VkV

B kaV
VkV 460e

&

\MB B[|mk>uz x[A B kaVB m ]_ D

u^ xB\V F]D VmVV zD ka xD
>m V^kVD.

xB zA^ :

> >BV B[|mk>uz x[A VkV VmVA \uD

Vm >k_ B xkmD kVED.
> B[ E kax ^ sV () 7M_
B[|mk>V ]V^ |D. ^ \u sV BzD
x ]>V_ E kax^ u s]BV\V ]_
>[VD. ^ \u Bz(z) x B[|]l>V_
k^ MzD M B[V| xzD V>Vm.
> B_ sk|D D^ DV[\BV \V]_
c^k V[m>V[. gV_ B| skzD E D^
c^ Ml_ D V\KD VD. \KD / _m c^
Ml_ c^ E D^ z zV\KD VD.

|V| sA
^ \KD s^ \uD >k_^ B
http://consumersuport.lenovo.com [ k>]uz [ B
kaV^ \uD B| VD.

x>_ ]A (kD 2011)

c

]A\ VkV 2011

kBz > \uD c\^ uB sA : >^ \uD \[V^

gBk Vm k WkV][ >D 'GSA' s[ l_ kw|m.
B[|>|D cu]^, B[V|^ _m k|mD >[\^ gBk >
GS-35F-05925-_ z|^ |V|z ckBVzD.

VD
]BVBD () z] - 1 c^ MB u >m V^^ 1
\_z] Vkz . . . . . . . . . . . . . . 2
z] Vkz . . . . . . . . . . . . . . 3
kz] Vkz . . . . . . . . . . . . . . 4
x[ Vkz . . . . . . . . . . . . . . 5
z] Vkz . . . . . . . . . . . . . . 6
]BVBD () z] - 2 B >m V^^ . . . . 7
x>_ B[V| . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
B ^ . . . . .
. . . . . . . 7
t[ uz . . . . . . . . . . . . . . . 7
M B . . . . . . . . . . . . . . . 8
\A (Configuring) Bzx . . . . . . . . . 8
#zW(Sleep State) () x W>D (Shutdown) FB . . 8
t[[ (Battery) \uD t[ V (AC adapter)
t[ V B[V| . . . . . . . . . . . . . . 9
t[M[ >[\ >_ . . . . . . . . . . . . 9
t[M_ t[uD F>_ . . . . . . . . . . 9
t[[ >Vz u>_ . . . . . . . . . . . 9
t[ BV>_ . . . . . . . . . . . . . 10
>V| (Touch pad) B[V| . . . . . . . . . . . . 11
s (Key Board) B[V|. . . . . . . . . . . . 11
> s . . . . . . . . . . . . . . 12
Bz s[ (Function Key) W^ . . .
. 13
kA V> >_ . . . . . . . . . . . . 14
USB V> (Mk_ B_) >_
. . . . 14
EA s^ \uD V>V[^ . . . . . . . . . . . 15
Ml[ WV^ (System Status Indicator) . . . . . . . 16
Ml[ VmVA . . . . . . . . . . . . . . . . 16
VmVA \A (|) >_ (kws_) . . 16
Vu B[|m>_ . . . . . . . . . . 17
]BVBD () z] - 3 B> k uz . . . . . 19
D ka (Wired) A
. . . . . . . . . . . . . 19
k[V^ A^ . . . . . . . . . . . . . 19
\[V^ A^ . . . . . . . . . . . . 19
Dl_V ka (Wireless) A^ . . . . . . . . . . 21
Wi-Fi/wi MAX B[V| . . . . . . . . . . . . . . 22
c

]A\ VkV 2011

]BVBD 4. VkV s *A (OneKey Rescue) x . .

sV Bzx 7-_ VkV s \x
(OneKey Recovery) B[V| . . . . . . . . . . . . .
\u Bz x_ VkV s *A x B[V|
*A k| (Recovery Disc) ckVz>_ . . . . . . . .
]BVBD 5 MB mV>_ . . . . .
. . .
|D sV^ . . . . . . . . . . . .
MB F>_ . . . . . . . . . . . . . .
VEl[ (Display) E_^
. . . . . . . . . . .
V_ (Password) E_^ . . . . . . . . . .
#zW (Sleep Mode) () BVu>_ (Hibernation)
Wl_ kD E__ . . . . . . . . . . . . .
M ] E_^ . . . . . . . . . . . . .
o W_ kD E_^ . . . . . . . . . . .
t[M_ E_^ . . . . . . . . . . . . . .
k[k| B (Hard Disc Drive) E_^ . . . . . . .
>V E_^ . . . . . . . . . . . . . . .
s *A xl[ E_^ . . . . . . . . . .
\u E_^ . . . . . . . . . . . . . . . .
[MA . CRU >_^ . . . . . . . . . .
t[[ \VuD . . . . . . . . . . . . . . . .
k[k| B \VuD . . . . . . . . . . . . . .
Wk >Vz] (Memory) \VuD . . . . . . . . . . .
B (Optical Dirve) \VuD . . . . . . . . . . . .
k E[^ . . . . . . . . . . . . . . .

ii B kaV

. 23
.
.
.
.
.
.
.
.

23
23
24
29
27
28
28
29

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

29
30
30
31
.31
31
32
32
35
35
36
40
43
44

]BVBD 1. c^ VB >m V^^

z] ^ (Concenter) () zD z]^ c^
uB >k_ >m
\_z] Vkz D 2
m z] Vkz D 3
km z] Vkz D 4
x[z] Vkz D 5
z] Vkz D 6

]A\ VkV 2011

\_ z] Vkz

zA : c^ M \uV >s u \V
|D.
c^ k]uz : c^ M ]B 1300z\_ ]Vy^.
B[V| Wu, VE]B J|DVm VE ]zD
szD l_ V, [_ _m > V
kmsVy^. kms| c^ \MB J|DVm
VE] \A >D B |D.
2

B kaV

1 > ] (Integrated Camera) s (E \V]_ \|D) :

] (Video) >VuV sB B[|>VD.
2 Dl_V kV (Antennas) (E \V]_ \|D): Ml[
c^\_ \|^ Dl_V k kV A^
t[V> [ >V c] F[.
3 M VE ] (Display) : LCD BV_ g M VE]
[V[, \BV \uD >kV VE kwzm.
4 o (Speaker) : k >[\V o ^ cB>\V,
]kVF> oW kwz[.
5 t[ A (Power) V>V[ : V>V ]V_ M
B >VzD
6 s *A x (One Key Rescue System) V>V[: M W>D
FB| zDVm > V>V ]V_ s *A x
(Wk>V_) >V[D.
zA : \KD sz VD ""s *A x'' D 23
7 Ml[ WV^ (Indicators): \KD sz ""Ml[
W V^'' D 15 V.
8 \A okV^ (Built-in Microphone): c\ okV
(_ zV[) J\V VE k> (Conference), z_
k (Voice Narration) ( ) B z_ ]^ gBkuuz
cBV|>VD.
9 >V| (Touch Pad): kw\V l[ (Mouse) B_V| >V|
l[ JD FB xD.
zA : \KD sz V "">V| '' (Touch Pad) B[V|
V 11

z] kz

1 [E[ z] () >V (Kensington Slot): VmVA | (Lock)

A/x VD (kws_).
zA : \KD sz (Instruction) V "" VmVA |
D'' (kws_). D16.
2 >VA xD : kA VE V> m.

]BVBD 1 cm MB u >mV^^

sE |z^ (Fan Louvers) : cA k> E>zD ()zzD

zA : c] Fm V^^ sE |z^ mD >
FBs_ _m M ] VV_ V]uz
c^VVD.
4 RJ-45 >VA xD (Port) : z] Ml[ o >k \]zD
~> (Ethernet) [ k >> m.
zA : \KD sz V "D A' D -19
5 USB V> AxD : USB V>[ zD z]
zA : \KD sz V "USB V> m' D-14
6 okV D (Microphone Jack) : kA\V o kVl
() m.
7 > V[^(Headphone) D : kA\V Vmka () >
V[ zD z].
k]uz : ]D ] >\V o k ^ BV zD
Vm "s' V]m.
3

km Vk

1 lB_ k|V B (optical drive) : D (Vb>_) / ] F>_

kuuV k| B.
2 USB >VA xD : USB V> m.
zA : \KD sz V "USB V> >_' D-14.
3 AC t[ V (AC Power Adaptor) : AC t[VB D.
zA : \KD sz V AC (V) t[V \uD
t[[^ B[V|, D - 9

B kaV

x[z] () x[ D V

1 > Dl_V V>][ W \Vu (Wireless Device Switch)

B / W> (E \V]_ \|D) : c^ Ml[ D_V o
>VA V>D (kVVo) \uD m V> B / W>
t[V> \Vu c>m.
2 sE |z^ : cAD u|D k> z c>m.
zA: sE |z^ mD >s_ c] FBD. _m
M ] VV_ V]uz c^VzD.

]BVBD 1 cm MB u >mV^^

z]B () [z]B BD

t[ | (/) c>D zA : B| t[ >Vz

> z]l_ VmVV B[|>VD [> zm.
2 t[ >VzA : \KD s^ B VD. AC t[V () AC
t[\Vu () AC V \uD t[D D - 9
3 ^ >[\^ (Spring) t[ >V (Latch) : ^ u
t[>V t[>Vz z]l_ VmVm. t[ A
z]l_ t[ >VzA V\|m.
4 k[k| B (HDD)/ WkD >Vz] (Memory) / Mini PCI Express Cardslot
Compartment EB V[ m^ z].

B kaV

]BVBD 2. B u_
> z] c[ M uB >k_ kwzm.
x>_ () xB B[V| V D 7
t[[ \uD AC t[V
k[ B[V| V D 9
>V| B[V| V D 11
kA V>^ A V D -14
USB V> (Mk_ B_ ) V D 14
EA s^ \uD V>V[^ V D 15
M \[ W V^ V D 15
c^ MB VmVm V D 16
]BVBD () z] 3. B> uz V D 19
x>_ cBVD
> z] c^ MB B[|mkm [m uB
>k_ kwzm.
B| >_
c^ MB B[|mk>uz x[A kw|^ B|
D.
t[ A FBD
VD kVzD Ml_ c^ t[>VzA (Battery Pack) x\BV
t[uD (Charge) um _. k c^ t[ (Battery) x
t[uD Fm B[|m. c^ M AC t[ >VA V|
M BzDVm >[ t[ >VzA >VVk
MB BV| t[uD D.
t[ >Vz WkD (Install)
t[ >VzA Wk B ]_ c^ ]Vm
[uD. >[ MB BVD. (T|) B[V|
t[MA[ MB zD Vm [kkku
F^.
1. (AC adaptor) t[V t[k .
2. AC t[kD t[ V[ (AC adaptor) Ml[ t[V V[
B c][ D.
3. t[V om Vm t[ F^.

]A\ VkV 2011

MB Bz>_ :
Vm Ml[ t[ V>V m/Bz.
Ml[ B \[ \A (Configuring the OS)
^ MB x>[ x>o_ B[|mDVm B \[
\ u >m V^km >kBVm. m uB x^
w V||^.
]l_ BV c\ c[B uV^>_.
B \A F.
B \ ] F.
BV z ckVD F.
#zD W _m M W>D gB W_ km
c^ Ml[ x> [A > #zD Wl_ _m
W>]_ km.
#zD Wl_ c^ MB k (Sleep State): Ml_ k
FD Vm E \BD kVD / {F / _m Am
k>uVD MB #zD Wl_ (Sleep State)kVD.
Wl_ zDVm *|D MB B >k_ \Vu
kal_ >V xm (bypass the startup process).
MB #zD Wl_ k, [kkku^ [ F:
V|z (Click) /mk(\) BKz [ Sleep [> >
Fm V|z.
Fn + F1[ sB m (>VuV_) () ]_
zA : ^ MB #zD Wl_ k[Vm (Sleep State)
>uzB WV Et mkzDk V]D. [A VD D
kV VD. gV_ #zD Wl_ m \V|, MB
mDVm B VzD k[>| (Hard Disk) BD V\V
() >_ V\V >]uz c^V >^ w VD.
MB B, (Sleep Mode om) V|k [kD [ F:
t[s V>V m.
sl_ zD >Vkm sB m.
\ MB xkm\V W>.
^ c^ MB [ B[|> Vk]_ ( V^ / 2 V^
[VKD) M_ MB xkm\V W]sD.
W>D FB mkBo_ zD W>D z]B (shutdown)
>>|m V|z(click).

B kaV

AC t[ \uD t[ B[V|

>z]l_ t[ \uD Ml[ t[ B[V| >k_^

V||^.
t[M[ >z] WB V]>_
t[M[ nV[ (Icon) JD E^ t[]l[ s>V V>
cV_ B xD
zA : kVkzD M B[|mDVm B_V|^ \uD
>k^ s]BV|[. ]_ t[ uD u t[ [ k
D B[|> xD [> BVVKD xBVm. >uz [kD
V VD.
MB cBV >VzD Vm Ml[ t[
k *>D c^m.
kal_ ^ c^ MB B[|>VS^;
c>V\V, VmD k[k| (Hard Disc) Bl[ B[V
uzDVmD _m V\V M ]l[ (Brightness)
\ B[|mDVmD t[V cBV k|m.
t[ ]u_
t[M[ t[][ zkV m DVm, t[
x\BV t[uD FBD _m xkmD t[uD u
t[ \VuD.
xkmD t[ uD u t[[ >kBM_ [kD \B_
BVD.
A]B t[ kVzDVm
t[[ t[uD usm [> t[ WV >szD.
t[[ V\V B[|>s_ [V_ >
t[uD FBVD.
zA :
^ \MB B[|mDVm t[ >^
k]D >[JD, EE #^ >^ _Vm. >V_
M VmV|m.
c^ Ml[ t[[ g ] M BzDVm x
t[uD u t[[ t[uD z> c[ *|D
gDVm.
500F om 860F (100C om 300C ) c^ kWl_ t[uD
FBk|D.
x t[uD _m z t[uD >kBum.
t[ >VzA z>_
^ Ml[ > VD k > cBV|> Vk]_
[V_ _m VkVs[ k x>oB c^ Mz >k
M_ Ml_ m t[ >Vz D. zk>uz x[A, M
xkmD W>m c] Fm V^.
]BVBD 2 B mV^^

t[ BVD x^ :
t[uD u [ >VzA >kV kl_ >V_
kzD gm c^m VD. t[ >VzA |] u|mD EE
V VzD. k u wKz g>Vk. k
ku BVD Vm [kD ka k|VD.
VkVkV_ m t[[ \Vu^.
yV> kl_ BV^.
\w _m V> ]_ kmBV>_ _m.
t[ >Vz >uz xBuEVy^.
>kV t[M_ xBuEVy.
zw>D V|kV () k^ AwzD ]V kVy^.
B[|> xBV> t[ >Vz zl_ msVy^.
VD m zBV| m \ Bm _. FDVm
c^ s]x^ \uD Wk][ >|V|^ gBku
[u^.

10

B kaV

>V| B B[|m>_

1 >V| (Touchpad) : >V| () >VA B

B[|mDVm c^ s_ x^ > >V|m. s_
x >V|V| mDVm DAzB (cursor) >
kB ]_ kVD. km (click) VFBVD.
2 m AD c^ V>V[ (Left Click Button) : m AD zD V>V
BV_ m l[ (mouse) m AD c^ V>V[ V[ k
Fm.
3 km AD c^ V>V[ (Right Click Button): km AD zD
V>V BV_ m l[ (mouse) km Ax^ V>VM[
kB Fm.
zA :
^ (Fn + F6 s ]_ mD Vm k >V|
l[ B> B_|> () W> c>m.
>V| l[ WV DVm >V| l[ BD
|m.
s (Key Board) B[V| :
c^ \M s >> Vm. \KD >[

]BVBD 2 B mV^^

11

s :
sl_ 10 s^ >> V| B_|[. s
>D B_ _m B_ Fn + F8 [ sB > k|D.

zA : > s^ B_|m [V_ > WV B

V|D / D.

12

B kaV

B_|D s[ W^ (Function Keys):

B_V| s m B[VuzD B[|>VD. >[JD
cBV B_V| xD \Vu V^VD. Fk>uz
Fn 1 [> >D. [A >Vk>V B_V| sB 2 -_
>D.

[kD kV[D >[ B_V| D szm.

s
W^
Fn + ESC :
Fn + F1

Fn + F2

Fn + F3

Fn + F4

Fn + F5

Fn + F6

Fn + F8

Fn + F9

Fn + F10

Fn + F11

Fn + F12

Fn + Pr+SC:
Fn +

Fn +

s^
(E \V]_ \|D) Bz>_/Wm>_ >
] s
#zD Wl_ k
LCD ]l[ [V \ BD/W>
\M _m Ml_ \uV
k ]B B z B_ ]l_ >V[D
> B
VE WB l_ Fm VE >][
(Resolution) B
Dl_V >VA \A Wl_ W> / B
>V| B B/W>
s >> B/W>
W] (Pause) B
>V>V (Break Function) B
D WV| (Scroll) xB B/W>
Wk_ JD (Insert) B_V B
M \A zD >k B
VE]l[ \ z/]
o s ]/z
]BVBD 2 B mV^^

13

kA V> >_ :
c^ M c\ EA D[ A]
kV Vm.
USB V> m
cB Ml_ c^ x[ kaBV (USB A(Type A))
V> VD.

\V]

USB x[

B460e

VD x>[xBV USB V> zDVm sV ()

>VVk USB V> B WsV^D, k t|D x
Wk >kl_. VD > x k|\VKD _m
m FBVD.
zA : Ml_ Wk|^ sV V> zDVm
M >[ B >VVk WD. D E V>xz
B (drivers) x[ B Ws k|D. >B
B >uzx[ V>>BVA uB F] B_
BD.
tA V>> (USB) >[ A m>uzx[ M
\uD V>>^ (Datas) x\BV \VuD FB|^>V [>
c]|]V| \ sAl_ (Task Bar) c^ E[]_
(Icon) k[V VmVA[ u (Safety Remove Hardware) []_
DAzBV_ (cursor) V|z (click).
zA: cm V> B t[k^ >k|\M_
MBV| zD x[A V>[ A >m B
FBk|D. _BM_ V>> MBV_ BV|>
xBVm.

14

B kaV

EA s^ (Special Keys) \uD V>V[^.

s *A x V>V[ (OneKey Rescue system button)

M W>]_ (Powered Off) c^Vm VkV s * A
xB Wk>V_ > B > V>V ]
BVD.
sVE_ Bu| V \s_ (Operating System) c^ " s
*A B_V| x B' > V>V >D.
zA : \KD skz ]BVBD 4_ s *A x D 23_
V.
Ml[ W V^ (System Status Indicators)
> WV^ Ml[ WB cz >szD.

]BVBD 2 B mV^^

15

1
2
3
4
5
6
7
8

k[k| B WV (Hard Disc Drive Indicator)

D \[ > WV (Scrool Lock)
B m[ > WV (Caps Lock)
t[W WV (Power Status)
t[[ W WV (Battery Status)
Dl_V ka >VA V>[ WV (E \V]_ \|D)
(Wireless Communication Indicator)
>V| WV (Touchpad)

\A > WV (Num Lock)

c^ MB VmV
z] c[ M ]| \uD V> B[V| V[
Wom VmV c>m.
VmVA xB (Lock) ^ (kws_)
^ \M B[|mDVm cBBV\_ _m cz
>BV\_ () c^ \] _V\_ > () |V\_ >
VmVA > (Security Lock) c>sFm. m uB s ^
kVB VmVA B_ m >m V^VD.
\KD sz "A Vkz' 3km ]_ [L[V
(Kensingtion Slot) z]B V^
16

B kaV

zA :
c^ MzB VmVA V>> (Security Lock) kVzk>uz
x[A m c^ Ml[ VmVA mz V>\V>V
Vm kVD.
^ kVzD VmVA V>][ >D \uD B][ >D \uD
VmVA V>][ VmVA xz VkV WkD >
s>]KD VVVm.
Vu B[|m.
V_ B[|mk>V_ \m M \uk^ B[Vom
VmV|m. x V_ ckV B[|>
>VsV_ mk kV xD VD BzDVm B[|m.
]l_ xBV > K] BVD. > V_ VD
\|\ B[|xD. ]l_ zD V_ BV
K>k|D. >kVkV \uVkV B[|]V_ M
BVm.
zA : > V_ 1 om 7 klV mV_
(Alpha-Numeric) >[ klKD () xKD \VD.
\KD sz V_ ckV BIOS \A B[V|
>Vz V. ]_ c>s [ z]l_ c^ V_ \zD
xl[ Vm >m V^.
zA : \M B gDzDVm VkV E[D >V[D
Vm F2 sB > BIOS SETUP \A >V[D.

]BVBD 2 B mV^^

17

18

B kaV

]BVBD 3. B> >uz

cVsB k >VA [m \m MB c sV >k_
k >V_ (B >V_) m. \KD t[_,
> >|>_^, B kD, k> >VA^ \uD Vm
Vz \z [m.
VD k >VA [kD ka_ FBVD.
D ka (Wired) A xl_ c^kV.
Dl_V (Wireless) >k_ >Va_ O >VA. m Dl_V\_
m.
zA : Dl_Vka k> (Network) >VA >Va_ O g>A
E M \V]_ _ (Not Supported).
D ka A
D ka Vm Mz E> VmVV A kaBV
>|m.
sD

D ka A
D kD (Cable)

DSL

D ka k> A T| >VVE
D kal_ xD >uzB V>>
(Cable Modem) m B kB
xD.
m x B[V_ c^m. D ka >V
E JD >VA u|>|m. T|^, k
Wk^ gBku_ Dx B[|>|m.
>[JD ]k k> xD.

k[V^ A
>A k[V^ A Bm[ m
[m uB >k_ kwzm

]A\ VkV 2011

19

>VVE (T.V) V D kD (kw s_)

V[ / (Splitter) (kws_)
DkD \Vu () ]s (Cable Modem)
(kws_)
1
D kD ()
20 B
2 kaV
c^ m[ V_ u
zA : c^ D ka A \
3
\V|D.

DSL

>V E A (kw s_)

V[ / (kws_)
3 \Vu () >s (kws_)
zA : c^ D ka A \ c^ m[ V_ u
s]BV zD.
\[V^ \A (Software Configuration):
B k xkD >kBV \[V^ \A uB
>k_^/>k^/k^ uB sk | >mV^.
1

Dl_V A
zA : Dl_V k >VA >Va_ O g>A E \V]_
_.
k> k]B D VV\_ Dl_Vka >VA tQ (signal)
_VD >V _VD cBV |>xD.
Dl_V >VA xl_ kk tQ (Signal) V^^
Vm VbD W_ k>|^m.
D ka A
Wi - Fi

DSL

sD
Wi - Fi Vm EB sV z]^, T|^,
Kk^ () EB sV >
^ gBku_ BD B_|>D
xD. DxB B[|> bzD A^
(Access Ponit) kEBD gm.
WIMAX k^ Vm _k Dl_V
A k \V z]_
[m. Dk A _V\ cB
k >VA (Broad Bond)m kwzm.

]A\ VkV 2011

21

zA: c^ M m kBV Dl_V >VA k]

B[|> xBV\KD VD.
Wi - Fi B[V| :

(kB) Dl_V BFB (Enable) B_|>

Dl_V> >Vuz [k\V F.
1. > Dl_V >VA V>V ] > Wz
k.
2.A Fn + F5 sB ] \ (Configuring Settings)
.
k[V^ A

1
2

bzD A^ (kws_)
Wi-Fi / WIMAX B k>D

\[V^ \A :
Dl_V B> k / >k_^ / \uD >VA
B> k xk (ISP) \uD sV c>s \uD g>
\B]om (windows help and support center) Ml[ \A
s VD.

22

B kaV

BVBD 4. VkV s *A x (Lenovo OneKey Rescue system)

VkV s *A xBVm C B (C Drive) lom
>kBV >k_ |D, *D u|> \VzD. m
kl_ B_|m. [ (OneKey Revocery) s \x
sVEomD \uD sV BV\KD B_|> xD.
c^ k]uz : s *A \A Bzk>uz k[>_
(Bl_) \ z]l_ s \A W_ \uD
>V> >^ zD. D \ z]BVm M VmVuz
>kBV EB z]BVzD. \m k[k[ \V> z]l_
B[V| zkV V|D M_ \ z]B
>uzVD. E^ z] \|D M Vm. >
\ z]l_ ^ B[|mD VA[
V> Vm.
sV 7 B \_ VkV s *A / \x (*E)
B[|m>_ (OneKey Recovery)
VkVs[ s *E x\ >V[ sV 7_ s *E
xl[ k (Icon) km x V|D (click).
c^ Ml_ x[ Wk_ (Preinstalled) FB[, ^
[kkku FB xD
k[k| B _m \u tA V>_ (Hard Disc Drive)
c[ \Az]l_ (system partition) VmVVD ( g>
_(Backup) )
\V> Ml[ [A> ckV cBV|D *A k|
(Recovery Discs) ckVVD
zA :
> _^ \uD *A k[>| (Recovery Disc) |>_ D gVD
k t[ >VA VD t[D MBV|
D.
*A k[>| _ x>[ xBV kl_ | zm
V^D.
\KD sz g[M_ >VA V| VkVs[ s
*A u >mV^.
VkV s *A x \u B \A[ B[V| :
B>]_ (Operating System) u xBVm VV_, s *A
xB b w c^ kax [u^.
1. MB W>D
2. [ > sB ], s *A xB V| k ()
B_m.

]A\ VkV 2011

23

zA:
^ c\BV >VauV W () wB Wz cB
Ml[ B> WB \A s_ >>| xD
_m x[> Bz W g> > V|k xD.
> *A mkV_ ]DD xBVm gBV_
B]uzx[A xB\V > g>V|] V| (back up)
*A D B[|m.
*A k|(^) ckVz>_
cB MBV| *A k| kws_. Wl_
cB V ]VV\_ >msV_ ^ s
*A xB cBVm *Ak ckVVD >[JD MB
*|D wB Wz V|kVD.
*A k| ckV [kkku F.
1. c^ Ml[ k| Bl_ (Optical Drive)A]B ] FBB
k (Recordable Disc) Vz.
zA: c^ M[ > k| B _B[V_
_m B k ckV c>k xBVm VV_
kA\V k| BB c^ M[ D.
2 sVE_ s *A >VA V>V ] s *A
xB Km.

3. xA ]l_ *A k| ckV V|z..

4. *A k| ckV >>zD x^. J[ kBV *A
k ckVVD. c[ cV >z> > _^ ()
D[ ckV; cBV]_ c^ z]^ JD *A
k| ckV; x[MA xl_ cBV x *A k|^
ckV; ]_ [ >>|m *Ak ckVD. >
c^ ]l_ ^ JD [u.
5. >k|D Vm \KD ]B >z> k D.

24

B kaV

zA:
*A k| (Recovery Disc) (k[ >|) ] FB|k>uz x[ >
] FB> k|^ >kB[ M m V_os|D.
]B> B z k|\M_, ] FB>
DVD B[|>VD. \KD Ml_ olB (Optical Drive)
V> >| cBVD.

] BD x>[ *A k[>| xBV ] D.

k M \A mV_ ku_ x>_ k[>| Ml_
Bzk>uz B[|D.

]BVBD 2 B mV^^

25

26

B kaV

]BVBD 5. m _
|D ^s^
>z]l_ |D ^s[ B_ D m.
\KD ^ M zm BkB ]_ BVD. c^
Ml[ >Vz_ k^ |^. \KD s B
\A k> (Setup Poster) V.
^s: MB B[|mDVm [[ VmVA x[
VD [uk|D ?
]_: V[ V| VkV VmVA \uD xB
>k_^ B_, ]_ ""c^ MuB F]^'' z]l_
V.
^s: \m Ml_ u|D >|m?
]_: V[ V| VkV VmVA \uD xB
>k_^ B_, ]_ ""B[V|D VmVAD'' z]l_ V.
^s: [B Ml_ [[ xB k[V^ D^
c^ ?
]_: \KD s^ B ]BVBD 1 \uD 2n V.
^s: [B M u skV B z [ V k|D?
]_: V http://consumersupport.lenovo.com [ k >> V.
^s: V[ V>> \D|k|D _m k[k| B (Hard
Drive), WkD (Memory), s (Keyboard) ku_ >Vkm [
\D|> k|D M_ [ Fkm?
]_: D 35_ kaV V_KD x^ z]l_ V
[_ ""CRU >_^'' .
^s : *A>|^ () *A k|^ [ ?
]_: c^ \A[ *A k|^ kws_. MB
*zD s>^ uB \KD sz M[ kw|^
VkV kaVl_ ]BVBD 4_ ""VkV s *A x''
D 23_ V.
^s: kVBV k \B> >VA V^km ?
]_: c>s \uD k c>kV> >k_ VkV
VmVA \uD xB >k_^ B_, ""VmVA \uD
Vm>k_'' [ z]B V.
^s: c>kV> >k_ z V[ | xD ?
]_: c^ Mz VmD kl_ c]kV> >k_ \uD
VA] k uB sz VkV VmVA \uD xB
>k_^ B_, ""VkV ||> c]kV>^''
z]B V.
^s : M V> B Wkm ?
]_: c^ Ml[ kV D BV B_V| \uD
B_] c] FD kl_, \V V> B (Drivers)
Ml_ c^m. VkV c^ M Bzk>uz >kBV
m k V>D Wk_ V]^m. > Bz
x Ml_ x[ Wsl k|D. Wsl>V_
c[ M BzD.
^s: g> () VA B_x (Backup Process) xBs_ M_
c

]A\ VkV 2011

27

]_: ^ s> D [ \] (backup) D>

>V gV_ m xBV\_ VV_ >B Fm [ kD x_
xBD.
1. \u B_ x W]s|, \D \] / g> (backup)
B_V| B_|m^.
2.>k_ [ V>D m>V V]D, [
\uV kaB (Path) >>|m V]m VD.
^s: Vm m MB wB Wz (factory status)
V|km \tA (resotre) Fkm ?
]_: V xm uV_ _m Bzx \A
WB \Wk_ (re-install) FB k|D [V_ ^ \tA
[ \ B[|] c^ VB wB Wl_
Bk xD. gV_ >uV>B B_VV_ >uz x[
m WsBku (Installed) > ]_ z] _ m
(current partition) > w |D. k > _ |m
V^km _m.
M F>_ (Trobleshooting)
M zV| z>_ () m _. c^ k
bxBs_B[V_ ]BVBD 2-_ VD. [kD z]
\V\V y \uD E_ y kaVb[.
VEl[ (]) E^^
E_^
y^
V[ [ MB VE mD _ BM_ c]|m^.
BzD Vm
- t[[ BV V>|>V
]l_ [D
- t[\Vu >[ Dk^ BV
>Bs_
|^>V
- Ml[ t[ >VA V>V *|D
m. (VD t[VD BV >VA
V^>V [> B)
- WkD BV Wk|^>V
\uzk BV D, M ]
kuVk >V_ M k \B>
bD
c^
sV \_ VA V
MB BzD |m *D
() s *A xB
Vm k^ B[|] Wk][ _ g
zX| (Cursor) \|D Wkom (Hard Disc) *|V^D.
>[zD k^ zX| (Cursor) \|D
ku ]l_
>V[V_ MB mVzD \B]uz
>V[D.
V| _D
m M B
VzDVm
Ml[ ]
k\BV >m
28

B kaV

c^ M ]l_ ]V (Saver)_m
t[ \VV\ (Power Management)
B_|> VD. ]l_
Bou>_ () #zD Wl_ ()
]VA (Screen Saver) m kB
[kkku FBVD.

E_^

y^
- >V| B (Touchpad) B[|>D
- s l_ >Vkm sB >D
- M gu_ V>V >D (Power Button)
Fn + F2[ s ] ]
>V [> c]|>D.

V_ E_^
E_^
V[
V_
\ums[.

y^
^ cm BV V_ \]>V_
> c \Vu k|D. k
VkV k ]W] _m su
]W]lD c^ MB V|m \VuD F.
^ c^ HDD (k[k| B) V_
\]>V_ VkV VD u
kBV_ c^ V_ \uD k[k|
> *|> xBVm k VkVs[
VD u k ]lD |m [ k[k|
BB \Vuk|D. Vm VkV M
kVB>uV g>VD V| _ k|D.
\KD V^ \VuD kzV >VB
K> k|D.
^ c^ Ml[ \uVkV
V_ \]>V_ VkV > xkV_
> *|> xBVm. kEBD VkV VD
u kBD MB V|m Ml[
\A z]B (systerm boad) \Vu k|D. V^
\uD kzV >VB Km>_
k|D. VkV kVB g>V \mD
() V|kmD kEBD

#zD W () Bu>_ Wl_ c^ E_^

E_^
y^
xB wo_ c^ Ml[ t[]_ t[] zkV c^m
k AC t[V D () xkmD t[]
t[VD
zm^m [ u t[ V>D.
F] km c
M BD
W>|m
c] Fm V^ :
c^ M
t[[ uD u^m
B gDm
(POST) BD
Ml[ B_V| kW V c^m M_
x> c[ #zD MB k \BD V| [ m z.
\KD sz V VkV VmVA
Wz _m.

\uD xB >k_^ B_, ""VmVA \uD

Vm>k_''
]BVBD 5 m _

29

M ]l_ u|D E_^

E_^
y^
] kuV
[kkku D
>V_
- ^ AC t[ V (AC adaptor) _m
t[[ B[|]V_ t[ W V
Et|D. Vm Fn + [ sB ]
]B V\VD.
- t[WV EtV_ t[VV>V
] #zD Wlo> >
BD
- E_^ >V>V_ w V||^
y D.]l_ kVE
_m >ku Wl>V_.
- F n + F 2 s ] L C D ]
|^>V [> c] F.
] kVE >ku c] F.
VE V> B BV Wk|^>V
W
]l[ >][ (Resolution) \uD W][
> \^ ] \_ BV c^>V.
] k BV c^>V BVD.
>kV m^
^ BzD x (Operating system) _m
]l_
B[V| W_ (Program) gBku BV
Ws (Install) c^CV? k Wk|
>V[[.
BV >V_ (Configured)
M mzD \BD V| _D.
o \_ E_^
E_^
y^
o l[
c]|m.
s xkm\V
Mute B_V| W>D
cB]l>VKD
> o D \m
(Head Phone) >ka o kV

B[|>s_.
Vmz
s_
o V>> [MB V>\V
cBV|>s_.

30

B kaV

t[[ E_^
E_^
c^ M W>D m
t[[ WV
FD x[A
_m
t[[ uD xkmD
_ [ VB zD
M BzD.

y^
t[M[ t[u>
kBu t[uD FBD.

x t[uD u
t[[ M
cBVzD D zkV
c^m.

\KD sz V
""t[ BV>_'' D - 10.

x\BV uD u
t[[ V] mD
M k FBs_.
t[[ t[uD
s_
k[k| B E_^
E_^
k[ k| B k
FBs_

>Vz>o_ u|D E_^

E_^
\V V sV
Bzx k
FBs_

t[ E VA V>D (The Surge

B_ Wl_ VD
> \Vu \A (Reset) FB
MB 1 WtD W]B z
BD.
\KD sz V
""t[ BV>_'' D - 10.

Productor)

y^
BIOS \ mk \s_ (Boot)
k[k| B B x[\
kl_ (Boot Priority Order) BV
k|^>V [>
c]|m.

y^
s *A xB B[|]
y. _m E_ [ [>
\KD sz " s
*A x' ]BVBD 4_ D 23_
VD.

]BVBD 5 m _

31

 s *A xl[ E_^
E_^
y^
> _^ |
c] F:
xBs_
^ sV Bzx
cB|>s_
c^ k[k_ x>[\ z]l_ (Primary
Partition (C Drive)) >kBV Wk
A (Free Space) _ M_ ^
>kBV ku> ckVz.
>BVV kB> x > [ \ z ] l _ > V k m > V z A
\VuVD. .V. z] (Paritition
x[ W_ Wz
Size) \VuVD () k[k| V^
_s_ M_
\VVD.
\u E_^
E_^
c^ M ]_
V> Wl_

c^ Ml_
^ sDAD
V>]om
mkV\_ >V_

1.

2.

3.

32

B kaV

y^
c^ MB W> 4 V _m
>uz \KD t[ gu_ >D V>V
m. >[[AD s> D _
M_ t[[ \uD t[ V (AC adapter)
>VA m
c^ Ml_ k FD Vm
>VA Wl_ (Communication
O p e r a t i o n ) c^ M #zD W
[V_ > (Lock) u|m. ^
B]_ (Network) k FDVm
#zDW VDVB (Sleep Timer) B_
xD F.
BIOS \s_ mk \s_(Boot) ^
sDAD V>D (Devices) \ mk
x[\ kl_ (Boot Priority Order) x>_
Wl_ m [> c]F.
\KD MB mkzD V>D B
FB|^>V (Enable) [> c] F.
mk \s_ (Boot) ^ sDAD V>D
(Devices) \ mk x[\ kl_
(Boot Priority Order) Du^m [>
c]F.
c^ M B_ >VzDVm
]l_ VkV (logo) E[D >V[D
Vm F12 sB ] MB
BD [ ^ sDAD M mk
V>> >>|m MB
mk FBVD.

E_^
kA
V>D Bs_
() B Bs_

y^
c] F
t[ A[ MB
B[|mDVm USB V>
k >s k > kA
V> k / m
kVD; M_, c^ M
\A >\B |D.
kA B_ (USB Optical Driver)
V[ cB] cFzD kA
V>D B[|mDVm, ] t
kA V> t[VB (Power
Adapter) B[|> k|D.
_BM_ V>D MBV_
Vm. _m M
W>D D.

\KD >Va_O c>sz OkV >BVA k>>

VD.http://consumersupport.lenovo.com

]BVBD 5 m _

33

34

B kaV

[ A . CRU >_^
z] c^ MV kax^ >_ kwzm.

""t[[ \Vu'' V D - 35.

""k[k| B \Vu'' V D - 36.
""Wk >Vz] \Vu'' V D - 40.
""lB_ B u'' V D - 43.

t[ \Vu>_
zA : VkVkV_ t[ \|D B[|m^.
\u t[ cBV>V_ ]_ y _m k |D.
t[ \Vu [kkku D
1. MB Wm (Turn Off) () Bu>_ (Hibernation) Wl_
kD. Ml[ t[V \uD m s>\V >VA
k mD.
2. M W>D Fm, Ml[ z]B \_AD Vb\V
kD

]A\ VkV 2011

35

3. B_ c^kV t[ >Va ] (Unlock) Wz

>m. 1 WlB t[ >Va 2 kmV|
t[>Vz DAzVB ]l_ uD. 3

4. x ]u t[ WkD
5. t[ V]B[A B| V|D kal_ t[ >Va
Wz >D.
6. MB \_A\V ] M[ t[\VuB V]
D k A BV m MB BD.

k[k| B \Vu
^ c^ Ml[ tA ] ] c^ Ml[
k[k| Bz ]V ] tA ][ kVF> k[k
\VuVD. > VkVs[ su ]W] _m
\suBVD m kV xD.
zA :
^ k[k| Bl[ ] _m m D Fk>uV
\|\ k[k lom uD. VkVsV_
kw|^ k[k| B (HDD) ^ \uD k[k| >D
\VuD Fk>uz c>>_ () k[k| \VuD Fk>uz
c>>_.
x[ Wk|^ B_x W_^ (Preinstalled Applications) ^
|>V > FD (Optional) k[k| B[ kw
\VVm.

36

B kaV

k[k| BB BV>_
k[k| BB BVDVm >kskV _m ]E
z^VkV Vm. \[\BV xl_ BV k|D.
k[k| O\V ] >V \[\BV
V[ *m \|\ kD.
k[k| Bl[ \_ cl_ \_ >D V| Vm.

k[k| Bl[ V[ >V|>_ Vm.

Ml[ k[k| B tD c][ tm. >kV BVD
Vm VD ]_ c^ >wA \uD >> u|mVD. k
k[k| BB Mlom zDVm m g>V
>D > _ (backup) |>z MB W>D FBD.
M B_|DVm, #zD Wl_ zDVm () Bu>_
Wl_ zDVm k[k| BB Mlom >u Vm.
k[k| B \Vu [kkku D
1. MB W>D F>[ AC t[V A \uD D k
A m.
2. VE]B J Ml[ z] \_AD Vb\V k.
3. t[ >Vz u.

[ A . CRU >_^

37

4. k[k| B / W >VzA / EB PCI

z]l[ JB u.
. z]l[ ]z >>D. 1
g. z]l[ () JB uD. 2

38

B kaV

(Express)

V|

kA\V V>|^ ][ ]z >>D

DAz V ]l_ WmWB (tab) D.

[ A . CRU >_^

39

7. cV ]_ 5 VmV k[k| BB kl_ D

8. ]z >] cV ]uz^ zD k[k| BB

>|D.
9. VD kVB A]B k[k| BB cV ]uz^ V>D,
[A ] D.
10. A]B k[k| BB \mkV >B W>]_ V>D.
VmDVm >B Wm W (Tab) \_V z\VD
A^ kV[D [BV[ ]] VBkVD
k|D; z k[k| BB ]\V >B ]_ BV
Vm.
11. >V_ \_ z]B Ws ]zV_ D
12. k[k| B / W >VzA / EB PCI (Express) V|
z]l[ JB V] >[ ]z Ws D.
13. *|D t[ >Vz WkD
14 MB \_A\V ] Vz >kBV t[
AD .E. t[V (AC Adaptor) kD m
MB BD.
Wk >Vz] \Vu
^ c^ Ml[ Wk z]l[ ]k (DDR3 SDRAM
Double Data Rate 3 Synchronous Dynamic Random Access Memory) ]
xD. >uz c^ Ml_ A]B DDR3 SDRAM [ kV
Wkk|D. DDR3 SDRAM k^ _k ]_ [.
zA : Mz uAB WkB VD Wk k|D. \KD
> BVD V> k|D. _m M uV kl_
Wk> WsVV _m >kV xl_ WkVV M
mkzDVm o kD.
DDR3 SDRAM WD Vm kM kBk:
1. D c D _ V m D W B V t [ g u _ c | .
DDR3Wk> >V|k>uz x[V_ >[ cV
>] >V|k>[ JD D cDK^ WBV t[VD
u|D. _Vs_ DDR3_ c][ t t OB z]^ D
c_ t[V>V_ B_V w|D k >z> VmVA[
>BV k|D. \KD DDR3l[ A x
>VVy.
2. D >VA^ \uD .E. V[ >VA u MB
W>D F.
3. VE]B J Ml[ z] \_AD Vb\V k.
40

B kaV

4. t[ >Vz u.
5. k[k| B / W >VzA / EB PCI
z]l[ JB u.
. z]l[ ]z >>D. 1
g. z]l[ () JB uD. 2

(Express)

V|

[ A . CRU >_^

41

6. Wk z]l_ | DDR3 SDRAM Wk^ x[ Wk

z]l_ V]l>V_ ku_ [ \|D (A]B WkD
V>) uD, uk>uzx[ Wk][ {^ c^
>V ]_ ] uD. wBWk> m
sV\_ ]V B[Vuz VmVD.

7. Wk> Wk Wk \_ c^ \ (notch) ^>

Wk>Va_ (socket) c^ \ \|[ (protrusion) Vm\V
Wk> 300-450 V]_ cK>D. WkD
xkm\V c [ z xzD V >D V|m
Wk> V >^D. Vm | {KD c^
>V^ Wkm[ VmD.

8. k[k| B / W >VzA / EB PCI (Express) V|

z]l[ JB V] >[ ]z Ws D.
9. *|D t[ >Vz WkD
10. MB \_A\V ] Vz >kBV t[
AD .E. t[V (AC Adaptor) k m
MB BD.

42

B kaV

zA : m D Ml_ WkD \|D Wk>V_

> DDR3 SDRAM Wkz] (Slot) O_ a z]l_ \|D
k|D. \_z]l_ b (Slot) 1_ Vm.

[m BV Wkm [> B [k\V

c]|>VD.
1. MB B F.
2. M mkzDVm F2 V>V m. Vm B[V|
>VzA kD (Bios Setup) ]_ \A WkD z]l_ (Systerm
memory) Wk|^ Wk][ \V> >BkD.

DDR3 SDRAM

lB_ BB zkm.
lB_ BB [k\V D.
1. k]_ V|^ ]z D. 1
2. lB_ BB \mkV z|^ ]l_ 2 kA\V
D.

[ A . CRU >_^

43

[kD kl_ cm Ml[ ( kVBV \Vu

z^(CRU) ) B kwzm. \KD z > \Vuk>uV
kax^ c^ [> zm.
\A
kD
t[ (Ac Adapter)
t[ l[ t[kD

B
kaV

X
(Powercord)

t[ [ (Battery)

X
X

V bzD >^ (Bottom Cover)

k[k| B (Hard Disc Drive)

WkD () Wz] (Memory)

lB_ B (Optical Drive)

k E[^ (zX|^) (Trademarks)

[kD k E[V zD Vu^ _m ] FB
k E[^ > |D \ \uD > V|_ c^
VkV Wk]B>VzD. _m uzD cB>VzD.
Lenovo
One Key

[kD k E[D \uD ] zX|^ \VV z\

WkB>VzD.
\VV
sV
\u Wk^, >BVA^ _m k[ B^ \u
Wk[ kzX|^ _m k zX|^ gzD.

44

B kaV

VkV

z] :
]BVs_ Em.

(1P) P/N:

V1.0_>t_]BV
V1.0_tml_IN