dOJ du dOGB

uM d w WOK sze UM WOUJ U w l{

WOK vK UM WuLF* cuM u_ s h eU' cuM u_ dc
rLB* s VKU cuM u_ c q VOd w Vd XM WU
WOLOLB Uud w UNUJ UUFQ WU) qOUH b
UOKL w tb aDLK wU) U WN s bM U qL
d_ qeM qOL%
nKJ u_ cuM u_ _ u_ cuMK u_ qL VM&
UdI WOK_ UNHKJ nF{
eMLK wbMN rOLB l{ UM pb se UKD U w l{
WU* vK UL p UNb s eM* w bFB u v WU( b
eM* w UNKGA w

lu* b

UUHMK UJ U_ s U u sJ r w _ d
UM WOKL w b q iO_ qLM b{ W'UF qL
dO u* q q UU_ buI X% Wd W'UF* bO u l{
UNO ud*
UU_ buI X% b O UO iF UNCF l u* XO UJ V
eM* w d_ WOKJON PAM*

d s be UH s WUd) V r V WUd) V WOKL

UN WUd) w UdH nU uJ UH q s b
UU_ buI X% WOJO Uu
l{

UI wuU buI Vu s
buIK dLOM [ Wbb( UUb lOL' WUd) dL s bQ
nI WO{ dLOM [ u' bL dLOM UU_
WOUd) u_ u u
uM vKH UIDK XML s V uM VK eU' WUd) VK bM
UOKF UIDK XML s I
b* dL V UL dA U0 UNUH bF WUd) uJ V
U WF
b s bQ `D w Wu WOUd Uu
pb
bM

WQ e u

WOzUA WOb* UL_

d dE WNu lL wK ULO UA bMN dA

W s bQK U s d dO UNO UU* uJ w _
d u b s pc bQK td c nOI UE
U* Ue uN nOOJ b q `D vK uu* WKOI UL_
UD_ UO ndB q s `D vK VUM O qL U w l{
`D vK UNFL& b WuN d qJ
s bOF _ X% uu* U* UO dH U* Ue uJ V
UU_ buI
s bOF _ X% uu* U* UO dH U* Ue uJ V
iF UNCF
dLOM v qB pL qdU UU_ buI uJ V
vB b
UuB
uNB* wuU WOKD Wbb UC b U w l{

WOKU WIDM w eM* U WOKH qUON

dUE WOUd) UUb u nD V
WOUd) UID w WOUd) u rJ% lu  V
q_ vK dLOM Uu ndB VOU r uJ V
rOLB UKD v UM p `D w WOU ndB VOU VOd V
rOLB WKd cM eM* w WDO; WIDM* w qU ndB UE l{ s bQ
w VODA UL WOU) VODA UL w f' b VM&
ULK W{d uJ
dAI sJ1 Ub dc sbO 5Ub eM* U ULQ bN
tO UO s% r b dOB b
vK qHI UH_ s bQ eMLK WOKb u_ UHQ oKF ULO
UH b U) s UN sJ1 UH_
WU dI* UJ* eN qI* w WU Wd qLF jD XM
UHK W lUM* WOzUdNJ OuU WU Wd
UH q s WMA h' UNOK l{uO w WOUd) `D_ qF
qF b s p qL sJ1 wUd) `D p s h' UBH
fOOK WOKL UM WLU UK `D_ pK
UM - UL eMLK WOLOLB UudU be UI* s VK
Uud vK d w dOOG lOL Uud pK sLC V
eM* UM WOKL WOK_ WOLOLB
WbK q s dI u UL bO Wd vK rLB eM* U s bQ

uN nOOJ WuN Wb lUM* WU UL

eM* s uKF b w UUL( l{ wbMN rOLB VJ vK V

UUL( X% wKH b w UUL( l{ pc iF UNCF Wu
UNO Wb* VOU_ b qOKI v RO c WuKF
VJ vK V bd uN nOOJ WuN Wb oUM bb%
w l{u qJ I d( W w rJ qF wbMN rOLB
b uKD* qL( V vK b vK eM*
s WUD N bOd U
WUF u* VOd
UNM u{ s UH cuM l{ oOM
u_ cuM Vu s UHMU uNK UL b s uN d lM
U s WuMB* WOJO VOU_ WObF* dO VOU_ b
UF ULK dF w lUMLK buK qUMO wu
WUOB UL qON d_ U* d lu bb% s sJL v
rOLB r V UL UO{_ `D_ w UOU VOU_ VOd V
VOU_ X UNu W* bbL v uu sJ1 YO nI_
WOUd) u_ q WOJO
WOU UN WU) WOzUdNJ _ uN nOOJ b u s bQ
rOLB s dEM dB U U( nOOJ b
Ud V v lUM* s W d WOzUdNJ UJ uJ V
wzUdNJ UO UDI w
QA VOU u* WN' UA V We* Wd( VOU_ VOd bM
UNOd V_ UI*
q UO* Ue lu vK UM WOB bbL WJ jOD V
`D u l{u WO{ Ue) uJ
WuN Wb eN_ u* WN' wbMN rOLB VJ s VK
eN_ cN WU) UMI VOd QA ULNMO ULO oOM uN nOOJ
bU* u' w qUA W b UH q s
U( ULK WUM WOJO VOU b
h' l{ q UNM U* d b s bQ lUM* WJ h
QA wbMN rOLB VJ su* l d_ gU pUF dA
UNM bB w WUD N bd* uN nOOJ b UO
We WOU u

WOKb uN nOOJ b e jd lu* eON& UA UI vK V

WUd) V q WOU)
nOOJ b s UB ULK ndB UM qL
d s eM* q v uN a{ vK qLF w nOOJ b e bF
WNdJ `zd UH q s UO* w Wd* jHA
`{u w uN nOOJ WuN Wb eNQ WU) jD)U UM UI
UM WOKL UM UN WU) cUM* qL s sJL v nOOJ uM U
Ou qL qOG d aUD* UO* s q w jH d V
WOU) dLK ndB UM pc Wd qJ WU) WOzUdNJ

WOzUdNJ UL_

UJK WOB U_ bb% wbMN rOLB VJ vK V

dOJ UL_U WKB* UJ WOOzd WcG U W U WOzUdNJ
QA uN nOOJ WuN Wb eN_ u* WN' dA eM* w
uN nOOJ bu WOB U_
p U ULM U{ WOL U XOu eN b U w l{
UUM
pc UbF iF UNCF s bOF UB eNQ WU) _ bF
WOzUdNJ _ s
s W WLzU W qJ vK _ bbL WU) uMI qL VM&
_ V WuN q
_ qB b vK Wd q v ueHKU WU) _ bbL r
iF UNCF s
b q w q_ vK b UOzUdN UI
V

U W vK be d fI q 5 WU* s bQ
WzUD U( bM tO uu qN UJ w WOzUdNJ `OUH* Wu l{
UNOK eO2 U l{ WuK w wzUdNJ UO qB `OUH rOd V
 WUOB UL qON q s p
uIO c UI* UO V UL WUMF od( s_ UE W V
UOu `zUBM wIK q s rOLB WKd w u* WN' UNOd
UEM c QA
UJ* QA oOM V WOzUdNJ `OUH* WuK UUM U UJ hB
eM* rLBO c bMN* l WOzUdNJ `OUH* WuK hB*
UO* UB s WOzUdNJ `OUH* Uu WOzUdNJ bbL bF

WOzUdNJ `OUH* Uu 5 U bL* UJK WOJO uM qL

WUd) V WKd lu Uu
UNOd ueHK UB WLE rOLB uI w WN' d
WLE_ cN Ued U UE VOd jD XM
lu* WOU quF WOzUdNJ `OUB* lu UO bM U w cQ V
WU( bM UNOK W WUOB qLF UNO uu WuN uC lu

UO* d lM eF

qL eM* WU w WDK* lu* w U WL q w WFu WK V

WuH* oUM* w s WOUd) bL_ e vK
nI_ bK Ud WU u V
5I s WuJ cu V
WOOzd WIOu w WUF u* nI s UO* d lM UE b
WU) UL_ cHMO c UI* wOzd UI* 5 oOM q s bIFK
UEM uKD* ULC vK uBK pc nI s UO* d lM0
nOI
WIzU WUMF WUF u* UHu UO V
UNOd nI s UO* d lM0 WU) u*U WU) qOUH d V
eMLK WObMN rOUB w
U* d UH q s WOOzd UO* WJ e WQ U w l{
nOB qB

D Ub UL

D Ub UL w rNd QA pzUb v WU{ d) dA

U t u WBOd UM* b VM& ULz
u' WOU UU b

`D w Wd( WUF U_ dK WUF U_ b

d u qOKI vK qLF c Q sL WOU) b' w pc
qB UM WOzUdNJ WUD bOd v RO pc eM* v fLA
s uM cN `D vK uN nOOJ uM r sJ1 UL nOB
U U9 UNOGK sdOu U WUL s qKI tQ s c U_
U* c s WuMB* u* WHKJ vK fJFM c d_
c jI b lMB s D Ub e lOL dOu r V
s U Q `L iF UNCF l D UI lOL ou sLCO
uJO p _ 5HK 5FMB s D Ub e b u_
bF ULO UNHK V iF UNCF l UNIu bF dE UHKJ

ULC D WOKL w b q UNHOEM WOUd) `D_ eON& V

UNU U_ pU9
w UN uJ* wOzd dBMF U* uJ w U_ b V
wOzd dBMF WOzUOLOJ qOU; uJ w U_ s b WOKb b'
UN WOB dU* VM& q s p UN uJ*
`D_ UU_ buI w ULK UC* WUM* U_ b V
qI* w WUOB nOUJ dOu q s UO* aD*
u_ vK UNb WO b D u U_ u s bQ
u uOu*_ s WuMB peU WOKD u VOd qCH WuH
WOU) WOOzd
WUM* gOu U0 u WOA) qUON s bQ
q s UF Ue cuM s b qKE* Ue cuM VOd qCH
WUD N bOd q s pc eM* q v fLA d UH qOKI
pMJ1 UJ b eMLK WOU) UU* w U_ b s qK
w U) w WOUI Wu' dE V U( b p s b
WCHM* WOUF Wud fLA WF q U_ vK dR
UNM qOK 5 U d( W w

d UE WM

_ eM* b s bOF UUM qF q eM* jO u UUM lC

Ud b w V b' s dIU U*U UUM c Q s
s d UE bF b' oIA v b R c d_ WMU Ud
UE b q_ vK b d WU0 eMLK WOUd) qUON
vK kU% U* dOu UH UH v UO* N bOd vK bU
Wd nd& eM* WOM
UO w pbU* UUM u w WF d uJK1 sc U_ dA
Wd UL w Uc dC w pK WU UUM VM& WUM* UUM
eM* w WOB bbL Vd w wUU V U* s U

W u QA `zUB YU qBH
eM* w WU WU `zUB

tUOU bzu dNE tzUM UM U 5F W u cR c eM*

rNUJK2 eM* w 5MUI WUL w tK S rN UbM bF ULO
w WUOB UIH qOKI s UC
tUOU WOU u eM* UM UL

UO WCHM nOUJ WOU Ud cOHM sJ1 qI*

cOHM w u$ sc 5KR* 5UI* rOLB VUJ l qUF

rNKL vK UUL{ p ubI sc WIU lUA UL
eM* w uDU WU) jD) U w l{ rOLB WKd
eM* U
q s WUOB UKD U w l{ UM rOLB wKd
WdC dO WOKI* UIHM UH
Yb r rOUBU UM UI bOI s bQ UM WKd
UNOK bF W fJF WOLOLB Uud

UI* bOI b s oIK I UAH

b UMJ2 p U
UM WOKLF WIKF* dOUF* U rOUBU
u' WOU WOzUdN u b WOzUdNJ bbLK UU
U UL

qI* w WUOB nOUJ iH UU u UH q s

WOzUdNJ fUI* lOL' WzUD U( w wzUdNJ UO lD eN V
eMLK WOU) UU aUD* UO* w
U uM d w wzUdNJ UOU UNK Ub nA eN V
dU aD*
s U' u* U*U qLF UUH WKIM od UUH eM* w l{
v_ tKd w od UH q
v wU b cu w WU cuM vK Wu u UC Vd
c VOd q WzUD U( w dDK eM* w 5MUI UO dF
5uI WLE_ V uM2 WuKF _ w WuH u_ UCI
WUI s beO c _ Wbb( UUb lOL vK WUd) UD l
bB qPK UNUI U s UdL s UC
be odK UUb

v 5I s WuJ cu nI_ b' w d e u b

eM* dL U WUD N bOd w rN
UUL UNO X UO* s b OF `D w Wed* U* UU l{
b dHM sJ1 WbOKI UO* UU d) X U
iH v R d( W j{ UN e u' WOU UO UU
sU U* s d(U UU s WUu UIHM
dzU) lM lu U ud eM* w W s UuKF* s beLK
http://lp.aramco.com.sa jd vK WuF uJ w
UM* U _ WOL_ WU w d eM* UM UM W uQ wu
U vK dG U eMLK UF U vK ruN rEF ed
bO' rOLB

UdNJ N bOd QA `zUB ld qBH

eM* w UdNJ N bOd WDO uD

Wb* eM* w UMd wOzd bB* wN UFOL

UMUO wC UdNJ

V wzUdNJ UOU tO lL c Xu w UJ q w qLF* VJ*

UMOK V c WLOI WLFM c bOu Wb* u* Wc* uN' vM
lOL' oU vK lI V c _ WOzUdNJ WUD bOd w UF UFOL

N v WU( qOKI vK bU WOzUdNJ WUD N bOd

UbM qI* w UNb UNOK UH( d{U( Xu w WOFOD u*
UNO UMU e
N bOd WIKF* `zUBMK tdI lOL VOJ s e' c dJ
WOzUdNJ WUD N bOd pOK Vu c eM* w WOzUdNJ WUD
lDU pUH rNM UFOL
UH_ qI q s

WOU lu* w peM w WOzUdNJ WUD N bOd pUJS

uM d
WAOF* WU
aD*
UO*
uI
eM* U lOL v WU{U

uM Wd

peM w U{
WUDK weM* N ju s WzU* w v WM rJ sJ1
bF eM* w U{ UE WOUF Ue U{ b WDGC WOzUdNJ
t U Xb S WUD N WHKJ iOH qzUu d b
w WLz uB U{ UNO b w lu* w U{ eN s
s wu dOu pUJS XMuKH U s WuMB U{ eNQ eM*
W&UM d( vK VKG U qLA dOu c eM* w U{ WHKJ
nOOJ eN qOGA v WU( qF& w U{ eN s u_ iF s
 UNM hK sJ1 w d( c vK VKG q s u b*

UU l vK be b* qLF w `OUB* lOL b pOK 5F tOK

b nOUJ iH q s XMuKH U s WuMB `OUB0 uO w
`OUB* 5 WUILK uC ob WOL w 5u UOI b

 uI XMuKH U s uMB* wzUdNJ UB* ZM U* qO vKF

uI lU Zu* UB* UNM c uC s WOLJ fH
bzUH pOK uF XMuKH U s WuMB* `OUB* b UL
dA v X s b `OUB* s uM c YO bF uM dO
WFU Wu* `OUB* s d d

WAOF* WU

nI d
d UNQ b WdG qF& d* qOGA s WLUM uN Wd( sJ1
UNS WHOJ lu w d* c b UbM d Wu U lQ
d_ wFOD bF* s vK W vK d( j{ UH jC p `L
dOJ q WU pKN d* fM WUD iF dOu v RO c
nOOJ eN s
s uN V UNMJ WdG w uN pd% vK nI d qLF
nI d UL cuM w Vd w jHA d l U( u UL U)
c uFMB wu q_ vK b WF UH vK UNOd v U%
oOI WdG WO{ s b WF v WOUL UH vK UNOd d*
s uJ w u_ pK w WOUF d* pK d ZzUM qC
WUF UU&U d q_ vK Ud
qB w dGK Wu uD Wd b d* lOMB Ud dI
v UNU qB w dGK Wu u W Fd U b v UNU
W Fd U b v UNU qB w dGK Wu u W Fd U b
WFd b v UNU qB w dGK Wu u
cuM
bI w rN sJ1 cuM u_ S b O e WeF b' XU u v
uu* uIA s uN d sJ1 YO UA qB w d( s
U Ue s dU d( qI rO cuM u_ U u
b UL uIA uH d d( qI WOKLF vL U s
N WOUF 5% vK qLFO cuM s b uD bb uQ cuM
eM* w WUD
cuM s d d fL bI0 d( bIH sJ1 VOd WLJ dO cuM
cuM b vK bI eM* VU b sJ r u v pc VOd WLJ;
s cuM pK UbIH w d( bI qOKI vK qLF sJ1 tS W1bI
WHUF U_ w u_ cuM U d qb w WOzuN UO h

WLLB WOzu WI WdQ uN tM d cHM b V UbM

V UL uIA uH lOL b V p vK d_ c q* UBOB

b eM* v ub s WOzuN UO lM* ULJ

U

cuM

WOu cuMK sJ1 UL tM UbI peM v d( d lM* cuM WOD

eM* q d( UI w bU Ud WeF* E* nuF s
dzU u fUF Ue wLA Ue s q bU UL UA qB
nOB qB eM* v d( d lM vK WHK*
uN nOOJ
UH( eM* w Wb* WOzUdNJ WUD s nOOJ pKN
W bI0 d( W w rJ UH U uN nOJ `d WUE vK
UNJKN w WUD dOu v R sJ1 nOB qB jI b
W w rJ UH Ue XL U v qB bI0 nOOJ eN
WUD N dOu bI S U bI0 nOOJ UN w d(
jI b w uJO

UHOJ* s U qC uJ b UL
d_ nOJ* XLK U QUH b

bR WIOI( ULMO nOB qB w U( u_ WUF U_

uKD* WULK VUM* r( s d tL uJ UbM nOOJ UN
VUM* UL
dG_ nOOJ UN s q WOUFH qLFO tS Ubd

uB qLF WOeM* nOOJ b v uF c UN hB* WULK

uB THDM qGA XU UL UO WKu dH UNKOGA - qC
W U vK kU% u b* qLF w nOOJ eN YO dL
s d UOL WS UN `L u b* eN_ pK qL UL WdG d
u' w Wud W iH v b R c d_ uN w WIUF Wud
eM* U_ d W d u_ qF wUU

UE VOd bM nOOJ bu WUM* U_ UO WOL bQ UL

bu pK s WUM* U_ UO r V YO eMLK ed* nOOJ
nOOJ UE vK u peM U U* c w 5d 5OM q s
tO THDM c Xu fH w Wd* THDM YO UEM j{U ed
ed* nOOJ UE Wd b d vMF0
dduJ bd b

b vK Wd q w WUF d* b q eM* w uN pd
s q W q S rKFK rNUM bd w WGU* v UM rEF qO1
UNOK d( W w rJ UH j{ r XUNdN W Wu W

UdI WM e WOzUdNJ WUDK nOOJ UN N bI S

W Wu W vK d( W w rJ UH jC wu tOK
W d W bM nOOJ UN b w Vd b p l XUNdN
W bI0 d( W w rJ UH U U% XUNdN W Wu
pUM W vK v qu v UOu b
w rJ UH j{U UNM d eM* w b u b sJ r
r XUNdN W Wu W W vK nOOJ UN d W
WKIM d b eM* v uF UbM p WUM* Wb vK tD{
w uN pd% vK qLF d* cN nOOJ eN VU v nI d
d* YO lu w tOK w U2 s d UNQ b WdG qF WdG
v wUU R UNS WOzUdNJ WUD s b OK b pKN WOzUdNJ
nOUJ w dOu

UFu
uJO p S eM* s b Wd w p rEF wCI XM

vK d( W w rJ UH j{ sJ1 nI w Wd VOd U2
pOKF eM* WIb v d) v U UHO U uO pb U vK l{
p b uO u UuH
U d pc t `L UU
UU Vd

nOOJ UN vK dO U qOL% v R dOGB WH v t_ uO(

W w rJ `OUH s dIU ueHK eN lC `OUB* Vd

j{ w qK b v eN_ c s WFM* d( R b YO d(
b* s u pb nOOJ UN qOGA v R U2 rJ UH d W
dG* u_ w W U u q nOOJ eN Ud h WdC
d WOzUdN WU pKN sJ1 Wd_ UGU b* Ud* _ p
v qB WM

aD*

ndJU* d
WU w d_ c eM q w b U ndJU* d dA bI
UL WUF bu* d_ s dOJ q WOzUdN WU pKN UN_ WOUFH
WU) UNOu vK u% U_ c w ZM w Wb( WLF_ iF
bM `zUBM iF pO UC
ndJU* d w WUF bu* w UND

d_ c b

pUF s sJ2 b d aU GA aD* w nOOJ UN U

c UF bu* s aD* w d( UF VM v ndJU* d w

nOOJ eN b s WLUM nOUJ iH vK bUO
5 q WFd dOGB ULN* w ndJU* d b
U pKN ndJU* d Q dc U* s u wK WLF_ UUI
s q b pKN wUU aD 5 w UNb bM q
WOzUdNJ WUD

aD* u
od s WLF_ UUI s hKK UMU U fO U U b
U* 5 WJKN* WUD dOu vK wUU qLFO c aD* u
ue s hKK pc eM* w d_ Ub uKD* d d
tM sJLO U U* w WKB WU( v u Xe YO ub
aD* u w tHdB r s dOJ
s U* b s b uB WU w UNF{ q uB `
WKu b* WUG w U* a{ b

uB nOEM U U* d lM9 w b l{ Ub uB q bM
U U*U uB q sJ2 b qQ VJM YO sU U* `

bu*
r( Uu b Uu p WODG vK d U w U* wK bM
uO l dOGB WO_ b Uu pc WUM* bu* 5 l `OB
uB d( fJF v bu* uO e WUE vK kU dOGB bu*
bU aD S UO) pK9 XM WUD N bOd q s qC
XM sJ WOzUdNJ WUD bU aD s h wFOD UG
s ozU b q bu* THD U w lC UOzUdN b u b
WOKL U9 wHJ b* vI bu* d _ aDK hB* Xu UN
WUF d_ vK c oDM WOzUdNJ WUD s be* N aD
d_ c b bM `zUBM iF pO UC

dH b bM b X w U b e
dH TH jI ozU fL b* aD WOKL w b q dH s
aDK hB* Xu UN s ozU dA q
aD WOKL
vK bUO p _ qFHU UNU% w U* WOL b q U*U od 9

 Uu b WOzUdNJ WUD s q b pKN d uB U* wK

UM U_ lOL w Uu WODG vK qL aDK VUM* `OB r(
Uu b Uu p WODG vK d U w U* wK bM aD
dOGB WO_ b Uu pc WUM* bu* 5 l `OB r(
d( fJF v bu* uO e WUE vK kU dOGB bu* uO l
wFOD UG bU aD WUD N bOd q s qC uB
WUD s q b pKN t_ WOzUdNJ WUD bU aD s h
W1bI u_ s WUD s q b pKN bu* s bb' u_ UL
WUD NU WIKF* WU UUD dc UML vK XU v
UNM VUM* UO w bU sJ1 WOeM* eN_ vK WIBK*
W
UM s dOJ eM* w WUD s dO b UNFu U pKN
qO vKF eN_ c UNu0 qLF w WFB qLF WO udF
U% W S jI b WIO b* UuH
W U qE UbM U*

vK UM UN q tOK XU w d( W UF d ozU v
q s pK s W U ` UNO r w d* b qO pMJ1 p
b v lDU R tK c W s WLF_ vK uBK pKzU d
lC U UdNJ uU WHKJ U wUU WUD N w dO
dO WU d U pc dDC XM bu* s dIU W
U s ozUI( iF pO ULNMO
WU* bdK WBB* WU* UNO uJ w U pKN
U s WUD s d b iF ULNCF VU bOLK WBB*
bdK WBB* WU* u bOLK WBB* WU* UNO uJ w
b pKN WOJOUu WOzUIK uB ZK W vK qLF w U
Ub ZK W vK qLF w U s WUD s d
W U s U* bd ZK lM eN vK u% w U
WUD s d b pKN
UNJKN w WUD WOL W r d ULK WU WHB
W [[ XUNdN W 5 U W d W vI V
fL v dH 5 U bOL WIDM d W vI V UL Wu
Wu W v XUNdN U
d( UB s bOF lu w U l{

UO*

fDG* WU u UL Ud
pKN U* dOu Ud VOd s UO* N bOd vK qL
b eM* w WJKN* WUD s t U eM* w UO* 5
bU sJ1 q UOLJ tIb s U* dOu vK bU w Ud*
Ud b U U* c w WJKN* WUD bI qOKI vK

pL pOb UJLNM
uJ UbM U* ob nu p `L ULB e
pUJS U( U* ob q fDG* UL u ndB W oK
u( q tO r c Xu w U* d W j{ p bF

eM* w WUD N bOd vK bU E*

bI b U( nOB U s u w d q X% fK h
w dOJ bzUH WOUFH b b b sJ qE Udu w d
WHKJ WCHM* WOU WOMI VKD w E* c s UNOM$ sJ1
qB w WOzUdNJ WUD N U s WLUM nOUJ iH w
bU d_ UUM U_U peM qOKE S p vK nOB
bI0 eM* q d( W iH vK bU sJ1 WOK WOU E
d( bb u w XUNdN W v qB b
s rd vK cuM d eM* v UNO ud* dO d( s W qb
eM* v d( UH w rJ vK WOKb WOU) E* bU sJ1 t
uF WDU WuKF E* q WOU) E* s WHK* u_
w dO W OUF X fUF Ue Wu; lUB* WUF lUB* WOI_
eM* v UHM s fLA WF lM9 UN_ eM* v d( UH s b(

w WDU WuKF E* WOL nOMB wQ WDU WuKF E*

E* s uM c lMB dU* fLA WF UH lM9 UN_ rK vK
b' s bF jI dU cUM u l{u bF* ULI s U
uB E* s uM c VOd - U UNKLQ cUM qKE qH_ v
s v qB WM eM* q v d( UH s qKI sJ1 UNS WO
eM* w WOdG WOdA cuM w v qB WM eMLK WOuM' cuM
UNb V uK W%U XU nUC WDU WuKF E* bzU UL
s vK_ e' 5 WMOF WU vK UI UL fLA WF fJ vK
s WLd d W WuN vK bU eM* VU WDU WuKF WKE*
eOL WIDM w gOF XM WDU WuKF WKE* s qH_ e' WN

WDU WuKF E* W v U% b pS bbA WuA UNzu d

s UH ULJ WKU u d UA qB UNMe
WuKF E* S WOUL' WOUM s u_ c q w Wud* d(
E* s bQ eM* qJ v UL nOC W Wb W* WDU
d UNdI d1 s UN bDB YO _ s Wd uJ WDU WuKF
q_ vK Uu wUL b W bI0 _ u s WFHd uJ vK
vK bLF cUM vK qKE WDU WuKF WKE* e WuKD* WU*
WOdG WN' WOdA WN' wH eM* s WKE* UNO lI w WN' lu*
vK U cUM s v WU wDG WKE* e V eM* s
wDG VO fLA uI W UH V eM* s WOuM' WN'
qE s tH bI* dOu cUM s jI v WU WKE*

WOA) `zdA _ Uc UO WOA) uF dF WOI_ uF

WKb uC bI w rJ uF pK UNM uJ w qbFK WKUI
eM* q s UNKbF sJ1 uC ub lu UNQ qLF wN eM* v
WuJ* WOA) `zdA uJ sJ1 rOLB vK UL p tU
dO WU WOA) uF VOd sJ1 UL WOI WuL WOI_ uFK
cuMK WOU) U l W WKUI
s uC lM9 W WKU WObF WOA WOD s U w lUB*
WU WOA `zdA Wd WK uJ sJ1 UN bM eM* v UHM
wN eM* q v uC WOL UH qOKI w U v WU{U qbFK WKU
u_ iF sJ1 eMLK U_ du UJ* WOuB vK UH( w bU
sJ1 U) w U u_ uJ UbM cuM e vK qLF lUB* c s
U eM* q v UHMU UA qB w UNO ud* dK ULK UN
v vK v d% w WOI_ `zdA s WKK s uJ Wu; lUB*
lMB UNMJ rOLB w UN WNUA Wu; E* b U d qH
dO ULbzu S ULUF UH sUO) s rd vK ULI s
w UN bOu WOK qL qb s WGU WuN ULNO rJ sJ1
WLJ uJ UbM eM* q v UHM s U U9 uC lM9 UN
t UMU WUF cuM U l fUF Ue tUA fUF Ue
lM Wd V uC Z s nH eM* q v UHM s uC lM1
Wd V s eM* WOuB vK UH( w bU t UL uN ob
U
WuM* V( dzU qLF eM* q w eM* q v U) s

fLA WF s dO UOL fJ vK UHM dO W%UH u_ ULJ

UH lM w qC p U cUM u b'U dzU XIB ULK U) v

V( dzU s 5I l{ UL tM UNd eM* q v d(
U U U) w u_ uJ UbM d( e vK UNb 5% v R
WUF dzU WOUF q w XO WLF* dzU WOUF s rd vK
UHM s uN uC s b WOLJ UL q s UNKbF sJ1 t
bu UL fLA d fJ vK tO qLF c Xu w eM* q v
R v WU u0 WOKD WLF* dzU c s bb u u_ w
WNu dzU s u_ cN WUF `D_ uJ V WOUFH U
UID e* uI U* WOKb dzU iF bu UL UK
UN w UNO ud dO b WOU dzU s u_ cN sJ WU
R sJ1 q*U eM* q v uN UO ob wFOD uC UH lM9
WKU WODG cUMK UNODG bM WU WOUFH U WLF* Wu; E*
UO) S d UL eM* q v uN UO ob uC UH lM9 UNMJ
b UNM _ UO bM dc sJ WuM dO eM* qOKE WIKF*
U w l{ WKu b* UN WOu WHB UN UNH pU
eM* w WuN u vK UdOQ b UC

uI

WdB UHOJ*
WU WUF nOOJ eN_ W Kb UUU WdB UHOJ* VOd sJ1
s vMLK UOJOUJO b d WdB UHOJ* du b WU' u_ w
UN s Ze s dU* WdB UHOJ* U* uN 5 dU* e*
w WOU WKd* b r s UOzb uN bd v_ WKd* w d qb
dU* dU* dO WdB UHOJ* U* uN 5 dU* e* UNO r
bd WOKLF WIKF* `zUBM iF pO

uN d U uN jH s eM* bd w WOeM* d* bU
UM UNKOGA r UbM d WOUFH d* c qLF eM* s sU
qb w tOK w U2 d U) w d( W uJ UbM qOK
pUM b vK v nOB qB d( W w rJ UH j{
WLUM nOUJ XK tU eM* q w d( W w UH q ULK
WUD N s

wFOD bF* s d d W vK d( W w rJ UH jC
UL d uB eM* bd v R s p S nOOJ UN qOGA bM
nOUJ U wUU tO ud dO b v d U s ZM sJ1
UbMF b W u_ XU wUF u* vK Wd* Wd j{
WOM _ iHM* u* vK Wd* Wd j{ U u' uJ
qC UNMO uJ
w d WOUFH U uN lu nI w d VOd U w l{
WUD N w dO U peM q
d( W w rJ `OUH s dIU ueHK eN lC `OUB* Vd
uN ob lM9 sJ nOOJ eN vK qKE UU U
q WOzUdN WU pKN qE w qLF UbM nOOJ bu Uu
fLAK W{dF w qLF w bu pK s v qB bI0

UO* UU
5 W WUD dOu q s nOEMK UJ b U U* b
dC dO qOGA lM9 YO eM* w UO* UU d W j{ U*
W vK UNFMB w UU d W jC lUB* iF UN
UUO WOK WOU XUNdN W s rd vK p XUNdN
b t vu d_ c peM
UNb pMJ1 w U WOU vK UO* UU s bbF u%
w rJ UH j{ U bF eM* s b OF uJ UbM WUD dOu
eM* s b OF uJ UbM UOzUN tH WCHM W vK d( W
c w `OB dI U VUM* UO* U U nO U bF
bF WUI uM b vK UIHM s dOJ pOK du sJ1 WKd*
UIHM dOu UN s sJ1 w qzU* d b UO* 5 WQ
eM* w WJKN* WOUL WUD l wu eM* w UO* 5 pKN
wMF c UL uB q qOG d_ UO* 5 p
vK nOUJ s dOJ du sJ1 dO WOUFH eOL UO U b
dN q w WKzUF
WUD N U w UbJ w WEU nOUJ w dJH UbM
Ud w UO) w U* c w W{u UO) vK dBM UdOJH S
eN ueHK aD* eN U{ w u q w eM* w UMU W KU
d wN U_ c w dO UO* UU uD bI UO* UU nOOJ

d pUJS pc W O q s tOK XU UL WUD N w WOUF

WUDK UFH N WO UdN UIHM s dOJ pOK du UO UU

w{d dLF ju w U w UNFC V WLN WIOI pO

UNO b w b* v dOA c U U dA W u UO* UU
vK bU w UO* UU d S Ud dI w UO* UU
uM bF pF dLO dOu c S UIHM dOu
s du pS U bI0 UO* UU d W iH t dc
U* s dO UOL e v dD{ UO* 5 s WLUM nOUJ
U d W S WuKD* d( Wb U vK uBK U( U* l U
XUNdN W vK U d W j{ S pc b WFHd
eMLK WOU dF Wu W

WUAM WUG

WUDK UN
eN_ d S nOOJ eN UO* 5 eN bF
U U w qL w WOOzd eN_ pK w eM* w WOzUdNJ
c uM s Ud WU pzd bM d_ eN_ UUAM f*
hzUB) vK u% w UUAM d d( W UO* WOL w rJ
bd f% eN s uJ w UUAM WOU WUFH

WUAM b s h qOG q vK UNHOH f* oOKF fM

dU UL_U bM UO nKJ WOU WOLA WUDU dOJ
UL_ cN WUD N bOd WOU eOL eN s Y UbM
q bb WId qC p p sLC UIHM dOu Ub wHJ
q s UNM qJ od* qOb w u UuKF* WUI w eN_ c
UNd W uJ w qOG b WUG qL WOUF U
c Wu W UNd W uJ w qOG s b Wu W
N bOd q s YK bI0 q WOzUdN WU pKN p wMF
w b Wd f* nOH& VM& WKI f WUA b bM WUD
v R s cN WUGU WIK* WUAM w UNHH q WUAM pK
U* s dOJ pOK duO q V d uB f* nOH&

WU `zUB

bF WuN uN qI uM
VOd WId vK Wed bd Wb WLE vK u% w UM* bLF
S eM* U lOL w U uN Tb uN lu uN qI uM
s dOJ bNO eM* S W WIdD Wd WLLB uMI XU
Wb eN WOUF bO uB eF U UL dEM dB WUD
tO bd

s sJL UuGC
uJ UbM WIb( w UO* ud l U( u ULJ
WOL s qKI WuK* WdF* uMI S WIb( d WKU uB U* qI
q s uMI pK h eM* d v Wb UN s UM w d(
r UNOM Uu UNzU VM& WO uB Wd UN s bQ
UNO uJ UdH VM U Ud{ p sJ
lM1 sJ1 uMI  bM dG mLB s bO WOu l{ UL
c  oBK WI Wd_ vK jI bLF UNM uN d
w d b v UD* WUN w R Wd pUN u UN_ uMI
jd WObF wd b VO WObF uN uM XU uN uM
UNMOQ VO uMI jd Wb* Wd* _ U UNCF uMI e
WOJO WObF WdQ

VFB U_ d_ _ WLEM uB WuN uM uN Ud nE

eM* w Wb eN qL s

Wb UC
dF WUD N bOd w bU Wb UC VOd U w l{
WbF* u_ w WbK WOUF WOzUdNJ eN_ d Wb UC
UNJKN w WUD s WKUI* WOLJ s d d Wb du wN
UC* WOzuN UC* Wb UC s u W bu UdNJ w
u' s d( lL& UC* cN WO{_ UC* U* vK bLF w
Wb UC R eM* q b ed eM* U s _ U*
s peM bd UNMJ1 UL Wed* nOOJ eN tR c qLF nF{
UC* sJ1 eM* U v Ud eM* q uu* d( lOL&
w WOzUdNJ WUD bI s v t U pOK du Wb
Wb UC QA `zUBM iF pO eM* Wb UNJKN

V p U Ub WC* w d( W w rJ UH jC
U b c Wb WLE s uM cN WOzUdN WUI b
d_ u_ s vK Wb UC bU*
vK kU WU( V p dN q b d UdO Ud* nE
WFMB* WN' s UB ULOKFK UI UEM WUO

WOeM* d*
nI w Vd w d* qL dO tA uB WOeM* d* qLF
qLF ULMO p w qC ZzU oI% eM* bd d WOUFH qLF UNMJ
pd nI u bu c dH w uu* uN pd% vK nI d
d* s uM c b tKUJ eM* WuN vK qLF WOeM* d* S
vK qLF wN UB w UL U U) w d( W uJ UbM
v r nI U&U vK_ v tFb WuH* cuM s uN V
c w WuN eN d tHdB r YO nI u uu* WU*
q b WOeM* d* pKN wIM uNU tKLQ eM* bd r WOKLF
UC
UNM h w nOOJ eN s WOzUdNJ WUD s dOJ

ubOH ueHK duOLJ eN

s2 XM U_ c w UM* w b UFzU
duOLJ b `

uF s tM qLF s wNM UbM UN' TH eM* w duOLJ b

UNb b bM ubOH ueHK eN TH uO p tOK qLFK
q V WUD s d b N v jI R eN_ c qOGA
eM* w nOOJ eN qL s VFB
d bOu vK eN_ c qLF

cuM u_
u_ u uu* uIA uH d eM* v sU uN d
tM d UJ U uN s bI w V w cuM
peM cu XU UJ* s d uN dCU wMF sU uN
S W WIdD Wd cuM pK U b WOU WI s uJ
cuM V bd peM Wb vK U* s dOJ b UL
wMF p

w W WIdD Wd UNU uJ w b WOU WI vK u% w

w cuM bU ULMO eM* w uu* U uN WOL l wu bI
lM vK cuM vK WUF WU UI VOd 5OU 5I s uJ
qb v fLA d u lM eM* q s U uN bI

WuM UJ

eMLK d( eF
UdO s d WOzUdN WU eM* w nOOJ eN Wb eN pKN
UdO s d WOzUdNJ WUD nOUJ U w wUU V eN_ s
nOUJ du sJ1 d d( eF WUM WU u VOd UC

d( W U vK kU eM* w WU u VOd q_ vK WM
bd Wb WLE qL X wUU qKI
WUFH WOeM* eN_
eN_U UIHM U* s dOJ dOu q s bb' eN_ w dL
U* c w Uc UL q9 WUD b w WUFH bF*