ISODINE* ESPUMA SOLUCION Antisptico para piel, mucosas e instrumental y equipo hospitalario BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. de C.V.

FORMA FARMACEUTICA Y FORMULACION: Cada 100 ml contienen: Iodopovidona....................................... 8 g (equivalente a 0.8 g de yodo) Vehculo c.b.p................................... 100 ml INDICACIONES TERAPEUTICAS: q q q q q Lavado de heridas. Lavado de abrasiones. Lavado prequirrgico de manos. Lavado de rea quirrgica antes de cualquier manipulacin mdica y quirrgica. Lavado de equipo e instrumental hospitalario.

DESCRIPCION: ISODINE* ESPUMA (iodopovidona) es una solucin microbicida de accin inmediata y prolongada contra bacterias, virus, hongos y protozoarios. Para uso en piel y mucosas. Espectro y actividad: ISODINE* ESPUMA (iodopovidona) es un microbicida universal de accin inmediata que se inicia 15 segundos despus de haberse aplicado y destruye bacterias (grampositivas y gramnegativas), virus, hongos y protozoarios. BENEFICIOS: q q q Accin microbicida inmediata. Tratamiento efectivo que no quema, no irrita y no sensibiliza. Una mejor proteccin para el paciente.

CONTRAINDICACIONES: Personas sensibles al yodo. REACCIONES SECUNDARIAS Y ADVERSAS:

q q

En personas alrgicas al yodo podra presentarse alguna reaccin. En caso de irritacin o malestar local, discontinuar el uso del producto.

PRESENTACIONES: Frascos con 120 ml y 3.5 lt. RECOMENDACIONES PARA ALMACENAMIENTO: Consrvese en lugar fresco y seco. LEYENDAS DE PROTECCION: Literatura exclusiva para mdicos. No se deje al alcance de los nios. Su venta requiere receta mdica. INFORMACION COMPLEMENTARIA: Para mayor informacin sobre este producto srvase dirigirse a: NOMBRE DEL LABORATORIO Y DIRECCION: BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. de C.V. Calle del Maz No. 49 Xaltocan Xochimilco 16090 Mxico, D.F. * Marca registrada ISODINE SOLUCION SOLUCION DE 3.5 lt. Antisptico BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. de C.V.

- FORMA FARMACEUTICA Y FORMULACION - INDICACIONES TERAPEUTICAS - CONTRAINDICACIONES - REACCIONES SECUNDARIAS Y ADVERSAS - PRECAUCIONES GENERALES - DOSIS Y VIA DE ADMINISTRACION - PRESENTACIONES - NOMBRE DEL LABORATORIO Y DIRECCION

FORMA FARMACEUTICA Y FORMULACION: Cada 100 ml de solucin contienen:

Iodopovidona..................................... 10 g (equivale a 1.0 g de yodo) Vehculo c.b.p.................................... 100 ml INDICACIONES TERAPEUTICAS: Curacin de heridas, quemaduras y abrasiones leves. Preparacin del rea quirrgica. Para la curacin de raspones, heridas, quemaduras, abrasiones leves y picaduras de insectos, lave la zona afectada y aplique ISODINE SOLUCION sin diluir, 2 3 veces al da. Auxiliar en las desinfecciones de hongos en piel y uas, lave la zona afectada y aplique ISODINE SOLUCION sin diluir, dos veces al da durante siete das. Delicado con la desinfeccin del cordn umbilical, aplique ISODINE SOLUCION directamente sobre la base del cordn umbilical con un hisopo, tres veces al da durante siete das. CONTRAINDICACIONES: Personas sensibles al yodo. REACCIONES SECUNDARIAS Y ADVERSAS: En personas alrgicas al yodo, podra presentarse alguna reaccin. En caso de irritacin o malestar local, descontinuar el uso del producto. PRECAUCIONES GENERALES: Consrvese en lugar fresco. No se deje al alcance de los nios. Si persisten las molestias, consulte a su mdico. DOSIS Y VIA DE ADMINISTRACION: Aplquese la solucin 2 3 veces al da sobre la superficie afectada de piel o mucosa. Va de administracin: Cutnea y mucosa. PRESENTACIONES: Frascos de 15 ml, 30 ml y 120 ml para venta al pblico y galn con 3.5 lt. para clnicas y hospitales. NOMBRE DEL LABORATORIO Y DIRECCION: BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S.A. de C.V. Calle del Maz No. 49 Xaltocan Xochimilco 16090 Mxico, D.F. Segn frmula de: Boehringer Ingelheim International, G.m.b.H. AGUA OXIGENADA

El perxido de hidrgeno, ms conocido como agua oxigenada, es una combinacin de hidrgeno y oxgeno. Su descripcin qumica es H2O2. En altas concentraciones, puede ser inestable e incluso txica. En concentraciones menores, tipo los que se encuentran en muchos hogares, funciona bien como desinfectante y antisptico. En los hogares, clnicas y escuelas, con frecuencia la utilizan para limpiar cortes, abrasiones y otras lesiones menores. Las frmulas para estos fines generalmente slo contienen alrededor de perxido de hidrgeno al 5% o menos. Para las lesiones menores, el rea afectada se puede limpiar con un algodn humedecido en la solucin, o el agua oxigenada se puede verter directamente sobre la lesin. La solucin hierve o burbujea durante unos segundos, y este proceso debe continuar hasta que el burbujeo se detiene de forma natural, lo que indica que el rea est limpia.

El agua oxigenada tiene muchos otros usos tambin. Cuando se diluye, se puede utilizar para limpiar y blanquear los dientes, y se puede usar para hacer grgaras o enjuagues bucales para matar los grmenes en la boca. El agua oxigenada no debe ser ingerida. Los residuos de sta deberan ser enjuagados de la boca despus de su uso. Un uso diferente para el agua oxigenada es en la creacin de productos de belleza. Algunos de estos incluyen tintes para el cabello y los tratamientos de blanqueo, y tambin se puede aadir a las cremas y lociones antibacterianas, tratamientos anti-envejecimiento y otros productos faciales. Tambin suele usarse para hacer un buen remojo de las uas antes de una manicura o pedicura, y funciona bien para la desinfeccin de las herramientas de manicura y pedicura. Otro uso del agua oxigenada es purificar el agua. Es muy soluble en agua, y aadindola al agua puede aumentar el oxgeno y ayudar a eliminar los contaminantes peligrosos. Tambin se usa en algunas piscinas en lugar de otros purificadores de agua. El agua oxigenada se puede utilizar para ciertos fines industriales o medioambientales ya que puede proporcionar efectos de blanqueo sin el dao potencial de los agentes a base de cloro. Debido a que el perxido de hidrgeno puede ser inestable en altas concentraciones, deben usarse con cuidado. En altas concentraciones, puede crear fuertes reacciones qumicas cuando interacta con otros agentes y puede daar la piel o los ojos de las personas que trabajan con l.

Propiedades del agua oxigenada El agua oxigenada tiene varios usos. Generalmente como desinfectante. Pero tambin como blanqueante. Se usa en muchos ambitos distintos. Cuidado de las heridas El agua oxigenada se utiliza para curar heridas. Pero puede llegar a daar la piel. No elimina bacterias en la herida, pero puede limpiarla de deshechos. Aclarar el cabello El agua oxigenada aclara el cabello. Explicacin paso a paso de cmo decolorarlo y cmo conseguir los mejores resultados. Tintes para el cabello La mayora de tintes contienen agua oxigenada. Ayuda a aclarar el cabello al que despus se le aade color. Tambin diluye la mezcla que se aplicar. Aclarar las cejas Descripcin paso a paso sobre como aclarar las cejas con agua oxigenada de manera fcil y rpida. Advertencias de seguridad. Agua oxigenada en los productos de belleza El aguan oxigenada se utiliza para eliminar microorganismos y como agente oxidante en productos de blanqueamiento. Para cabello, piel, uas o dientes. Usos industriales El agua oxigenada se utiliza para una gran variedad de usos industriales como problemas de aguas residuales, contaminacin del aire o problemas de tratamiento.

Purificacin de aguas El agua oxigenada es un buen purificador de agua. Explicacin paso a paso sobre cmo purificar el agua en casa, en un camping o haciendo senderismo. Blanqueamientos El agua oxigenada es un buen blanqueador de pelo, piel, uas o dientes. Explicacin paso a paso de cmo hacerlo y las precauciones que hay que tomar. Riesgos para la salud El agua oxigenada puede llegar a ser peligrosa. Si se ingiere puede causar daos graves. Si es ms concentrada ser ms grave. Puede quemar la piel y los ojos.

CLASIFICACIN DE LAS HERIDAS Heridas abiertas En este tipo de heridas se observa la separacin de los tejidos blandos. Este tipo de herida tiende a infectarse fcilmente.

Heridas cerradas Son aquellas en las que aparentemente no hay lesin, sin embargo, la hemorragia se acumula debajo de la piel, en cavidades o viseras. Aunque, aparentemente no ha sucedido nada, las lesiones internas pueden ser de gravedad. Este tipo de lesiones deben ser tratadas por un mdico inmediatamente.

Heridas simples Son heridas que afectan la piel, sin ocasionar dao en rganos importantes como: rasguos, heridas pequeas, araazos.

Heridas complicadas Son heridas extensas y profundas con hemorragia abundante; generalmente hay lesiones en msculos, tendones, nervios, vasos sanguneos, rganos internos y puede o no existir perforacin visceral.

Casos con heridas especiales

Existen casos especiales de heridas como: Neumotrax abierto o herida perforante en el trax: es la presencia de aire en la cavidad pleural, producida por la entrada de aire desde el exterior (herida torcica), y provoca un dolor intenso y dificultad respiratoria. Heridas perforantes en abdomen Las complicaciones ms frecuentes de estas heridas son: Hemorragia interna: prevenir el choque hipovolmico. Perforacin del tubo digestivo. Salida de asas intestinales.

Amputaciones traumticas Se denomina amputacin traumtica a la prdida de algn miembro, o parte de l, como consecuencia de un traumatismo. En estos casos suele actuar un acto reflejo de constriccin de los vasos sanguneos producido por la depresin, retrasando que la persona muera desangrada (aunque existe inevitablemente abundante prdida de sangre).