Janko Jesensk: Jesenn kvet

Janko Jesensk

Jesenn kvet
Janko Jesensk Digitaliztor: Branislav ulk, Gabriela Matejov, Daniela kubkov, Nina Dvorsk, Katarna Janechov, Michaela Dofkov, Michal Garaj Copyright 2009 Zlat fond dennka SME Tento sbor podlieha licencii \'Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License\'. Viac informcii na http://zlatyfond.sme.sk/dokument/autorske-prava/

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Pvodn publikcia ...................................... Zmenen politika .......................................... Sebe .............................................................. 1918 a 1938 .................................................. Bnovce ........................................................ To je in ........................................................ Spieva igric .................................................. Broovan vtlaky ...................................... Niet papiera .................................................. Nie je vodca ako vodca ................................ V strachu ...................................................... Na prvho aprla ........................................... ertovsk reaz ............................................. Na Vek piatok ........................................... Sme vzorom ................................................. My sme mal, ale vek ......................... 25 rokov ....................................................... Poslanci ........................................................ radnk ......................................................... Otvorenie novej elezninej trate ................. Hadme martrov! ................................... Elastika ......................................................... Ariztori ....................................................... aby .............................................................. Opak ............................................................. Humanitn lnia ............................................ Buxy ............................................................. Ete raz socha generla tefnika v Bratislave Dvaj a poruj! ......................................... Ako psa ...................................................... Evakucia ..................................................... Novinm ....................................................... Na kurze tajomnkov HSS v iline ............ Slovensk vodca ....................................... Ja som hrd, e som udk! ...................... Mnohm ....................................................... Na Tidovu re k robotnkom 12. septembra 1944 z prleitosti slovenskho odboja ....................................................................... Vodca udkov vyznamenva nemeckch vojakov v Banskej Bystrici Zradca hrdina .......................................... Generl Rudolf Viest ...................................

Zlat fond dennka SME

Na bratislavskch cintornoch ...................... Na prv mj .................................................. Bansk Bystrica ............................................ Predtm ........................................................ 28. oktber 1945 .......................................... Do pamtnka pani Oge Jurkovej-Kraftovej

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Pvodn publikcia
Janko Jesensk. Spisy VIII Jesenn kvet. Slovensk vydavatestvo krsnej literatry. Bratislava. 1963. 160. . Daniel. ulc. rediguje edciu Nai klasici; zostavil, textove pripravil, tdiu, vysvetlivky a jazykov poznmku napsal. . Marta. Hruovsk. zodpovedn redaktorka. . Bibliografick poznmky smy zvzok Spisov Janka Jesenskho tvor zveren as autorovch poetickch prc. Pozia, ktor obsahuj strnky tejto knihy, zaujma v celej autorovej tvorbe osobitn miesto. Autor sa na konenej prave jej verov nezastnil (kniha Jesenn kvet vyla a roku 1948) a aj okolnosti jej vzniku s dos nejasn. Na jej konen sformovanie mala pravdepodobne najv vplyv okolnos, e bsnikova manelka dala po spisovateovej smrti tly zvzoek verov redaktorovi Sobranch spisov Janka Jesenskho R. Brtovi. R. Brt v lnku Z rpka pamti (Sbornk Jesensk v kritike a spomienkach, SVKL, Bratislava 1955, str. 305) pe: Po smrti Janka Jesenskho, pri nvteve jeho vdovy Anny Jesenskej, dostal som ete mal zvzok Jesenskho bsn, ktor som potom vydal ako 21. zvzoek, ktormu som dal nzov ,Jesenn kvet. Ako vyplva z Brtovho lnku a ako o tom svedia aj rukopisn materily v Mzeu Janka Jesenskho, autor nedal tmto poslednm verom nijak nzov. Osud Jesennho kvetu je vemi jednoduch. Dosia vylo iba jedno jedin vydanie, a to: Janko Jesensk: Jesenn kvet. Bsne. Sobran spisy Janka Jesenskho, sv. 21. Vydal Tranoscius v Liptovskom Sv. Mikuli 1948, str. 83. Vydanie Jesennho kvetu v Tranosciu je vchodiskom aj pre toto vydanie. Prirodzene, e sme, podobne ako v predchdzajcich zvzkoch, kad bse porovnali s existujcim rukopisom, opravili tlaov chyby a doplnili na viacerch miestach vynechan vere, opravili poda rukopisu ich poradie. smy zvzok Spisov Janka Jesenskho je poslednm zvzkom pozie. Tto skutonos ns ntila urobi do pvodnej koncepcie Jesennho kvetu viacer zsahy, ktor podstatne rozrili rozsah knihy. Do zvzku sme zaradili vetku poetick tvorbu nielen poslednch rokov, ale aj rokov, s ktormi svisia bsne zahrnut do zbierok Reflexie, Na zlobu da I., II. (Spisy VI.) a ierne dni (Spisy VII.) a neboli do nich u i pre svoj odchodn rz alebo z inch prin zahrnut. Pri vetkch doterajch zvzkoch, ktorch skladbu sme vdy zdvodnili, mali sme na zreteli, e autorova tvorba, zhrnut do poslednej asti Reflexi, do zbierok Na zlobu da I. a II. a ierne dni, je poznaen autorovou rukou, e si ich sm komponoval i zoraoval, a i ke sa

Zlat fond dennka SME

jeho elania vo vetkch smeroch hlavne pri zbierkach Na zlobu da I. a II. nemohli z edinho hadiska splni, repektujeme autorovu vu. Preto sme do tchto zvzkov nezaraovali ani novoobjaven bsne z rukopisov, ktor asove svisia so spomnanmi zbierkami. In situcia je pri Jesennom kvete. Autor sa pri tvoren jeho definitvnej podoby nezastnil. Existoval len materil, ktormu dal editor tranosciovskho vydania R. Brt nzov a cel materil rozdelil do jednotlivch cyklov. Z tohto dvodu sme sce celej knihe dali nzov Jesenn kvet, ktor u prenikol do vedomia irokej itateskej verejnosti, ale vynechvame lenenie do jednotlivch celkov. Okrem toho cel knihu sme rozdelili na dve asti. Do prvej asti, ktorej sme dali nzov Z rokov 1928 1942 zaradili sme vere, ktor autor dosia nikde neuverejnil a ostali v rukopisoch. Tto as nadvzuje na cyklus, ktor sme zaradili do tvrtho zvzku Spisov pod nzov Dodatky ku knihm Po brkach a Proti noci, kde posledn bse Pani Oge Fbryovej vznikla v Bratislave 12. janura 1935. Druh as smeho zvzku m nzov Jesenn kvet a zha a na mal detaily bsnikovu tvorbu, ktor vyla pod tmto nzvom v Tranosciu. V tejto asti oproti pvodnmu tranosciovskmu vydaniu sme robili tieto pravy: 1. vynechali sme pvodn lenenie na tri cykly (Svedomie, V ndeji slobody, Labutia piese), 2. pre nevhodnos alebo pre duplicitu sme vynechali tieto bsne: Reflexia (autor ju zaradil do cyklu Reflexie), Z galrie spisovateov, Z galrie spisovateov, Sloveni, Zradcovia, 3. do tejto asti sme zalenili iba jednu nov bse Predtm, 4. pri zaraovan bsn sme dodriavali zsadu prsnej chronolgie a z tohto dvodu je i poradie niektorch bsn od pvodnho vydania odlin. Cel poetick tvorba, ktor obsahuje smy zvzok Spisov, tematicky vemi zko svis so iestym a siedmym zvzkom. T ist atmosfra, tie ist problmy. Iba ovzduie niekokch poslednch bsn posva npl Jesenskho pozie dopredu. Toto zase, podobne ako cel poetick tvorba, svis s vvinom politickej situcie a politickho diania vtedajch rokov. * Zverenm zvzkom Jesenskho pozie dostvame sa a do poslednch dn autorovho ivota. Jeho poetick tvorba v tchto rokoch bola u o do rozsahu chudobnejia, ale nestratila na dernosti, svieosti a aktulnosti. Spisy Janka Jesenskho sa vydanm knihy Jesenn kvet v poetickej asti uzatvraj. Cel bohat tvorba autora nevednej vitality i nadenia je mnohostrann a rznorod. Princpy a zsady pri zoraovan jednotlivch zbierok i novonjdench bsn v rukopisoch sme vyslovili pri predchdzajcich zvzkoch. Tu upozorujeme ete na niektor nedslednosti,

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

ktorch sme sa pri vydan Spisov dopustili alebo na novoobjaven relie, na ktor sme pri tdiu Jesenskho prc prili a ktor nemono necha bez povimnutia pri prpadnom novom vydvan Jesenskho Spisov. Na niektor fakty sme u poukzali v poznmkach k predchdzajcim zvzkom. Pri hodnoten celho diela Janka Jesenskho vystpi nm dopopredia markantne t skutonos, e autorova tvorba je mnohostrann, tematicky rznorod, autor sa k mnohm tmam vracia vo viacerch bsach, napsanch v rozlinom asovom obdob. Pri vytvran jednotlivch zvzkov Spisov dominujcou skutonosou mus by autorova va, vyplvajca zo zaradenia uritho potu bsn pod spolon nzov. K tmto autorom vytvorenm celkom sme priraovali ako osobitn cykly bsne, ktor sme nali v rukopisoch a ktor autor nikde nemienil zaradi. Takto via as Spisov okrem zkladnch autorovch zbierok obsahuje i nov vere, ktor boli roztraten v rukopisnch zoitoch i strojopisoch. Mono predpoklada, e terajie Jesenskho spisy, a na niekoko verov, ktor sme pre ich umeleck bezcennos do Spisov nezaradili, obsahuj cel autorovu poetick tvorbu. Osobitn kapitolu tvor ete autorova prekladatesk prca, dramatick pokusy a jeho rozsiahla korepondencia. Tvrdi, e sa v tomto vydan podarilo zvldnu prcu pri kompletizovan Jesenskho prc, by bolo neserizne. alie a alie vskumy v jeho rozsiahlom rukopisnom archve, kninici i alch materiloch odokryj iste nov a nov skutonosti pri poznvan diela tohto nho vekho spisovatea. Najvm nedostatkom, ktor znane sauje prcu tohto charakteru je to, e neexistuje iadna bibliografia Jesenskho prc, o iste vedie k viacerm omylom, ktorm vak za danej situcie vyhn sa nebolo mon. Pri alom tdiu iste sa podar odhali mnoh zhady v autorovom diele, da do svisu viacer skutonosti a njs relne vchodisko pre ich pochopenie. Na koniec musme uvies ete jednu skutonos, ktor sme dodatone zistili. Ide o as bsn zo zbierky Na zlobu da II., o ktorch sme v iestom zvzku Spisov na str. 517 napsali (str. 517 riadok l 7), e sa nm ich nepodarilo njs. Dodatone sme zistili, e s v rukopisnom zoite RJJ. . 12. Podobne sme dodatone objavili rukopis bsne Spevk zo XVII storoia, ktor sme zaradili do VII. zvzku Spisov (str. 32). Rukopis tejto bsne je v RJJ . 15 pod nzvom Jednoliatos. * Ako sme u spomnali, vchodiskom pre toto vydanie Jesennho kvetu je vydanie Tranoscia z r. 1948. Vetky bsne sme porovnali s rukopismi a odstrnili sme prpadn nedopatrenia. Odchlky od rukopisov uvdzame. Prv as knihy uverejujeme poda rukopisnch materilov. Zsahy do textu sme robili iba minimlne, a to iba tam, kde to bolo nevyhnutn. Pri potan verov neberieme ohad na nzov bsne, podtitul, ani motto, potame od prvho vera vlastnho textu. Pri bibliografickej poznmke ku kadej bsni uvdzame miesto a dtum vzniku bsne (pokia existuj v rukopisnch materiloch), odchyln nzvy medzi kninm znenm a rukopisom, varianty celej bsne resp. jednotlivch verov. Varianty i odchlky uvdzame v pvodnom

Zlat fond dennka SME

znen. Okrem toho uvdzame, ak sa nm podarilo zisti urit relie okolo vzniku bsne, jej svislos s inou bsou, resp. inou skutonosou. Poznmky k jazykovej prave Jazykov prava textov tohto zvzku nestavia editora pred nov problmy. Otzky, ktor prina Jesenn kvet sme vyrieili pri upravovan predchdzajcich dvoch zvzkov pozie (Spisy VI. a VII.), ktor obsahuj tematicky tie ist nmety ako smy zvzok. Aj tento zvzok sa vyznauje svojrznym jazykovm zafarbenm, i ke tto skutonos nie je osobitne vrazne zdraznen. Vber jazykovch prostriedkov zko svis s vberom tematiky i zameranm, ak bsnik v jednotlivch bsach sleduje. asto sa stretvame s novotvarmi, skomoleninami, prispsobenmi slovami poiadavkm rmu i rytmu. Bsnik to rob myselne; starostlivo vyber jazykov materil a citlivo ho prispsobuje poiadavke, ktor vyplva z celkovej atmosfry vera, i bsne. Je prirodzen, e takto svojrznosti sme v autorovom jazyku repektovali i ke na mnohch miestach s v rozpore s gramatickmi normami. asto v Jesenskho veroch nachdzame parafrzy na dobov politick hesl, inde zase vypuklo vystupuje odpor voi udckemu purizmu. Editor na vetky tieto svojrznosti nesmie zabda a mus ich plne repektova. Ony s neoddelitenou sasou bsnikovho vera. Osobitn starostlivos bolo treba venova predovetkm dosia nevydanm bsam. Tu sme zasahovali ovea astejie, ne v druhej asti Jesennom kvete. Prirodzene, e sme sa pridriavali hadsk, ktor sa uplatnili pri prave nepublikovanch verov hlavne v prvom a tie vo tvrtom zvzku Spisov. Nepokladme za potrebn opakova vetky hadisk, ktorch sa pri prave tohto zvzku pridriavame. Aj tu sa (podobne ako pri siedmom zvzku Spisov), odvolvame na zsady vysloven hlavne v treom a tvrtom zvzku Spisov. V nasledujcich riadkoch uvdzame vetky podstatnejie zsahy, ktor sme pri prave jednotlivch bsn urobili. Zmena je vysdzan kurzvou. 9 ste Vodcom ou ste vodcom ou / my i nechceme len z darov Pna my i nechceme len z darov pna / mistra Jna Husa majstra Jna Husa // 11 Kaz je politikom / Politik apotol. Kaz je politikom, / politik apotol. // 12 u decko splodili u decko splodili, / Nefrflime Nefrfrime // 13 s sam vek domy s sam vek domy, / nie v plti hermelnom nie v plti s hermelnom / v lystrovom kabtiku v listrovom kabtiku / nie s vekou, zlatou korunou nie s vekou zlatou korunou, // to by bolo praiek to by bolo praciek / nie na trne nie na trne / remennom na foteli remennom vo foteli // 14 Len, aby ho u nemohla Len aby ho u nemohla / matika trnu li matika trnu li / aby, jak slimk aby jak slimk / v krajine celej ten svoj trn v krajine celej ten svoj trn / chodil tu s parkami chodil tu s parokami / nm slepil zrak a hluil slych nm slepil zrak a hluil sluch // 15 Raz do mecha sa duje Raz do mecha sa duje, / a

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

ostatn s na ni a ostatn s nani / kto koho z boku sot kto koho zboku sot, / na oblaky ti stpaj na otlaky ti stpaj // 16 medzi vajciami tancuje medzi vajcami tancuje / len aby mohol vysede len aby mohol vysedie / o zemsk je o zemsk je, / ke si sa o zem patil ke si sa o zem pletil, // 17 sa klepa odpora sa klopa odpora / ale do reterda ale do retirda, / a stavia, sprva, totito a stavia, sprva totito / A keby si sa vyvalil, / jak vycvlan herka a keby si sa vyvalil / jak vycvlan herka, // 19 Pn dobr, peca Pn dobr, predsa / on pomohol nm On pomohol nm // 20 Hoje boe, jak to bol Hoje boe, jak to bol, // 21 Aj to splietli boiatku Aj to splietli, boiatku: // 23 Moc je vno, o ju nos sdok Moc je vno, o ju nos sdok // 27 Ha, v Polsku do miest rozstrieanch Ha, v Posku, do miest rozstrieanch // 28 no, no, puritni sme no, no, puritni sme, // 29 svetielkami rozveselenmi svetielkami rozveselenmi, // 31 tuduj ich, a len hlavou kra: tuduj ich a len hlavou kra: / Ve tu vetko poesten je Ve tu vetko poeten je / Ke s bratkovia zas kamarti Ke s bratkovia zas kamarti, / ke tu teda nov reim plat ke tu teda nov reim plat, / ke sa stle kri pokobok ke sa stle kri pokobok, / ke u strhli le a s len traky ke u strhli le a s len traky, // 32 ke s stpy vlasti piliere, ke s stpy vlasti piliere / ke sa prepinadlo stalo purgom ke sa prepnadlo stalo purgom, / ke sa nezabudlo na fru ke sa nezabudlo na fru, / ke tu ide kandl za kandlom ke tu ide kandl za kandlom, / koiina lepie maaina koiina lepie maacina / ke je dialnica zas autostrda ke je dianica zas autostrda // 33 ke nie hrab ale grf je pn ke nie hrabe ale grf je pn, / ke je dnom dnom dnom dnom ke je dnom-dnom dnom-dnom / pod bradou zas mte kravatu pod bradou zas mte kravatu / preo je nie pika zas pump preo je nie pika zas pump, / preo vagabund je darebk preo vagabund je darebk, / preo porka, ke triafa ak preo porka, ke triafa lak / preo zvora, ke je tu rge preo zvora, ke je tu rge, / preo hunctstvo, ke mte fge preo hunctstvo, ke mte fge, / preo nlepok, ke je tu fajster preo nlepok, ke je tu flajster, / preo register, ke mte ajster, preo register, ke mte lajster / preo rezance, ke s tu ndle preo rezance, ke s tu nudle // 34 nao pokladnica, mte kasu nao pokladnica, mte kasu, // // 35 Nemocnica? Sto rz lepie pit Nemocnica? Sto rz lepie pitl / Ak lepenka? Je papendeke. Ak lepenka? Je papendekel. / Ak dstojnk? Je oficr. Ak dstojnk? Je oficier. / Ak delostrelec? Kanonr Ak delostrelec? Kanonier. / vstave m by hne a zaraz tond vstave m by hne a zaraz tond, / nao podnoka? Je amerlik! nao podnoka? Je amerlk! // 36 vap je nie treba, chceme schenk vap je nie treba, chceme enk / hrotok mus zas by echtrom hrotok mus zas by echtrom, / miesto plemplem nech je lri fri! miesto plemplem nech je lry-fry! / ke s kocky, kanny a tanky ke s kocky, kanny a tanky, / pjdete vo vgni, nie za vozom, pjdete vo vgne, nie za vozom, // 37 Vojtech mus by zas Adalbert! Vojtech mus by zas Adalbert! / Ke je Vilmou Vilma, Bertou Berta Ke je Vilmou Vilma, Bertou Berta, / ke je biak, nech s biksi ke je biak, nech s biki, / nech je miesto morky op puka nech je miesto morky op puka, / zgerba nech zas bude rkoom zberba nech zas bude rkoom, // 38 Hlavn ke sa 9

Zlat fond dennka SME

nrod jeduje Hlavn, ke sa nrod jeduje, / nech si vone zabasomuje nech si vone zabasomuje, // 41 a hrdinstvom sa op popime! nech hrdinstvom sa op popime! // 42 plieskaj, kria a vrtia sa Plieskaj, kria a vrtia sa // 43 pri mlkach aby krkaj pri mlkach aby kkaj / stiera si v strachu krupje stiera si v strachu krupaje // 44 Bu ete dlho na ive Bu ete dlho naive // 45 ke bola hanba na Savanarolu ke bola hanba na Savonarolu / Nemal v San Marcu vtedy cilingat! Nemal v San Marcu vtedy cilinga! / Na bratislavskom chodiac smetisku Po bratislavskom chodiac smetisku // 46 Potresta vetky svtojnske muky; / e proti zkazu Potresta vetky svtojnske muky, / e proti zkazu // 48 radnk ttny, nebork radnk ttny, nebork, / ke vetky triedy prekon ke vetky triedy prekon, // 49 Vy bojujete u po tret krt Vy bojujete u po tretkrt / rozsype v nebi nov poet hviezd rozsype v nebi nov poet hviezd, // e bojuje za v nrod mil e bojuje za n nrod mil // 51 Len kapsa pukla krajinou Len kapsa pukla krajinou / vojakov biaguje tlmi bleskom, vojakov biaguje tlmi, bleskom, // 54 hkanie tie so somrom. hkame tie so somrom. / e z tch kpok neereme, e z tch kpok neerieme, // 56 Tam v Chynom, v Gemeri hrob s pomnkom, Tam v Chynom, v Gemeri, hrob s pomnkom, // 57 dieatk svoje ere tie. dieatk svoje erie tie. / to neme by je mldencom to nem by je mldencom // 62 pre ne ns vetkch traf liak pre ne ns vetkch traf lak. // 66 vid t pliagu nemeck vid t pliagu nemeck, // 67 Indov a rznych papulantov Indov a rznych papuantov / zloincov, zradcov emigrantov zloincov, zradcov, emigrantov, / Ha, z toho vidno jak sme zdatn, Ha, z toho vidno, jak sme zdatn, // 68 To predpla si ako sme my predplatili To predpla si, ako sme my predplatili, // 70 o zostalo jak bolo, o zostalo, jak bolo, // 71 tam je teraz, na moj duu tam je teraz, namojduu // 73 Montgomery prehral vojnu Montgomery prehral vojnu, // 75 e v Maarsku mu chystm kvartr e v Maarsku si chystm kvartr // 79 Hadal som svoje spisy v Knhtlaiarni Hadal som svoje spisy v knhtlaiarni // 84 a krsny je, jak lt tiglic a krsny je jak lt tiglic // 85 I sardnok dve plechovky I sardiniek dve plechovky // 90 od zkosti Na str! kriiavame od zkosti Na str! kriievame // 92 Frantiek na Joachima Frantiek von Joachima / Joachim na Fhrera Joachim zas Fhrera // 99 Domov nos veniec slamy Domov nos vence slamy / preto, aby boli vzormi preto, aby boli vzormi, / stan sa hne profesormi // 100 Stchli Kto za pravdu hor! Stchla Kto za pravdu hor! // 101 polhodinu kavou zvoni polhodinu kanvou zvoni // 107 Pozrieme sa do Ilavy pozrime sa do Ilavy // 110 Ak bys chcel maslo v radovni Ak bys chcel maslo v radovni // 117 Zodvihol Duno labu a tak ven Zodvihol Duno labu a tak ren // 116 es v minulosti iba nulou bol es v minulosti iba nulou bol // 121 chabci, bohoruhai chabci, bohorhai // 123 Tak teraz pome vierou srdcia ti Tak teraz pome vierou srdcia tui / do Kapitoly, idem omu sli do Kapituly, idem omu sli // 125 chcels nrod previes nasp k slve chcels nrod previes nasp k slve // 126 Smr rozsieva pri faklch v povetr, Smr rozsieva pri fakliach v povetr / diel mrmlan a puiek rachotan diel mrmran a puiek rachotan / by vky zjasneli sa kvetinami by vky zjasnili sa kvetinami / vedce do slobodnch hr a nivy vedce do slobodnch hr a

10

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

v nivy / cez Dnieper, Dniester, Odru toko slvy cez Dnepr, Dnestr, Odru toko slvy / 128 bys mocou bola, dupla na reaz bys mocou bola, dupla na reaz / Tys viedla z rumov, dymu, cintornov Tys viedla z rumov, dymu, cintornov // 130 o ktorch myslme, e id, s k nm v ceste o ktorch myslme, u id, s k nm v ceste

11

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Zmenen politika
1

Radej s ertom ako s Maarmi! Tak vravel Hurban. Stonsobnm echom dun to dnes na Slovensku naom. Radej s ertom, diablom ako s echom! 10. janura 1943

1Zmenen politika Bratislava 10. janura 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 12

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Sebe
1

Hadal som svoje spisy v Knhtlaiarni a naiel svoju slvu k svojmu iau. Na Parnas2 som chcel pokus mj bol mrny, dostal som sa len na povalu. 10. janura 1943

1Sebe Bratislava 10. janura 1943. Rukopis bsne pod nzvom Sebe sammu je v RJJ . 20. 2Parnas vpencov pohorie v strednom Grcku, ktor bolo zasvten Apollonovi a mzam; vystpi na Parnas zna sta sa bsnikom. 13

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

1918 a 1938
A on (Bene) je natoko naivn, e sa domnieva, e m do inenia so Slovkmi z roku 1918 Slovk 6. februra 1944
1

V osemnstom teili sa zo slobody a jej darov, len t ni, ich tretia ra zmenila dnes na somrov. Jak sa te, jak sa te zo somrov tch dnes kad, e na chrbtoch ich nie esi, le ich priate Nemec jazd. Somr nesie svoju pra, od veselosti a hka, le ke hka, bude zl as a nie dobr politika. 6. februra 1943

11918 a 1938 Bratislava 6. februra 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 14

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Bnovce
1

Bnovce, tie boli zave in. Za Maarov boli pri Trenne, potom s eskoslovenskou zas slvou boli Bnovcami nad Bebravou, ale teraz, navrhoval by som, nech s Bnovce pod Vodcom Tisom. Slvny bude metiansky ten rod: bol pri, bol nad, teraz nech je pod. 20. februra 1943

1Bnovce Bratislava 20. februra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 15

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

To je in
1

Vypaovanie a zabjanie, hladomor a in tortra,2 ak sa deje na nemeckej strane, menuje sa pekne: kultra. Vlas si brni, umrie pri obrane, Nemcov zahna svoje na panstvo, ak sa deje na slavianskej strane, to je boevick barbarstvo. 22. februra 1943

1To je in Bratislava 22. februra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 2tortra barbarsk spsob donucovania obvinench alebo svedkov k vpovedi 16

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Spieva igric
Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric V.Beniak
1

Ach, desa rz na igrica njs rm je ozaj bsnick vic. Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. Chcem pomc pri tom hadan, by nebol mlanliv kibic. Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. On spieva zrozumitene a krsny je jak lt tiglic. Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. Pod vae okn priiel on potichu v noci z Gasse Widritz. Ach, pani, vemi alek, pod vam hradom spieva igric. Maika spieva v posteli, nepovedal by jej on: ic, ic! Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. M v srdci lsky krtavu, potriasa ho od citov zimnc. Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. Nenapuval by maike ni do jej krsnych fzov, ni lc. 1Spieva igric Bratislava 22. februra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 17

Zlat fond dennka SME

Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. Vo vrecku m aj buteku s vnekom zo achetnch vinc. Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. A nielen vno, pivo tie m pri sebe z martinskch pivnc. Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. I sardiniek dve plechovky Daj, pani, lsky zopr lyc. Ach, pani, vekmi alek, pod vam hradom spieva igric. Le pani kri z obloka: Cho do erta! Ja nedm ti ni za dvadsajeden igricov, mar do Pohadov spieva, igric. 24. februra 1943

18

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Broovan vtlaky
1

Odpuste, veacten Pane, e posielam len broovane, a, tto moju epopeju, vraj pltna niet a nieto gleju. Niet ani nit, preto vedzte: vtlaok ani nerozrete, lebo, ak bude rozrezan, na tyri rozlet sa strany, roztrsite len skvosty cenn i najsvtejie posvtenie, ktorm som vtlaok ten tlst venoval vm tu na znak cty. 26. februra 1943

1Broovan vtlaky Bratislava 26. februra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 19

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Niet papiera
1

Zas menej novn od vera, vraj mlo mme papiera. Nu, pravda, ke ho treba vene na lstky, kniky evidenn, na lstky, kniky odbern, na povolenia zakacie, na udania a zatykae, prpisy P2 dvern, uva vetky ploty, mry kad de na karikatry, na Churchilla i Stalina na Roosevelta zlosyna, Benea, na idovsk svine, ktor s vojny na prine a anjelikov vradia dnes, na obenky Hajzeles,3 na ceny smerodajn NZu,4 na zpisnc a trestov hrzu, na papierov zstavy, telegrafick pozdravy nroda nho slovenskho a do vazstva konenho Fhrerom a Podfhrerom, Vodcom, Podvodcom, Leiterom,5 generlom a veliteom, budovateom a staviteom, Poglavnkom6 a Maralom, cisrom, krom, exkrom, e rokov tomu p, i tyri,

1Niet papiera Bratislava 27. marca 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 2P rad propagandy 3Hajzeles vsmen nzov Hlinkovej slovenskej udovej strany 4NZ Najvy rad zsobovania 5Leiter (nem.) vedci 6Poglavnk Poglavnkom volali vodcu faistickho Chorvtska Ante Pavelia 20

Zlat fond dennka SME

o sa tie na OS7 prilepili, i e je prve onen de, ke narodil sa ten, i ten, i svoje slvne slvi meno, dubovm lstkom ovenen A potom, papier musme ma na Magyar Hirlap,8 Magyar Nplap,9 ve treba lta nrodu t papierov slobodu. 27. marca 1943

7OS vojensk pakt medzi nacistickm Nemeckom a faistickm Talianskom. K tomuto dvojspolku sa pripojilo aj Japonsko a in tty
strednej a juhovchodnej Eurpy, ktor boli pod nadvldou faistickho Nemecka.

8Magyar Hirlap Maarsk noviny, nzov maarskho faistickho asopisu, ktor vychdzal v obdob tzv. Slov. ttu. 9Magyar Nplap Maarsk udov strana, maarsk faistick asopis, vychdzajci za tzv. Slov. ttu. 21

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Nie je vodca ako vodca

1

Masaryk ns oslobodil, doktor Bene budoval, Hlinka na cintorn vodil, Tisz Jzsef pochoval. 27. marca 1943

1Nie je vodca ako vodca Bratislava 27. marca 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 22

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

V strachu
1

Od tch ias, o Slovensko tu mme samostatn, osloboden, od zkosti Na str! kriievame a popri tom rukou hdeme. 27. marca 1943

1V strachu Bratislava 27. marca 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 23

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Na prvho aprla
1

Predtm nm da kalendra patril do roka len jeden prv aprl, dneska, ako pni vymysleli, prv aprl mme za rok cel. Predtm v ten de s tvrou vemi vnou robievali sme si z druhch blznov, dneska cel rok je tak doba, in si z ns vne blznov robia. Sam budovanie, z prce rados, sam sloboda a samostatnos, sam prvo, hrdina a martr, sam kresanstvo, a prv aprl. 1. aprla 1943

1Na prvho aprla Bratislava 1. aprla 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 24

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

ertovsk reaz
1

Pn minister zahraniia, nech ho diabol postska, nepova na Jozefa,2 poslcha len Frantika,3 Frantiek von Joachima,4 Joachim zas Fhrera, Fhrer vetkch ertov v pekle, preto ns ert zoiera.

1ertovsk

reaz Bratislava. Dtum vzniku bsne sme nezistili. Na toto miesto sme ju zaradili poda pvodnho tranosciovskho

zaradenia. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20.

2Jozef Jozef Tiso 3Frantiek Franz Karmazin, vedci strany Karpatskch Nemcov, odboky Heinleinovej strany na Slovensku, nemeck poslanec na
Slovensku, zstanca a propagtor hitlerovskch rasovch zkonov.

4von Joachim Joachim von Ribbentrop, minister zahraninch vec faistickej Hitlerovej vldy 25

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Na Vek piatok
1

Jeden umrel, aby spasil miliny sveta zlho. Dneska mr tu miliny za spasenie pre jednho. Jeden po smrti sa vzkriesil, milinom nesie blaho, druh umrie, miliny nikdy viacej nevzkriesia ho. Jeden zval sa Jei Kristus, druhho zv Adolf Hitler. Kristova smr bola ivot, ivot Hitlera je cmiter. 23. aprla 1943

1Na Vek piatok Bratislava 24. aprla 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 26

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Sme vzorom
udcke Slovensko je stredom obdivu Nov tt pod Karpatmi oduevuje dnes cel bojujcu Eurpu Sme vzorom Slovk 28. aprla 1943
1

Ke Fhrer na ns zaceng, letme strmhlav s vldnym sborom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. Obslime ho nadene, jak lokajskm sa patr tvorom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. Na rozkaz smradom plnme Slovensko, jak sa patr tchorom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. Ak iada zradu nrodn, potme zradu kadm prom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. Ak iada vybi nrod n, ho zabijeme krvi morom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. My slobody sme proroci, drme pysky pod ztvorom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. M kad byt svoj v rete, 1Sme vzorom Bratislava 29. aprla 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 27

Zlat fond dennka SME

kto mykne plecami so vzdorom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. My seba samch kopneme, ak je to pre Fhrera from no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. On potapk ns, obastn najsrdenejm rozhovorom no, sme stredom obdivu. no, sme pre Eurpu vzorom. Eurpa! Z ns si prklad ber, sieghajluj naim profesorom! My, my sme stredom obdivu. My, my sme pre Eurpu vzorom. 29. aprla 1943

28

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

My sme mal, ale vek

Noviny
1

My sme mal, ale vek, bez starootcovskch hriechov, potom mal, duchom vek vyhnali sme z vlasti echov. My sme mal, ale vek, hodn triumflnych vencov, potom mal, duchom vek mme miesto echov Nemcov. My sme mal, ale vek, svet je len nm dlen vakou, potom mal, duchom vek potiahli sme na Poliakov. My sme mal, ale vek, zgniavili sme u aj Rusa, potom mal, duchom vek porazme Brita, USA. My sme mal, ale vek, cel svet len na ns had, potom mal, duchom vek my dvame Nemcom rdy. My sme mal, ale vek, Vodca n je vek zviera, potom mal, duchom vek dostal pozdrav od Fhrera. My sme mal, ale vek, ha, list pe tt n nov, potom mal, duchom vek 1My sme mal, ale vek Bratislava 18. oktbra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 29

Zlat fond dennka SME

japonskmu cisrovi. My sme mal, ale vek, n ud m, o in nem, potom mal, duchom vek, Mandusko a L-Y-Wena. My sme mal, ale vek, nrod n sa skvele in, potom mal, duchom vek uznali sme Filipny. My sme mal, ale vek, skalopevn ako Tatry, potom mal, duchom vek vo Vlkischer Beobachtri.2 My sme mal, ale vek. My budme obdiv vade, malilink vo vernosti, ale veliknski v zrade. 18. oktbra 1943

2Vlkischer Beobachter nzov nemeckho asopisu, ktor bol oficilnym orgnom nemeckej nrodnosocialistickej strany 30

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

25 rokov
(K 28. oktbru 1943)
1

P rokov vojny ku vaziacim dvadsiatim, v ktorch nemali sme blznov, udeujcich smev plaziacim s vrtiacou sa a ustavinou bzou. A po dvadsiatich rokoch zase p, o zakopa chc pod zem smel hlavy, by v dutinch ich mysle mohli zrie pri teplom ohni puiek na pandravy. P rokov nho umierania zas v krvi a smrti, za ivot vak v boji. Rozhbe krmi zrno, o je v ns, vyrastie spopod zeme, bratia moji! U roztriasa sa nad nm slnca snop, rodia sa klasy do atevnch vencov, v hrob val sa nm chystajca hrob s lomenm krom horda pomtencov. 28. oktbra 1943

125 rokov Bratislava 28. oktbra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 31

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Poslanci
1

o poslanec bez vnimky chod teraz na obinky. Nesial, neal, ale mele od nedele do nedele, o si napsal, to mlti: Mme svoj chlieb u rok piaty! Domov nos vence slamy s nrodnmi stutikami. Potom svoj chlieb alej miesi, v svoje vno prepe si, do remennej vezme taky a ide na oberaky, zastav sa v krtkej tre, nech je, o chce v Svtom Jure, v Modre, ide do Pezinku, spomnie rokov p a Hlinku, a e vaka patr strane, e aj svoje vno mme. Ale loha je hlavn prevchovy plnka mravn, preto, aby boli vzormi, stan sa hne profesormi, id obrodeniu kvli na Slia v Politick koly, uia nrod svetuznme, e o Slovk, ten je v strane. A tri dni ich kraj n host, uia tde sporivosti, potom kad nrod ist v pracovisku na cviiti. 1Poslanci Bratislava oktber 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. Medzi kninm vydanm a rukopisom s tieto odchlky:
ver 14: na kad pd v Svtom Jure, Poda rukopisu doplnili sme za ver: preto, aby boli vzormi, tento ver, ktor v kninom vydan vypadol: stan sa hne profesormi

32

Zlat fond dennka SME

Odleteli ako vtky obinky i oberaky, ba i politick koly, boe! na Sliai u boli! Minul tde sporivosti, v cvieniach je po radosti. Pracovisk opustili vl a vat rko mil, vat, vodk, vodcov sbory Stchla Kto za pravdu hor! Ide zima. oe v zime? A ve ostali nm svine, na Slovensku ich je hodne. V novembri u oslvime zakaky venrodn. Oktber 1943

33

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

radnk
1

Vybavi akt? Mil synu! Ja mm teraz prcu in: Musm hada s paou vedno na sedem dn vajce jedno, potom msa desa gramov na tde tie s milospaou, zatm deci mlieka honi, polhodinu kanvou zvoni, na to za hodinu cel beha za hlvokou kelu, podovy, km staia z dreva, aby stil almy reva a tak duchom, telom sty pri rade kopa kryty, zastni sa milovanej pred a povchovy brannej, zaduma sa pri kopan, e sme na Slovensku pni Vybavi akt? Mil synu! Ja mm teraz prcu in. Oktber 1943

1radnk Bratislava oktber 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. Knin znenie sme opravili poda znenia v rukopise, kde 8. a 9.
ver maj opan poradie.

34

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Otvorenie novej elezninej trate

1

Zase nov slvnos mme. Vak sa my len naslvime! Nov trate otvrame, ale vozbu zastavme. Pre Nemcov s len n pry, raz do Ruska, raz do Poska; pre Slovka nieto pary, tomu chdza apotolsk. Ak pokrok? Ak zisky? Vek prejav? o to slvia? e tu chodia iba pysky, o sa nikdy nezastavia. Oktber 1943

1Otvorenie novej elezninej trate Bratislava oktber 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 35

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Hadme martrov!
Noviny
1

Hadte martrov, o niekdy trpeli za sloveninu? Pn ernk2 na hru Himmlerovu3 obesil nho Pribinu.4 Aby sa prsia zabjaa knieaom nam pili, otroci nai zabitho tu po druh raz zabili. A zajtra zase zabij ho, pozajtra zase ako ni, ke prde na univerzitu predna kadejak Fritz. Hadte martrov? Ja hadm, o by vs v popol splil, hrom. Ve s Pribinom tm, krem pr katov, je cel nrod martrom! Oktber 1943

1Hadme martrov Bratislava oktber 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 2Pn ernk Mat ernk, vyslanec v Berlne za tzv. Slov. ttu 3Himmler f Gestapa, jeden z najblich spolupracovnkov Hitlera 4Pribina za tzv. Slov. ttu existoval Pribinov rad, ktor bol jednm z najvych vyznamenan.
skutonos.

Jesensk nara v bsni na tto

36

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Elastika
1

o sa to stalo? Vetci Hejudci da novej mdy chodia ako raci, nie elom napred, ale zadkom nazad. To nechc kamartov Nemcov zrdza, a bolo naim star heslo zaprie, o hlsal tr n: Mus sa s napred! Dnes napredovanie u nechrni. Je treba: Elastika obrany. 8. novembra 1943

1Elastika Bratislava 8. novembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 37

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Ariztori
1

Predtm idia boli potvory, dnes s nimi ariztori, klam, jedia, pij po pansky, nie tak jak my, skromne, kresansky. Dnen ariztor nov id, ariztormi my chceme by. 9. novembra 1943

1Ariztori Bratislava 9. novembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 38

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

aby
1

Mte, mesiac, hje, koniare, zoru, nebo, hviezdy, moiare, ale smutno je v as mrkania: nieto abcieho kkania. Nemci u ns pochodovali, vetky nae aby porali. Onemelo abie kkanie, zato mme handrkovanie. 10. novembra 1943

1aby Bratislava 10. novembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 39

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Opak
1

Slobodn sme, slobodn sme! Povame sto rz denne. Vea re o slobode m len plem zotroen. Ke sa denne sto rz povie: Naa neodvisl ttnos! traja visia: neodvislos, ttnos a aj samostatnos. Ke sa denne sto rz povie, e my meme by hrd, pokr hne raafkom, lebo vlastn chvla smrd. Ke sa denne sto rz povie, e je Hlinka naa spsa, v obehu gro hlava Hlinku s reverendou zodrala sa. Ke sa denne sto rz povie: Ten je zradca! Ten syn bludu! pomyslme: zradca, bludr je ten, o chce pomc udu. Ke sa denne sto rz povie: To bol trpite a martr! pozrime sa do Ilavy, kto m tam dnes v celch kvartr. Ke sa denne sto rz povie: S Nemcom treba objma sa! S echmi, Rusmi, Srbmi bi sa! pochopme, kto je zradca.

1Opak Bratislava 14. novembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 40

Zlat fond dennka SME

Ked sa denne sto rz povie: Slovensko my oistme! to u vieme, kto je ist, a kto sa tu va v pine. Ke sa denne sto rz povie: Na Slovensku my sme pni! vieme, e t pni dnen maj sedie za mreami. Ke sa denne sto rz povie: Kresania sme spravodliv! vieme, kto chce zabi pravdu, vieme, kto t pravdu iv. Ke sa denne sto rz povie: Mravn je n program v strane! rozbi tak mravnos strany mme my ma na programe. 14. novembra 1943

41

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Humanitn lnia
1

V slovch a skutkoch disharmnia? Pred nosom sa ti ker vysvetlivka: Vrav sa: Humanitn lnia, a pociuje: Humanitn krivka. 16. novembra 1943

1Humanitn lnia Bratislava 16. novembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 42

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Buxy
1

O platkrstve, o podplcan vyniesli zkon. Ak mu ver, chup si! Ak bys chcel maslo v radovan, ho m viac masla do radnej buxy. 16. novembra 1943

1Buxy Bratislava 16. novembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 43

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Ete raz socha generla tefnika v Bratislave

1

va odstrnili, tento symbol sily, zrcali pyln symbol letu k slve, a tak ho obrti sa printili leteckm zadkom k mestu Bratislave. V tom nov symbol je: Nech ma m rada t bratislavsk ponemen vlda! 16. novembra

1Ete raz socha generla tefnika v Bratislave Bratislava 16. novembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 44

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Dvaj a poruj!
1

Horlia: Dvaj! Horlia: poruj! o nm to chc nahovori? Ten, kto por, nevie dva, ten, kto dva, nevie pori. Horlia: Dvaj! Horlia: poruj! Radej o tom nerozprva! Naa pospolitos horl: Niet m pori, niet o dva! 4. decembra 1943

1Dvaj a poruj! Bratislava 4. decembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 45

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Ako psa
1

Ako psa? Chyta ducha na pero, i na ceruzku, do riadkov ho na papier kls, ke ho chc ma na motzku. Ke tu namiesto ns vrav vek huba ako vrta, druh ruka poahuje obleen pimperat. Ke tu kad s hrnekami do nemeckej kae dcha. Motzkov hrdinovia! Pardon! Bojovnci ducha. 5. decembra 1943

1Ako psa Bratislava 5. decembra 1943. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 46

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Evakucia
1

Ministerstvo vntra nosi mdrej hlavy Slovkov vyha nm z Bratislavy. Dos na Slovensku dedn a miest jesto, len pre Nemcov je Bratislava mesto. On chrni deti, eny, starcov, vdovy, nech id bliie ku nepriateovi. Rus pona sa na Karpaty driapa, patr sa, aby na vchod iel zpad, a aby vchod nepchal hne zradu, nech evakuje zaraz ku zpadu. I sever nesie mran, ver, i never, ak na juhu si, sahuj sa na sever. I od juhu sa bli hrozn zloduch, ak na severe bva, hybaj na juh. Slovensko mme, sloboda nm i: meme by v om stli koovnci. Slovensko mme, tu vlas Slovkova, len Slovci nech s v nej bez domova. Slovensko mme, piaty n mu prvet, len odsun ns naim na druh svet. 26. marca 1944

1Evakucia Bratislava 26. marca 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 47

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Novinm
1

e slobodn sme, kad pltok grli, len nesmieme by Nemcom nevern, ine P d nm po papuli a B2 nm slov usmern. Sme samostatn, vetci v jednej strane, len cudz robia nae zkony, n Vodca v nhlivosti krky lme, ke zo stanu na Fhrer zazvon. Sme hrdinsk a tento poklad bo nepust nho vraha do zeme, len ako pinav so hlpe kozy chodnky pred Teutnmi3 leme. Sme spravodliv, lska veobecn je na kresanskom naom programe, len beneovcom pomsta naa ven a idom, ktorch denne zbjame. Slovensk nrod Eurpy je chlbou, odchovan na disciplne, len partiznov je viac ako dubov po horch, ktor denne istme. Ak vykluj ns, to bude k kode, to bude po udckej mdrosti, po samostatnosti a po slobode, hrdinskosti a spravodlivosti. 16. mja 1944

1Novinm Bratislava 16. mja 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 2B rad ttnej bezpenosti 3Teutni staronemeck barbarsk kme, vyznaujci sa vekou bojovnosou 48

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Na kurze tajomnkov HSS v iline

1

Ak chce re dra s posluchskym echom na kurze tajomnkov z politickch kl, povedz im zlostne, e len vaka echom, es v minulosti iba nulou bol, re nedokon svoju od potlesku, na plecia zodvihn a v besnom vresku, tak dostane sa vetkm nad hlavy a pozbav sa nuly-ohavy, ho nepomli, e je vlda truov, a e tu nuly lomcuj sa s nulou. 28. mja 1944

1Na kurze tajomnkov HSS v iline Bratislava 28. mja 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 49

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Slovensk vodca
Budeme Slovci i za cenu Slovanstva Z rei dr. J. Tisu
1

Zodvihol Duno labu a tak ren priestrannou hubou strieknuc do panstva: Som Slovk i za cenu Slovanstva! Vyprili by mi in pudlo Nemci. 28. mja 1944

1Slovensk vodca Bratislava 28. mja 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 50

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Ja som hrd, e som udk!

Preto, ak v minulosti bolo treba bsnikovi pripomna ,Ja som pyn, e som Slovk, dnes je na ase, aby sme boli nositemi povedomia: Ja som hrd, e som udk Z vodnka Vodcu a prezidenta Republiky dr. Jozefa Tisu v Organizanch zvestiach HSS, jlov slo 1944
1

Ja som pyn, e som Slovk,2 Vajansk tak psal, chudk. Vodcovsky to naprvam tak: Ja som hrd, e som udk! Hoc ma vedie na retiazke ako psa n priate mil, miliny mm u ak, Tuka, ao, ulen vily. Potme sa v budovan. Stano3 stavia opreteky, najprv sebe, jeho pani m u tyri apatky. e ud slovensk krv leje v cudzch poliach? o ma po om! V srdci mojom radostne je: k idovskm tt priiel domom. Pozri, ako dvha dlane zjednoten naa mlde! Zo slobody hlavn mme, o sme chceli: von krde!

1Ja som hrd, e som udk! Bratislava 29. mja 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 2Ja som pyn, e som Slovk prv ver bsne S. H. Vajanskho Povedomie, v ktorej sa autor v rokoch maarizcie hrdo a
nekompromisne hlsil k slovenskmu nrodu.

3Stano minister dopravy v Tisovej vlde 51

Zlat fond dennka SME

V Ilave, nie v Segedne4 sed panslvsky dnes udk. Vajanskho opravme: Ja som hrd, e som udk! 29. mja 1944

4V Ilave, nie Segedne V Segedne boli za Raksko-Uhorska vznice, kam posielali slovenskch nrodovcov. Tisova vlda vytvorila
vzenie podobnho charakteru v Ilave, kam posielali vetkch, ktor sa stavali otvorenejie proti udckemu hnutiu.

52

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Mnohm
1

Poznte t star fajtu: chce by peknm aj tam, aj tu, medzi bratmi, medzi katmi, preto pred kadm je patn. 29. mja 1944

1Mnohm Bratislava 29. mja 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 53

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Na Tidovu re k robotnkom 12. septembra 1944 z prleitosti slovenskho odboja

1

Odpadlci, odbojnci, tlupa, vkal spodiny, hve, zberba, zkernci, luza, varga, zlosyni, hltavci a privnci, chamtivci a keasi, pirti a spiatonci, lokaji a judi, pandravy a koristnci, elmy, zradci, cigni, vhodri, lpenci, alibisti, oplani, podl bezcharakternci, vrahovia a zbojnci, darebci, niomnci, pliagy, hady, travii, kmni, lumpi, nsilnci, paovan cudzinci, zaslepenci, zkodnci, akali a kuvici, agenti a ohavnci, zapredanci, hmotri, pokrytci, bruchopasnci, bastardi a mordri, draci, chska, neilivci, podzemn verytieri, retantsk uprchlci, dobrodrun oldnieri, Beneov rod trpasli, chabci, bohorhai, 1Na Tidovu re k robotnkom 12. septembra 1944 z prleitosti slovenskho odboja Bratislava 24. septembra 1944. Rukopis bsne je v
zoite RJJ . 20. V bsni sme opravili poradie 9. a 10. vera poda rukopisu.

54

Zlat fond dennka SME

pohani a antichristi, prefkanci, sprostci, puisti a rozvratnci, pekulanti, votrelci, polypy, atenttnici, stretenci a zbabelci, holota a zbohatlci, kobylky, vlkolaci, skrachovan politici, politick pytliaci, zradn klika, nespratnci, ziskoravci, fueri, vizi a zludnci, kreatry, gangsteri, londnersk neastnci, hladn vyciciavai, sprost vekopeanci, nensytn bohi, karieristi, nevanci, vekoariztori, cudzej moci sluobnci, zmrzaen potvory, ierne due, prebehlci, banditi, sme, chamra tam, echo-ido-boevici! Hlas z udu Za slobodu bojovnci ivij, nazdar, slva Vm! 24. septembra 1944

55

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Vodca udkov vyznamenva nemeckch vojakov v Banskej Bystrici

1 2

Ty si vzal ivot dvadsa neudkom a kamart si vojak s naskm hkom, vyplnils moje vlasteneck prianie, vypni si prsia na vyznamenanie. Ty vyplienil si tridsasedem bytov echoslovkom nepriateskch citov a na sto alch prejavil si chu, nech zdob metl hrdinsk ti hru. Ty vyral si a sedemdesiat pajzov v zujme bratskch nacistov a Prajzov, a vyplil si cel dedinu, tu, kamart mj, prijmi Pribinu3 My poriadku raz predsa naume slovensk povstaleck zradn svine Tak teraz pome vierou srdcia tui do Kapituly,4 idem omu sli. 7. novembra 1944

1Vodca udkov vyznamenva nemeckch vojakov v Banskej Bystrici Bratislava 7. novembra 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 2Vodca udkov vyznamenva nemeckch vojakov v Banskej Bystrici Tiso osobne vyznamenval po zatlaen povstania do hr
nemeckch vojakov, ktor vynikli v bojoch proti slovenskm partiznom. Cel bse je zrkadlom politiky Tisovej vldy a jej vzahu k slovenskmu nrodu, ktor zrdzala, prenasledovala, vyvraovala v mene ide nemeckho faizmu.

3 prijmi Pribinu za tzv. Slov. ttu existoval Pribinov rad, ktor bol jednm z najvych vyznamenan. 4Kapitula kapituln rmsko-katolcky kostol v Banskej Bystrici 56

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Zradca hrdina
Slovensk chlapci sa zachovali ozaj hrdinsky. Upozornili nemeckch vojakov na zradcov Viesta a Goliana a tak ich vydali do rk spravodlivosti Slovk 7. novembra 1944
1

Slovensk chlapci svojich generlov, slovensk chlapci vojaci zradili zradcov, Viesta s Golianom,2 ha! Hrdinovia Slovci! Ak podob sa zradca hrdinovi, ako to Slovk spomna, tak v Slovkovi nie s redaktori, le zradci, to jest sam hrdina. Im zradcovstvo je chlieb ich kadodenn, o junci s, nechpu, hrdinsky vydali by Slovensko hne cel spravodlivosti Gestapu. 8. novembra 1944

1Zradca hrdina Bratislava 8. novembra 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 2Viest s Golianom Generli Viest a Golian vstpili do Povstania. Neskr Nemci Goliana a Viesta chytili a v Nemecku aj popravili. 57

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Generl Rudolf Viest

1

Londner, zradca prekliaty! Slovci a u obesili. Si obesencom v zajat. A ije, generl n mil. V neastnej Banskej Bystrici chcels nrod previes nasp k slve a teraz v mokrej vznici si rabom v starej Bratislave. Chcels oslobodi nrod n, teraz je Tebe po slobode. i obesia a druh raz po Slovkoch zas Nemci v zlobe? Si symbol naej vonosti, ten musel predsa do temnice, le vyjde z nej nm k radosti, pre zradcov bud ibenice. 11. novembra 1944

1Generl Rudolf Viest Bratislava 11. novembra 1944. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 58

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Na bratislavskch cintornoch
(Padlm ruskm hrdinom) Smr rozsieva pri fakliach v povetr, diel mrmran a puiek rachotan seje hrob na hroby pre kopce tri, by vky zjasnili sa kvetinami. Hrob za ivot a v kadom hrobe brat, o svojou smrou svojho brata iv, odtha zmky zo zavretch vrt vedce do slobodnch hr a v nivy. Tch zmok bolo na tisce tu, brnili krokom chodi, oiam vidie, zviazali krdla mysliam k poletu a uili ns iba nenvidie. o miesta od Volgy po Dunaj, Rn, cez Dneper, Dnester, Odru toko slvy, Stalingrad, Pe i Viede po Berln! a tu ste nali u ns ktik tmav. Vy, drah, vraciate nm drah ma, kakme k hrobom, kde u spte nem, a epkme len: Vienaja pamia! iviacim mtvym v naej rodnej zemi. Bratislava 23. aprla 1945

59

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Na prv mj
1

Staviame mje pred svetlmi okny pokorenmu nmu dievau: slobode ete s krvavmi bokmi, o vetky svoje skvosty obrat. Z vrcholkov stuky vo vetre nech vlaj, lstoky vetky nech s vo venci, duch svt zoiel ku prvmu mju, vyznvajte jej lsku, mldenci, i kad vlasti syn i kad vlasti dcra nech ehn primne tm mjom, v nich je pevn ndeja, je neoblomn viera v navrtenie sa slobd nrodnch. Bratislava 26. aprla 1945

1Na prv mj Bratislava 26. aprla 1945. Rukopis bsne pod nzvom K prvmu mju 1945 je v zoite so signatrou RJJ . 20. 60

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Bansk Bystrica
1

Z rumov sa dym, z mtvych tiel sa stavia, z rn ced sa a rin reazmi, smtonou zstavou Ty k smrti mva, aby sme boli vazmi, , sloboda, o pasuje sa s silou, bys mocou bola, dupla na reaz, k nm pritlila sa a stala milou pre nrod n. Tys viedla z rumov, dymu, cintornov, z rn, reaz, kde bola temnica Ja v mene mtvych, ivch drahch synov pozdravujem a, Bansk Bystrica. 22. augusta 1945

1Bansk Bystrica Bratislava 22. augusta 1945. Rukopis bsne s tm istm nzvom, ale s podtitulom K povstaniu je v zoite RJJ . 20. 61

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Predtm
1

Predtm ho bolo pou vade, e rob dobr politiku, ke veia metl kadej zrade a pravde do ps vra dku. Rozkvitla zrada. Skrvaven sa pravda v lesoch schovvala, dnes schovva sa on a nem hovor pravda. Bohu chvla! 19. septembra 1945

1Predtm Bratislava 19. septembra 1945. Bse je v Mzeu Janka Jesenskho pod signatrou RJJ . 119. 62

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

28. oktber 1945

1

Ktoe ich pozbiera, ktoe ich vysli, ktorch sme akali a ktor neprili, o ktorch myslme, u id, s k nm v ceste a bud hovori nm o trzneniach ete? Kdee je generl Viest, kde je Golin, kde tunda poslanec, kde mil Orszg Jn, bystrick Paulny, n star priate Vilo? Priiel a zamlal o nich n Daxner Cyro. Iiel na cintorn s vencom kol mladej hlavy s rebrkmi na prsiach a v lcach popolav. i plynom zhynuli, i olovom, i slukou pn farr velebn Bako a velebn pn Buko? Hruovsk Ico, o sa chcel k smrti bi, a ke sa ned i, tak s druhmi spolu hni? A toko inch niet. Dobehli svoju mtu. No najhlavnej z nich vetkch predsa je tu, najvmi tran, najernej ker n dvadsiaty smy, n krsny oktber, o vetkch objma a tisne v lca perny tm, ktor dokonca mu boli vdycky vern, prili, i neprili zas na otcovsk hrudu v rukch a na srdci ich vene nosi bud. Vitaj, n oktber, hoc hor plameom, ty leto znamen aj v hvizde jesennom, len keby doli tie t nai bratia mil, o Teba vzvajc Tvoj prchod pripravili. Bratislava 21. oktbra 1945

128. oktber 1945 Bratislava 21. oktbra 1945. Rukopis bsne je v zoite RJJ . 20. 63

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

Do pamtnka pani Oge JurkovejKraftovej

1

Mne mladch kvetov pri trhan alostne srdce zanti. Nie, netrhajte, milospani, rozplamenen ivoty, neklate mtvolky ich na stl, jednu ku druhej do vzy, je kraj kvet, kde tko rstol a teil vetkch sto razy. Bratislava 24. novembra 1945

1Do pamtnka pani Oge Jurkovej Kraftovej Bratislava 24. novembra 1945. Rukopis bsne je pod signatrou RJJ . 109, ale aj v
rukopisnom zoite RJJ . 20, kde bse pravdepodobne prepsala bsnikova manelka. Bse v rukopisnom zoite RJJ . 20 m nzov Posledn ver.

64

Janko Jesensk: Jesenn kvet

Zlat fond dennka SME

65