UNIVERSITY OF CALIFORNIA

AT LOS ANGELES

DELIZIE
DEGLI ERUDITI TOSCANI.
TOMO
XXIII.

65J6 2

ISTORIE
D
I

GIOVANNI CAMBI
CITTADINO FIORENTINO
CON ALCUNE OPERETTE
DI

DONATO GIANNOTTI,
,

DI MARCO FOSCARI, E DI TRIBALDO DE* ROSSI.

E DI

PUBBLICATE

ANNOTAZIONI

E DI

ANTICHI

MUNIMENTI ACCRESCIUTE, ED ILLUSTRATE

D

FR.

ILDEFONSO DI SAN LUIGI CARMELITANO SCALZO

DI

DELLA PROVINCIA

TOSCANA

ACCADEMICO FIORENTINO VOLUME QUARTO.

IN FIRENZE L'ANNO

MDCCLXXXVL

PER GAET. CAMBIACI STAMPATOR GRANDUCALE

CON

LICEN^ZA DR'suPERIORI

PO.

AL NOBILISiSIMO SIGNORE IL SIGNOR MATTIA DE' FEDERIGHI

PATRIZIO FIORENTINO.

FR.

ILDEFONSO DI SAN LUIGI CARM. SCALZO.

NOnfalIifce,
la

fallir
,

puote giammai
aliorach, infra
,

Suprema Verit

gli altri

fuoi divini oracoli

ci

ammaeftra

concordemente

alla diritta ragione, efferc

cosi

4sscr;

cos letizia
figliuoli (0,

e conforto de' padri

faggi

come
i

di

quefti

la
.

gloria

mi-

gliore fono

padri virtaoiKO
di

Quella ono-

rata fcambievolezza
tra' genitori
,

chiara rinomanza
,

ed

loro ben nati

che non
,

per altra cagione vien

meno

talora
gli

non
e

per

la

diftbrme diflTonanza tra

laude voli azioni
fi
,

uni,

gli altri delle

in

Voi

Illuflriffimo Signore,

vede cotanto efprefil

fa

che come a grande onore Vi recate

riconofcere dal Senatore Giovanni V edere

della vita, e rinftituzione dello fpirito, e

de' nobili coftumi, cos fia fempre alla fua

immortale ricordanza incomparabile fplendore, ed

alla

venturata fua

Anima, che
la

dal luogo de' Beati giuftamente crediamo

Vi

miri, eterno godimento

,

viva fimirifate, del

glianza

che in Voi

fleil s

ben

fuo ornatiilmo Ritratto

Nome

grande

e venerato

di

Giovanni, ahi troppo predo

involato da noii In

Te rammentano con
'

de-

, ,

defiderioper noi dolente, per

tutti
i

Te

gloriofo^

buoni

e tutti

veri fapienti

iiloTofo

quanto fublime, e ricco

nelle co-

gnizioni, tanto di f modeflamente dimen*

tico, ed

amico

della
,

umanit, un Miniftro
,

quanto
fedele
,

follecito

e diligente
al

altrettanto
,

ed oiTequiofo

fuo Sovrano

un

Cittadino cortef, affabile, benefico a tutti

,

niuno molefto

n invidiofo

o nocepic-

vole. Cos temperava tra

cola porzione del

me la mia non

comun

dolore nell' acerba

morte

del Voftro

Caro Senatore Giovanni

e 'nfrattanto andava colla

la

mente indagando
da

maniera di

riftorare la perdita

me

fatta

del pregiatiffimo onore, che di fuo graziofo

confentimento mi augurava
cenate illuftre di quefto

di averlo iMefinale delle

Tomo

mie Delizie

degli Eruditi Tofcani;

quando
,

Voi
la
il

torto incontrai nel

,

primo penfamento

pi tenera

la

pi fimile Parte di Lui

degno Erede

di tante fue rare prerogative

non meno , che

del fuo nobile patrimonio

e fplen-

vttj

e fplcndore di profapia

in

Cui ficuramen*

te foftituire quefte

mie onorevoli fperanze

riveftirvi

Degnatevi dunque anche in ci di

della fua

umaniffima cortefia
degnazione Voftra
;

e di fare

nella gentile
biliffime veci

le fue

ama-

onde Vi piaccia

per Voftra

Angolare generofit, che in un col Libro,

a

Voi

confacri

come
,

fo

folennemente
,

il

mio

pii

umile

e divoto

ed oflequiofo

rfpctto.

DISCOR-

DISCORSO
pi ci, CHE

CONTENGONO QUESTI QUATTRO

VOLUMI, E de' loro AUTORI,

PRomiffi nel
del
,

primo Volarne della prefente Storia Cambi, eh' il ventesimo di qiiefte Df

lzie perciocch oltre mifara crelciaco, di produrre in qaefto ultimo quelle ricordanze della perfona, e degli ferirti dell* Aurore, che per me raccogliere potute fi foflero e volendo ora a cotal promeflia foddisfare dir prima ci che alla pclIona, e poi quello, che agli fcritti fuoi appartiene. Giovanni noftro dov nafcere in Firenze il d 2 1. di Settembre negli anni di Criflo 1458. come evidentemente fi calcola dalla memoria pofta da Marco fuo figliuolo, arila fine della fua floria che qui cade alla pagina 143. dell' antichifima, ed illuftre Cafata de^^l' Importuni della quale fino 1 primi padri di noftra Storia Fiorentina fanno ono"* rata menzione noverandola il Malefpini, Cap, 57. e 108. tra quelle Famiglie grandi, e pollenti che dopo la diftruzione di Fiefole vennero a pofare in Firenze; e defcrivendo i (iti della Citt prefi da ciafchedunadi effe per propria abitazione, dice, che g' Im^ottwnx gentilttomini prefero loro fede nel Borgo di Santo Apoftolo; e nel Captolo 105. fcrive, che natele divifioni cittadinefche, gl'Importuni, uniti fempre co'Gualterocti loro vicini, fi dichiararono GuelTomo XXIIU a
; , ,
,

Gaelf.
e

(lelTo afferma Gio. Vlllaji , //^ 4. e. 12. 39. e quindi i Tao Tradatrore in verfo Arconio Pacci e lo Stefani, da me pubblicati, e
lib.iy.
e.

Lo

altri, che hanno tenuto dietro alT orme due predetti; a' qMali fi un ne! rammentargli ancora il noftro Divino Poeta, ne* Canti del fuo Para d ilo , ove fa dire al Tuo Caccviguida : Gi eran Gualterottiy ed Importuni f

turci gli

de'

Et

ancor [aria Borgo pia quieto

Mapii
colla

Se di nuovi vicin fjjjer digiuni che altri, ha fcntro di quefta Famiglia

fua naturai dili(ieaza, ei ele:janza il noftro Storico, Scipione Ammirato, non folamente in pi luoghi della Storia, nel Tuo Opulcolo, titolato il Ro^' tay avvero delf Impeje , ma erprelfamente poi nelle

Famiglie de Nobili Fiorentini \ infra le quali illuftra quella de* Cambi Importuni a pag. 69. s per l* inftanza fattai^liene dal gran Riccardo de' Riccardi
e
s

per

la

all'illullre

Importuni
il

ftretta amicizia, che avea profeflata Cavaliere, e Letterato Alfonfo Cambi D quefto Scrittore adunque io trarr

pi delle prefenti

Memorie

Padre di Giovanni fu Nero di Stefano d' Aleffandrodi Str Lamberto di altro Nero di Cambio, priconofciuto di quefta genealogia e nome, a' fuoi nipoti Ser Lamberto detto e Cambio, di farfi chiamare de Gambi, allorach dichiarati e condannati per GhibelUni , e per Gran(lipite
,

mo

che die occafione

,

di quali tutti gl'Importuni, fuori di rono eglino corretti a cangiare quel

degl' Importuni in quello de'

efli

due, fu*

vivere, e

odiofo per lo quieto per godere delle onoranze della Citt,

nome

Cambi

come

alTerifce
ldia.

1282. e

l'Ammirato, IJl. Ltb. 3. p.161, all' Aft, Famglia pa^.-jo, e nel detto Opufcolo*
Tutti

in
Tatti quefti immediati afcendent di Giovann*^ fon perfone chiariflime nella ftoria patria per le molte cariche laadevolmente foflenute; rifcontrandofi nel noftro Priorit aver tutti , e ciafcuno di efli pi; volte rifeduto, ne' loro rifpettivi tempi, nel fupremo Magftrato de' Priori tre volte Nero , il vecchio , quattro Ser Lam.berto, e due Cambio fuo fratello , morto fenza fuccefllone; tre altres Alef" fandro figliuolo di Lamberto una Stefano di lui nato, e tre volte Nero padre di Giovanni; cio due nel feggio de' Priori che furono, negli anni 145. e 1496. ed una fiata nel fommo grado del Gonfalonierato di giuftizia l'an. 1488. Quello Nero padre di Giovanni fu uno de' pi rinomaci foggetti della Famiglia, quanto riftretta nel numero, e nelle generazioni , altrettanto chiara Tempre e gloriofa nelle virt di laudevoli azioni, e memorabili; imperciocch oltre le qui dette fupreme Magiftrature god ancora di tutti gli altri onorifici ufizj e dentro, e fuori di Citt, e fu nella et fua uomo di profanda prudenza, di alto configlio, e d* inreprendbile integrit riputato bench parefTe ad alcuni d alquanto fevera giufiizia per la quale redo per quattro anni, dopo del fuo Gonfalonierato , ammonito, e fuori de' pubblici uficj. Per la quale occalione,egli fu, che quaf per foprannome , ripigli T antica appellazione degl'Importuni , aggiugnendola al cognome de' Cambi; e dopo una lunga, tranquilla, forte, e robufta vita di 94. anni , mor, non gi per debolezza di vecchiaia , ma per una cafuale percoffa, l'anno 1508. a' 26. d'Aprile, e fu fepolto nel nobile avello di marmo, che con altri pur oggi d vede fuori della Chiefa in falla Piazza nuova di S. Maria Novella La figliuolanza di Nero fa la pi
,

co-

IV
copofa in tutta la genealof^a; impercioccT avendo egli avute racceffivamente lue modi, ia prjmaTomniafa della Paiia > e Talrra IkrtoK>m"nea Panciati-

chi, quella gli gener oltre dae femrune un altra Giovanni Stefano, Liinberco, tatt morti fanciulli, e Marco > che viffe lino alfec di foii 25. anni, e Giovanni noftro, ultimo nato eli tal feiTi;nina; e la Panciatichi ali* inverfo cinque fcmnin-^ gli don, la prima e l'ulr'.Ta delle quali farun nobilmente accafate, e T altre fi deiicarar.o al Chiollro, e tre e Lamberro. Il iDafcli , Stefano, Bartolommeo primo, dopoeifere ^ato de* Gap'tani,e Prowe.litori di Parte Guelfa, e Gonfaloniere di Compai^nia, e di varie altre Magiftrature , mor nel 151 >. di anni 28. avendo avuto dalla tua bellidlma donna Dialta degli Ughi, un deforme figliuolo nomato Bernardo, mancato in Napoli di pei^e Birtoio Timeo lur fanLamberro poi, nato a' 15. di Ma^-^io 1^.71 ciullo fa uomo d'affai , e che merita ancora qui ricor lanza particolare. Tent nella faa giovanezza, con Ortaviano de* Melici, e con altri Nobili Fiorer.tmi la forte del mare; ma prcfo da Veneziani ran.1494, e predo liberato, fi die a fervirc in patria la fua Repubblica; che negli anni 15 io. e 151 1. lo cre de' Provvedirori de* X. della guerra eh' era allora in Lombardia; della qual provincia fece in quella occafione, per fuo ddetto , e per ufo di quel Magirtrato, di fua mano una pianta, o tavola topografica diligentiilima , che ebbe allora gran creDopo la mor'"e del Pontefice Leone X. per dito falla fofpizione di Stato, fu con altri fofienuto dal Cardinale di Cortona; ma predo rilafciato come innocente, dal Cardinale Giulio de* Medici, poi Papa Clemente VIL Rimafo cieco ancora del folo oc,

occhio buono, che avea , per un colpo cafuale di melarancia, ^Qrvy non meno che colf azione, la Repubblica , coli' eloquenza , e col coniglio, colla quale nei 1529. vinte il partito della vendita de' beni per l'occorrenze dell' aiTeiio perloch de* Preti fu eijli l* annofe^uente dalla nuova Balia del Popolo
,
;

confinato nel Contado infra le trenta miglia ; ma nel 2532. fa rell'tuito per l' interpoizione del Mafchefe del Vado, a'pre^jhi di Tommafo fuo nipote. Ma troppo bello il carattere, ed elogio, che qui fegue

a far di lui * Ammirato, perch io lo pofTa fenza pena tralafciire Eccolo pertanto colle ileile paroe = Mordi finalmente ( Lamberto ) d' alcuni do= lori che crudelmente il cruciavano; fenza ha ver = labiato di f figliuolo alcuno , perciocch eifen* = do egli poco vago dei fafHdi, che portan le don= ne, non volle mai prender moglie Fu Lamberto = grande et diritto della perfona , d' animo altie= ro et libero, t quel che meglio efprmeva con= cetti della fua mente di qualunque altro onde = fpefib avveniva, ove egli era a ragionare; che
.
.

= tomamente gli facea cerchio = vent, cui egli fommamente

fi

= = = = = = non hehbe lettere latine: ma era per efTcr non = mediocremente verfato in tutte f hiliorie volgn= ri et per haver nella fua frovanezza veduto di = molti paefi et coturni, et per lo dono, et fell= cita della memoria s bene ad ogni cofa propo = nea gli efempi QgM antichi, et moderni, et s = ac5
, , ,

attorno dalla giolludiava di dilettare, porgendo ella all'incontro al fuo favellare gli orecchi come ad una mufica con maraviglio* fa attenzione. Grandemente fi diiett della lettio* ne di Dante persi fatto modo , che dicono alcuri vecchi, cheThavea quafi tutto alla mente . Egli

<i

VI

= = = = = = = =

acconciamente a Tao propofico V aatorlt di quelli adduceva, che n* era volgarmente la Cronaca volgare chiamato. Fa della fetta degli Arrabbiati, onde i devoti di Fra Girolamo (Savonarola) quali eran comprefi fotto il titolo de' Piagnoni, dicevano; per queflo lui aver perduto il lume degli occhi per quefto finalmente da frrandifllmi dolori tormentato, ha ver terminato felicemente (cos) =r la vita fua perciocch o vero, o falfo, che fulfe , = efn afFermatamente dicevano; cos haver fempre = oflervatoin coloro; quali erano flati nimici della = difciplina di quel Santo, et venerando Frate Veduti fin qui genitori; ed i fratelli generofi di Giovanni noftro, non vo' dire , perch al prefente mio intendimento dirittamente non cale > deir altro fcarmo tronco di quefla Famiglia , che
i
;

furgea dall* avolo fuo AlefTandro per Luigi in altro AlefTandro per queflo in altro Luigi, che per via di due nobili mogli gener, oltre a tre femmine, ancora tre mafchi, Paolo , e Lorenzo, nomi quanto onorati nella Repubblica , tanto flerili nella profapia, ed il terzo AlefTandro, che da Caterina Popolefchi , ebbe non folamente una figliuola fpofata a Gio. Batifla Aldobrandini , ma ancora fei mafchi, e furono. Paolo morto nella Rocca di Ravenna , Lodovico', che milit in Ungheria , in Algieri , ed in altre guerre Federigo morto fanciullo. Luigi, di cui non rimafa notizia , Francefco difgraziato giovane, che impacciatofi con vii donna, n'ebbe il quarto AlefTandro, che ito fuora via ad acquiflar gloria colf armi, non mand mai pi novelle di f, e finalmente Ippolito, che per mezzo di Oretta de' Cerchi fu padre di un Nero, e del quinto AlefTandro, nel quale, o certamente in qualche fuo fi*
,

gliuo-

VII
gliuoo cefs ed
f

tronco, e
d

la

pianta illuftre di

Giovanni folamente ripigliando ora a favellare giadiiH, effer nato della prima
tutta
la ftirpe.

Ma

mo'^lie di

Nero, Toitimafa

della

Palla, e
nella
:

perci

non

effere flato fratello uterino d

Lamberto; e da
natura

iui altres affatto

dverfo da
,

dirli

nel genio

nelle inclinazioni
,

e ne*

codumi piccolo

della perfona
tiro

quieto, e pacifico d'ingegno, fem' ,

plice, e fchietto nelT operare, e tutto recato al ri-

ed agli efercizj di divozione , on l' che facea gran parte di Tuo paiTitempo, lo fcrivere o copiare da altri autori, molte orazioni^ humeiie 9 prediche, fal/nt e altre cofe fpircualy come afferma l'Ammirato: era fpacciat'dlmo della fetta de* Piagnoni, e de' pi trafportat divori del Savonarola come chiaramente egli flelTo fi dimoftra da capo appi della fua Storia , e fu uno di quelli, che fcriiTe a favore di eiTo al Papa N fi 3Tca , che foffe in lu goff*aggne, e poca cognizione di mondo un s fatto fpirito, ma vera pafTione, ed elezione d' animo, come fu .in tanti altri valentuomini ed elevati ingegni di quella flagione In fatti fin da giovane avea egli fatto un nobile viaggio in Germania in Fiandra, ed in Inghilterra, e Tavea fatto da vero come fi riconofce filofofante, e faggio ofiervatore dal Tuo Itinerario manofcritto, nel quale nota minutamente giorno per giorno le cofe pi degne di oifervazione de* luoghi e de* collumi delle gentil per cui egli pafs Q^eflo fuo fare folitario, ed apparentemente difadatto gli produfle il nonpicciol bene in que* tempi , di efTere poco cercato per gli uficj pubblici, e per le brighe cittadinefche, bench aifatto efente non ne andafie; perch nel 151 5. alla entratura folenne in Firenze di Papa Leone X. egli era a 4
,

alla piet

VTIT

era degli U(iziH di Torre, come e' racconta nel Volume rerzo di quefta fuaStoria a pag. 87. Fa anche Vicario di Cerrado , ed una volta de' Signori, l'anno 1529. pe' mefi di Maggio, e di Giugno. con quefta maniera antica di vivere , quieta , e fdentaria, camp felicemente anni fettantafei, meli

Ma

fette, e giorni tre,

quillit

edendo morto con fomma tranl'anno 1535. a' 24. d'Aprile; bench favellando egli nel terzo Volume a pag. 255. dell'anno 1524. dica di f, che allora contava 50. anni del fuo ricordarf delle cofe , eh' diverfo dal dire dagli anni del fuo vivere Anch' egli ebbe due mogli, Goftanza Scarlatti, e Lorenza Cambini, delle quali vide fette figliuoli mafchi, ma tre folamente gli fopravvilfero; Marco, e Tommafo della prima , e Zanobi della feconda Delle femmine fu la fola Caterina figliuola della Scarlatti, detta poi Goftanza maritata a Bernardo Frefcobaldi e poi a Stefano Fabbrini; ma della Cambini n'ebbe quattro, che tre al Chioftro fi dedicarono, ed una> nomata pur Caterina fu data in ifpofa ad Alfonfo Capponi, ed in feconde nozze a Gherardo Spini. De' mafchi Zanobi mor a Napoli , Marco in tempo dell' affedio di Firenze fu Provveditore de' X. di guerra, e nel 1530. di Lucilio, ed Agofto, mentre la Citt capitolava con g' Imperiali, e col Papa, ei fedea de' Priori di Libert Mor efiendo in uficio a Pratovecchio d'apoplefila nel 1541. d'anni 52. e ne fu condotto il cadavere a Firenze, e feppellito in S. Maria Novella co' fuoi maggiori; uomo all'afoetto f vero ma pure di piacevole converfazione Tommafo d'indole vivacifilmo, giovane fii mandato a Roma , ove per riffa effendogli venuto ucci f un altro giovane, che fecogiuocava alla palla,
. . ,

ter-

IX
e qui pure efTendogli accadato di un altro nel tempo fteffo, che intendea aiutarlo perch non annegafle, f ne and finalmente a Napoli dove avendo aperto ragione di banco, e conducendola Tempre con vantaggiata profperit, men vita continuamente lieta, e faftola; ed edificatafi una deliziofiflima cafa, ornata di vaghiffime pitture di Giorgio Vafari e di antiche (latue di marmo, e d'ogni maniera di ricchi addobbi , e comodit a ricevere qualcheffne perfonaggio la tenr.e Tempre aperta a tutti gli amici; fra' quali il Giovio che andando a Napoli da lui Tempre al-

torn a Firenze
affogare

'

porre Topra la porta di ella il motto.lOVI XENIO e per quefla Tua elegante magnificenza, unita alla liberalit, e beneficenza verTo tutti, ed alla cortefia del tratto, ed alla grazia e bellezza del perTonale, fu caro, ed accetto non pure a tutta la Nobilt Napoletana , ma eziandio ad ogni ordine di perfone ed avendo vivuto cos cinquantotto anni, mor a' d i 5. di Gennaio del i 549. e fu feppellito con grande onore nella Chiefa di S. Giovanni Maggiore di Napoli; avendo avuto da Goftanza di Benedetto Buondelmonti> gi vedova di Niccol Machiavelli , cugino dello Storico tre figliuole; una morta fanciulla , T altra per nome Lucrezia maritata a Girolamo Guidetti , e la terza, Fauftina, a Nig degli Spini; e due mafchi, Anton Maria, morto nella frefca et d 18. anni, ed il celebre Letterato Alfonio, Cavaliere di S. StefanoP.eM. e Ricevitore della Ileligione ne* Regni di Napoli, e di Sicilia, e nella Provincia di Roma , nato il d 3. di Marzo dell* anno 1535. nel quale

loggiava

f'

nior

come

e detto
fin

confacrato

il fuo avolo Giovanni da giovanetto agli Ttudj

,

il

quale ed alle
belle

belle lettere, mine inHeme a poco per volta una copiofa , e fcelta libreria, coltivando fpezialfneiue la Poefa, nella quale vi fono manofcritte diverfe fue produzioni, che ebbero pregio; e fu deflbjche

proccar emendare, e correggere le varie edizioni del Canzoniere del Petrarca, e ne prepar quella flampa , che ne fu poi fatta in Lione del 1574 e della quale fi valfero una volta i vecchi Compilatori del Vocabolario della Crufca. Molte lettere erudite ancora fi trovano di lai tanto impreffe,che manofcritte. Non v*era Letterato di nome a* fuoi tempi non follmente in Italia, ma n pure in Francia, n in Ifpi^na ove era (lato, che non fi pregiaffe di avere feco amicizia, e corrifpondenza; ma fopra tutti fuo amiciffimo fu come f ne dichiara, il mentovato Scipione Ammirato, che nell'allegato fuo Opufcolo o Dialogo del Rota o delle Imprejci lo v'introduce per uno degl* Interlocutori e ne tefle poi un bellifilmo elogio nella ftoria della fua Famiglia a pag.77. Correa cos felicemente, e tranquillamente il trentacinquefimo anno di fua et, quando nel 1570. eifendo flato impegnato da Marcantonio Colonna ad andare alla
, ,

difefa deir Ifola di Cipri, pe*difagi del

.

mare

fi

am-

Qaattro anni mal, e mor nel* Ifola di Zerigo prima avea egli ricuperata alla Famiglia una Capmale pella in S. Trinit di antico diritto di effa alienata da' fuoi; e per afilcurarla da fimili altri pe,

ricoli in

futuro, vi fece porre queda memoria

HANC ARAM

ALPHONSVS CAMBIVS IMPORT VNVS A MAIORIBVS DICATAM QVAE SVI GENTlLIS ^POSTEA CVLPA IN NOMEN ALIENVM TRANSIERAT REGVPERAVIT FAMILIAEQVE RESTITVIT

MDLXVl,

v.

.. ,

Toma XXIII. Pag. xu

AlefTandro

."

Aleflandro

Nero,.
Alfonfo
Ij

Federigo.
1

Francefco
_j

Luigi
*

'..

Paolo
A^

Lodovico.
\,
. .

Ippolito.
I

Antonio M.
1
.

^!

Lorenzo.

AlefTandro.
I

Paolo..
I.

N
L

.
I

Francefco

Zanobi

Totnmafo
.

>
4

Luigi.
I

Giovanni. Stefano

Aleflandro
I

-> -V 4 Marco. Giovanni Lamberto. Bartolommeo Lamberto ^ > V .. J^ , Nero^

,

Nero Francefco Stefano

.

Bernatda.
I

A_

Stefano.
1^

.11

Luigi.

.L
,

Stefano.

Antonio.
j_

Aleflandro-.

Cambio

Lorenzo

H
Nero.

Cambio

CAMBI IMPORTUNI.

Dt efib parlano
tifla

Gio. Bail Negri , oltre l'Ammirato Ubaldini ,e molti altri In lui termin, prima deir altro, quefto ramo della Famiglia del noftro Giovanni; della quale il prefente ammalato epilogo , che ne ho fatto, ho tolto tutto dal predetto Ammirato; e per maggiore chiarezza pongo qui che egli ne pubblic l' Albero ilenb Degli alrri fcritti di Giovanni gi abbiamo udito in parte ci , che ne dice il lodato Ammirato . Il P. Negri nella Tua Iftor. de Fior. Scrittori , cita di ma lui, oltre la Storia prefente ancora un Diario Io credo sbagHo per certo, e penfo, che T equivoco ila nato perch la medefima Storia fecondo le varie copie, che ne fono manofcritte prelTo moki , ora
,
, .

conqueftojora col
effetto

titolo di Diariot (la infcritta.In

per ifchifare quefto errore il dili^entidlmo noli ro Bifc ioni , nelle lue Giunte alla Tojcana Letterata delCinelli T 6, a 206. MS, nella Libreria Magliahechiana, Clajje IX. l'appella , Storia Ja Diario. E dappoich ho citato quefto grande, ed attiviflimo noftro Letterato e Critico, mi giova, piurtoftoch non colle mie , parlare di queft* Opera colle parole ftelTe di lui Cos dunque fcrive egli nel detto luogo : = Giovanni Cambi Importuni compo= f una Storia, o fa Diario che comincia dal = 252. fino a 1535. E* fcritta in lingua pretta Fio= rentina, e porta in fronte quello titolo: Qjiejh = libro e jcritto per me Giovanni del Nero di Stefano = ^ AhJJandro Cambi Gportu.ni^e tratto quelli fioretti = di libri antichi di fede in quel mudo verrano fcrit= ti , e di poi jeguito quello flato a mio tempo fejn^ = pricemente jenza adornamento di dire , ma vifiele io = come fono jegttite. Non dice donde abbia trattole = memorie ; ma nel raccontare uno fpaventofo tempo,
,

2=

porale, fei^utoa* 22.d' Ag:o(1:o 145^.

(i

vede che
,

= e^li ha copiato il fatto da una Cronichetta o fia = libro d ricordanze, compi'ato da un Matteo Ri= naldi perocch dice quivi E io Matteo Rinaldi = Scrittore in gran parte ne vidi PreiTo alla fine di = detta Storia avvi una lettera di Marco Cambi a = Totnmafo fuo fratello ambedue figliuoli di quello = Scrittore in data de' 24. Aprile 1535. a Napoli, = nella quale cos fi ieg^e Scritto fin qui piaciuto = a Dio tirare a f la benedetta anima di noflro padre > = che Dio per fua i?iifericordia /* abbia mejja nel nw = mero delti fletti fuoi Mor quejio giorno a ore undici = avuto tutti i Sagramenti E morto con pochi/fimo = affanno et ha lafciato di Je buona fama la quale = la vera eredit come fi debbe ricordare a zi. di = Settembre proffimo finiva anni 77. Iddio ti guardi = Da quefto capitolo di lettera deduce, che egli = nafcelTe nel 1458. a 21. Settembre, e che viveife = in tutto anni 76. mefi 7. e t^iorni 3. La Storia = un grofib Tomo in foglio, e contiene di belle me= morie. Si trova MS. V. l'Ammirato. Opufcoli s= T. i.a439.T. 3. a 2 2. = Ed al margine aggiugne = = Tratte le prefenti notizie da una Lettera del Si= gnor Dottor Bottari al Sig. RoiTo Martini da = Roma 14. Giugno 1725.= Ed inoltre al medefi,
;
.

fi

mo margine
= = = =
per
le

fcrive
,

Il

Cinelli

Uomo di qualche

jorte

/ intelligenza
mani
noflra Citt
,

lafcih jcritta
y

una Storia MS. che va

in varie Librerie della

ed non altro degli Importuni ~ Quel

di molti

e
;

non dice eh'

ei fofTe

titolo copiato dall'Ori-

ginale fteflb del Cambi dal Bifcioni, (lato veramente da me trafcurato , perch affatto {laccato
dal principio dell*

da me poflo

Opera che incomincia nel modo precedendo quello a quello tre carte,
,

nelle

XTII
il Camfi vede, che avea incominciata una Tpezie d* Indice dell Opeche poi dopo due verH tralafcia Qael primo ra titolo adunque lembra piuttofto un avvertimento a chi delTe nelle mani il Codice che cofa appartenente al contefto e di fatto immediatamente dopo

nelle quali fotto detto titolo

bi

le parole recate dal

Bifconi
*

feguita cos
'

per

a
vo

chi e venifjt alle

di

mani

letto char

fin chontento per

.

Umore
'

Do

'

renderlo
'

a detto Giovanni

ejfendo vi-

afjua eredi

e guardilo

da

fanciulli

Quella lltria dunque dagli anni di Crfto dil* gentocinquantadue fino al 14S0. una femplice compilazione di varie fcritture, e ricordanze di uomini, che le feri fiero per lo pi ne'tempi, che accadeano le cote, o che da altri ficuri monumenti antichi le ricavarono, e di tutto quello corfo di anni il noftro Giovanni altro fatto non ha f non f tra feri vere fedelmente da efli ci, che ha trovato, ficcome e^li lo proteda da principio, e lo conferma talora nel corpo della fl:oria medefima , riferendo nomi degli Scrittori, che di propria mano (l manifefiano; ficcom* quel Matteo Rinaldi, .rilevato ancora dal Bifcioni nelT addotto luogo, e dal Tar^ioni nella fua Limurga pag, 57. e che nella prefente Imprefiione cade del primo volume a pag. 339. E tal fimilmente quel Giovanni Fiorentino Ufiziale, o Camarlingo di Papa Eugenio IV. che oc,

corre nello fieffo volume a pag, 207. e quel Domenico di Tano Petrucci de* Ban Ioli che ( vede ivi
,

fi , prima giovanezza conciofiiach fi protedi al principio del fecondo volarne, cio fotto detto anno 1480. d'averla gi fi^o a quel fegno condotta , quando correa Tanno venSi

pag. 221.

Il

mirabile di quefla Compilazione

r averla

egli fatta nella fua

ti-

XIV
pi di fua et e pure ognuno , e non pa vedere, quanto d*ingegno fi richiedene e nella fcelta ed efame d^pi finceri Scrittori de' tempi
tldueflmo
,

e nel critico confronto tra effi , il quale dice di aver fatto, ivi pag. 1, e finalmente nella ordinazione di ttttte quelle lunghe Tavole di Gonfalonieri , e di altri pubblici Ufiziali dell* antica Repabblica, che fono, e poflbno eflere di un ufo indicibile per ogni forta di patria erudizione , e di civili materie. Dal che io rilevo, che nella fua femplicit di fpirito, non mancava il noftro Giovanni fin dagli anni fuoi pi verdi di ottimo dircernimento, e di acuto giudizio Tale molto pi {\ difcopre da detta fua et in poi quando nel fecondo di quelli volumi della fua Iloria incomincia a fcrivere di proprio , dall' anno 1480. fino al fine della fua vita. Si fcorge fubito in efla uno di que' nofiri buoni antichi oflervatori , e fcrittori s delle minime, come delle grandi cofe , che alla giornata accadeano fotto gli occhi proprj in patria, o che di fuori erano per relazioni, e corrifpondenze qua recate; le quali fono fi:ate dagli eruditi finora tanto pi volentieri lette manofcritte, quanto nella femplicit dello fiile > e nel pi bafib idiotifmo- del volgo Fiorentino didefe portano feco tutti i caratteri di una familiare, e domenica , e libera fincerit quafi ricordanze che all'ufo fuo privato foitanto, e de* fuoi fervir dovcHero, e non per eOer mai pubblicate Quindi , che di s fatta (loria fi fono valuti coloro, che dopo lui hanno fcritto delle cofe Fiorentine, o in generale o in particolare , trovandofi per entro a quella certe fpeziali notizie, che non fi trovano fcritte, e notate
. ,
,

da, altri.

Il

citato

Ammirato, che quanto

,

fcrivea

anche

full* altrui

tefiimonianza

volea averlo prima di

XV
d per f collazionato

con

gli atti

monumenti de
fpefro nella

pubblici Archivi
Scoria Fiorentina
della Famiglia
lui

oltre

al citarlo

fua

confeira a piena voce nel Difcorfo

,

motte utili cognitioni haver da a qne tempi della Oija de" Me* dici ... ed il libro di Giovanni prejatogH da Aifonfi nipote haverlo liberato da non piccoli dubi e fati' Jito

Cambi

havute
.

nello jcrivere

cheAvapag.y Perci anche nek citato

fcolo
,

Tuo

Opa-

o Dialo^jo del Rota, nel Tomo

/.

degli Opujcoli

P^S' IS9' f'i rifpondere ad Alfonfo nipote di Giovanni noilro, incerroi^ato da Bernardino Rota , che

cofa fofTero quelle Idorie di Giovanni

e%\\ nulla

delle quali

( dice Alfonfo) ancora ujcite in luce: ma forf un d le da' r fuora per effere fiato ccnjiglato da chi t ha vedw

avea

fin

allora udito?

A^f> To^/o

te

eh' era lo ftefTo

Ammirato.)

Si fa in effe
coje

men^

tione alC ufanza di Giv* Villani

alla creation^
il

delle

occorfe in

Italia, et particolarmente in Firenze dal 1480. injino

di Paolo III. poco doptt la quale moren* Et certo per mio Avolo venne il libro a finire effere [critto con molta verit , forimipai fonAa mento iteli* Iftoria t merita di effer letto, E di nuovo nel T,IL Opuscolo Lpag. 2 favellando di Piero de'Medici , appellato il Gottofo, adduce in tedimone del fi!o detto ci, che avea fcritto Giovanni Ma trop-. po lunga cofa farebbe il volere a*nofl:ri dotti Fiorentini rammentare, a quanti fiata di teflo inappellabile la Scoria del Cambi, ed a quanti pi, da fuoi a*noftri tempi, ftata in defiderio di vederla alle ftampe; rifleflione, che come reca a me compiacenza di aver potuto mettere ai effetto queile univerfali brame di uomini gi trapalfati, cotanto riguardevoli , cos mi lufinga di averne ad incontrare l'approvazione, e gradimento de'prefentii

do

lo

XVI
io che molto pi lo fpero confesfure da' fappenti amatori di noftre antichit, perch dallo fteiro originale MS. dell* Autore , che ora fi conferva nella

Reale Libreria Magiabechiana , (lata diligentemente tratta la copia che ne ho commelTa a torchi ; avendo giufta mio ufare, in eifa ritenuta la medefima ortografia, comecch difufata, che in quello fi oderva , f fi eccettui T ufo degli accenti e di poco altro di picciolo momento, che per fover,
,

chia ofcurit fchifare, ho creduto talora di aggiugnervi . Non pu negarfi, che all'ortografia non corrifponda l* elocuzione continua di quella fioria che non folamente piena d'idiotifmi, ma fi accofla tanto, f non anche fi conforma del tutto al parlare del noflro ultimo volgo , che a' d d' oggi fembrerebbe difdicevole aflTatto a perfona coftumatamente,e nobilmente educata. Ma queflo flefib ci fcopre di pi ci, che ad uomini di et pu anche efiere di proprio udito ben noto pi uniforme eiTere flato in que' tempi Tufo comunale del Fiorentina
:

Linguaggio, e che tal parlafie il gentiluomo, come r artigiano o perch pi comuni fra loro aveffero e gli ufic), e i traffichi, e le ingerenze, o perch
;

vanto fpeziale fi faceH'ero, come nella fcelta delle voci, e desmodi di dire, cos nel dialetto volgare, e nella pronunzia il diftinguerfi dalle altre nazioni, e citt non pure Italiane, ma eziandio Tofcane. Donde avviene peravventura, che in quel fecolo fteflb gran divernt olTerviamo da quegli fcritti de' medefimi nodri Maggiori, che a pubblica erudizione, e dottrina, e diletto erano declinati, a quelli, che giornalmente fi (lendeano ad ufo privato , e domeflico che ne* primi il dialetto , T ortografia 9 e r elocuzione fi praticava pi pura, pi degan;

xvri

gante, e pi (ludata, la quale nell' inoltrarfi dello {leflTo fecolo degener talora eziandio in affettata,

donde fa
al

facile poi nella fegaente et

;

il

pafTaggio

barbarifmo
,

dialetto
fi

e ne* fecondi a rovefcio lo ftile, il e la frafe del tatto popolare coilantemente

,

ritenea

e cosi fcriveano qae* buoni

,

Vecchi ne

Libri domeftici

come comunemente parlavano, e

In

come pronunziavano volgarmente.

ci
,

conferma di

innumerabili A'Ianofcritti, che abbiamo di que* tempi nella noftra Citt, dell'uno, e dell'altro genere, in quello ftelTo ultimo volume della ftoria del Cambi nel quale aggiungo e le Riche a quella nel cordanze di Tribaldo de* Rodi modo di fcrivere pofTono flare bene accanto, ed una Lettera politica del nofcro Donato Giannotti fcritta in iftile pi foflenuto, e follevato, v'ha ma* teria baftevole a farne il confronto; e non credibile, che lo ftelTo Cambi fcrivendo in argumento, ed in iilile pi elevato , e fpezialmente per fuori di paefe volefle cos oppofitamente ftorpiare perfi* no il proprio cognome degl' Importuni in quello di Opportuni; come pur fa, non gi per evitare la ftranezza, e odiofit del nome, nonoilante la quale, come fi efprime Alfonfo Tuo nipote nel citato Dialogo dell* Ammirato , // Rota^ era loro molto caro, perch era il nativo , ed originale della Cafa : ma bens per accomodarfi ad volgo, che in quella maniera lo pronunziava Ma bada omai il fin qui detto per tutto ci, che riguarda la perfona, e la
oltr' agi*
,
,

Storia del noftro

Giovanni Cambi Per dir poi quel poco che noi

,

to
lle

in effa

tino di l,
Turno

vi abbiamo fatabbiamo continuato il Priorifta Fiorenove lo lafciammo nel Tomo xjx. di queali*

Delizie, traendolo fino

ultimo feggio di quel

fa-

XXIIL

, ,

xvrii

fupremo Maglftrato, che {\x quello i Marzo, e Aprile del 153 2 dopo aver durato dugento quarantanove anni , dieci mefi e giorni quindici , inferendolo per tratte, anno per anno, a' fuoi proprj
,

luo^^hi, colla folita diftinzione del carattere corfivo

dal tefto deiriftoria. Oltracci ponghiamo qui fotco che s* incontrano e nel Cambi, e negli altri Fiorentini Scrittori contenuti in quefto tomo, le quali o mancano ne!
la tavola di quelle voci particolari,

Vocabolario della Crufca, o fono fuor d'ufo.

.
II.

Di Donato

Giannotti

e della
.

fua Lettera

qui iuprejfa
Celebre
,

E' rentino
lia,

il

nome

di

queflo noftro Politico Fioin Tofcana ed in ItaMonti Ei fu de' pi ce,

non folamente
l

ma

eziandio di

da'

lebri Segretari,

che abbiano avute

le noftre

antiche

Balie, e fervi la patria con ifpailonata lealt , e con incorrotto giudizio, finch in quella (gnoreggi la

Repubblicana Libert eftinca la quale avvegnach fuoi Cittadini con indicibile difpiacere di tutti
;

volle fepararfi affatto dalle pubbliche cariche, ed e condurre il rimanente de* fuoi giorni impacci
,

nella

tranquillit

degli ftudj

ritirandofi perci a

far vita privata in Venezia. Non neg per di giovare ed a' fuoi, e ad altri popoli colla penna , come

dimollrano tante Tue Opere, parte imprefle,e parte manofcritte, che fi ferbano in varie Librerie pubbliche e private di Firenze e di Venezia alcune delle quali fono accennate dal Poccianti , dal Caddi dal Negri, dal Moreri, dal Bifcioni , e da altri Bio,

grafi

XIX
Il defiderio de' pi dotti farebbe di vederne alla (lampa un* eleganteiR^accolta di tutte

grafi Letterarj.

quelle almeno , che poteffero rintracciarfi . Quefta fua Lettera al Gonfaloniere Niccol Capponi, che io qui pubblico, qaafi per compimento del noftro antico Repubblicano , e difettollBmo governo , una.
d

quelle
.

moltifUme Opere tralafciate

da* riferiti

Scrittori

copia fedele ms. di elTa , la quale fo fervire a quefta impreflone, prefTo di me, infieme con altre cofe del medefimo Autore. Si vede t ch'egli ftefTo dopo averla fpedita a detto Niccol, ne volle mandare una copia al Senatore Zanobi di

Una

Bartolommeo Bartolini Salimbeni gi amico confidente di Niccol, ma pi amico della verit; del quale ho a lungo parlato nella Storia genealogica diquefta Famiglia, a pag, 379. e feg, e a pag- 434. Fanno di lui fpeflTo menzione, oltre a*fuddetti, noftri ed il Tuaultimi Storici, e quelli de* tempi fuoi no ed altri di varie nazioni Mor egli in Venezia
, i
, ,

nel 1572.
.

HI.
,
\

Di Marco Fofcan

e de' fuoi Difcorp politici

,

qui pubblicati

a pag, 166.

T> Elativi,

e contemporani alla Lettera fopraddet-*-^ ta del Giannotri , fono i Difcord tratti dalla

Relazione, che

fa alla fua

Repubblica Mefs. Fran-

cefco Fofcari Ambafciadore di Venezia a Firenze nel 1527. che fimilmente prelTo di me efiftono manofcritti
,

che ho giudicato
di

d'
,

far piicei'c al

Pubce-

blico nel darli qui alla flampa

in feguito di elTa let-

tera.

La Famiglia Fofcari

Venezia

di per Te

b %

le-

XX
l* antica nobll* per le cariche , e dignit fablimi che ha in varj tempi Rodate nella fua Repubblica, e faori, eflfendone (lati di qaefta Cafata in varj tempi, molti Procuratori di S. Marco; e nel 1423. il rinomato Francefco Fofcarijdel quale parla anche il noflro Ammirato, Lib. zi.pag, 11. giunfe perfino
,

lebre neiridora
t.\

non folamente per

del fangae,

ma

fupremo grado di Doge, e fottomifl'e alla llefTa Repubblica Brefcia, Bergamo, Crema, Ravenna, ed altre citt di fomma importanza. E fuori di patria ha umilmente avuti quella Profapia infgni Ambafciadori ad altri Sovrani , e Repubbliche che hanno alla medeiiiia recati grandiffimi onori , e vantaggi. Uno di quefti fu Marco Fofcari non fo, f nato da altro Francefco, che nel 1516. fi trovava effere in Venezia Procuratore di S. Marco; il qual Marco apparifce eletto Ambafciadore a Firenze il d 2 8. di Gennaio dell' anno i 526. ab Incarn, come portano i Regiftri di Palazzo, e lo conteftano il Varchi, IJlor. Ltb, 3. pag. 23. ed il Cambi medefmo nel Tomo precedente png, 300. Di quefla illuflre Profapia, oltre agli Storici tatti Veneziani, ne fanno menzione T Amelot, ed il Moreri ne'loro Dizionari Iftorici, ed un Priorifta di Venezia fcritto da Neri Alberti nel 1623. che efifte ms. nella Ma^liabechiana Clffe xxv. Cod. 12. adducendone ancora Tarme gentilizia, miniata co' proprj colori.
al
, , ,

IV.

XXI
.

IV.
Roffi, e delle

Di Tribaldo d'Amerigo de

fut

Ricordanze , che qui fon pubblicate a pag. 2^6.

nobilifUma , ed antica , e potente Famiglia occorre , eh* io penfl n pur poco qui ragionare , efTendone gi piene tutte le noftre Scorie. Bada folamente avvertire, che Tribaldo ncftro fu di quella che havea Aie cafe da S. Felicita Oltrarno , e nel Quartiere di S. Spirito , e che per la fua troppa potenza , e ricchezza , e fignoria di molte Catella, non god aflai degli Uficj maggiori della Repubblica falvoch dieci fiate del Prio, ,

DI queda non

rato,

come

olierva

il

Monaldi
,

nella fua Storia delie

Famiglie Nobili Fiorentine a car. a me i^-^ Ma nondimeno ebbe in tutte T et uomini gloriofidlmi per ogni maniera di virt, e di meriti, che hanno lafciato immortale
il

loro

nome. Del noftroTribaldo

il

poi apparifce
fua da quefti

il

carattere, ed

genere della vita

Ricordi, pe* quali ci Ci fa noto, eh* egli gi fioriva negli anni 1484. ( pag. 236.) ed era perav ventura gi ammogliato, conciofoflecofach nel 1489. nel mefe di Agofto, quando Filippo di Matteo Strozzi gitt le fondamenta del fuo gran Pafteffi

lazzo dalle Logge de' Tornaquinci egli avefle ab meno due piccoli figliuoli; e che la fua donna fi chiamava Nannina e che egli tenea banco, e negozio
,
,

di mercatura dirimpetto a S. Trinit; (pag. 249.) e eh* e* fu compare de* figliuoli di Giovanni di Luigi

Anzi nel detto anno 1489. dovea effere circa al quarantefimo di fua et, perciocch carTomo XXllL b 3
Guicciardini
.

XXII

narrandoli ritrovamento da lai fatto di an fagt^Iodi Rnmiera gi 20. o 22. anni avanti , pare, che per ci difcernere;, egi.udicare abbaflanza , dovede averne allora 18.0 20/di nafcita; (pag.isS.) e per conieguentedovea efler nato circa agli anni diCrifto 1449. Nel qual luogo fi ofTervi la lunga ftoria, che fa della commiflione avuta da Lorenzo de' Medici, di andare a ritrovare e tentare la cava, donde era (lato tolto quel faggio di rame i dal che fi vede la flima,
>

in cui era predo Lorenzo, di uomo fedele, attento ed indufbriofo ;^ed in conferma di quella amicizia

,
,

da molti anni con Lorenzo ei narra a pag 2p$. che quando fu Lorenzo feritoa tradimento, ed il fuo fratell9 Giuliano ammazzato per egli fu di que* pochi che la nota congiura de Pazzi flette quattro d, e quattro notti continue con Lo-

che pattava

gi

tenzo, per confortarlo, adllerlo, e guardarlo. Dal racconto poi, eh* e' fa del folenne mortorio fatto per la SadeiTa di. S/Felicita ,,ch' era della Cafa de' Rofli, al quale ed efib, e molti,, o tutti gli altri della Fainiglia invitati intervennero, fi pu intendere una buona pane defili uomini , che allora viveano di tale Conforteria. Dice anche della ftretta amicizia, che per cui,' <^-j\\ avea con Bernardo di Tanai de'Nerli J(]uando fa ,.nel 1494- de* Gonfalonieri di Conipagnia, ^.ont pi volte la guardia, (pag, 295. e jegg.) Da che dice di f in quefte Riqiiefle ed altre cofe cordanze, e molto pili da quelle di tutto il fuo li-bro donde queile fon cavate fi pu ben. rilevare e di fuoi coftumi candiil carattere di fua natura do, lincer modello , che quantunque e' folTe e ricco, ed onoratiirimo tra' fuoi Cittadini contuttoci nioftra una mezzanit aliai umile e del fuo (lato, e tie'faci talenti Njn foquantocj fopravviveiTea'prin'
,

ci-

XXIIl
Cip) del fedicefmo fecole; lafca

per di

feri vere il

501. Per dire ora qualche cofa di qaefti Ricordi, da ofiervare elTere
d 8. di
dell' an.
I

Dicembre

da me flati tratti da un libro di carta della grandezza del foglio comune da fcrivere di non piccolo volume, che ora il conferva nella Reale LibreClafTe xxvi. Cod. 25. in cui ria Magliabechiana ir.deme con quefte Ricordanze fono mefcolati molti fatti, ed interedi fuoi particolari; (ccome ufavano di fare il pi de* noflri buoni Antichi perch tali memorie fegnavano per fuggir ozio, e per ufo fol' tanto proprio, e domeftico , e non con idea di farne parte al pubblico. Il Libro originale di mano deir Autore, e le notizie pi particolari, che poflbno r erudizione patria arricchire perch o in tutto, o in parte tralafciate da altri, fon quelle, che ho tratte fuori dal 1484. al 1499. diftinte anche per lo pi nel Manofcritto da Tribaldo medefimo, o con una linea o con uno fpazo tramezzo ad e(re> ed agli altri fuoi interefli famigliari, che formano il corpo principale del medellmo libro. Lo ftile , la lingua, e rcrrograiia affatto fempice, piana, e popolare , ma un poco meno pregna d' idiotifmi che non quella del Cambi Di cotal Libro ne a vea data notizia Giovanni Cinelli,che venia ad effer parente
,
,

dello

Scrittore,
nella

nella

fua

Tofcmia Lttterata T,

2.

Magliabechiana CUJ, ix. Cod. 67. colle feguenti parole = Tribaldo o Tibaldo d' Amerigo = de' Rodi Ricordi M. S. in foglio in forma di flo= ria che in Libreria del Gran Duca confervand . = Vorrei che f Opera di queflo mio parente godefle = un giorno il benefizio della flampa, per eflerefa= tica non affatto difpregiabile era egli fratello ute= rino del Reverendo Mefs. Gio. Filippo Cinelli
: , .

a 1652.

rs

Priore della Sambaca in Val di Pefa , ultimo del de'Cinelli Vinattieri = Della faa autorit li vale fpelTo il noftro Targioni Tczzetti nella Aia Limurgay cominciando da pagina 58. e feguitando nelle fegiienti pi volte. Ma quello, che molto da notarli intorno a' Tuoi fcritti , la Cronica ordinata, ch'egli confefTa qui in pi luoghi, e fpezial* mente a pag, 196. di fcrivere d per d, delle cole accadute de' Tuoi tempi; la quale io non ho avuta gran follecitudine di vedere, perciocch gi mi era mefTo in animo di por line con quello alla prefente Raccolta, che intitolai Delizie degli Eruditi Tofca-

= Ramo

ni, afinch fervilTe di utile diletto a chi

ama

e la

nazione; facendo folamente feguire a quello altro volume non piccolo e di non poca mia fatica come per libera Appendice e fuori di numero, contenente una Cronichina della guerra di Urbino, e delle ultime azioni di Lorenzo il Magnifico che ne fu Duca con una Storia genealogica da me compilata della Famiglia che fu, de' Salimbeni di Siena, e de* loro prefenti Conforti, i Sigg. Marchell Bartolini Salimbeni di Firenze , con gli Alberi dillinti dell' una e dell* al-

Lingua, e f

Iftoria di nollra

tra

Quindi

il

XXIV.

Tomo

comprender l'Indice
i

univerfale delle materie di tutti

precedenti

TA-

TAVOLA
Crufca,
Jono fuori d' ufo
.

xxv

Di alcune voci contenute in quefti quattro ultimi Volumi , che mancano nel Vocabolario della
La Lettera
C. dinota la Storia del Cambi la(j. la Lettera del Giannotti la R, i Ricordi del Rofli ; il primo numero il volume, il fecondo la pagina
,

XiBERGcper
Altramti per
,

Albergo

C
.

3.

AcHiNEA, per Ghinea,

Austri

C.

3.

324. ed altrove. 87.

1 1

Altrettanti

C. 2.

5*

C. 3. 1 52. 64. 51. , per Aujria. 2. 277. Ava, per Avava^ o Aveva, Ivi 302. E cos altrove.

E Avamo*

JDAttesimi.

C. 3. 7. Sorta

Moneta

fatta co-

niare in Firenze T anno 1504. detta propriamente Grojjfjf o Carlini , volgarmente poi appellati Battefimi^

perch hanno per impronta

battezzar Crifto; ed argento fino, che valea foldi io. di quattrini bianchi, che fanno foldi 12. e daEra (imile ad altra coniata T annari 6. de* neri no feguente del medefimo valore , detta Barile ^ perch formava il prezzo della gabella di un barile di vino. V. Orfini , Man. ant, pag, LiY. e feg. a 280. e fegg. Bazoniere , cio Bazzoniere , per Venturiere % da
S. Gio. Batifta in atto di

era

moneta

d'

Bazza, C, 2. 193. BuFOLiNA dimin. di Bufala,

C,

1,

370.

V^AciNE,

per Cafcine
Cacciti
,

C.

'^,

Bt,

Gaggia, per

C. i.ipo.

Cha-

..

XXVI

Chatulano
nacale
.

cio Catulano
C.
3
.

^r

Cocolla

o Abho
86.

tno'

6r
3.
.

Cuffia, per Berrettone da uomo, C, CusTioNE, per Qjtijione C. 3. 233.

X^Ar la volta
,

alla chiavetta C. 2. 1 20. DiLASTRiCARE per Gnaftare il lafirico , C. 3. 170. D1STR1NARE, per Difirigare ^ Spiegare t Dichiarare,
.

R, 4. 301.

X7 Alcolone, per Falcala grande. C. 3. 90. Falseredine; cio Faljeredini Redini falfe > finte C. 3. 87. Fede moresca per Fede faifa o dubbia C 3. 57. Frussi , e Frusso di fangae, per Fluffot o Flujfpone C. 3. 145. e 158 e altrove pi volte.
. ,
, .

vJTOttare

per Cavare , o Trarre acqua

Sgrugnone
,

colle

trombe

C. 3. PS-

Grugnone, per

C. 4. 137.

XDESTE,per
Inlato
,

Idefi C, 2.
.

193.

Imporre, per Intonare

C. 3. 89.
.

V.

il

Vocabol.
1

per Lato . C. 3 31. Inlexione ; cio Illefione , per Lefione^ C. 3. 20. e In perpetua, per Perpetuamente C. 2. 194. Isichia per ijchia , paefe . C. 2. 166.
,

69.

^Anzighinetti
.

per Lanzi, C.

3.

293.

E Lanzaj

ginnetti, pag. 313. e 4. io. e altrove Lazza , o Azza C. 4. 1 8. Facevano rincbarare e vini

perche dette taverne de" foborghi andavano conpe-

randa

e'

vini di Valenbroja ec.

tutti gli altri

vini di foprat dando lazza ^ e che gli tenejjlno

loro

XXVII

Azza^ o Lazza, parlorojlanza. O fi le*a rebbe, che qui fignificafTe Arra, Caparra o Pegno \ prefa forf la figura dalla Labarda,che fi dice ancora Azza, ed arme rfbn folamente da offendere, ma da arredare e tenere in freno, o vero d^ Lazzo y che fignifica cofa di fapore afpro ed aftrignente f pure Lazza non diffe r Autore, qua fi Lacci a 9 o Lacci, Laxa ia barbaro Latino fpiega il Da -Gange per Lorttm y
, ,
,

Habena ec. Lettucolo e Lettucola

,

e Letticola
.

per Let*
pag, 331.

figa ,C.
,

85. Cos ferapre

.
.

E Let cigola

LiLiEVo per Rilievo C. 3 49. Lini A , per Linea, C. 3. 118.

.Arcoled, ^qx Mercoled Idiotifmo. C. 2. 274, 3. 124. Menati con fustibus,e lanterne ;co SoUnnemen^
,

M,

Modo baflb di dire, e ftorpiato dal gelo. C. 2. 120. Mezzi petti, forf per Corazze* 2. 329.
te.

Van-

o
X

Fportuni

per Importuni

Cognome

fami-

glia. C. 2. I.

Erocho,

forf Porco, C. 2. 153. Infegna della Famiglia de' Cancellieri di Piftoia V. il Salvi, Jftor.di Pift. T. 3. Lib. 18, pag. 32. f pare non errore, e fcorfo di penna nel MS. quella voce
.

Perocbo

che veramente Por (:o

.

fi

abbia a leg-

gere.

Peniti V. Vocab. v. Pennito C. 2. 200. PiovEGiNARE , per Piovigginare. C. 3. 2^7.

.

QUAN-

, ,

xxvin

Q,Uanti
G

per Guanti. C. i. 153. E cos fpenb il pag* cambiato in jgj Querra per Guerra
, ,

171. ec.

QuARANTiA.

G. 4. 1 59. Nome di un MaTribunale antico di Firenze , comporlo di Quaranta Giudici per le caufe criminali e di Stato . V. Guicciardini , .4. pag, 7 7. efegg.
C. 4. 21.

giftraco> o

.Amera, per Ramora* C* 2. 180. Rifuggi, per Ci fu di nuovo. C. 3. 78. RoGHO, QxohyRogQ^ per Rogito. C 2. 243.

^An

Nati,

peri*. Eujlachio,

pure non erro-

re, o equivoco dello Scrittore. Ci. 135. Alejs. Baldaffarre Cbojcia da Napoli Chardinale di S, Nari V. il Ciacconio , Vitae Pont* et Card* T. 2. col 710.
Silice V. L. per Selice C. 3 142. Sprimentare per Sperimentare C.
.

2.

200.

per Trabaldato , o Tribaldato Trafugato. C. I. 291. Tori Bocciai , forf per Tori da monta C. i. 370.

Rebaldato

V.Oglioroso, per
OAfetiaca, per
V. Zajfetica.

VogUolofo
.

3.

143.

Umentare, per Aumentare

C. 4. 7.

ed altrove.

Zajfetica* C. 2. 136.

V.Vocabol

CON-

CONTINUAZIONE
DELLE ISTORIE
DI

GIOVANNI CAMBI.
Anno
Mdxxvii.

Medici ritornati in Firenze Tiranide, che dur per iniino al' anno 1527. che la teneva Ipollto di Giuliano de' Medici baftardo, coUaiuto del Papa baftardo de' Medici fumo -^hacciati da Crifto , e avendo in detto tenpo venduto e fatto per danari moki ciptadini de' Signori, e di Coleglo, fanza che avefllno vinto nello Squitino riprefo chebbe il popolo il ghoverno , e riordinato el Chonfiglio genee'

Avendo lanno

15 12. riprefa la

rale, feciono que' 20. ciptadini deputati afettare

poteffi venire il Chonfiglio, che non vi nefluno, che non avelli el beneficio dal' anno 1512. che tornorono e'Medici indrieto , e chos gli privorono tutti quegli, che erano Itati fatti

, e ChoUegi da' Medici . Add ip. di Dicenbre 1527. fi vinfe nel Chonfiglio gienerale una inpofizione di danari, ed ebbe fave 500. bianche , e nere fave 730. che fi vincieva le inp A TQmoXXIIL

de' Signori

. ,

ISTORIE
met
delle fave
.
,

pofizioni de' danari foli per la

nere
t

e una pi ,e laapoficione fu quella

Che

fi

facein nelConfiglio 4. ciptadini per cutca la cip, cio tre per la maggiore , e uno per la mino,

re

per nominatane

come

gli altri ufitj

alturit

qua

ito faveili

mai alchuno
,

altro

con Magi,

flrato fopra porre inpoile per infino a quefto d

e duri

luficio loro tre

,

med da oggi
none

non abbino

divieto alchuno

agli ufitj di fuori di

Firenze, e' quali abino avere Fra 15. giorni avere pofto a tutti e'ciptadmi, che fopportono gravezze, e a tutti e* Religiofi, e a'Soborghi, che ogni polla fia tenuto conperare al pregio lo ven-

de el Comune quante (laia di faie gli far inpofto che conpri non potendo porre meno di ftaia uno per pofta n pi di ftaia 25. e chi pagher fra 15. giorni da che far inchamerata paghi con lo fconto di foldi 2. per lira e fia fatto cre, ,

ditore del fale

e gli

fia

fale dalo Scriv ano fopra ci

pofto alla Ghabella del deputato , e chi non

,

pagher

fra 2. raefi proffmi

,

paghi con pena di

foldi 2. per lira

non fia

fatto creditore del fale

Del mefe di Dicenbre 1 527. fu rilafciato dall'Onperadore PapaChlementede' Medici, che lavea tenuto . mei! prigione in Roma in Caftello
S.

Agnolo, e toltogli tutti e* danari, et arienti trovorono allui e' Cardinali cherano feco e dipoi meflli taglie per modo , che non rimafe loro niente e venne detto Papa a Orvieto con 50. cha vagli, e molto mefchino. Iddio gli dia
, ,
,
,
,

gra-

DI GIOVANNI CAMBI
,

grada faccia penitentla come gli fu profetato dai Profeta leronimo . Add 1 1 . di Giennaio fu rimefl Mefs. Lionardo di Gio. Buonafe Spedalingho di S. Maria Nuova chera (lato frate ciertolino e dilalfu dalla Ciercofa lo chavorono chera oggi det danni 72. e la chaglone fu per rivedere e' chonti di detto Spedale perch vavea ridotto le facende , chome dun banche di Merchatante che pigliava danari in dipofito a 5. per 100. et a 8. per 100. di chi vendeva una poflellione , e chafa e aveva a rinveftire e' danari in beni inmobili e per infino che trovaffi le parti dachordo, gli dipolitavano ins detto Spe* dale,e di chi erano e' danari ne' ricieveva 8. per 100. dintereflb e lo Spedalingho ne ferviva ciptadini fua amici di quegli dello Stato de i Medici ,e que' tali ciptadini gli predavano al Comune a 1 2. e a 14. per 00. e quefto era la carit , e amore portavano alla loro Patria Seghuano que' ciptadini danni 24. ins , chetano abili al Configlio maggiore della riauta libert della moria dell'anno 1527. di quefto {cioT.xxu.) a 339. che per infino a tutto il mefe di Giennaio fono a numero 160. e chome quivi fidicie volgarmente per tutto furono da ciptadini 300. danni 24. ins ma io ho fcritto quelli , che io conobi che mi venono a notitia, e bench la mora cieflaffi, per tutto Novenbre pure ne mor di morbo qualchuno efs non era morbo, ne fofpettavano, tanto erano
, ,
.

ve-

4
venuti in paura.
tutti quelli

ISTORIE
E per
iofegKuIrdi fchrivcre
della

morirono quello anno e dei meledi Febraio. 1527.

moria

Bernardo di Pachio Adimari Maiteo di Bernardino di Matteo Bartoli Antonio di Bartolomeo Chorlni Benedetto di Gio. di Mefs. CKarlo Federighi Mariotto d' Antonio Charnefechi Lorenzo di Matteo Morelli danni 85. Chimenti di Franceico Scerpeloni Quefto fu
.

Jultimo di chafa fua ftava in Terma Pagliolo di Piero di Mefs. Orlando de' Medici
,

Andrea

di

Nichol Giugni danni 84.

Pierfrancefco di Bernardino di Matteo Bartoli Ser Bartolomeo di Gio. dell' jArte della lana

Tadeo di Rugieri di Tadeo Charucci anni 83. Ser Lucha di Rugieri di Tadeo Charucci Lucha di Gnuidaccio Pcchori Dino di Gio. Miniati delle Ruote
Chario
Aldobrandi
di Piero Fagiuoli

Tomafo

Iacopo di Francefco di Maeftro Antonio da Scharperiaanni 84. Del mefe di Marzo cominci la moria a rinovare, e andavane5.e6. il giorno ,e chomincioro-

no

per d

a fchoprirfi pe-r d dalle 12. e alle i6. chafe , e chotninci in pi chafe le ferve , e famigli nelle chafe de'ciptadini , e perch gli manallo

da vono fubito

Spedale, non vi moriva per an-

DI GIOVANNI CAMBI
,

nchora molte perfone perch non veniva il fuocho a multiplicare in talichafe. Seghue in
quello a 13.

Girolamo

d-

Gino

di

Domeniche Ginori

Lanno 1517. del mefe di Febraio a'dp. in Domenicha fera, eflndo raghunato ilCtionhglio
generale per fare
gli uficj
,

che ochore vano fard

,

quella fera, che furono Configlieri

.

cholla Si-

gnoria ,e Choliegi i oo el Ghonfaloniere della Giullida chera Nichol di Piero Chapponi el primo fatto pel Configlio generale per un anno
,

Chafa de Medici li rizz a parlare molro ordinatamente e bene, per ifpazio dun terzo dora, moltrando laffetione portava a queito popolare ghovcrno cbench alquanti mormoraffino chom* choniuetudine de' popoli giudicandolo amicho de i Grandi , per efl'ere lui di chafa grande e a e? e molti parenti pareva chefi;nftrigneiii con loro e che per tali parole non era per manchare e non avere il nonn umentare tale ghoverno rifpetto neifuno a perfona che machinalfi f bene fuflno frategli , e figliuoli Dipoi richord e' grandi benifitj avamo ricevuti dallo onipotente idio,e maffimo lanno 1494. del mefe di Novenbie quando el Re Cbarlo di trancia pafs in Italia per andare al' aquifto di Napoli che il Hi di S. Salvatore eflendo tornato da Fifa Piero di Lorenzo de' Medici, chera andato a viftar. detjoKeCharloperpacificharlifeco, acci io mm-

doppo

la

partita de* Tiranni della

te-

6
dal'

ISTORIE
anno
1434. infino a quel giorno,
,

tenefli in iftatodella tirannida

,chom'crano (lati cherano

anni 60. e per tale chagione dette al prefato Re le fortezze di Fifa et come detto Piero de' Medici entr in Firenze, que'fua ftafEeri cominciorono a gridare Palle Palle incitando la plebe e' fanciulli di borgho S. Frediano a gridare il limile, come folevano fare non fu mai nefllino che apriffi bocha per modo, che arivato a chafa fua, e fchavalchato che fu and per vifitare la noftra Signoria, la quale ,come lo vedono venire, Mefs. LuchaChorfmi Dottore chera de i Signori corfe giufo alla porta del Palazzo e mefle il chiaviftello nella porta et Iacopo di Tanaide* Nerli, chera Ghonfaloniere delle Conpagnie del popolo e chogniato di detto Mefser Lucha di Bertoldo Chorfini gli dille Voi non potete entrare in Palazzo . Di che fanza altro dire e parlare , f nand a chafa et fubito mont achavallo co' fua ftaffieri ,e foldati degli Orfmi fua parenti e per la porta a S. Ghallo con grandiffima paura fenand a Bolognia a ritrovare Mefs. Gio. Bentivogli Tiranno peffimo di Bolognia di che il Palazzo de' Signori chominci affonare a parlamento , et il popolo coreva e' ciptadmi e male armati perch non avevano arme gridando Popolo e libert Efs detto Piero de' Medici li fermava in chafa e armato full!
, ,

venuto in piazza co*^ fua Itaffieri farebono tutti fugitichome femine, per effere diventati in o.
,

anni

DI GIOVANNI CAMBI

7
il

anni tutti fervi, e pulilanimi

,

ma

noftro Si-

gnore Gies Crifto per lua milerichordia gli me ile una paura un teroie che li fugg lanza eflre chaciato per modo, che '1 detto Mefser Gio. gli difle Pu elere chett iia fugito fanza infanghuinare una chamicia ? Dipoi e' ciptadini per lro ingratitudine, non richonofcendo cale benefitio da Dio ma per loro virt, ftimando elTere futo, e perch il Profeta Gieronimo pre^ dichando gli confort alla pacie univerfale ,e a
,

fare ape fio alle . fave de' Signori al Configlio

genei aie del Popolo ecetto , che dove fi dichiala chaufa , acci non fi condanaffi uno , e dire per giuite > e buone chagione , come faceva el Tiranno . Di che vitto quefto e' ciptadini grandi e qualche popolano graflb , eflere metb loro quefta briglia che non potevano vendicarli del Parlamento delf anno 1434. per la ritornata
,

rava

di

Choximo de' Medici n pel' anno 1458. n del parlamento deFanno 1466. e derannoi478. cominciorono a cercare diquaftare el Configlio
,

per diverli modi e non potendo per paura del popolo, aoperorono con Papa Alexandro di fare amazare il Profeta frate leronimo e perch egli confortava el popolo a mantenere el Configli generale, e che mentre che itava il Coniigli fignore dato da Dio, non li fare' Parlamento e perch riufciffi loro pi facilmente fi ricoiiciliorono infieme con quelli delio Stato paflato di Piero di Lorenzo de' Medici, e il Profeta gndava A 4
, ;
,

8
:

ISTORIE
, ,

va loro Se voi lo quafterete quefto Configlio far per poco, ma voi capiterete male dell' ani* ma ,e del corpo e a me non d noia che quando voi mamaziate, lopra di Dio andr fenpre inanzi e riaranno il Configlio miracolofamente, e non per loro fapere. Dichee'feciedetto Papa Aleflandro co' gli arabiati ciptadini di Firenze, che chos erano chiamati , ardere detto frate lanno 1498. e nientedimeno el Configlio rimafe in pie e nollo potettono ghuaftare e andorono perfeverando pure collaiuto di Papa lulio Savonefe, e villo che non lo potevano
, ;

fi rimiflbno pi tofto a richiamare Medici in Firenze, e feghuire la Tiranide, che volere il Configlio e ghoverno popolare dato da Dio alla Cipt di Firenze per modo che lanno 15 12. il Cardinale de' Medici, chefF dipoi Papa Lione ritorn in Firenze con Giuliana luo fratello e Lorenzo fuo nipote e lulio luo chugino baftardo chera Chavaliere friero che fu dipoi fatto Papa Chlemente e ritorn la Tiranide in detto Lorenzo di Piero de' Medici per

ghuaftare,
e'

pi peffmo aveflimo auto di dct- ta Chafa de' Medici , e avea ordinato difarfi Signore di Firenze col mezo di Papa Lione , e fare,

modo

chera

il

begli riufcito

Dio non

gli

toglieva

la

vita,

aria ghaftighato que' fua nimici lo rimcflTono ; ma il noflro Signore , Re di Firenze ebbe mifericordiade'ciptadini inocenti, e delle fanciulle.

E morto che

fu

la

tiranide ritorn in luli fo-

pra-

DI GIOVANNI CAMBI

pradetto , cheta di gi flato fatto Chardinale , e Arcivefcovo di Firenze , et dur per infino alla morte di Papa Lione Dipoi fu fatto Papa Adria^
.

, perch era Vecier di Spagna, e Papa Lione a richiefta dell' Onperadore , ch' als Re di Spagna lo fecie Cardinale , e dipoi fu fatto Papa Adriano che non mut nome nella fua creatione com' erano
,
,

no Fiamingho miracholofamente

quale Cardinale Adriano non era mai flato a Roma , n Chardi-^ nali del Concieftoro non vera nefluno , che la conofceffi , e che gli aveffi parlato , f none un
,

cofturaatl fare gli altri Papi

el

Chardinale Generale del' Ordine di S. Domenicho , chera flato Inbafciadore mandato da Papa Lione in Ifpagnia ; per modo , che quando gli fa portato le nuove , che gli era Papa , dubitava di non eflre ghabato , e flette 8. giorni , che non
volle gli
fiffi

fatto

motto chome Ponteficie ; Di-

feconda inbafciata confefs eflere fatto da Dio , e non dagli uom ini , per non avere mai penfato deflere Papa e veramente in quei dua anni in circha flette Ponteficie moflr co i buoni coflumi eflere vero fervo di Dio , e non volle ponpa nefluna nella entrata di Roma , com' erano foliti fare gli altri Papi , n volle mai dare benifitj a chi pi coreva per fegnarli il primo che laveffi avere, ma voleva intendere di fua qualit , e coflumi e morto che fu detto Papa Adriano, fu fatto Papa el Chardinale lulio de' Medici, e chiamofli Papa Chlementc e perpoi auto
la
; ,
;

>

eh* era

IO

ISTORIE

ch'era baftardoi fecionoexaminare Ceftimonj , gli era nato in Firenze d'una figliuola dantonio di Michele del Ciptadino, che Giuliano de' Medici fuo padre lavea tolta per donna , ma perch detto Antonio andava per larte minore ed era ignobile ellui eflere de' primi della Cipt lo teneva fegreto e dipoi fatto che fu Papa ci mand un figliuolo di Giuliano de' Medici fratello di Papa Lione per Tiranno , che avea nome Ipollto, ed era anchora lui baftardo, e perch' era fanciullo di 15. anni, gli mand a

chome

foghoverno
Fiorentino
il

el

Leghato di tutto
,

el
,

Dominio

Cardinale di Cortona e (tette per infino , che per volont di Dio gli fu mello loro un timore che avendo loro lamie in mano e tutta la Cipt in loro balia per eflere prigione
,
,
,

in Roma Papa Chlemente degli Spagnuoli;e'lanzaghnetti fandorono con Dio di prima facia a Lucha ,dipoiinLunigiana,e lafciorono la Cipt fpogliata dogni bene portandofene danari alfai e per infino al pogio furono aconpagnati da parechi ciptadini de' primi loro amici lanno 1527* e venefiadenpiere la profetiadi riavere lo (laro da Dio , e non per noftro fapere e virt dal* chuno ciptadino* Solo reit che quegli che n furono chagione di guaftarlo non fono per an,

chora puniti interamente fechondo il detto del Profeta leronimo, Item detto Ghonfalonieredi Giuftitia ricord con bello ordine tutti e* beni* chonl^ fitj fopradetti , e agiunfe a que' di iopra
, ,

e'iaa*-

I GIOVANNI CAMBI
c' lanzagliinetti
,

II
del'

che v enono in aluto

On-

peradore per venire a Firenze afachegiarla , come faria loro riufcito , perch chi ghovernava qui la cipt non fecie mai provedimento nefluno, mentre che fachegiavano il Mugiello, e prima la Romagnia , ed etiam il Papa non fecie provinone nefluna,chome quello, cheff inghanato dal Vecier di Napoli , che and a Roma e dipoi venne qui e d ognuno trafle danari , e dipoi fand con Dio che f qui fi pr vedeva di guardare e'paffi ilretti > morivano tutti di fame ; ma Iddio per fua miferichordia, e a prieghi di qualche fua fervi e ferve religiofe ,
, ,

chavea

nella cipt

gli
il

mand
,

Roma

fache-

Clero chom' era noto a ciafchuno e per moftrare qualche fegnio di gragiare quella
,

con tutto

titudine

e recarlo a
,

memoria

a' figliuoli

noftri

che verranno

avendolo noi chiamato doppo

lann 1494. noftro Re , e la fua groliofa Madre per noftra Regina, propofe in Configlio gienerale per via di volont , che fi mettefli in marmo come a lettere doro chillo voleva per fuo Re e' ci avea liberato il di di S. Salvatore a' di nove
,

Novenbre 1494. e mettefli tale memoria foprala porca del Palazzo, do v'era fiato gi mefl larm del Re di Francia , e dipoi quella di Papa Lione, che ora fi mettefli quella del noftro Re Crifto E di II 00. Configlieri che noi eravamo in Configlio , vi fu i 8. fave bianche che noUo
di
.

aciet corono per loro

Re

Iten immediate vinto

det'

e ,

12

ISTORIE
,

detto partito larghamente propofe che fi faceffl ancora provedimento fpirituale ,che venendo queft' anno carnovale il d di S. Mattio , chelF ar?d 25. di Febraio 1527. per eflere quelt' anno il bifello, che dove in quel d pei palto s' era fenpre attefo a offendere Idio queft' anno per
,

dimoftrarfi grato di tanti beniftj

,

fi

facieffi

una

li buona procieffione Iddio, ella fua madre Maria, cne ci iiberalli dalla fame , e pefta e che farebbe ordinato le chaftte ,che hognuno oferifll ghagliardamente per
,

e ciafcheduno lo pregha

dare per limofina a molti poveri cheiTi morivano di fame e quefta ebbe pi 6 fave Djanchc chella prima di contro . Idio per fua gratia ce,

faldifcha

Richominci la moria a mezzo Febraio di nuovo e andava tuttavia chrefcendo per modo, cheila proceflone grande , che favea a fare parve a que' ciptadin cherano deputati fopra al morbo che e* popoli e ie Parochie facedino
,

tale prociflone

ognuno per il fuo popolo detto ddicharnovale,e chosfeghu chcffii debol

,
;

cofa

e in oltre

e'

Predichatori della Quarefiiua

comincorono a predicare

IO* giorni inanzi charnovale

rono f non quella dato da* detti Uficiali cherano diputati fopra il morbo , che non fi predichalfi e cos rimanemmo fanza il cibo fpirituale per la poca fede che avemo nelnoltro Re Crilto, che volemmo pri,
,

Domenicha eh' e non predichoDomenicna che fu comanla

,

ma

DI GIOVANNI CAMBI

IJ

provedimento umano , che lo fpiri* perch h lev le prediche, e non le ta, verne , che vi li faceva la C^uarefima del djavolo e il Signore volle inoltrare , cneilui quello pu fare cieflare il morbo , e non gii uommi per modo, chella chorainci a crefcere , e entrare pi che nella plebe, nelle chafe de'ciptadini com' avea fatto lanno paflato . A'd 2.di Marzo morirono e'ciptadiniapreflb. Iacopo di Ghuafparre dandreada Riehafoli Mefs. Francefco di Meglio di Mefs. Charlo Pan* dolfini Dottore Antonio di Iacopo di Francefco Alamanni , era
fare ci

ma

tuaie

degli Uficiali pofe

il

Balzello

Bernardo di Ruberto di Bernardo Nafi

Domenicho dantonio
S.Gio. a'd
3.

di

Domenicho Bruni di

detto.
di

A' d

3.

Marzo 1527.
di Piero Vefpucci

Marcho di Bernardo ri di morbo

Gio.
di Piero di

non mo

Gio. Alto viti Angnolo di Gio. del Chaccia A'd 5. detto

Lionardodi Mariano Ughi Choximo di Bartolomeo di Maeftro Antonio da

S.

Miniato
di Salvetto ... di

'

Tomafo

Mef.Tomafo
*

Salvetti

Eenci di Girolamo Benci -s Gio. di Girolamo Benci /

n ^g- e qj^ '"

Car-

Gherardo di Chimentidamerigho Graili

14

T O R

Carlo di Meglio di Mefs. Carlo Pandolfini

Alamanno di Bartolomeo da Verazano

Piero di Lionardo di Stoldo Frefchobaldi Ant. di Gnuglielmo di Mefs. Andrea de' Pazi

Neri di Iacopo di Neri Venturi Ghuglielmo di Girolamo di Pagnozzo Ridolfi

Tadeodi tranc. danc. di Tadeo fugitoa Prato Amadio d' Amadio di Zanobi del Giocondo
dentile di Nicol di Tedicie degU Albizi lachopo di Giorgio Aldobrandini Bernardo d* Andrea di Nicol Giugni

A verano di Maeftro Gio. Martellini

Andrea dantonio di Canbino Canbini Aleflandro di Gino di Domenicho Ginori
Giuliano di Ghoftino di Sandro
Filippo di
Biliotti

Bartolomeo Chapponi Nichol di Michele dantonio da Rabatta

di

Chappone

Gio. Francefco di Luigi de' Pazzi anni 80. Roflb di Ghuido del Roflo Francefco di Nofri dantonio Lenzoni Nichola di Francefco di Toraafo Ghuiducci Carlo fuo fratello

Lucha Cliavalchanti Lorenzo di Piero d Marche Parenti

Domenicho di Benedetto Lapacini

Manente
di Polito

Di Maggio 1528, Buondelmonti

Francefco di Carlo di Francefco Bagnefi Salveftro di Giuliano di Girolamo Lapi Piero d' Otto di Francefco Sapici Fran-

DI GIOVANNI CAMBI

I^

Francefco di Bernardo di M.'' Ghalileo Ghalilei Girolamo di Michelozzo Michelozzi . A'dio, diGiugnio 1528. Gio. di Renato de' Pazzi non mor di morbo Raffaello dantonio di Mefs. Chario Federighi de' 6. di Merchantia Dardanodi Benedetto di Zanobi Acciaiuoli pranceico di Giuliano di Giovenche de' Medici danni 82. Gio. di Mazzeo di Lapo Mazzei AR. Gio. di LionardodiGio. Bencini Nichel di Pagholo Benci 11 d mor entrava
.

Buonuomini Ghaleotto di Lorenzo di Bernardetto

de' 12.
dici a

de'

Me-

Roma

Antonio di Tomafod' Azerello da Filichaia Francefco di Gio. di Bonachorfo Pitti Iacopo di Salveftro di Domenicho Federighi A' d p.*' di Luglio 1528* Bindo Piaciti Piero di Luigi di Zanobi Lapacini Ligi di Piero di Ligi mor il d avea entrare
,

chaffiere di

Chamera

Francefco d' Aleffo di Francefco Baldovinctti Raffaello di Francefco di Gino Confolo di Marc Attaviano di Francefco di Ciao nella Marcha Spinello di Pazino Luchalberti Chimenti Scerpeloni Quefto ferr la chafa fua Ghuglielmo d' Angiolino Angiolini
.

Add

iz. di

Marzo 1527. murando

larte

dei Mer-

l6

T O R

t
di verfo

Merchatanti nella via de' Servi quelle ultime cafe in verfo e' Servi
gli
,
,

menavano un muro

Angioli e ufciendo fuori del chanto del' Orto degli Angioli ne fu fatto querela agli Uficial della Torre di che detti Uficiali della Torre per
,
,

debito di loro uficio comandorono a detta arte de' Merchatanti, che non muraffino, di che detta Arte richorfe alla Signoria , moftrando , che ghuaftavano quel' ultima chafa che non veniva quadra , et che la via non fi ghuafta va Di che la Signoria ntefa lachaufa,non avea anchora terminato per loro partito alchuna cofa ; Di che detta Arte dovette avere a parole che feghuitaffi di murare ; di che vedendo gli Uficiali della Torre, che detta Arte feghuitava il murare, fanza elTere loro fatto intendere nulla , mandorono a vedere fella Signoria avea fatto fopra di ci alchuno partito , e trovando non edere fatto alcuno partito , non andorono alla Signoria a condolerfi chella detta Arte murava , f gli era di loro confentimento , anzi andorono ,e la notte feciono disfare detto muro; di che andando detta Arte a chondolerfi di tale violenza, la Signoria fanza fare altre citatione, chaflbrono, e pri vorono del loro uficio 4. di detti Uficiali , perch il $,^ chera Piero di Matteo Berti , per effere inpeftato di morbo non veniva a fapere nulla , e ritraflbne la fera in Configlio 4. altri Uficiali, per dare ad intendere che quando la querela era i,
.

fanzi a' Magnifici Signori fa vea a itimarla

1528.

DI GIOVANNI CAMBI

I7

1528. Add 8. daprile 1528. fi vinfe nel Configlio generale per finale choncruxione ,che da oggi a 8. giorni le taverne di Firenze et de i
,

foborghi non poteffino per la venire attendere f none a vender vino folo e home fanno al prefente ma che non poteffino dare a mangiare, n vendere in detta caverna , ned etian tenere bottegha fuori della taverna , dove li vendeffi da mangiare ,fotco cierte pene obrighati a'Maeftri del vino et fale et che a dette taverne faffi
,

levato e' -|- della tafla avevano tolta queVanno; nientedimeno chi la voleffi rinterzare, e rinquartare poteffi fecondo gli ordinrdi cali ghabelle e tafle ma che lofterie fi rimaneffino nel medelimo grado fono, ma che non pollino dare mangiare a' terazani. E quello fu fatto perch alle dette taverne non vi andava a mangiare f none e'giovani Fiorentini ciptadini ed etian artefici e plebe e tutte ghiottornie , e tenevano molte danze in detta taverna, dove andavano a man,

giare detti figliuoli di ciptadini e'piploni groffi ,e

ftarne , e tutte le migliori cofe veniano in Firenze e fviavanvi e' fanciulli, e gluchavafi e facevafi ogni male ; e a quelle taverne de' foborghi fi faceva el fimile , ma vandavano e' detti giovani el d delle fede e di pi e' teffitori di lana , e di drappi , e altri artigiani e quivi (lavano tutto giorno a inibriarfi e fpendere quello aveano
,
,

fettimana, eia famiglia di chafa morivano poi di fame , e non attendevano a lavoTomoXXlIL B
la

ghuadagnato

,,

|8

T O

II

vorare , ma iftratiavano e' lanaiuoli , e levavo gli di danari e dipoi gli paghavano di bugie di
, ;

che ne feghuiva un danno grandiffirno a' Mer^hatanti In oltre facevano rincharare e' vini perone dette taverne de'loborghi andavano conperando e' vini di Valenbrofa,et Monte Schft.

lari

e Puliciano
lazza
,

e tutti gli altri vini di Ibpra

dando
folo
le

e che gli teneffino a loro ftanza , et taverne di fuori di Firenze , cio ne' fo^

borghi chonfumavano lanno 1 8. m. barili di vino , de' buor^i veniffino nella Cipt che fare' ft^tp meglio gittarlo gi per le fongnie perch non aria fatto ifpendere altrettanto in mangiare el quale era tutto fuperfluo perch non ferviva f none alloro perfone propie , e della roba de' poveri merchatanti, e tirandofi drieto e' giiochi , e le beftengnie e infiniti pechati ; e tale levamento di taverne fera gridato parechi anni fi levaifino e non li poteva, rifpetto alla tiranide de' ciptadini perch chi aveva dette taverne prefentavano e ciptadini grandi e non le lafciavano levare, con dire fare' danno di Chomune et pi tofto volevano lutile del Chomunc, che l'anime de' loro figliuoli, bench molti ne portaflino le pene, perch e' loro figliuoli per le grande fpefe di giuochi et ghiottornie gT inboJavanp ,et bixognava aveffino pazienza ma pativano anche e' padri , che larebono volute levare via ; di che Idio per fua gratia ina non per noftri meriti ci rend la libert , per
,
, ,

J>

GIOVANNI CAMBI

I9

volevano ftirpare e' vitj , cholle potevano di che per fua gracia ci concefl,che f ne fecie tre La prima che (i Je V il fuperlluo veftire delle donne chon le vare via le cintole darienco fchietto, che fi chiamavaf

modo, che
buone

leggie

no chiavachuori dariento dorato

e fmaltato di

feudi 20, per infino in 40, feudi luno , ed etian ]e chatene doro fine alchollo, che non fi pote-

non doro chera chi navea di feudi donna di pi ragione per feudi 100. e 200. e che non poteffino per di fopra portare vefta di drappo ned etian cioppa di panno luehefino per modo, che' mariti facevano chapitale delle dote Item la feconda levorono via e' giuochi e che non fi poteffi fare charte dagiuchare e a uno che navea fatto bottegha,la Signoria gU dette un uficiodi bandito*
f
,

vano fare

20. e chi navea tal

re

e fecie disfare

fu quefto delle

forme da fare charte Il 3. taverne di che Idio di tutto fia

le
.

fenpre ringratiato. Nota chome Pandolfo di Gio. Puccini ciptadino Fiorentino , e per larte minore d' et d' anni 3 2. ed eflendo Capitano di bandiera di 400. jfanti a foldo de'Fiorentini cherano in legha col Re di Francia e de' Viniziani per lanprefa del Re di Francia contro al' Onperadore per aquiftare Napoli ed era Chapitano de* Fiorentini Orario Baglioni , et Conmeflario generale in chanpo pe' Fiorentini Gio. Batifta di Pagholantonio Soderinl ed eflendo di l da Perugia, avendo andare nel Reame, et rafegnian, , ,
,

dofi

ao
dofi
le

Istorie
giente
,

quefto Gio. Faccini and al

Con-

meflbrio a dire, che f non gli davalapagha, che fandria con Dio , con dire chera di gi paf,

fato 15. giorni la pagha ; Di che il Conmeflrio gli r ifpole , che' danari farieno fra 4. o 5. giorni

Di che lui rifpofe , che non poteva fare Ilare concento e' conpagni . Di che il Conmeflrio gli difle; che efindo Fiorentino gli confortaffi non mancheriano loro; lui rifpondeva aroghantemente al Conmeflrio che doveva avere fen* pre una pagha da canto per potere paghare e'foldati atterpo. Dipoi non ball quello, che vi mand e' conpagni a dire quel medefimo avea detto lui chome quello che voleva pi tofto fare fchandolo che altrimenti . Dipoi raflegnando detto Fuccino un Giovanni da Colle chera nella fua conpagnia con bandiera di 50. paghe, detto Gio. trov non avere la Conpagnia e che non faceva bene e che faceva allui poco onore avendo andare in canpo, di modo che detto Gio. fi fchufava come fenno e' foldati che prvederebbe dipoi un' altra volta , faciendo la raffegna per dare danari, detto Gio. gli manchava
;
,

el limile

alquanti fanti

di che detto Puccino lo

che none intendeva gli facefll verghogna di che detto Gio. da Colle gli difle; che non avea a fare nulla fecho , di che il Puccino gli diflTe anzi ftai mecho el detto Gio. da Cholle gli difle Tu ne menti di che detto Puccino gli chav larme aa minacciarlo di parole,
;
;
i

chominci

doflb

Di

GIOVANNI CAMBI
;

doflb per dargli di che el detto Gid. con alquanti fua conpagni abaflrono le labarde per modo che detto Puccino fi ritir indreto e par,
,

tiffi

Dipoi
:

laltro d

and

con alquanti fua conpagni

e dillgli

Sett

tratto gli

mede
,

la

uomo mano

Gio. , fchioppi, per ifmentirmi e in un

et

a ritrovare detto

con

li

al

chollare, e dettegii
:

una pugnalata e difle a* conpagni amazatelo e chos lamaz, e tornoflene al tuo alogiamento fanza fare Ichufa alcuna al Conmeflario. Dipoi laitro giorno fi part aconpagnato da loo. conpagni forf dua miglia e dipoi lo lafciorono di che il Conmeflario f ne rifent col Sig. Oratio Capitano condirli era un brutto cafo ch'egli fiaper mettere il chanpo in ifchonpiglio come quello che avea mal fiele inchorpo contro alla fua patria, e voleva andare tra gf Inperiali eh' era col Papa per modo che il Sig. Orazio gli and drieto e prefelo eluidiffe farendeva allui et che non lo menaii al Conmeflario e Il Conmeflario ne fcnflTe a Firenze cos fecie a' Signori io. di che gli fu ordinato lo mandaffi;
, j ,
;

no alloro a Firenze, et cosfeghu. Diche

lo dettono agli 8, della Balia a examinarlo

e' io.
,

exa-

che lebono lorimeflbno alla Quaranti, perch effendo per caxo di Stato non lo poflbno gli Otto giudichare f non per la Quarantia , e cos fu fattoi di che la (Juarantia giudich gli fulfi mozzo la tefta il che lui appell al gran Qofliglio, e foldp Mefs. Alexandre di Mefs, Anjninato
,
,

to-

22

ISTORIE

tonio Malegonelle, el quale and a' Magnifici Signori a portare detto apello , facendo prima fchufa a' Signori , che latte fua era d' avocare , e

che non ghuadagnava daltro

per ingiuriare
rantia
,

gli fpettabili

,e che non faceva uomini della Qua*

elqualeapelloera in rei verit ftirachia,

come fanno e* Dottori perch le leggi dell' apello non nomina la Quarantia , ma ogni Magito
, e non ifprimeffi la cauSignoria lacerto , di che acettaco che ellalebbe, fecie dipoi davereil Configlio grande, el terzo d di Pafqua di refurreflb , che fummo

ftrato
fa
.

che condannaffi
la

Ora

a' d 1 5. daprile > 52 8. e affi a raghunare , e pu andare a partito in detto Configlio 6. volte, e tre volte per giorno , e non pi , e la propofta
; Che Alamanno Puccini addimandava la liberatione di detta fentenza contro allui data per li fpettabili uomini della Quarantia, a chi piacie , che detto Pandolfo Puccini fia libero dia la fava nera e chi non vuole la dia biancha , e cos and el primo giorno tre d , e non Javinfe; dipoi el gioved cheffumo a' d 16- di detto fi raghun el Configlio un'altra volta, e raghunato che lebono , feciono venire il detto Puccino in Configho a' pie dell' Altare grande colle manette , e a buona ghuardia e quivi ricapitol tutto quello era flato examinato, capitolo per capitolo comeflera Ietto el primo d che and la fua liberatione nel Configlio molto gientil-

era quefta

mente^ con buona

aldacia

e dipoi

domando
mi'

DI GIOVANNI CAMBt

I3
e che io

fftifericordia a' Magnifici Signori, e al Conli-

glio ,con dire

contnalfii^o

gliperdonallno
alloro,
,

la vita

inunfondo
lturit

di torre ,o in ghalea per

il

forzai e

come pareva

che

la

Signoria
j

non avea quella

ned etian

in Configlio

tua iolo liberarlo , come le non avelli commeiro flk) alchuno, plafciarlo nella fentenza contro
allui datagli
>

e licientiatolo

e rimandato ia

charcere and a partito tre volte , et non vinfe rimafe condannato gli fuffi il detto pello , e mozo il ch^po un' ora inanzi d nel Palazo del Capitano della l^iaza , volgarmente del Bargello Fu il numero delConfigliocircha a 930 uoitiida anni 24. ins . Add 28. daprile 1528* ii ti mand a partito nel Cohliglio generale quegli 6o<ciptadini che vogliono eflre abili a potere eiTere di detto Con figlio , come per leggie ii di^ fpone > Ogn' anno del mele daprile per mnrenere quello popolare gho'verno> edarefperanza a' ciptadini che paghono le gravezze di portarli
y ,
, ,

berie ne' loro efercizj ,cos quelli eh' efercitano

larte

minori
,

come

le

maggiori

e tienfi quello

modo

affargli^che litrae45. ciptadini delia bor-

e' quali anno a chiamare un Ciptadin per uno per larte maggiore ,e dipoi 5. altri lezionarj che chiamiru) uno per uno dell'arte minore che fanno l lomma di 60* ciptadini ; e dipoi fi trae di detta borfai5. altri lezionarj, che chiamino un Notaio pdr uno per aquiftare gii Ufici dt' Notai , e anno tutti ' ciptadmi e

fa rinfufa

'

B 4

No-

24
vincieffino
3 o.
,

ISTORIE
le

Notai avere pagliato

e

gravezze

3 o*

anni;cfs

anni ,

fi

non aveflno paghato le gravezze perdono tale benificio Dipoi fi man.

dorono a partito ir? detto Configlio generale , che furono Configlieri 1 3 86. e avevafi a vinciere per la mec delle fave nere e una pi e vinfene 6. per larte maggiore e 6. per larte minore, e de' Notai ne vinfe de' 15. andoronoa partito 14. Quefti che feguono fono e' primi ciptadini che vinfono nel Conilglio gienerale
,

cheffu detto Configlio ciptadini

1 3

86. e vinfono

una pi . Per Arte Maggiore. Bernardo di Bindod' Arnoldo de' Bardi Ferando di Francefco di Ser Filippo Nacci Zanobi di Polito del Biancho Matteo di Simone di Matteo Botti m."^ 1530, Gio. di Lionardodi Francefco Ringhiadori Giuliano di Guido Guiducci da Spichio Per Arte minore Donato d' Averardo d' Antonio Ciani Speziale Tomaxo di Francefco di Ser Michele da Santa Lorenzo di Francefco di Ser Michele/ Croce Gio^di Lion.di Bened. AlelTandrini -^ , * Chriftofano di Lionardo di Benedetto / ^"^^ Giuliano di Francefco di Giuliano Morozi Seghuono e' Notai vinfono per eflre abili agli Ufitj de' Notai. Ser Antonio di Nicol di Sieci Ser Filippo di Ser Franc, di Lotto da S. Miniato
la

per

meta

delle fave nere

-.

Ser

BI GIOVANNI CAMBI
di

Marche di Ser Lorenzo Ser Pierfrancefco d' Alberto di Bartolino Ser Giuliano di Martino diGhuglielmo Ser Zacheria d' Antonio di Gio. Minoll Ser Antonmaria di Ser Francefco Bonani da
S,

25 Bartolo Ghotefchi

Gimignano

Ser Marcantonio di Bartolo del Cartolaio Ser Piero di Lodovico dell'Orafo Ser Francefco di Gio. di Bernardo del Pachino Ser Raffaello di Miniato Baldefi Ser Baftiano d' Antonio Ramucci Ser Andrea di Fioravante Ser Lancilotto di Biagio Calandrini Ser Bernardo di Ser Gi Batifta Ghamberclli Ser Lorenzo d' Andrea Gioii
Priori dal d

prhm

di Alaggio 1527.

tutt^

Aprile 1528.

Maggio ,

e Giugno

JV-l Efs. Ormanozz di Mefs. Tommafo Deli Bernardo di Pier di Giovanni Bini
Antonio di Iacopo d^ Antonio Peri Niccol di Giovanni di Francefco Becchi Cipriano di Chimenti di Cipriano Sernigi

Simone Guiducci Mafo di Ceri di Mafo della Rena Giffiondo di Gifmondu di Mefs, Agnolo della Stufa
di Francefco di

Simone

Francpfc Antonio di Francefc* Antonio di giuji. Quar. S. Croce

No ri Gonf
Ser

t6
Ser Piero
di

ISTORIE
Ser Domenico Buonaccorfi lor N, Q, di

Quefli fuddetti Signori Priori rifedettom foto tutto Maggio perch rinunziorono , e fejji un Confalo^

niere di giuftizia per tredici

tre mefi dal primo di

mefi

li

Priori per
^

Giugno a

tutto Agofto

Francefilo di Ltonardo di Niccol Mannelli

Lutozza i Batifla di Giovanni Nafi

Andreuok
Domenico

di Mefis Otto di
di Niccol di

Lapo Niccolini Domenico Giugni

Giovanni di Bernardo
Iacopo di Lorenzo di
Filippo di Pagolo di

Frane efico Neretti Mamvellt Piero degli Alhzi

di

Mmeo

Crijlofano di Bernardo di Stoldo Rinieri

Niccol di Piero di Gino di Neri Capponi Gonfiai, d

Quar. S. Spirito Ser Lorenzo di Ser Francefico Ciardi lor Not^ Quar S. M. Novella . Settembre , e Ottobre Niccol di Tommafio di M. Lorenzo Soderini Mefis, Niccol di Pierozzo dt artolommeo del Vivaio Giovanni d' Antonio di Giovanni P eruzzi Bernardo / Antonio di Lionardo Gundi Alefo di Francefico d' AleJJ Baldovinett Guido di Dante di Bernardo da Cafiiglion Girolamo di S truffa di Domenico dello Struffa Lorenzo di Giovanni i Francefico Puccini Niccol di Piero di Gino di Neri CapponiG^ di gujt Ser Giovanni di Ser Andrea Mni lor Note Q. S^ GiO
giufl.
.

Novembre

Dicembre <
Art*

Maejro Lorenzo di Frante, di Niccol Tucci Medic

DI GIOVANNI CAMBI

IJ

Andrea
Piero di

di Giovanni di Piero Pieri

Lionardo Berti Domenico di Piero di Tommafo Borghini

di Berto di

Matteo

Francefco di Niccol

d'i

Iacopo

Carditeci

Alfonfo di Filippo di Matteo Strozzi Domenico di Berto di Francefco da Filicaia

Gio. Batifta di Filippo di Giovanni Tanagli

Niccol di Piero di Gino Capponi Gonf. di giufl, Ser Piero di Ser Francefco Sini lor N. Q. S. Spirito

Gennaio , e Febbraio * Giovanni di Gherardo di Gherardo Machiavelli Bafliano d* Antonio di Simone Canigiani Francefio di Bartolommeo di Iacopo del Zaccheria Matteo di Matteo di Borgianni Borgianni Andrea di Tommafo di Bartolommeo Sertini Alejfandro d* Antonio di Niccol Scarlattini Michele di Maeflro Antonio di Ser Pagolo Benivieni

Giovanni

di Filippo di

Giovanni Arrigucci

Niccol di Fiero di Gino Capponi Gonf. di giufl. Ser Z anobi di Iacopo Salvetti lor Not, Oh S. Croce .

Marzo

e Aprile 1528.

Napoleone di Filippo di Francefco Cambi Ruberto di Mefs, Domenico di Baldajfarri Bonfi Giovanni di Simone di Giovanni Rinuccini Bernardo di Stiatta di Francefco Bagnefi Matteo dt Piero di Pafqnino Pafquini Matteo di Bernardo di Monte Monti Lorenzo di Pierfrancefco dt Francefco Tofinghi Federigo di Giraldo di Francefco Gir al di
Niccol di Piero di Gtno Capponi

ah Gonf

di giufl.

Ser

i8
Set' Pier

ISTORI!
di Lotto lor Not.

Maria di Ser Francefco Ou* S. M. Nov.

1528. Add 14. di Maggio 1:528.

fi

vinfc

che
fina

'1

Lagho di Fucechio che Madonna Alfondonna fu di Piero di Lorenzo de' Medici fa,

vea fatto vendere dal

loro tirannide del
1

Chomune
1

di Firenze nella

che per non lavere pa-

detto Chomune di Firenze , fi ritornalfi al detto Comune di Firenze fanzaltra diliberazione e chos fofervi el quale lagho lei laveva guafto , e levato via el n)uro che rateneva laqua al ponte a chapiano, ed etian voltatola

ghato

lei al

pefchola che paflava per Pefcia e metteva in detto lagho per altra via e dipoi fattolo nettare di legname e fecholo quel tanto fi poteva fechare, et feminavalo di grano e fagine,e noa pagh lopere vi fi mefle , che furono migliaia di que' pover' uomini di que' chonfinl, e venne a quaftare le mulina del Chomune di S. Croce e per modo che quelle del ponte a Chapiano que' Comuni fi ricorderanno del danno auto, dallci ttttco'l tenpo della vita loro . Add ip. di
,

Maggio
dini
,

5 2 8.

fi

mand a partito tutti que' cipta-

che non avevono il benificio per infino al quarto grado delfere feduti a' 3. ufici maggiori cio de' Signori o di Collegio che aveva a venire dal padre a' figliuoli e di loro difcendentia perch f uno ciptadino eiercitava uno ufitiode' tre maggiori aon dava benifitio al fra,
,

tei'

, ,

DI GIOVANNI CAMBI
,

2p

ma folo a quegli che difciendevano di fello quel tale era feduto o veduto a' ^. maggiori Uttj come detto , e andorono a partito nei Con*figlio generale, et a vinciere per la met delle fave nere et una pi e furono de' ciptadini
,

ma in fat, e la minore to lantenzione di quelli ciptadini che fi trovoTono affermare detta provifione doppo la partita de' Medici non fu quella fi fegnu perche nolla feppono fermare e forf era dificile a faperla
2 70. tra larte maggiore
,

fermare perch lantenzione loro era che chi aveva vinto a' 3. maggiori in Coaforteria , e doppo lanno 1434. inanziaveano auto tale benifitio de' tre maggiori Cofimo de' Medici non ma volle che tal benifitio de* padri loro valeffi efercitati che negli fquittini chi non gli avea andalTi a partito per la borfa de' non benificiati
,

acci nop vinceflino tale partito , com' era , Bardi, Frefchobaldi , Adimari, e Buondelmonti Albizi , Strozi ,e fimile altre cafe grande , e fpiciolate ; di che fi ferm che chi lavea vinto in Conforteria tutti andaflno a partito di che era
,

,che avea vinto dal' anno 1484. in qua folo uno e nefl'uno fuo conforto non lavea mai efercitato di che per quefta provifione ciafchuno che aveffi auto folo un uomo veduto , o feduto a' 3. maggiori vi poteva andare per tutti e' fua conforti , pure cheffufrino defchritti in Firenze alle gravezze per 30, anni , le bene non avedi mai abitato laCipt, e per quello modo vand
tale
,
;

a par-

30
ai

ISTORIE
,

'

170 ciptadini, bench avefliedere dichiarati da' Chonfervadori prima a no di leggie, eflere di quella conforteria per la quale andavano a partito , e vinfene ciptadini 48. per larte maggiore , e r 3. per larte minore che fanno ciptadini 61. Addilo, di Maggio 1528. fi mand a partito tutti que' ciptadini che aquiftorono lo flato dall'anno 1 5 1 2 in qua nel Configlio generale per infrno a che la cafa de' Medici fi fugg in qua da Firenze e perch avevano vendutolo a ritaglio a chi pi donava , ed etian datolo gli achopiatori de' Signori, etChollegi, e fatto vedere chi non avea vinto per lo fquittino fera fatto per detti Medici parve a que' 20. ciptadini furono diputati fopra al riformare la Cipt dal Gonfiglio generale che non poteffino venire in Configlio f non que' ciptadini , chetano abili dal' anno 15 12. indrietoper le difoneft aveano fatte , per modo che la Signoria ordin , che que' tali ciptadini , cherano flati de i Signori e Collegi , o veduti a' detti 3 . maggiori lo richonofceflinodal Principe vero , e per andorono tutti di nuovo a partito in detto Confipartito circha a
, ,
,

glio detto d

goder

il

benifitio

e chi vincieva in detto Configlio chome tutti gli altri ciptadini

andorono a partito per larte maggiore 7. e vinfene uno , e quegli andorono per larte minore furono da .... e vinfono 5. e non pi, e' quali ciptadini che vinfono
di Firenze, efFurono quelli

fonoquefti.

Ad-

]DI

GIOVANNI CAMBI

Jl

Add ip. di Maggio 1528. Iacopo d'Ant.di Iacopo Popolefchi Giud. Mefs, JMqfs. Lodovico di Domenicho di Francefco del
Milanefe Gio. di Pierangnolodi Gio. de'Roffi Pieragnolodi Gio, d' Angnolo de' Roffi Stoldo di Beltrama di Stoldo de' Roffi Gio. Batifta di Lorenzo di Mariotto di Mefser

Albizo de' Roffi Nkrhol di Pagholo di Nichol Amidei Albizo di Domenico di Albizo Bencini Domenicho di Zanobi di Nicol Pollini Raffaello diScefano di Soderino Soderini Nicol di Lionardo di Nichol Dafoli Alexandfodi Lionardo di GQ*di Baldo Balducci

Nicolaio di Carlo di Scholaio Salterelli

Lodovico di Franc. di Lodovico Frefcobaldi-j' Alexandrodi Francefco di Lod. Frefcobaldi j CarlQ di Gio. di Nicol d'Amerigo Frefcobaldi | Raffaello d' Amerigho di Nichol d' Amerigo >Frefcobaldi
!

Antonio

di Raffaello d'

Amerigho

d Nicol

"^ Frefchobaldi ^ % Albizi Antonio di Luigi di Landozo degli Chimenti di Landozo di Nicol degli Albizi v J Matteo di Nicol di Landozo degli Albizi Ghabriello di Zanobi di Gabriello Panciatichi^

Simone di Zanobi di Ghabriello Panciatichi Antonio di Nichol di Gante Chavalchanti Caate di Nichol di Gante Chavalchanti
Gio.

/
t
j

31

ISTORIE

Gio. Frane. di Cantino di Gio. Chavalchanti J Gio. Batifta di Antonio di Francefco Caftelani Lorenzo di Zanobi di Davizo di Crefci Antonio di Piero d' Antonio da Cignano Raffaello d' Antonio di Ruberto Ubaldini Francefco di Gio. di Bartolino /l 11 Alexandrodi M. Zanobi di SerNicol > p. r-

TaldodiGhozodiTaldo

^^^^^

Antonio di Chimenti d* Ant. di Gio. Chapitani Saladino d' Alexandro di Saladino Adimari Francefco di Dom. di Francefco del Milanefe-i Michele di Domenico di Frane.'' del Milanefei Bernardo di Francefco di Stoldo I Gio. Batifta di Iacopo di Gianozo

Angnolo di Francefco di Monte V dc'Bardi Francefco di Lorenzo di Stefano Nichol di Nichol di Gio. *\ Bernardo di Gio. di Gianozo Marcho di Gio. di Gianozo ? Strozzi J Gianozo di Angnolo di Bernardo Fidanza di Girolamo di Francefco Gherardini Lotto di Nichol di Lotto degli Agli per Drago S. Gio. Gio. d' Antonio di Gio. Buonfignori
Seghuano e' ciptadini per Y Arte minori

|a.

Simone di Gio. di Simone Ghini Nichol di Simone di Nichol Manovelli -ji Francefco di Simone di Nichol Manovelli v Simone di Nicol di Simone Manovelli J
Bar-

DI GIOVANNI CAMBI
,

33

Bartolomeo di Bened. di EemardoT^. |. ^ ^ Francefcodi Benedetto di Bernardo^ Antonfranceico di Nicol di Ser A.nr. Bettini Simone di Ser Antonio di Simone Pieri Lionardodi Antonio di Taddeo Miccieri Lorenzo d' Andrea di Giunta Nicholdi Lorenzo d' Antonio .. > Mazochi j' ^ A r di Franceico d Antonio S Antonio Lionardo di Bernardo di Lionardo Parigini Seghue que' ciptadini che aveano aquiftato Io flato de* Medici dall'anno 15 12. a 1527. che f nandorono, e andorono a partito in detto Configlio generale a' d 20. di Maggio 1528. Franceico di Zanobi di Francefco dalla Fonte per r Arte maggiore Per r Arte minore Maeftro Alexandro di Ser Bartolomeo di Giuliano da Ripa Dottore in medicina Gio. di Piero di Gio. de' Servi banchiere da S. Tomaxo in Merchato Antonio di Giuliano di Gio. Salvetti lanaiuolo

AC

-i

per

S. Spirito

Bernardo di Ser Michele d'Antonio da S. Croce Gio. Domenico di Ser Piero di Ser Domenico
Buonacorfi

Al nome di Dio quefto d io. di Giugno fi cre il nuovo Ghonfaloniere di Giuftitia la feconda volta per un anno da entrare in chalen di Luglio
1528.
alla fine
la

ch per

di quello fiede al prefente benprovifione favea a fare 6. d inanzi ,

,

Tomo XXIII.

non

34 pi non c

ISTORIE
;

di che per la venuta di io,

ghinetci , che di gi qrano palTati e'

m, lanZN monti e ve,

nivano in aiuto deirOnperadore

ceifit delle vettovaglie liettono

la nefermi parechi
,

e per

giorni, eforfe per altre chagioni, perch e'Fran^

colle giente d^lla legna taliana aveano all'ediato Napoli e il Papa favea qui per ibfpetto co'ciptadini dello ftato paflto de' Medici , e per
;iell
,

eilerci pure anchora nella Cipt della mora ia qualche cafa di cipcadini cominci a entrare gieloiia e Ibfpetto nel popolo per e' chafi che potevano ocorere , ed inpedire la lezione del nuovo Ghonfaloniere di Giuftizia. Diche la Si* gnoria fecie praticha de'pi favi ciptadini co* gli 80. e dopo molte confulte terminorono col partito de' Signori ,et Cholegi et del Configlio degli 80. foli, per finale concrufione ^' d 5, di Giugno , che a' d i o. di detto oiefe chefF la vigilia del Ciiorpus Domini , li faceffi el nuovo
;
,

G honfaloniere di Giuftitia nel medefuno modo

cheflra fatto laltro
( cio
,

come appare

in qi^efto,

qui fofra
falario
,

defimo
fulli
fi

un ^nao , e chol me) con quello aroto , che fatto che

a 26. per
,

pubrichalT

et quello fufli fatto

,

fubito

nandalt in Palazzo

et quivi

ftefli

fermo da per

le per infino avefli a pigliare lufitio infieme colla

nuova Signoria chera

fatta, e non pubrichata per rifpetto della moria che anno a entrare piacendo a Pioa dp.di Luglio 1528. Fecefi col nome di Dio detto Ghonfaloniere , effurono
,

Con-!

DI GIOVANNI CAMBI

35

Configlieri da anni 24. ins 1996. e andati cheffurono a partito e* 60. ciptadini , f navea a pie quegli legiere in detto mandargli dipoi a partito a uno a Conilglio , e uno , e quello che ara pi fave degli altri fia Ghonfaloniere , di che vinto il partito non ve ne vinfe pi che 4. e' quali fono didietro, gliare 6. delle pi fave
,

Nichol di Piero di Gino Chapponi

Mefs. Baldaflarre di BaldalTarre Charducci Giudice m."* 1530. Mefs. Gio. Vectoriodi Mefs. Tomaxo Soderini Giudice m.'^ 1528. Tommafo di Pagolantonio di Mefs. Tomafo
Soderini

Rimafe delle pi fave Nichol Chapponi che non venne a efercltarfi quefto nuovo modo de i dua Ghonfalonieri in Palazzo come fera ordinato E in quefta medefima mattina venne il Chlero di S. Maria del Fiore e fecefii un Altare inan,

2i alla

porta del Palazzo difchofto alla porta per modo, che' ciptadini poteflino entrare in Palazzo , e fcoprifli el nome di Gies fatto Re del Popolo Fiorentino ,a fua laide , e onore e difenibre della noftra libert , chiamato nel ConfigTk)
,

grande e per partito di fave nere e dua bianche e fave nere 1994. A' d 17. di Giugno 1528. valendo il grano
,

lire 3. foldi io. piccioli lo ftalo, et eflndo gli

Uficiali deir

ci loro, el grano

Abondantia ins lufcita dello ufifi trovavano lo voUono con-

fu-

36
,

ISTORIE
,

fumare per non lafl'are tanto debito, effciono comandamento a' fornai che non lavoraffinq
, che di quello del Comune a lire 3, foldi IO. lo ilaio e credendo fare' bene , riufc male inperocch intendendo e* granaiuoli che conducono il grano di fopra che nonpotevall fare altro grano per fornai, che del Comune, non necondulTono in Firenze del grano e noa fendo grano in piaza il grano falt in lire 5, lo faio com' era fiato un mefe fa perch gli Uficiai avendo vifto quel partito del grano non potere e' fornai lavorare aler grano che il loro, avere fatto danno, e non utile, non vollono dipoi darlo loro e che poteilno lavorare che grano e'voleffinoi per modo,Ghe per infmoadd 20^ il grano nuovo fi vend lire 5. loftaio, che que^ (lo non fi ricorda mai pi per le chareftie fute , il grano nuovo efiere venduto lire 5. lo ftaio ; purequefto d 20. di Giugnio in fabato ij d del Tnerchato el grano nuovo torn a lire 4. foldi 5-, lo fiaio ,che mi pare un male anutio pe' poveri che fabino a morire di fame. Add io. di Luglio 1528. fi vinfe pe' Configli di fare uno achatto d' ciptadini Fiorentini foportanti le graveze di fior. 40. m. in quefto modo cio. Che fi traghi

altro grano

50. lezionarj in Configlio generale

fa

, et della borgenerale per tutta la Cipt , e' quali 50. lezionarj chiamino uno per uno, e'quali ciptadini vadino a partito, e quelli che vincieranno per la

met

delle fa ve ,e

una pi,

ne

pigli 40. cipta-

dini

DI GIOVANNI CAMBI
difi

37

delle pi fave nere, e'quali 40. ciptadini

pi fave , cio 40. e mettinfi in una borfa , e traghafene 20. e' quali abino a predare fiorini 1000. doro per uno infra 15. giorni, e chi fufii fecondo loro da non potere preftare , pofla richorere tra' Signori e Cholegi e chi vincier
telle
,
,

fia

libero dal preftare

,

e traguafi
,

un

altro delle

fono e queih che rimarranno a preftare e infra'l detto tenpo quelli non aranlo preftato, chagginoin pena di feudi 300. doro ,e liane gravato per detta fomma, e traghafene un altro, per modo che li faccia la fom ma di fior. 20. m. Fecionlia'dio. di detto mefe ,e'quali ciptadini abino avere fior. io. doro per 100. r anno per quel tenpo peranno a riaverli e per

pi fave

che
,

vi

afignamento loro , anno a riaverli dunoachatio cheffi pone a tutti e' ciptadini di fior* 70. m. che a e Aere pollo per tutto detto mefe di Luglio, e pu eifere prolunghato per tucto Aghofio 1528. E perch detti lezionarj pollino chiamare pi ficluramente chi atto a preftare fciono, che chi fi apone a chiamare uno che rimangha ghuadagni fior, uno larghi doro efia* gli tenuto fegreto e a pigliare tale nominationi meffonoal fegreto dua frati foli a' quali aeffere paghati e' detti feudi 20. doro elloro abbino a dare fior, uno doro per uno a' detti lezio,
,
^

Luglio 1528. fi fr alfe 80. leuno per uno e quegli mandare a partito, e pigliarne 40. delle pi fave, C 3 e'quaII. di

narj.

Add

zionar) per chiamare

d2Ht;1^

38
e'

ISTORIE

quali abino a predare fior. 500. doro Infulmedeiimo affegnainento come que' 20. ciptadini de' fior. 1000. per uno , chome fi dicie di fopra in tutto e per tutto fior. 20. m. doro 1529. Add i5.daprile 1529. firaghunci Configlio generale infulla fala grande , chefFurono Coniglieri 2000. e 6. cheffu il maggiore numero che per infino a qui fi fia raghunato,e perch non capiva ins detta fala , ftavano afledere e' Configlieri nell' andito , che va nella fala vechia, ed etian in detta fala vechia el Barlachi Banditore che ila appi della Signoria a dare la bccie di chi a andare a partito > chome avea dato la bocie un altro Banditore flava infulla porta che va nel' andito dandare alla fala vechia , e ripigliava il nome di chi andava a partito , e davaio a un altro Banditore che flava alla fine di detto andito e quello dava la boce a' Configlieri , cherano afl'edere infulla fala vechia de' Magnifici Signori Il dettoConfigliofi raghun per fare per il fecondo anno abili al Configlio generale 45. ciptad ini per l'Arte maggiore , et 1 5. per l'Arte minore, et 15. ciptadini Notai per potere efercitare 1' uficio de' Notai e non altro . De i quali fi trae in prima 45. lezionarj per tutta la Citt della borfa generale che v' drento larte maggiore e la minore e'quali anno a nominare uno per uno per V Arre maggiore , e dipoi d trae 15. lezionarj che anno a nominare uno per uno pe r le 1 4. minore Arti , et poi 1 5. lezionar) che
, ,
,

chia-

39 thamano 1 5. ciptadini Notai e ognuno che va partito avere pagharo affirenze le gravezze tre
;

Di GIVANNi CAMBI

anni altrimnti non fintend vinto el partito e dipoi fi mandino a partito in detto Configlio tutti quelli che vincieraniio il partito per la mee una pi t delle fave nere finborfino folamente nella borfa del Configlio degli lezionarj di detto Configgo ed etin fintefidino efiere di dett CnfigHo non fin tndendo pe' Notai tale beiieftio > e tutti que' ciptadini che vincono di detto numero di (opra y e aveflino uto iti con,
;

forteria e' 3, inggior cio Signori de' 1 6. Ghonfalohieri ,ode' la.Buonuomini, fintenda ghodjno il medefiino benifitio che ghodano i loro Conforti in tutto, per tutto, efienoinboffati iin tuttele boffecorne loro; e chi fufiid detto Configii e fuifi nominato a' 3 inaggiori
,
,

come di fopra
benificiati, et

,.e

vncieffi
le

e fedeifi

abia a eflere

inborfto in tutte

brfe-come gli altri ciptadini

efler

fanno
ze
,

e'tre

maggiori, chi non

figlio ,^pur

nominato quando fi fufii di detto Conche abi paghato 3 o, anni le gravez,

pu

effi ntto di fpechio e vincendo aquifia il tncdfimo benifitio deflere del Configlio ed in-*
,

borfato in tutto

come

gli altri beneficiati

el parti-

Qufti fono

e*

ciptadini che vinfono

to defifere del Configlio quefto d 15. di Aprile 1 5 294 il fechondo anno , come dietro fi nota

Zacheria di ........ Strozi

Ad.

4^ Addi

ISTORIE
i6. daprile 1529. eflndo

Ghonfalonlere
la

di Giuftitia fatto per

un anno dopo

fugita
,

feconda volta che fi fugirono e dipoi eflendo rifatto per il fecondo anno, che avea ancora a (tare il mefe di Luglio ,et Agofto 1529. e il benifitlo e onore fattogli el Configlio di fidarfi di lui e (tato quefto , che da parechi meli in qua egli fenpre tenuto praticha col Papa di volerlo pacificare colla Cipt per potere e' ciptadini grandi per quel mezo tenere fotto il popolo, e potere machinare quefto popolare ghoverno; e bench conferifl qualche volta negli ^o. e a' IO. di libert e pace che fare' buono mandargli Inbafciadore per intendere gli andamenti fua ,^ poi fare quello che ci venil bene ; il che dalla Praticha fu fenpre ributato detto fuo parere. Diche per eil'ere lui di cafa grande , e rico e di parentado quanto pi che altro ciptadino per modo , ch'egli poco ftimava e' chonpagni f non tanto quanto gli conpiacevano alle fue fpetielt e fufo non dava aldienza fenone a' cittadini grandi e richi per modo che gli era ftato pi volte da qualcuno de'conpagni in
la
, ,
,

de' Medici

diverfe Signorie riprefo; che in tante Signorie fenpre qualchuno pi animofo , e che a pi cura alla libert ; per modo che fera avifto che
, ,

popolo fi teneva molto male fervito dallui, perch poco amava quefto popolare ghoverno per modo chavea perfo la fperanza dell' effere pi raffermo , e per feghuiva la praticha del Papa
il

DI GIOVANNI CAxMBI

4I

pa con molta folecitudine, e fanza temenza alchuna per modo che lopera f ne vedde e quefio fue che gli ebbe detto Ghonfaloniere una lettera da Roma per conto del Papa, fatta fchrivere a un gharzone che avea nome Giachinot,

che fi flava l a Roma, e fchrivevaal detto Ghonfaloniere ,che mandaffi Piero fuo figliuolo chera il maggiore et quivi farebbe uno con a* chonfini di Roma chi gli avelli a parlare e poi diceva dappi che
to d'

Angnolo

di Piero Seragli

non bifognava

aeffino paura degli Spagnuoli

avendo

letto detta lettera

al

con molte

altre

come

piaque

noftro Signore prefe quelle let-

tere tutte, e andoflene inverfo laldienza, o in

Capella

e neh' andare
noli'

detta lettera
,

gli

cafc

e vedendo

avere in
:

mano chiam un Taf

volaccino et

diflegli

Ghuarda

m' cafchato

una

lettera
;

feli'

rimafta fui defcho in cha-

mera di che quefto Tavolaccino quardando per landito di detta lettera fi rifchontr in lachopo di lachopo Gherardi in quello chegli la
ricolfe
,

e diflegli

Che

cofa cotefta

E'

una

let;

tera chera chafchata al Ghonfaloniere. Difle

;

da qua e letta che lebbe difle al Tavolaccino Vattene io glie la dar io et cos fegu e and con efl'a al Ghonfaloniere e diflegli Voi non vi volete anchora rimanere di queflo fchriverc a Roma in pariichulare e non conferire nulla co' voflri conpagni? Et perch quefto Iacopo Gherardi era il pi vechio , cne fuifi de' Pigno:
,

ri,

41

T O R

E
,

'

ri , e avea pi tenpo che'lGhonfaloniere ed era perlbna viva , e pi gielofo di quello flato popolare perch e* Medici lavevano fenpre tenuto indrieto, e favorivano e'fua chugini d nipoti, e per era gielofo di queftaftato. Il Glonfaloniere gli difle Non ne parlate , perch ne potriarto pigliare qualche fofpetto Di che gli promiil di non parlarne > e ripenfando meglio queftacofainfrafs; Io lo riprendo che non conferifce co' conpagni e io cadrei in quel medefimo erore, e promelfo loro di conferire fenpre quello , che io intender e ritorn irtdrieto ai Ghonfaloniere e difl Signore io mi difdico di quello vavevd promeflb di non parlarne a' conpagni , perch' io mancherei loro d fade, che ci fino promefli che delle cofe- in* tendiamo del pubblicho conferirne infieme; Et cos fecie , D che a'conpagni parve. loro cofa di momento , e mandorono pe' io. epe' Chollegii
,

e chominciorono a fare praticha e lubito mandorono per Piero fuo figliuolo e ritenolo beri
,
,

ghuardato; e perch'era tardi, or'dinorono la notte buona ghuardia di giovani delia militia f tutti cittadini Fiorentiniin piazza, e in Palazzo, ella mattina di buonora mandorono per tutti e' Magiftrati co' Collegi che fono quegli anno alturit di caflare e privare dello ufitio detto Ghonfaloniere quando eraffi e fanza fare per allora altro, fermorono una proviiionc or'dma,
, ,

rla pel Configlio

che li

creaffi

un nuovo Gliitfa-

DI GIOVANNI CAMBI

4}

faloniere di Giuftizia per 8. meli per quella volta

per tutto Dicenbre 1529. e dipoi fi fequitaffi per un anao per volta, che verr per lav venire a entrare in chalen
fola
,

perch

aveffi a ufcire

di

Gennaio

e limitoffi la fua alturit

Che non
alchuno
,

poteffi ifchrivere in proprio a Signori

alle terre noftre

,

del contado e diftretto

n,

per lui n che pofla tenere Chancielliere n religiofo alchuno di preti, o frati in Palazzo che fchrivi per lui n altri per lui n che tutte le lettere che gli veniflnonon ne pofla difuglellare nefiuna fanza la prefentia del Propofto che fufli ed eflendo Propofto lui , abbi a chiamare
altri
,

uno de'Signoriper

larte

minore, cheflia prefente

,

a vedere detta lettera , fotro la pena di fior.i 000.

larghi doro per ogni volta chojitrafacefli

fot-

Confervadori delle leggi , e per infino , e che gli abia a eflere punito per la Quarantia , quando erafli , et vinto in Configlio la provifione , fintenda finito Tufitio del detto Ghonfaloniere e lubito fi facci il nuovo Ghonfaloniere nel modo ufitato , come quelli chefli fono fatti per un anno e dettefegli per detta provifione divieti per lavenire che non foleva avere prima. Vinfefi detta provifione con fave 12 56. nere del s, et 443. le bianche del no, che venono a eflere Configlieri 1739. Avere divieto il Ghonfaloniere diporto il fuo oficio dua anni, et abino divieto e' Signori dutopofto
a'

in s* anni f ne pofl conofcere

rante detto uficio

frategli

figliuoli

zi

e ni-

po-

. .

44

ISTORIE
fufl

poti di fratello, e aveiTi divieto chi

dalla Citt miglia 60.

adente

o pi

Fecefi detto

Ghon*
,

faloniere in

Domenicha doppo mangiare add

ef

18. daprile 1529. fubito vinto la provifione

pigliare lufitro
narj,

come

fia

fatto. Trallefi 60. lezio-

che chiamino uno per uno danni 50.il meno, e quelli fi mandino a partito e di tutti quegli vincieranno il partito per la met delle fave nere e una pi , f ne pigli 6. delle pi fave, echoncorrenti f ve ne fuHi et fi rimandino un' altra volta a partito e chi ara pi fave nere di detti 6, quello fintenda eletto Ghonfalonie,
,
, ,

re

efs in

detti 6. vi ful concorrenti

,

fi

ri-

mandino a partito tanto che uiio avanzi laltro 4 Rimafe delle pi fave Francefco di Nicol di Iacopo di Gio. Carducci pel Ghonfalone della Vipera , et Quar. S, M. Novella
.

Quefti fono e' 6. cittadini delle pi fave Per S. Croce Andrluolodi Mefs. Otto Nicolini
Raffaello di Francefco Girolami

morto

a Fifa

confinato nella Cittadella 153^.

PerS. Giovanni Bartolo di Lionardo Tedaldi * PerS* M. Novella. Uberto di Francefco de' Nobili Scholaiod' AngnoloSpint Francefco di Nicol Carducci *

Priori

DI GIOVANNI CAMBI

45

V rio ri

dal d primo di Maggio

1528. a tutto

Aprile 1529.

Maggio

Giugno

Lorenzo di Francefco Ama dori Benedetto di Tommafo di Francefco Giovanni Piero d^ Antonio di Schelmo Girolami Vieri di Girolamo di Vieri Guidacci Piero di Neri di Iacopo Venturi Girolamo di Zanohi di Bartolo Mori Zanohi d* Antonio di Zanohi Bucherelli Ridolfo di Giuliano di Giovanni Alar tic e IH Niccol di Piero di Gino Cappoi Gonf di giiifl, Ser Niccol di Niccol di Mefs. Nello da S, Cimi*

\SArtolommeo

di

guano lorNot, Quar. S. Giovanni. Add 1 6. dt Giugno Niccol Capponi Gonfaloniereft^ rajfermo per un altro anno
Luglio
,

e Agofto

Sajfo d* Antonio di Saff Saffi

Piero

d'

Aver a no

di

Zanohi Petrini

Filippo di Buccino di Jacopo Mancini Antonio di Niccol d* Antonio degli Alberti

Rajfaello di Giovanni di Bernardo

Mazzinghi

Antonio

di

Lorenzo di Giovanni

B art oli

Ulivieri di

Simone

di Piero di

Simone di Vieri Guadagni Simone Carnefecchi

Gonf digiuJL Pagolo Ser di Ser Francefco da Catignano lor Nat,

Quar. S. Spirito
,

Niccol di Piero di Gino Capponi

Set'

46

ISTORIE

Settembre , e Ottobre . Bartolommeo di Centurione del Sala Marfili Buonaccorfi) di Lorenzo di Buonaccorp) Pitti Gherardo di Michele di Ser Frane e fico da Cepperello di Niccol Barbigi Gio. Batifta di Bernardo Lorenzo di Iacopo di Tommafo Giacomini Tebalducci Antonio di Francefilo di Guglielmo da Sommata Albertaccio di Beltramo di Bernardo Guafconi Ugo di Francefico di Lorenzo della Stufa Niccol di Piero di Gino Capponi Gonfi digiufl.

Ser Bartolommeo di Ser Domenico da Radda Quar. S. Croce .

lor

N.

Novembre

Dicembre

Lorenzo di Tommafio di Mefs. Lorenzo Soderni Rinaldo di Filippo di Bertoldo Corfini Andrea di Pagalo di Lapo Niccolini Federigo di Giuliano di Lionardo Gondi Alejfandro di Giovanni di Simone Ambrogi Benedetto di Bernardo di Francefico Neretti Luigi di Gio. di Francefico di Luigi de^ Pazzi Niccol di Matteo di Niccol Cerretani Niccol di Piero di Gino Capponi Gonfi, digiufl. Ser Antonio di Ser Niccol Ferrini lor Not, Quar. S. Maria Novella . Gennaio , e Febbraio . Dnozzo di Simone di Filippo Lippi Giovanni di Nero di Filippo del Nero Giovanni di Iacopo di Giovanni del Caccia Piero di Lionardo di Bernardo Galilei Piero di Giovanni di Mefis. Carlo Federighi

An-

PI GIOVANNI CAMBI

47

Antonto di Piero (T

Amfrione Lenzi Vrancefco di Giovanni di Frane efio Calandri 'Niccol di Biagio di Michele Monti
Niccol di Piero di Gino Capponi Gonf. digiufl. Ser Gio. Maria di Filippo Angeni lor Not. Quar.

S. Giovanni

Marzo,

e Aprile 15^9*

Ci, Francefio di Bartolom. di Francefco Bramanti JLionardo d' Andrea di Giovanni Pieri

Jacopo di Iacopo di Ser Gherardo

G berardi

Carlo di Tinoro di Marco Bellacci Lorenzo di Piero di Daniello Dazzi Lorenzo di Giovanni di Currado Ber ardi

Bartolomweo

di Benedetto di Bartolommeo Fortini Francefco di Niccol di Bartolommeo Valori Niccolo di Piero di Gino Capponi Gonfah di giufl. Ser Mattio di Ser Domenico da Catignano lor Not.

Quar. S, Spirito

Add iS.d* Aprile fu

caffo Niccol

Capponi Confache Jlette

laniere di giujfizia, et infito luogo fu tratto Fran-

ce fio di Niccol di Iacopo Carducci

tutto il

mefe di Dicembre 15:^9.

15x9. Del mefe di Dicenbre 1529. fi fecie Io fchanbio di Francefco Carducci Ghonfaloniere di Giuftizia per un anno , da cominciare luficio fuo add p.di Gennaio in quel medefimo modo che il Ghonfaloniere paiTato di divieto ,

e falario

rolami

eff fatto Raffaello di Francefco Giche andava pel Quartiere di S. Croce

,

Ghon-

-ISTORIE 4? Ghonfalone del Carro e' 6. ciptadlnl che rima,

fono delle pi fave furono quefti apreflb . Luigi di Pagliolo di Luigi Soderini m. 1530. Andriuolo di Mefs. Otto Nicolini Raifaellodi FrancefcoGirolami m.i532.(Nota
al

margine
,

Fu

fatto Gonfaloniere di Giujtitia

,

e a fuo te77po ritornorono Medici e prefo cU ehbono lo Stato lo confinoro* "tio a Fifa . ) Alfonfo di Filippo di Matteo Strozzi Bernardo di Dante da Challiglione m. 1530. ( Nota al margine . Quefta gli fu mozo il capo nella ritornata de'Medici con tre altri cittadini . ) Add 19. di Giennaio la Signoria di Firenze elelfe per fuo Capitano , anzi gli dette detto d il baftone , e bandiera del fuo Capitanato fopra e' fua foldati la mattina a Malaterta Baglioni ciptadino Perugino , per la ghuerra ci facieva

Raffaello Girolajii
e"

Papa Chlemente baftardo

, ,

della cafa de'

per volere tirannegiarla come e' Medici e avea condotto lonperadore , el quale era feco in quello tenpo a Bologna e il fuoGhapitano dell' Onperadore era il Principe da Gancio che lavea fatto Vecier di Napoli era achanpaco incorno a Firenze con 20. m. perfone tra pie e chavallo ,e la perfona del Chapitano
, , ,
,

Medici fua pafTati de i

canpo quelle del Papa , e parte di quelle cherano con l' Onperadore e aveano affediato Firenze che avamo careftia di carne in quefto d di fopra che non aera in Ganpi
,

e di verfo Prato a

va-

DI GIOVANNI

CAxVlBI

49
, ,

manzi cherano rifugiti a Firenze Valeva foldi 3. la libbra porco n caftroni non ci era, n polli, pereflere tutti e valevano e' chapponi rifugiti in principio lire IO. il paio e lire 6. le ghalline il paio,!' uova foldi 5. la coppia , legnie careftia grande fior. 5. larghi doro in oro la chatafta , e non f ne trovava Taglioffi tutti e' frutti , ulivi ,e ogni altro albero intorno a Firenze a un miglio, e tuttavia crefce va la careftia Iddio fia quello ci aiuti che bifogno nabianio , e grande. Fue il detto Capitano dipoi conrotto dal Papa e promeflbgli di rimetterlo tiranno in Perugia, donde detto Papa lavca caciato e aciett , e divent traditore de' Fiorentini e non volle mai ufclre a conbatf

vamo carne

non

di bue

tere per levare l'afledio; e ogni d avixava

,

il

Principe da Gancio come flava la Citt e quello volevano fare . Mor a Perugia facendofi medichare del male Francefe e volle una infalata contro alla volont de' Medici , e in due giorni mor . Di detto mefe di Giennaio 1 529. eflendo il Papa a Bolognia collo Inperadore mand il
, ,

Papa un Vefcovo

alla

Signoria di Firenze addi-

re, e chiedere fuffino contenti mandargli dua Inbafciadori , moftrando di voler fare acordo

Ora al tenpo che Nicol Capponi Ghonfaloniere di Giuftitia egli con configlio di tutti ciptadini grandi fimili allui tenevano praticha fecretamen te col Papa di rimetter e' Medici in Firenze, folo per ghuaftarc ci ghoverno popolare della

TomXXIlL

li-

5
libert dataci

'

ISTORIE
,
,

da Dio perch non vedevano alche quello del Papa e mettendolo el tro mezo Ghonfaloniere in pratica pi volte, fott'ombra di carit di mandargli detti Inbalciadori la praticha nollo confent mai perch' erano pi affai que' cittadini del no di quelli del s e la ragione di quelli del no dicievano, che non avea bifognio di lui e che eflndo nimico della Citt farebbe un farlo pi ringrandire .efololo facieva per moftrare all' Onperadore che noi ci da- remo al Papa com' egli veniva col fuo efercito ins quello de* Fiorentini e villo che fu fchopertoel Ghonfaloniere di Giuftitia e privo del,
,
,

lo ufitio ,egli ci

mand

detto efercitodeU'

On-

peradore Ibldatodallui a' danni nollri, e affedi laCipt,e'Fiorentmi fecigno fcnpre unitamente buona rififtenza per modo, che non eibndo-^ gli riufcitoil difegnio fuo fu conllgliatoda molti ciptadini , che ferono fugiti di Firenze, che nera parte fatti rubegli , che mandafl a chiedere lui dua Inbafciadori , per vedere f ci potefli inghanare per altra via. Di che la Signoria la miffe
,

in praticha del Configlio generale del dovergli mandare , o non mandare , e di 1 300, ciptadini

000. fave nere el refto bianche e vipopolo, infra 3, giorni gli feciono e mandorono e furono fatti Andriuolodi Mefs, Otto Nicolini ,e Luigi di Pagholodi Luigi Sederini, Rtornorono detti Inbafciadori di fopra infra un
1
,
;

ve ne fu

llo la vaglia del

,

ine-

DI GIOVANNI CAMBI

5I

mefe fanza
eie
,

fare concrufione col detto Pontefi,

lui

perch voleva che la Citt li rimetteffi in perch diceva rivolere lonore fuo , e dipoi la lafcerebbe in buono flato . 11 che el pop lo qui non ne volle fare nulla el detto Papa licenti fubito detti Inbafciadori , fanza che gli avellano
,
,

dalla Signoria di ritornarfene qui a Firenze , e quefto fece , perch non intendelno degli avifi che venivano della Magna, che richieSevano lonperadore che paflafli di l per fofpetto del Turcho. Add 24. di Febraio 1529. il d di S. Mattia fincoron a Bolognia Carlo Inperadore per le mani di Papa Clemente de* Medici dinatione Fiorentino el quale Carlo era Re di Spagnia per reditaggio della moglie e Arciducha di Borghognia , e per padre tcdefcho , e T avo,
,

lo, el bilavolo era

,

Ducha

d' Auftri

e futo tut-

tadua Inperadori e fopravifle V avolo Inperadore doppo la morte del padre di detto Carlo Inperadore , perch mor giovane , tornando di Spagnia d coronarli Re di detta Spagnia el quale Carlo a riquifitione didetto Papa e loldato dallui era venuto ali* afledio di Firenze nel piano di S. Salvi del mefe dottobre 1529. et Chortona et Arezzo gli dettono il palTo e prefono acordo fanza afpectare avixo da' loro Signori, fi dettono al Principe darance fuo Capitano, chera Vecier di Napoli per detto Inperadore , el quale era nipote di Monfig. di Ber* bona, ce ribello del Re Francefco di Francia. In D 2
, ,
,

51

ISTORIE
,

In detto aflcdio di Firenze Iddio ci mand per fiiamifericordia fuadua fervi a predichare , che erano derOrdine di S. Domeniche Macftro Benedetto da Foiano frate in S. M. Novella , e quivi predicava un fra Zacheriada Fivizano frate in S. Marcho predichava nel Duomo , e' quali erano dotti e aveano fpirito e feghuirono di predichare la Quarefima , cheffu el primo d add z. di Marzo 1529. e ordinorono le peniteatie apreflb . In prima che fandalli a procefione ogni niarcholed nel popolo fuo col Sagramento per infino a Pafqua, e ordinollo fra Zacheria , e Maeftro Benedetto ordin , che fandaffi a prceffione y.venerdcolCrucififlb che fta in S.Piero del Murone el quale Crucififlb and per la moria de' bianchi , e non altrimenti ; e perch era grande laConpagnia, che fi raghunava in detta Chiexa , ch^ veftivano di biancho lo
, , , ,

portavano infur una barella , el primo venerd andorono nel Quart. di S. Gio. e and la Signoria con tutti e* Magiftrati , el 2. venerd and nel Quart. di S. Spirito , e direto tutti e' cittadini e popolo di Firenze ; e partivafi detto CrucifilTo fenpre di S. Maria del Fiore con tutte Je
,

regole de' frati

no donde erano partiti el chome di fopraa S, Croce

ne
di Firenze
;

e preti di Firenze , e ritornava3, ''venerd andorono ;

,

e direto tutte

le

don-

4 venerd andorono a S. Maria Novella, e dietro tutti e' giovani della milizia Fiorentina , che guardavano la Citt rifpetto alil

lo

DI GIOVANNI CAMBI

5
di

Quarefima lo aiTedio, detti frati richiefono la Signoria che li do vedi fare una prociffione generale con tutte le regholedi Firenze ,e Conpagnie di fanciugli, edonne, e uomini aconpagniando el Corpus Dommi e che tutti e' Religiofl andaffino fchalzi e cos comand elVicario dello Arci vefcovo; ed etiandio portorono a detta prociffione ci Crucififlb di
,

La feconda Domenica

S.

Piero del

Murene ed
,

etian la tavola di noftra

,

Maria Inproneta che era allora in Firenze in S.Maria del Fiore rifpetto allo afedio di Firenze and a procifione per la via , che va per la fefta del Corpus Domini. 1530. Add 2 8, daprile 1530. il fquittinorono in Palazzo 60. ciptadini cio 45. per la maggiore Arte e 15. per la minore, et 5. Notai, come per leggie fi difpone ogni anno e tutti quelli che vincono per la met e una pi de* cittadini fono abilitati a eifere del Configlio generale del popolo, e tutti quelli cittadini che vincano , che abino auto iii Conforteria e' tre maggiori cio Signori , e Collegi fono inborfati a
di S.
,
,

Donna

tutti gliufici

come

gli altri

cittadini

e quelli

che non anno

fono inborfati nelle borfc, ecietto che in quelle , dove fi traghono gliufici a forta, e che fapruovano folo tra' Signori et Cholegi e vinfe 1 1. cittadini per larte maggiore et 9. per la minore e' Notai vinfono tutti per eflere abili a' loro ufici e non a eflere
tale benificio
,
,

del Configlio

Add

iB.daprile 1530.

fi

riprefe

Voi-

54

ISTORIE
.

Volterra in que (lo modo, e miracolofamente come fenpre ci a alutato il noftro Re Crifto benedetto E' IO. di libert ebbono notitia come in Volterra non era che i co. fanti , e chome in detta terra vera per il Papa de' Medici Capitano Tadeo di Francefco di Simone Ghuiducci del

Ghonfalone
al

del'

Unicorno che
,

di gi era ftatq

fatto rubello , e dipinto per traditore in Firenze

Palazzo del Podett

fatto per la Quarantia,

Ruberto di Donato AcciaiuoUCommefTario per detto Papa effu quello perfuafe a' Volterni a ribellarfi Di che e' i o. di libert col Confiche mandanvSto della Praticha confultorono dovi 500. buoni fanti, e mettendogli per la foret
, .

tezza fecretamentp, che'nimici

.

nacorgieffino , era per ripigliarfi Ora acadde che in tutti e' Magiftrati era fenpre qualche richo che fpirava alla tiranide e a qualche amicho la Praticha, ode' io. rivelorono tal diliberatione in modo , che f ne parlava per tutta la Citt della inprefa volevano fare per modo tale , che venne a notitia del Principe darance Chapitano de i noftri nimici , el quale come uomo prudente ufando la ragione jdifTe Seglino voleffinofare tal cofd farebbe a fare fecretamente, e non parlarfene per tutta laCitt, come nave auto notitia , per modo , che il fecreto ch'aveano rivelato e' cattivi cittadini Iddio la convert in bene inperoch il Principe darancio f ne fecie beffe , per le ragioni dette di fopra, e dille; Coftoro vorf
,

noa

. ,

DI GIOVANNI CAMBI

55

vorrebbono che

io mandaffi a

e dipoi afaltarrni in altre parte farcito ancora che tal cola

Volterra focorfo Ora qui fi prefe

divulgata, di
cittadi-

fufli

mandarla

in

efecuzione,
;

ni dicievano in fecreto

la

come e* cattivi non riufcir

*

loro

potrebbono effervi rotti* prefi Ora e*commeflbno a Francefco di N ichol dantonio Ferucci eh' era Conmeiiano in Enpoli el quale fera in quefte ghuerre portato i'enpre come un Cie,
*

fcri

ec fettofi forte in quel Caftello, edifefolo

da' nimici
fanti

ghagliardamente
;

e fenpre centra

loro riport vettoria ch*egli

pigliaiTi

500. o 600.

come piacelfi

allui

>

eandafl con preftezza

a Volterra vedere di ripigliarla ; et auro tale avixo ordin tutto coti preftz2> e provcdi-

di pane > e fchale di fune bifognandoli e o 4. ore li part di notte , et riv afalvamento nella roch di notre e poforonfi un poco lino add * Dipoi fecie rinfrefchare le gienti e dipoi ufc furi della rocha e^ Volterrani aveaHo fatto dua trinciere davanti la rocche , e comirciorono a conbattere per modo > che vi mori parechi uommi dall'una parte e l'altra; pure e' Fiorentini ottcnono, e dipoi andonno alia feconda > dove fparorono lartiglieria per modo > che la fanteria Fiorentina cominci a rincu-^^re Diche el noftro Conme/Tario cominci a gridare aque'Cpitani, e dire; Valetituomini volete voi perdere una tale vittoria ? Io voglio eflefe il primo, e prcfe una inbraciatura , e mont il pri,

mento
,

a tr

mo

5^

ISTORIE
modo che
,

mo

per

feghuitarlo

e*

gli altri furono corretti a nimici fparorono lartigKerie, e

.

pafforongli a lato, e
dati farenderono

amazoronoqualchuno Ora vedendo lanimofit delConmeflario, e fua fole diffono: Che volete voi? Comefrario noftro Ritogliamo la Cit,
:

rirpofe el
t noftra

Noi fiano contenti, falvo lavare, e leperfone. E il Ferucci rifpofe Io la voglio libera a miadifchretione . Allora Taddeo Ghuiducci con forf loo. fanti Spagnuoli , che verano ,chicfono tcnpo4.
.

Rifpofono
:

e'

Volterani

Ferucci Io nollo voglio fare , abiate un quarto dora , altrimenti ognuno fia buon uomo. Allora Tadeo Ghuiducci fmginocchioe allui ,edifle: Donateci la vita a me e a quefti mia conpagni El Comeffario dif^ f Ancora che noi meritiate io fon contento, e s gli mefl tutti prigioni in Cittadella quelli
il
:

crea rifpondere. Dille

che verano da taglia, e gli altri lafci andare. Ora vedendo Monfig. darance che' Fiorentini facievano pure da dovero, mand fubito 300.
, e' quali erano di gi Volterra a 6. miglia , e per chiedevano 4. ore di tenpo a rifpondere , fperando avere fendo s poco di tenpo e f non fuifi flato la folecitudine di Francefco Ferucci , chera uomo molco prudente, e vigilante non li riaveva , e la Cittadella non vera da vivere per 4. giorni , ed f tian non vera polvere mediante el buon progredimento di Bartolo di Lionardo Tcdaldi , che vera

fanti

e 2 00. Chavalegieri

apreflTo a

57 mandato mefi Comeflario 4. vera flato inanz che Ruberto Aciaiuoli vandafli a confortagli fi dellino a' Medici ,chefF pi da poco il Commeflario , che il Chapitano che vera chera Nicol di Carlo d e' Nobili per modo , che flirono dua da pochi uomini . Si che vedete f Dio ci volle aiutare In oltre alla Terra fi ghuadagn
, ,
.

BI GIOVANNI CAMPI

6. pezi darciglieria

da* Genovefi

2.

che il Papa avca acattato cholonbrine , et 4. canoni , che

,

faranno a propofito a riavere laltre terre , piacendo a Dio. Et Ruberto Aciaiuoli avea fcritto a Firenze a un fuogienero una lettera fanza mettere
il

nome ned
, .

etian

la

foprafcritta

e fatto-

3 croce , per moftrare ne levaffimo la fperanza , et auta lebbe , la port fubito alla Signoria . Dipoi Ruberto di Donato Acciaiuoli con

vi da pie

certi altri rubaldegli Fiorentini intendendo la venuta di Francefco Fcrucci la notte dinanzi al fuo arivare fi fugirono a S, Gimignano
, ,

Prhri dal d primo

di

Maggio

529. ^

tma

Aprile 1530.

Maggio

e Giugno

XJUtozzo

di Piero di Lutozzo Nafi

Girolamo di Napoleone di Filippo Cambi Francefco di Ser Batifta di Ser Francefco Guardi

Agnolo

di

Francefco di Iacopo Doni

Giovanili di Iacopo di Dino Giteci

Giovanni di Nero di Stefano Cambi Importuni

Si-

58
Simone
Gio. Batijla di

ISTORIE
di Giuliano di

Simone Ginori Lionardo di Lionardo Boni

Francefco di Niccol di Iacopo Carducci Confai, di giuft. Qu. S. M. Novella

Ser Iacopo di Michele Ducei {da Quar. S. Croce

.

Pi/loia) lor Notaio

Luglio

e Agoflo

Andrea di Buonaccorfo
A'iefs.

di Filippo del Puglie f

Alejfandro di Niccol di Tommafo Antinori

Marco

di Gio. Batijla di

Marco

degli AJini

Iacopo di Girolamo di Matteo Morelli

Lorenzo di Luca di Lorenzo Betti Bernardi Giovanni di Ruberto di Francefco Canacci Pier francefco di Folco di Adovardo Portinari Domenico di Girolamo d* Antonio Martelli Francefco di Niccol di Iacopo Carducci G. di giujl. Ser Zaccheria d^ Antonio Minori lor Not. Quarta
S.

M. Novella.
,

Settembre e Ottobre . Lionardo di Niccol di Lionardo Mannelli Francefco di Ridolfo di Sandro Lotti Agoflino di Francefco di Piero Dini Bonifazio di Donato di Bonifazio Fazi Mefs. Pago io di Lorenzo di Giovanni Bartoll
Francefco d* Uberto di Francefco de* Nobili Giovanni di Nerone di Bartolommeo Neroni Niccol di Lorenzo di Niccol Benintendi
Francefco di Niccol dilacopo CarducciGonJi giufl^ Sere Stefano di Ser Bernardo Vermigli lor Not*

Quar. S* Giovanni .

No-

DI

GIOVANNI CAMBI
,

5P

Dicembre . d Simone Fanton di Francefco Agoflno Tomvtafo d' Antonio di Bartolommeo Michelozzi
e

Novembre

Antonio di Francefco d' Antonio Giugni Giannozzo di Buccino di Iacopo Mancini Niccol di Iacopo di Giovanni Compagni

Bartolommeo di Luca di Francefco Buondelmonti Andrea di Iacopo di Piero Tedaldi

Antonio di Migliore
d'

Antonio Guidotti

Frane Ser Francefco

di

Niccol di Iacopo Carducci

d!

Gonf

digiuft.

Antonio Ducei lor Not. Quart.

e Febbraio

S. Spirito

Gennaio

Francefco diCio. Batijla d' Antonio Corbinelli Bernardo di Mariotto di Piero Segni Francefco di Piero di Francefco Allegri
Litigi di

Giordano di Iacopo dal Borgo

Piero

d'

Adovarde

di Girola?2o Giachinotti

Giovanni d^ Agnolo di Lorenzo Carducci Agnolo di Pierozzo di Domenico del Rojfo Mariano di Giorgio di Mariano Ughi ah Rajfaello di Fraticefco di Zanobi Girolami Gonf
di giufl. Ouar. S, Croce Ser Piertommafo di Pierantonio Cardi lor Not. Qu. detto . Add . ,. di Dicembre fu fatto Gonfaloniere di giJlizia Raffaello di Francefco Girolami per uno anno da cominciar fi add primo di Gennaio IS^9*

Niccol di Piero

Marzo e Aprile 1530. d* Andrea di Sem. da Verr azzano An,

do
Andrea
di

ISTORIE
Tommafo d' Andrea Alamanni

Lorenzo d! Agnolo di Lorenzo Baroncelli Antonio di Giovanni di Zanobi Guidacci Biagio d* Antonio di Biagio da ila Rocca
Iacopo di Salveftro di Prancefco Neretti

Francefco d' Antonio di Francefco Giraldi Ditti d* Antonio di Dati Mafi Raffaello di Francefco di Zanobi Girolam Gonf. di giiift. Qjiart, S\ Croce

Ser Andrea di Francefco di Piero Caiani lor Not.

Qir. S. A4.

Novella

1530. Domenicha mattina add 15. di Maggio 1530. fi chant in Palazzo Fiorentino la Mcffa dello Spirito Santo, et Bartolomeo di Mai-

nardo Chavalchanti giovane

fulla fala

litterato fecie in-

grande del Configiio unadegnia Ora-

prefente la Signoria , e' Magiftrati , el popolo , e chi volle andare a udire in commendatione de' giovani della militia , e quanto ella era utile a mantenere la libert, e il ghoverno
,

zione

popolare dato da Dio alla Citt di Firenze e perch detta militia avea l' altro giorno feguente a pigliare il giuramento in publico come dir qui di ibtco di difendere detta libert e mantenerla che prendeflino il giuramento con divozione, e fede perch facevano tale promiilione
,

Dio Re partichulare della Citt di Firenze. Add i(5.di Maggio i5;o. fi par in fu Ila piazza
S.

di S. Gio. dinanzi alla porta di

Maria del Fiore,

I GIOVANNI CAMBI

6t

re, e di S. Gio. Batifta inelmezodi detta piaza tutto laltare dariento di S. Gio. Batifta e tutte
,

le reliquie di S.

Chapella di S. Zatefta la della Croce di S. M.del Fiore e nobi i ns detto Altare , e di fopra al detto Altare el baldachino apicato a un canapo eh' era a traverfo a dette porti . Dipoi fi cant una Meila folenne dello Spirito Santo in S. Maria del Fiore
Gio,
elle reliquie della
,

prefente la Signoria et Chollegi , e Magiftrati , e detta la Mefla andorono affedere fuori dinanzi alla Chiefa , come fta alla proceiione di S. Gio.
,

Dipoi tutta la militia era raghunata in S. Maria Novella e venne in ordinanza a S. Gio. e paffavano davanti ar Altare, e quivi erano parati dua Chalonaci di quegli aveano pi degnit co i libri de' Vangieli e ponevano ins effi Vangeli la mano in giuramento, e paflvano via, e aveano in detta ordinanza i6. bandiere verde, in ciafchuna il fegnio del fuo Ghonfalone , et facievafi tale giuramento in memoria della riauta libert, perch in tal d de' i6. di Maggio 15^7? fenandorono il tiranno de' Medici fanza eiere chacciati per timore et paura che meffe loro Iddio per adenpiere la profetia fatta per il profeta frate Girolamo , che dicieva A queft' altra volta che voi riarete la libert la riarete da Dio , e non per voftro ingiegnio e forza, acci che' cit, ,
, :

glorino di tale libert , come feciono prima volta lanno 1494. che non la vollono riconpfcere da Dio , come fu j e per la perdetadini
la

non

fi

ro-

6%
;

ISTORIE
,
,

rono e quefta volta s' riavuta da Dio el quale per fua gratia eie la manterr bench ci fia molti cittadini dentro e di fuori che eie la vogliono
,

torre per mezzo

di

PapaChlementede'Medici,
,*

e dello Inperadore Carlo a fua richieda ci anno aflediati gi 9. meii pure abiano fede che Dio ci liberr da loro /come ci a promeflb fecci umilieremo allui con digiuni e penitenzie . Del mefe di Giugno 1530. elTendo Iacopo di Simone Cord Chapitano di Fifa nel tenpo dell' afldio ,ehe' Fiorentini aveano prefo Volterra ,che fera data al Papa , ed eravi andato Ruberto di Donato Acciaiuoli Commeflrio pel Papa ,c Ta* deodi Franeefcodi Simone Ghuiducci lafeiatovelo per Capitano , che tuttavia erano Itati fatti rubelli dipoi vand Francefco Ferucei , eh* era in Empoli con le giente Fiorentine per ghuardia
,
,
,

h forteza , e amazovi dimolti Spagnuoli. In quefto tenpo detto Iacopo Corfi trattava con Palla Ruciellai , cheflera fatto
di quel Chaftello , e riprefe

Chapitano di Pietra Santa pure per detto Papa con altri cittadini rifugiti in Pifa per paura,

quando

gli

Spagniuoli venono affirenze

tratta-

va con loro di volere dare Pifa al Papa, e di gi navca volti qualchuno di che altri cittadini ne dectono notizia affirenze , di che vi (i mand Commeffario PieradovardoGiachinotti,e cierchando la cofa trov era vera, e que* cittadini che verano incolpati fandoronocon Dio, e mandato quagi la efamina nella Quarantia, fu fen; ,

ten-

DI GIOVANNI CAMBI

63
eal figliuo-

tcnziato gli
lo

fufli

mozo

il
,

chapo

allui,

e fatti rubelli . Del mefe , di Luglio 1530. effendo aflediata la Citt da Mon-

che andava attorno

darance Vecierdi Napoli , chera Franzefe , e ribello del Re di Francia ed era Chapitano dello Inperadore con giente Spagnuole e lanzighinetti a danza del Papa de' Medici per rimetterlo in Firenze ; Di che era laflediodi tal natufig.
,
,

che folo un uomo non poteva ufcire della ned etian de' loro entrare di modo non fi poteva fa pere e' fegreti luno del' altro. Di che entr el diavolo a un ribaldo cittadino che a vea nome Lorenzo di Tomafo di Lorenzetto di Mefs. Tomafo Soderini , chera det danni 40. el quale per eflere ben qualificato era flato onorara
,

Citt

lo dal Configlio generale

per eflre flato

,

la

cafa

de' Soderini offefa da' detti Medici era flato fatto de' Signori degli 8. e fatto de' 6. della Mer-

chatantiaper tratta, e ultimamente dal Configlio t'odeftdi Prato et Gommeflario per modo , che interveniva a potere intendere tutti e' fegreti della Citt . Ora per anbitione deflere il primo cittadino in cafa e* Soderini , e credendolo fare per tradire la Patria in favore del Papa , fi ebbe mezo davifare Bartolomeo Valori Commeflario del Papa in canpo , e ribello di Fireni.e, di ci che fi facieva e ordinava per liberarci da tale afledio ; in modo che ci ronpeva ogni difegnio,e parechi volte furono e'noftri foldati
,
, ,

per capitar male , e fimile , che noi non

ci

poteva-

. ,

64

ISTORIE

vatnotenere troppo, e quello avlxodava per un contadino ; di che fu prefo in Firenze , e confefso tutto ,e'i o. prefono detto Lorenzo Sederini
eff inpichato alle fneftre del Bargiello infulla terza , che vi corfe tutto il popolo a vedere , e

per iftracicharlo perla Citt. Del niefe di Luglio 1530. il Redi Francia riebbe e'fuadua figliuoli dall' Onperadore, che gli avea prigioni in ifchanbio del Re di Francia quando fu prefo in Lonbardia dalli Spagnuoli elio Inperadore lafqi il Re ,elRe gli dette e' fua dua figliuoli , e adeffo per danari glie li rende per un milione doro e qui in Firenze per tale liberazione fi fon in Palazzo a fefta la mattina e la Signoria and in S. Maria del Fiore , e fecie dire una Mefl folenne , perch non ci era legnie da fare fuochi la fera , e dipoi non fi fonava ore doppo le 24. ore , neflbnavafi canpana neffuna n '1 Palazzo , n le Chiefe Add 2 3 di Luglio 1530. venne un' Aquila fopra il canpo degli Spagnuoli et un foldato vedendo,

are' voluto fufll ftato gitato gi

la

volare , traffe con

,

uno fcopietto e dettegli ia

, ,

una alia e amazolla e chafch ne' fofll noftri a morire , e' noftri foldati la prefono ,,? portoroUa a Malatefta noftro Capitano , eUui la mand alla
e giunto alla porta del Palazzo , e' giovani della melizia vegiendola, comincioronoa volere delle penne deflTa aquila, efF tanta la furia intra loro che la fquarciorono tutta , tanto elle alla Signoria non faprefent f none il ca^
, ,

Signoria

, ,

Di GIOVANNI CAMBI

6$
eflT

po

defla aquila

Ed erano

e'

Signori raghunati
,

co'gli 80. ella Pratica

quando

fu prefentata
,

poftodetco chapo in fui defcho dove fi no le lettere infurun boflblo dottone che ognuno lo potefli vedere , eff tenuto pel luogho del popolo per buona uria per eflerc 1' Aquila lar-

legho-

me

dello Inperadore, e avendola mortae'fua

,

foldati

che prodigio

e chafcata a morire ne' noftri foifi . Ora fabia a edere Iddio lo fa e perch
,

cflendo noi aflediati e non avendo pi da aiutarci, ch'era manchato la charne frefcha, e
,

quafi tutta la feccha , e Tolio el vino e le legnie , cheifera di gi disfatto tutti e' tetti delle botteghe peravere il legname , e chominciavaa manchare il grano, che aveano tolto tutto il grano e biade a' cittadini , e contadini e artefici e lafciatone a chi navea dua ftaia per boccha e
,
, ,

del vino un barile per boccha per modo che facevano il pane di grano pe' foldati , e davollo a
,

mifura, e' fornai per la Citt non facievono f non pane di fagina e altro pane non fi vendeva, e fecefi di miglio che dur in tutto 15.
,
,

giorni ,e la met della Citt non mangiava altro , che pane di fagina , e beveano aqua per
,

modo

che fordinava darmare tutto

il

popolo

plebeo co'ciptadini, e ufcir fuori, e a quefto fare fi ricorcva all' Orazione , eConfelHone ,e
ordinate per dun predichatori di S. Doraenicho, perch' era (lato profetato da fra,

Comunione

te

leronimo

TomXXIIL

che navamo a venire a termine che E

potremmo pi aiutare e che Dio noa perirete che noi aveflmo fede. A'd 3. daghofto fadempi laghurio che fu morto el Chapitano deir Onperadore, cio il Principe darancie in un fatto darmc colle giente Fiorentine ,che nerachapo, e Commeflario Francefco di Nicol Ferrucci cirtacjmo Fiorentino det danni 40. Addi 3. dagholto 1530. eflendo Francefco Ferrucci CommelTario de'chavagli ,e fanteria, e avendo dato una rotta alle giente delloInperadore dopo la riauca di Volterra el Chapitano delle gientq Spagnuole chera el iMarcheci
,

66 che non

ISTORIE
,

ci lafceria

f del Quarto Napoletano, and per ripigliare Volterra con molta fanteria, e cUavagli e appicchandofi la battaglia , detto Marchefe del Quarto vi fu rotto dal detto Commeflario Ferruccio con pi di 3.000, fanti.di detto Marchefe. Dipoi eh' ebbe liberata Volterra, e Jafciatola ben ghuardata da'Commeflarj Fiorentini, fenand a Fifa per raghunare infiemee'cavagli,che avea il Sig. Renzo dacieri dove detto Ferruccio a-, malo, dove fopiraftette parecchi giorni che non potette venire affirenze a fare forza di levare lafledio e chome e' pot chavalchpae , f ne venne a Pefcia colla fanteria de' chontadini dei Chancieheri Piftolefi, per vedexe f poteva ri,
,

voltare Piftoia
coli'

chella tenevano el Panciatichi

,

aiuto del Papa

che vavea mandato

,

el Si-

gnore Alefandro

Vitelli
,

uno

altro

Romano
fi

^on

forf 200. chavagli

.

in

modoyche

feciono
in-

DI Giovanni cambi

67

incontro alle giente Fiorentine, e riduflbnfi tutti nel piano di Bugiano . Intefo quefto Monfig. darancio and in peribna periftafetta, e avea fgretamente avatoe'chavagli perch il marted, cheffummo add 2. detto mand in Firenze per un mandato de' Signori che voleva trattare
,
,

dachordo, che
fi

vi

li

mand Bernardo da
;

Chaftigli

glione,eiracordo che voleva ,era danari ,'eche

rimetteilnoe'rubelli Fiorentini
,

di

che
tale

fu

neghato ogni cofa animofamente do era fimulato perch noi non

,

ma
ci

acor-

avedehmo della fua andata contro alle giente noilre dove and poi la notte per iftafetta e ariv poco
,

inanzi

che

la

battaglia

fufT

apichata
,

e vegienfi

do

le

giente del Papa rinchulare

egli

mifie
,

con grand' enpito in perfona a conbattere ftiAlandogli trovare (trachi di che non gli riufc
,

in
di

modo che fapich tra loro una gran battaglia modo che il Principe darancio vi fu morto
,
,
,

con molta della fua gente e il Ferruccio vi fu prefo dipoi prigione perch e' nimici fua erano el doppio pi chelle gienr^ Fiorentine, di che
el Sig.

Aleflandro Vitelli

come

traditore dell' u*
,

fo della querra,
fi

loamazafanghue freddo che

da ogni parte, pure

pigliano fimili uomini prigioni colla taglia.

lucifione fu grande

Ora

e'chavagli de' Fiorentini fi falvorono qu^fi tutti quanti , e ritornoronfi al Poggio e dipoi a Pifa fanza chapo, perch el figliuolo del Sig. Renzo
,

capo de* chvagli fu morto anchora

lui.

Detto Mar-

, ,

6&
rotto non fu

ISTORIE
,
,

Marchefe del Quafto eh' di fopra , quando fu morto ma volendo altra giente dal Principe darancio Ghapitano dell' Onperadore chcraair afedio di Firenze Io non voglio ghuafiare il chanpo e per tale fUegnio fi part per idafetta e andonne a Napoli e per non fi ri vedere in chanpo, fi giudiclig fulfi morto nella
:

rotta.

Add
la

5,

daghofto 1530, eflendo venuta

nuova della battaglia fatta nel piano di Bugiano e morto in prima Monfig. darane io e dipoi prefo Francefco Ferrucci e morto , e il Ghapitano noftro Malatefta, e il Sig. Stefano da Bandriano Gapitano della fanteria non avea- no mai voluto ufcire fuori avanti che le giente di Monfig, darancio fullino ritornate qua nel chanpo , chefl faria rotto qui lafledio e quefto procedeva che Malatefta noftro Ghapitano era dacordo col Principe darancio a ftanzadel Papa
in Firenze
,
,
,

e de'cittadini confinati , e rubelli e di quelli cittadini richi , che erano nella Citt , che aderivano a un ghoverno d'Ottimati , e levare via il Chonfiglio generale e tradiva la Gitt , per mo, ,

do che non

, che bifochoPapa nelle mani del me fenpre avea defiderato; e avegiendofi Malatefta , che il popolo mormorava di tradimento

ci era

pane per

8.

giorni

gnava per forza darci

fattoci, egli

mand a chiedere ligienzia

data
,

ftiman-

do non

gli faria

perch rimanevano quafi

fanza fanti forefticri e blp colla loro milizia Fior^ritina,

che

la

giudichava debole perla pocha

pra-

, ,

DI GIOVANNI CAMBI
;

6p

praticha aveano del' arme Di che non gli riufc ildiiegnio, perch e' Signori io. colla Signoria gli mand la iicienzia per Andriuolo Nicolini Chomeflario con dua mazieri ; di che vedendo non potere ochultare il fuo tradimento , venne
in tanta rabia
,

e infolentia

eh' egli fer a

morte

detto Chommeflario colla coltella avea allato, e dipoi fi riftrinfe colla fua fanteria Perugina intorno a chafa fua , chera in chafa di Bernardo di Piero Bini da vS. Felicie , dlrinpetto allo Spedaluzo e and in un tratto alla porta di S Piero Ghattolini , e quella isforz , e prefe , e tcnevafi
,

a fua ftanza per modo, che la Citta fi trovava ifpaciata, e in paura dandare afaccho, era in fua libert per modo che la Signoria gli mand qualche cittadino fuo domeftico a placarlo che
, ,

non

voleffi eflr caufa

che

la

Citt andaffi male

e cos fi pos per dua giorni , e dipoi fi com inci a trattare dacordo col Papa , che ogni diferenza eh' avamo col Papa fi rimettefl liberamente nello Inperadore , et avcffi tenpo 4. mefi a giudicare , e per lofervanza di quello che iudicaffi el Papa aveffi a elegiere 50. ciptadih per iftatichi per mandargli airOnperadore, chefli trovava nella Magnia . Dipoi trattarono acordo con quefte giente , che ci tenevano in afedio di dare loro danari, efs partiffino ,e rimafefi dacordo che
,

m. feudi cio 40. m. alla mano 40. m. fra mefi 6. con buona ficurt, p che tutti e' rubelli , e sbanditi fi rimetteflno ,
fi

deffi loro 80.

gli altri

c'cit-

70
lazo de'Signori

ISTORIE
,

e'cittadinl foftenuti per fofpetto da'40. tra

el

dov'erano
chos
tava
fi

flati

PaPalazo del Podeft di Firenze da 8. mefi, 11 licienziaflino , e

'1
;

)icenzioronofubito,ina rubegli
retifichatione fatta
effi

fafpec-

la

con

quefti

fuaCom-

inand add 12. detto Bartolomeo di Mainardo Chavalchanti mandatario della Signoria per iftafetta e lo efercito nimicho non voleva partire, f prima non aveae'4o.m. feudi, la qual cofa era dificile a fare s predo per avere confumato ogni fuftantia di beni di preti vendumefiar),
,
,

ti

e fattogli creditori inful

Comune con

inte-

per 100. e dipoi prefo tutti gli arienci l'upcrtiui delle Chiefe nel medellmo modo, e dipoi tolto tutti gli arienti, nappi, etaze,efor' chetie, cchuchiai, e anella doro, e dariento d uomini e donne e nielli in zecha a battere e che per 3. anni non fi poteffi portare anella per perfona doro e dariento s che era come det to confumato ogni cofa , e pure iftrignieva la Citt liberarli da tale afledio per non ci ellre da vivere. Di che add 13. detto la Signoria raghun il Chonfiglio generale e vinfe una provinone, che li facell 100. ciptadini, che preftaflino feudi 1000. per uno, che fanno la fomma di feudi co. m. e a quelli cittadini ehe preftavano, fi deffi tre cittadini per uno, che non gli rendendo el Comune al tenpo ordinato , poffino ellere ftretti a pagharedi loro propio, e il Chomune inpetjna , e da per loro lcurt tutte V entrate del
relfo di 5.
, ,
,
,

Cho-

DI GIOVANNI CAMBI

7I
gli arabiati

Chomune
e'

Fatto cheff lacordo del rimettere

,

cittadini
>

e licientiati

e'

foftenuti
,

Jevorono
la militia

di loro autorit
,

cio gli arabiati dei-

che predictava in S. Maria Novella Maeftro Benedetto da Foiano uomo molto dotto , e grande predichatore e m S. Maria del Fiore frate Zacheria da Fivizano uomo molto dotto frate ofervant di S. Marcho tuttadua confortando il popolo a penitehtia faciFiorentina
,

endo digiuni, e penitentie, e chonfeliioni e chomunioni, la Signoria e' Mgiftrati tutti il chomunicorono e andofl prociflione dipo' la fechonda volta fi chomunicorono come di fopra e andorono a procilone da' calzaiuoli e d
,

fondamenti colia Croce di S. MariadelFiore, la Signoria e tut e' Magiftrati fchalzi e vediti di panno nero e
piaza
,

e girarono da' licni

tamen

la

rabia de'ciptadini tuttavia e eiceva

,

pi , e non funivano co'chuori perch fi vide per ifperienzia ,che fatto lacordo di fopra detto

che a' d 12. detto molti giovani della milizia andorono per parechi foldati di Mlatefta e andorono in conpagnia a buon'ora a pigliare in S. Maria Novella Maeftro Benedetto predicato,

re , e chon molti obrobrj lo menorono a chafa Malatefta, e quivi loncharcicrorono Che f.

ghuir di lui nollo fo . Add io. daghofto 1530. quefti Signori feciono parlamento per rimettere e*

Medici

in Firenze

E 4

To.

7i

ISTORIE
di

Tomaxo
(

Lorenzo danconio Bartoli

,

ec.

Vedilo alfuo luogo con gli altri

ec, )

RafFaeUodi Francefcodi Zanobi Girolami

faloniere di Giuftiziach' era fatto per

Gon-

che ancora a
f e'
1

per infino a vorranno Detto Parlamento furono e' detti Signori forzati affario perch il Chapitano Malatcfta Baftare
2. fatti

un anno, Giennaio 1530.

dalla Balia

Medici e di volle mai ufcire a conbattere fuori co'nimici, tanto che condufl la Citt, che non ci era pane per 8. giorni per dare a' foldati ella prebe non avea che pane di fagina e dolendofi la Signoria di lui egli chiefe licienzia , fperando che la Signoria
glioni gli trad a
de'
,

danza del Papa

cittadini grandi di Firenze, e

non

per eflre aflediata . Ora credendo che dicefli da dovero per moftrare di non eflere traditore come gli era la Signoria gli mand l lieientia per Andriuolo di Mefs. Otto Nicolini chera Commeflario a dar fecho con dua mazieri veduto il difegno fuo non gli era
jion glie la deffi
,

fchopr traditore public , e per ira fer detto Mandatario della Signoria chor una dagha qua fi A morte , dipoi corfe colle fua gente alla porta a S. Piero Ghattolini , e prefela , e aprilla , e tene vaia per lui , e l' altro d vand de i cittadini moftrando di placarlo ; e a quello modo fi f' tiranno di Firenze , e per furono detti Signori forzati a fare quello volle e dubitoffi che
riufcito
,

li

il

Ghonfalonierc non

fufli

di tale inteligientia
co' gran-

DI GIOVANNI CAMBI
co' grandi
,

7J

e fonato

che
,

gli

ebono-|- dora lacan-

pana che chiama il popolo, che fuole fonare un* ora , venono giufo e fanza romore alchuno Mcfs. Salveftro Aldobrandini Chancelliere delle Riformagioni domand ferano e' -|- del popolo e gli aveano ordinato moki che gridaffino fie, e cos fcciono per detto parlamento che fi defll la Balia a quefti 12. uomini che feguono , e fin detto parlamento. Raffaello di Francefco Girolami Ghonfaloniere
,
,

di Giuftitiam. 1532. Mefs. Ormanozo di Mefs. Ghuido Dati Giudice

m.i53i. Antonio di Piero Ghualterotti m. 1532.

Filippo d* Aleifandro Machiavelli Mefs. Matteo di Mefs. Angnolo Nicholini Giud.

Lionardodi Bernardo di Mefs. Lorenzo Ridolfi Andrea di Mefs. Tomafo Minerbetti Mefs. Luigi di Mefs. Angnolo della Stufa fatto
Kavaliere da Papa Lione Attaviano di Bernardetto de' Medici Bartolomeo di Filippo Valori

Zanobi di Bartolomeo Barcolini S. M. Novella morto 1533. Nichol di Bartolomeo del Trofcia per AR.
Filippo di Filippo Strozi inchanbio di Raffaello

Girolami Ricordo quefto d 25. daghofto quello fono valute le grafce in quello affedio di Firenze che anchora nonne levato, bench fia fatto lacordo con
,

74 con detti Spagnuoli ,

ISTORIE
e lanzighlnetti di dare lo, ,

ro 80, mila feudi, al preferite la met e laitra meza parte tenpo 6* raefi e per elre la Citt in tanta miferia, e pi di d 8. l fecie iacordo , e

non

s'

ancora potuto fare per inlino a qaefto

d detti 40. m. feudi , elloro non vogliono partire f non gli anno ed fli fatto quello giorno
;

Ghonfalone che vadino a tutte le cliafe del Ghonfalone dogni flato e che poflino porre fior. 1, doro il pi e il meno feudi i.edacordo colla parte fecondo la pofT.bilit delle perfone per finire detta fomma degli icudi 40. m, s che penfate a. quanta miferia venuta la Citt di Firenze . Tocnrie a me Gio. Chanbi feudi 2* Il grano elChomunc lo toglieva a' cittadini per fare pane pe'foldati per infino a lafeiarne folo per un mefe e tutto quello toglievano, lo facevano paghare fubito allaZecha lire 3.foldi 5. lo (taio ,lorzo fold22.
per
la

Balia

dua

cittadini per

lo ftaio

fagina foldi

y. lo ftaio

il

barile del

vino

lire 5. e toglievallo
il

lire 16.

grano, e lolio barile,efopraaque(lo aveanofatto 4.

il
,

come

che diftribuivono a foldati e mandavano cierchando le chafe per tutto e chi fraldava condannavano e toglievallo loro e a ehi avevaa conprare grano de' cittadini, bifognia va
ciptadini
, ,
,

andare per la poliza a qiiefti 4. Ccmn.'eflarj e a pochi ne conciedevano, e bixognava and flinO chi non avea grano a conperare da' fornai il pane ,e' fornai andavano a detti 4. Commeilarj per
,

la

DI
la farina

GIOVANNI CAMBI
il

75
,

per fare

pane
lo

al

pregio fopradecto
,

perch
toffi

il

Chomune

facieva macinare

e por-

pi volte pericolo di non potere macinare

la poca aqua era in Arno , e un tratto e'nimiaveano fatto una palafitta in Arno e toglievano laqua che non andaffi alle mulina di San Greghorio, e finita che lebano,Idioperfuamifericordia fecie piovere un aqua per modo che

per

ci

ingrofs el fiume, e
elle

mulina per 8. daghoilo detto manch un d il pane a' foldati per non ci efler farina che Arno non vera aqua da poter nyacinare, e fi chomand forf loo, muli e chavagli e mandorongli in Mugiello la notte e la mattina a definare venono carichi di farina , Manc lolio el vino a mezza I3 Citt , e qualchuno che gniera avanza* un pocho ,di na fchofto per grande amift nare'dato a un cittadino un fiafcho dolio per un ~ feudo doro il fiafcho,etdicieva gran merc e fimile un fiafcho di vin vermiglio lire 2. il fiafcho, caftrato quando eie nechapitava, ma di radofold30. la libbra, buechattivi chetano fugitiqu foldi io. la libbra et beato chi ne poteva avere , carne fec,
,

gi detta palafitta, d andorono tutte , e a* d 24.

men

cha foldi 50. la libbra, e di quefta non manch mai affatto, la libbra del chavallo foldi 6 e quando f namazava fi vendeva a ruba e quafi
,

bifognava darlo a' foldati , e la libbra dell' afino foldi 2. per infino in fol. 3. ed erane care dia, e la
libbra del chacio foldi 50.

ma

quefto

manch
che

76 che non f ne trova

feudi,
le

ISTORIE
,

el

paio de' chapponi

5.

e 6,

ghailline fiorini 3. e 4.

fecondo loro

bont, polaftrine di libbre 2. -J- lire 10. e lire 1 1, luova foldi 6, la coppia , zucche foldi 5. la libbra , noce dua a quattrino , uve fccche foldi 6. la libbra, fufine acierbe, e pichole dua a quatrino , dipoi qualchuna matura foldi 8. luna , et una cipolla quando eie nera foldi dua danari 8. luna , lagrcfto fol. uno danari ... la libbra di perghola , e per non avere che mangiare chol pane e' foU dati come veniva una frutta vera una chalcha che non vi fi poteva acoftare come f le donaffino, fichi frefchi albi danari 4. luno, e dogai frutta, e infalata quello che altri ne voleva, el chavolo danari 4. o 6. foglie il mazo foldi i. e per avere un pocho dinfalata tutte le chafe facievano dimolti tefti , e feminavano bafilicho , porcelana borana prezemolo e di quelle fi viveva . Add 6. di Settembre 1530. fi partirono gli Spagnuoli aflrenze, e andorono alla volta d' Arezzo, e infra 8. d cherano arivati favea addare loro 20. m. feudi che reftavano avere per lacordo fatto e fare di riavere Arezo che fera ribellato da* Fiorentini perla venuta delli Spagnuoli air afedio di Firenze; e add io. detto fi part il noftroChapicano Malatefta Baglion per ripigliare Perugia, donde fer-^ fugito chon ordine del Papa e menonne fe^ rutti e' foldati taliani; e qui la Signoria g' r.n^. pezzi dartiglieria in benifitio per aver^ ria^'lu) i Me,

di-

DI GIOVANNI CAMBI
dici in Firenze
,

77

e tradito il popolo di Firenze che lavea fatto fuo Capitano e per fi vuole avvertire di non torre per Capitano nefluno tiranno perch non anno fede nell'una , che cos com' eglino fi ofurpano la Patria loro , oforperebono potendo chi fi fida di loro
,
,

Qui appi ricordo

di

dua ultimi Magiftrati

di libert, e pacie 1529. et 1530. ci de' io. fatti dal Configlio generale Inanzi al parlamento
fitto de' Medici
,

cominciati add
luficio,

1530. e

non finirono

1 o. di Giugnio che furono cafli

da' 12. di Balia.

Nicol di Braccio Ghuicciardin Alexandro di Piero di Mariotto Segni

Raffaello di Francefco Girolami

Gio. di Simone di Gio. Rinuccini Alfonfo di Filippo Strozi Aleffo di Francefco Baldovinctti mor inufitio 1529. Francefco di Nicol Carducci in fuo fcanbio. Mozo il chapo per lo Stato de' Medici. Piero di Gio. di Santi Anbtuogi AR. Lorenzo di Nicol d' Ugholino Martelli

Andrea di lachopoTedaldi
Gio. dantonio Landi per arteficie Luigi di Pagholo di Luigi Sederini 1530. Nichol di Pierandrea da Verazano Saj3b dantonio di Saffo per x\R. Andriuolo d' Andriuolo Sachetti

Gio.

Batifta di

Ghalcotto Cicci 1530.

Fran-

,,

78

ISTORIE

Francefco delZacheria per AR. Bernardo di Dante da Cliaftiglione Piero di Bartolomeo di Gio. Popolefchi
Luigi di Gio. Francefco de' Pazzi Francefco dantonio Giraldi

Add 24. dottobrc 1530. venne Tevero groffffimo per modo che
,
, ,

in

Roma

il

alz in iftra-

da di banchi da braccia 6, laqua e rovin cafe , e anegh uomini che non fi ricorda un tenpo fa pi venire tanto alto che fu giudicato da molti un pronoftlcoa Papa Ghlemente de* Medici. Perdeffi il grano, e vino chera ne' maghazini e difl'eh erano rovinate 700. chafe e pi di 300. uomini. Il di di S. Lucha Vangielifta a*d 18. dottobre 1530. (I rimand la tavola della immagine di noftra Donna a S. Maria Inproneta dove uxo di (tare perch fera fatta venire a Firenze per la venuta delli Spagnoli allo afledio di Firen2Q che ci era fiata circha a un anno in S. Maria
,

del Fiore , nella Chapella ins laltare di S.

bi
,

Zano-

molto onorevolmente di drappi e drappelloni, e falchole bianche acce f elanpane, e perch gli era della mora in Firenze , la Signoria fecie bandire ^ che non vandafli alla proceffione f non preti e frati, fanza nefliina conpagnia duomini , o fanciulli e che drieto alla noItra Donna nonne andaffi n uomini n donne e che non andaffi fecolari per la ftrada avea a paffare ma chi voleva vedere, fteffi a vedere in chafa Nella ritornata de' Medici del mefe dot,
,
,

to-

a ,

DI GIOVANNI CAxMBI

7P

itobre , mandorono un bando per ordine de' 1 2. della Balia, bench (i poteva dire 1 1. perch avevono prefo Raffaello Girolarai , e meflblo in

forza di

Chomune

per effere (lato Ghonfalo-

nieredi Giuftizia, che tutti i righattieri,e altri che aveano conprato robe de' cittadini fatti rubelli da' Signori di libert e per 1' Uficio de'rubelli colla tronbetta a chi pi ne dava, gli aveffino a rendere a uno Uticio per ci diputato o i danari laveano vendute olle robe f laveano, e perdevonfi i danari per modo che molti righattieri ,ealtri che naveano conprato fenandorono con Dio, per non andare in prigione ,
, ,
,

perch nandava lo itato loro e quella ingiuftitia fu mai fatta pi in Firenze che chi conpra dalMagiftrato alla tronbetta, eh' alturit pubriea, gli avelli a rendere e' danari, olle robe a perdita, ma ix fatto qualche volta il Comune riftcrl que' tali cittadini, a chi fono ftattolti quando ritorcano in iliaco e none a chi l' conprate giuflamente Add 3 i. dottobre in lu;

non

niid: la vigilia di

tutti e' Santi

e' 12. la

cittadini

mattina inanzi d nel Bargiello a quefti tre cittadini qui di fotco ichritti e' quali lerano fotti pi vivi in volere mantenere la libert di Firenze donata da
della Balia feciono

mozare

la

teda

e per guardifi ognuno dalla tiranide facendo veraiuftitia , e non vendetta chi pofto in Magiftrato Bernardo di Dante da Cafciglione del Quart. Frandi S.M. Novella
;

Dio

ISTORIE

Francefcodl Nicol di lachopo Carducci per detto Quartiere Iacopo dilacopo di Gherardo Gherardi per Quart. di S. Croce. dipoi ivi a poco feciono tagliare il capo a PicroE dovardo Giachinotti, chera in Fifa CommefTario, e quivi lo feciono foftenere e mozagli il chspo, perch per commeflione de' io. di li* berta aveva fatto mozare la tefta a lachopo Corfi , et al figliuolo per un trattato tenevano ia
,

Pifa.
Sig.

Add detto

di fopra

venne
,

in Firenze

il

Alefandro V itelli baftardo

,

e fchavalch nel

Palazo de' Medici

della Citt

la ghuardia o pi e detto d ne mefle in Palazzo de' Signori una parte, che dormivano nella fala grande del Configlio, e levorono via tutte le panche , e fpalliere e muronno danze per detti foldati, come feciono 1 ultima volta inanzi aquefta che ritornorono in

e allui fu dato
fanti
,
;

con 400.

Firenze
Sig.
e' lanzi

e'

Svizeri

mandorono

via inanzi

il

Alexandro Vitelli entraffi in Firenze tutti che ci erano a quardia di detti Medici eh' erano una giente fporcha e trifta fanza la vera fede. Del mefedotrobre 1530. la Balia dei
,

12. cittadini data dal parlamento feciono altri 150. cittadini che avellino la Balia con eflb loro
,

quanto tutto il popolo di Firenze e' quali fatti che furono chafforono , e privorono d' uficio tutti e' Magiftrati di Firenze fatti dal popolo, e tutti' Chamarlinghi e Proveditori; e chi avea fa,

la-

DI
lariod' ufitio di

GIOVANNI CAMBI

8l

Chomune

,ed eleflbno tutti cit-

tadini giudicorono loro amici, e cos corettori

di fuori , fanza fere fquittino ,ed eflere netto di fpechio . E per inparino e' cittadini addate baHa . La mattina di S. Cicilia add 22. di Novenbre 1530. fu tagliato la teda a Luigi diPagholo di Luigi Soderini , Gio. Batifta di Galeotto Cieperch* erano ci pure per ordine della Bala
,

e feciono inpchare alle fineftre del Bargiello Lorenzo di Tode' IO. di libert gli ultimi
,

xnaxo di Lorenzo Soderini , e quefti dua foli de' IO. toch a paghare la vita per detto Lorenzo a' d p.* di Luglio nel tenpo del* afedio perch fchri ve va lettere al Papa et a Baccio Valori fuo Commeflario in chanpo de' fegreri della
,
,

Citt , e come traditore della Patria fu inpichato , e ora nella tornata de' Medici feciono le

vendette di detto Lorenzo

Cittadini di Balia quanto tutto
di Firenze prefafi dal

Quefti fono appi fchritti

fatti di Balia

popolo Papa fono 150. cittadini

il
.

da que'
la

2, cittadini fchritti inan-

zi,ch'ebono
quella

Balia dal parlamento,

alturit
,

che anno

medefima

che'

1 2.

di quefta Ba-

lia a 73. e quella

che a dato
ufitio fatti

gli ufici

quelli eh'

crono in
libert
,

e chaill , Choniglio del pel

la

popolo e

e fatto torre

vita a que' tre

cittadini ultimi

e chonfinato que' 35. cittadini

feghuitano

TomoXXm.

S.Spi-

H
Gio. et

ISTORIE
S,

Spirito

t.utozo di Batifta Naii m. 15^3.

Domenicho di Matteo Chaaigiani -1 Bartolomeo dandrea Girolatnodi Nicol di Gio. LchaDOoni "^ Lodovicho di Gino di Lodovicho j J Giuliano di Piero di Gino di Neri Filippo di Benedetto di Tanai-^ , Merli Maxo di Bernardo di Tanai S Alexandre di Giandonato Barbadori Mefs. Francefco, et Luigi di Piero di lachopo
,

Ghuicciardini Francefco del Nero di Francefco del Nero Francefco di Piero di Francefco Vettori Raffaello et Iacopo di Pandolfp di Bernardo
,

Corbinelli

Francefco di Piero di Francefco di Neri Pitti Alexandro di Gherardo di Bertoldo -% QQ^ar^i Albertaccio d' Andrea di Giovanni / Lucha di Giorgio Ugholini Bernardo di Piero di Gio. Bini
PierfrancefcQ di Giorgio di Nicol

Lucha Pitti ^ Francefco di Ridolfo di Pagnozo > Ridplf Luigi di Piero di Nichol J Bartolomeo di Lanfredinq di Iacopo Lanfredini Lorenzo di Bernardo di Lorenzo Segni Alexandre di Nichol di Tomaxo Antinori Angnolo di Piero Serragli yligiotco di Bernajrdo di Migiowo dQ* Bardi Antonio
di Piero di Mefs,
'

'

I^i^

DI GIOVANNI CAMBI

83

Nichel Lorenzo di Iacopo Manucci

di Batifta Dini

Gio. di Corfodi Michele delle Cholonbe AR, Angiolino d Ghuglielmo Angiolini.

S.

Croce
fcrittode' primi u,

M. Matteo di M. Angnolo

Antonio di Bettino da Richafoli Mainardodi Bartolomeo -%^, Lorenzo di Bernardo / Raffaello di Rinieri di Nichol -s^^ Zanobi'dandrea di Nichol / Gio, di Filippo di Gio. dell' Amelia Francefcantoniodi Francefco Nori
,

Gio. d* AlbertacciodegU Alberti Francefco d* Averardo \ Serriftori Gio. di Batifta di Gio. Aghoftino di Francefco Dini *\ Lodovico di Iacopo Iacopo di Girolamo di Matteo > Morelli Lionardo di Lorenzo di Matteo J Luigi et Gherardo di Francefco Gherardi Iacopo di Gio. di Francefco -^
,

Averardo

d'

Alamanno

d'

Averardo

Salviati

Charlo di Ruberto Lioni Donato di Mefs. Antonio Chochi Federigho di Ruberto di Gio, de* Ricci Antonio di Lione Chaftelani
Scholaio di Iacopo Giachi lachopo di Berlinghieri Berlinghieri

Bernardo di Francefco del Tovaglia AR.

La-

84
Nicol
di

f $

Lapo d Bartolomeo

del Tovaglia Gio. di Francefqo Bechi i a n Raffaello di Miniato Miniati Franceicodi Benedetto dBonfi, Per S. Maria Novella Gio, Franc,"^ d' Antoniodi Lionardo de* Nobili

Ruberto di Donato % Lorenzo di Donato > AcciaiuoU Zanobi di Nofri J Bcnedetco di M.Filippo m,* 1533.
Ipolito di Gio. Batifta

BuondeU

/ monti

FierfrancefcQ di Salvi Borgherini

Francefco di Ghuglielmo di Bardo Altoviti % Gianfilachopo di Mefs. Bongianni Bongianni diGher.di M. Bongianni /gliazzi Piero di Marc ho di Lionardo Bartolini Lorenzo d' Antoniodi Chanbio Merchatanti Matteo di Lorenzo di Matteo ^ Strozzi Lorenzoet Filippo di Filip.* di Matteo/ Bernardo di Charlo Ghondi Tadeo et Alefandro di Francefco Ghuiducci Palla di Bernardo di Gio. -v
,

Gio. d' Ubertino di Filippo > Ruciellai Bernardo di Charlo di Bernardo J Mefs. Simone di Filippo di Frane.'' Tornabuoni Gio. di Lorenzo di Gio. Tornabuoni Teodoro di Francefco Safltti Iacopo d' Antonio di Gio, Spini Coxinio di Coxirao di Matteo Bartoli Criftofano di Chimenti di Cipriano Sernigi Mefs,

DI GIOVANNI CAMBI

85

Mefs. Alexandre di M. Antonio Maleghonnelle Antonio di Dino Chanaccim. 1533.

Gio. di Piero di Gio. Francefchi Gio. di Girolamo di Pagliolo Federighi Lionardo di Iacopo di Francefco Venturi Angnolo di FranCefco della Luna Raffaello di Mattrodi Ser Nicol Pedini AR. Francefco di Luigi Chalderini AR
S.

Giovanni

Mefs. Enea di Giovencho ^ i ti q^ c^ Perinzivalle di Mefs Luigi J Mefs. Gio. di Mefs. Bernardo Buonglrolami Andrea di Pagholo di Simone "j Francefco di Zanobi di Berto V Carnefecchi Bernardo d' Andrea di Bernardo J Nichol d' Andrea degli Agli Raffaello di Francefco di Giuliano > v de'Medici Bi vigliano d' Alamanno Iacopo di Chiariffimo J Antonio d' Antonio di Michle da Rabatta

Bernardo Rinieri Ruberto di Francefco Adimari Ruberto d' Antonio di Puccio p Raffaello di M. Alexandre d* Antonio i
Criftofiio di
-

Aleffandrodi Ghuglielmo^
,

Antoniodi Gieri di Poldo / ^^ Filippo et Francefco di Nichol Valori Lorenzo d' Antonio degli Ale:^andri Averardo d' Alexandre da Filichaia
Gio. di Stagio Barducci

>0

^^^^^

Gio.

8^

ISTORIE
^^^^^^^^

Gio. di Baldo Tedaldi

Domenico di Girolamo d'Antonio ^ Domenico di Braccio di M. Dom. /

...

Alcxandro di Gio. Rondinelli Maxo di Gieri della Rena Ruberto di Feliciedel Bechuto Bancho d' Andrea degli Albizi Bernardo di Iacopo Ciai Nicol di Bartolomeo del Trofcia AR, Bernardino di Gio. de' Rodi da Piftoia AR. Michele d' Antonio del Cittadino AR. Gio. Batifta di Marcho Bacci AR. Tutti gli uomini della fopradetta Balia chon quelli 12. primi della Balia ,che non fono fcritti

qui

quelli aroti

perch fono fchritti inanzi , che fccionQ , fono in tutto cittadini 147.

Del mefe dottobre, et Novcnbre 1530. fa mararia a Fifa , bench vera (lato anchora della moria , et 5. ragioni darre maggiori, ch'attendevano a fare merchantie , e tutti e'chapi defle morirono in detti duameli; e per n'fattp mentione : Francefco di Nicol dun altro Nicol Pieri ghovernava la ragion^ d' Averardo Salviaci e chonpagnia , Vincenzio di Nicol di Piero Seragli ghovernava la ragione di Nicol, e Giuliano di Piero Chapponi , et chonpagnia y Giorgiodi Luigi di Rinieri faceva per f, Andrea di Iacopo di Ghuafparre daRchafoli per f, e chonpagni, Gio. di Rinieri Quaratefi per f e chonpagni
,

Cit-

Di GIVA^Ni CAMBt
Cittadini onfinati dalla Balia
iri

i'f

divffi

annii Qui appi faranno pi cittadini givani chonfinati dalla fopradecta Balia perch' erano delia tnelizi Fiorentina ^ iri diferifion dlia liber3^
,

luoghi per

t tohfiriti del rtiefe di Novenbr 1530* Filippo di Nero di Fraricfc del Nero Cii fu fratello
>

Antonio di Mrltto di Piero Segni

Fraricfc di Ghuglielm

Ghiiglielniodi FfancefcodiGhugl.^/

(! le ^^^"^^^"
'

COi di Baroricll Baroricelli

BatiftdiPandolfo i^ 'L'h ^ ' ^ Lodovico di Giovarini/ Fiero di Raffaello d' Antonio Rucellai Averardo di Piero di Francefco de' Nobili Gio. Batift di Piero di Bertoldo Gorfini Pagholantonio di Tomafo di Pagholant.Soderini Fraricfc di Gio. Btift d Ghiacieto
Aritofiiodi Fraricfc di Conte PcrUzi

Fiero di Lioriardo di Bernardo Ghalilei Baldaflrr fuo fratllo

Gio. Batift di Bernardo Bufin Bernardo di Gio* di Gianozo Stf ozi

Antonio

d' Aleflaridro Shrlttini Fran* di Bernardo di Dante da Ch(iglionc

Nicol di Francefco di Nicol Carducci A' padri di qufti due fu ttio^o il chapo Lorenzo di Zanobi Charriefecchi Ghezo d* Angnolo della Chafa

^
i*

F 4

SaU

88

ISTORIE

Salveftrod'Aldobrandino di Salv.''Aldobrandiai Iacopo dun altro Iacopo del Giocondo Migliore dantonio di Migliore Ghuidotti Lottieri di Iacopo dun altro Iacopo Gherardi al padre di quello fu mozo il chapo

Lionardo di Damiano di Lionardo Bartolini

Piero di

Tomaio
Francefco
fratello

^
\

Dioniffi di

Luchafuo

}-

r>' Giachomim
%.

Gio. Batifta di Lorenzo

-.

Giovachino di Raffaello Ghuafchoni Iacopo di Lorenzo Giachomini, fuori del Nichol fuo fratello / contado
Pierfilippod' AlcfTan.^ di Pierfilippo Pandolfini

Francefco di Michelagnolo Tanagli Gio. di Goro Sergrifi Antonfranc.di Giuliano di NicholaioDavanzati Pierozzo di Roflb di Pierozzo del Roffo Gio. Francefco d' Ugho della Stufa Tutti e' fopradetti giovani furono confinati fuori del Dominio Fiorentino in diverfe Citt , che per brevit nollo dico Ebbono tenpo a ufcire della Citt un d , e d 15. a mandare la raprelcntazione
.

Add2.diDicenbre 1530. Qucfti che feghuitano fono e' vechi Alfonfo di Filippo Strozzi m. 1534.

Tomaxo
Tomalb

di Pagholantonio di Mefs.

Tomafo ,e
To-

di Mefs. Gio. Vettori di Mefs.

mafo Sederini

Vin-

'

DI GIOVANNI CAMBI

89

Vincenzo di Piero d' Antonio di

Taddeo

Martino di Francefcodi Martino Scharfi Federigho di Giuliano di Lionardo Ghond Lorenzo di Nicol d' Ugholino Martelli Piero d' Averano Ferrini per Arte minore Aleflndrod' Antonio Scharlattini Nicholdi Braccio Ghuicciardini Lanberto del Nero Chanbi Inportuni Andriuolo di Mefs. Otto Nicholini , e Otto d' Andriuolo fuo figliuolo Iacopo Nardi Chancelieri alle Tratte Piero di Bartolomeo diGio. Popolefchi Ghuido di Dante da Chaftiglione m."" 1533. Gio. Batiftadi Francefco de' Nobili Girolamo , et Ghuglielmo d' Andrea Chanbini Cherubino di Tomaxo Fortini Bartolo di Lionardo Tedaldi

Angnolo

di Pierozo del Roflb

Pieri
'

Charlo di Raffaello

Gio. Batifta di Baftiano di M.Gianozzo Pitti Nichol di Picrandrea da Verazano ^ Bernardo da Verazano fuo fratello / Gio. di Simone Rinucini Antonfrancefco di Lucha degli Albizi (Nota sii margine Tutti afe qui leghati infic^
.

me fono
to
y

confinatifuori del dift retto in diferen*

,

ziat e Citt, gli altri tutti nel Contado

e dijlret-

e 7ion paffbno 3 o. miglia dtfchoflo alla Citt, epreffo alla Citt chi atre , e ^. e 7. miglia . ) Simone di Gio, Batifta Ghondi
Pie-

fSTORtfi

Piero di GiO. di Santi Anbruogi nelle Stlnche per 5* anni Antonio di Migliore d' Antonio Ghuidoiti

Antonio di Lorenzo di Gio. Bartoli Donato Gianotti , era uno de' Chancclieri de
lo* di libert
fior.
,

confinato a dare ficurt di

5oo<dorOrf

Mand Papa Chlemente del tiiefe di Febraid 1 5 30. da Roma tre Chomeflarj con amplia cora-

me (fione
e
altri
,

a fare reftituire a tutti que' cittadini

,

che aveflino conprato beni di preti o religiofi , o di Conpagnie da quelli uficiali che avevano uto alturit dal Configlio della libert del popolo di Firenze e fatto creditori infu' li,
,

bri del

Comune

di Firenze di quella

fomma

di

danari era (tato fatto preftaffino al Chomune di Firenze per le ghuerre grande ochorevono,e davane loro dalimento fior. 5. doro per 100^ lanno ^ Di che detti Coriimeflar j per loro fententia feciono rilalTare detti beni , e frutti che naVeflno chavati che parve una chofa atroce e
, ^

que^ tali andranno creditori del Chomune di Firenze ^ ch'aveano coiiprato^ Fecefiun^ altra ixigiufttia in quefto tenpo ^ che tutte le maflecio panni jrizie che ferano vendute de* ribelli dogrii forta , e legnami dagli Uficiali de^fubelli , ed etiari per debito di Chomune dagli Uficiali delie vendite alla tronbett^ chi pi ne dava,
,
,

che tutte

fi

riftituiflno a di chilleran
,

efs noli
,

fuflino in eflere

riftituiflbno

il

prezzo

che
Vea-

la^

DI GIOVANNI CAMBt

^t
,

veano vendute
artefici
,

che

il

forte erano righattleri

e'

danari laveanoconprala Balia , che regnava , e te i e quefto fecie fare ghovernava Firenze Item detta Balia chafs tutti e'Magiftrati di Firenze , che di fuori noii
cienera nefluno , perch fi perderono nell' afedio , e tutti gli dettono a mano a' cittadini della Balia , e alloro aderenti fanza eflre netti di fpe-

e perderonfi

chiO) e fanza divieto a chi pareva alla Balia s ec cos tutti e* rettori , e ufizj di fuori , e feguitavano tale ordine tuttavia. Sicch penfi ciafchuno in che termine fi trovava la citt , et chon ifperanza di peggio , ed e' Monti non rendevano nulla di quello era corfo di p^he , e di danari preflati e' cittadini per la defenfione della patria; per modo , che per la perdita de' beftiami de t poderi , elle chafe quafte , e poderi , per la moria ch'avea fpento e'j-de' lavoratori > e quelli

erano

rettati
,

non aveano da
dove era
c'-f-

che' poderi

flato la

vivere, per modo , ghuerra , e moria

rimanevano
zelli,

fodi

e tutto d paghare bal-

de' cittadini aveano a conperare pane e vino , che non furono ma' pi

per

modo, chef-

a tale flerminio.

Seghuono e*cittadini confinati di queft a 87. Luigi di Mefs. Piero Alamanni in Provenza Wefs. Ghaieotto di . ^ . ^ * Giugni Dot a Como Wefs. Salveftro di Mefs. l'iero Aldobrandini Dottore, ed era Chancelliere alle P.iforma.

gioni, confinato a Faenza

Raf-

pZ

T O K

fi

Nichel Bartolirii Nichel di Lorenzo di Nichel Benintendi per larte minore di Bernardo di Dance daChaftigliofigliuoli I nc al quale fu mozo il chapo el primo
Raffaello di Gio. Batifta di
,

I figliuoli di Luigi Sederini a chi fu

mozo

il
1

chapo, da'
(

12. anni ins fiieri del Dominio

Fiorentino.

-J

Al margine

Difchoflo quefti dal

.

DomnioFio*

rentino 30. niglia

Iacopo di Ghuglielmo di Bardo Alteviti Gio. Batifta di Gio. d' Antonio Ghondi Nichel di Gio. di Gherardo Machiavelli } (Al margine . Tutti pofti in bando del Chapo con
confifcazione de Beni
.

Iacopo di Gio. Ridolfi di Borghe S. Iacopo -j Orlando di Domeniche Dei Francefco diTomaxo di M. Curado del Bene Charlo di Bartolomeo di Lorenzo Charducci Piero di Gio. Batifta di Francefco de' Nobili Lorenzo di Iacopo Aldobrandini Gio. Franc.^ et Gio. Batifta d'Ughe defla Stufa Batifta di Francefco Nelli Rinaldo di Filippe di Bertoldo Corlini ( Al margine Confinati tutti quefii 9. fuori del Dominio Fiorentino ) Alexandre di Bernardo di Charlo da Ghiaccto a Orvieto Gio. di Francefco di Zanobi Girolmi a Turino Lor."" di Fiero di Daniello Dazziin Chaxentino
.
.

An-

DI GIOVANNI CAMBI

PJ
nel* Ifola

Antonio di Gio. di Churado Berardi

di Cicilia

Iacopo di Piero Brunetti AR. Tutti i figliuoli di Pieroadovardo Giachinotti in

Sicilia

Berto di Matteo di Manetto Charnefecchi in Troia del Reame Gio. Batifta d' Antonio Boni a Comete
e dipoi nuna morto in carcere Franc. di M. LuchaCorfinia Leccio di Napoli Iacopo di Bernardo di Iacopo Corfini 30. miglia Cinodi Girolamo di Gino per la minore nelle
Batifta della Palla nel Bargiello
,

Torre

di Pifa

Stinche per 5, anni Domenichodi Gio, Simonl fra dua miglia a 30. Girolamo di Francefco Bettini AR. fra 3, miglia

non ufccndo
Alexandre
di

del

Contado
$.

Pagholo di Pandolfo de' Libri

LionardodiGio, Balducci frale

e 20. miglia l^agolo di Nicholf)

Amidei

fra le 2.

mig. elle 20

Simone di Ruberto Zati a Cefena Charlo di Gio. d' Angnolo Strozi nel Vicariato di S. Gio Neri di Tomaxo di Mefs, Riciardo del Bene fra
le 8, in 15.

miglia
fra le 4. e

Lionardo di Tomaxo detto Santi di Francefco di Santi Anbruogi

12. miglia

Attilio di

Ruberto di Francefco de' Nobili fra Gio. 3.630. miglia

le

, ,

P4

ISTORIE

Gio. d' Antonio Rediti S. M. Novella a Fuligno Bartolomeo d'Antonio Pefcioni nel Contad o fra
I.

e 28.

Raffaello di Piero Baldovinifra 4. e 25. miglia Angnolo di Ghezo della Chafa in Mugello dalle
5.

miglia in 28,

d' Aldobrandino vocato il Graffo Aldobrandini fuori delle 30. e 20. miglia Filippo di Batifta di Pandolfo Pandolfini dalle $.

Bernardo

alle 20.

miglia

Andrea di Crlftofano Marfupini dalle 5. a 30* non ufcendo del Contado Filippo di Piero di Marcho Parenti da s* miglia in l non ufcendo del Contado Baccio del Roffodi Pierozo fuori del Dominio
Fiorentino 30. miglia

Francefcodi

Tomaxo

di Francefco

Toxinghi,

fralle io. e 20.

miglia

Sndrino di Tomaxo Monaldi a Pionbino Bartolomeo d' Antonio del Migliore nella Citt
e

Contado

di

Norcia
al

Carlo di Nicol di Mefs, Carlo Federighi

cio del Reame,

Lec-

Add 25. daprile1531.il d di S.Marcho apichorono dua tondi col' arme di Papa Chlemente alla porta del Palazzo di Firenze da ogni lato uno che mettevano la porta in mezo
1531,
,
,

adimoftrare che ghovernava detto Palazo , come Signore deffo cio uno di Papa Lione , e uno di Papa Chlemente , per memoria di dua Papi
,

de' Me-

DI GIOVANNI CAMBI
de* Medici Fiorentini. Tatti

p5

e' detti cittadini

139. confinati per 3,anni com' detto, furono doppoe' 3. anni richonfinati per altri 5. anni , e

a tutti acrefciuto chonfini , tramutandogli tutti in pigior luoghi , et che ogni 4. mefi aveffino a mandare fede percome dipubrico Notaio dove

ritrovavano

Priori dal d primo di Maggio

i$}o,a tum

Acrile isjif

Maggio

e Giugno

Y^Ene detto di Simone di Giovanni Folchl Lorenzo di Ltppozzo di Lorenzo Guaherotti Agnolo di Girolamo S Andrea Borgognoni Amerigo di Giovanni d" Amerigo Benci Giovanni di Mariotto di Fiero dell' Amor otto Lorenzo di Mariotto di Lorenzo Steccati Filippo di Fr ance fio di Filippo Calandra
Vincenzio di Fiero di Andrea Puccini
Raffaello di

Fr ancefio di giuJK Qit, S, Croce

Z anobi Girolami Gonfi

di

Ser Antonio di Ser Francefico Albini da Prato Vecchio lor Not. Quar. S. Giovanni ,
e Agofto Bartoli Filippa Antonio Tommafio Lorenzo d' Andrea di Francefico di Piero Petrini Ale([andr di Francefico diNoferi del Caccia
,

Luglto

di

Simone

di Gio. Batifta di Giuliano

Gondt
Mar'

M^fii- Niccolo di Gio. Piero Acciai fo li

95
Marco
Agnolo
d*

ISTORIE
di Giovanni del

Anaviano

Manno

di

Nero Cambi Importuni Gbezzo della Cafa Bernardo di Pagno degli Albizi
d

Raffaello di

Francefio Girolami Gonfi

digiujl.
)

Ser Domenico di Ser Francefico {Allegri gnano lor Not, Qu, S. Spirito .

da Cati-

Settembre , e Ottobre . Lorenzo di Matteo di Mefis. Giovanni Canigiani

Donato

di Vincenzio di Giuliano Ridolfi

Francefico di Benedetto d' Andrea Bonfi

Raffaello di Miniato di Francefico Miniati
Gio. Francefico d" Antonio di

Donar do de' Nobili

Bernardo Cambi Andrea di Pagolo di Simone Carnefiecchi Filippo di Niccol di Bartolommeo Valori Giovanni di Bardo di Bartolo Corfi Gonfiai, d giujl. Quar. S. Croce di Priore Gherardini lor Not. Q^det Gherardo Ser

Lorenzo

d* Antonio di

Novembre

Dicembre

Raffaello di Pandolfo di Bernardo Corbinelli

Francefico di Piero di Francefico Pitti

Lorenzo di Bernardo d* Antonio Cavalcanti Antonio di Lione d* Antonio Cajlellani Francefico di Luigi diCriJlofano Calder ini Gio. Batifia di Francefico di Giovanni Rufipoli Antonio di Carlo di Mefis. Antonio Buonromei Alejfandro di Giovanni d' Ale/fandro Rondinelli Mefis, Simone di Filippo di Francefico Tornahuoni Gonfiai, diginfl. Ou. S. M. Novella Ser Bajiano di Ser Niccol da Pijloia lor Not. Q^d. Gen-

DI

GroVANNI CAMBI
,

P7
;

Gennai j

e Febbraio

Francefco di Piero di Fr ancefio Vettori Lionardo di Carlo di Lionardo del Benino

Cenciaio
,

?fm' l6.

e fu tratto

Bartolommeo di Bartolommeo di Lutozzo ^afi Bartolommeo di Luigi di Gio vanni Arnoldl Frane e fio di Francefco di llnherto Lioni Bongianni di Gherardo di M.BongianniGianfigliazzi Agnolo di Francefio d' Antonio della Luna
;

Michele di Chimento di Piero Panichi Guido di Iacopo d' Antonio del Cittadino Raffaello di Francefco di Giuliano de" Medici Gm^f
.

'^

digitiJl.Qn.S.Gio.
di Raffaello

\
y.

SerTommafo

Rovai lorNot, Qu, detto

1.

Marzo,

e Aprile 153

Piero di Ser Antonio d Ser Batifia Bartolomm

Raffaellodi

Niccodnm
Averardo

di Francefco del Nente

d'

Francefco

d*

Antonio Serriftori

Niccol di Giovanni di SimoieOrlandin

Gio, Francefco di Pagolo di Francefco Francefchi

Alfonfo d' Alamanno d' Altovito Altoviti Mefs, Giovanni di Mefi, Bernardo Buongirolami

Agnolo

di Gio, Batifta di

Bernardo della Tofa

Filippo d'Aleffandro di Filippo Adachiavelli Gonfiai. di giufl. Qttar, S, Spirito

Ser Ruberto

di Ser Francefco di Ser Niccolo

Martini

lor Not. Q^detto

Tomo XXni

Squic-

p8

ISTORIE

Squittino fatto per cittadini della Balia

Maggio, fc Giugno 1531. 1531. Del mefe di Maggio 1531. la Bala che regnava ancora, ch'erano cirtadini 146.
vinfono
,

che

fi

faceffi lo fqaittlno ,e

prima cro-

no

gli fquittinanri 0'

,

et pi

147. cittadini della Balia, 6. Aroti Signori vecchi , 8 di Balia, 1 1,

.Buonuomini vecchi, e nuovi, Ghonfelonleri delle Chonpagnie vecchi e nuovi Coniervado,

*,

ri

di leggie

e Mafli di

Camera

et 5. de' Si,

e infra , che non erano delia Balia qaefti Magiftrati nera alchuno della Balia , e per non faranno fchritti in que' Magiftrati Era Ghonfalonieredi Giuftitia a fare quefto fquittino, Maggio, e Giugno, Lodovicho di Iacopo Morelli per Quartiere di S. Croce ed era della Balia E perch e' cittadini della Balia , eh' erano a fquittinare fono fchritti tutti in quefto a 82. non gli rifchriverr qui altrimenti, folo fchriverr que' cittadini de' Magiftrati di fopra, che il trov^ono a fquittinare , e che non erano della Balia , e prima

gnori nuovi

Cittadini 147. della Bala com' e detto che fono fchritti in quefto a 82, Tomaxo di Gio.di Iacopo Ridolfi di BorghoS,

Iacopo

S. Spirito

Girolamo

di Piero Ghuicclardini S. Spirito

Tomaxo

di Francefco di
S.

Lapo

del Tovaglia

AR, per

Croce

Iacopo di Ghaleotto di Iacopo dal Borgho AR. Gio. per S. Croce

. .

DI GIOVANNI CAMBI

pp

Gio. di Salvi di Francefco Borgherini per 1 J S. Maria Novella

(

Al margine
Giugnio
tri y.
1

Quefli 5. de^ Signori

I .

Maggio
,

53

non erano della Balia

gli al-

Signori

s .)

Ghonfalonieri di Conpagnla nuovi fono 14. che non erano della Balia,edua erano della Bala
S.

Spirito.

Andrea di Iacopo Ghuidetti Antonio di Simone Benozi per AR. Coximodi Bernardo d* Angnolo Martellini. S. Croce Gio. di Girolamo Benntendi AR, Baftianodi Tadeo d Girolamo Mancini Piero d* Angnolo di Bartolomeo Bulini Gio.di Benedetto di Gio. Covoni.
S. Maria Novella. Gio. di Ser Iacopo Buonfignori Bernardo di Piero di Bernardo Vefpucci Pagholo di Gio. di Pagholo Federighi Michele di Iacopo di Francefco Monti AR. S.Giovanni, Raffaello di Gio. Batifta Milanefi da Prato Gio. diPandolfodi M.GiovanozzoPandoIfinl

Antonio di Gilio Portinari Dodici Buonuomini cheflbno

in uficio

e' vecchi

non furono
S.

dello fquittino

Spirito

Lorenzo d' Amerigo di Nicol Neri di Neri Paghanelli

An-

.. .

. .

iOO

ISTORIE

Antonio d Gio. diSer Nicol Bernardi S. Croce

Vieri di Francefco di Vieri Riccialbani
Pagliolo di Iacopo di Iacopo

Mormorai

Iacopo di Francefco Sangfialetti , S. Maria Novella. Zacheria di Batitla Stroz Criftiano di Francefco di Criftiano da Enpoli Charlo di Simone dNofri Lenzoni AR. S.Giovanni. Francefco di Glo. Nelli Giudice Francefco di Luigi di Ruberto Martelli Bongianni di Gio. d' Antonio di Tadeo.
S. Spirito.

Raffaello di LuchaToric^ianl

Bongianni di Gino di Lodovicho Chapponl. S. Croce Ghuidodi Befe Maghalotri Angnolodi Andriuolo Sachetti S. M. Novella Domenicho di Soldo d' AghoftinoCiegia. S. Giovanni. Franc.di Bartolomeo di GicBuonagrati AR.J' Otio di Balia nuovi^ che dua ne ( Al margine
.

fono della Bala

. ) S. Spirito

Glo. di Bartolomeo Uberti.ni Bartolomeo di Gio. Biliotti

S.

Croce
Gio,

Bettino d' Antonio da Richafoli

DI GIOVANNI CAMBI

lOl

Gio.di Filippo di Zaaobi Girolami Francefco di Girolamo di Franc. Bettini S, M. Novella Piero di Gio. di Piero Davanzati
.

AR

Francefco di Luigi Stefani AR, S. Giovanni. Gio. di Lorenzo di Nichol Benintendi Gherardo di Francefco d' Antonio Taddei

Mariano di Ser Antonio Muzi AR. Signori vecchi Marzo, e Aprile 153
per detto fquittino Piero di Ser Antonio Bartolomei
RafiTaeliodi

1.

AR. S. Spir. ^^ Nichodemodel NenteAR. S.Sp.""

ISichol di Gio. diSimone Orandini S. Croce Gio, Francefco di Pagliolo di Ser LuchaFranciefchi S. M. Novella Alfonfo di Alamanno i\lcoviti S. M, Nov. ( Al marg. Gli altri 3. Sigg.Jono della Bala ) Giuliano di Franc.^ dei Zacheria AR. S. Crocei Berardo di Piero di Gio. Altoviti S. M. Nov. S.Giovanni. Francefco di Bartolomeo del Giocondo Pandolfo d' Angnolo di Pandolfo Pandolfinl -^ Otto vecchi, gli altri 4. fono ( Al margine
.

della Balta

Spirico. \ Francefco di Daniello Chanigiani V Batifta di Francefco di Dino AR. J (Al margine. Chonfervadori vecchi ^
S.

el rejlo

fono della Balia

Mat-

..

fot

ISTORIE
.

Matteo di Bernardino Nicholini.

Pandolfo di Batifta Sergio vannini' ( Al margine Majfai di Ca?iiera . ) Ghonfaloaieri delle Conpagnie vecchi ,e'2 che manchono fono della Balia
S.

Spirito

Donato di Donato

del

Corno AR.

Gio. d' Albertaccio d' Andrea di Gio. Corflni Filippo di Piero di Francefco del Pugliefe
S.

Croce

Gio. Francefco di Bartolomeo Baroncclli Pietropagholo di Carlo Biliotti Bernardo di Mefs. Criftofano daPratovechia

Antonio di Ser Lodovico da Terranuova AR..

Maria Novella Gio. d' Altobiancho Giandonati Bartolomeo di Ser Pace Bandelli AR. Charlo di Tomaxo di Federigho Safltti ^ S. Giovanni*
S..

Luigi di Luigi Martelli

Orlandino di Bartolomeo di Gio.. Orlandini Gio. d* Antonio di Gio. Buonaf Gio. di Piero de' Servi Squictinorono in prima 4. Chapltani, che gli acozarono inlieme in un partito^ che pi non fera uxatotal modo ,e che e' Ghopfalonieri aveflno ogni uno j del Ghonfalone de* veduti e feduti a' tre maggiori da 30. anni ins > e dipoi le boce avevano. Quefti 4 Chapitani fu un partito, che fi chia,

DI GIOVANNI CAMBI

lOJ

Chapitano di Fifa Chapitano d' Arezo Chapitano di Volterra , Chapitano diPiftoia. Dipoi perch la Marina e avendo fquittinato faceva qualche danno gii 1 1* Ufici crcha agli 8. e* 14. Ufici ed etian di Giugnio 153 i. la Balia fecie che il refto de:

m la borfa de'44 Chapitani

,

gli Ufici

fi

prolunghafl a fare

limo poflendofi. Add 20*

Balla

aNovenbre profdi Giugno 1531. la

in,

chredua Inbafciadori, che andafiino

contro al Sig. x\lexandrode Medici che veniva della Magnia dall' Onperadore, dove avea tolto per donna una figliuola baftarda dello Inperadore ,e veniva a ghoverno della Citt di Firenze mandato dal Papa ed eletto da' cittadini grandi e potenti di danari per avere un chapo e non volere ghoverno popolare e di libert. Iddio voglia che ne riefcha il bene della Citt, la quale fi trovava in gran penuria di danari, e molta povera univerfalmente tutta, e quafti, e disfatti tutti e' borghi di Firenze, e i be* palazidiNarcetri el pian di Ripoli ,elpaefe di Marignolle, e tutto intorno a Firenze a ; et 8. miglia e morti per la moria e' y de* contadini per modo, che per non ci eflere contadini e non avere e' buoi n da vivere e' cittadini , quel medefimo che per avere fpefo e' loro danari in Comune , fi morivano una gran parte di fiento et non fi trova fchritto dipoi Firenze fu ripopolata da Charlo Magnio di Francia in qua eflre mai Itaca ? povera dogai bene quanto adeflb per 4
,

ICr4

ISTORIE
ancora peggio
,

Iddio per fua mifcrlcordia ci aiuti che ci pocha fperanza perch qui non fi pu pi predichare il verbo di Dio ce chi vuol fare bene alchuno dilegiato, e chiatnato piagnone e viva le palle per mare e per terra E' detti dua Inbafciadori fchritti qui dap-

per

iftare

pi andoronoa fconrrare detto Signore a Oolognia e andovi anche qualche cittadino de' primi, e parenti della chafa per condurlo a Pifa , per rifpetto della moria , eh' era com' detto ia
,

Firenze.

Ruberto di Donato Acciaiuoli LujridiPierodiNichol Ridolfi

naie del Chardinale

fratello car-

2. diLu* ferm per rifpetto della mobench cienera pocha ma avca paura non crefcefli. Dipoi add 4. detto venne in Firenze per la porta aifaenza circha a
el

Ariv

Ducha Alefandro a Prato add

,

glio 153 1, e quivi fi ra eh' era affirenze

23. ore ,e fchavalch a chafa fua, e fecionli la fera e' fuochi ordinar] degli Uficj, e panelli.

Dipoi laltra mattina and a Palazzo in mezo di dua Vefchovi colla corte fua inanzi e drieco pa,

la Citt chen' adi hixognio, e la fera li feciono e'panegli uxitati ,e fonorono le chanpane di Palazo affefta, e chos S. Maria del Fiore per infino a un' ora di notte ,
,

recchi cittadini a vifitare dia gratia di regiere bene

la

Signoria

Iddio

gli

e gridoffi per la plebe

e fanciulli palle palle a

difpetto de' piagnoni

e venerd add

7,

detto
la

DI GIOVANNI CAMBI

TOj

and a vifitare detto DuDel di Luglio 1531. (Itefe mefe Palazofuo. ca che facevano bodella lana tinta per lanaiuoli tegha in Merchato vechio, percU non vi (lava perfona a vendere fuori d botegha, perch gli
al
,

b Magnifica Signoria

mora aveano comandato, che da uova, e chacio in fuora non fi vendefii altro ma che vendefTino ins Ja piazza di S. Croce e S, M. Novella e dove volevano fuori di Merchato vechio, e aveano ritto in Merchato vechio,etS. Croce uno (lile da dare io. tratti di fune a chi vendeva in Merchato com' detto.
Uficiali fopra alla
,

Add
per

ip. di Luglio 1531. in fabato mattina coroinciorono a trarre gli uftj dello fquittino fatto
la

Balia al tenpodi

Lodovico Morelli Ghon,

faloniere di Giaftitia, e traffono folo dogni borfa

uno ufiro per molta giente era fpechio che non fapevano quando cominciaflino a trarre. Add 2p. detto gh UficiaH di Grafcia feclono mettere bando, che'poponi et chochomeri non
,
,

poteffino vendere lunopidifoldi 3. danari 4. e che non 11 poteilino vendere f none in fulla
fi

S. M. Novella fotto pena doro et 4. tratti di fune e tutto rifpettoalla moria, che tuttavia cienera in 3.04. chafe per die che il Signore ci teneva in timore e-f dellechafe dov'era cominciata moria erano ferve di cittadini, e mandavonfi allo Spedale deghamorbatl e paghavafi a detto Spedate, avanti la volefijio chavare di chafa feudi 2. doro

piazza di S. Croce , et
I

di feudi

o.

I05
in quella chafa

ISTORIE
,
,

le chavavadichafa , non periva altri e (lavano quelli rimanevano in chafa e dove fi tramutavano ,

doro alla Mifericordia,e5

chafa del' amalato 40. d chonfitti in chafa , e una banda di panolino biancho al* ufcio , e il malato che andava allo Spedale , f chanpava doppo e' 40. d facevano un'altra ghuardia fuori dello Spedale a cierto chafe perci ordinate di 30. giorni. Add 28. dagholto la vigilia di S.Gio.dichollato 1531.(1 fece per gli achopiatori la nuova Signoria, e non feciono e'Ghcnfalonieri delle Conpagnie del popolo , che faveano a fare detta mattina pv-r entrare add 8- di Settenbre per 4. mefi , che dappoi furono chreati non (i laciorono mai per mutamento neflunodi Stato che nun (ifacc(fino ie nonquefta volta, e qucfto feciono, perch gli avcano ogniuno lo ftendardo del fegnodel fuo Ghonfalonecon tre penonieri,che aveanouno ftendardo picholo ognuno chol fegno dello ftendardo grande del fuo Ghonfalone , e quello f ciono per gielofia dello Stato loro , che non a* veflnochauxa di fare levare il popolo loro contro , chedi vede vanno riftrigniendo il gho verno a fare un Signore . Idio ne teglia loro la pof^tnza , f gli per lo meglio . E pi aveano me(ro u bando che chi avea arme in chafa da offendere o da difendere , le raprefentafli agli Otto focto grave pene, e chi era trovato che navefli in Firenze, o in villa nafchofe, e fufli acufato, Io
tutti quelli
ftati in
,

ch'erano

choa*

Di GIOVANNI CAMBI

IO/

loo.doro, e chi 200. e chonfinavogli dipoi per 2. o 3. anni . Iddio aiuti chi n' a bixognio . Del mefe daghofto 153 1. la Balia fecie chominciare una fortezza alla porta alla giuftitia per il Signore Alefandro de* Medici per modo non fi poteva andare a fare la giuftitia delle forche , e mozare il chapo ; faciev a(i alle fineftredel Bargello , e mozare il chapo nella

chondanavano

in feudi

chorte di detto Bargello , e non lafciavano entrare dentro nel circhuito della muraglia a vedere perfona che non va veffi da fare . Add 9. di Settenbre in fabato mattina , el Ducha Alefandro
,

de'Medici and a vifitare il Papa , perch rilpet* to alla moria ch'era in Firenze , dapoi ch'era tornato dairOnperadore da vedere la donna prefa
eh' era figliuola baftarda dell' Onperadore

,noa
Balia

ra (lato a

Roma

Del mefe di Giennaio

la

fecie levare le fichurt a tutti e' Magiftrati ,e

la Signoria fuffi fichura tre d , e non pidoppo Tiifcitafua , e' Chollegi non poteffino fichurare perfona e tutti gli altri Magiftrati non fuffino fichuri per debito malli poteffi procedere piati loro contro e a' notai che non ac*

prima che
,

pena lire 1 00. e al Meflb che ne portaffi lehchiefte ,per ogni volta lire io. Del mefe dottobre 153 1. la Balia ordin agli 8. che face^. comandamento a tutti e' cittadini diqualunche ftato e conditione fi fuffino, che deflno notizia infur un foglio tutte le arme fi trovavano in chafa da offendere , e da difendecettaffino tali piati
,

re,

, ,,

I08
re

ISTORIE
,

pene per tenpo d 15. giorni , Tetto grave e dipoi paffato detto tenpo meflbno un altro bando, che tutte le dette arme, che gli avea* no date notitia agli Otto li trovavano in chafa, ed etian f

non
al
,

lavefino date
;

che tutte
, ,

li

portaffino lufo
,

loro ufitio

panziere archibuii
tigiane
;

coraze cieiare , fchopietti e picche e par,

iolo

li

poteffino ritenere fpade ,e chol*

,

teile, e pcgnali in chafa eccettuato anchora fpade a duo mane non fi poteilino riferbare ;e

chi infra un
ria quello

mefe

nollar porrate
;

penaalbitra*
in pa*

parr agli Otto

fi

portavano
;

lazzo
li

non fi paghavano loro per modo ,che ragliununagranchofadarme belle e di valu,

ta

Tarme
,

perch nel tenpo della libert chefi data al popolo per la ghuardia della Citt,
,

e'giovani richi

e degli altri ciiellene dilettava-

no naveano
dal detto

fatte venire aflki

in l chi

dogni ragione
,

mefe
il

ne

far trovate

lachu-

quarto della chondanagione petenuto fegreto* Oraachadde, che infra un mefe ne fu trovato dua f.liopietti e una corazza e fu prefo da' famigli degli Otto e chondanato in feudi 200* doro e inanzi ufcill di prigione giipagh,e dipoi confinato per anni e. fuori di Firenze , e trovorone forf a 6. perfonc tutti giovani ch'erano (lati notificliati e
fatore nar

chuaaria,e

laragli

fubito
le
,

mandavano

la

famiglia loro
,

e trovaval*

ed crono prefi publichamente e chondenatichi in.300. feudi, chi in 400. e vend>;v/ogU maf-

, ,

DI GIOVANNI CAMBI
itaflTcrizie

lop
chonfinava-

perpagharfi, e dipoi

gli

no; liltimamente del mete di Febraio 153 r. dua figliuoli di Nicol di Tcdicie degli Albiz da una finte , che qualchuno di loro fi rene vano , furono achul'ati agli Otto chellaveano nafchochoraze fe fotto un fondo apichate a' forzieri il paportava et coraze fchopictti cierte dua e dre loro in bireria de' quali dua fratelli il mag, , ,
;

donna , e figliuoli ed era in villa e il fechondoavea tolco per donna una figliuola di Tomaxo Buxini ella fera che and alla ciena , fuachuxato delle dette arnie, di che fu prefo
giore avea
, ,

aije d-etre nozze e ho m' un ladro. L^enfi ciafchuno che allegrezze ebbe la povera fpofa ,e' parenti; e mandato a cerehare travorono i' arme a pri,

mo

tracio

fecondo lanotificagione
gli aveffi

per

ii

gi,

dichfulfi quella ferva

nonfichati

lQbitofchrillnotuttie*beni,e mallrizie erano in detta ehafa e chondanorongli in feudi 2000. e quello cheif prefo, oltre alla chondannagione nelle Stinche per io. anni e quello era in villa , fu chonfinato per i q. anni fuori del Contado di
, ,

Firenze

ficch f

fi

facieffi a

chi beftemia Idio

,

ed altre ingiurie f gli fanno faremo migliori che noinon fiamo. Del ^ettomefe di Febraio laBalia ordin ,che fuffi levato le fpefe e gravezze a rutti e' contad^ini del Contado nofcro, cio tefte decime de' poderi Vichario e llcttori e achonciare le ftrade; e quello perche eglierano tutti difordi, , ,
,

nati

no
nati
e'

ISTORIE
poderi, elle chafe, e morti di moria el Contado , e pi e' non potevano paglia,

terzo del
,

re e in chonpenfo di dette fpefe levate loro acrebono loro danari 8. bianchi alla libra della falina; e perch la falina valeva pi nel Concado che nella Citt feciono per leggie che perfona di qualunche flato, grado e conditione fi fuffii, non poteffi chavare falina della Citt di Firenze, ma che chi naveaa chonfumare fuori
,
,

della Citt, la chonpralTi da' chanovieri

fotto

quella pena che

anno chi chonducclli

,

fale

nel

chontado ,ediftretto di Firenze folo e' chanovieri e chomuni fuori del chontado , quello fo,

no talTati col Chomune i53 2.Add2 8.diMarzo 1531. furiftituito da'chonfini Lanberco del Nero Chanbi eh' era
,

ftato chonfinato per 3. anni fuori di Firenze infra le 4. miglia dalla Balia

lanno

dell' afledio,

con dimolti altri cittadini; e quefto ftato il primo riftituito. Add 4. daprile 1532. la Balia che ghovernava Firenze fi raghun, e feciono un partito e dettono alturit alla Signoria che
, ,

cleggefll

12.

cittadini,
il

che aveffino

alturit

popolo di Firenze a riformare] Citt in quel modo che parr , e piacer loro , e' quali cittadini che la Signoria eleilb fono queftiche feghuono:
S. Spirito

quanto tutto

Mefs. Francefco di Piero Ghuicclardini Dottore Ff ancefco di Piero Vettori

Gi-

DI GIOVANNI CAMBI

III

Giuliano di Piero di Gino Chapponi Gio. Francefcodi Ridolfo di Pagnozzo Ridolfi

S.

Croce
di

M. Matteo di M. Angnolo

M. Otto Nicholini

AghoIUnodi trancefco Dini. S.M. Novella, Ruberto di Donato Acciaiuoli

Iacopo
di

Mefs. Bongianni Gianfigliazzi

Lorenzo di Matceo Stro/i Palladi Bernardo di Gio. Rucellai. Gio. Francefco d' Antonio de' Nobili era Ghon*
di

Matteo

faloniere di Giuftitia a fare quefti 1 2, cittadini , e feciono che li potcfl raghunare infieme

con

quefti i2.cirtadini alle deliberationi.

S. Giovanni. Bartolomeo di Filippo di Bartolomeo Valori Ruberto d' Antonio di Puccio Pucci

Priori

dd

primo

di

Maggio 1531.^ tutto

Aprile IS31.

Maggio ,
di

e Giugno

Ommafo

Giovanni di Iacopo Ridolfi

Girolamo
Iac^-^:o di

di Piero di Iacopo Guicciardini

Tommafo d Francefop di Lapo del Tovaglia

Galeotto di Jacopo dal Borgo Cofimo i Cofimo di Matteo Cartoli Giovanni d' Salvi di Francefco Borghertni Antonio d Antonio di Michele da Rahaua

Giovanni di Baldo diPierozzo Tedaldi

Lo-

ri2

ISTORIE
d'

Lodovico di Iacopo di Giovanni Morelli Confai, di giiifl. Oliar. S. Croce

Ser Piero d Lodovico Qu. detto .

Andrea Gemmari

lor Not.

Luglio y e Agoflo . Aleffandro di Ci. Donato d' Antonio Barbadori Filippo di Benedetto di Tana: de Nerli
Batijla di

Fr ancefio di Piero Dini

d'

Lionardo

Andrea

di Niccolaio de' Libri

arilo di Rajf

Alattio di

Ser Niccol Fedini

Gio. Batifta di Ser Francesco Ciardi

Bartolommeo di Ci, Gitalh\ di Zanobi del Giocondo Girolamo di Bernardo di Zanobi Gnidotti Benedetto di Mefs, Filippo di Lorenzo Buondelmont Gon. di gi lift. Oliar, S. A4, Novella Ser Giovarmi di Giuliano Dar azzini lor Not, Ol ^' Settembre y e Ottobre, Bartolommeo d' Andrea di Niccola Capponi Pierfrancefco d.t Carlo di Lionardo del Benino Aleleandro di Franc^fio d' Antonio da Barberino Antonio di Bernardo d^ Antonio Miniati Girolamo di Niccolaio d* Antonio Corfi Carlo di Ruberto di Donato Acciaiuoli Antonio di Baldino di Bartolommeo del Trofeia Simone di Michele d* Antonio del Cittadino Ottaviano di Lorenzo di Bernar detto de* Medici Confai di giuft. Ouar. S, Giovanni Ser Raffaello di Miniato di Mattia Baldefi hr Nat. Qu. dette .

No-

BI GIOVANNI CAMBI

II J
.

Novembre

Dicembre

Niccola d* Alejfandro di Niccola Guidott Antonio di Eartolommeo d' Antonio Bruni

Carlo di

Iacopo di Bernardo

Tinoro di Marco Bellacci / Antonio Caftellan

di Carlo di
d"

Bernardo

Bernardo Rucellai

Tommafo
Agnolo

Andrea di Mefs. Tommafo Minerhetti

Raffaello di Rinaldo di Borgo Rinaldi

d Pandolfo di Mefs, Agnolo della Stufa Antonio di Piero di Bartolotnmeo Gualterotti Gonf. di giufl. Qitar. S. Spirito

Ser Lorenzo di Marco Quar. detto .

di Bartolo Gotte/chi lor Not.

Gennaio , e Febbraio . Giovanni di Piero di Fr ance fio Vettori Bertoldo diGherardo di Bertoldo Corfini Fr ancefio d' Agnolo di Francefico Miniati Vagolo di Neri di Ser Piero di Tolommeo Giteci Francefico di Giovanni di Francefico Cavalcanti Simone di Francefico di Simone Guiducci Giovanni di Carlo di Mefi. Antonio Buonromei Giovanni di Bartolommeo di Nigi Dietifialvi
Franceficantonio di Franceficantonio Nori Gonfia di giujl. Qh. S, Croce

Ser Marcantonio
laio lor Not.

di Bartolo diDo??tenico delCart(h'

Q. detto
,

e Aprile 1532, Luigi di Piero di Iacopo Guicciardini

Marzo

Bongianni di Lodovico di Tommafio AmTnori Iacopo di Berlinghieri di Francesco Berlinghieri

TomoXXIII.

An^

ir4

ISTORIE

Antonio di Benino d* Antonio da Rica/li Guafparri d' Antonio di Guafparri dal Borgo Domenico di Soldo d' Ago/lino del Cegia Giuliano di Mefi, Bartolommeo di Giovanni Scali Raffaello di Mefs, Alejfandro d" Antonio Pucci Ci. Francefco d' Antonio di Lionardo de^ Nobili Gonf. di giiifl, Ouar. S. M, Novella

Ser Gio, Batifta

lor Not,

di Mtchelagnolo di Conte Vivaldi

Q^

detto

Qui fini/cono

detti Priori quali fono durati anni'du*

i

genio quarantanove
quindici
,

dieci e vie fi

e giorni

1532.

Add p.Mi,Maggloi532.e'i2. citta*

le vorono che non li facelli pi la Signoria, e quella che ufci va detto d fenand a chafa a ore 1 2. achonpagniata da molti cittadini

dlni di Balia

Iten e*detci 1 2. della Bala chreorono 48. cittadini > e'quali aveffino il ghoverno della Citt , echonfigliare il Sig. Ducha infra'quali 48, eleflbno loro 1 2, chenne vedella Balia
,

e loro parenti

arogiere in loro chonpagnia 36. E pi fciono,che larte minore, cio e' cittadini che

nono

anda\(ano per lane minore andaflino per larte maggiore per lavenire per anobilire la Citt. Iten il Sig, Ducha itofene a chafa la Signoria il d di chalen di Maggio e' prefati 48. cittadini
,

andorono a chafa per il detto Signore,

,

achonpagnoroll in S. Gio. a udire Mcfla e acciefono tujti e'iumi in chappella , chome fi faceva quanet
'

do

,, ,

DI GIOVANNI CAMBI

II 5

do entrava
,

la

Signoria

ma non

volfe la Mefla

grande ma piana per none (lare tanto a difagio e decia la Mefla fenand a Paiazo co' detti 48.

chome cittadini a pigliatela tenuta del Paiazo vero Signore ,che pi non ci era recato in elio
,

ne in Firenze Signore f non elio Sig. Dacha e que' cittadini eh' erano prima delia Bala, era ftata levata loro da' detti 12. cittadini , carotivi
,
,

altri cittadini per infino in

numero

di 200. cit-

tadini, ei quale aveffino a eflere

un Configli j per

ifquictinare gli ufitj fanz' altra Balia, e io. uticj

allui

favea riferbato el Sig. Ducha dargli a chi pareva cioe Ghapitano di Pifa, Chapitano d' Arezo., Chapitanodi Piftoia, Chapitano di Volter,

ra .ChapitanodiCortona, Chapitano di Fivizano PoteiU di Prato, Chapitano di Pietra Santa

,

e tutti'Chapitani delle Cittadelle

iazo

Entrato in Pa-

choruno togone a mezza ghanba di velluto nero con liftre dirafo nero fenplicemente e and infulla prima faladelChonfiglio ,e ftette un terzo d'ora co' detti 48. e ragionorono tra loro
,

di pi cofe, e dipoi dette

la

Balia agli 8. e tor,

^K>flene al paiazo della fua abitazione achonpagniato da* 48. e pi la quardia fua fanz' arme in afl:e , folo le fpade , e nel Paiazo che folevano bitare e' Signori rimafe abergho el

Chapitano
Pra-

de'fanti , e

il

d vi

fi

raghunavano

gli 8. della

ticha.egli Budella Balia alle loro flanze ordinarie e* Confervadori di leggic , e' 48. cittadini eh' erano fatti a vita , de'quali 48. Cittadini fatti
,

da

H6
da quelli
e'
e

ISTORIE
a.

della Bala, f ne traeva ogni

anno

12. Achopiatori

di quefti 1 2. f ne traeva 4, , e qnali aveano a ftare tre meli per volta, per
,

modo
a
I

che in un anno tochava

volta fua
,

la

volta a tutti

2. la

e'

quali 4, cittadini faveano a

raghunare con detto Signor Ducha per lo' fatto Chonfiglieri a fare quelle cofe pareva al detto Ducha e nulla potevano terminare fanza lui ; e' quali primi cittadini tracci fono quefti 4. per tre raefi e ogni d fanno a raghunare in Palazo
,
,

col detto Signore dove vorr lui quando fia nella Citt, e terminare parte delle ochorenze faceva prima la Signoria, quando fi traeva , e
,

per non avere tanta brigha detto

y

Sig.

Ducha

4. Chonfiglieri , naveano dato duna parte agli 8. di Praticha, un'altra parte agli 8. di Balia , e un* altra parte a' Gonfer vadori di leg-

chon que'

gie

e dett4. cittadini
la

aveano a prociederein
fuodi
,

degniti
ri
,

mano deftra da tutti e'Magiftrati

1 2.

come prima a'

,

Buonuomini e

gli altri

fopra detti e a' Chavalieri fperondori , e Dottori, e menare ciafchuno di loro 4. dua tavolacci|ii direto fenpre , e tutti e'detiiUfici, e Magiilrati abino ognuno quel falatio,eh' (tato ordinato loro da' detti Riformatori

Ruberto di Donato Acciaiuoli

Perinzivalle di Mefs. Luigi della Stufa Luigi di Piero di Nichol Ridolfi

Filippo di Filippo Strozi

.

Al margine

Quejli 4. erano in ii4ogho della

DI GIOVANNI CAMBI

II7

7 a^ , veano cf nella alturit . ) Fecie detto Ducha Alexandro de' Medici il d di chaien di Maggio chelle 5. potentie della prebc uxe dariiiegiare in tal d per adrieto, le quali ferano riiafciate parechi anni per moria e querre et chareftia , e afledio e gran povert lui ftendardo nuovo fecie a tutte uno per ciafchuna
,

Signoria, ina none ftavano in Palazo

potentia di tafett cho' lanfegnia di ciafchuna potentia , pi richi aveflno mai portati , e la vi,

giliadi chaien di
fineftre del fuo
,

Maggio

gli

avea apichati
,

alle

palazo , e ogni potentia and acal fuo palazo per ordine che* m'erano ufitati procedere luno all'altro, chon tutti quelli aveanoarmegiare, ins loro cha vagli molto bene a ordine ; che choftorono deui ftendardi feudi 60. doro luno, e armeggiorono la mattina di chaien di Maggio , in prima nella via largha al palazo del prefato Duca , dexinato che ebbe a ore \ 6. e dipoi per la Citt a que' cittadini pareva loro ; e a tutte quelle prebe , e potentia , che aveano farti aparati ne' paexi loro. La Potentia deli' Onperadore di fui Prato per infegnia il pozo di detto Prato , la Potentia di Monteloro per infegnia un Monte doro, la Potentia di Citt rolla per infegnia una Citta tutta rolla, la Potentia de' Melandaftri un Chapltano armato a chavallo, La potentia delia Nefpoia

chafa Tua

cio

eh' una fanciulla a' pie

dun Nefpolo.
}
vita

Quelli fono

e'

48* cittadini chreati, e farti a

irS
vita da'
1

ISTORIE
2.

gho verno

Riformatori , in cui era flato tutto il anno f n'a trarre 13. per un anno, chefll chiamano 12. Achopiatori per fare cierti ufici , e di detti 1 2. Achopiatori f n a trarre 4, a forra , che anno a flare mefi tre per volta per Configlieridel Signor Ducha de' Medici e anno a prociedereinanzi ^
della Citt, de' quali ogni
,

tutti gli altri Magiftrati

ed etian a tutti
,

glialtri

cittadini fuori
,

e Chavalieri

e Dottori da loro

e menare drieto dua tavolaccini la manritta che verranno a tocchare a ognuno e in detto anno a eflre tre mefi Configlicri Quelli anno dinanzi un G. fono flati Ghonfal. di Giuftitia
, .
.

G. Mefs, Francefcodi Piera Ghuicciardini Dot. G. Luigi di Piero fup fratello

G. Francefco
di Piero Vettori

Giuliano di Piero di Gino

G. Girolamo di Nicol del Graff f^^^PVoni G. Gio, Francefco di Ridolfo di Pa-*\ gnczo m,'' di Settenbre 1533* v Ridolfi Luigi di Piero di Nichol J AleflTandrodi Nichol di Tomafo Antinori Gio. di Matteo di Mefs. Gio* Chanigiani morto
a'

rK

nr

d 26. daprile 1533.

G. Filippo d'Alefandro Machiavelli

Bartolomeo di Lanfredino di Iacopo Lanfredini Ant. di Piero G hualterotti mor dotiobre 15^2 Raffaello di Pandolfodi Bernardo Chorb^neiU Filippo di Benedettodi Tanaide* Ncrli Alelfandro di Gherardo di Bertoldo Corfini*
Fin iju
S. Spirito
.

S.

Cro-

GIOVANNI CAMBI
S.

II9

Croce

G. Mefs. Matteo di Mefs. Angnolo di Mefs. Otto Nicholini Dottore Q. Aghoftinodi Francefco di Piero Dini

G.

Gio. di Bardo Corli

Lorenzo di Iacopo di Gio. Salviati

Gio.d* Albertaccio di Daniello degli Alberti d' Andrea da Richafoli G.Luigi di Francefco di Gherardo Gherardi Federigo di Ruberto di Gio. de' R icci G. Antonfrancefco di Francefco d' Ant. Nori G. Lodovicho di Iacopo di Gio. Morelli Gio. di Filippo di Gio. dell' Antella . S. Maria Novella .

G.Antoniodi Bettino

G. Mefs. Simone

di Filippo

Tornabuonl Cha*.

valiereSperondoro G. Ruberto di Donato di NerU. .. G. Zanobidi Nofri di Zanobi J G. Matteo di Lorenzo di Matteo -^ q

Filippo di Filippo di Matteo i G. Iacopo di Meis. Bongianni Gianfigliazzi G. Palla di Bernardo di Gio. Rucellai G. Gio. Franc.^ d' Ant.** di Lionardo de' Nobili G. Andrea di M. Tomaxo d'Andrea Minerbetti

G. Benedetto di Mefs.

Filippo d'

Andrea Buon-

delmonti m.^di Settenbrc 1533. G. Bernardo di Charlo di Salveftro Ghondi Zanobi di Bartolomeo di Lionardo Bartolini
m.'^a' d 8. di Giugno 1J33. Taddeo di Francefco di Simone Ghuiducci S. GioH4

no
S.

ISTORIE
Giovanni.

G. Mefs. Gio. di Mefs. Bernardo di Mefs. Gio*

Buongirolami Dottore

G. Bartolomeo di

Filippo di Bartol.^^

" Francefco di Nicol di Bartolomeo / G. Ottaviano di Lor.* di Bernardetto ^ de*MeG.

Raffaello di Franc. di

Pcrinzivalle di Mefs. Luigi di Mefs. della Stufa

Giovencho / dici Angiolo

Girolamo di Lucha di Maxo degli Albizi G. Ruberto d' Antonio di Puccio Pucci Andrea di Pagholo di Simone Charnefecchi
Reflorono folo e' 1 2 Buonuomini per tre meli per volta, chome fera choftumato, e* quali fi raghunavanocholChonfiglio a fare le provifioli e fare gli Ufitj che fi facevano per il Configlio . Feciono el detto Signore che tutti e' beni che avea venduti e' Magnifici Signori per la querra ci facieva il Papa , e lonperadore delle Chonpagnie , e altri luoghi pii air onchanto publico ,per un brieve mandato el Papa che tutti e' cittadini eh* aveano chonperato gli riftituiffono grati , e chos foferv per modo , che fu un gran danno a' cittadini, che chi avea fpefo feudi loco, echi feudi 500. tutti f gli perderono e ma' pi fi fecie tal ehofa che chi avea conprato dal publicho favelli a riftituire Add 30. di Luglio fi raghun in Palazo el Sig. Duca co' fua 4. Configlieri , e feciono el fecondo ufitio de' Configlieri per tre mefi , da entrare ia cha<
.
,

Di GIOVANNI CAMBI

121

chalen di Aghofto 1532,6' quali fono api . Andrea di Mefs. Tomaxo Minerbetti Mefs. Matteo di M. Angnolo Nicholini Dott. Gio. Franc. di Ant, di Lionardo de' Nobili Raffaello di Pandolfo di Bernar.^'Chorbinelli Add 31. di Luglio 1532. lultimodche aveano a flare e'prirni Chonfigleri del Ducha ci Signor Ducha venne a Palazo , e fecie Che tutti e' beni
,

dell' Univerfit dell'

Arte di Firenze, e Chapi-

, e' quali e' Magnifici Signori di Firenze cho' loro venerabili Collegi aveano venduti allo inchanto per la querra , per difendere la loro libert dal Papa, e lonperadore , volle, che li riftituiffino alle dette Arte, et che que' danari , che gli aveano conperati e' cit-

tani di parte Ghuelf

del

Chamarlingho Marzo, anzi dal' anno 1 5 3 3 in 8. anni ogni anno lottava parte chominciando il primo anno 1533. e avevono a ritadini fuffino riftituiti loro dal

Monte da
.

d p.^'di
,

lafciare e' detti beni in chalen di Settenbre 1532.

echelle dette Arti di tutti que' beni , ch'erano riftituiti loro , elle paghaffino al Chomune fcu* di 4. per 100. di quello erano fiate vendute , e duri tal paghamento anni 8. dal d aranno riautl e' beni , e da anni 8. in l rimanghino liberi dette Arti da detto intereflb, che volle el detto Signor

Ducha

della Citt.

detti danari per il bixogno Add p.daghofto 1532. la Santit di Papa Chlemente de' Medici, mand alla Citt di Eirenzcun brieve comandatario , che tutti gli
fervirfi di

uo-

Ili

ISTORIE
la

'^

uomini, e donne digiunafllno , e chi digiunava a vea indulgienzia plenaria, fendo chonfeib e
,

chontrito , per

liberatione del
,

Turche

ch'era

andato a Vienna a chanpo

per gratia di Dio
,

eh' del

Ducha
,

dauftri, fratello charnale dell'

li

part del

Onperadore e mefe doctobre da

,

chanpo e difcoftoffi miglia 200. perch il freddo non ve lo trovaffi e diacci perch lonpe,

radore vera andato in perfona ed era bene provila , per modo non li fecic fazione nefl'una , cheffi vede Iddio cfaldl loratione de'buoni Cri,

(liani.

Add4. dottobre 1531. el Sig. Alexandrode i Medici fecie abaflare la pefchaia dogai Santi de i Conforti un mezzo braccio per vedere f il let,

to damo in Firenze tra'ponti

abaflafli

chera piele

no di renai
f

lattate

non macinavano

mulina

none dua palmenti

1

di quelle dalla porticiuola.

il Sig. Duca de' Medici chanpana grofla di chanpanile de' Signori , eh' era una chanpana delle maggiore e buona quanto fuifi in Italia e feccia ifpezare , perch'ella fervi va a fonare a chonvochare quando dua volte fon il popolo a parlamento che fenandorono, e per loro fichurt in quella

Addi

2.

dottobre 1532.

fecie levare la

ritornata del Signore Aleflndro

non

abia pili

chagione di fonare* Add... di Settenbrei^32. il Ducha Alexandre de' Medici cho' fua Chonfiglieri frciono lo Squitcino de' (J. colle mandate dell'Ade chora eoa-

BI GIOVANNI CAMBI

11}

confueto, ma mutorono il modo dello inborfare , che finborfava chi aveva vinto per quella arte , che aveva vinto in una borfa per quel' arte che andava, e alla tratta de' 6, f ne traeva uno per Arte , chominciando all' Arte de' Merchatanti et ora anno fatto , che finborfino tutti quelli anno vinto in una borfa a forta , e chos c^uellijche fono inborfatiper ilborfellino fi traghino a forta che prima f ne traeva 2. per arte , cio una volta uno pe' Merchatanti e uno pel Chanbio e chos dipoi dua per dua altre Arte fecondo lordine dei' Arte ; eh' era pi bello ordine lantico, eh' era durato dapoi lichominci luficio de*<5. per infino a oggi, che veniva ogn' arte della maggiore avere unChonfolo ,e uno per tutte larte minore , acci vi fuffi chi a, ;
,

veffi tra loro notizia di tutte larte

che ora pu
.

dare

la

forta,

che faranno

tutti d'un'arte
,

E'pri-

mi

fono (tati a quefto nuovo vano andare per la minore ,

fei

modo che fole-

AngnolodiFrancefco Doni Raffaello di Francefco de' Medici

Giuliano di Vincenzio Ridolfi d Francefco Gherardi Larionedi Bartolomeo Marcelli

Gherardo

Nicholdandrea degji Agli

24. di Novembre 1532. Mefsere Andrea Buondeimonti Chalonacho Fiorentino eflndogli (tato

Add

rinutitodalReverendiflmoChardinalede' Ridolfi , ch'era Arcivefchovo di Firenze

el

124
ci

ISTORIE
al

detto Arclvefchovado

detto Mefs. Andrea

15. giorni di

Novenbre

e aprovato per Papa

Chlementede' Medici per danari , e buona Ibm-

ma;

detto d di fopra entr in Firenze per la porta a S.Frediano a pigliare la tenuta , bench il d dinanzi era in Firenze e feronoquePia cierimonia , ch'egli fenand fuori della porta a S.Fr eil
,

diano la fera dinanzi avelli a entrare in Firenze , e quivi gli and incontro il Cherichato , e menorollo in Firenze a chavallo chorun peviale ,e Ja fua mirer in chapo , fotto il b ^Idacciiino dallui fatto , e drappelloni , e pafs il ponte a S.TriTiita e per portarofli^ e piazza et and a S. Piero maggiore a fpofare la Badeifa e e home fue fmontato el baldacchino fu niefib af^ccho ,e Ja fella del fuo chavallo ebbe Matteo di Lorc nzo Strozzi che vera in peribna e porionela a cafa con tronbe, in chapo a uno fer vigore Dipoi fatta la fpoxazione, f ne venne appi coi Cherichato in S. Maria del Fiore e quivi fi pofe afledere nella feda per lui ordinata dal lato dei Vangelio air Altare grande e prefo la tenuri^, and air Altare grande, e dette la beneditione, con pochariv'crenzia del popolo che ibva intorno
,
,

aFAltare, e andcnnejn Vefchovado,eff

tale

finita
,

cierimonia
gli

ore

Iddio ne

fia

kliato

buona chura Ipintuale delle :ua pechorelle, a prefo a ghovernare Add 5. di Di-

che

aba

cenbre 13;: 2. la vigilia d S. Nichol fapicchel fuocho a una delle bo;ccgiie deirArcivefcovado
di

DI GIOVANNI CAMBI

llj

di Firenze

che erano dirimpetto alla porta del* TArcivefcovado lotto quel chavalchavia in voi* ta eh' nella ftrada dove fanda va neli' abitazione dell* Arcivefchovo e arlbno 5. botteghe e tutta la chaia deli* Arcivefchovo eh' era fopra
,
,

le

dette botteghe

la

notte circha a 9. ore d i not-

te. Add 8. di Dieenbre 1532. Papa Chlemente de' Medici and a Bolognia, perch lonperado-

chon fecho ch'era tornato dellaMagniadadifendere el fratello Duca dauftri dal Turcho , che gli voleva torre Vienna , ed cra(i fermato detto Inperadore a Mantova per parechi giorni chon circha a 15. m.in 16. m. perfone , e add Dieenbre f ne venne a Boiognia per achozarfi col Papa ,e avea in fua conpagnia el Duca di Milano , e il Duca di Ferara , el Marchefe di Mantova , e il Ducha Alexandre de' Medici Iddio concieda loro gratia che faccino chonfiglio , chefla buono per la Criftianit che cien bixognio . Add 13. di Dieenbre 11 d di S. Lucia avendo mandato il Papa a Firenze 4. giorni fa in un archa pi chaflette di reUquie e fattole pofare al Muniftero d' Annalena fecie chomandamento che detta mattina di S. Lucia fandaffi a proceflione per efle in detto Munifte* To e chos feghu con tutto el Clero , e Preti , e frati di Firenze, e venono dal ponte vechio ,e perpiaza, e da' fondamenti , ed entrorono in S, Reparata per la porta della Chalonicha , e pafibrono dinanzi all' Altare maggiore con detta
re voleva parlare
, ,
.

Ar-

,,

tl6 Archa coperta di brochato doro

,

ISTORIE
la
,

fotto

!l

balda*

porta che va alla Nutiata chino e ufc per e Mefs. Andrea Buondelmonci Arcivefcovo di Firenze lafpect dette reliquie in Sanra Maria del Fiore afledere ali* Altare grande nella fdia fua ordinata dell' Arcivefchovo , e chome furono paflati tutto el Clero, ellui fi moil , e and drieto a dette reliquie per la via de* Servi e per la Chiexa della Nutiata e fu per la piaza di S. Marcho,e perla via largha per inlino a S. Lorenzo , dove anno a (lare Add 1 5. di Dicenbre , eh' era la terza Donienicha deT Avento, el Papa ordin , chelle dette reliquie fi moftrafllno in S. Lorenzo nelle chafette dov'erano mefle , e fi riponeffino , e ferraflino in detto perghamo per loro fatto fare detto Papa Chlem ente fopra alla porta grande di mezzo, nella facciata di drento di detta Chiexa , e qualunche perfona vandr detta mattina a vifitarle , chonfeflb e chontrito de' fua pecchati , il detto Papa gli conciede plenaria indulgentia Del mefe di Marzo 1J32. eflbndo (lato el Papa Chlemente de' Medici, e Charlo Inperadorf pi mefi a Bologna con tutti e'Signori d'Italia , fi part di detto mefe el Papa > e and all' Oreta , e di li fi part , e and a Roma per dire la meflfa il d di Pafqua di rerure(ro, chefF quefto anno add 13* dapri* le i533.e lonperadore fi part, e andoITenc alla volta di Gienova per via di Lonbardia a fpaflb, e ariv a Gienova per detta Fafqua , dove Mefs.
,
.

BI GIOVANNI CAMBI

127

Andrea dona Chaplcano dell' armata del Papa, edeirOnperadore, el quale fece fare affirenze^
molte
telette

doro ricche per parecchi migliaia

di duchati per parare la ftanza fua in Gieno va , e dipoi in mare infulle fua ghalee, e dipoi li part

daGienova

a mezzo Aprile e andoflene a Barzelona dov'era la donna fua . Iddio gli dia buoa viagio . El Duca Alefandro de^Medici , e gienero didettoinperadoreeraftatoa Bolognia tuttavia
,

tanto quanto vi flette

il

Papa

et

lonperadore e
,
,

quando lonperadore fi part da Bologna el prefato Ducha lachonpagn per infmo a Gienova , tantoch lonperadore fmbarch e dipoi f ne ritorn a Firenze add l.daprile 1533. chon grande onore ella Duchefla fua donna d' et danni 9. venne della Magnia e ariv in Firenze
,

add l.daprile i53 3.eandogliinchontralla infmo aChafagiuolo la Duchefla de'Medici figliuola del Sig. Lorenzo de' Medici d' et d'anni 12. che non era anchora maritata, con 12. gentildonne Fiorentine , molco bene abigliata
153 3. Add l.daprile 1533. la figliuola di Charlo Inperadore non legittima d'et danni 9. e donna del Signore Alexandro del Ducha Lorenzo de' Medici non legittimo entr in Firenze circha a ore 23. per la porta al Prato e per bor,

lungharno per infino al ponte a S. Trinit edipoi dagliSpini, e da'Tornabuoni,eda' Charnefecchi ,e per la via de' Martelli , e fchavalch al palazo de' Medici e in
ghi) Ognifanti
,

e di

fua

Ii8

ISTORIE

fua chonpagnla la Duchefla de'Medici det danni 12. e avea detta fpoxa upa veda di rafo bianco, ed avea un bel vlxino , ed era biancha, e
bella e
,

chon fccho

2.

tra giovane, et fanciulle

,

et tutti

e' cittadini dello flato, giovani e vecchi , e tutti e' Dottori , che fu onorevole cofa , dipoi tutta la ghuardia , che n' era Chapitano el Sig. Alexandro Vitelli baftardo , molto bene a

ordine

gli fchopiettieri
,

chon chamice di ma;

glia fino alla cintura

e dipoi gianettieri co'mez-

zi petti darme biancha , chefF choxa bella elle botteghe flettono ferate , ch'era gioved elle Stinche fi liber ognuno che vera drento per qualunche malificio fi fufli , ecietto che 9. cittadini che verano per debito di partichulare perfone .Reflava dirmi, che inanzi alla detta Duchefla era in un filo el Chardinale Cibo Inbafciadore del Papa ,e un Chardinale dello Inperadore, ch'era a ghoverno della detta Duchefla, el Ducha AleflTandro de' Medici fuo marito . Feceli per onoralla la fefta della Nutiata nella Chiexa di S^, Felicie, e la girandola infulla piazza di S. Lorenzo, et amazare dua tori infulla piazza d i S. Croce , dove rovin un palchetto per eflre troppo charicho , dove mor un frate , e un altro che vendeva vino , e chi fi roppe la ghanba che dove pigliavano piacere di vedere fere male ad altri, riufcmale alloro . Add 2 3.daprile 1533* il d di S. Giorgio el Ducha Alexandro de' Me,
,

d ici fece un magno

et gran convito

dove invit da

DI GIOVANNI GAMBI

2p

da

jo. gientile giovane Fiorentine

tutte

bene a

ordine, veilite di drappi per onorare detta fua ed avea fatto un magno apparato , non fatto ma' pi fimile in detto palazo,eavea ordinato laparechio gi nei giardino dove aveano a dexinare, molto gientile ma per il chontinuo piovere ogni giorno, lo ebbono a fare nelle lofpofa
; ,

e fecevifi commedie , e morefche e fuori nella ftrada armegieria, cio le 4,pocentie di plebei , e lavoranti., confueta farfi in Firenze in chalen di Maggio , molto bene vediti donati loro il d , con lance buxe dipinte , el Saracino , chefli
gie
,
,

parava in piaza , quando

giallo, la

fi

facieva tale armegiee'

ria. Lonperio di drappi verdi, Monteloro di

Nefpola di tan,

Melandaftri di

bianco, cheff bella cofa. Add 26. d'Aprile 1 5 ; 3. fi part la Ducheira chon quella medexima chonpagnia che lentr di damigelle e dua Cardinali , e della cittadinanza e venne da' Tornaquinci , e pafs el ponte a S. Trinit e and alogiare a Barberino , echome fu fuori di Firenze una grand' aqua la achonpagn Del mefe da, , , .

prile 1533*

il

fabato fanto

il

Re

d' Inghilterra

ipos una Signora fua innamorata con grande onore di preti e Signori e lafci la fua fpoxa , e donna, forella dell' Onperadore tenuta qualch' anno , e avendo pi volte richiedo la Santit del PapaChlemente de' Medici della difpenfa di tale matrimonio, e nolla volendo dare il Pontefi, ,

cie,pernon frechontroalchomandamento di Dio, TomoXXIIL I

,.

130
,

ISTORIE
:

Dio che dicle Q^iello cfie Dio congiugne luonio non {'e pari; il detto Re Vi fatto di fua altort
Sicch il V ede come il C/iriilianeamo va per ter ra, per modo ,che fadenpier le profotie del rinovare la Chiefa di Dio doppo e molti fragiell avanti di Roma e d' Italia e per tutto il Chrlflianefimo;el Papa fchomunich detto Re d'Inghilterra per detta difubidienza della Chiefa fat,

ta.

di

Del mefedi Magglo,eGiugnoi5 33. FiMppo Matteo Strozi fecie disfare chafe ,e botteghe ,

ch'erano dirinpetto al fuo palazo infalla ftrada, e feciene piazaal de;ro fuo palazo, come 11 vede, e del mefe di Luglio di detto anno choininci a fare fornire detto palazo eh' era fatto mezo, e
, ,

dalla porta di detto palazo in

da' feravecchi,

dua filari di bozi , e dipoi el cornicione; e perch detto Filippo vechio lavea divifo in dua parte la met di detto palazo lafci a Al fon fo fuo figliuolo maggiore, nato della prima donna degli Adimari, elaltr met verfo la piaza degli Strozi a Lorenzo , e Filippo nati della feconda donna de'Gianfigliazzi, e ala morte fua detto Filippo di Matteo Scrozi noneflendo finito detto palazo, lafci per teftamento che non fi finendo detto palazo fuffi di S. Maria nuova e perch la parte d' Alfonfo non era finita e non fi churava di finirla rimafono dachordoch'ellaii riniifi e ognuno concorrefli
vi

che

manchava

in tutto

per terzo, e cos facevano RichOTiiinci a

.

mu-

rare daprile 1534. dalla porta de' feravecchi ia*

ver-

.,

PI GIOVANNI CAMBI

I3I

verfo. Del mefe di Giugno 1533.il Sig. Ducha chominci in Firenze a fare richorere e' Palj uxitati , e prima quello di S. Bernaba , e fecelo chorere alle mule per il chorfo ordinario di Mercato vechio, e dipoi S. Nofri a' barberi che cerano , et chosl quello di brochato il d di S. Gio. eh' era (lato 6. anni non ferano chorfi , rfpetto al morbo , e alle ghuerre e lafldio di Firenze , e per eflere flato tanto tenpo non cera barberi
,
,

, che fi chonduceffinoal chorfo e quel di S. Gio, lebbe un chavalio del Marchefe di Mantova ma la predicha, cheffi fole va fare lottava di S. Gio. noD. fi fece , perch avea divieto el predichare Del mefe di Luglio 1533. el Sig. Duca co'fua Chonfiglieri comiffono a que' ciptadlni , eh' efano fopra le fortezze in luogho de' Chapitani di parte quelfa , perch non fi nominava pi quelfi , e dettono loro alturit , che achattaflino

che non furono mai

non
,

tre chavagli

ria

3 5.m. feudi da'clttadini , non potendo achattare una pofta meno di feudi 100. n pi di feudi

500. eddvanodidefchrizione feudi 12. per 100. a chapo danno , e per loro fichurt davano loro le ghabelle di Doana per infino fuflno rinborfati de' chapitali , e interefl , e' quali danari aveano a
fervire per

murare fortezze
al figliuolo

o che altro parr

i

loro

Spefonfi in fornimenti della Ducheflade

,

Medici maritata

fecondo del Re di
,

Francia in richami d'agho, gioie, e vediti e cortinaggi da letto doro , e velluto , e fornimenti di chaI 2

13^

ISTORIE
.

chavalli, tantoch

vand detta fomma Iteri mefe fece Uficialidabondanza per quedi detto flo anno, perch di detto mele il grano valeva
e per tutto fi gridava pigiore rilire 3. lo ftaio cholta che lanno paflato e per alTegnamenro di quello fi perder intu' grani aveano confegnato a detti Uficiali le ghabelle de' Contratti per feudi 33. ra. Filippo di Filippo Strozi Piero d' AlamannoSalviati, Filippo d'Alexandro Machiavelli Girolamo di Francefco da Somaia , Fran,
;

cefco Buonagratia. Del mefe di Luglio 1533. el Ducha Alexandro de' Medici fecie intendere a chi aveva fporti nella via largha , gli fare* piacere a buttargli giufo e perch qualchuno volle intendere dalla perfona fua , f gli era fua inteatione quella del levare gli fporti , perch gli ghuaftava la chafa, lui rifpondeva che non gli
,

dava nolanefllina che faceffino quello, che bene veniva loro tamen certi pi fvifcerati cominciorono a disfare i loro; per modo, che gli altri chominciorono a feghuitare e in chalen di
,
;

Settenbre 1533. furono tutti levati va malie facciate degli fporti levati fandavano rifacendo molto pi belle non erano prima . Add p.di Settenbre 1 5 3 3. la DucheiTa figliuola del Sig, Lorenzo di Piero di Lorenzo di Piero di Coximo de' Medici det danni 15. fece detta mattina u magno definare a moke gientile donne Fiorentine , e dipoi detto di a ore 2 i. fi part di Firenze per la porta al Prato, e and a ciena al luogho fuo
,

DI GIOVANNI CAMBI

I33

Poglo , dipoi laltro d a Piftoia , dipoi and viaggio per efTere a iMarfilia a trovare lo affuo fpofo fuorch quivi lafpettava, eh' era el fefuo
al

condo figliuolodel ReFrancefco di Francia, ell e diifono avea anni 1 5. e s' anno a fare le nozze luogho vi s' a a troe in detto il fimile la donna
,

vare Papa Cbilemente de' Medici per conto della fpofa e per conto dello fpofo el Re Francefco di Francia Idio predi loro lungha vita , e pacie , e unione dei Chriitianefi mo Add 9. di Settenbre
,
. .

1533. part da
,

Roma

Papa Cnlemente , e venne

da Montepulciano
,

de' Fiorentini, e
,

and

a Sa-

rezana e di l montoe per aqua per andare a Marfdia dove lafpettava el Re Francefco di Francia per chonchiudere eftace lo fporalkio della nipote di fopra detta , maritata al fecondo figliuolo del Redi Francia Add 4.dottobre in
,
.

Domenicha Papa Chlemente mont iniuile ghaleed' Andrea doria a Livorno la quale ei'^
,

tutta choperta di brochato doro, ed eravi als

larmata del
ria

Re di Francia e quella dandrea doGenovefe circha a 60. legni e' quali andavano voltegiando atorno, e chol Papa erano 6, ghalee che andavano terra terra infulla quale era 10. Chardinali ,e Vefchovi e chcrtigiani
,
,
, ,
,

cheff gran magnificienzia a vederlo partire e ariv in Francia per condurre il maritaggio della
;

Duchefla
ci
,

figliuola di

Lorenzo

di Piero de'

Medi-

maritata

al figliuolo
,

fco di Francia

fecondo del Re Francee ariv a Marfdia addi 8. dotto-

I

bre

, .

134
bre 1533.

ISTORIE
,

Add 8. dottobre 1533. ariv Papa Chlemente de'Medici a Marfilia e quivi era ve-

nuto la figliuola di Lorenzo di Piero de' Medici Ducheffa , che part avanti al Papa da Firenze, e quivi a Marllia venne el figliuolo del Re di
Francia , e il Re di Francia , e quivi cielebrorono nozze , e chonfumorono el matrimonio chon gran fefta daparati, e di molti Signori , e di File

renze vand in chonpagnia della Duchefla Filippo dun altro Filippo Strozzi , et Palla di Bernardo di Gio. Rucellai , cherano parenti di detta DucheiTa , e chol Pappa vand el Chardinale figliuolo di Piero di Nichol Rdolfi, ch'erano cugini charnali nati di dua figliuole di Lorenzo
,

di Piero di

Coximo de' Medici chome

,
,

parenti
;

oltre agli altri Chardinali della fua Corte

fefta
,

e della

e noze
12. di

le lafcio agli

Schrittori vi furono
fatte le

nozze, el Papa fi part da Marfilia e ariv a Savona add 18. didettomefe, e a Roma add 12. di Dicenbre 1533. a falvamento. Fecefi in dette nozze per il Re Francefco dua Chavalieri Sperondori
,

Add

Novenbre 1533.

cio Filippo Strozzi et Palla Rucellai ,e Filippo Strozzi rimafe apreflb el Re di Francia per fijo
,

Inbafciadore del Papa. Add 17. di Novenbre 1533. gli 8. della Balia peralturit data loro dal Ducha Alexandro e fua ChonGglieri che poteffino fare de' cittadini confinati per tre anni fuori
,

del

Dominio Fiorentino
^

e chi per

il

diftretco
la

di Firenze

e chi pel

Contadoi ed effendo

fine

de' 3.

DI GIOVANNI CAMBI

I35
altri tre

de'

3.

anni
gli

gli

raiFermorono per

anni

tramutorunoa donde gli erano, e ftrinfcglipm dicholti che prima in diverii paeli lotto pena del chapo, e perdere e' iua beni ,e che ogni. meli aveffino a mandare fede per m^no di publico Notaio dove fi trovavano, fotto le medefime pene a chi non ofervava. Lanberto del Nero Chambi eflbndo uno de' chonfinaci e avendo a Ilare aprcH a Firenze a 4. miglia, e ae tutti
,

vendo auto llcienzia dal Papa di potere (lare in Firenze, dov'era flato un anno in circha,per quello acrefcimento fatto loro de' choniini , fa confinato nella Podefteria di Charmi nano cos ciecho per 3. anni chtmie gli altri rapreientOiii a'chonhni a' di 8. di Djcenbre 15; 3. 1534. Gli Uficiali d' /^bondanza feciono mettere bando del mefe dapriie 1534. che ^^^^^
,

e' cittadini

e foreftien

e Prelati

dogm

torta

dovellino per tuttod 15. di deitomefeaveilino dato le fchritture di quanto grano, efianna ii trovavano in chafa , ed etiandio tutte le bc^cche
fiveono in chafa, eanchora chiavelli grano fuori di Firenze , fotto graviflme pene per vedere il grano manchali per vedere , lei grano fi trova, ,

vano gli Uficiali era a baltanza per inlino al nuovo e trovato che ne' religiofi e cittadini nera abaftanza, chominciorono a venderlo lire tre
,
,

dava a'fornai non pograno a 1 o. lo flaio e altro tevano chonperare , ne macinare f non del Cofoldi IO. lodalo, e
lire 4. foldi
il

Chomune
,

lo

mu-

I3<5

ISTORIE
,

mune

e fare

il

pane

al

pefo di

lire 4. foldi io.

,

piccioli lo (laio, in

modo
,

che' poveri uomini

che chonperavano il pane lo mangiavano a pi pregio ,chc chi chonprava il grano. Ora villo gli UficialijChe gli avanzava loro grano , feciono mettere bando add 26. daprile detto , che da quello d che meffono il bando, e' cittadini , e religofi dogni forra non poteffino vendere grano in Firenze , n perfone conperarne , forco la pena di feudi 4. doro a chi vendeva , e conperava per ogni volta ned etian chavare fuori di Firenze ma chi ne vuole conperare vada pel grano del Chomune a lire 4. lo ftaio per modo> che* Preti, e' cittadini ,che navanzava fomma, r anno indovinata male, che ne potettono avere dua mefi fa lire 5. e foldi 5. e neron preghati allettavano valeffi uno feudo doro. Nota chomc
, , ;

circha arann01500.fi mifle ins la ringhiera del Falazode'noftri Magnifici Signori el Davitte
di

marmo fatto da Michelagnolo Bonaroti cip" radino Fiorentino, el primo fchultore che fufli in Italia al tenpo fuo, e fu ora d'Italia, cheflenavelli notizia e avea quella altra virt che dipigneva choila mano mancha perch faciendo di fcharpello, coMa ritta none (lava ferma come la macca e li vede la virt fua del dipignere a Roma nella Chapella di Papa lulio, e dipoi circha al' anno [532. fendo gittato una pietra dal baiatolo dei Palazo , gli roppe un braccio dove avea la fchaglla da trarre el faflb . Dipoi ad^
, , ,

DI GIOVANNI CAMBI

137

d p.*' di Maggio 1534. a.vendo fatto Baccio di Michelagnolo Orafo Fiorentino neir Opera di S. Maria del Fiore Erchole che amazza Chaccho di marmo , ed era ritto finito indetta opera, lo tirorono chos ritto in piazza dove avea a ftare penorono tre d a chondurlo con arghano su per travette , overo legni dabeto ughuali , e quando avea paffato da 20. legni , gli ripigliavano , e ri-

mettevogli inanz

el

d di chalen di

Maggio

1534. era ritto inful chanto delle fchalee del Falazo di verfo la loggia de' Magnifici Signori al tenpo, che regnava per Signore di Firenze el

Ducha Alexandrode'Medici . Del mefe di Maggio eflendo un figliuolo d'Alefiandro Schiattefi,

che (lava nella vialargha da chafa e' Medici det danni circha a 1 8. e facendo alla palla nel chortile del Ducha de' Medici , achadde che un fervidore che fpazava in detto chortile gli dette choUa granata nelle ghanbe a detto gharzone che fi levafli di che quefto giovane gli dette un grugnone a detto famiglio e fenand a dolere al Ducha , che gli era fiato dato delle bufl in chafa fua di che fu prefo dipoi detto gharzone
, ,
, ;

da'famigli dotto in villa

menato

al Bargicllo

gli

Otto

mano

fententiorono a cflergli mozo una infulla porta del Bargiello , ci gharzone

lo

piangendo chiefe di gratia a Ser Maurizio Canche gli mozzafii la mano, macch e' nolla potefll avere Add p. di Giugno 1534, ci Ducha de' Medici fecie chominciare una Citcielliere,
.

ta-

138
affaenza in
tuffi e'

ISTORIE
,

tad^lla alla porta afFaen za

e mefle detta porta

mezo, bench e' f- della Cittadella j fuori delle mura di Firenze, p rch
, ,

verano e' puntoni e il terzo di detta Cittadella era drento alle mura ed era un grande circhuito entra vi drento la Chiefa diS. Antonio Mu,

niftero di Faenza

e molte chafe

elle

mura

era-

no braccia ii.grofle; e mandoronoal Chontado

no
fli

per fare quello cho,e diflretto, che ognu-

contadini quanti erano richieche ne flava ogni volta p.r giorno 1000. a fare e' fondamenti e (lavano B. giorni; e per prociedere per ordine davano a ogni popoitiandaffi tanti
,
,
,

lo cotante braiccia di foflb

chome avev^ono

fatto

braccia erano aflegnate loro , erano licenziati, e lavoravano ogni giorno, non ghuarle

dando
detti

per fare pi pretto e drento a mette vono e* buoi arare, acci che ca^ vaffino pi facile la terra e davano a ciafchuno
le fefte
,

foffi

uomo il
come mune
,

d tre pani di foldi uno danari 4. luno, vendevano e' fornai del grano de) Cho,

un

fiafcho di vino per potere fare tre

voice cholizione ,edipoimeiono un bando, che

nelTuno non fapreflaffi a vedere di qualunche chonditionefi fuffi lotto pena di feudi io. doro, o 4. tratti di fune ed era appichata la fune quivi aprelT alla porta in Firenze . Add 14. di Maggio 1534. alla Terra di Matricie verfo laquila, aparve un fegnio dun Crocitflb cho(a notabile. Eflndo tre donne in una Chiefa di detta
,

Ter-

DI GIOVANNI CAMBI

139

Terra, una- avendo levato gli echi ad alto inverfo detto Chrocififlb, ch'era fopra elchapo loro , vidde detto Chrocifflb inalzare con alquanto ftrepito per modo che quel' altre dua voltandoli anchora loro vidono il medeximo ; e ftupefatte di tal chofa fufcirono fubito di Chiefa narando tale chofa, per modo che il popolo ehominci a chorere a vedere che chofa era quella, e mirando detto Chrocififlb, vidono, che dove egliavea inchapo la corona di fpine, buttare per le punture fanghue per modo che il Vichariodel Vefchovo vegiendo quel fangue, per paura non cadeffi in terra corfc per un calice perch non cadefF. in terra di che detto fanghue non chadde, ma (lette fermo Di che un uomo dubitando che non fuffino inghanati di tale fegno di fanghue , prefe un poco di fcala con un torchio in mano accefo per veder meglio tal chofa , e fubito achoftandofi per volere vedere, e hafch in terra, e flette tramortito pi di mez' ora E quefto fegno e miracholo fu a'd 1 4, di Maggio ins Fora di terza per infino a ora
,
,

di fefta

e laltro giorno a ora di chonpietafi

,

mo-

ftrava pel Choftato fanghue

il

e propria perfona

fimilecon cierta mutazione . Di che detto Vichariodel Vefchovo, e il Ghovernatore della

Terra per lonperadore e

,

altri

uomini degni di

fede lo fchriflbno
eiTere la verit, e
a'

le lettere

del Vichario chos

mandolle a Roma al Papa, e Vefchovi, confortando a fare fare orazione ,

ac-

I40

T O R

giello alla Chrittianit

acci che f Iddio volefli mandare qualche fralora, che li pracaffi per tione di rivochare tale fentenzia. Add 15. di
il

Luglio

d di S, Chiricho
,

avendo

il

Uucha A-

leiTandro de' Medici

fendofi fatto Signore di

Firenze per favore di Papa Chlemente de* Medici , faceva fare una Cittadella in Firenze alla porta aiFaenza cominciata affondare un mefe fa , che vera 11 d contadini 800. e quando 1 000. tutti comandati del nofiro Contado, e lavoranvi 8. giorni per popolo d di lavorare, e di fefla e dipoi fi fchanbiavaao, e tuttavia vi fi lavorava a fare detti fondamenti, e davano lorolefpefe, cio tre pani il d in tre volte et un fiafci.o di vino infra tre perfone il d , ed era pane picholo e nero , che il Chomune in quello tenpo fa,
,
,

ceva fare a* fornai a lire 5. e foldi 5. lo ftaio e altro pane non fivende va afirenze n altro grano pella Citt che di Chomune a detto pregio di lire 5. e foldi 5. n mugnai non potevano macinare altro grano che di Chomune per modo che detti contadini non fi cavavano la fame a un pane di foldi uno danari 4. piccioli un pane nero, e brutto , che mai fi fece il pi brutto pa* ne per chareftia futa maiaffirenze per modo che tutti e' cittadini pativano afli a mangiare detto pane e dur detta charellia fino a' di 9. di Luglio 1534. Dipoi dettono licenzia ,che ognuno potelli fare macinare del grano vecchio ,e nuovo, chome pareva loro, per modo che il
; ,
,

gra

GIOVANNI CAMBI

^^t

grano torn a Ioidi 35. lo ftaioper infino in fold4c. per la gratiadiDio. Ora eilndo quali che finiti detti fondannenti add 15. di Novenbre 1534. il d di S.Chincho, el detto Ducha AlelTandro de' Medici and a detta Ciptadela e fece vi cantare una Meilaa! Vefchovo de' Marzi che (lava in chafa detto Ducha a miniftrare
,

ragione per detto Ducha in fua affenzia ed era v i ArtroJaghi , cho' gli aftrolabi per fare mettere la
,

prima pietra indetto fondamento

fchrittovi fufo
il

di

marmo,
medaglia
fuo
,

nome

fuo

il

fimile
el

dariento

ed era fufovi intagliato

,

nome
fu
il

ella tefta fua

e gli

Aftrolaghi (lavano a vedere

loriuolo loro della palla, e

chome
,

tempo

difibno

Buttate adelfo detta pietra

e chos fece

chol nome di Dio, ed eravi dimolto popolo a vedere tal d che prima n poi non voleva el Ducha vi fandaffi , cittadini n altri a vedere lavorare , focto grave pene . Venerd add 25.3 ore 7. di Settenbre pafs di quella prefente vi,
,

figliuolo di GiuMedici baftardo e diffeii era morto di veleno e dent prelTo a un mefe Pucci qui la nuova el fabato mattina ,e il d di S. Michele doppo compieta fonorono le chanpane del Duomo a morto. Iddio gli abbia dato requie eterna Vide anni i o. e meli 9. e di 2p. che fu facto Papa a' d 19. di Novenbre 1523. e mor add 25. di Settenbre 1534. Non fu vero morifli di veleno , ma di fua itialactia e a

ta in

Roma t^apa Chlemente

Coximo
de'
,

liano di Piero di

01

,,

142

ISTORIE

d 19. dottobre in luned fi fece laflequio fuo in S. Maria del Fiore colla Chapanna ,e molto ono-

revolemente , e cant la iMefla grande el Vefcovo de' Marzi che (lava in chafa el Ducha Alefandro de' Medici e fu vi al detto Uficio el Vefchovo d'Arezzo Mefs. Francefco Minerbetti, et il Vefchovo d Fiefole, figliuolo di Braccio di Mefs. Domenico Martelli parati da Vefcovo.
, ,

dottobre 1 5 34. fu creato nuovo Pontefice il Cardinale di Farnefe det danni 70. o pi cor una grande unione che fachordoro i Char1

Add

2.

dinali affario inanzi entraflno in

Generavo ed
,

Concravo ofervarono la fede , eff'u fatto Papa il d entrorono in Concravo e fecefi chiamare Papa Pagholo 3. Iddio gli dia grazia , che raconci la fua Chiefa in quello manchaffi ella nuova ci fu in Firenze il venerd fera al* un ora di notte , e fon le chanpane del Palazzo ed etian del Duomo e laltre Chiefe ; e il fabato fera add 1 7. dottobre la vigilia di S. Lucha el Duomo fece fuochi e fefta grande effimile il Ducha Alefikndro de' Medici , e altri cittadini Add 5. di Novenbre 1534. el Sig. Ducha Aleflandro de' Medici mand 6. Inbafciadori a Roma a Papa Pagholo3 " a ralegrarfi della fua creazione, e'quali fono quefti: Gio. di Bardo CorlI, Ruberto d' Antonio di Puccio , Antonfrancefco di Francefco Nori Luigi di Piero di Nichol Ridolfi Bartolomeo di Nichol Valori , Filippo di Filipentrati in
, , , ,
;
.

po Strozzi

Co-

DI GIOVANNI CAMBI

T4J
,

Copia dun Capitolo duna

lettera

che feriva
a'

Marco
le

di Gio.

Cambi Inportuni da Firenze a

a Napoli

Thomai
1535.

i'uo fratello

24. dapri-

Scritto fin qui . E' piaciuto a Dio tirare a f benedetta -anima di notlro Padre che Dio per fua mifericordia labbia meda nel numero delli eletti fuoi . Mori quefto giorno a ore 1 1. havuto tutti i Sagramenti morto con pochiffimo affanno , et ha lafciato dj f buona fama , la quale la vera heredit, come fi debbe ricordare;
la
,
,

a' 2

r .

di

Settembre proffimo finiva anni 7 7. Id-

dio

ti

guardi

FINE

DELV ISTORIE

DI

GIO.

CAMBI.

LET.

145

LETTERA
DI DONATO

GIANNOTTI

AL MAGNIFICO GONFAL. DI GIUSTIZIA

NICCOL CAPPONI.
MAnifeftiffitna
,

cofa , che tutti quelli

i

Governi che hanno

loro cittadini

partigiani et affetionati fono quelli che durano, e non patifcono alterazione. Ec quefto tanto vero che ancora li governi corrotti fi sforzano quanto pollano di guadagnarfi gli huomini et frfegli amici Ma perch gli huomini vivono contenti et quieti quando ottengono , o veggono via, o modo di potere confeguire li delideri loro per quella Repubblica fi deve giudicare rettamente ordinata, nella quale ciafcuna qualit di cittadini ha fatuit d' ottenere i defiderij fuol E ficcome in ogni citt fono diverfe qualit di cittadini, cos ancora fono diverC i loro defiderij et appetiti perch alcuni defiderano libert ,et quef honolli fono afli , alcuni oltre la libert re certi ancora , li quali fono di maggior ani,
,
;

TomoXXIIL

mo.

|4<S

1:^

T T

E R

mo
non

Hi defiderij

afpirano al Principato: Dove adunque qu^- non fortifcono effetto in parte , fe in tutto necelTario , che quivi fia fempre
,

parato rodio alla rovina. E perch una fpezie di Repubblica femplice,etfola, liccome la Popolarit ,o lo (lato delli Ottimati, o il Principato d' un folo non pu contenere f non un defiderio folo per neceiario comporre infieme tutce le tre dette fpetie di Repubbliche, perch mediante la popolarit Y obietto della quale la liberet t , il fatisf a quelli che deliderano honore quefti fono quelli che il pi delle volte hanno prudentia il premio della quale pare che fia r honore ,come teftimoniodi ella: e per vediamo che quelli che fono reputati valenti fono di
,

quello defiderofi

Finalmente mediante
il

il

Prin-

cipato confeguifcono
afpirano ad elfo
E'

defiderio loro quelli che

pubblica
larit
:

adunque neceflrio, che in quefta Refia un membro, che rcferifca la Popo-

che rapprefenti lo (lato delli Otciniati un altro che tenda al Principato . Quel membro , che ha a rapprefentare la Popolarit neceiario che fia uno aggregato di tutti li cittadini cio di tutti quelli che godono il benefitioi perch propriamente quefti fono
;

Uno

cittadini

efTendo cittadino chi partecipe di

,

comandare

et di farfi obedire: et quefto

mem-

bro quello che debbe efferc il Sig. della Citt ; perch altrimenti non rapprefenterebbe la libert.

DI
t
,

DONATO GIANNOTTI
,

I47

Signore di fare le leggi diftri, et altre cofe , che moftrano colui elTere Signore , in poteft del quale efle fono collocate: far adunque quello membro il gran Con figlio , che fia la bafe , et il fondamento di tutto lo (tato fopra quefto neceflario
f

non

foiTe

buire

li

Magiftrati

che

fia

un membro che
,

referifca lo (tato delli

Ottimati; et quefto far un certo Senato compoftodi foo. Senatori ;ec acci che quefto mem* bro fia honoratiffimo ,et confequenremente amatore, et partigiano della Repubblica, bifogneriache teneffi quefta degnit a vita ; ficcome facevano li Romani . Et acci, che egli habbia dependenza dal Configlio grande > bifogna che fia eletto da lui. Le principali faccende che ha a trattare quefto Senato , fono le cofe appartenenti alla Pace , e Guerra Triegue , Patti , Eletioni di Oratori , Commiflarij , Condotte di Capitani , ec
,

altre cofe, le quali

non
,

altrimenti debbino paf-

perch oltre che farebbe troppo grave et honerofo chiamare tanto frequentemente il Configlio grande , fi torrebbe ancora afli dihonore etreputatione al Senato,
fare nel gran Configlio
,
,

onde
lo

feguiteria quafi

il

contrario effetto di quel-

cerchiamo , perch il Senato rimarrebbe difonorato et noi facciamo quefto membro oltre all'altre cagioni perch quelli che appecifcono honore , ottenghino i loro defiderij Sopra quefto finalmente bifogna che fia un altro membro cnc 2
; .

. ,

148
fti fia

LETTERA
; :
,

che rapprefenti il Principato d' un folo et queun Gonfaloniere a vita e per brevit lafcereno indietro le ragioni il quale con Signori o altri Magiftrati rapprefenti il Dominio tioTentino coftui debbe efler Capo di tutta V ad:

ipiniftratione publica

il

modo direno di

fotto

Non debba ha vere alcuna autorit

dagli altri Magiftrati
,

feparata

habbia da intervenire ; le faccende publiche proporre et follecicare . Ma perch quefla degniti non cape f non in uno, et nelle citt fono pure pi che uno, che defiderano grandezza , necefl'ario cercare un membro , per il quale quefti tali poffino f non in4:utto in parte ottenere il defiderio loro quefio membro far uno aggregato di 12. a vitali pi li quali fi poffino chiamare li Procuratori della citt ; et farla bene , che nlfluno potefle efferedi quefti f non fofle Senatore Vorrei dare a coftoro una cura fpetiale di confiderar fempre le cofe della citt et li primi penlieri d' introdurre nuove leggi, et correggere le vecchie fecondo che ricerca la variet de* tempi . Trovar
, , ;

o Configli, nelli quali ma debba folo vegliare

modo

di far denari foffino loro

quando avef.

fino confulrato alcuna cofa

delle deliberationi
,

fi feguitaffi Y ordine che di fotto direno E perch quefti farebbono fempre li pi valenti nella citt , vorrei , che alcuno di loro
fi

trovaffino nelle

publiche confultationi delle

,

faccende dello flato

nel

modo che

appreflTo di-

re-

, ,

149 tcno vorrei che teneffino quefto grado honorevolmente: vorrei tiraffino una portiorc di ioo. feudi Tanno, et foflino tenuti accompagnare chi rapprefenta il Dominio FiorentirsO con vefti di drappo o di fcarlatto et potriano eflre quelli per non multipUcafe in nuovi MgilWati li xij.Buoni huomini la degnlt de'quali Tana maggiore che quella de' Senatori et mino:

DI

DONATO GlANNOttl

re di quella del Prehcipe

ma tale che
,

CiafcUnO
.

potrebbe fperare di avere ad eflr Prencipe Tanto , che quefto corpo di quefta Repubblica piramidaro , et compofto di iii). membri del Configlio , del Senato , de' Procuratori , et
del Prencipe.
Il

Configlio
,

la

bafe

et

il

fondamento di

tutto il corpo et ha fimilitudin di uiia pianta ; fcr ilConliglio rapprefenta le rdici, che dan-

no

virt a tutta
il

la

pianta
,

e gli altri

3.

membri

tronco che fi regge fopr le radici come quelli fopra il gran Conliglio havendo dpendentia da lui gli altri Magil-rati fono li rami, da' quali efce il frutto, che produce la pianta ficcome ancora da quelli nafc T efecutione delie dciiberatione della Repubblica, le quali fono come il frutto di quella * Et havndo defcritto il corpo di quefta Rpubblica quanto a' membri principali rella che diciamo del modo del procedere nelle ationi publiche, et alcune cofe dichiamo particolari ih,
fimigliano
:

alcuni Magiftrati

adun-

150
E'

LETTERA
adunque da notare che ogni atione pu
Confultatione
,

blica ricerca 3. cofe,

Delibera-

tione ,et Efecution.

che fieno valenti

Tutti quelli che configliono neceflario che , et di quel primo ordine feri ve Efiodo, nel quale fono connumerati quelli che hanno inventione per loro medefimi , et non hanno bifogno di configlio d' altri Quelli che deliberano , f e' non fono in quello primo ordine, bafta che fieno nel 2.* perch f e' non fanno effi configliare , bafta che
,

fieno delli altrui configli capaci

Quelli ancora, che efeguifcono non neceflario , che fieno del primo ordine , ma bafta ,
elle fieno nel 2. Seguita di

quefto , che

il

confi-

perch dcbbe eflere ne' favi] li quali fono fempre pochi La deliberatione debbe eflTere ne' molti; perch f i pochi havefllno la dieliberatione in mano loro fi correra pericolo che alcuna volta per ambitione non deliberafllno il contrario di quello che ricerca V utile della Repubblica e per i configli che fono compofti di gran numero fono quelli che devono deliberare le deglio
eflTere

debba
,

ne' pochi

liberationi de' quali

debbono poi
li

eflTere

efeguite

dai Magiftrati. Nel prefente governo

quelli
, ,

Magiftrati fono
,

fcano

che configliono deliberano et cfeguificcome vediamo fare i Dieci nelle faccende della guerra ; di che ne feguitano tutti
;

qucfti inconvenienti

Fri-

, ,

DI

DONATO GIANNOTTI

Ijf

Primieramente non conigliano i pochi confeguenremente gliambij n tioli, ficcome fono le pi volte li ambitioll; onde l Republica viene a patire in due modi perch ella mai configTiata ,non intervenendo di
ti valenti
,

neceilt

a'

configli luoi

valenti

et reputati

ec

llaambitione di pochi non fi viene a fatisfare, tantoch reftano malcontenti, 11 che avviene perch troppi fono quelli che pervengono al
Magiftrato de' Dieci:
,

il

quale

havendo
,

autorit

fuprema cagione che gli altri che defiderano governare non poflbno sfogare l loro ambitione. Et f bene alcuna volta chiamano la Pratica

nuovamente ordinata , ec odono i configli fuoi reftando poi l'autorit di fare, et non fare nel Magiftj:ato , come f non la chiamaffino fenza che il modo del procedere tanto fuori d'o;

che tutto quello che fi configlia non uno o di due et le pi volte av viene, ficcome avveniva quando fi confultava f la citt doveva laflar Francia o collegarfi allo Imperatore ,eflrendo maffime invitata a ci da Mefs. Andrea d' Oria che i configli appaflionat et non i ragionevoli fono efeguiti Oltre a quefto havendo autorit li Dieci di deliberare le
gni civilit
,

efce fuor d'

cofe appartenenti
rationi

alla

che al tutto pericolofo per la libert, perch non habbiamo certezza alcuna > che dieci huomini habbino fcmpre ad cfTere amici di quella

vengono ad

eflre ne'

pace, o guerra, pochi

le
il

delibe-

K 4

Ap-

151

LETTERA
pa*

ApprefTo f alcuno fi ritrova in detto Magiftratoche fia o pi importuno, o pi fagace degli altri , egli confeguifce tutto quello che vuole
;

et

rcr

quando avvenga, che non li feguiti fuo , non fi feguita ancora quello degli

il

altri,

perch da lui impedito, in tanto che le faccende publiche non li fanno , et la citt rovina :
et a quel

modo lo flato viene in potere di pochif

con mala fatisfatione di tutto 1' univerfale . Oltre di quefto non fi ragunando il Gonfaloniere che rapprefenta la perfona dei dominio con li Dieci non fi viene a trovare nelle pi nofimi
,

bili

et importanti faccende della Repubblica la

quale toglie preftezza al configliare , etalTefeguire perch li Dieci per reverentia del Prencipe vogliono le pi volte intendere il parere di quello ; et in quello modo le faccende fi allungano; bench rare volte avvenga che altro parere fi feguiti, che quello del Gonfaloniere, f
,

gi

non

havefli openioni

inclinationi popolari ,o aqueile

molto contrarie alle , che fono cos

gli

chiamate.

Ultimamente trattando
le

Ambafciadori
,

Magiftrato de' Dieci non vi fi , trovando la perfona del Prencipe non viene havere quella degnit ,che faria convenevole Per riparare adunque alli detti inconve-

faccende

et

il

nienti credo che faria bene pr vedere , che il Gonfaloniere fempre fi ragunaffi con li Dieci et che le faccende dello fiato fi trattaffino fempre do'
,

. ,

m
dove fi trova
il

DONATO

G ANNOTTI

I53

Gonfaloniere, dove intervenirei quali li cambiaflero ro ancora 3. ogni 3. mefi , tanto che ogni anno tutti li Procuratori larebbono flati 3. de'Dicci , o di quel Magiftrato , che trattaffi delle faccende ; et feguiterebbe per quefto modo , che trovandoli la perfonadel Prencipe in tali trattamenti , le faccende d' importantia fi trattcrebbono con degnit , e con preftezza e dando i Dieci audientia alli Ambafciadori procederebbe tal cofa con maeft , perch rifpondendo Tempre il Prencipe, le riipofte farebbono pi fecondo l'utile, et onore della Repubblica . Et intervenendo con li Dicci li 3. Procuratori , li quali farebbono li primi delProcuratori
, ,

la citt

le

cofe farebbono meglio configUate

all'

et pi
I

ambitionc de' cittadini Dieci non vorrei che haveffino autorit di

li

fati^farebbe

deliberare

principi)
,

et

fini delle loro ationi

,

cio della pace

et guerra
alla

ma

follmente alcuefl
;

ne cofe neceflarie
,

efecutione di
,

et fola-

mente fortino coniigliatori et efecutori perch non dubbio che V autorit che hanno al prefente violente e chi bene confider pu ve; ,
:

che il governo della prefente adminiftratlone ancora che paia largo llrettiflmo Il che avviene per eflre ridotta la deliberationc in s poco numero d' huomini , quali et con arte , ec con induftria facilmente ii pollno difporre alla voglia d chi fa con tal mezzi procedere e perci nccelVario pr vedere, pere he da quefto dipendere
,
.
i

dono

infiniti errori

Bi-

154
quello

LETTERA
,

Bifogna adunque ordinare, che ilSenatd fia , che deliberi della pace et guerra , cio i primi loro principi) et ultimi fini et alcuni accidenti intermedi j, che fono di grande importantia et che li Dieci fieno folamente efecu, ,
;

tori

verbi gratia
Deliberafi in Senato, f la citt noftra deb-

be pigliar
pigli,
tal
i

ftantiadel

guerra control' Imperatore ad inRe di Francia et deliberato che la (i Dieci ne fieno efecutori et f nel trattare
la
:
:

guerra fopraviene accidente alcuno d* importantia , quello fi deliberi nel Senato , et la efecutione
retti alli
Il

Dieci

/
fia queflio y

modo adunque del procedere

Viene

in confultatione nel Magiftrato dei

Dieci fagunato nel modo detto, f la citt debbe concorrere a fare la guerra alio Imperatore . Ciafcuno fecondo i fuoi gradi dica la fua openione , et tra tutti poniamo faranno due opinioni una che fi concorra , 1' altra che non fi concorra . Quefte due opinioni fi fervinofotto lino-' mi di quelli , che ne furono autori gli aderenti non bifogna notare di poi fi raguni il Senato , et le dette opinioni fi proponghino in quello ; et chi ne fu autore fia obligato narrare le ragioni che Thanno mofib: dipoi fecondo i gradi ciaf-' cuno pofla contradire , et confermare o quefca o quella openione le quali poi fi mandino a partito ; et quella, che dalia met in sii ha pi
;
:

jf

fuf.

. ,

DI
fufFragij
,

DONATO GIANNOTTt

15^

s'intenda rata, et ferma, et debba

eflere efeguita da' Dieci

gnuna arrivafli alla met > il che dittioflrerebbe gnuna eflere approvata farebbe bene che ciafcuno havefll autorit di dir quello che fofle da fare et f per alcuno fofle innarrato altro parere , vorrei che il Propofto del Senatp havefl autorit di mandarlo a partito; et vincendofi quello fofle rato > et fermo et non fi vincendo tornafllrioi Dieciariconfiderare quello fofli da ftre*

Propofto di detto Senato farla neceflario tempo la degnit fua , che parclTe al Propofto et farebbe tal Magiftrato fi11

creare , et durafle quel

:

mile a quello , che Romani chiamavano Princeps Senatus n faria forf male, che dett Propofto fi ragunafli con li Dieci e 3 . Procuratori et il Prencipe per efir teftimonio alle loro confultationi la delibratione delle quali tanto pi foffino coftretti rimettere al Senato nel mdo detto et faria bene , che chi ftto autore d' un parere quando vedefle che alcuno nel Senato havefle perfuafo il contrario > contradicendo a quello , potefl vietare il mandarlo a partito ; perch e* faria manco di honorevole cedere ini
:

tefe le ragioni,

quelle ,che

che con oftinatione mantener eflere approvate Per quefto modo di procedere feguiterebbe, che i pochi farieno quelli che configiiaflino, t i molti , che terminaffino , et la Pratica non fi

non habbino ad

ha-

l$6

LETTERA
:
:

harebbe mai a chiamare il che genera lunghe?!* za nelle faccende perch la Pratica farieno li Dieci, il Gonfaloniere et li 3. Procuratori et i Dieci, i quali continuamente farieno in Palazzo; et efeguendofi quello che pare a' pi, gnuno potrebbe dire , che non fi efeguifle quello che fofle confjgliato: Oltre a quello le faccende
,
,

li

governerebbono con
,

il

configlio publico
;

>

et

liccome al prefente fi fa che vegnon che Inanca chi ardifce promettere giamo ad c'no Ambafciatore , et ad un Prencipe hora quella y ec hora queir altra cofa, prefumendoii d' havcre a difporre de' pochi a modo fuo ; il che non potria fare ^quando le deliberationi faranno in poteft di u^olti, et h citt ne havr pi reputatione , apparendo quella regger fopra le ftef'-jnon privato

none infuUe fpalie de' privati Appreflb tra quelli che chonfigliano faria fnaggior concordia, perch havendo il Senatoad cflqr giudice delle loro opinioni, non verrebbao per fpetialit o fio in gara Y uno delF altro per qualche altra paffione umana et eiendo la cofa deliberata da molti i finiftri eventi non darebbono biafimo a chi configlia
fa
,

et

Senato vorrebbe eilere , come di fopra detto ,a vita; et che la eletione fua fi facefie dal Coafiglio grande per le pi fave vinto il partito per la met, et per tutta la citt fenza diftirtione dalla maggiore o minore che al tutto & debba or Yh'^ biftw^ per ciafcuno trarre xx.
Il
,

DI DONATO GIANNOTTl

157
>

nominatori , et

li

nominati prima

fi

eleggeffino

dipoi andaflno a partito. In detto Senato debbe convenire il Confa* lonere li xij. Procuratori , et li Dieci , et che
,

tutti

rendino il partito Saria anco bene provedere , che ogni anno fi mettefle viij. o x. giovani in detto Senato per un tempo determinato, li quali folamente vedeiTino il modo del procedere delle faccende lnza rendere il partito il che farla di gran frut.
:

to, perch

fi

atTuefarebbono

alle

cofe di (tato

vedendo difputarle nel modo

Et
tore
faria
,

di fopra detto

bene ordinare che ciafcuno Ora,

quando torna riferifl'e la fua legatione in detto Senato dando notltia del Prencipe o Repubblica, et del paefe dove fofle flato, et del governo di quella,et delle pi notabili cofe che
,

havell trattato, et
a!li

laffafle

laRelatione infcrittis

Sigg. Dieci

per fervirfene quando blfognaflb.

Quefta forma di governo faria di grandif fima fatisfatione , perch in quella havria il luogo fuo ciafcuna qualit di huomini et maffime govcrnerebbono: gli ambitioli i quali fempre Et fopra tutti li xij. Procuratori farieno honora, ,

tifTimi

et farebbonoquefto
il

membro

proportio-

Senato, et il Prencipe; et havendo autorit di penfare alle cofe della citt et regolarle farebbono continuamente occupati in cofe grandi ; et trovandoli fempre nel Senato ,et li tre , con U Dieci interverrebbono fempre a!l connale tra
, ,

, ,

I5S

LETTERA
,

confultationi

et deliberacioni di tutte le cofe

di ftato: in tanto che farebbono molto confpicui;eteirendopure buon numero molti verrebbero a partecipare di tali honori,. et confe-

quentemente larebbonoafFtionati, et partigiani

allaRepublica.
L' utile

che ne rifulterebbe di

tal

moda

non bifogna narrare , perch troppo per f maaifefto

llconfiglo fara in pochi

ti
;

cio ne

valen-

la

deliberatione in molti
,

et perci la libert

farla ficura

et quelli che arebbono autorit

V harebbono
,.

per virt della Republica, et non

:

per loro prefuntione , et importunit le efecution effendo le cofe determinate da molti cio dal Senato, farieno neceffarie , et coafeguentemente prefte. La maeft che harebbe la Republica farla grandiffiraa eflendo in efl tutti li cittadini di qualit honorati et tractandofi le cofe con quel,

la

degnit ,che

(i

richiede.
Signoria > crdo che farla
,

bene laflare indietro tal Magiftrato perch io non veggio , che egli faccia cofa alcuna di buono nel-

Quanto

alla

la

noftra citt

anzi pi tofto

il

contrario

per-

che mi pare inftrumento atto a battere gli huomini di qualit, et ad impedire i configli de" favi) come pi volte habbiamo veduto et d oc
,

Gonfaloniere di ufare troppa autorit t governare la citt fecondo la voglia fua ; percafione
al

ch

DI

DONATO GIANNOTTI

IS9

ohh havendo i Signori tanta autorit quanta hanno et non eflndo le pi volte huomini di molta qualit n di molto conliglio facilmente fi laflano perfuadere dal Goniioniere a quello che egli vuole Et fenza dubio la loro autorit pericolofaet alpublico, et al privato: per credo, che farla bene non la creare, et batteria, che folo il Gonfaloniere rapprefentafle il Dominio, E perch potefTe tener tal grado con pompa et magnificentia blfognerja dargli una provinone convenevole et a quefto modo il Gonfaloniere con li Dieci et tre Procuratori diventerebbono Signoria il che faria molto pi conveniente trattando quefti le cofediftato: e tutte quelle caufe , che vengono alla Signoria , che perveniflero ad altri Mafi potria ordinare giftrati: et in cambio della Signoria faria a propofito creare una Quarantia fecondo che ulano
,
,

Venetiani

alla

no da qualunque Maglftrato cos

quale potefTe appellare ciafcudi dentro , co-

me di fuori

havefle havuto contro fententia al-

cuna i la qual cofa faria molto ben fruttuofa alla Republica: perch li Magiftratifarienoconftretti ad edere pi giufti , potendo le loro fententic cfler dannate con vergogna E perch l'ordine, che tengono li Venetiani nelle loro militie notifllmo , perci non mi eftender fopra ci altrimenti , giudicando
che non
fi

poteife trovare migliore di quello

et

l60

LETTERA

facendofi quefto non farla neceflario i Confervadori di legge, perch la quarantia farebbe

Toffitiofuo. Potrebbonfi chiamare Confervadori di legge quelli 3. o 4. o 5. che farebbono Auditori delle caufe ,che veniffino alla quarantia , le quali

devono prima da uno

:

di loro eflre accettate

et dipoi introdotte nella quarantia , ficcome fan-

no i Veneciani e farieno quefti 3. oquel numero che follino honorati molto perch iaria Ma, ,

giftrato digrandiffinia importantia

e di gran-

dillima facisfatione a ciafcuno

Saria neceffario regolare molte altre cofe

appartenenti a ci ma havendo ad imitare i Venetiani , et effendo noto , come effi in ci (i governino non mi ci eftender altrimenti
:

Levando
havuto
il

la

Signoria necefl'ario tor via

quella legge che priva del benefitio chi

non ha
:

padre

o Tavolo

de' 3, maggiori

la

quale fu trovata anticamente da quelli che haveano lo flato in poteft loro li quali la introduflero perch molti haveffino bifogno di loro, et effi fi poieffino far grado appreflb di

ciafcuno

L'elezione delli Priori debbe eflre in po, ma folamente fi mandino a partito tutti li Senatori, et chi rimarr per le pi fav vinto il partito per la met s'intenda eletto Priore di quello Magiftrato e come detto debteft del configlio
:

bino elTere

loro primi penfieri di crear leggi cor-

DI

DONATO
,

G ANNOTTI

l5l

correggere
della citt
11
,

le veccliie

et regolare tutte le cofe

far danari
.

et trovar

modo di

modo del proceder loro debbe

di
,

eflerequel

medefimo, che habbiamo detto

trattare le faccende di ttato
le

fopra del

loro provifioni ottenute che

eccetto che tutte fi fono nel Sena-

to debbono paiTare nel configlio grande, et quivi bavere la loro perfetione ; perch intervenendo
in quello molti poveri per avventura alcuna volta non fi vincerebbono e per ridurre il tutto in
:

breve nel configlio grande fi devono creare i Magiftrati per le pi fave dalla met in su fenza la diftintione dalla maggiore alla minore Debbonfi vincere le provifioni nel modo detto ,falvo che quelle de' denari. Similmente il Senato et i Procuratori deono effer eletti dal Configlio grande nel modo detto et il Gonfaloniere nel modo che fu eletto il prefente per un anno ma farla bene fi eleggeffino i competitori prima che andaffino a partito nel Senato fi deliberi della pace , et guerra et di alcuni altri intermedi) come detto et fi vinchino le provifioni de'denari legghinfi tutte le lettere , che vengono dalli Oratori et Commiflari) et gli Oratori in detto Senato al ritorno
, ,
;

loro riferifchino

la

loro legatione al
,

modo

det-

to : elegga

Coraminarij et
ufa al prefente
;

gli

Oratori nel

mo-

do che
,

fi

et faria ancor
,

bene

che eleggefle ancora i Dieci

efi'ere eletto

fra quali

non pofla
li

chi Procuratore.

TqiiqXXUL

,,

l6i
Il

LETTERA
Gonfaloniere con
,

li

curatori conllglino
tioniriel
Il

e fatte

Dieci con che fono le

li

3,

Pro

delibera-

Senato refeguifch ino.

le cau-

Configlio della quarantia giudichi

f delle appellationi

Et inqu^fta maniera le quattro principali ationl della Republica cio la qletionedelli Ma-^ gidrati i la deliberatione della pace ^t guerra la introdutione delle leggi , et le approvationi procederanno ordinatamente, et con tanta tranquillit, et quiete , che ciafcuno f ne render^
, ,

fatisfano.
iVloIte altre

cofe bifogncrebbe riordinare,

le quali

il

mailime che
cofa

tempo per f ftelTo correggerebbe, in un tratto non fi pu vedere ogni

Et fopra tutto farebbe neceflario introdurre quelle leggi, et confuetudini

,

per

le
,

quali

non

noiofq ad alcuno in configlio grande

folfe

il

ragunarfi

q ilarQ

Magiftrati Reggimenti et veniffino in perfpne di buona qualit faria ne-

Et perch

li

ceflario fare la loro eletione per le pi fave

co^

levando via la forte , la quale inimiciffimadelli governi regolati con p^rudentia Sar anco utile alla Republica levare quella diftintione della maggiore, et della minore, perch tal ordine non fa altro che torre i Ma, ,

me detto

giftrati a chi gli

merita, e dargli a chi non gU

Il

merita.

, ,

DI

DONATO GIANNOTTI

163

Il titolo della parte Guelfa non n utile n honorevole nella citt perch fegno che inefla ila veramente ftata divi fione, per faria neceflario mutar nome a quel Magiftraco per
,

tor via quella openione, per

che

la quale li crede pi Guelfa , che Ghibellina Li xij. Procuratori potriano efl'ere li xij. buon huomini i quali iniieme con li Gonfalola citt fia
,

nieri

a cofa alcuna , falvo che a generar confusone et faria bene che li Confa* lonieri follino i capi della quarantia nuovamente ordinata, la quale neceflaria per tenere la citt in quiete, et per torre credito a chi violentemente la volefl'e acquiftare , et anco per darle reputatione apprcflb a' foreftieri Et faria bene provedere che tutti i Magiftrati,che voleffino introdurre leggi appartenenti alla loro adminiftrationc , haveffino a notificare la loro intentione alli detti Procuratori K quali poi feguitaffino l'ordine dell'altre provifioni; et non faria fuor di propofito provedere che tutte le leggi prima che le pafl'adino perii configli fteffino in luogo, che fi vedeilino da ciafcuno, acci fi potefle efaminar quello che di bene , et di male Io lafcer indietro in che modo fipofla punire il Gonfaloniere quando errafle contro lottato et cos qualunque altro, et molte particolarit, alle quali facilmente fi potrebbe dar regola , ordinata che fofle la Republica QuanL 2
;

non fervono

l64 Quanto
xlj.

LETTERA
alli

membri

principali , et

li

detti

Procuratori farebbono quelli che harebbono a riformare gli altri , perch la Republica fofl in ogni parte perfetta.

Quefto quello che mi occorre fopra la riordinatione della Republica. Et f per l'avvenire mi fopraverr cofa alcuna , la quale io giudichi degna della noticia di V. S. non mancher di fargliela intendere
;

Et a quella reverentemente

ipi f accomando

ec,

Zanobi Bartolini.

Magnifico Zanobi: Havendomi la buonsi memoria di Niccol Capponi richiedo, che io gli narraffi quello che io intendevo fopra lari* ordinatione di quefta Republica, gli mandai il
foprafcritto difcorfo
:

ma non
,
:

fu di frutto alcu-

no per la mala
quelli

fua fortuna

et per la cattivit di

perfeguitarono et quando fi fofle mantenuto in quel grado non havria pofluto condurre quell'opera a quel fine , che eglidefi* derava: perch ricercando tali cofe, bifogna grandiflimafede,et gran violentia: lui non era in tal fede, che tutta la citt come farla flato

che

lo

neceflTario,

fi

fofle rimefla alla difcretione

come

fecero

gli

Ateniefi
;

quando

braccia di Solone n gli la forza , come fece Licurgo

gittorono nelle baftava V animo di ufar

fi

governo

di Sparta:

quando ordin il Ond'io giudico, che mai

al.

per tempo alcuno havria potuto condurre cofa

DI

DONATO GIANNOTTI
;

165

alcuna di quelle ch'egli defiderava per quiete, la quale poich per voler d' Iddio ritornata in potere di N. Signore, non veggio , che mai polla nafcere maggiore occafione di ritornar quefto governo , che fi lia al prefente perci che l mali govrni palTati hanno generato openione che S. Santit habbi a reggere quefta barca con altra prudentia , che
et pace di quefta citt
;

non

fi

fatto quefti

3.

anni paiTati , ec. ec.

PINE.

DI-

l66

DISCORSI
.

TRATTI DALLA RELATIONE DEL CLARISSIMO

ME5S.

MARCO

FOSCARI

AMBASCIATORE A FIORENZA NEL M. D. XXVIL

deono ricercare in una recofe Cinque gione quale alcuno per eleggere
fi

la

fi).

nel fuuarvi una citt

vi
fia

prima che T aere

fano vivere degli habitanti ; la regione fia amena per tertenirc con quella i cittadini, che non vadino ad habitare altrove , et tiri i foreftieri a venire ad habiil

falubre per
,

feconda che

tare ivi; terza,

che la regione fia per natura molto ben munita, acci loro poflno diffcil;

mente
tri

eirere offeli, et facilmente offender alquarta , deve eflere abondante delle cofe necetrarie al vivere et fpetialmente d'acqua, la quale pi dell' altre cofe neceff'aria quinta deve elTer vicina calmare, o a qualche fiume fgnalati per haver comodit d'importarvi le cofe
,
:

necelTarie, etefportarvi le fuperflue, acci cos

li

cittadini poffino pi facilmente et

maggior-

men-

Di
ttnte arricchirfi

MARCO
;

FOSCARI

lJ

Non deve per effef pofta fopericoli,

,

che porta de' mali contagiofi,etpeftilnrie perch poirono da' naviganti ell'er portate.: Se conlidereremo il Tito
pra
il

mare per

li

della citt di Fiorenza

tutte quefte doie ritrove,

remo perch
,

della falubrit dell' aere

et dell'a-

menit del
funtuofi
,

fito

non

vi alcuno

che ne dubiti,

fetTendo pofta fra colli amenilTimii ripieni di

et ricchi palazzi
^

le

poi veniremo alla

groflo ef

ficurt del fito

vedremo che da niun

j

ferciro ad afialirlo elio venghi

,
,

parleremo d
,

Terra ferma o di Francia o di Germania o di Lombardia ,o ver Romagna Per la via di Lom:

bardia vi fono quattro itrad da paflre in

To-

fcana tutte molto difficile; la prima quella di la quale getta nello Antodi Lucca, i ^. et quella fece Carlo 5. Re di Francia nel 1494. quando andallacquifto delRegnod Napoli: il quale fc allora non haveffe hauto favore dai Lucchefi, Pifani et Fiorentini , che allora vive-

*.....

vano

in libert

di vettovaglie

come

d'

ogni

altra cofa^ difficilmente fareobe paffaro, et ritornato poi; 11 2. palio quello della Graffignana per li monti che poffiede il Duca di i errara, la.qualc contrada entra ancora nel Pi^no
,

di

Lucca

ec quella fece V lllullrilfimo

1

Duca

524. quando il Re r rancefco di Francia fi trovava aJlaobfidicne di Pavia* liqual Duca non ottante le gagliarde provjfioni fatte per li Signori Fiorentini, ancorch pallaffe f
d' Albania nel

L 4

non

l68

s e
,

O R

non con 600. lancie

et 6000. fanti
:

pat nonditerza flra*

meno grandemente di vettovaglie

quella della valle del Saflb

la

da , quale sbocca nella pianura di Fiorenza, per la quale andorno li Signori Medici , cio Papa Leone eflendo Cardinale, et Papa Clemente eflendo in minoribus

con Giuliano et gli altri Medici del 151 2. quali ancor che andaflno con 6. o 7. mila fanti folamente con Raymond di Cardona Vice Re di Napoli, et ancor che foflro favoriti dalla fua fatione di Fiorenza, et da molti loro fervidori
,

per

la

ftrada

nondimeno

non haveflro cos

,

predo prefo Prato, qual prefero pi tolto per buona forte che per ragion di guerra queir e-^ fercitoera rovinato per la fame; la quarta ftrada quella che viene al dritto di Bologna per et Scarperia che sbocca nel piano di Fiorenza due miglia lontano ; e quefta peggiore dell'altre tre n per quefta Ti poflbno condurre artiglierie come per Y altre , f non fono molte grande , ancor che non con minor tempo di
, , ,

giorni

8.

Per
,

la

via di
le

Romagna
fi

vi fono quattro

in Tofcamolto pi afpre, et difficili delle altre 4. la prima quella che viene di Francia per la valle di Lamona e per Marradi , quale

altre ftrade
,

per

quali

pu venire

na

ma quefte

arperrima,ecdifficiliffima. In quefta ftrada ve-

nendo

lo

del 142

3.

fu in la valle di
,
;

La-

mona dalli propri] Villani rotto et prefo onde il Piccinino diffe: ValdiLamon perch ti vid'io
mai?

DI

MARCO FOSCARI

l(5p

Corrado Land Capitaa di ventura palTando per quefta ifteflk ftrada con uno efercitodi Tedefchi perfe la met del fuo efercito nella ftefla valle di Lamona rotto dai

mai? Ancora

nel 1355.

Le Signorie Yoftre ancora l devon ricordare che al tempo della guerra di Fifa le genti fue non potetton mai
Villani
,

et lui ne rimafe prigione

Marradi per eflr quella ftrada molto difficile et non polTendofi per lei condurre artiglieria la feconda ftrada quella che viene da Forl per la valle di Caftro, la quale poco meno difficile che la prima , n per efla fi poflTono condurre artiglierie la terza quella di Val di Bagno, che vien daCefena, quaF pi difficile d' alcuna dell' altre per quella venne il Duca di Borbone quefto Aprile paflato con li Lanzburgher , et li Signori Fiorentini fecero provifioni alli paffi di tutte T altre ftrade eccetto quefta et quefto fu che per allora la Santit del Pontefice haveva fatta la fufpenfion dell'armi con li Ccfarei et il Vice Re di Napoli nominato Don Carlo della Noia venne a Fiorenza percomponer le liti con il Duca di Borbon circa l'accordo fatto col Pontefice qual Duca o vero le genti fue non fi contentando delli Ducati 100. mila, che gli eran dati dal Pontefice perlalufpenfionc dell' armi, nelli quali ducati 100. mila , s'intendevano li ducati 20. mila che dava il Vice Re mentre che praticava a Fiorenza detta compofipafl'ar
, , ; :
; ,

2ione con aggiunta di denari

Il

Duca di Borboa
par-

fjO
partito da San

t>

O R SI

Giovanni apprelTb Bologna cant-* minava per la Romagna non fi peniando ii Fjo-. rentini, o la maggior parte di loro che tenere-' fo quefta ftrada di Val di Bagno, hnalmcnte havendo il Vice Re compofto le diffcren/.e con detti Fiorentini con l'aggiunta di ducati 50. ni. et partito eiTo Vice Re come difle per far ri,
,

tornare addietro V efercito, et inviaci da Fiorenza li'ducari 50* m. per parte dello acce rdoi in quello mezzo il Duca con T efercito peneir
nella valle di Bagno fuper tutti li paifi quali fono anguftiffimi etdifficillffimi giunfe al piano di S. Stefano in luogo ampio et ficuro; nel qua! tempo f non fofle (lata l mala openione del Pontefice che fcriveva a Fiorenza che ad ogni modo fi accettaffe con peggiori conditioni la pace fi tiene per fermo che 4. m* fanti che folfino fiati mandati aili tre principali luoghi cio quella viene verfo Toicana, quella che fi fa verfo Roma , e quella che va verfo lo fiato d'Urbino, rano sforzati li Cefarei ritornare addietro con fuo gran danno ancor di quefta conclufo che la fia difficiliini ancor che per efia fi polFi condurre artiglierie. La quarta ftrada di Romagna in Tofcana quella delia Marca , che qui viene da Arimino quefta pi ampia , et pi comoda dell* altre, perch dalla bocca delia Valle della N arca fino a Fiorenza vi iono da miglia i co. fino in fio. et fi con vien capitare al Borgo a Santo Stefano, ad Arezzo , et a/tri
, ^

luo-

DI

MARCO FOSCARI

I7I

luoghi de' Fiorentini , nelli quali facendo efli Signori buone provifioni potriano impedire grandemente qualunche efercito gagliardo, che per
l

volefl venire

ad

aflltar la

Tofcana:

Dall' al-

ita parte lo flato de' Signori Fiorentini

ben munito
dell' oriente
,

dalla natura,

Stato del Re , talch nel palTaggio de' confini del detto Re fmo a Siena vi fono 30. miglia , et tutto viaggio montuofo . Per via del mare in occidente
ti

ancor perch dalla parte ove confina fpetialmente con lo vi fono di buoni mon-

ancora ben munito quetto tenitorlo, perch inanzi che fi giunga a Pifa , et Livorno vi una mano di monti che divide il piano oltre che quello flato ben munito dalla natura , et ancora dall'arce, et ingegno degli huomini , perch
,

havendodi tempo in tempo foggiogati li finitimi fuoi hanno fatto una mano di propugnacoli intorno tutto lo flato fuo cio di Torre Ca,
,

flelli

perch principiando dalla parte di verfo Lombardia, et Monpolier in Francia a quefli vi fi aggiunge Piftoia citt d'importanza ripiena d' uomini bel,

et Fortezze a loro fuggette

licofi

et fedeli

Hanno
,
:

poi Pietra Santa

,

efo-

che fono fortezze inefpugnabili hanno poi Poggibonzi , et Poggio Imperiale Caflelli ben fortificati et muniti a quelli vi fi aggiunge Montepulciano et a quelli i confini dell' Umbria Cortona, poi Borgo San Sepolcro , Monte San Sovino , et molpra
il

mare Livorno

et poi Pifa

ti

172
ti

DISCORSI
Arezzo ver la

Vedefi poi nella valle Caftracaro , la valle di Lamone, Marradi verfo Bologna, Scarperia, et Firenzuola, nella valle del Sa ifo, Barberino con molti altri Caftelli ; talmente che fi pu dire che i Fiorentini poffono ufcire facilmente ad offendere altrui , et altri pu con gran difficult venire alla loro offefa, perch ufcendo loro comodamente con T aiuto delli loro luoghi efcono o nella Romagna o nella Lombardia , ove trovano grandiflima abondanza di vivere ali' incontro gli altri che vengono per offender loro o hanno tante difficult nel paflare che per la refiftenza fono conllretti morirfidi fame, opaffando, il che non ponna fare fenza faputa de' Signori Fiorentini quattro, o fei giorni inanti entrati nella pianura di Fiorenza, trovano tutte le vettova^^Iie ridotte in Fiorenza Prato , et Pitloia talch ancor qui fono coftretti reilarvi per la fame come fecero quando il Duca di Borbone era per efpugnare Fiorenza: Intervenne quefto nel 403* ad un potente efercito di Gotti 1) quale condotto in quel piano di Fiorenza, oltre che li foldati furono dalla fame rovinati furono ancora del tutto diItrutti da' Capitani d' Arcadio et Honorio Imperatori ,onde il Biondo feri ve Qui ardentibus, bibentibus, et plaudentibus Romanis camquam minacesho{tesexurientes,fitientes ,etlanguentcs confeflti funt Catilina ancona Cittadino Romano havendo congiurato coiuro ia latria qui.
Caftelll;

citt d'

fu

DI
fu rotto
tiffimo
,

MARCO
:

FOSCARI
fi

I?}

et

morto onde
il

pu facilmente con,

cluderci, tutto
.

territorio Fiorentino effer for-

quale divila in due parti da Arno fiume la parte di qua d' Arno verfo la Lombardia reputata aflai forte , perch da quella parte li colli fono lontani non manco d' un miglio da ella citt , talch non la poffono dominare poi ancor che le muraglie
di quello e Ja citt
:

N meno

la

antica et che non vi lien contrafcarpe , n ferragli di dentro nondimeno le mura fono groffe quattro braccia di Fiorenza ,che fono piedi fei di mifuradellinoftri,et fonoquelle mura coperte di dentro e di fuori ex lapidibus quadratis di quelli fuoi monti che hanno alquanto della natura del tufo , poi di dentro fono ripieni di ghiara , mefcolata con calcina tenaciflima talmente che a fare un picciol bufo con li fcarpelli vi ftanno

fieno alquanto alte

,

all'

nofofle profonde
,

due giorni.
Li pratici adunque tengono per fermo che a rovinar quella muraglia con V artiglieria bilbgnerebbe mettervi qualche giorno di tempo et purch poteflno (tare in piedi 4. o 6. giorni ba;

derebbe a i Fiorentini , perch in quefto tempo o fi convcrrebbono partire per la fame o reftarvi per morti per il difagio del vivere Da quella parte di dentro le mura vi tanto di vacuo , che poiTono llarvi le genti d'arme con la lancia in sii la corlia, et le fanterie in ordi,

jjanza , oltre che poffono fare quanti forti

et ri-

pari

174

DISCORSI

pari che vogliono alti: In quefta parte ritirata

difenfibile, et forte.

L'altra parte della citt oltre al fiume Arno verfo mezzo giorno a Siena porta alla radice de' colli; et per da quefta parte le mura afconet perch due colli cio di San Miniato et San Francefco che non erano cinti dalla citt, et la dominavano , per quando io andai a Firenze il Reverendiflmo Cortona fece fare due baftioni fopra quefti colli et con ripari di terreno gli un con il reftodelle mura della citt le mura da quefta parte fono alquanto deboli, et per havevano fatto de' baftioni di terreno in diverfi luoghi, quali domina vano gli altri colli , et valle , che fono oltre le
li

dono

colli ,e

li

cingono nella

citt

dalla parte verfo oriente vi erano

,

mura di eflk citt. Havevano openione

Signor Federigo da Bozzolo , et poi r Illuftriffimo Capitano della Se* renit Voftra nel cafo di Bologna poner l'efercito fopra detti colli oltra le mura , perch fi ponevano in luogo force , ove havriano le fpalle ficure per modo che fi pu concludere , che la citt di Fiorenza fij affai forte , et che con fanti 6. mila fi poffi molto bea confervare , perch di qua dall' Arno ho detto , chele mura fono buone et che r efercito non pu molto durare per mancamento di vettovaglie di l dall'Arno poi ogni volta che i Fiorentini habbino (5. m.
il
:

fenti

et qualche

numero

di cavalleria, et che

il

tutto

PI

MARCO

foSCARl

J75

tutto pofghino Copra il colle fuori della citt , aicurano ancora quella parte molto bene; et

convenendo venire a1li nemici

le

vettovaglie da

Siena per fchiena di muli, elTendo in quelle vallate molte ftrade fegrete , polTono con la cavalleria leggiera facilmente impedirle et rubar,

quefto quanto airoilidione di una di Fiorenza ad un tratto che fc ad u fol parte

gliele
;

tempo da tutti due

non

lati

voleflroaflalirla, glibieferciti
,

fognerebbono due potentillmi

che uno

haveffi bifogno dell' altro per la feparazio,

ne del fiume poi haver anco quelli fteiri contrarij che di prima cio di difhcult di vettovaglia che la maggiore che elTere fi pofii cos
,
,
;

come
gli

forte perii lito, et per muraglia Fioren-

il contrario debole per la debolezza deuomini, che poco vagliano in difenderla: onde fi dice che Fiorenza non fi pu mantenere contro uno efercito men che gagliardo Per natura fono timidi i Fiorentini et per diverfi accidenti per natura veramente, o perch dall' eeflndo fcrcitio f Y habbino cos acquiftato li Repubblica della che primi Adminiftratori non ricufino lavorare meccanicamente nelle botteghe , et fanno ogni forte di mercantia et

za, per

efercitio vile,

aftenendofi

folo

dalli eferciti)

fporciflmi

Tutti

lare fegnalato;
ii

li popoli hanno vitio particoonde dagli antichi de* Greci

ha detto:

Quidquid Grecia mendax

finxit in hiftoria

De'

176 De'Genovefi Virgilio, VaneLigur, de'Franzefi Livio: Prima eorum proelia plufquam virorum, poftrema minus quam feminarum Et in un altro luogo dice: Nani corpora magna magis quani firma dederit quod in certamen
.
,

DISCORSI

o'mne plus

quam
ilio

vicium fert

Scrifle

Bar-

tolo gi 200. anni de' Fiorentini cos in una leg-

qui non timet verecundiam , ut efl: Florentinus ,in quo non eft verecundia ,fugere ficut in Perufino Due caufe accidentali f vi aggiungono le quali fanno li Fiorentini ancor pi timidi : Una gli odi) , et l' inimicitie civili ; onde ve-

ge :Sed in

nendo eferciti ad afllire laTofcana o dovendofi mandar fuori efercito contro inimici la fatione contraria non folamente non procura il
,
,

benefitio fuo folo

l'
,

ma ancora il malefitio del, ad verfa onde ne vengono moki mali T altro accidente fono li molti ,et molti magnificili pa;

tono molti di loro

:

, nelli quali metmet et forf pi delle loro facult di modo che appropinquandofi alcuno efercito in Tofcana temono tanto della rovina delli loro palazzi , vogliono pi tofto con pagar 100. mila ,hora 200. m. feudi liberarfi da quello pericolo che venire ali* armi onde ogni giorno pi fi avvilifcono il che gli verrebbe facilmente fatto, perch ancor che un efercito non pofl (tare nel piano di Firenze molti giorni nondimeno pu col fuoco dar danno unmillioa

lazzi fabricati fuori della citt

la
,

d'oro

, , ,

DI

MARCO FOSCARl
;

177
di-

d*oro nelli palazzi folo

onde loro medefimi

,

loro palazzi fono gli oftaggi che li , loro inimici hanno nelle mani , perch cos come per le perfone cheflbno oftaggi fi conviene

cono

che

li

haver rifpetto al nemico , cos per li palazzi convengono li Fiorentini haver rifpetto a' loro nemici perch li loro palazzi li fono nelle mani concludo adunque che ficcome Fiorenza per il
,

territorio fuo , et per

gli

il

fito

et muraglie forte

molto debole cos per La quarta qualit che diceffimo doverfi ritrovare in una regione nella quale fi voglia bene edificare una citt era 1' abondantia delle cofe

huomini

necefiarie, et fpetialmente dell'acque

delle

quali

abonda fopra modo Fiorenza

pofta tra Y
Latini

Arno

et

il

Mugnone
:
:

il

eflendo quale li

addimandarono Mincio
di Fiorenza

getta nelle fofle

qual Mugnone quefta citt era fo-

lamente pofta fra quefti due fiumi ,et non paflava r Arno , ma per procefl di tempo fu ancora di l tirata et acci che bene conofciamo il tutto, anni 80. inanzil' advenimento di Chrifto molte citt d' Italia fi ribellorono a' Romani tra le quali furono quelle di Tofcana Adunque prefe Y armi contro quefti i Romani , Bellum fociale , nella qual guerra furono deftrutte le citt di Tofcana Onde Lucio Siila havuta la vittoria contro di Mario , mand li fuoi foldati ad habitare in que* luoghi , ove hora Fiorenza quali come ferivo Leonardo Aretino habitorno prima aFieTomoXXIlI.
:
:

178

DISCORSI
Arno
,

a Fiefole in una Villa tra Y

et

il

Magno-

ne, ove (i facevano li mercati delle Ville circunvicine tirati quelli dalla mercantia , et dalla amenit del lito , quivi cominciorno ad edifi,

care
le
,

et finalmente conftruflero la citt,

,

la

qua*

eflndo pofta tra due fiumi

,
:

dimandorno
ftata

Fluentia

poi corrotto
di l d'

il

vocabolo

dotta

Fiorenza
citt
al
,

dipoi fu edificata l'altra parte della

il

eh'

Arno

et in 3. fiate ridotta
i

termine, et ambito che ella talch clng^ hora miglia cinque. Altri vogliono, che prima fofle detta Fio* rentia a Fiorino Duce Colonie perch oltre la prima Colonia mandata Siila ancora Ottavio, Marcantonio, et Lepido, mandorno un'altra Colonia a Fiefole La quinta conditione che ella fia vlcincl al mare , ma non fopra il mare la quale ha Fiorenza , eflndone lontana miglia 50. et pi , l quale mediante Fifa, et Livorno importa, et efporta quelle cofe, che fan bifogno per l'abondantia e ricchezza della citt Mi refta Sereniffimo Prencipe la feconda parte della relazione mia , che di parlare del
,
, , ,

governo della citt Pone fei cofe Ariftotile necefarle in un^ citt. Prima il culto d'Iddio feconda le vetto;

vaglie neceflarie
foldati
;

al vivere-,

terza

Tarme

,ec

li

quarta

il
,

bifogni ordinari)

haver denari per li et per le gravezze ancora ;

d'

modo

quia*

DI

MARCO FOSCARI
,

I79

quinta Y arti

et artefici
fella

quali fono

fomma-

ineme
te
li
,

neceflarij a far la citt

;

abondante di gen-

et populofa et giufl:e
;

11

configlio delle cofe civi-^

onde e il deliberativo , et il giudi-, Prima circa il culto Diviciale comprendere no beniflimo regolata Fiorenza onde veggonfi
.

tra Fiorenza

et luoghi fuburbani due, et tre

miglia intorno circa loo. Monafterij di Monache, et Frati tutti magnifici et honoratifiimi.
,

Nella citt fi veggono forf 4Q.Hofpitali, il quali per buona relazione ho intefo che hanno d'en* tra li quali vi trata meglio che 60. m. ducati quello di Santa Maria Nova , che folo ha d* entrata 15. in 16. mila ducati: la feconda fono le vettovaglie neceflarie per il vivere . E' vero che il territorio Fiorentino non produce grani per ^,0 vero al pi per la citt; ma li Signori Fiorentini fi prevaglionodelli luoghi a loro fuggetti, et hanno delli grani da Montepulciano, da Arezzo, et Valle d' Arno , et fopra tutto da Pifa; il territorio della quale ferciliflmo talmente che f del 1494. che prefero quella citt, fino al 1509. per la fua recuperatione hanno fpefo due millioni d'oro, non Y hanno fatto fenza fuo gran guadagno, havendo in effagrandiilimo biiogno per il vivere Nel terzo ordine fono r arti, et gli artefici quali fopra modo fono accarezzati da' Fiorentini , perch oltre che loro fteffi diventano artefici , hanno anco voluto
, , ,
.

quando hanno poiTuto

efaltare

et privilegiare
gli

tao
gli artefici,
pafl'aci

DISCORSI
come
necenarij:

E perch

ne'
,

tempi
et.

furono grandidifcordie

tra' nobili

ar-

tefici

nelle quali rimafero Cuperiori gli artefici

nobili non adminiftraflro la Repubblica, Quello ftile finalmente fi compofe che fublatum nomea nobilitacis tutti foller dimandati cittadini yot li nobili veduto il governo nelle mani delli artefici, furono conftretti entrare in qualche arte onde divifero poi tutti li cittadini lotto XX j. Arte E* vero che per non bffare li nobili fenza qualche grado di premincntia , fu comporto che vij. di quefte Arti nelle quali et primati , fofiro erano comprefi li nobili dette Arte maggiori, et le altre 14. minori: vi fono le vij. Arti maggiori di Mercanti di Camdel Battiloro , biatori della Lan^ della Seta del Spetieri, et de' Varattari; nelle 14. minori et altre arte meccavi fono li Fabri Calzolari

che

niche

e folto quelle xxj.

fi

comprende

la

citt

tutta: Oltre di quello fu concordato,

che di ogni Arce poteflero elTere eletti due Confoli, quali nel civile dovetTero giudicare nelle fue Arti i quali ancor che -non fegghina del Configlio durante pofl!bno nondimeno aridare nel Conliglio grande, et metter ballotta neiradminiftratione di giuftitla criminale le Arti minori non
,
,

s'impacciono Di tutti li Magiftrati della citt alle mag* glori perveniva, de' quattro le tre parti, et la quarta parte faife alle minori, et cosi feciono che

DI

MARCO
s'

FOSGARI

l8l
le giurifditio-

che

la

ckt ove non

,

ini

pacciano

ni del criminale

participariO V Arti minori nel

quarto. Hanno conceiTo diverfe altre giuriiditioni a queir Arte minori ec prima le Arti iranno beni fpeciali per conto delia loro Arte, et hanno cafe , potTelioni , et altre entrate per valore di ducati 200. mila, quali quelli delle Arti maneggiooQ et accrefcono , elTendo ogni giorriolaiato de' beni a detta Arte di pi ogn' una di quefte, Arte hanno adminifration di Chieie , o vero Hofpitali di modo ohe per quefte cofe
;

>

gli artefici

ftanno

aflai

ben contenti;
;

e di

qua

viene che V arti in Fiorenza ibno in tanta grande fima , et accrefcimento di modo che neT Arte della lana inanzi T ultime guerre (1 folevano far panni xilij. mila,, quali dimandano Garbi, che fi fanno di lana Spagnuola et li. vendono
,

ducati xxj.

maggior parte efpedircono per Contiantinopoli anco per Rola

pezza

delji quali la

Napoli et altri luoghi facevano 4. in 5. mila panni alti, quali dimandano di San Martino che vagliono ducati 60, la pezza di lana Inglcfe, quali panni alcendono alla fbmma di ducati 6 oc. mila di capitale: Nell'Arte della feta li confuraano circa 400. balle di feta et fi fmno ancora di drappi d'oro et di feta, onde il capitale d* un anno il pu rcpurare d' un niillionc d'oro: dalle quali Arte ne fegue,che in Fiorenza vi fi) molto popolo onde ni e (iato affermato, che inanzi la peite che ne confum nella
,. ,
; ,

ma

cii-

l82

DISCORSI
n'eranoda ilo.
in 112. mila
i
:

citti^. mila, ve

Ibldati: Nel quarto luogo fono Tarmi, et Havevano li Signori Fiorentini a quel tempo il Marchele di Mantova Capitano generale con lancie 1 50. le quali ultimamente hanno caflato, Hanno et fono al tutto fenza huomini d' arme
:

folamente il Sig.Hortio Baglioni Capitano generale della fanteria con condotta di cavalli leggieri i5'o. fanti 1000. et ducati 1000. all'anair

no di provifione per il fuo piatto Hanno ancora anno altri Capitani di cavalli leggieri, cio il Signore fratello del Signore da Piombino con 70. in 80. cavalli , et alcuni altri in modo che giungono alla fomma di cavalli leggieri 250. in 300. al pi,- n hanno openione di tenere pi huomini d*arme ma folo 300. in 400. cavalli leggieri perch elT fono fpeflb alle mani co' Saneli li pare poterli con li cavalli leggieri. Artiglieria dicono haverne molto poca di
:

numero di x. fino in xij. pezzi folamente hanno poi pi di 60. mofchetci quali fono comodi da portare fopra la fchiena di muNel refto delle munitioni fono forniti affai li
grofle
,

et da
;

ragionevplmente . Seguita che nella quinta parte che ragioniamo del modo del trovar denari per il bifogno della citt et luoghi dependenti onde confidereremo due cofe; prima le fpefe,et
,

entrate ordinarie

poi

li

modi
i

eftraordinarij di

trovar danari

quali ne
,

tempi di guerra fono

Se.

tanto bifognofi

quali fono qui fotto fcritti

DI

MARCO FOSCARI

l8j

Segue r Entrata > et fpefe fopradette Entrate contrago deoro levare per difpenfe vane, et prima, Per la fpefa del Palazzo , et altri Miniducati 22000. . ftri ... i .... i .
rf

Per

intereffi di
3. 4.
. ,

Monti, cio Monti di

.

Dote a Monti de

et 7i per cento
*

di

....
1

. *

di

paghe di Monte di
*

Comune

in circa

.*.<..
.

d.
d.

Per danno del Monte delle Dote Per nuovi intercfli per provifioni
di denari per
la

12000. 12000.

fatte
.

guerra in cjrca . d. Per Capitani di gente d'arme , Provifionati , Oratori , Corrieri , et altro

30000.

montano.

............

d.

5000P.

Somma ducati
Entrate di Fiorenza devono per datio ducati delle Porte
d. Per darlo della Doaaa d. Perii Tali che fa Per datio dell'entrate si di gabelle, come di dote a 7. per cento in cir.

22000.

70000. 70000. 50000.

ca .... .... d. i Per datio di vino afpetta al Macello d.

Per offitio della Torre. ...... d. Per offitio della Grafcia ...... d. Per entrata di 6. per 100. paga il Co. tnune de' Monti ... ... d.
*

20000. pooc. 2800.

soc.

4800. ^^'

184

DISCORSI
2300*
3400.
850.

Per cavalli riceve il Comune di Fifa e Fiorenza d. Per 9. denari riceve TOffitio del Monte d.
ri-

Per entrata di 2. danari per cento tengono Per fuori la citt Per entrata di Fifa Per entrata di Arezzo Per entrata di Cortona Per entrata di Volterra ...... Per entrata di Livorno Per tafla di pi Comuni Per 1 2. Camarlinghi del Contado . Perx. 3-T . . Per 6. Arbitri)

d.
d.
d.

pooo.
190. 780. 1200. 220. 1 800. 13000.

d.
d.

d.
d.

d.
d.

45000.
. .
.

d.
d.

24000.
345540. 22000.

Somma ducati
Batti ducati

Refta netti ducati 119540.

Quefte fono V entrate ordinarie loro

quali ne avanza ogni
e quefte

delle
;

anno tanto come

fi

vede

che fopravanzano mettono

in depofito

per bifogni ordinari) Poi che fin qui fi ha parlato delle entrate et fpcfe ordinarie honefto venire alli modi cftraordinari) che ufono i Signori Fiorentini per trovar denari ne i tempi di guerra Dico adun,

DI

MARCO

FOSCARI

l8>'

dunque che
1526. fino
,

li

Signori Fiorentini

dopo Aprile

al Marzo 1527. che fi partirno li JMehanno fpelb per la guerra fatta parte in Lombardia e parte in Tofi:ana ducati 800. m. quali hanno trovato in predo molto inanti partir li Medici; primo impofero due accatti, che noi diciamo Tanfe, per li quali hanno tanfato ogn' uno da ducati 30. fino a 300. il quale fu

dici

cinque cittadini eletti per i Signori Medici y et ferrati in una camera con li libretti , che li potevono informare delle facult dieiafcuno , et prefto fu fatto in termine di 1 5. giorni fenza udire alcuno , del quale accatto traerno ducati I IO. mila in 115. mila Et per accatti paflat di detto tempo hanno tratti ducati 200000. Primo hanno fatto xx. Officiali di Monti , cio x.T anno 1526. et x. T anno 1527. da' quali hanno levato ad impreftito ducati 200000. Quefto ofHtio di Monte molto honorato, et fi fogliono ordinariamente fare di 6. mefi in 6. mefi , ordinariamente cinque che hanno ducati 6. al mefe di falario , hanno grande autorit , imper che governano tutte r entrate, e di pi hanno il governo di tutti li Monti; nelli tempi di guerra fi eleggono de' cittadini , li quali iifi predano ducati X. mila per uno al Comune delli quali loro medefimi fi pagano governando loro medefimi r entrate ; n debbono efler aftretti ufcir d' offi tio prima che s* habbino rimborfati Hanno a preflb 12. per cento air anno , et qualche fiata
fatto da
.

V
l8(5

DISCORSI

14. a ragion d'anno, che tutti li denari, che re^ fano in mano al Comune, talmente che li de-

chd fono tolti a cambio da quelli li predano, perch lenza perdita mediante li 12. per cento, vengono ad avanzar li falarij dell' offitio et il grado: terzo a preflb nel tempo oltra Scritto hanno importo di tanfa al Clero con licentia del Pontefice ducati joooo. quarto hanno venduto tanti benideirArte, et in luogo delli quali l'hanno affignata tanfa entrata fopra datij, et gabelle , et quefti beni giungono alla fomma di du* cati 50000. quinto hanno dato libert ad ogn'uno in termine di mefi due poter deportare la met pi per fanciulla nel Monte di Dote , che fono la fomma di ducati 1 50. et di poter haver la met pi che fono ducati 1500. et anco in detto termine fi poteva depofitare un ^ nieno p cio con ducati 75. havranrio quello che con il depfitodi ducati 100. et di poi hanno tratto ducati 2^000, fefto hanno ancora dato in detto termine autorit ad ogn' uno di poter depofitare denari, quali potefiero fcntar in datij, et cos a cui voleff: torfegli a 8. et 16. per cento d'utile: E di quello coilto hanno tratto due. 25000. fettimo di gratie di banditi, et d' altre qualit d' uomini ducati loooo. ottavo hanno ancor tratto da certo depofito del Comune, etdall'Hofpirale di S. Maria Nova ove li deportano danari per pupilli , che fono in lite , et in depolito. per eflcre luoghi fecreti, et di credito pi di dunari
,
, , ,

DI

MARCO FOSCART

87

ducati looo, nono havevano in dcpofito di fopravanzi di loro entrate inanzi la guerra ducati 1 30000. decimo tolfono gli argenti di Santa Reparata , et la Nuntiata, et d'impreftito di diverfi ducati looooo. In tutto fom mano ducati

800000.

Da poi
accatti
,

partiti

quali hora
,

li Medici hanno importo due chiamano impofitioni o ve,

ro balzelli
dini al

li

quali fono fatti da' Signori Cittafoprafcritto nel

modo

tempo

de' Medici

et per accatto trahano ducati 150. m, talch in due accatti farieno ducati 300000. Ne hanno

ancora importo uno

Clero di ducati 1 00000. quefti denari fono pagati afli facilmente dalli cittadini per eflere in modi diverfi aftretti a farlo onde deve non poco eflere ftiraata quella Repubblica , et per il modo di cavar denari , e per la facilit di fargli pagare Reftami a parhre dell' ultima parte necefal

fommano ducati 400000.

faria alle citt

che T

inftitutione de' configli

,

pertinenti alle cofe de' giuditij

e deliberationi

Prima parlereno de' Giudici, fu di fopra detto che di ogni Arte civile era giudicato tra quella della propria Arte per Confoii nftituiti dal l'Arte

medeiima
,

Hora
s'

fra

li

differenti dell' Arti

vi fono nel civile comprefi due altre forte di

giuditij
tili
,

r uno

impaccia folo nelle

liti

liti
:

r altro nel rerto tutto di

vj.

civili

mercanIl primo
Sei della

di

cittadini

quali

dimandono

li

Mer.

l88
Mercantia
:

DISCORSI
Il
,

fecondo di v j. Dottori foreflieri y et quefto fi domanda la Ruota Fiorentina: nel primo fi ferva quefto ordine che nello eleggere ogn' Arte ne elegge certo numero et quelli che fono eletti fi imborfano et fi eftraggonodi 4. in 4. mefi che tanto dura il loro offitio et quefti domandano Confoli , li quali nelle catife mercantili hanno piena autorit ben vero che f fra debiti tempi non efpedifcono le caufe, danno a detto Magiftrato una compagnia di xj. citquali infieme tadini tratti a forte d' una borfa pofledono piena autorit fopra dette con li Sei caufe e quefto domandano il Ricorfo Ha quello Magiftrato un Giudice foreftiero Dottore , r offitio del quale dura un anno il quale fopra
,

tutto attende alla efecuzione delle lententiedelli Giudici predetti. Da quefto Dottore quandd occorre li Sei Giudici predetti s' informano del-

la difpofitione di

ragione

deli* intelligentia,
;

di

fatuti, finalmente

d'ogni dofa

quefti inter-

vengono folo per configlio , non per deliberatione, et quefto offitio di grande autorit in Fiorenza il fecondo Tribunale del refto de' Giudici civili , nel quale entrano li 6. Dottori foreftieri inftituito a quefto modo, che due di loro fono deputati alia prima inftantia et ciafcuno giudica due quartieri della citt facendoli quefto da quelli 2. quartieri , che fono giu:

dicati dall'altro: vi poi conftituito

un

3,

del

numero

delli

rimanenti quattro,

al

quale fola

van-

VI

MARCO FOSCAR

l8p

vanno Y appellationi delli fopradetti due , il quale confermando le fententie de' paflati , non vi alcuna appeJlatione. Revocandola le caufe
fono portategli! altri 3. rimanenti, quali poi t giuditiodatQ fonoobligatifempre fcriverla ragione che r.hanno mofll a cos giudicare ; et non elendoquefti 3ideiropenione del primo, o del 2. r appelatioae fi divolve a tutta la Ruoi

ta, cio a tutti

prefa per
glia
,

la

V).inlieme : maggior parte

ii

la
,

fententia de'quali

fij

come efl'er
6.

ii

vo-

inappellabile; Q^uefti 6. ftanno inoffiitio

3. et

anni

Qgn'anno diputato
.quartieri
.

mefi algiudi-

tio.delli

due

11

quale oltre laiurifdi-

tione ordinaria mentre che in offitio habet omnimodam au&oritatem , et gladi) poteftatem
in tutte le cole criminali

ciafcunodi quefti ducati 4C0. all'anno mentre che delli 2. deputati 5 e quando delli duoi ha 400. ducati pi tal che in 3. anni ogn' uno viene ad havcre ducati 1600. ferve a quefta Ruota all'informatione de' Magirtrati, perch molte caufe dubbiofe ii rimettono alJaRuota, delle quali fommariamente referifcono quefti 6. Giudici ancor che fieno eietti per 3. anni nondimeno bifogna che di anno in anno habbino la rafferma, per modo fono aftrettidi moftrar ragione , et ftare quanto di nuovo in offitio le caufe criminali fono aflgna:

Ha

quali domandono di Balia i , qua! Magiftrato hebbe principio nel 1375. quefti dalla Signoria Tempre conceduta ampia
te a 8, cittadini

ba-

1^3
balia
,

DISCORSI
e poteft in tutti
la
li

cafi

criminali

et

mu,

Signoria fa bifogno che dalla nuova Signoria quell'ampia autorit li fia conceduta; il che fubito gli vien fatto , et la

tandofl ogni due meli

prima cofa che fi delibera nella prima Signoria di confermare V ampia autorit a quefti Otto
adminiftratori di gultitia Ha ancora quefto Magiftrato la cognitione di qualche caufa civile , come di tregua , et di pace rotta et di tutte
;

caufedi Ebrei del Dominio Fiorentino Durano quefti Otto in offitio meli 4. et fi mutano et uno delli fuperiori Magiftrati di Firenze , et
le
.

precedono a
Palazzo
,

tutti gli altri privati

non

folo in

ma

ancora per

la ftrada in

ogni luogo

che

s'

attrovino
altro Giuditio criminale di x,

Hanno un

cittadini, quali noi

domanderemmo

Cenfori
:

da loro domandati Confervadori delle leggi hanno fpetialmente cura delli errori commelTi da* Magiftrati, o vero Ottiali pubblici, o vero per loro miniftri, giudicano fopra le beftemmie fopra li giuochi et foddomie hanno cura di reprimere le fette del Conilglio grande, et vedere; che li Nobili non efercitino Magiftrati fupremi della citt Quefto non di picciola re,
,

, finalmente hanno le caufe criminali . 11 terzo Configlio quale domandono il Ricor{o,Q Quarantia ancora ad imitatione noftra ; ma

putatione

ove

nella noftra
,

appellationi

introducono molte caufe di in qucfta fi oflrva , che tutti li

s'

Ma-

,,

DI
Magifti*ati loro

MARCO FOSCARI

Ipl

che hanno cura di caufe criminali , f non refpedifcono infra certo tempo, s' intendono dette caufe devolute allaQuaranBy ecceto quelle di Stato,le quali non fi pofibno giudicare , che per la Quarantia In quefta nell giuditij criminali fi procede in quefto modo, cio che ogni caufa fi deve fpedire era giorni ic. nel qual tempo deve la quarantia congregarfi j.
:

che hanno adefpedire in ogn' uno di quelli piglionogiuramento di giudicare fecondo la buona confcientia fatto il giuramento ognuno della Quarantia fcrive il voto, et il parere fuo come fi debbe decider tal caufa quali poi dalli Segretari) fono publicamente letti et quelli letti fi ballottano, e quello dei quali fcode maggior numero di ballotte oltre non arrivando alli yaU li y laudato da ognuno
Tolte per ogni caufa
,
:

cuno di loro cos fi feguita fino la terza volta n havendo ancora alcun di loro li ^ fi pigliano 5. voti, che hanno havuto maggior numero di
,

balle

et

fi

riballttono

fcoder approvato , fcritti fatti in quella materia, n fi pu parlar ad altri di quello (lato detto, o fcritto in detta Quarantia Il medefimo diodo fi oflrva nel de:

de* quali quello che ne et fi abruciano poi gli

;

liberare le efaminationi del

fofle

Reo, quando non

:

convienientememe efaminato dal MagiArato ove s' era pofta la querela quefta Qua,

rantia

uno aggregato

prima

fi

di molti Magifl:rati , et eftraggono 40. perfone del Configlio

delli

ipa
delli 80. et
,

DISCORSI
interviene
il
,

tia uno delli Signori Compagnia due delli

,

Gonfaloniere di Giuftitre de' Gonfalonieri di

,
,

delli Dieci

due

Balia

due delli

Buoni huomini due degli Otto di Confervatori di legge uno de i

xij.

delli

Nove due
,

Capitani di Parte Guelfa un OiFitiale del Monte , uno delli Sei di Mercantia, uno delli MaflTari di Camera quefta Quarantia di fpavento a tutta la citt n s' ha mai ufata f non in quefto modo di viver popolare Reftami a parlare de' Configli di deliberationi li quali fono cos vari] che non pi di xj. anni non durato uno in quefta citt , per le varie mutationi di Signorie In quefto mio ragionamento cinque parti principali conftituifco; prima narrare li governi paflati di quella citt fin ora poi fcacciati li Medici fecondo fi poner inanzi agli occhi il prefente governo poi par:

li Medici nella terza vi far la forma , che tengono nello eleggere detti Magiftrati la quarta contenir le diflnfioni , che tra loro hora vi fono nella quinta finalmente fi vedr come li Signori Fiorentini ftieno con li Prencipi di Chri-

titi

ftianit

et a cui inclinino

Fu come

di fopra

fi

detto Fiorenza prin-

cipiata da' foldati Sillani inanti

di Chrifto anni 80. la quale flette fotto

fmo

al

Tadvenimento i Romani 500. Rovinata Roma da Attila Re dei

Gotti ancor quefta citt fu poco di poi diftrutta , e cosi f ne flette 300, anni , cio dell' 800. nel qua!

DI

MARCO

FOSCARI

ipj

qual tempo venne Carlo Magno in Italia , fi ftanti Fiorenza , et la cinte di muraglia cosftette
;

Imperadori chedi tempo in tempo feguirno fino ad Henrico iiij. nei 1080. nel qual
ltto
g'
,

tempo fi fece libera, cos nondimeno come icrivono alcuni che fempre fu raccomandata et
,
,

mezza foggetta a chi pi poteva in Italia fino al 1250. nel qual tempo fi govern con Confoli; de' quali ne havevano uno per ogni
quafi

due

quartiero, et del 1240. infettoill la citt delle fationi Guelfa , et Ghibellina quali come fcrive il Biondo hebbero origine in Tofcana da
,

Federigo fecondo Imperadore. Prima furono

fcacciati
1

Ghibellini, et fubito creati

citt
:

xij.
i

ziani

che governaflero la

fcacciati

AnGhi-

bellini
lui

capo fcacciorno
,
,

con autorit d'un gran cittadino, fatto 11 Guelfi, quali andorno a

et dipoi eflndo tutti gli altri partici di
tutti

Siena

Fiorenza

e Lucca , ove travagliorno affai et fu del 1260. Di poi chiamato Carlo Re di Francia da Gregorio Pon-

andorno
,

Bologna

contro Federigo fecondo Imperadore , et Re Napoli perfecutore della Chiefa , haveva ]a vittoria da Carlo contro Federigo con l' aiuto de' Guelfi , rientrorno i Guelfi in Fiorenza, et furono eletti 3 6. cittadini dell' una et dell* altra
tefice

di

governo di effa citt del 1 265. la plebe congiur contro li nobili quali da loro fcacciati , la plebe cre xi). cittadini al governo delfatione
srl
:

Ja citt

dopo

li

nobili

fumo

reftituiti

et pre-

Tomo XXIII.

va-

Ip4
valendo
,

DISCORSI
la

li Ghibellini furono vede in Fiorenza una porta et una ftrada che principia dal Palazzo del Poteft dimandata Ghibellina per la quale fi partirno li Ghibellini la porta murata in fegno che i Ghibellini per Y ufcita fua non doveflro pi rientrare come fin hora non fono

parte Guelfa
fi

fcacciati, et fin hora

,

Ghibellini furono creati cinque capi di parte Guelfa del 1 2 82. fono creati vj. Priori dell'Arte, et il Gonfaloniere di Giuftitia,et
Scacciati
li

xij.

buon huomini
perch ancora

delli quali

fi

parler di fot:

creano vi fono , otto Priori di Libert, quali otto con il Gonfaloniero fi domandono la Signoria di Firenze del
to
al

prefente

fi

1298. fu edificato
la della citt
,

il

palazzo de' Signori,

,

le

mu-

che fi domanda hora le Stlnche del 1 3 00. furono in Fiorenza le fationi de' Neri , et de' Bianchi quefti erano dependenti da'Ghlbellini, quelli da'Guelfi del 1312. furono eletti due Configli uno dimandato il Configlio del Popolo nel quale fi creavano li Magifirati 1' altro fi domandava il
et la prigione publica
;

Configlio del Comune , quale fi faceva per eletione furono molte guerre in quefti tempi, ec
:

Ghiet alli Imperadori Furono con Manfredi figliuolo naturale di Federigo 2. Imperado* re et Re di Napoli in favore di Carlo d' Angi di Francia , poi contro Corrado Imperadore
alli

Signori Fiorentini feguirno fempre Guelfa, et Franzefe , et furono contrari)

li

la

parte

bellini

con-

DI

MARCO

FOSCARI

ip^

contro Corrad ino figliuolo legittimo di Federi2. in favore de' Franzefi che all' hora poiedevanoilRegnodi Napoli; furono contrari] ad Henrico , et Lodovico Imperadori, et a Giovanna Regina di Bohemia ma effendo molto oppreffida Federigo Imperadore, havendo confederazione con Roberto figliuolo che fu di Cario d'Angi Re di Napoli ,et vedendo li aiuti efler tardi tennero il Dominio della loro Repubblica per cinque anni al predetto Roberto Re di Napoli, et fecero Y infrafcritto decreto, come fcrive Lionardo Aretino ,cio: Cernentes Fiorentini belli periculapreminentia, et in pfterum imminentia , ut Populus Florcntinus res , et ager in via falutis reducatur folemni deliberatione habita Robertum Regem Siciliae Reftorem, Gubernatorem, Protelorem , et Dominum Populi Fiorentini per quinquennium deJigiraus Del i 3 17. perfeverando la guerra eoa Henrico fu prorogato aRubertoil Dominio per anni 3. Dipoi nell' anno 1322. effendo oppreifi i Fiorentini da Caftruccio Tiranno di Lucca diedero il dominio della loro Repubblica a Carlo figliuolo di Ruberto Re di Napoli per anni x. Del 1326. effendo li Fiorentini moleftati da' Pifani con afpra et crudel guerra conduffro per Capitano un Cavaliero Franzefe dimandato Duca d' Athene, il quale per fuoi fatti egregi) tanto fece con il favore di alcuni cittadini che gli fu datili' univerfal cura della guerra, et della citt

go

Ni

di

ip6
d Firenze
,

DISCORSI
della quale
in
fi

fece afpro
1*

et crudele

Tiranno

nria

capo

di x. mefi ifurno contra lui

fatte 4. congiurationi,

che

una non fapeva

,

deir altra, dalle quali finalmente riferrato nel

Palazzo
,

et donatole in gratia la vita

fu caccia-

to della citt, et quefto fegui nell'anno 1340. Poi nel medefimo anno nacquero nella citt di Fiorenza molte difcordie civili d'una forte di

gente contro l'altra, perche in Fiorenza vi fono cinque forte d' huomini prima Famiglie^ feconda Nobili, terza Popolo quarta Plebe quin; ,

ta quelli

s'

fono circa per cafe per excellentia quali in quelli tempi primi erano Signori di Catlella ,et altri luoghi circunvicini a Fiorenza n fi curavano d* intervenire al governo di efla Repubblica ma fl:avano a' fuoi domini) et fignore Dopo venuti quefti nella citt occuparono il governo fcacciati li Popolari , et furono xj. famiglie delli predetti, che hebbero il governo di efi citt in
,

addomandano Ciompi; le famiglie 65. in 70. et quefti fi domandavano

mano contro
,

le

quali follevati tutti gli altri

et

grandi, ec piccioli, dipoi molte contefe nella citt furono le famiglie cacciate, et abbruciate
le cafe loro,

privando dette famiglie tutte del governo della citt riducendo quella al governo popolare dell' altre Quefte famiglie dipoi parte per gratia del popolo havendoli fatte popolari renuntiata la nobilt et mutato il nome
,
:

delle famiglie loro, et parte per autorit di

Co-

fimo

DI

MARCO

FOSCARI

I97

fimo de' Medici fono ritornate al governo di effa citt: la feconda <Teneratione d' huomini dimandano Nobili popolari, li quali con il redo del popolo furono contro le famiglie et di quefli fono hora quelli dell'arte maggiore. Laterza fi domanda Popolo con proprio vocabolo, ancorch allegando quefto vocabolo tutti quelli che governano fi domandano Popolo di Fiorenza, quefti fono di quelli che participano del Configlio , due dello llato e fono quelli dell'Arte minori La quarta la Plebe et di quella fono quelli che molti anni fono flati in Fiorenza et per 3 o. anni continui hanno pagato la gravez^ Za della citt per il che fono atti di potere eflr dlConlglio, et acquiftare lo flato, come di fotto fi dir, et di quefti n' gran numero. La quinta forte d' huomini la plebe intima, quale dimandono Ciompi fono tutti lavoranti , et vii!
, ,
:

huomini Tra quefte forte d' huomini in diverfi tempi vi fono flati di gran contrafti hora rutti quattro contro le famiglie hora l' altre con li
.

Nobili popolari, hora

la

plebe infima contro

r altra; et fu in quefti tempi conftituito, che chi haveva Signoria di Caftclla o vei*o altro luogo non potefte haver Magiftrato in Fiorenza: Del 1376. la plebe infima foilevata acquift per forza il dominio della citt , et fu portato a federe Gonfaloniere di Giuftitia un Michele di Land lavorante di Lana ancora, come dicono , con le braccia nude tutto unto come era
,

ufci-

ipS

DISCORSI
,

Dur tempo favoriti gli altri da Michel di Land pervenne adminiftratione della Repubblica alle mani ancora degli altri onde Michele fu mandato o vero and da f come altri vogliono voluntaufcito della flufa
la

ove lavorava
3.

lana:

quefto governo anni

dopo

il

qual

l'

riamente in bando , n dipoi la plebe li trov fola fij foUevata. Dei 13 81. fu fatto uno accordo tra V Arte maggiori e le minori , che le maggiori partecipaflero delli ^ de' maggiori et le minori deir :J- et fino al 1393. la citt fu aliai quieta, et fino al 1420. fu governata dai Nobili popolari, fra li quali fu Nicol da Uzano , et fu con depreffione della plebe , et governorno circa anni 42. et Giovanni figliuolo di

che

Biccide'Medici,huomo molto ricco, piacevole, et d'ogn'altra buona- qualit dotato , fu ali' hora

molto efaltato: onde la famiglia de' Medici cominci ad alzare il capo de' quali in Fiorenza ne fono alcuni altri pi antichi Il primo tra detti Medici fi connumera Dicci quale dicono che venne dal Mugello, luoi^o lontano da Fiorenza circa 12. miglia, ove pare ancorach li Medici habbino le loro pofleffioni
,
:

Qui

feguita

1'

Arbore de' Medici

Ave-

<

DI

MARCO FOSCARI
O
vi

199

>
-e o
*-

3
e:

u
o e
r-rt
i

-ri

o e
^

U
2
o
cu,

wi

o
'e

^ O

o a
o

o
o
T3

c
e a
>'

ri

=1
O
e

'B
e:

<

C >^ X5 c
I

J^

"-Ili

e4

li
o

G
r

3
1-1

L.

200

DISCORSI

Giovanni de' Medici foftenne !a parte della plebe con Niccol da Uzano Capitano delli Nobili popolari , per il che acquift gran nome ,
reputatione
,

et benevolenza a preflb effa plebe

Morto Giovanni rimafero Cofmo,et Lorenzo

fuoi figliuoli del 1428. quali reftorno ricchiflx-

mi

,et allora ilConliglio di

Fiorenza era di 498.

et liberalit
li

cittadini.

Cofmo con humanit,

di tutti

animi cittadini, et hebbe per fuor Configlieri Averardo de' Medici ec Puccio Pucci, et hebbe per contrario Niccol da Uzano cittadino grande in Fiorenza , occulto per inimico , non havendo lui ardire per la grandezza di Cofimo , difcoprirfi: Morto Niccol da Uzzano hebbe per nemico un Rinaldo di Mafo Albizl , quale fubintr capo de' Nobili in luogo di Niccol . Bernardo Guadagni eletto Gonfaloniere cit Cofimo inanziafe, et gli akri Signori , il quale comparfo fu ritenuto in Palazzo , qual dimand r Alberghecto , et fu fubico fatto Parlamento, nel quale furono eletti 200. cittadini, che havefiero cura di riformar la citt et fu del 1433. li 2C0, trattorno alcuni di far morir Cofimo altri di mandarlo in efilio et Mefs. Rinaldo degli Albizi tratt ogni cofa acci che Cofimo fofl decapitato, o altrimenti morto; onde a quello effetto venne con armati in Piazza. Ma il fuo parere et d' altri non fu vinto ,onde fa relegato a Padova, et eoa lui moki de' Medici
concili a f gli
,
,

et

DI

MARCO FOSGARI
3. di
,

20I
et a

etde' Pucci del 1433. add

fu honorato

Dicembre, et
Venetia

Cofmo dove and

.

fpetialmente Fu dapoi eftratto Gonfaloniere un Niccol Cocchi con 5. altri Signori amici di Cofimo, quali trattorno di ridur Cofimo nella citt, non obftante che Mefs.Rinaldo degli Albizi prendefle T arme con quefti qual finalmente
,

abandonato

da' fuoi

li

ridufle ad

Eugenio

iiij.'*

Pontefice , qual era all'hora in Fiorenza , et mentre Eugenio trattava accordo tra la Signoria ,et

Mefs.Rinaldo,
prefili luoghi

li

fautori di

Cofimo fecero ve,

nire molti foldati armati da quelli di Piftoia

et

opportuni della pianura, fecero nuovo Configlio, o Bala, la quale mand in bando Mefs. Rinaldo con li dependenti fuoi II
j
:

quale partendofi difl quelle tre argute fentenPrima , Che non fi curava vivere in detta tie citt , nella quale poflx^no pi le legge che gli huomini: feconda, che alli fa vij era men grave
udire che vedere li mali della fua patria terza, che gli era maggior gloria eflere honorato ribelche fervo cittadino: Cofmo adunque dei lo
:

Medici, dalla Balia, poi bandito Rinaldo, fu refiituito nella citt con honoregrandiflimo et fodisfatione univerfale et fu da ognuno falutato PATER PATRiAE nel 1434. talch (lette loiamente mefi . in bando: Reftituito Colano dicono che mand da i ^ 7. capi di famiglie in bando et fece morire il figliuolo di Bernardo Guadagni con alcuni altri. Fece gli Accoppiatori per
, ,
,

202

DISCORSI
,

per fare li Magiftrati con li modi che fi diranno a tempo, etalli Magiftrati criminali paffati ne fece Colimo elegger delli principali della fuafa,

tione

Molti delle famiglie

alli
li

che erano private

,

dello flato,

Magiftrati reduffe
rebelli
:

la

famiglia
li

degli Alberti con tutti

pitani di Parte Guelfa

E perch

Ca-*

havendo tale autorit haveriano dichiarati molti eflr dependenti ,et difefi da' Ghibellini, et per tanto erano da loro
admoniti , che non s' mpacciafTero nel governo di flato quefli anco furono da Cofano aflunti al governo, et quefli a^dimandano Admoniti per modo che havendo fcacciati , et banditi quei Nobih popolari, che gli erano contrari) et
: ,

acquiflata la gratia delli cfuli, riducendofi nella

lor patria
li
,

conciliatofi le famiglie
,

et

havendo

plebe , et i poridotti Admoniti al governo veri ottimamente difpofli alle fue voglie , hebbe
la

tutta Fiorenza difpofla

et obligata a f fenz' ar-

mi

il

che rare volte avviene Del 1 444. elTendo finito il tempo della Ba, ,
:

lia fentendofi mormorare li cittadini fu eletta nuova Balia et ridotto il governo a pochi del 1464, mor Cofimo tenne lo flato di Fiorenza Snni 3 I. Rimafe Pietro figliuolo nello flato con
,
,

quale fu congiurato: nel 1466. fcoperta la congiura da Pietro , fubito a ci egli providde
il

facendo nuova Balia et creando delli principah fuoi confidenti quali eleggerno li Magiftrati et fecero quanto gli commetteva Pietro:
,
;

mor-

DI

MARCO FOSCARI
,

20^
et Giuliano

morto Pietro
fuoi
figliuoli

reftorno Lorenzo

giovani , quali furno foftenuci nello flato per opera diTommafo Sederini, il quale havendo congregato gli primari] della citt , fece a loro giurare d' accettar Lorenzo , ec

Giuliano per

figliuoli

e cos

li

figliuoli di acfi-

cettar loro padri jcos vifibno pacificamente

147B. Ne! qual tempo efiendo la famiglia de' Pazzi in Fiorenza molto ricca, e potente,

no

al

efiendo mancato molto la ricchezza de' Medici Lorenzo con il configlio de' fuol ,che non per-,

metteva a' ricchi haver Magifirati tenne moda che quelli Pazzi non ottennero Magiftrato alcuno Per tal cagione et per certa conrroverfia di fucceffone che fu giudicata contro li Pazzi conopenione che li Medici havellino fatta fare
,

la

fententia a lor

modo
,

quefti Pazzi congiuror-

no contro li Medici

nella qual congiura inter-

veniva TArcivefcovo di Pifa de' Salviati , il quale haveva mandato allora a Fiorenza per fuo Nuntio Raffaello Riario nipote del Conte Girolamo; ove gli fu mandato il Cappello del Cardinalato et era ivi come Legato Fu da quefti pfio ordine di uccider Lorenzo ,et Giuliano nella Chiefa di Santa Reparata fu dato il carico a due, r uno era Mefs. Antonio da Volterra 1' altro Prete Stefano Precettore d' una figliuola naturale di Mefs. Iacopo de' Pazzi Cavaliere uno
,
;
:

de' principali della congiura

il

Et nel tempo che

Sacerdote

fi

communicava

fi

doveva

commef
tere

204
tere
il

DISCORSI
,

tempo Mef. lacoino Arcivefcovo Salviati dovevano occupare il Palazzo all'hora deputato Bernardo Bandini uno delli congiurati diede a Giuliano una ferita per la quale fra pochi giorni mor, et Piero de' Pucci gli faltadoifo, et ne dette Prete Stefano et Antonio da Voldell' altre terra aflalirno Lorenzo , il quale per f, e per altri fu difefo onde hebbe una fol ferita nella gola, della quale non mor , ma fu condotto in
delitto

et nel!' Ifteffb

de' Pazzi, et T

Sagreftia
:

et

il

Cardinal feco

qual fu ferito allo

Altare levofli il popolo a romore in favor de i Medici onde con difficult fi falv Y Arcivefcovo infieme con alcuni, che feco haveva condotti ; il Palazzo dal popolo fu prefo in favore de' Medici, et infieme duoi lacobi Salviati, et lacobo di Mefs. Poggio fumo appiccati, et gli huomini aquefto modo condotti furono gettati dal Palazzo Mefs. lacobo de' Pazzi havendo tentato il Palazzo indarno f ne fugg con altri
,
:

de'Pazzi

fu prefo

et appiccato al Palazzo
il

Gu:

favore di glielmo cognato di Lorenzo con Bianca fua conforte forella di Lorenzo fi liber Mef.Iacobo de' Pazzi ancora et Rinato prefi da poi in villa e condotti in Fiorenza fumo appiccati Quefto cafo fegunel 1478. a' 26. Aprile.
, ,
.

Poi

nel 1478.

morte di Giuliano nacque un fuo figliuolo a' d 26. di Maggio, qual hora Papa Clemente Dopo quello cafo Lorenzo fu maggiore che prima, et mediante il pericolo fcorfo
la
:

il

DI
^

MARCO

FOSCARI

2 DJ

dieri

che feco potefle menare 3 0. Alabardopo ebbe il governo pi aflbluto che prima; Mor finalmente nel 1492. anni 41. della fua et dipoi la morte di Lorenzo fuccefle Piero il
]i

fu conceflo
:

quale nel

494. nella

venuta di Carlo Re di Fran;

cia in Italia fu cacciato di Firenze

Allora fu fat-

to Parlamento , et fumo eletti 3 o. di Balia , quali fecero il Configlio grande che hora fi ritrova
, :

Savonarola Ferrarefe 1 496. Fra Girolamo Predicatore egregio, e di grande autorit in Fiorenza , Lorenzo Tornabuoni, Niccol avo del Cardinal Ridolfi , Giannozzo Pazzi fratello del Reverendiffimo 5. con un altro del Nero, accufati d'intelligentia coni Medici fumo tutti decapitati del 1500. fu deliberato eleggere un Gonfaloniere a vita, et fu eletto Piero Soderino, quale flette fino al 15 12. nel qual' anno il
;

Del

Cardmal

de' Medici che fu Papa Leone , et Giuliano fuo fratello con Lorenzo che era putto, et Giulio, che hora Papa Clemente con aiuto di Giulio 2. Pontefice, venuto 600. Spagnuoli in favore Capitano Raimondo di Cardo,

na Vice Re
nello fiato
;

di

Napoli fumo li Medici reftituiti ma prima prefero Prato , di poi Fio,

renza; nel 1527. a' 16. d'Aprile eflndo ancor' io in Fiorenza Papa Clemente fece la fufpenfione dell' armi con il Vice Re di Napoli per nome di Cefare , con refervazione del luogo agli altri Prencipi Chriftiani , con promeflione di dare allo cfercito Cefareo ducati 100. m. dei
quali

to6
quali
il

DISCORSI

Vice Re promefle di esborfarne lui 20. con conditione che il Duca di Borbone quale era venuto con li Lanzichinech fino a S. Giovanni Cailello nel Bolognefe dovefll ia termine di tre giorni eflerii levato delle Terre della Chiefa, et de.1 Duca di Ferrara, ma non contentandoli Borbone di detta fomma, etftando il Vice Re in pratica di fare sborfare a' Fiorentini altri 100. m. ducati per contentar Borbone, a quello tempo prefo Borbone in Romagna
niila,
,

Cotlgnuola faccheggi

et accoftoll in

Val

di

(trada da poter pafTare in

,

To-

fcana; Finalmente il Vice Re et Fiorentini (limolati dal Pontefice ftrinfero Y accordo fatto a Roma con promeffa di ducati 50, mila di pi : Eflndo partito il Vice Re per andare a Borbo-

ne

et farlo tornare indietro

gli

mandorno

die-

tro 80. mila ducati per dare a

dello accordo
:

Borbone per parte Borbone in quello mezzo era entrato nella Valle, et aveva fuperato li pafll difficili diefla, per modo che li Fiorentini tennero li danari in luogolicuro, et il Vice Re nella Valle fu aflalito da* villani da' quali con diffi-

Ma

cult

fi

liber

et

(I

falv a

et dipoi

and
il

l a Suria ; feguit quale giunto alla Pieve di Santo Stefano, vedendo i Fiorentini li gran partitiche riceveva Borbone , oltre li altri accordi,

in

Campo

Cefareo et di
,

cammino Borbone

li

Signori Fiorentini pi volte trattorno

meco,
no-

et

mifollecitornoafar venire

il

Ducad' Urbino

DI

MARCO rOSCARl

207

noftro Capitano generale co '1 fuo efercito in loro favore quale fi ritrovava fra Reggio , e Modona, et cosi il Marchefe di Saluzzo con li
,

Svizeri,et gente Franzefe, quale fi trovava ad Imola promelTe di cos fare f volevano entrar nella lega con noi , et Franzefi , alla quale dopoi molte difficult confentirno con le condition fcrictemida Voftra Serenit, cio di tenere in ogni tempo ove voleva da fanti 5. mila armati,
et 500. cavalli leggieri
flro ,et
:

N io mancai et per no,

fuo benefitio follecitare gli Eccellentiffimi noftri Proveditori generali cio V Eccellentiffimo Mefs. Aluigi Pifani, et TEccellentiffimo Mefs. Gio. Vettori , che era con il Marchefe di Saluzo Mandorono ancor loro Signori Fio:

rentini Palla Rucellal per Oratore al

Duca d'Ur,

bino

di Saintendere tal refolutione pregandoli che veniffero con ogni celerit , offerendo
,

et

Giovanni de' Pazzi

farli

al

Marchefe

luzzo per

il

Caftello di S.
,

Leo

all'

lUuftriffimo

Duca

d'

Ur-

bino

qual Caftello della regione dello flato di

Urbino, et fortiflimo. Ma quando Francefco Maria fu fcacciato dello flato et che perfe detto Caflello Papa Leone lo dette in pegno a'Fiorencini per ducati 20. mila, et all' hora Palla Ruil quale non cellai l' offerfe al predetto Duca lo volfe accettare dicendo che non per Santo
,
,

Leo venia ad
fodisfare
a'

aiutare

Fiorentini
.

ma

folo per

Signori Venetiani

Duca,

et

il

Adunque il detto Marchefe accelerorno il cammino

ver-

, ,,

ao8
,

DISCORSI
Arno
,

verfo Fiorenza et Borbone per Val d'

di-

uno iltelTo giorno che fu a' 26. Aprile giunfe il Duca d' Urbino in Fiorenza , effendo giunto il Marchefe di Saluzzo il giorno inanti et Borbone a San Giovanni di Val d' Arno miglia 20. lontano da Fiorenza: In quefti giorni li cittadini giovani di Fiorenza havevano
niodo che
in
,

richiedo al Reverendiflmo di Cortona Legato di Sua Santit, et Governatore del Magnifico Hippolito per efler ancor lui giovanetto e cos alla Signoria di poter portar Tarmi fopra che
, ;

fattoli fpefle volte confideratione

andornopro,

traendo la cofa in lungo con buone parole di modo che giunto il Duca d' Urbino a Prato con le genti fue , et venendo in quel giorno per entrare in Fiorenza el ReverendilTimo di Cortona, li Reverendiffimi Cardinali Cibo , et Ridolfi che erano ivi mandati dal Pontefice per dar favore , et reputatione alle cofe fue, gliandorono del q. Gioincontro verfo il Caftello vanni de' Medici , miglia 4. lontano da Fiorenza , ove io era andato per inanzi et il medefimo haveva fatto il Magnifico Hippolito,et il Signor Federigo da Bozzolo , et Conte Pietro Honofrio Capitano delie fanterie delli Signori Medici in Fiorenza, et il Sig. Gio. Saflatello ; nel qual
,
,

tempo mentre
Cardinali
,

incontrati dalli Reverendiflirai

, andavano verfo la citt , alcuni cittadini giovani o per ordine dato inanzi o che folle a cafo , come loro Fiorentini dicono an-

et altri

VI

MARCO

FOSCARl

2Cg

andorno
alzar la

alla

doli pur rifpofte

Signoria a chieder V armi , et eflenbuone parole, cominciorno ad

,

voce , laraentarfi et dire che non volepi il governo che havevano; onde ilrovano more tanto crebbe, che molti giovani armati. Capitano un Pietro Salviati giovane affai ardito , gridando Popolo Popolo Libert Libert, andorno alla Piazza, et poi al Palazzo, il qual prefero dietro quefti andorno molti altri giovani , et vecchi alcuni armati , alcuni con li foli mantelli, et cappucci, di modo chemandorno pi di 600. cittadini , et fumo fi pu dire tutti et inimili primarij fra' quali ve n' erano amici ci et parenti di Gio. de' Medici ; quali cos per inanti, come allora li trovavano in Magiftrati pofti da' Medici , s che parfe , che ognuno de,
,

fideraffe la libert

et

li

ftretti de*

Medici oltre

quefta caufa ne haveflro un altra , che a ci fi moveffero , cio il non effer in difgratiadel Po-

polo et della patria fua quefti havendo con for,

:

za prefa la piazza , et il palazzo , fi fecero dare alla Signora le chiave della citt , et andorno 2 fonar la campana grolfa , folita afonarfi quando fi fa Parlamento per mutar lo (lato di Fiorenza , et per convocare il popolo in piazza a Parlamento
li

Aifacciorno anco la Signoria con gli pugnain mano fino al petto del Gonfaloniere con
.

havcr ferito uno delli Signori Deliberorno prima in quefto fuo configlio di liberar tutti gV imprigionati per fofpetione

TomoXXUL

di

210
di ribellione
dici
,

DISCORSI
et cos fubito

andorno

alle prigioli

ni ,^tgli liberorno; poi dichiarornoclie

s'

Me-

per quanto allora mi le condotte de' foldati et che tutte fli referto, foflero revocate In quei.h tumulti eflendo andailuberto Pucci et Palla ti Bartolommeo Valori non furono laE.ucellai per entrare in palazzo fciati entrare , come troppo ideimi de' Medici et gi tutta la citt per Gonfalonieri di Compagnie fecondo Y ufo fuo have'/ano tolto fuori li gonfaloni , e con armati dietro parte erano, e parte andavano alla piazza Non per avevano
intendeffero ribelli
,
:

ancora havuto tempo di prevedere alle porti, onde Bartolomeo Valori huomo animofo fi ri* duffe a cafade' Medici, ove era Ottaviano folo con pochi altri eflendo gli altri fuori con li Cardinali et con il Magnifico Hippolito: quivi adunque havendo trovate alcune compagnie di fanti, de'-quali li Medici in Fiorenza non ne haTevono pi di 3. mila, detto Valori pigli una
, ,

compagnie, e conduflela a Porta a Faenza, perlaquale dovevano entrare il Duca d'Urbino, li Cardinali et T Eccellentiilimo Mefs. Aluife Pifani Proveditore generale, et io infieme Cos adunque aflcur quella porta, che altrimenti lacofa era tratta: Venendo adunque noi verfo la porta circa mezzo miglio lontani vennero molti r un dietro all'altro ad annunziare alli Reverendifll mi Cardinali li tumulti fuccefli, eccome la porta fi teneva per loro Medi quefte
,
: ,

di-

, ,

DI
dici
:

MARCO

FOSCARl

noi

entrammo

nella citt, et trovatola in

,

andammo al palazzo de' Medici ove trovammo molte fanterie pofte in ordinanza,
tumulto
che ii riducevano verfo la piazza il Magnifico Hippolito a cavallo con un' arma in fpalla ufc di cafa con loo. armati incorno et and verfo la piazza: Noi fermati fin tanto che paiTorno le fanterie, il Reverendifs. Cortona Legato, fpronata la mula s'invi, dicendo, alia piazza, alla
;

piazza, dietro

il

quale

fi

mofle

l'

lUuftriffimo

Duca d'Urbino,
,

quale era ivi con x. Archibugieri , et r Eccellentiffimo Signor Aluife Pifani et io dietro feguitafiimo fino a S. Michele ove
,

una ftrada , che sbocca in piazza; et havendo incontrati molti armati , che ufcivano delle ftra-

de fenza alcuna motione quali ad una parola del Duca ritornorno a dietro Finalmente prefo la piazza ad una bocca d' un' altra ftrada il Duca fi fece forte et di dietro non poteva efiere offefo et noi a preflb lui con gli archibugi inanzi con due delli noftri Capi con una picca in mano per uno quefto fu fatto per aflicurar le fanterie che paflavano in piazza la quale entrata fuglrno tutti quelli che vi erano et li cacciorno in palazzo onde prefa la piazza per nome de' Medici da' noftri fu prefo grand' animo Immediate fumo da* Capi de' Medici prefe tutte le bocche delle ftrade quelli del palazzo fonavano la campana , per efler favoriti dal popolo havendo da x, in xaj. archibugi con poca polve,

re,

tl^

O R

8 I

con n quali dalle fineftre traendo ammazzorno da 4. o 5. foldati de' Medici Il popolo minuto o alcun' altro non fece alcuna motione; maognuno ferrato in cafa fua ftava a veder V e(ito delia cofa eccetto che il Cardinal Ridolfi , quale haveva condotto fecodai5o. in 2,00. di ove habtava, et cos quelli poveri huomlni Palla Rucellai in favor de' Medici et perch era^ circa 21, hora fmontorno tutti da cavallo, ec fu raccordato per il Duca che non era da perder tempo, n bifognava afpettar la notte e per bifognava o ver combattere et prendere il palazzo , o vero prender qualche partito ci' accordo furono mandati a torre 2, pezzi d'artiglieria a cafa de' Medici per combattere il palazzo le quali condotte volevano con effe fpezzar la porta del palazzo , il che f feguiva tutta la nobilt di Fiorenza andava per di fpaca et for-

te

quale almeno farebbe fiata Taccheggiata Ma nel mezzo che la battaglia fi metteva ali* ordine venne fuori del palazzo Federigo da Bozzolo quale come Ambafciadore di quelli di drento parl al Reverendiffimo Legato ,che quelli del palazzo con promeffa di perf tutta la citt
;

la

dono ufciranno ,et lafceranno il palazzo libero: Il Conte di Gagliazza conllglia di prendere il
partito
:

11

Signor Federigo voleva

Il
,

che

fi

ta-

gliaffcro tutti a pezzi;

Y Eccellentiffimo Pifani laudando l' op^nioaQ d^l Conte di G^liazza ,non

vo-

Quca d'Urbino, et et io e' interponemmo

hAkCO

I^OSCAR!
;

SIj

Volendo fopportare tanta impiet di modo che il Rcverendiffimo Cortona facilmente accett r accordo , et perdon a tutti , ec data la beneditione ordin la fcrittura fu fottofcritta dal Cardinale , dal Duca d' Urbino et da tutti gli
; ,

altri , et cittadini ufcirno di palazzo , et Io la* fciornoa'Medici,etqufto fu del 1527 add2()*

li

Aprile ad ore 22i

hora s* ebb^^avvifo , il Duca di Borbone elTer giunto a S* Giovanni in Val d' Arno miglia 20^ in 24. lontano da Fiorenza: Ma in qual pericolo folle in quel giorno la citt cori li Lanzichinech cos propinqui alli noftri con le genti del Marchefe di Sa* luzzo, et con 3. mila fanti nella citt fi pu itiolto ben coniiderare: Il giorno feguente fi
Pacificata la citt
,

ih quel'

tratt di far entrare

li

Signori Fiorentini nella

,

lega

con

il

Ghrifliaiiffimo

et noftra

come

principali, ficcome havevanopromeiTo? dipoi

molte

difficult

tamento per
et io per

fi conclufe i' appunMefs. Aluife Pifani , rEccellcritifs.

,

finalmente

nome

della Serenit Voftra

li
,

et

li

S*

ghori Fiorentini,
fatte in

quali pei*
fi

due capitolazioni
il

due giorni

dichiarorno di voler ef-

fer inclufi

come

principali nella lega tra

Re

Ghriftianiffimd, et noi, con obbligo d tenere in qualunque luogo d' Italia , che parefle alla lega
5 mila fanti, et 500. cavalli leggieri , la quale confederatione cnclufa, venne nuova il Duca di Borbone haver declinato il cammino a maa

fini-

214

DISCORSI
, :

finftra per la Val d' Ambra verfo il Sanefe onde fu giudicato ch'egli andad con diligentia

verfo

Roma
il

mandare

500. cavalli

adunque fu deliberato Conte Rangon con diligentia con leggieri et 5. mila fanti verfo RoConfigliatifi
,

ma

et poi r efercito Franzefe

;

et noftro fegui-

Cos detti eferciti pafforno per Fiorenza il primo di Maggio, et il noftro fu giudicato molto florido In quefti giorni il Duca d' Urbino actafi
:

cett dalli Sigg. Fiorentini il Caftello di S, Leo ; Inanti che detti eferciti giungeflno a Roma le genti di Borbone aflalirno Roma la prefero , et faccheggiorno il Pontefice con li Cardinali, eccetto alcuni che reftorno in Roma fi ridulTe-^ ro in Caftello, nel quale fi refero a' Cefarei con denari , et offerte, facendofi ancor prigioni et li noftri andorno fino air Ifola lontana x. mii^lia da Roma n li parfe feguir pi oltre il cammino Seguita la prefa di Roma , et del Papa a*d. di Maggio Fiorenza fu in tumulto, ec eflendo fcoperta quafi tutta la nobilt contro i Medici confidandofi i Medici s del popolo, n eflb popolo volendo laflr paflare occafione che non fi aflcuraft f potevan , fopraggiunto Filippo Strozzi nipote del Pontefice mal contento di Sua Santit , per non haver voluto far fuo figliuolo Cardinale, fu caufa di dar maggior animo al popolo di Fiorenza , et non manco Madonna Clarice fua moglie forella del q. Duca Lorenzo de' Medici, perch il Reverendiflirao Cortona
, , , ,
:

con

DI

MARCO fOSGARI

21

con il Magnifico Hippolito comlnciorno di notte mandar via le robe loro , et vedendo orefcere il mniulto et pericolo ogni giorno maggiore cos richieftida alcuni cittadini ^et conlgliati da Fi, ,

lippo Strozzi , dettero libert a molti citiadini, et fopra gli altri alli Otto di pratica di poter fare le fue confultationi , et pratiche in palazzo , che

prima tutte li facevano in cafa de' Medici et con quel numero di cittadini volevano prove,

dere alle cofe della citt , et cos fecero perciocch gli Otto di pratica chiamorno il Configliode'yo.folitia ridurli per materie di (tato, et a preflb chiamorno 30. per qurtiero quali loro diniandorno AR. Nel qua! Conuglio furono mandati Oratori al RevcrendiTimo Cortona, et Magnifico Hippolito per retificare quanto havevano detto cio che erano concenti che delibera ilno quanto fofie cfpediente alla citt
;

Il

che efindo

ratificato

fi

tratt

che loro Medi-

lUto d Fiorenza al popolo di quella citt: lqualcofafu lungamente confultara ec maneggiata per Filippo Strozzi Finalmente conclufero l'accordo con quelle jirincipali condirioni. Prima, che' Medici rinunnatrero Io rtato , et governo di effa citt al popolo di Fiorenza; feconda, che' Medici re*
ci foller

contenti

laflre lo

nunciafiero
di

a'
;

Fiorentini
,

la
li

fortezza di Fifa
di denari
,

et

Livorno

terza

che

cittadini di Fiorenza

non dimandaflro conto alcuno

miniftratione
alli

Medici

quarta

o adche' Merlici
,

p-

2t5
quinta
,

DlCORSI
come
gli altri
i

poteflero cfler cittadini privati

che

a'
;

loro privilegi)

Medici fodero confermati molti feda che' Medici potefl'ero ftar

,
:

nella citt di Fiorenza

Ma

il

giorno feguente
,

elTendo
il

la citt in
il

moto,

et tumulto grande,

fumo configiiati

Reverendidmo Cortona et
:

Magnifico Hippolito a doverfi partir di Fio rcnza,et cos fecero et prima andorno al luogo fuo di Poggio a Caiano ; et di li a Lucca Li cittadini con la Bala eletti nel Parlamento del 1 5 1 2. quando i Medici entrorno , quale haveva
;

aflbluta poteft , cominciorno a trattare della forma del nuovo governo li primi che erano intervenuti alla mutation dello dato fuor li amici de' Medici, e quelli che governavano in tempo loro quali cercorno di fare un configlio di 200. quali havedero a governare lo dato e;

et fare ogn' altra cofa et i Magidrati quedi duradcro per un anno , qual fornitofi reduced poi il Configlio maggiore per crearli nuovi Magidrati, come fu ordinato, et li ferviva in tempo di Piero Soderini inanzi 151 1. a
leggerfi
,
;

quel

mine d'un anno havedero

Configlio grande
;

eledero 20. cittadini quali in tera regolar le cofe del

perch parve che li detti %'oled'ero ridurre il governo a pochi, cio cacciare il Configlio maggiore ,et introdurre quello
,

di 200. e

quedo
in

fece pi fofpettare
di quelli,
;

governo

mano

che

edendo il tempo de'Me,

dici erano in fiore

onde molti giovani guidati odal

DI

MAPXa OSCARl

llj

dal fao giuditio, o dal configlio de* vecchi

al palazzo con armi coperte, etpicchiorno; dal che impauriti li cittadini , che ci trattavano , vennero alla porta a domandare quello voleflero gli fu rifpofto: Il Configlio grande , n altro Configlio : n valfero loro fcufe, che da detti giovani gli fumo ufate parole molto alte , fuperbe et contumeliofe onde per fuggire ogni pericolo, s'adduflero alle loro cafe ; et ben che il palazzo folle e da diverfi, ove fedevano giudici , et da guardia di eiTo impedito , nondimeno furono sforzati prometterle di raunar eflb in termine di tre giorni Ragunato il Configlio il fuo maggior Configlio in luogo delii 8. di Pratieleflro i x. della Pace ca , che erano in tempo de' Medici, et del numero di quefti furono efpulfi rutti quelli , che a tempo de' Medici erano in confideratione Dipoi li follev il popolo in piazza, dicendo non volere quella Signoria eletta da'Medici , la quale volevano gittardal palazzo. Finalmente fu acquietato il tumulto con promefla di elegger per maggior Configlio una nuova Signoria an-

andorno

corch non fofle finito il fuo tempo Congregornoperqueftoil maggiorConfiglio, nel quale fitrovorno 2500. cittadini: fu eletto Niccol Capponi Gopfaloniero diGiuftitia , et anco gli viij. Signori E quefto quanto fino cacciati li Medici fi rinnovato nel governo di Fiorenza i ma del governo d' hora ci rcfta di parlare
:

So-

2l8 Sono di tre forte Magiftrat et per fono tre modi cheufano nel crearli Il primo delli
,
:

DISCORSI
meno
honorati
,

pi deboli
in

et

quali

fi

creano

4. borfe , nelle quali fono imborfati tutti quelli che hanno benefitio di itato, cio che participano nel governo , come di
fi dir, et che fono tra li 24. et li 25. anni ; imborfano per una poliza da 3 5. a 45. per due polize da 45. in 5. et 3 et ogni volta che accade crear uno in tali Magiftrati fi trae uno a forre

queftomodo. Sono ordinate

fotto
s'

dalla borfa a ci deputata

,

il

quale

non eiendo

a fpecchio cio non eflndo fcritto fopra il libro de' debitori del Comune, et non eflndo in altro offitio qual per le leggi impediffe il concorfo, fi ballotta quel tale fra li Signori et Collegi) et havendo li ~- delle fave s* intende Jegittimaniente ballottate^ Eletto gli offitij di feconda forre di maggiore importanza fi creano in quello modo . E deputato una borfa come le 4. fopradette dalle quali havendofi acreare qualche Magifrato fi traggono a force pi cittadini , come Capitano di Fifa 50. cittadini, per altri meno importanti 20. et per altri x. et il minor nu,
,
,

odi 6. li quali tratti nel fegreto del Configlio maggiore dove danno due delli Ecdi 5.

mero

cellentifllmi Signori

de' Venerabili Collegi)

et

Segretari) Fiorentini infieme

con due Monaci

che fono quelli che habicano, et ftanno continua-

, ,

DI

MA!lCO

FOSCARI

219

juamenteal fervido del palazzo, et loro eftraggono detti bollettini della borfa: Gli eftratti fi. ballottano poi nel maggior Configlio et quelli che ottengono per la met delle fave nere , ec una pi , s' imborfano , et a forte nel confpetto di eflb Configlio fi traggono , et quello eh' cos eftratto , s' intende legittimamente eletto a tale offitio Et acciocch non li polii fapere chi habbia havuto pi della met delle fave nere , e chi
,
.

meno,

fioflerva, che elfeado portata la fava

la

nel boflblo inanzi

Signoria

quella fubito

uno fcartozzo con il nome di conene qual un bollettino dentro colui, che andato a partito poi confondono dimodo che non li et mefcolano li fcartozzi dell'uno et qual dell'alfia qualfava fapere pu tro poi ballottati tutti cominciano ad aprire ad uno ad uno li fcartozzi non leggendo il buUettino et f quelli fono meno della met abruciano Quelli che ritrovano il bollettino cos piegato paflar la met delle fave nere imborfano cos ferrati della qual borfa poi f ne ftrae uno a forte
fenz' efler veduta porta in
, ;
, ,

confermato et cos ogni uno li (lima delli imborfati. La terza forte di offiti) reputati di maggiore ftima, li fanno per
il

quale eletto

et

cletione in quello
fa

modo
una
fol polizza

E' deputata dal Configlio

,

nella quale per

grande una borfono imborfati

:

tutti gli habili al Configlio di detta borfa

li

ellrae certo

numero

di cletionarj

pi

o meno
f-

aio
gior

DISCRSI

fecondo Timportanza del Magiftrato. Il mag-* numero di xij. quelli che in tal Magitcraco s* hanno a creare , come neireletion delii Eccellentiffimi Signori
,

il

numero de'

quali' di 6.

fono di quefi eletlonarij

fcgreco, et
cos

eletti, quali vanrio al

nominano uno per ciafcuno;

fi

quelli

et imborfati come che fono tratti fono gli eletti Si varia qualche fiata V imborfatione per la variet de' tempi Tra tutti li Magiftratiil fu-* premo quello del Gonfaloniro quello fi crea

nominati
:

ballottano
quelli

detto di fopra

in quefto

modo
fi

nel gran Configlio

Dalla borfa
,

fopradetta

no

eftraono alquanti eTetioiiarij ognu* de' quali elegge uno che pafll 50. anni quali
,

ballottanfi: 6. di quelli,

che paffando
,

la

met

delle ballotte fuperano gli altri di fave

fono fiballottati, et quello, che in quella feconda bailottationeeTcode pi fave ,s' intende eflre eletto Gonfaloniro Sta in ofRtio per un fol anno y con facultdi poter eflere anni 3. f portandoli V autorit fua grande bene confirmato bench fola non pofli cof alcuna puolc inter*
.
:

venire in ogni Magiftrato come capo digiuftitia, et perci fegue nelli cafi criminali tutto quello che egli vuole Ha di falario ducati 1 000,
:

anno et la fpefa fua con 2. fefvitori in pa-< lazzo: Di palazzo mai fi parte durando 11 fuo Magiftrato infieme con gli 8. Signori f non quando tutti vanno folennemenre inficine, ee iene eleggono (Jue per quartiere come detto f
ali'
, ,

di

DI

MARCO FOSCARl
:

li

di 24. per ogni quartiere

Ha quefto

Magiftrato

autorit in partita
,

cio una

limitata

da molte

leggi

fecondo le quali leggi gli molte cofe ; 1' altra flbluta , fecondo la quale poffono tutto quefta per la lunga confuetudine quali arrogata e Tempre che vogliono ufarla fono aftretci far fapere quando ballottano , che
;

e proibito fare

con fommo fuo potere vogliono ci deliberare a quefto Magiftrato confugono tutti li miferabili, quali pereiTer contrari) a molto maggiori di f, o non gli vien fatto ragione, ole viene differito il giuditio et ancora che tal Magiftrato fi aftenghi da caufe civili non di meno quelle a lui fono deferite che fono di Comunit et di Magiftrati , et di quelli fpetialmente che non
; :
,

poflbno fopportare.le fpefe delle liti: E' congiunto a quefto Magiftrato un altro, che li do-

manda
per
la

li Collegi , fenza li quali Signoria cofa importante

, ,

non li pu fare non fi pu ne

n traere ofHtij n ftantiar denari , cio approbare che fieno bene fpeli , o vero che fi debbino fpendcre ; n fi pu finalmente congre gar Configlio alcuno fenza la prefenza delli-f- di quefti; Intervengono fempre nel Configliodeili 80. et fono non altrimenti che le braccia delcreare
,

la

Signoria. Quefti fono s8, diftribuiti in due

;

elafli

la

prima

vi

contiene 16. che

di Compagnie,

fi

domanda-

no Gonfalonieri
mefla
la

a'qualicom-

cura della citt, acci in ogni cafo il popolo habbi il fuo capo; et quando occorre
eia-

Ili

DISCORSI

ciafcano Gonfaloniere lieva il gonfalone, n fono quefti che 4. per quartiero: fegue ne'bifogni della citt il fuo Gonfaloniero. E con quello mezzo fi rauna in un tratto tutto il popolo di Fiorenza fotto li fuoi capi la feconda claflb di 12. quefti fi domandono Buon huomini, quali fono deputati alla cura del palazzo: di quefti f ne fanno 3. per quartiero et quelli in ogni cafo hanno il fuo offitio Oltre le altre degniti che hanno quefti Magiftrati ve n' una principale che qualunque deputato ad uno di quefti carichi ficuro d' ogni ofFefa di Magiftrato, n farebbe alcuno che ardiiTi citare o far prendere uno di quefti per altra caufa che di flato , di morte d* huomo mentre che fia in uno di quefti Collegi) Havevano ancor privilegio, che come entravano in uno di quefti collegi) ogni forte di inquifitione contro di loro era fofpefa la qual cofa non fi oflerva hora , f non nelli Signori; dura il Magiftrato delli 16. Gonfalonieri mefi 4. delli 12. Buon huomini rnefi 3. et li Signori durano nel Magiftrato mefi due, et ftantiano ancor loro fempre in palazzo ,
:

hanno la fpefa per uno e quefta

et
:

fua infieme

con un fervitore
:

la Signoria di Fiorenza

Se-

guita

la
,

Signoria

il

Magiftrato dell' Ecc. di Liil

bert

et

Face , quale oltre

niere ftimato pi d'

,

ognuno

grado di Gonfaloimper che ha la

:

cura et adminiftratione dello ftato, e di tutte le cofe pubbliche , dimandata , e detta Ecce!. et

DI et fono

MARCO

EOSCARI
,

21}

come
:

li

Savij noftri di Collegio

:

ma di

maggiore autorit Creafi quefto Magiftrato per

eletione

Nominanfi loo.
;

cittadini

e quefti

ballottati ,fono eletti quelli,

che pi tve Icode

padndo un certo numero dura quefto Magistrato 6. mefi Pu quefto Magiftrato in qualche
;

cafo fabito creare Ambafciadori , e CommilTarlj

per certo tempo determinato tutte

:

le

fanterie

etgentid'arme del dominio loro fono fouola

cura et obedientia di detti Dipoi^uefti fegue il Magiftrato delli 9. honoratiffimi, et di gran reputatione, perefter propinquo ali* Eccellenza, et mezzo da pervenire a quello fi creano quecome quelli dell' Eccellenza , ma non tutti fti ad un tratto, perch 4. in una fiata , et 5. ia
,
;

un' altra

in tanto
:

che fempre ne rimangono

de' vecchi

quefto Magiftrato nuovo in Fiorenza creato Tanno 1509. nel qual tempo ad cfempio d'Oltramontani fu ordinato di fcriver

noveordinanze di fanterie, del quale non

s'

ha

ancora potuto vedere alcun buon frutto , eflendofidipoi poco mutato loftato nell'anno 15 12. nel quale i Medici entrorno in Signoria , Ma hora fi crea , et molto fi confidano li Signori Fiorentini fopra quefto, fpcrando havere all'ordine nel fuo ftato fanti 15. m.pi de' Medici, quali in 4. giorni pofiino efl'ere infieme ad obedientia di quella Signoria , oltre che difegnano di fare un' ordinanza di giovani nella citta
.

Sono poi

gli

Otto di Balia deputati fopra caufe

le

2.24

tllSCOltSI
:

li Sei Confoli di Mercantia : Camarlingo maggiore col quale tutti gli altri Camarlinghi s*indrizzano alli quali portano tutti li denari del Comune Tiene quel luo go che appreflb gli antichi Romani tenea

caufc criminali
il

Hanno

in Fiorenza un Magiftratodi Capidel quale per inanzi habGuelfa, tani di Parte biamo detto quello haveva alcuna volta tanta autorit chea cui gli pareva poteva fardepo che fofle Ghilierc il Magiftrato con calunnia bellino , o che favarifle detta parte , quale auto-

Trovali

rit

andata in
,

ftrato nel

medefimo modo che

,

Entrano nel Magili Signori han,

no

li

loro Collegi; et

fi domandano Signori pic-

cioli a differentiadelli grandi: la principal loro

cura di tutte le fortezze del dominio di Fiorenquelli folevano prima intender tutte le za leggi, et qualunque cofa s'havefie a trattare nelli loro configli ; quale autorit dipoi gli ftatalevata: ftato vario il numero diquefti, hora 8. hora 6. et hora 5. creati nel Configlio per
:

nominatione Quefti fono li Magiftrati di maggiore importanza d* ogni altro, come di quelli di Zecca diputati a far gittar la moneta Proveditore di fale Sopra danari Signori Confer.
;

vadori del Contado Fiorentino, fopxa ContratOffitio di Torre ; ti , di Doana , fopra la Carne per non molti altri Offitiali de' Pupilli , et , quali
,

cfler

pi lungo tacer

Fino a qui

s'

ha parlato delli Magiftrati dati

dalli

, ,

DI
dalli Configli
.

MARCO FOSCARI

225
,

Hora parlcreno
Il

delli Configli

primo di 80. cittadini qual fu fatto circa 1494. quando furono cacciati Ji Medici: f n'eleggono 20. perquartiero che
da* quali fono dati.:
,

fono dimandati dalle Chiefe loro principali edificate dal pubblico Santo Spirito Santa Croce S. Maria Novella, S.Giovanni. Quelli (tanno f non mefi 6, nel Configlio, ma pofibno elr remofli tal che li buoni fempre rimanghino , li rei fono fcacciati In q uefto ve n' entrano ~ dell' Arte maggiore, et delle minori: In quello Configlio fi eleggono liCommiiTarij in campo , et in altri luoghi Egli per Ambafciadori fi con* grega almeno ogni 8. giorni una volta et in eflb fi leggono tutte le lettere d' importanza che di
,
,

nuovo vengono:
fi

Il

terzo delle faccende di flato

et f occorre

efpedifce per Y Ecc

qualche materia fi propone al ConfigUo delli 80. et propofta la cofa, ogni quartiero fi rauna a parte et confultano, le confultationi de' quali poi fono referite a tutto '1 Configlio delli 80. proponendo T openione d' ogn' uno in fcrittura Di quefte openioni dell' Ecc. e Signoria inileme viene prefa la migliore per novaconfultatione , regolandola f ha bifogno di corretio,
:

ne, et cos
la

fenz' altro deliberano loro Ecc.

con

Signoria. Nella Signoria entrano il Gonfaloniero , 1 0. Ecc. di Liberta , y, di Militia , et 8. di

Guardia, e di Balia Il fecondo Conficvlio e il maggiore , quar una fuftantia delle maggiori
.

TowoXXni.

i?

et

120
et

D
,

s e

O R

minori Arci che hanno il benefitio di (lato ; hanno quelh il padre, avo, et proavo di quelli ,et loro propri), hanno havuto il grado di cio Gonfaloniere maggiore, kJ. 3. maggiori Gonfalonieri di Conpagnia, 12. Buon huomini. Alla creatione di Niccol Capponi Gonfaloniere fi trovorno 4. mila cittadini, quali reftorno 3500. per la pefte , che ne lev 500. Il Conligllo s' intende efier perfetto quando vi fono ragunati 800. ancor che inanzi il 1512. volevano che foflero 1000. Non foiRciente alcuno a potere acquiftare il benefitio dello llato fc lui , o fuoi anteceflbri per 3 o. anni continui non fieno (lati defcritti nelle gravezze ordinarie del Comune di Fiorenza, et cos defcritto pu
qual'
, ,

acquiftare lo flato in
eflr

uno de*3. modi primo pu

:

nominato
,

et ballottato a ciafcuno de' tre

maggiori , et paflando la met del Collegio fono imborfati et poflbno dipoi li loro figliuoli fenza altra nuova ballottatione fempre effer imborfati ancor che a quefto modo rari pervengono a quefto grado fecondo ,ogni ar^nodel mefe di
,
:

Maggio,od*Aprileeftraono 6q. eletionarijnel Configlio grande , li quali hanno facult di nominare uno per uno del Configlio di quelli che hanno per 30, anni pagato le gravezze, et di quelli 24, eletti con il maggior numero delle fave paffando U met Vi quefta differentia tra d' acquifto, che il primo modo, et il fecondo quello con T acquifto di uno de* 3. maggiori fono
:

MARCO
,
,

FOSCARI

llj

poflbno ancora eflere itnborfat in quefta borfa ove fi traggono gli offici) delia citt , et del Dominio quelli che fono eletti per li 60. non godono f non del poter venire al Configlio, et dare la fua fava: Il terzo modo eftraordinario perch o per gran qualit d* un huomo , o vero ne tempi di guerra per importanza di denari fono admefifi qualche fiata al Configlio ma pochi per quefta itrada , et pochi per l'altre, f non fono huomini fegnalati di bont , et di dottrina In quefto Coniglio intervengono anco tutti li Confoli dell'ArCirca la Conti mentre che dura il loro offitio ftitutjone delle leggi fi fa deliberatione per gli Eccellentifiimi Signori , et il Segretario a ci deputato havuta la loro deliberatione fa congregare 8. Auditori di due Magiftrati, quattro dell'uno delliConfervadori delle leggi, et 4. del numero delli Collegi) per ballottatione fatta dalli Eccellentilfimi Signori et fi eleggono fempre Quefti Auditori efarainano la li pi intelligenti legge propofta et la dichiarifcono come le par meglio ottenuta fra loro ritorna meglio al partito delli Eccellenti {fimi Signori Onde ottenenfatti di

no

Coniiglio

dofi
glio

fi
,

mette a partito
et Collegi)
i

fra

li

Eccellentiffimi Si-

dipoi fi rimette nel Confiet dipoi nel maggiore la quefta ballottatione ad efter prefa la legge bi fogna che vincano li -f eccetto che nlia provi-

gnori

minore degli

8.

fione de *dci]^ri, quale

fi

prende con

la

P 5

met, per de-

Ii8

DISCORSI
.

dcliberatione ultimamente fatta Quefto Y ordine del governo di Firenze , qual bora fi oirva dal 1494. fino al 1512. fcacciati li Medici:

governorno poco differentemente dal governo di Lorenzo de' Medici, inanti il 1494. eccetto che dopo relctionedi Papa Leone, et efl'endo ancor detto Papa Leone Cardinale et Giuliano fuo fratello, ne' quai tem pi fi partirno Medici molto modeftamente cosi dipoi la morte di Giuliano fuccefl'e Lorenzo che fu molto grande Duca d' Urbino Capitano della Chiefa , et de' Fiorentini quale govern Fiorenza come Signore per modo che
quali poi ritornati
fi
,

era in grandiffimo odio della citt; fua morte

Ma
il

poi la

Reve, eflendo fucceffo al governo rendiffimo Cardinale de'M edici , hora Papa Clemente govern quella citt con tanta modcitia,
,

che era quafi adorato di modo che morto Papa Leone , fi content Fiorenza d' effer governata da Sua Signoria Reverendifiima, la quale afcefa al Pontificato mand il Reverendiflimo Cortona Legato per governo della citt et per letione del Magnifico Hippolito figliuolo del Magnifico Giuliano cugino germano di Sua Sanet dolcezza
,
;
,

tit

li

quali fl:ettero fintanto

eh' io andai

11,
:

et
II

molto da queflo, perche il tutto efpediva il Reverendifliimo Cortona per nome di Sua San* tltjCt del Magnifico Hippolito-; Li configli di
difimile
fta-

Maggio del 1527. come modo che tenevano nel governo loro
partirno di

di fopra

DI
fiato
,

MARCO

FOSCARI

12^
,

et altri

fi

facevano In cafa de' Medici

alli

quali turtoera di loro arbitrio eccetto alcune po-

che cofe,ecdipoca importanza, quali paflkvano per r ordinario Havevano loro un configlio di Baliafatro nel 1512. quando entrorno in Fiorenza fatta nel parlamento del popolo non fi congregava in tempo loro configlio grande n con:

figlio di 80.

ma di

70. fatto per loro

nel quale
tutti fuoi

entrava

lo sforzo di quelli di Bala

,

concludevano le leggi le triegue le paci et fimil cofe havevano in luogo dell'Ecc. gli Otto di pratica quali fempre fi ragunavano in cafa de' Medici , et facevano quanto a' Medici pareva: Havevano un Configlio di 100. nel quale dipoi li 70. fi confermava* no molte deliberationi et mffime le gravezze che imponevano ai cittadini ;gliAmbafciadori, dipoi la prima audientia della Signoria negotiavano con il Re verendiflmo Cardinale, et il Magnifico Hippolito quali facevano intervenire gli Otto di Pratica quando a loro pareva le lettere erano per la maggior parte indrizzate al Reverendiflmo Cardinale et alcune agli Otto di Pratica, ma tutte erano portate a Cafa de'Medici et tutti correvano a loro, et alla Signoria
confidenti
,

nel quale
,

fi

-,

non per cofe ordinarie ,ficcome il Gonfaloniero perduemefi, et cos li Signori fi facevano gli Otto di guardia li Confcrvatori di
pochillmi f
,

'^gg^ gli Offitiali di Monte , et altri Magiftrati ina non gli 5^. della Militia, havendo un confi

g^io

230

DISCORSI
da
et Collegi
:

glio di 500. quali fegretamente erano eletti

quelli per 6. mefi continui

attendevano ad eleggere Magiftrati con y delle fave, et ne eleggevano 200. et 300, per offiti), quali imborfati s' eftraevano fino che fi confervavano, ma n'erano 20. Accoppiatori di quelli
di Balia
,

quali

havevano cura

di aflftere
,

et re(I

golare Teetone de' Magiftrati

quali

quando

Medicinon giungevano aili j- loro fupplivano non rimovendo li riniafti,poi li Accoppiatori governavano le borfedelli bollettini imborfati; nel tempo adunque d'eftraer detti Magiftrati havendo fempre 1' ofacevano,
f di quelli de'
,

penione del Pontefice

Signori
,

quelli gli piacevano di

,

Collegi

b.

di Pratica
,

80. di Balia

Confoli da mare , pone-*^ vano quelli nella borfa , che per Medici erano approbati , infieme con molti altri bollettini dii^ debitori , o di quelli haveflero minore et di quello (iricerca o vero che per altra caufa a tali primi ofRtij fofTero veduti, et per all' hora eftraevano tutti gli altri , talmente che eftraevano quelli folamente cheerano laudati per Medici ,0 quelli che non erano fufficienti quafi fi ritrovavano nella bprfa E quefto fi faceva nelli predetti ofFitij importanti; et gli altri tutto paffava per l'ordinario; E quefto era ad ogn* uno nianifefto nelli Configli di 70. o di 100. f era prefa alcuna cofa contro fuo volere , ancora che rare volte f non in fallo , havevano il Configlio

Confervadori di leggi

di

DI

MARCO

F03CARI

23

di Balia eletto dal

popolo con fomtng podeft il quale governavano a modo loro, perch in quello vi erano li parenti ,ec fautori de' vledici ma quello rare volte li ragunava perch dagli et altri rare volte vi era negaco cofa alcuna perch con quefto pareano tiranneggiare Reftaci a parlare delle fationi che pur hora regnano in Fiorenza, gi Ghibellini non vi hanno pi che fare quelle poi fra famiglie nobili, popolari popolo, plebei, et infimi non fono f non negli animi degli huomini Ma 3. vene fono ncvamente melTe in tempo di F. Girolamo Savonarola le quali dimandavano Piagnoni , et Ariabbiati Bigi quali li fono miftiati
;
,

famiglie nobili

et altri Piagnoni in lor lingua

li

chiamavano Hippocriti * quale ha origine da Fra Girolamo Et inqueua vi fonoquahi primi huomini et pi fegnalati di Fiorenza di bont dottrina, parentela, et ricchezza, et molto
.
,

numerbfa
et fu

Arrabbiati
,

fumo

contrari) al Frate
,

quali perfeguitorno

prefero

et fecero

morire

una compagnia
:

di giovani

che and
,

a pren-

Quefta fatione perfeverata fino al prefente come gji Piagnoni nella quale vi fono lo sforzo de' giovani poveri falliti et perfonc fenza padre et fenza governo di non buona qualit , et quefti fono forf 800. fono molti ignobili dell' Arte minori talch dicci! che fono la feccie di Firenze A quefti (i accotono alcuni vecchi per havere il loro favore
, ,
,

der detco Frate

P 4

P^r

232
per
ni fono ftate

DISCORSI
Gonfalonieri
.
,

Quefte due fanoa' Medici, talch folo in quello convenivano Bigi fon quelli che non fono in niun colore ne dell* una n deir altra fetta et quefti fon quelli che tengono li Medici huomini di buona quaiit di buone
eflere eletti

et fono contrarie

famiglie
fte

et fopra tutto fufficienti, et pratichi

,

dello (tato
et

non fono moki

nelle

in

numero

di que-

quella de' Piagnoni hora prevale alliMagi,

lrati

dominio

mani e quefto fegui^

;

to, imper che congregato

il

Configlio grande

per eletione dell' Ecc. convennero Piagnoni ,et Arrabbiati infieme contro li Bigi dubitandoli della rabbia delli Arrabbiati , favorirne pi tofto che gli Arrabbiati dimodo che' Piai Piagnoni gnoni fumo collocati in maggiori offitij: Veduto quefto dagli Arrabbiati fi Ipllevorno ancora , et dimandorno con 1* armi in piazza che li Me,

dici foller publicati ribelli

et confifcati li loro beni , et il loro palazzo foiTe rovinato , come fu quello de'Bencivogli in Bologna , cercando pure occafione come 11 diceva quella tal gente fallita
,

di potere faccheggiare, rovinare

altro male:

et fare ogni Al che Niccol Capponi Gonfaloniero figliuolo di Piero Capponi, che fervo la patria di Fiorenza fi oppofe et con buone paet ogni altro buon mezzo che gli parve role lev quefto furore alli Arrabbiati ,con promeffione di fodisfare in parte, et cos eoa publico Decreto comand, che da ogni luogo di Fio*
, ,
,

ren-

DI

MARCO FOSCAUI

233
:

r^nza cos publico come privato foffero levate r arme de* Medici: il che fu efeguito onde fi pu dire che tutte tre qucfte fationi vivono mal contente; Bigi fono difperati privi di Magiftraet Configli fecreti fono carichi di gravezze ti pi degU altri fono mal veduti et oltraggiati di modo , che non ardifcono comparire in piazza , n per le (trade: Gli Arrabbiati fono ma! contenti, parendoli efl'ere affaticati per aggrandire li Piagnoni: Gii Piagnoni fono travagliati, eflendo conftretti per Tinfolentia delli Arrabbiati fare molte cofe contro il loro volere Prencipi Chriftiani la Repubblica di Fiorenza , prima con li fudditi fuoi contentane affai di Pftoleli , ben Pifani gli fono nemici , ma fono rovinati, et non polTono far cofa alcuna ,ec nel vero tutte le citt di Tofcana eccetto Fiorenza s' adherifcono a Ghibellini Onde fu detto da Lorenzo de' Medici, reputando tutta lo (lato della Repubblica di Fiorenza inimico alla citt , che bifognava mantener Piftoia con le parti et Pifa in povert , a ci folle impotente , Volterra con tenervi gente armata , Arezocon il Contado quale fempre contrario a quella
,
,

Cortona con grtia concedendole quanto dimandava: Con il Pontefice non hanno malodio anzi fempre nelT entrar de' Magiftrati li Siguori giurano di collegarfi mai n contro la Sede Apoftolica n contro Francia Ma eflendo hora con quefti ^Jedici mal' acconcia , de' quali
citt,
,
,

ca-

2^4
capo
il

DISCORSI
Pontefice
,

che fieno Imperiali fono capitali inimici ellendo tutti Guelfi , et non Ghibellionde fogliono dire che f a' Fiorentini f ni
ancora fuoi nemici.
,

non

da dubitare

Con
,

cuore le gli troverebbe dentro ir Giglio d' oro Onde de' Franzefi fono naturali amici per le lunghe pratiche et familiarit contratte tra loro et per la lega, nella quale fono comuni con noi Con Senefi fono naturali nemici per la concorrentia , ma perch loro fi reputano pi offefi da' Medici , che da' Fiorentini cercano a fuo potere per potere da quel territorio traher delli grani de' quali molto abondano Temono affai la noftra Republica et per r odiano non poco et per T emulatione et invidia ancora vedendo noi cos potenti, e loro
gli aprifle
il
,
:

cos baffi.

Dalle cofe dette fi pu in parte far gran flima della Repubblica di Fiorenza , et in parte farne poca Si pu (limare per eflr citt forte ,
;

per ellr pofta in una regione fortiflima , per haver modo di trovar molti denari in bifogno ,effendo quelli cittadini parci , induftriofi e pronti a pagar le gravezze ,per bavere uno ftato in una
,

parte

poffono fare boniflimi fanti ; Si pu non eftimar molto, effendo li cittadini di,

del quale

fi

vifi, et difcordi et molto facile a mutar Governo, effendo anco di natura timidi et temendo de'Ioro palazzi, come detto di fopra Per tanto fi pu eflimare quella Repubblica fecondo Toc,

cor-

DI

MARCO

FOSCARI

3^

correnze cfTa fi ha

che di governandofi per giornata, fecondo fuccedono le cofe come fi fatto al prefcnte , che V amicitia di Fiorenza (lata caufa , che quello ...-.... rim^ifto illefo E qui
,

et ufar deil* opera dia fin tanto

bi fogno,

iia

'1

fine

RI-

%6

RICORDANZE
TRATTE DA UN LIBRO ORIGINALE

DI

TRIBALDO
il

DE' ROSSI.

Vi prima

Ricordo dello Squttiio fatto nel vie f di Novembre 1484. ove memoria di alcuni

fquittinati della Famiglia de RqJJ ,

Rlchordo Og'iqueflod
ci

14.

Maggio 1487.
,

Tavola della nollra Donna di Santa Maria Jnproneta e partili di ia Alavemaria e giunfe in Firenze detto d alalba chcra s gran popolo chonefolei chetteneva 4.
venne
,

la

miglia , el popolo, e la Singnoria la feciuno venire per precharla di molte gratie di cierte dilila choraunipregandola ci defle vetreria de'noftri difiderj . El d che la fi difpofe entr in Firenze el Ducha di Ferrara chandava a Roma chome el Papa vole vandafli per fua richieda e per falute deia lanit del Ducha perch andava a Saiachopo di Ghalizia per boto con 200. chavagli e di gi era a Milano e quivi li giunfe la novela del Papa che li andafle a Roma , e afolverebelo di colpa e di pena del fuo boto che andava a fodisfare Fu

berationi di grande inportanza per

an-

, ,

DI TRIBALDO DE* ROSSI

2^7

anche parlato dala Chomunit di Firenze che pi tofto a Roma andafe perch '1 Papa li aveva promeflb di afolverlo e detta mattina fede alato
,

Ghonfalonieri di Giuftitia quando la profcifione and ala noftra Dona chera ferma a San Filicie dov lufitato chera Gonfalonier di GiuDetto d fi f una foflitia Giovanni Serrftori Jeniffima procifione inanzi fi partili da San Filieie era ore i7.^efule donato 21. doni tra man* telini paliotti di drappo veli ornatiilmi d' oro di richami Si dicieva alora che reportava una paliotti danari da circha valuta tra di ciera
al
, . ,
.

loco, fiorini e fu detta mattina tra Chonpagnie di Firenze e di fuori di Firenze da 45. o 46.

Chonpagnie. E and po' che

del Fiore fu

la

fu tornata da S,

Maria

choncieduta che landafi inanzi

Santa Maria Soprarno bench di

chentrafi

in*

quivi torn, e non fi ferm, and ale Murate poi a Santa Verdiana , poi a San Piero magiore poi in Santa Crocie , poi a Santa Maria Soprar-

no, poi in Santa Filicita , poi a San Giorgio , poi efc di Firenze a! nome di Dio fenpre ne fia ringraziato tuta la Corte del Paradifo (A'23. Giugno 1487.) Madama donna del

Conte Dalfino di Francia che tornava da Roma o dal Bangnio cho molte donzele affai Baroni da
50. chavali fecho aveva detta

Madama ed
,

era

fanciulla di circha 20. anni bela fanciula

da bene chongni gicnerazione

molto e venne qui

det-

. .

38

RICORDANZE
Feda
di

detta Madama laltro d e ftetrecl pi tenpo , ifcavalch in chafa Lorenzo de* Medici vole ve-

San Giovanni A' 27. Febraio 1487. Quefto d proprio Lorenzo de'Medici chavalch chi dicieva a Roma chi a Montepulciano a parlare al Ducha di Chalavria e al Gienero che verano chi dicieva a Roma proprio e chi dicieva chandava per boto a Santa Maria di Loreto Richordo ogi queftod 1 2 di Marzo 1487 chome fendo uno Predichatore a predichare in Santa Maria del Fiore del* Ordine di San Frandere
la
,

ciefcho Oflervanti d' et di pi di 50. anni chiamato Fra , avendo gran nome di valentuomo., afai popol vandava diciendo pi volte fopra il fatto de i Giudei che non dovelino berfi el fangue de' Criftiani a predarci in detta Tera e chontado pregh tutto el popolo pi volte che '1 palagio dove(i fare el monte de la Piet che preftafi al bifongnio de* poveri fopra pengni pregh pi volte che tutti fanciugli e gharzoncegli venifino ala predicha fua e quando detta mattina era fopra ci pregh detti fanciugli aflai che fufino fua foldati in quefto modo chandafino tutti a preghare ogni mattina el Chorpo di Crifto in dettaChiefaalachapela dov diputato che metteu in chuore agluomini che gli avevono promefl di mandar via detti Giudei e fare detto Monte , e che detti fanciugli diciefino ginochio:

ne

DI

TRIBALDO DE* ROSSI

,

239
detti

ne

3.

Pacernoftri

e $.

Ave Marie che per

prieghi ifperava avere da detto d ala Domenicha grazia di mandargli via per quele orazioni
dicielino al noftro Singniore niolci vene andaro-

ufciron fuori chomc 2000. o 3000. dicircha dalloro in gran quantit

no

chome furono
chorfono

iti

figliuoli e
fati

al

Predo dela Vacha e cho

no

grida iftrida volendoli mettere a fachomanin modo che vi chorfe el Bargielo chon tutti

fua Fanti

non
l*

baft che vi chorfe

due degli Otto

in perfona

uno

fi

chiama

e detti Otto e Bargiello feciono bandire a pene di Rubegli e di gran chondanagione el padre pel
figliuolo obrighato e chon gran fatigha che baft pi di una ora riparorono a tal furia menorone uno fanciullo prefo che dette dun chanone al banditore nel vifo quando fu in piaza e' fattori de le Arte dela Seta quantit chorfono e tolfolo loro detto fanciulo ove achad che la Singnioria e gli Otto mandorono quel Predichatore a ora di nona e tenolo in palagio e molti ragionamenti dumodo pare voleva libero el perghamo e dire ci che li pareva falute de lanima e del popolo dove iftato che vi fu un pezo fi part e torn a fua iftanza dovera diputato e a ore cinque gli Otto e la Singnioria vi mandorono a chafa fua pare duco tre Cittadini e due famigli
, , ,

d'

Otto chonuno dopiere e fcciolo achonpangniare fuori dela Porta che non ci tornafi pi a predichare echoslo chonfinorono, qusfto

240
fu in

mcORDANZE

Mercholed cio el d dinanzi a meza qua* refima , aongni uno parve gran fatto fu(e mandato via per quefto pare doveva voler dire in Per-

gran chofe in modo fi dubitava non fi faa pitizione deli Ebrei ciefi qualche ede'fanciugll ne faffin cnagione, per lidicie vi rimedierano In detta forma. Richordo chome a' d 14. d' Aprile 1488. fu morto el chonte Girolamo chonte d' Imola e di Fruii e a Fruii fu tagliato a pezi da una Famiglia di Fruii furono da 4. uomini che lamazorono per ifdengni avevano ricieuti da lui mol-

ghamo

la dona fua era firochia del Ducha di Milano che fu morto da uno uomo folo ma era era grofa detta dona e choloro chavevoa morto havevono pregione Lei e uno overo due figliuoli mafchi di circha io, o 12. anni per uno chonbattevola che la diciefial Chaftelano dela Rceha che lo faciefi ufcire fuori di f lafciatemi andare e io ve la dar di fatto ,

te volte e

el Chaftelano r aperfc , e chome fu , drento non che darla ma chonefpinghardc affai li rivolfono e traevono per la terra , e'dicieva f voi amazerete chotefti Figliuoli chavete nelle mani fate voi io no uno in corpo e uno a Milano e tutta roba del Chonte and a facho el valore di 50. mila fiorini fi dicieva e gridavono Chiefa Chiela tutti dela tera ifino di 15. d

chos fu

vegnienti

Seguitando dela morte del Chomci Girola-

mo

DI TRIBALDO DE* ROSSI

24I

ihacome dicho
la ci fa

a i6. adrieto

chome dita no voci-

Firenze te difegnio di ria, vere Pianchaldoii che lo teneva detto Chonte Girolamo che cielaveva tolto quando venne abitare a detto Fruii e ave volo alVai afForcifichato la rocha in modo che difatto qui a detta moret lo (lato di
,

te del

per le mani deli Otto dela Praticha dela ghuerra vi mandorono Adovardo de'Medici chon giente afai e ifpingharde, feramenti, polvere afai pafavolante , martela , ifchure el Cieccha lengnaiuoloper difengnare

Chonte

vi

fi

mand

chome aver fi potefi

detta Fortezae
,

neftavoli e anche uomini

alTai Chodarme Meffer Giovan

Bentivogli di Bolongnia volle chorere detti di a Fruii fendo foldato di Milano El Signore di Faenza perchera noftro foldato e di pochi giorni
;

aveva avuto dalaChomunitnoftra

chati
fi

14.

miladu-

dicleva cierto

non vole

lafciare pafare

mai Mefs. Giovani f da' fua Sini^niori Fiorentini non aveva tal chomeffione perch non deiii fochorfo a Fruii ala donna del Chonte per ora non dicho altro Anchora dicho e lo richordo chome a' di primo di Maggio 1488. entr m Fruii ^e giente del Ducha di Milano e prefono per el Chonte detto Fruii mandovi el Oucha da 2 o. ifchuadre dichavagli e da 3000. fanti entronvi da mattina e choloro medefimo chamazorono el Chonte mefibno drento la giente del Duca ma pure queli che li amazorono e lor parenti una brigha,
,
,

TomoXXllL

CL

^a

14^
ta S

RICORDANZE

fandoron chon Dio inanzi entrafino drento per paura dela morte , parte di lor chafe di loro e di lor parenti andorono a facho Faenza , e Imola non fenfi novit niuna , el Papa non ne vole fare inprefa n* Fiorentini per s di fatto ventr la gente di Milano. Di circa a io, dadrieto a quefto ria verno Pianchaldoli chera noftroed ebeii per danari fi dette al Chailelanov' era chera da Imola edecteleli da 2500. fiorini cio dumila cinquecento fiorini efendovi a chanpo le giente noftre lo Ciecha Lengnaiuolo che vera a difengniare fu fedito a morte da uno pafatoio nela teda e a
,
, ,

malo

afai

Dipoi fu auto detto Pianchaldoli ci fi dette a Marzocho una Fortezza chera chiamata Montebattaglia di l da Pianchaldoli da 20. miglia ; venon qui di quegli uomini x e fu rifpofto loro che noia volevono Anchoradicho chome lo Ciecha Lcngnaiuolo fendo fedito chonun verettone in fui ctiap chentr dentro pi di un terzo nel chapo e fiiron tre uomini a tirarlo fuori e nolo potevono tirare fu arechato a Firenze e chome piachuea

Dio

d 4. di Maggio mor a ore 4. di notte , Lorenzo de' Medici quando intefe dela morte fua che Pianchaldoli era chofto troppa chcfendoiflatoprefoedi tagliaavefiauto ioqo,
a'

Difle

duchati

el

chomune di

Firenze

lare' rifchattato

tanto profondo ingiegnio aveva di chofe per guer-

DI TlillBALDO de' ROSSt

t4J

guerra e dedifc di lengniame favefli a fare e roche, per difengni e limile dongni cofa darchitettura gran maeftro era provato in molte ghue-

reeo

altri difci) .ce.

A' 7, Agolto 1488. torn Lorenzo de' Medici da Charegi , che era tornato el d dinanzi dal Bangno di quel di Fifa A* d 24, di Giugnio 1488. cio el di di Santo Giovanni al choramciare dei' offerta fu tagliato da cierti Bolongniefi in San Giovanni, e in altre Chiefe in Firenze 4. puntali la mattina di cintole di donne e fu ifchoperto in San Giovanni che r utima fu a una chontadina e lei lo moftr a molti in modo ebbe la chaccia e drieto el Barglello fune pref uno al Bottaio di San Lorenzo e drieto alorto di Samarcho avevano nlfchofto parte di detti puntali e fotto la predella delaltare della chapella del chanpanile di San Lorenzo prefo che lebono gli Otto lo dettono
,

libero al Bargiello e di fatto el Bargiello lonpi-

ch
lo
,

alafineftra fua chon parechi puntali a choU e due borfe avevono tagliare fu quando detta oferca finiva, tenelo inpichato infinoa ore a 1. alora chominci quando fi fpichava un tempo chon s grande aqua e vento e non era an,

chora

San Giovanni aiemoffe n barberefchi e piove s grande aqua che gi pi di 20. anni perfona non fi richordava vedere el pi terribil tempo fimil di vento , e bnll inno a ore 23. in modo non fi chorfe el palio di ban
ito el palio di

0^2

GlO-

244

RICORDANZE

Giovanni e la girandola gran parte rovin , nort avevano anchora pofto fu e'razi perch chominci quando volevono porgli a piovere Anchora detta aqua e tenpefta fi iltracci tutte le tende di Sangiovanni in migliaia di pezi e anche dei chanapi fi fpezz , mai pi fi richorda tal chofa
,

e molti luoghi intorno a Firenze en Firenze gitt gran chofa d'alberi intera, e da Faenza moroverounfanciuloover due^'^. E! detto d feghuente fecion choxere detto palio ,che detto d favevaa chorere quel di Santo Lo e mando^ rono el bando fi choreffiquelo di Sangiovanni quel d di Santo Lo e quello di Santo Lo la Doinenigha vengniente phera San Piero, e detta palio fi chorfe a ore 2 3> t ^ furono da i o, barberefchi , ed cbelo el Marchefe di Mantova quel di Sangiovanni el fechondo chavallo fenpre fu el morello di Lorenzo de' Medici aprei tutta via a IO. Q 12. braccia, e detto Marchefe di Mantova ci era in perfona chon parechi chonpagni tra ve ito, a {fa' perfone lo vidono ciertiffimo molte volte fi mut per non effere chono^
,

fi:

fciuto in molte terre ufava dandare chosi vc-t

giendo e flette in Borgho Ongnifanti in una chafaa vedere chorere el palio era valente giovane tenuto <? dii graade animo d' et da 30. an^ jii in qua A' di 22.,di Luglio 1488. mor Mona Clarice donaa di Lorenzo de* Medici chera deli
,

Or.
{1) Cio

dalla Porta a

Faenz

W
Orfini di

TRIBALDO De' ROSSI

,

345

Roma

mor di tiiicho chos (I dicieva

,

e Lorenzo noa ci era ala morte fua era ito in quel d a Lucha a parlare per chofc dinportanza al Sig. Lodovico , e parte era ito al Bangaio fi dicieva , molti dicievano per parlare al Singnio-

re pi predo
di ghuera

fi

cred chos perch

fi

dubitava

cho Milano per le chofe chorfe di Fadetti in tenpi che la donna del Singniore enza di Faenza aveva fatto amazare el Singniore fuo marito figliuolo era di Mefs. Giovanni Bentivogli di Bolongnia E a' d primo d' Aghofto 1 48 8* ftciono lonoranza di detta MonaClaricie a ore 20. e 2 1. e di gi non era anchora tornato Lorenzo di quel di Luccha
. .

A' d 22.diSettenbre i488.infinoa'dl5* del detto mefe fecie la Singnoria per legie in palagio attenpo di Giovanni d'Antonio diSalveflro Seriftori Ghonfaloniere che fi faciefli in fiil Pogio Inperiale fi facieffi una Citadela fortifliraa

chonun belifimo procinto > dipoi non s feghui**

to pi avanti A' d 7. dottobre 1488 entr le gente del Ducha di Milano chiamati dal Popolo in Gienova , ettutte le fortezze dcttono al detto Ducha

che

lui gli

ghoverni

A'

d 28. di Dicenbre 1488.

avendo

la Sin-

gnoria di Firenze a far

la tratta de'

Slngniori

nuovi chave vono a 'ntrare in chlen di Gienaio la mattina che favevono attrarre eVi manchava 3 de' dodici ^e uno chollegio che n' era uno FietQ 0^3

T4^

RICORDANZE

ro Borghlni de* dodici e Franciefchoda Somala gli altri nomi richordo crono in vila , e'I Ghon* falonieri chola Singnoria mandorono chav alari per loro pi volte , e Piero Borghini choli ifti va-

and fu in Palagio in mezo d due Tavolaccini che T afpettorono ala porta quando entr in Firenze. Efendo el Nero Chambi Gonfalonieri di GiulUzia Alfonfo Pitti era de i
li

e choli fproni

Signori

mezo

era iftato inai pi che fu fatto pel del fuociero chera Ser Giovanni dele Ri*

non

fonnagioni.
detti 4.

Singnoria fu tratta amunlrono hunmini Cholegi e dodici quel de' Borghini amunito per tutti li Uficjdrento e fuori
,

E chome la

di f irenze per

j.

anni e

gli altri 3.

per 3* anni

pe' tre Ufici maggiori di Firenze.

detto

E chome fu entrata la Singnoria nuova Nero Chanbi fu amunito lui proprio a fua

vitachcme quetidel 34.ongnuno affai ferie ma raviglijaveniJocholoroerratoa non fi ritrova* re a far la tratta perch fapevano bifongniava ci fuflero ma f anza chonilglio de* magior di lui detto Nero diliber chos fare , per fu chonfi- nato niaffimo di quc* che regievano non avere duetto loro parere bench Ghonfalonieri fufli ....... a no lo riferire a Lorenzo de' Medici e anche a deli altri ,per glifufattoelfimilealui* Anchora fo richordo chome a* d ...... . chome fu prefentata a Lorenzo de* Medici dal
Soidanodi Babilonia una Gira&, chon
efa

vene

uno

, .

147 iinolnbafciadore di l chera molto orevole cho di l gran maellro di l > e chon detta Girata era Chapre Pechore uno Lione, variate dette Pechore e Chapre ale noftre chome in molti luoghi dipince li veghono eron grandiflime la Girafa era 7. bracia alta el pie chomelbue piacevole animale a ogniuno piaceva ,per la tera era menata a mano da uno di que' Turcimanni
, ,

DI TRIBALDO De' ROSSI

Anchora
ti

detta Girafa

la

menavano

a moftra
,

cierte volte per la tera chi era fopra ci

in

mol-

Munifteri la menorono , e Lorenzo de' Medici lafacieva tenere nele iftale del Papadela via dela Schala , e la vernata lera fatto intorno un

gran monte di letame e flava in quel mezzo perch temeva el fredoafli e del fuocho intorno bene ifpefo detta vernata Mangiava dongni chofa nele ciefte dongni Forcfe metteva il chapo quando poteva a un Fanciulo are* tolto una mela di mano tanta era piacievole ogni fanciulo le dava dele chofe le Pechore Lorenzo le
, ,

mand al Pogio ala chafcina fua

fenti detto

moki altri pre-

Imbafciadore arech con quele chofe .Confedenzafudataa dettoinbafciadore nela chaia dun de' P^ruzi in fui canto di Santa Crocic
dala Piaza di qua dirinpetto al barbiere . Iftettonci parechi mefi , morici di loro non fo chi

chomunit donorono a detto Inbafciadore molti prefenti, drapi e panni: Apreflb detta Girafa mor a' d 2. di Gienaio 1488. in fabato , ifchortichoroJa per ferbare la pelle a ognila

(^4

uno

. . .

RICORDANZE 248 uno nencrefcieva perch era s belo animale

A' d 22. d' Aprile 1489. piove la notte e la mattina in Firenze tutti gli alberi crono pieni le foglie di bequafi chcme Jetta chome favore ed era giala gieflb ongni frutto e erba erano piene le foglie Ogniuno li maravigliava

unaqua non molto grande

Richordo chome a' d 13. e 14. d* Aprile 1492. ( pongho qui quefto richordo perch ci quello ifpazio) fendo morto Lorenzo de'iVledici fecie la Singnioria una pitizione , e mefono a partito nel Popolo e nel Ciento che Piero di Lo* renzo rimanef in tuti li ufcj chera Lorenzo fuo padre che chonfifte nel ghoverno chaveva lui chol diminio delo flato fi diftend detta pitizione che a lui refli ci diminio chome avea'l padre A'd 15. di Luglio i48p,chomincia chavare Filippo di Matteo Iftrozi e'fondamenti dela chafa fua che fonde di nuovo dirinpetto ala Logia de' Tornaquinci larghi detti fondamenti chomincia prefl a 4. braccia A'd l. Giugno ( 1533. ) Lorenzo Iftrozi chominci abitare detto Palazzo, e menovi moglie A' d (5. Agholto 1489. in fui levar del fole apunto chominciorono a fondare e'raaeftri detto Palagio di Filippo litrozi en quel punto mi vi abattei io andando a San Sifto al Bechaio ,
,

chom nciorono

a fondare nel

mezo

dela faccia
,

che va daJa Logia detta , a Santa Trinit

crono
iti

DI TRI BALDO DE* ROSSI

249

itiadrentocircada

12. braccia infino in 16. brac, e abattenprefenza detto Fi-

cia di ghiaia e di chalcina tutti fondi

domi
liete

in quel

punto vera

ala

lippo fendoli alato midifle a

me

lui
,

propio to-

uno fafl e gittatevclo drento e chos feci > e di fatto mi mifi le manincla fcharfela alafua prefenza , e gittavi drento un quatrino vechio gigliato, lui detto non voleva , ma per memoria
di ci ve! gittai e lui fu chontento, dipoi parti-

to chio fu' fendo a bottegha chon Lorenzo , e Giorgio dirinpetto a Santa Trinit diliberai per memoria di ci mandai perGhuarnieri mio figliuolo e per la Francefcha mia figliuola , chand per loro la Tita noftra ferva chera venuta a botteg.ha per la charne che fu in Gioved mattina e la Nannina mia donna me li mand tutte a. detti figliuoli rivediti e menali a detti fondamenti e prefi Ghuarnieri in cholo e ghuatava chol agili e dettili un quattrino giliato e gitolo lagi e un mazzo di rofeline da domafcho chaveva in mano ve li feci gittare drento ,diffi richorderatene tu,di{re s infieme chola Tita ferva noftraerano, eGhuarnieri aveva apunto detto d anni 4. e 2. d , e avevali fatto di pochi d la Kannina una ghabanella di tafett changiante verde e giala nuova, fenpre fia al nome di Dio A' d S.diGiungnio 1490, pofe detto Filippo Iftrozi la prima pietra di bozi in fui chanto dela chafa dalato di fopra che fu la vilia dela
,
,

vilia dei

Chorpo

di Crifto

A'

II.

Giungnio 1490. detto fede choe' bozi al chanfotto dirinpetto di ala to Logia de' Tornaquine murorono el d circha 8. o io. pietre di ci bozi fu el d di San Bcrnaba propio A' d 27. di Luglio 1490. chominc Filip- Strozi a mettere le chanpanelle in fui chanta p di fopra chominci quele de' chanti peforno r una libbre , cio le 4. chanpanele fono 400. oto o 400, fei libre le 4. chanpanele , e 195. quela del chanto di fopra fu la prima mifono A'd 8.diGiungnioi493.infulchantodela piaza deli Strozi pofe al Palagio la chanpanela del chanto a ore 22. pes libre 3032. choft i.
1 1.

tg A'

ItlCORDAKZE
di

niinciare Filippo Illrozi a por fu

grofoni

la libra

In detto tenpo Giuliano Ghondi chominci adifichare

la

chafa fua

e fala di bozi anche

lui belifima, chominci a fondare la faccia di* fianzi di' d 20r d^ Luglio 1490. di pocho era le* vato ci Sole A' d 20. d' Aprile 1490. ci vene la novela dela morte del Re d' Ungheria , e afli noi crfedevono , e rinfrefchorono in pochi d chera velo chera morto A* d 23. d' Aprile 1490. fu mozo ci chapo a uno che fi chiamava el putto dela Nicholofa andato a vedere morire , era Fiorentino aveva
,

una

forclla

monacha

nele Murate

e un' altra

volta lochanp anche qui , era d' et di 24. anni beliiimo giovane , e fu prefo ala Scharperia e quivi

DI TRIBALZK) De' ROSSI

l^l

quivi ama^b e fed e rubava ongni d e d gran cisoie di male fecie , leghaco in lu una beAia ne vene prefo & Nondife nula in fui muro chera

chome morto
A* d 26. d' Aprile 1490 in Luned fu in* pichatoala Giuftizia del Bargielo 3. Giovani da 25. a 3 5. anni per uno e andarono in fui charro e feciono le cierche magiore , eravi 2. frateli charnah , que'i. itateli crono Lucheii , e querai tro Piemontefe ,venono el venerd dinanzi pre*
fi
fi

da Modana che

cieli

dettono prefi

e'

yeronoafaini in quel di Piftoia

iftati

Modane* unpezo.

Andoli a veder morire un popolo infinito, el primo che linpichorno chome ifciefe dal charo mai favell era quaf morto , li altri 2. chon gran velocit fempre diciendo rachomandandofi A* d 2. fopra detto and Lorenzo dei Medici al Bangnio a San Filippo , chavalc a ore o. apunto, grand' onore ano mefo a ordine e' Sanefi di farli in ghuardia di Lorenzo ve ito da b. ifchuadre di foldaiie da 500. provigionati t detto bangnio 1490. Richordo quello d 17. di Maggio 1490* chome iachopo Ghuiciardini mor a ore 1 8. o circha, ebe malecircha 2. mefi , e dfe fenpre che Medici afai avevaachurarlo laveano morto. A' di 9, di detto racfe fi feciono lonoranza fua in fui chorpo che lo tenone ifparaco per ctm Semare de) male era morto A' di 17. di Maggio 141^, detto entr io
Fi*

a^a

RICORDANZE

Firenze prefoquelo. che voleva amazare ovro avelenare Lorenzo de' Medici che fu prefo p- chodi l da Firenzuola , eravi Vichario di Firenzuola Anfolfo di Mefs. Giovanozo Pitti che fu ci primo uficio ebe fuori di Firenze di Vichariati, e diciefi che uno Pifano a rivelato e chondotolo ala maza dove fu prefo era a chavalo in fu uno

chavalo de' migliori e de' belli fi vedefi mai, per ongniuno fi dicieva chos, e fechounoa modo di famiglio e furono 1 6. andare a pigliarlo e f non che lo afaltorono a uno iftretto non r are' mai auto perch uomo teribiliffimo d' animo e di forza fimile el chavalo, e amazoroli fotto el cavala,^ altrimenti non l' arebono avuto , e avendo una lettera che affai doveva inportare, fi dicie per molti f la mangi nela battaglia meza , afai dchono chera grande ordine dato intorno a ci , e fendo Lorenzo de' Medici al Bangnio a San Filippo flato ed nele mani detti prefi efaminati da li Otto dela Praticha uno Bernardo del Nero^ Giovanni Serlfloricho loro , Ser Nichol Michelozzi Chancelieri di Lorenzo de' Medici , afai f ne fa gran dire per la tera , folo perch pare ci fia o debe effere fotto grand' ordine perch fi dicie huomo dichondizione detto uomo prefo diciefi ci flato altre volte a Firenze, e ora dichono flato fermo a

Bolongnia 50. d fermo

Infra 8. d venne
tere

un mandatario overo let,

da

Re

di Napoli chel fopriadetto

fuffi ime'
dia*-

, .

DI TRIBALDO DE*

ftOSSl

ft^J

diate fenduto, e chos fu fatto , fenduto, e rimandato e lui el chonpagnio fuo , non fi poftette fapere pel popolo mai quelo fi chonfefafino di tal chola , non era nele mani ala difamina f non d 3. odi 4. uomini dela tera de' pi aprofi*mani a Lorenzo de' Medici A* d, 4. di Giungnio 1490, and Piero Chorfini cio Piero di Bertoldo Inbafciadore a
,

Lucha per uno ifchandolo nato

diciendofi

per el popolo qui che dicievano avere prefo da IO. perfone che facievano uno tradimento per dare la tera a noi e arceharonielo da noi o vero o bugia che fuffi e che Lorenzo de' Medici ufava loro quefto tradimento chos grande tutti difono e' chavalari qui in Firenze a molte perlbne che di pochi d inanzi fera ifchoperto l detto tratato non crono huomini di l di tropa chondizione , e l detti d v'amazoron 4. tra mozar la tefta e inpichare per detto chafo Richordo quefto d 5. di Giungnio 1490. chome fi vinfcin Palagio per ehonfigUche Giu,

liano

Ghondi

avefli quel' arte de'

la

che drieto a

Merchantantia in dirinpettoal

Bargiello e dirinpetto ale preftanze per crefcie-

re la chafa fua che di nuovo fa abozata , per mezo di Lorenzo de' Medici l otenuta , el merchato cio el pregio nano a fere gli uficiali del Monte

In detto fondamento di Giuliano Ghondi

gltai io

glio 1490.

un fafo parte fi fondava a' d 29. di Luuno pozo dirinpetto ci fotco la foglia

. .

t54

iticoitDifeB

glia dela porta Tua vera e rienpieronl di ghiali edivi gitai uno faflb detto di A' di 14* di Giungnio 1490. battezai uno figliuolo maichio a Giovanni di Luigi Ghuic* ciardini chafre Aliano di Val di Pela ed que* {lo el quarto figliuolo chio li battezaco che tutti vole chio glie le battezi che li poiie nome Piero Domenicho e Ronbolo ,el fechondo caonpare. ..... fu Criftofano diParadifoCnaU

zaiuolo

mettemo
,

nele

fafcie 1. grofoni

per

uno ,

battezoii qui in Firenze Vi laftoria e la nota delle fpefe

le dottora

dello fpo^

falzio delP Alejfandra de* RoJJi con Piero Rapetti

Speziale
fiati
,

la morte di lei,

ed alcuni
,

e differenze paffate tra' parenti

.

che non

interejfano

A d 8. di Settenbre 1490. eltl dela noftra

Donna chad
2. pietre groile di

pi di

oo. libre

luna dela volta di un ochio di Santa Maria del Fiore dovSan Tomafoechadono in Chiefa dirimpetto ala fagreftia vechiaalatoalandito d'an-

dare in choro e una necholfe inchoro apredo era' Leggi e le fchaj^e del altare magiore quaii tutta 3. a un modo di grandeza, chadono un poclo inanzi chentrafi vefpro , di gi era fonato la terza volta vefpro , rupono intra&tto Tamattonato dove cholfono, ogniuno f ne f gran maraviglia > non cholfono perfona n Y una a

altra

A* d

5. di

Settenbre 1490. Fra Mariano

DI TRIBALDO DE* ROSSI

I55

Predichatorc di San Ghallo predich detto di la Santa Maria del Fiore da mattina , predichovvi per pubrichare el perdono chaveva auto dal Papa del mefe d' Agofto pafaco chand a Roma lui propiocio un perdono a San Ghallo di cholpa e di pena chome quel di Santa Maria del Popolo di Roma pel d di Santa Maria di Settenbre a' d 8. Ongniuno in perpetua lebe ,chos in perghamo lefe la bolla, e chomincia la villa dela noftra Dona detta a vefpro e dura tutto el d dela noftra Dona e detto d 8. di Settenbre 1490.

vand grandiffimo popolo per la prima volta In perpetuo. A' di 22. di Settenbre 1490. fo richordo chome Agoftino Biliotti fiacc el cholo a terra del chavallo tornando da un podere che aveva chonprato aP Antella da Nichol Banchozzi e tenutolo pi di io. anni e mai non lo aveva voluto paghare ma davane di detti danari loro el merito T anno chonperolo 19. cientinaia di fiorini, detto Aghoftino era deli Uficiali dele Vendite iftato parechi mefi , e fimile era quando fiach el cholo , tornava chon tutta la famiglia di l fu detto d, dicevai per tutto chaveva fatto tal morte per le maladizione aveva hauto fendo Uficiale di Vendite , e migliaia di maladizione li mandavono le figliuole di detto Zano bi Banchozi perch f n'avevono a maritare e 00 li voleva pagare detti danari di detto podere. A' d 12. d'Ottobri 1490. fu inpichati 3.
j

%$6

ltICORDANE
crono avevono rubato moltiilimi, altri uno ChaUaiuoo el valere di o.
, , ,
.

ladri a un'otta ala giuftizia di veduta,

tutti Bolongnieii

ma 'nfra

li

fiorini o pi e 2. ne rifugi a Perugia e detto Chalzaiuoio and lor drieto ias e feii pigliare e' Perugini li dettono a' Fiorentini , e lasu di molta chorda ebono, nominorono uno che fu

famiglio del Bargielo di pocho lor chonpagnio,

e di fatto fu prefo era famiglio del Podelt di Firenze alora e tutta tre andorono a morire inileme, e avevono rubato qiolte Chiefe, Santa Maria de le Grazie , San Piero Ifcheragio , e la Chiefadel Sipolchro del Ponte vechio, e Santa Trinit, tlti e'Sagramenti a Santa Maria dele Grazie , e San Piero e mangiolonliel Sagramea to , e li arienti fi poterono male A' d 20. d'Ottobre i49o,forichordochome a' d detto Filippo Iftrozi che f el Palagio fuo miflbno fu e' Muratori la chanpanela del
,
,
,

cio

chanto dirinpetto ala logia de' Tornaquinci, la chanpanela del ferpentea ore circha 20^ lebono bilichara e ferma, e di pefo libre 263. Difemi el ^bro la fecie voleva foldi da 1 6. a
venti
fi

la libra

di quela

Quando chominci

a fondare detta chafii

vede in quefto adietro a 248. e feg.e chos quela di Giuliano Ghondi alato ala detta partita. A' d 14. di Maggio 1491. in fabato fera a ore 4. X mor detto tilippo Irtrozi ebe male d 3, d in tutto. A tutta la terra ncncrefciuto
,

afai

DI TRIBALDO De' ROSSI

sfai rirpetto ala bela

257
,

e tenuto le fipore . nertre ferace ala Aia muraglia a ve vane polle 5. dela facia di ibpra , e fornite T altre feguitava

muraglia facieva

buonuomo era

Aveva chominciato

tuttavia.

A' d 17. di Maggio fopradetto fi fecie l'onoranda di detto Filippo Iitrozi chol cfiorpo a ore 20. a Santa Maria Novela fi ibpel, dele bele onoranze fi faciefi a Firenze gi gran tempo fu la fua 4. Reghole di Frati , tutto e elencato di Santa Maria del Fiore e di Sa Lorenzo , una chonpagnia di 150. uomini, tutti li fcharpclini e Miniftri di muraglia e chave fue e caontadini, tutte le chapitudine 2. Filze di drapeloni 40. dopieri , ebe vedi tutto '1 parentado 4. Famigli vediti chome figliuoli chol mantelo drieto al morto elio loftrafcicho degnitfima chofa di ciera. E la muraglia non sa a fermare punto che per tefiamento lafcia fi
,

forni fcha.

A' d

8.

di

Giungno 1493. a detta mura-

chanto del Palagio che riefcie in fu la piaza deli Strozi pofono e murorono la chanpanella del chanto, detto d a ore 22. che una bcllfima chofa chon alie a ufo di ferpenteedi pefo 332. libre choft lorofoldi 14.
glia di Filippo Iftrozi in fui

grofoni la libra , fene un p* di nota alato ala prima nota chio ne f* in quefto adrieto a 250. dimentichai averne richordo in quefto, per ifchrifi quefto dela chanpanela
la libra cio 2.

Tomo XXUL

qui-

%^S

EIC0RPAN2E

lire 2^2, folcii 8. cio liredugientotreacadua foldiotto Richordo queiio d 2 [.di dicenbre 1490, chomlo ifcrivQ qui un richordo caome ad 2 u di gienaio pafato nel 1469. io moitrai aei nom^ di dio e dela vergine mana e di ruta fanti e fante attoinafo marmai Maecro di chavc di rame li moitrai quel fagio delachava dramc trovai gi fa 20.0 22, anni pafati inuna leiva fuori

quivi che fono a

della giurizione de' tMorentini e mai nolaveva mollra aperfona chentendei nience fenolui dove difano veduta chelebc lui ezaqobi fjo frateIo difono tutadua era vantagiata, D,ove avemq molti ragionamenti enfra lakri ragionam nti io chonduli ala prefenza di tomafo fer lucida di rugien charuci noftro prochuratore percne fenoi venifimo a niuna choncrufione lui ne futi roghato dove tomafo ins liifcio fuo che ila va alato ala chafa di mefs. lucha piti in fuia piaza detre chome ^one a fer lucha che abo/au la charta e lui fare* chontento a quelo che'diCiev a

chaongni fua

che'pigliafi io navefi avere e! feto di ci

tomafo o chonpangni che fene chavaGi fola avelli anlengniare eluogho e

ifpefe di
.

chos ruTP/ie di fare Dove i'er iuclia dicieva era chofa dinporianza afai e che labifongniava pensarla bene e tenertii pi d intranquioe no la faceva. Dove io diliberai di dire afer^anobi del pacie chancielieri deli otto dela guardia di
firenze

mio chongniato chaviamo per donna dua

DI TRlBAirO de' rossi

IJp
fcrvifidi

dua firochie charnale

farmi quella
ilcritta

e difili

chemi

boza dela charta e chos

fella in

mela

fecie

un di di
li

chancieleria de

li

otto e alai

maravigliava ciiio avelli trovato

taichofae parevali pur chofa da farne inprefa e noia Ufciar morire. Dove che difatto che lebe fattae abozata io la portai attomafo marinai e trovilo al ponce vechio chera chon zanobi fuo fratelo che fecie la fcritta fer zanobi ad 20. daghotlo 1490. e difatto che zanobi lebe letta o vero tomaio e zanobi difse tribaldo e' li vole andare liberamente infcngniaci dovel e andianvi uno di noi fanza tante ifchriture e fareno

chome buon chonpangni fendo rimaili

volendomi
trarc di

in

una

tro propofito e loro matraverforono el paefe

bochadi fapere doverataU

chofa io lainviai e diti io non menentendo per non vo fare fenon quolo che dicie la fchritura dela chomelione avete data dove veduto riachulavanodi mantenere la promiifione micsdifperai mezo drentoe penfavo d e notte chomio mene dovefi ghovernare

Dove

moltiirime volte penfai

fendomene

rlftrettochonamerigho di manifeftarlofolamente a lorcnzo de' medici e di non mi fidare danima nata daltri e folo in lui rimettermi nele fue mani liberamente. Djve ad 28. di novenbrc 14^0. fendo in piaza chon fer zanobi chancielieri deliotto fendo iti el d appaio inlicme fendo giunti noi ale fchalee di palagio de' lingniori

fcr

l6o

RICORDANZE

fer piero chancelieri del mangnifich lorenzo parl a ier zanobi per lua faciende e^iifatto (i part 10 li anda'dretoe cho lui iti p a/a ragionai

di quella chofa e deteli el fa^io che lo dovelli

manifeitare

a lorenzo difean chon Due na ciera laldabile e da moitrargliele e ciie caofa chera tn nferirebe quanto li dicieifi loreiizo Dove ad i s.di dicienibrei4^o. la mattina

di f^nra lucia ifchontrai fer piero chancielieri

medici in fanta maria del liore e fccimiliinchoncroper volere faperc Telorenzo voleva vedermi per quel chafo difili volete voi
di
de'

Lorenzo

nula lui mi difle voi non vi laicia..e rivedere lorenzo voi l'apere talchola, prcmililidandarvi el lechondo d vengniente chefu ad 1 5. del mefe detto andavi e ter piero mi dife iitate unora
ettornate caelia charo di parlarvi dovio vi tornai e vera quantit di cittadini per parlarli infi-

no

alora

dopo definarc inlno dove iftando tanto adiiagio per amore deia bottegha mi part)'chon penliero di parlarli in
a ore 23. vi lletci da

d di fcia per agio.

Dove nel nome di

dio e dela vergine maria

e di fantomafo ienpre io andai dopo definare achala lorenzo de' medici e moftrami a fer piero mi difle nonvi partite chevi vole parlare'
,

fi mife el manielo e vene gi nea chordava udienza fer piero mi acien piuvolte gli ftefi prefo e che li direbe chomio vro fendo infula porta dela chorte per ufcire fuori e fer

lorenzo

te e

pie-

DI TRIBALDO DE* ROSSI

2dl

plero meli moflr lorenzo mi chiam io li cheminciai a dire io detti a fer piero el fagiodela

chava e un pocho gliene detti

in

mano andamo

inieme iniino ins la porta del palagio davia e lorenzo mi difle lalciatemi dare udienza a chofioro che vera pi di 40. citadini e dipoi verete mecho eh osi femi difchoftare nela via parechi pad e chome ebe dato udienza a parechi mi chiam e abelagio per lavfa cho lui folo molti drieto andamo parlando infino dil da fanichol
dela via del chochomero
tra' cieraiuoli e fani-

chol mi parrj'dalui ogni chofa li difi dovera e che non farei mai altro chelvolelli la fua humanit di tal chofa e lui chon buona ciera mi ringrazi e difemi chome tomafo marinai ci a firenze io mander per lui e per teediodifi chero fenpre parato aongni fua voglia afai mi ringcti nolavendo io voluto manifeftare fellone a lui.

Arichore

dicho del fatto dela chava cho-

me

ad 31. di dicenbre 1490. el d di fanfalvefiro la materna ufcendo di fanta maria del fiore

ifchontrai tomafo marinai dalo fpeziale del cherubino che tornavo io a definare falurlo ci d dopo delinare andai a chafa lorenzo de'medici io e difi a fer piero chancielieri di lorenzo

che

dife di dirgliele e

lorenzo che tomafo marinai ci era andando io fan ghalo ifchontrai lionetto de roffi da famarcho e difemi io
diciefi a

vengho

di chafa lorenzo fer piero

mand j.^ fami-

ii,6t

RICORDANZE

doli a dire

miglio a chafa fer zanobi mio chongniato manche mifimandali adire caio li andafi a parlare di fatto nandai a cierchare a ore 2 3. trovalo in palagio nela chorte cio de' iingniori* chome mi vide mi di(e chome nandianoa chafa cio chome orenzo ne va achafa veniic a chafa orenzo vi voi parlare chaveva parlato orenzo di gi a tomaio marinai avevagii detto

che

vi fufli iilafera

anche

lui*

Dove vandaia

ore 24. orenzo torn tonata lavemaria e entrai drente nela chorre ettomafo marinai mifi f 'nchontro e difimi orenzo vi voi parlare illemo infieme tomafo e io per la chorte pi diunora e j. terzo in quela ragionando inlieme ' orenzo

quando ogniuno ebe ifpciato ci f' chiamare obera al fuocho in chamera diferpiero gi in tcren t tribaldo io difi attomafo mi venia attrovare iftafera e orafi voi terminare di^uefto fatto quelo chett voi e chome voi fi facia rifpofi fenpre la rimetter invoi dove voi mi p
rete quivi iftar.

Alora dife orenzo d attomafo ongni cho* carn parebc che voi chavalchalFi domattina dife orenzo anche niuno di voi avete voi tal facienda ciafchuno che voi non pofiate iodifi io ift abotteghaefo unpo'darric eia a raiferiftio pure far quelo voi volete orenzo dife a me pare voi chavalchiate domenicha nattina che ogi era venerd io rifpofi io fono in male attitudine nono chavalo lui mi dife io far ordinare
fa

a fer

DI TRIBALDO DE* ROSSI

2(J}

B fer piero

ci chavalo non dubitare veduto queflonon potetti dire di no rifpofi e dili io fonparato a ongni voftra pofta e difemi fa' di parlare domani a fer piero che ordini ongni chofa e partimoci e andamo tomafo edio fuori achonpa

gnialo infino a chafa filipo de' ghalighari e dipoi

tornamo a chaia a pre i.-j-incircha e rimanemo di efere infieme demani e delere io chon fer piero di(i atomafo detta fera dovera detta dimoftrazione di chava lui dife navcva qualche ifperanza. Adi 2.digienaQ 1490. partimodi firenze tomafo marinai edio a ore ib\chavalcharao ia domenicha mattina e andamo infieme inlino ala
iniino a chafa nofri melini dipoi ci

vergine maria di fotto a fancafciano e quivi ci fpartimo lui and abergho a pogibonizi e io andai aberghoa moncalbinoandmiaftarechon amerigho eia nicholetta eia dianora e andai a rivedere amerigho mio figliuolo cheraabalia a giovanni dangniolone dcle quercie E quivi iftetti la fera laltra mittina part di quivi andai

in ghanbafi

definato chavemo andamo aftare cho nailagio naci mio chongniato menai nichel chambioni choneflb mecho api *

Apreffo lorenzo de* medici chomefie el d dinanzi partifimo quando li favelamo tomafo

edio che fer piero fuo chancielieri mi facieli dare y^ chavalo al mucione di borgho falorenzo e loro lo paghorono di loro eia mattina che cha-

valchamo tomafo mi

dife chio chiedefi a fer pie-

R 4

ro

204
ro
f'

RICORDANZE

e' danari per far le fpefe per lavia* chosi andai a fer piero lui mi dife che denari volete voi rifpofi vorebono efere 3.04. duchati* lui and difatto a lorenzo tecienii dare lorenzo a

fcr piero in

3. doro inoro cio doro chos portai di mia 36. grofoni e mano difili di renderli el chonto in che li fpea-

chamera

fua fior.

j. fior,

deffi d

per d e chos

lire 19. fol. IO.

li

arechai ala tornata mia

Quando part ad
fuze di chafa
lire
i .

di gienaio detto di firend.

ze lafciai ala donna nanina

fol.
i .

3.

grofoni per ifpe-

A pafar lanave a elfa quando andai a ghanbafi e* terzo d lire

fol.

dan. 4.

Adi

3. di

gienaio definai chone Jacopo di

tulio ala prieta e di quivi andamo rito alo fpedaletto di lorenzo de' medici e andai abergho a

monti chatini ale chave di tomafo marinai del rame giunfi quivi tomafo nonera tornato anchorachera ito a fiena eravi flato ei d torn laltro d ad 5. e nopartimo di quivi tomafo chanbio* ne edio e j.^ famiglio che men tomafo e unaltro
e partimo el quinto d e andamo abergho a monverdi di quel di fiena iftemo quivi la fera poi laltra mattina andamo alle feriere di tomafo aprclT a fugherete eia fera partimo aprefo afato 'Ifole e andamo abergho a fugherete achafa tome chon pare di tomafo none fpendemo nula fenonefol. i.dan. 4. in una chaveza al chavalo e quivi iftemo 5. d faldi peramore chettomafa
ti

ave-

DI

TRIBALIO de' ROSSI

20$

aveva unufcita grande chandava 10.012. volte tra d e notte crederci l moriii chominciolia fiena pel gielo de' pi aveva patito e '1 quinto d ci partimo da fughereto andamo abergho a fcharlino chera la neve alta iftete a. d e quando

fumo

ale avoriere del

mafo andamo

a fcharlino

piano di fcharlino di tofumo per afoghare in

que' paduli di fcharlino giugniemo a fci.arlino auna mezora di notte che dilagava daqua e neve

abergamovi
gniente

la

fera partimoci

andamo

mattina vena monripeichari quivi iftemo

la
*

dipoi andamo ad 8. a magliano pafam.o per grofeto e quivi definamo chon 5.chonpagni api paghai di mia denari
lafera elaltro di tutto d
14. dan. 4. e andamo riti a monte jano gharzoni volon bere ifpefi di mio fol. 3. d. 4. e a pafar lanave alombrone di l da grofeto 5. api noi achavalo paghai io fol. 19. cio fol. 9. non dicianove giungniemo a magliano a ore 23. chomperai j. pa'di fcharpette per me per fopra e'borgiachinldi cierbiofoL 20. che fono lire 2. fol. 6. dan. 8. Ad i5.digienaio 1490. detto partimo da magliano cheftem.o fempre alolteria tutti noi e' chavagli andamo aricerchare pi volte dove io avevo trovato quel iagio dela vena apreflb amaglianoj. mezo miglio e non trovai mai dame dovera o dove avevo trovato quela* le vie non fufavon pi che alora di gi 20. o 22. anni
fol.
e'

pafati cravi

ongai chofa ghualto e fattovi viagnie

t66
di

ricordan:^e
*

gne dove ci fidamo di riferirci quefto chafo

Te perfona io iapeii domandameIacopo ghuidecti cio giovanni ghuideiti ne pratKTho di l deteci una ghuida che ci meno l non trovamo mai nula dove la ghuida lo difc
).

domandar

aun critlofano f-.bro di quivi nchodela tera dife la fapevae'nquel tempo naveva trovato anche lui chio la trova' ;o vene chonefo noi dove lavcvo trovala eravi pofta una vingnia e da lato a detta vingnia era deia materia in pale none in pezi il'pezati ciiome recha' io ma dette pale erano drente bianche inmcdo dariento teneiono* tolfene tomafo per far la pruova e finale narechai io da 3. 04, libre* tomafo dife
la [era

none

mo di quivi
pafare
la

inmodo da porvi ifperlenzaepartie ven.mo ala volta difchia* paghai magliano di a mio alofte per tutti e a ifchia per
jftava

fol. 13. cio foL 13. tra per far gharzoni a detto ifchia e }. fero rixnetere al chavalo j." grofone alanave e redo pagho alanave j. altro grofone tomafo e a magliano lire 5. fol. 5. intanto tra magliano e ifchia paghai di mio lire 5. fol. i6.dan. Ad 17. di gienaio 1490. ci partimo da monti pefchari a ora di vefpro e fu el d di fante antonio andamo abergho attati chev io. miglia chola ghuida fenpre cholaghua adofib fumo per afoghareapie di tetti auno fofato aore t. di notte giungniemo attatti iftemovi tutto JaJtro d i8, perch fenpre piovo d e notte

nave

dar bere

a'

e' iiu-

DI TRIBALDO De' ROSSI

c'

'

l6'}

fiumi grorifimi ifpendemo

al ofteria el

chan-

Lione ediocholchav^lo

lire i.fol. l.

dan.

Ad 19. di gienaio 1490. partimo datati per tenpo chera alenrata laqua andamo chola ghuidaa mafa di fiena perch ) michele chal2olaio mi dife che j. chontadmo fapeva inful fuo una chava dafer^ e andavi e prima pattov incirchachonuno aitarti chene inful fuoinuna vingnia chegiitava arientodi gi llchonpi* io
dipoi

non fi feguf'detemene

fagio 'e

fa infino ad 2i. di

d/'e paitov

machonquelchon(letti

tadinoquela chava eandamolaavedere rechne fago per mollrare a tcmafo e a lorenzo e' nomi loro (arano ifcriti inanzi a quella facia fendo quivi quefto michelino chalzolaio mif parlare auno che fono 7. chonpagni a 2. chave di mafa di chave antiche di rame e milchio darientoe cho loro pattov di dar loro lorenzo per chonpagnio e io e lorenzo de' medici in chafo che lui voled
*

chome da me
li

prefi quefta autorit

avendomi
fagio chio

mandato me etomafo

tantavia per

j.

manifeftl per prefi tantanimo aoftrir!oper lo chonpagnio in quella forma che lorenzo defll

loro

j.

maedro

de' migliori di talia di tal chofa

di chave

che ghuidafi e fnili dove mi promilonoefer chontenti e dandare attrovare2. loro chonpangni cicadini di mafa cherono iti inbafciadori afiena eloro credevono farebon chontenti e detomi la fede loro che none parlereno fenon falvo di chotui* E fpefi infuloitena a
der-

. .

268
detto inaiTa
2.

RICORDANZE
lire 3

cha vallo

d iftemo trai chanbione edl el per lino fero fol. 5. nuovo e ad

ali fol. ic.

2i,ci partimoda niaTa e a michelino per ghui-

da mfinoagienfalcho da mafa

e alofte

dimafamfinoin lire 3. fol. 18. l 3. fol. i B. d. Ad 21. detto giungnienio a redic ondoli che vi ftetno lafera el chanbione edio e *1 cha4.d. da redichondoli iftetimi choi chongniato mio non paghai nula chonicholaio marito deia lucre/.ia partirne ad 22. e andamo a montalbino aluogho noftro
lire
i. foi.

valo paghai

4.

lire i.fol.

Venimo apogibonizi

lafera

a ftarmi chonamerigho afai pafione naveva di noi e tutti le done a frenzc favea foprailati 1 5.

d per
trovai

li

tenpi grandifimi dachua neve ghiaci

chamerigho aveva mandato pierbelo ad

15. di gienaro detto lo

mand

a montichatini

ale chave di rame di tomafo marinai per fapere noveladinoi fopraftete pierbelo attornare 3. d inanzi potefli pafar lelfa per le gran piove e neve* vole per luafaticha che lo paghai io lire 2.
fol.

lire 2. fol. 4. d.

A A

nichel chambioni detti per parte di

ci

paghamento quando

partirne lire

i. fol.

io.

nichol chanbioni detti per fue fatiche eitcmpo per refto fuo fendo venuto mecho apio fenpre 21. d che telltoredi pani lini e lafci la bottegha fanza per fona che lavorafll che per difcrezione li detti di mio 8. iftaia di grano che valeva alora foldi 1 5. lo ftaio che fono lire 6. foldi
.

dan.

Tor-

DI

TRIBALDO DE* ROSSI

z6^

Tornai ad 23^. di gienaio detto 1490. a firenze ed ebi udienza da iorenzo de' medici ad 25. del detto mefe quando li detti la lettera li fecie tomafo marinai a montepefchari lui mi dife te nate ogida me dopo delinarechelielderti fu per la fchala quando torn a delinare el d medelimo vandai lui dando udienza in iala l'afrontai e (letti recMo ). ter/.o dora opiue quando li riferj^ci chio avevo tatto e ordmato pe Ilio mi partj' da romafo lui mi rifp -f e iiQ Voi avete fatto male e* fi voleva tornare adietro
e riferire ongni chofa attomafo io
li

rifpofi

che

lovolevo dire prima

al

fingniore quelo chio ave-

vo

fatro

che dirlo
lui

al

vole appettar

feli

difcepoio Iorenzo dife e' fipara di farne inprefa fa-

reno dongni chofa umazo e partimi quando ebi udienza da Iorenzo de' medici fu el d dela traflazione di fanzanobi

Lafo nma intutto chi fpefo in quel viaglo tra e* denari mi f' dare Iorenzo de' medici a fer pierc e quello fpefo di mio fenza el tempo ci mefo 23. di fono lire 2^. foL l. Ad 8. difebraio 1490. vene tomafo marinai a nrenze e fui cao lui e riferigii ci che mi rifpofe Iorenzo de' medici e riferiii io ongni
li

chof^ chome a Iorenzo dele chofe fopradette rifpofemi vedren.'queiodicelorenzo volea aver

da

lui

udienza quelo feghuir far per grazia

di dio

h' fagi dele vene arech^i da mafa di pi

ra-

170
ragione
le

RI

co

R-D A

N Z

moflrai attomafo marinai ad 9. di fe-

braio 1490. che vene romafo in chafa mia detto d nel antichamera giiel moftrai parvoli belifime

parta fu a ore 19.

e dite vedreno queio dice lorenzo inanz chio quaudo liei moftrai

Ricaordo cnomc del mele di Maggio nel I491.C vene a Firenze ianovelada Roma ,chome uno Ciiardmale fera fatto Frate del Zocholo ofl'ervante di San Franciefcho l a Roma e dipoi ito ala Vernia nef Ordine loro, e lafciato a ongn chofa di fuo al Cholegio de'Chardinali rinozi loro nele mani oni^ni fua fuftanza chiaafai maravi. mafi el Chardinaledi , glia f ne f ognuno. Riciordo chorae del mefe di Giungnio 1491. fi mife una petizione in Palagio de' Singnioriche chi voleifi tornare a Pifa abitare fufi afente per uno tenpo grande e del debito fi ri,

chomune ne paghafi unacierta parce picholachofa per ciento Richordo chome a* d 13. di Giungnio 149 u fu morto Batifta Buondelmonti da Fazio del Corno chon unocholtelino,ed crono chontrovafi in

pan

di pi figliuoli

Batifta era d* et di anni 64.

e Fazio era det d'anni 75. Fu fepelito detto Batifta in Santo Spirito, Fazio s* and chon Dio lui e uno fuo figliuolo uomo fatto . Richordo quefto d 24 el d di S. Giovanni cio la vilia andorono e dificj la mattina e fecio,

no molto male da quello e la Nuziata in

fuori f

be-

DI TRIBALDO DE* ROSSI

2?!
,

benflmo

e f bene el

muvimento elinbo

e 3*

chandorono fecion male che fu una aliri gran vergognia che ci era di moki foreftieri el
ditci

ddale 20, ore

in l

una finzione naturale alachonpangnia dela Lorenzo de* Mcdicife ftela fu fuo trovato 15. trionfi quando Pagholo Emidia trionf a Roma, quando torn da una cii chon canco teforo che Roma iilecte da 40. o 50, anni chel popolo non pagh mai graver niunatanio teforo conchuifi, el primo trionfo fu che vene quela prieta di Roma la ghuglia, iionfi f' mai a Firenze la pi bela chofa per detto dongniuno tutti venono in piazza a ore %i. furono 15. trionfi chomoltifTimi ornamenti chcme per tal preda fecie Pagliolo Emidia a tenpo di Ciefere Aufto provide Lorenzo dei Medici ci fu s 5. ifchuadre di cha^ ali a ufo di chanpo chon detti trionfi bene a ordine crono feli venire dale danze loro per fare tale onoranza da 40. o 50, paia di buoi tiravono detti trionfi, fu tenuta lpdengnia chofa andafimai per fan Giovanni ;el ddiS. Giovaniinanzi che h Singnoria fi partifi di ringhiera cheta apunto chominci a aviato e palj e cieri e la ciera piovere, giuchava a'chanapii. giovani parte in piaza pochi giuochi avevon fatti che chominci a dileggare la Singnioria e chapitudine fenandorono in palagio per T acqua piove infino a ore 20. e pi grandachua tuttavia gnuafi s
fatto fare
fare
,
, ,

Avendo

meza

KICOR DANZE ^7* meza la girandola non era meza achoncla anchora non ii chorle anche el palio di San Gio,

ferborolo a doinenicha vengniente , fa in venerd S. Giovani , e richominci lacqua a ore

vani

i2. piove prefo a un ora grandacqua . Domenicha non l chorfe and ale
15. barberi e alavemaria fonata era el

mode

popolo

alpettare

fi

chorefi

non

fi

acliordoronvi ale

mofe

eronfi chorfe gran biafimo

ongniuao dava

chorfefi luned vengniente a' d 27. ed ebelo Lorenzo de' Medici ,queldiSan Vettorio fi ferba al d di San t^iero a chorere La girandola

domenicha fera la Singnoria vi f apichare fuocho chonun dopiere era preflb a 3,

fecie
la
,

ore di notte.

Richordo chome infino

gnio
1

a'

di 2

1.

di Giun-

49

i.v infono in palagio ona pitizione di

far grazie a' citadini

mune che
ciento
,

fi

chavevono debito in chochonponevano chi volefi ufciredi

chontumacia chol chomune paghafi quefto per

dal 1499. indrieto 5. per ciento , dal I45p. al 1470. IO. per ciento, dal 1470.3! 1480. 20. per ciento, dal 1480. al 1487. 30. per cien-

i487.aogichefianoi49i. 40. per ciento choneeltenpo infino a ottobre profimo vinfola in palagio quefta pitizione a' d 2 1 di Giungnio
to, dal
.

nel 1491.

Richordo chome d' Aghofto nel 149 1. fi chominci aiftoriaredi mufaicho la chapela di San Zanobi di Santa Maria dei fiore da due
,

maertri dipintori

Ri-

. ,

DI

TRIBALDO De' ROSSI

la

273
moglie

Richordochome iendoci venuta

del Signore Franciefchetco per San

dora pafato

d 24. di grofa vole partorire qua

a'

Giovanni Giungnio 149 1. fendo

el

Singniore Francie-

fcheto ci vene circha de* d 2 o. d' Aghofto 1 49 1 entr in Firenze circha 2. ore ^ di notte partor
,

la

dona

fua

uno
.

figliuol
,

mafchio

a'

d 2 5.d'

A-

ghofto 1 49 1 detto e parcoriio ala logia dt Pa'zi fuor dela porta a San Ghalo che quivi abitavano
.

Richordo chome a' d 5. di Aprile 1492. fendo al tramutar del fole afai buon tenpo traeva grecho a un' ora di notte fi rivolfe marino o prima chominci a tonare a ore 2. rinforzava el tenpo di venirne aqua andamoci a letto chome funo a letto chera ore 3. di notte chominci a piovere un po' di grangnluola e vento grande vene uno tuono grandifimo ongniuno i fpavent e la matina fi vide era dato in fu la lanterna di Santa Maria del Fiore cio in fula chu, ,
, ,

gi pichel terzo dela lanterna , chad infula Chiefa moltiffime priete isfondolo la volta dela Chiefa in 5. luoghi tra le due porte

pola ,e

mand

dele nollre done e

,

chome

marmi chome bote grofifime fichorono in choro e trale 2. porte una gran brighata di pezi, rovin una parte del tetto che lo sfondorono dette priete, e da la porta va ala Nuziata ne la via ne chad
barili
(i

pi di 20. pezi di

marmo chome
S

botte e barili

grofi fichoronfi in terra 2. braccia a

drento e
ru-

TomoXXIIL

^74
rupono que'

RICORDANTE
tetti de' cieraiuoli, e

parecchi ne chala di Rinieri , e sfond el teto , dette in fu la e due palchi e la volta, e fichoronfi nela volta , eravi a dormire alato una piena chamera di perfone, non vi mor perfona n altrove dele
iiiupente chofechefi fentifi di tal chofa a Fi' renze fu quei! a che ongniuno dicievanonfi rifarebe tal dano cho 2000. fiorini Arechne un pezo a chafa grofo da fare uno lucierniere di pi di 30. libre di quel dela lanterna molte per* ione ne portava a chafa pezi per ferbarli per richordanza, e pare che fachordlno e' chapi maeftri e li operai di Santa Maria del Fiore che fabia a disfare tutta detta lanterna perch enapertachomuna melagrana per pare la voglino rifare. Savano di quarefima la domenicha d'o. , ,

ra pafata

fi

andava

al

perdono

al

Paradifo, fu

detta fortuna in gioved fera. Detta quarefima molte volte e'Predichatori di Firenze avevon

detto e dicievono chenanzi fufi chalen daghogran chofe e di gran mali digiqueft' uno e non picholo, avendofi a disfare detta lanterna e rifare 5000. fiorini aran
i\o farebe a Firenze

iaticha di rifarla

Richordo chome a' d 8, di Aprile 1492. fendo malato Lorenzo de' Medici circha uno jnefe quando migliorava e quando pegiorava fendo ito a Charegi el male grande li giunfe e mor a ore quattro detto d in domenicha fera , ^ rechorolo in Firenze a ore 5. di note , mifolo
,

nela

, ,

BI TRIBALDO DE' ROSSI nela chonpangnia di San

275
lo fpa,

Marcho e quivi

rorono e' Medici per vedere fua malaria e di pochi d fecion venire iMaeftro Piero Lioni mediche valentillmo da Fifa che legieva iiludio ; aveva dala comunit di falario i ooo. fiorini V ano, efendoli perito nele mani che (i vant pare di ghuanrlo che molte volte lave va medichato parendoli avere male intefo tuo male uno iftafieri di Lorenzo lo moleil pi voice di volerlo amazare Piero di Lorenzo non vole, li dicie uno de* Marteli lo men a luogho fuo di San
,
,
,

Cicrbagio, e dicie dife pi volte per la via io voglia dinpicharmi o di darmi dun choltelo quelo de' Marteli li dife molte volte non fi voi far chos le non vi fete apofto di guarilo non fete el primo dove fendo a' d 9. di Aprilo detto 1492. in chafa del detto de' Martei domand uno chontadino chom aqua in quello pozo, dife cholui affai reftando folo quivi intorno a a una ora o due attingniendo delaqua circha una ferva loro lo vide nel pozo grid achorrano ,chorfevi molti era gitatofi nel pozo ed era
,

afoghatofi
in fu
la

f (teflb,

e la beretta fua aveva pofta

fponda

A' d IO. d'Aprile 1492. detto fi fecie lonoranza ma non la vele chome fi choftuma a un fuo pari che lo dife ala morte 4. Reghole vi
,

fu

e brighate di citadini

non

altro

ciera afai

fopelito in Sa Lorenzo

Richordo chome piaque a Mefs. DomeneS 2

dio

17^
dio e
ta

RICORDANZE

la Vergine Maria tirare a f quela benedetanima d' Amerigo mio padre a' d 8. d' Apri-

le '1491.

A
gi

17, Febraio 1498. la Singnoria

la

Chole-

feciono venire
S. Is/laria

Tavola
,

della noilra

Donna

di

Inproneta e fu in Domencha Riclordo quello d 19. d' Aprile 1491.00-

jne la

far fare e'

cnomuni; di Firenze chominciorono a fondamenti ale nuove ifchaee dirm-

petto ala porta del palagio de' Singniori inverfo la Zjcfia chominCiorono a fondare e dinnpetto a ^an Piero Ifcheragio per fare le nuove ifchaee e ringhiera,

xVd 29, d'Aprile 1491. chomincioronp a murare dette ifchaee Pvicnordo quando ci venne la nuova chel Papa aveva fatto el figliuolo di Lorenzo de' Medici Chardinale a' d cio infino a' d o. di Mar2:0 I4b. chome fi vede ne feci richordo alor^
1

mio di fpeie di d per d feg. B. a 2 ad io. d Marzo 1492, elchapello f

a libro

i .

pre-

fi f' la fefta di Santo SpiCharm.ino che mai pi vi fi f' non la pofendo fare in Santo Spirito que' Fellaiuoli la fero l per volont di Piero di Lorenzo de' Medici chera gharzonocto , non piacque a perfona p ala maggior parte Richordo chome fi fecie una gioftra afai bella in fula piaza di Santa Ciocie ad 3 1. d' A-

Richordo chome

rito nel

gollo 1489, ^

Ri-

BI TRIBAL0O de' ROSSI

I77

Richordochome

infino a d

primodi Mag"

gio 145;!. fi choininci in Firenze a ilpendere e' primi quatrini bianchi che dipuroroso li huommi cne ci ghovernono di E^iren/e ,cu.e' prie chom:- isb'indirono ii ahri vechi e che di que' bianchi fi i pendei! .10 ale porte e ongni glr^ibela per 5. danari 1' uno fuori

mi che ufciron dei,

dele ghabeie
fu
utile

E' grolcni ale porte pigliafino per

4

l.quairini e
i'

valeva
'1

i [.

quatrinero, queLlo

che aebe
,

liberazione
tini ec.

popolo deia loro buona diacciettaa Uio, e li uomini hioren-

Richordo infino de! mefe di Gienaio 149 frf Roma in uno pilaftro di una Chiela facieidola disfare el hapa trovorono uno forzequela ta ola retto murato di pionbo drento che liete fopra la i5<di Crulo in GhierulalemL chon un pezo di C focie chonciTa fuvimeliada
fi

trov a

Ghoiantmo Inperadore che li chondo e bnevi del forzerecto

fiancino

fu prefentata fe,

e perch

Gno-

fufi chiaro cne quel era de lengnio dela Crociedi v.nito s verono le bole che 22 Singniori veron ifcriti e fato fede di lor mano e fugielate cho' loro fugieli eiiapa e'Chardinali chon gran procifione la rraslatorono d quivi e milola altrove in akra Cmefa chon folene procifione; qui venonj le lettere a Lorenzo de'Medici, e a molti altri quando fi trov per tutta la
.

terra

fi

pubrich.
io. di Marzio

Richordo chome infino ad

S
3

J4P'

ijS
,

RICORDANZE

149 1. prefe el Chapcllo el Chardinale di Lorenzo de' Medici cio figliuolo chon grandifima onoranza, el Vefchovo di Fielble, cio ala Badia di Fiefole lo prefe. Entr in Firenze chon
grande onoranza
di
,

pioveva tutavia

a'

2,

Marzo 1491.

fi

part el Chardinale e

and a

Roma
1

con grande onoranza Richordo chome infino

la

a'
f'

d 17. di
fare

Marzo

491.

Singnioria di Firenze

una proci-

chome per San Giovanni per la nuova che ci vene per Tauta di Granata che f aquift e RediSpangnia. Richordo chome infino ad 28. di Marzo T492. ci vene la novela chome Ser Giovanni Bentivoglidi taglia da'Viniziani chi lamaza pare fidicieiidi 40. mila fionnii perch fe'amafione

zare 3. citadini de* fua nele tere de' Viniziani Richordo chome a' d 2.d' Aprile 1492. ci

vene

el

Marchefe

di Ferara

chandava

Roma

fi

difeper boto.

Richordo chome infino a' d 8. d' Aprile 1492. mor Lorenzo de' Medici a Charegi che niaKano era iflato uno tenpo. A tutta la tera nencrebbe, e afai potenze mandarono inbafctdor a Piero fuo figliuolo poi a chondolerl dela morte fua e generalmente a ongniuno doleva . El Medicho che 'n detto male laveva medichatu fu per chapitar male quivi quando mor da' fa* migli di Lorenzo andofene a un luogo di quei de' Martegli fuor dela porta a Finti , e la matti, ,

na

DI TRIBALDO DE* ROSSI

I79

na vcngnente
foghofi
d' Italia

lui irtelo.

pozo murato loro e aEra '1 pi valentuomo cenato di raedicho molte volte laveva mefi

gitt nel

dichato.

Richordochome
1492.
ci

infino

a'

d 20. di

Maggio

Chardinale di Lorenzo de' A'e* dici da Roma e vene legnato del Papa chon grande onoranza entr in Firenze Richordo chome inlino a' d 26. di Luglio 1492. mor el Papa , cio mor a ore 17. e a' d t, di detto mefe ci furono le nuove a ore 12. Era parente di Lorenzo de' Medici chel fuo figliuolo l Sig. Francie fchetto gienero di Lorenzo de' Medici che fi f' parentado a tenpo del Papa

vene

el

el

detto Papa

non

facieva f

no
.

la

voglia di Lo-

renzo de' Medici*

Richordo infino a' d 1 1 d' A ghofto 1 492 aorr22.4-parcifidiRomaelchavalaro jiore 1. in circha che fiamo ad 1 1. detto d ci vene la nuova dela creazione del Papa nuovo Papa Alefandro VL chera vecie Chancieliere del Papa di prima inanzi a lui che di Valenza, overoSpangniuolo ei pi richo Cardinale di Roma che ci
1

fu

la

nuova

in io. ore

4-

mai

fi

vide

tal

cofa

fi

dice d' et d' anni 60. perfona chefuffilui

mai credette

Richordo infino ad

... d'

di FranciefchoGirolami quelo ch fatto quela chafa nuova luncrqrao dinnpetto a pefciaiuoli fendo in mugiello in chon-

chome uno

Agofto 149^-

figliuolo

pa-

28o

RICORDANZE
;

pagnia di pi giovani chorendo in fu uno Tuo chavalo fi fiach el collo Era el fuo ficrlluoio magiore aveva circha 26.-anm, non parl mai, vlfe 24. ore
,

Richordo infino a' di 7. di Novenbre 1492. chome l' Inbafcladori di Firenze andorono al Pa-

pa a ralegrarfi dela fua criazlone fu Piero de i Medici l'uno, Franciefcho Valori Mefs. Puccio d' Antonio Pucci Dottore , Tomafo Minerbetti che torn chavaliere Piero Filippo Pandolfini, e Mefs. dentile Vefchovo d' Arezo e lui f r orazione al Papa che fu tenuta chos gratifima al Cholegio del Papa che mal pi fi fent chenbafcieria o di Firenze o dal tra potenza andafl tanto a ordine di vediti e di gioie port una cho, , ,

lana Piero de' Medici chera iilimata di valuta di

200. migliaia di fiorini veneci la nuova non f la mife l poi ma mifela a dua pagietri cherono choperti di gioie fanza quela pi di due meli
, , ,

inanzi iftette in chafa fua quantit di farti

fettai
,

far-

richamatori , mai le pi riche vede per f ,e pertutti faa giovani ,echosdi tutti li altri fuanbafciadori chonpangni non li dicieva altro in Roma e per tutto tale adorneza

Richordo chome infino a' 16. di Marzo 1492. mor la Lefandramiaforella che fu donna di Piero Rapetti Ifpeziale mori a ora di nona in chafa dirinpetto alchanto ale rondine ebe male circha due meli fopelimola la fera medefima in San Lorenzo dove ano la loro fepoltura
,

Ri-

DI

f RI BALDO de' ROSSI

a'

l8t
el

Rlchordochomedi Marzo
ci

d .... 1493.

vene una

lettera ala SinjTnioria

iti

chome

Re

che non verito prima el Re di Portoghalo in alto mare fi mifono da 3. charovele ben fornite dongni chofa per 3. anni li dicie e chaminorono 2 3 d , e arivorono a ciertifole grandifime che mai pi vi fi navichb per nazione humana popolate di huomini done afli engniudi tutti cierte frafche intorno ala natura e non altro, e mai vidono pi criftiani loro, fecionfi loro inchontro chon baftoni apuntati chon cierte pene d' iltricie fuvi in fchanbio di feri non ano iftechi di feri di niuna ragione , afai racholienza fu fatto loro ,dichono le lettere ve oro afai , uno ;fiume mena Cera mifchia d' oro grano afai , mangiolo fenza far pane chotoni
l
.

di Spangniaciert giovani ciercare di paell nuovi pi

chon charovele

afai

pini arciprefi grofi fei e dieci vingniate di

,

uomini ifpezierie folenilime gran chofa parve a ongniuno di qua el Re di Spangnia dichono ne f' magior fella dela tornata loro che quando acquift Granata chos per molti li dicie e che molti navilj vi voi mandare di nuovo e per una iftringha fi dicie davono tantoro che valeva
, ,

parechiduchatiquelidi l diciefi tornarono tutti richi detti che tornorono fra d' oro e fpezierie Richordo quello d 12. di' Maggio 1493. fi fagr al Muniftero dele Murate 8 Monache che ve n una figliuola di Mefs. Antonio Maleghonele
.

RICORDANZE aBi Richordo chome a'd 14. di Maggio 1495. mor la donna di Bernardo Racielai Nannina lorela di Lorenzo de' Medici Richordo chome iniino a' d ... di Maggio
1493. per la pafchua dello Spirito Santo a V Ofervanza di Santo Franciefcho a S. Miniato di Firenze fecion chapitolo gienerale e vcneci pi di i 200. Frati Oiervanti enira loro era 2. Predichatori infralialtri Frate da Ponzo moltillmo nominato buon predichatore gran chorfo aveva, e la quarefima dora pallata predicK in Santa *^ di Firenze gran popolo vandava. E un altro chiamato Fra Bernardino da Feltro di una cera de* Vinlziani aprelo a Vinegia chonfina cho li Tedefchi quello aveva magior chorfo chel Ponzo tenuto Santo gieTiCralmente da tutti' Frati loro e dal popolo di Firenze, beato a chi'l tochava e chi aveva cier ti
, , ,

brievi del Gies fatti di fua

da

lui

mane e benedetti e molti fachordono abi fatti de'mirachoii,

e la mattina dinanzi fi parcifi di qui chandava a Perugia a far cierte pacie l nele prediche fue li fu porro cierti libri di cierte iftorie chontro ala fedee moltichape'dafanciulilifu portato la su, e feciene uno chapanuccio e arfeli la su aia porta del' OiTervanza predich la mattina che feciono la procifione del Chapitolo nela Log,

gia dela Singnoria in piazza che vera 100. mila

perfone

e aP Oflrvanza quando predichava vandava pi di 500. perfone di perfone da

,

be-

DI TRIBALDO DE* ROSSI

283^^

e cittadini e anche pi di 1000. Ne' detti d avendo fatto el Gienerale del Ordine di Santa >J<. e' fiati Chenventuali di Fi^ renze uno Ghovernatore per quivi a Santa Crocie el vechio chaveva ufcire aveva benivolenza che quando '1 nuovo venne nel' Ordine tanto detti d da I o. o 15. Frati farmorono di tutt' arme peraniazare detto Ghovernatore chorvi furon prefi aftanza dela Sin]i Otto el Bargielo gnoria tuti fedifene parecchi malamente, e'Sin,
,

bene, done

gnori rimifono detta diferenza nel Gienerale loro ; chonfinoli ,e fchomunicholi , parte ne richorfe a Roma al Papa .

Richordo chome infino a' d 9. 1493. fu fedito chon una partigiana

ala Paglia
ftro Lionelo

d'
al

Agofto chanto

Maeilro Francefcho figliuolo di MaeCiurmadore da uno figliuolo di Mateo Boni di bon banchiere citadino Fiorentino chiamato fu portato difatto a Santa Maria Nuova ove mor a' d 1 1. detto , e cholui fugg a Rovezano , andogli drieto el Bargielo e famigli prefolo l su ; li Otto feciono uno partito a' d 12. a ore 23. che a detto Boni li fufi mozo la teda la notte vegniente a ore 7. nela corte del Bargielo , chos feghuirono , detto gharzone de' Boni flava a Sorezana fu un gran danno di detto Ciurmatore chera uno valentiffimo huomo Idio perdoni ad amenduni. Richordo chome a'd 15. d' Agoflo 1493. fendo uno garzone di quefti marrani povero per
,

Fi-

i84

RlCORDANZfi
,

Firenze li pofe a quiftionare cho 2. o 4. fancagii per parole ebe cho loro chonuno colcelino ne fed uno nela ghola levorogli e nmore drieto , eron prefo ala piaza de' Singniori diciendo e'tan** ciugli Vienne prelo al Bargitlojtrovoruno uno famiglio in pia/a che dorinsvaedjionoe' fanciugli menatene choftui che a fedito uno di noi e di-* foli e' fanciugli tu debi elere quelochanbratato
,
,

ci

e fedito quelle noltre done in pi lu(;ghi choniti pechato fuo volle per lUiza dife chelavcva

fedite enbratateiui

glichon quei biro le parole da vere dato ai fanciuio e ale (tre Done toch di fatto i>. tratti di fune ci fefs avere fedito la n( te la nwitra Dona a 4, di note quela d' orzanmichele di marmo
e per
..

dun modo che que' fanciu* folo lo menarono al Bargielo^

,

noonore

do-

a vtdere clion detto choiteilino cholpi in lui viio e nun ochia pi Tav va daco a melser domenedio che lanbracio, e a Santa Maria m Chanpo una piata dipinta l'aveva ghualla di poche notte d nanzi e quela nultra DonA chn fui cbamodelo Spedale di Santa Malia Nuva del ricieto dei Morbo di Sanio No,
.

dichon le renze choreva

il

ve

laide di fuor;

turtolpopolo

di Fi-

tutolvifa fi f' lefua chofe in mano, e dipoi e del doifo la choperfe di detto uiercho . Li Otto che fedevono aler che neralprincinale
fri

chi .quello deli

Franciefchod' Antonio di Tadeo, Zanobi CjioUgaohni d^l chanto de' Bilioti li altri nomi richorda diipotono cn^ mor uad
17-

DI

TRIBALDO DE* ROSSI

,

^85
,

fj.iV Agofto detto

chen
nollra

fui

charo andai!
,

fufili

mozouna mano ala

Dona di Santo Nofri,

e dipoi una a Sanramarianchanpo e a quela di orzanmichele li fufino chavati tuta a.liochi, mentre che l'avi lo charo clon detta giuftizia pel borgho de' Greci per paura abrieviaro la via
perche' fanqiugli laren voluto nele mani quando fu prefo,ala piaza di Santa >J<chominciorono a piovere e' fall da' fanciuli e huomini fatti per lapidarlo
,

chome
,

fu in fula piaza di Sanca

>J< e'

faS

piovevono tutti i sbiri fugirono el manigholdo,e amazorolocho'fafiel popolo, e difpoliolo

infili

charo e tlraccioroli e panni

,

apichoroli u-

na lunealcholo e una a unaghanbaengniudo nato chon furia di popolo lo trafcichorono per tutto Firenze mazolandolo cho baftoni crono pldi jooQ. gharzoni a ftrafcicharlo che quafi non ne rimafe brano per pi di 50. vie lo Ilrafcicorono, e paso di qui cho' fanciugii dopo defi,

nare iftrafcinorolo fuori dela porta a San Pier

ghatolini,

Richordo chome ad i6. dottobre HPB, li Otto feciono mozare la teda a Mona Lifabstta dona fu di Mateo di Valore che da' Valfonda chun de' Deti teneval chonto di Libri perch detta Mona Lifabetta fua dona avelen detto fuo marito di pochi d inanzi e fu quefto che la mor in mercholed matina a ore 1 2. i ufc del Bargielo e and ala giuftizla di veduta eh' era iri fu r alba quando le moz la tefta apunto fi chomin,

8(5

RICORDANZE
el fole
,

minciava a levare

detto fuo marito mori

ci fabato dinanzi morife eia e' figliuoli la fecion pigliare che naveva uno chera qU fchudien del

Chardinale de' Medici

2. frate

e 2. figliuole maritate a
,

charnali chalzaiuoli

uno gharzone delo

el

Speziale dela Pala lordino e detele

che
dofli

f la

veleno teneva, e aveva dona e figliuoli an,

,

chon Dio chome detto Matteo mor ella era figliuola di Girolamo Chorboli, nipote di Bernardo d' Antonio Boveregli e di Loteringho
la madre loro ebe nome Maria Brigida dona di Girolamo Chorboli, detto marito pe'fua portamenii trilli che ne dava a' chani , e porci la chaci via una volta, e ftecte parechi anni fanz'cfla tanti amici gli fu adofo perch'era buon

e di Petri

chriftiano dafai

e bel giovane fecieglele ritore

da

3. roefi

fa

Fra Bernardino Frate e Predicha-

tore deli Ofler vanti di Santo Franclefcho chera tenuto da tuto Firenze fanto e quando la ri,

tolfe detto Fra Bernardmadife loro la Mefa del chongiunto chome f navefi andare a marito a-

lora folo per pacificharli

era

quando

eia

mor

circhaore 14.

Gennaio 1493. ^^ ^^ S^^^ nevaio che dur pi di un giorno a nevicare e alz in Firenze pi di un braccio, e in luoghi dove il
20,
,

Ad

vento fofliava ancora 2. e 3. braccia Richordo chome adi 27. di Gienaio 1493. a ore 7. di notte in circha ci vene la novela cho^ me e Re di Napoli era mono, e di circha 8. d
.

inaa-

DI TRIBALDO De' ROSSI

ifianzi fera

^87

bandita la gioftra che Piero facieva e facieva fare , cio Piero de' Medici , facievafi a' d 6. di Febraio , e ongni d Piero, e altri fua chonpangni gi meli fa giofrravono che fi provavono ifpeil e di gi la fala e Io ftechato in fula piazza di Santa >< era fatta e chorainclati e' palchetti, e di gi provativifi pi volte, inun,

trato venuto chetti

,

la

nuova detta
fi

fi

e diciefi non

far

fermoronoe' palperch quando Lo-

renzo de' Medici mor , el Re e tutta la chorte fua e afai di Napoli fi veftirono a bruno per la benivolenza gli preflava el Re, chos fi crede far Piero de' Medici per lui ala morte fua

Richordo quello d
che facieva
fare

(^.

Febraio 1493. Piero

di Berto Manovelli di et di anni 22. in circha

una bottega di cuoiaio in fulla piazza dela Stufa da Samichele , che circa 4. anni tolfe donna una figliuola d' Antonio Parigi e di gi avevano avuto una figliuola femina che ogi a circha 2, anni , e chome piacque a Dio ifti-

uno l'altro il d di Berlinghaccio ella vedi monaca in S. Chiara , e lui part fubito per veftirfi religiofo nella Vernia ec. Richordo quefto d 6. Febraio 1493. ci d di Berlinghacio fu chome uno gharzone famimolatifi r
fi

glio del Podeft di Firenze Bolongniefe la fera di Santo Biagiodinanzi fendodet di circha 22.

anni uno bel giovane fendo di foto a San Side cio di foto ala piaza di San Sifto di foto a' Becchai aprefo a quelo fpedale nela via che va a San-

288

RICORDANZE

Santa Maria Novela fendo tra d e notte pareGhie donne da bene una giovane over fanciula maritata di uno anno fa figliuola di uno di quei del Magrezza moglie d'un de' Pafchuini, choftui

pafava e vidile uno pendente a cholo gitofi e ftrapogliele da cholo e romor grande fi lev non fi iapeva chi fi fufi f
a quefto pendente
,

non che la raatina uno bando li Otto mandarono molto fchuro choftui lo rivel a non fo chi
,

quelo aveva fatto, fendo ito il bando pare fufi una femina che teneva nel luogho portolle di
,

fatto quella giia e dife fa* fia

ta San

domatina

ala Por-

Ghalo e andrenvia chon efa, la femina rend ali Otto la gioia e mandorno a cierchar di
lui

fu pre(b fuor dela porca e detta mattina feciono fare un paio di forche in fui chanto dela piaza di Santa Maria Novela alato al chanto dela logia delo Spedale di Santo Pagholo , e quivi lonpichorono detta mattina di Berlinghacio ad 6. di detto mefe eravi 20. mila perfone a vedere menaivi Ghuarnieri mio figliuolo a vedere, li
,
,

Oto

velo feciono iftare tutto d inpichato per-

ch '1 popolo lo vedefi e quela giovane riebe'i pendente molto bene parve a ongniuno morifi ben difpofto Idio li abi perdonato Richordo chome di gi pi mefi fa s detto
,
.

chel

Re di Francia

voi pafare

a'

danni del

Re di
chon-

Napoli perch antichamente

:

fra loro e

tinovo era nimicizia fi dicie pafer e de' mefi vaad inbafciadore per quefto chafo Pier Sodcrini
3

DI tRIB\lDO DE* ROSSI

it^

rini, e Mefser Gientile Vefchovo d'Arezo, e fonvi iniino a ogi che iiamo a* 17. di tebraio I ^9, e detto d fendo venuto uno mandatario di nuovo da Re di Francia che eie che li venato a Lione manda a chiederci vetovaglia una quantit delmetti e Livorno per porvi e levar

roba e hucmini a fua polla , e che noi teniamo per noi folo per pore e levare , dove di fatto anno fatto in palagio pe'chonigli 2. Inbafciadori di nuovo al Re di Francia per quello
la le forteze
,

che luno Pier Chaponi che Vichario di Samniato al Tedefcho e Melr Guid' Antonio Vefpuci Dotore efendo fato 2, Inbafciadori al Dacha di Chalavria che'n luogho di Re per andare nela a chondolerfi la morte di Re che chorte dinanzi chera fatto Mefs. Angniolo Ni,

chiefla di detti d del

cholini e Piero Filipo Pandoltni per quella Re di Francia fi foprafe,

da dovero
fi

ghono delandata di Napoli per vedere f dicie el Re di Francia, molto illretamente

dicie paler

4. Inbafciadori del

entr in Firenze venon qui e fon iti afieme a Roma e chiefono ala Singnionon fu e r'a palio, e vetovaglia per lor danari
ci

Ad4. di Maggio 1494.

Re

di Francia e
,

non ebono buona

rifpoila a

lormodo

difonor

chel Redifponevadipafare per ongni

d'

modo. Richordo nel nome di Dio chome ad 14. Aprile 1494. mor la badefa dele Monache
la

di S. Felicita circa a ore 16.

TQmoXXUL

quale era firochia char-

290

RICORDANZA

charnale d' Antonio de' Rolfi che a fare a Vicho di Valdelfa zia di Ghabrielo figliuolo di detto Antonio ed eravi ilata monachacirchaannio. ventr pichola e tu criata badefla nel 1480. che fiata badefla circha anni 14. e valente dona Hata e inanzi che Ibnaiino a morto detto d laltre fuore criorono
la

badefla d\

nuovo foreladi

Nichel Mach4avegli
i5.didettomefe(i feciono lafechuio fuo ,cioel fechondo d e funvitato io da Gabriel), e chos la Nanina mia donna, e andamovi tut adua ed ebe una bela onoranza e di chafa e* Rolli vi fu Lionetto de' Rolfi e Nofri di Pier de' Rodi e Ghabrielo danconio detto ed io Tribaldo d' Amerigho de' Rolfi e Pagholo di
,
,
,

E ad

chafa di ordine Santa e' Rolfi ,e uno Predichatore Waria Novela predich fopra'l corpo in Santa e molto clalt Filicita e f* una bela predicha la famiglia de' Roifi prima per chapo e memoria di S."* Pier Martire noilro avochato e chome quela cholona chn fula piaza di Santa Fihcita fu polla dali antichi notlri pafati per porvi fu el divoro Santo Piero Martire imemoria di quanto fumo credoli dela Lde di Crifto quando predichavain Firenze, e chome difenfori fua forno chontroa'Brunelefchi ,ead altri per tener chadi t^iero de' Rolfi
,

Nofn

non

vi fu altri di

del'

tiva fede
,

, e fimile efalt molto la detta Madon fua vita e ghoverni > Idio labia fac buona na to veracie perdono

la

Ta-

DI TRI BALDO De' ROSSI

api

ciardni

Tanaidc'Nerli,e Piero d' lachopo Ghuiccrono in chonpagnia noftra a fare ono-

re ala fopradetta
ti ,e

Madona

E quando fu detto la predicha e' Preti tutl uomini inchonpangniatolfonoechorpo

,

dela detta badefa e la Crocie e molti dopieri e partirono di Chiefa e andorono choa eia gi
,

dal Ponte vechio, e per borgho Saiachopo, e voifono in via Magio, e tornorono dal elianto de' Piti

volfonoda' Biliotti , e quivi dinanzi a , e ritornorono a Santa Filicita, e portoroladrento nel Munifterio, e alora
,

cafa nollta paforono

fumo licenziati Richordochome

clddi Samarcho
fratelo dali
fu

a"

d 24. d'Aprile 14P4.

Pierfranciefcho de*

mandato per Lorenzino di Medici e per Giovanni fuo

,

Otto dela PraticKa

,

chonparirono

tuttadue infieme e da loro furono foftenuti in Palagio en chafa loro ufavael Ricorbolo e uno
,

deli Aciaiuoli

che facieva e' fati loro chiamato e tuta due furono mandati al

Bargielo e pare fufmo efaminati fanza tortura per due d ora per quello chafo e per nimicizia e fofpetto di fatti di (tato tra Piero de' Medici

e loro che fono chugini pare abino riferito ali Oto dela Praticha efere tutta 2. baroni de Re di Francia o veramente Lorenzino fagrecario de Re di Francia e Giovanni fuo fratelo barone de Rechosfidicie perei popolo, ano detto avevano parato chos dengniamente a Chafagiuolo

che

api
che
Francia che
ci

RICORDANZE
lafpettono in d
in d e

de Re di che di gi crono in iuquelo di terara giunti ii dicie lono 4,lnbarciadori uno per Milano , 2. a Roma, e uno ne rimaneva qui lidicie venivono per lanprefa fa e Re di Francia chontro a Re di Napoli per afodarii chon decte potenzie ia notte medefiraa che furon prefi e' detti di fopra mandorono li Otto a cierchare tutte le lor chafe di Firenze e a Chailelo cierchando tritamente chongni diligenza afai di fcriture dubitando di lettere che non fjfi in loro trataro di chafo di flato ongniuno fi fa gran maraviglia che tra loro fia feghuico tale danie pericaoli e fofpetti, venendo uno Inbafciadorede Re di Francia da Roma pafdndo qui alogiandoaofteria pare che LorenZino el fratelo paghafino la fpefa loro mandando liOtoa paghare lolle pare diciefino paghato, volon fapere chi aveva per loro fata tale fpefa difono di Lorenzino, per quefto fu mandato per loro diciendo loro chome non ci richiedefti di tal chofa alora ifchoperfono eflere lor Baroni e per quefto paghorono; tuta la tera folevata per quefto chafo .
loro per ricietare linbafciadorl
,

E
,

nei

1478

a*

d 26. d' Aprile fu

quando

Giuliano de' Medici fu morto fratelo di Lorenzo e Lorenzo fu fedito a morte fu morto Giu,

liano in Santa Maria del Fiore ,e quivi Lorenzo fedito parte che fi levava el Singniore a Mefa

raagiore fu per lo tato e furono

la

famiglia de

Fa-

DI TRIBALDO DE* ROSSI

295

li volevano amazare tuta 2. frategli fa Meflere lachopo de' Pazzi e tutto e reAodela famiglia morti inpichati iitrafcinati per la tera maiimo MelVere lachopo dal popolo e poi gitato gi per Arno Rinato de' Pazi inpichato FrancieTchinc de' Pazi inpichato el Vefchovo di Fifa cheia de' Salviat; inpichato Franciefchino
,

Pazi che

fu un afe e p 'npich-ito , fu portato in palagio fu prefo in un chafTone in chafa fua citer illato ferito in Santa Maria del Fiore quando aniazo-

rono Giuliano

e fedirono
,

Lorenzo

nela ghola

chon un pungnae

inpichiro fu e molti altri inpichati e fquarcati furon detto d 16. ma poi ci flato nula di chafi di [lato f none quello di Loren?ino , e Giovanni di Piero Franciefcho detto di fopra io Tribaldo danierigho de* Rolli andai a

lachopo di Melr Pogio chera cho' Pazi dachordo cho loro

e

chafa Lorenzo de' Medici arivato alota pel chafode' Pazii'(lettiv4. d e notte; di chafa e' Rolli non vi chorfe n un* altro alora ie non io.

A' d 29. d* Aprile 1494. ufcirono di palagio detto Lorenzino di Piero Franciefcho e Giovani fuo fratelo, e ahdorone cho loro a chafa Piero de* Medici fu a ore 23. incircha, choreva tutto Firenze cio el popolo a vedere per letizia che pareva li fulino achordati inlieme dela loro diferenza e difeft la mattina detta che a ore 6. di notte fi era fermo di fare parentado di nuo,

vo inlieme

Ad

li Otto dela Praticha eia Singnoria li chonfinorono fi dicie difchofto un miglio non pafando el chontado e diftretto di Firenze fi dicie durante la vita loro, cio Lorenzino e Giovani frategli figliuoli di Pier Franciefcho de' Medici, portorono peri-

RICORDANZE 2p4 Ad fopradetto la fera dinotte

cholo dela vita A' d 14. di Maggio 1494. detto Lorenzino , e Giovani di Piero Franciefcho de' Medici

andorono a* chonfini ettutta la famiglia loro andarono a Chaftelo , ano andare difchofto uno miglio dove vogliono e fono chonfinati in perpetua tutta due detti tirategli nafciendone fi* gliuoli non fintendono chonfinati. Quando partirono di Firenze detto d era circha ore 20 e pioveva quanto fi potefi dire gran rovefciodi achua e molti d era piouto afaifima aqua di detto mefe imodo che la Singnoria di Firenze
,

diliberorono

ci venifi la
fi

noftra

Donna

di Santa

Maria Inproneta che

1494. e detto d fi ci venifea'd ip. del fopradetto mefe di Maggio 1494. detto , che far el d dclo Spirito Santo che viene in luned , pel popolo fi dicievaci facievono venire la noftra Donna ,chi dicie va per r aqua che molti d era piovuto afaifima aqua echi dicieva per altro perichafi dela tera andavafi imaginando. Nel margine a 1 19. ter fi legge quanto apprefjo . Lorenzino e Giovani di Pier Franciefcho
de'

vinfe ad 13. di Maggio band a ore 21. in circha che

Me-

t$S de' Medici fendoa'chonfini Lorenzino a Chaftelo, e Giovani aChafagiaoIo ruponoe'chonfini e andorone tutta a Re di Francia a' di 13. d'Ottobre i494.cherae Re di Francia a Vigie,

DI TRIBALDO DE* ROSSI

2;.

l da Milano 20. miglia venuto per iamprefa deia ghuera chontro a'Re di Napoli e a noi , non li dire' mai le nore a fatto loro ci Re,

vina di

Signior Lodov icho A' d ly. Maggio I494. detto entr laneftr Donna di Santa Maria inproneta in Hrer^ze a ore p.-j- chon tanta divozione che mai non fi

e chosi

el

potre*dire e* doni che lebe di drapi furono di pi forte da 24. doni , 4. over lei paliotti daitari e 4, pianete over tre e ddla Singmoria uno inantelino di domaichino br. chato biancao ,e cienfi che la vele deferta di ciera da 8. muli charichiche non fi vide mai tal chofad. ci<rra fi ftifilava avefi auto tra ciera drapi danari pi di
, ,

roba da 4:. Chonpangnie di bacuti di fuori di Firenze ci venne che fu loro chomandato che tutte ci venilino in fra le i o. miglia alla pena di ic.duchati per c^.onpagnia,

2000.

fiorini di

fu finita
1

overo pafata qui

a chala noftra preifo

a ore 8. quando ufc di Santa Maria del Fiore era alato a ore 20. A'dl 25. Dicicmbre 1494. ebl andare chone lachopo diTanai de' Nerii ala ghuardia la notte per la tera chera Gnonfalonieri di chonpagnia chcra grande mio amicho lui cianai iuQ padre ,e tuttie'fua frategli. lachopo detto

fu

296
fu quelo

RICORDANZE
che fero
la

porta del palagio in

a'

fui

vlfa

a Pier de* Medici che fu

d 9. di

Novembre
,

1494. in Domenicha dopo definare e tutta tera li lev in arme dicendo vivai popolo e
bert
,

la
li-

e alora era divifa

la

Singnioria parte te-

neva chon Pier de' Medici e parte chol popolo; nela Cronacha chio ferivo del venire e Redi
Francia in Italia e di ci che feghue e di rivolgimento delo flato quivi fcritto chofa per chofa che ochorfa e che ochorer d per d E ad fo' pradetto la notte di Pafchua fu die ebi andare alaghuardia chera un s gran fredo che non fi poteva vivere fuori f non che pi volte andamoafchaldarci in chafadilachopo detto fimoriva di fredo, era ghiacciato Arno enfino ale li. ore faciemo la ghuardia farano da ^6. huo.

mini cittadini

la

magior parte

E
chon
la

ad 28. di Dicienbre 1494 ebi andare Bernardo di Tanaide'Nerli ala ghuardia

ghuardia infino

notte farano deli huomini da 40. e faciemo la ale 8. ore , dipoi andava el Bar-

gelo el refto dela notte

Richordo chome a' d 29. di Dicembre quando fu tratta la Singnoria nuova dopo quela quando Piero de' Medici volle pigliare el Palagio de' Singniori lachopo di Tanai de* Nerli
,

volle chio andafi ala porta del palagio

na

ala
'1

foto

la mattighuardia chola chorazza e uno falcione niantelo ,c chos feci , e ad altri fua am ici

chomife quello medefimo a

cittadini

E cho-

DI TRIBALDO DE* ROSSI

297

chosi vebbi andare ala ghuarJIa del padiTanai adi primo di Gienaio quando entr la Singnioria di nuovo ,echos\ vandai e ftennovi tanto tornoJagio per chomelone di lachopo
,

rono da S. Giovanni da udir mefa nela chronacachio ferivo vi chi e'furonoquefti, e quei dinanzi aquefti e ci che chore d perdi Richordo choroe ad 16. di Gienaio 1494. li Otto dela Bah'adi Firenze mandorono uno bando che ongni e qualunque gienerazione dela
:

citt di Firenze portafi infra

3,

d profimi ifcrit-

to in fu uno foglio tutte V arme che ongniuno li trovava in chafa chosi da ofendere e da difendere ala pena di 30. lior. d'oro e amunito per e ongniuno ne fufi achufatore e' arebe I o. anni ci quarto dela chondenagione e farebe ritenuto iegreco molti dichono che partorir tal bando o di torle a que'delo (lato pafato , o s veramente dubitando di qualche fofpizione delo flato pafato perch niuno per anchora infino a ogi detto non era iftato amunito n chonfinato , e ongniuno gli pareva fufi uno guazabuglio di ghoverno none ghaftighando niuno di que' cherono ifvecierati dela chafa di Piero de* Medici f none Antonio di Bernardo di Miniato, e Ser Giovani delle Rinformagione in modo che molti iftano isbighotiti dubitando non fi facia forti in briev e tenpo li amici di ^ier de' Medici , chome chiara/nente dicho nela chronacha ifcrivo di per d poich e Re di Francia vi mand el primo
,

in-

l^S

RICORDANZE
io ito

inbafciadore per pafare in Italia e rivolgimento delo flato di Firenze quivi ifcrivo tutto d perdi.

A' d 29. di Gennaio 494. fendo

ala predicha del
,

Ponzo Frate Fredichatore di

San Franciefcho oflcrvante iermattina e' dife che voleva predichare elfechondod vengniente in palagio che far venerd che lare mo ad ;o. di Gienaio detto, fentendo quello io difpoii achozare di molte pcrfone di que'cheno bi* fongnio del beneficio deTavolo e bilavolocio de' tre ufici magiori che uno di quegli erio e Ghabrielod' Anconio de'Rolfi e achozannoci IQ. huomini dipi chafati difamiglieda bene e andammo a detto Fredichatore in Santa ^e parlanoli tutti e gratamente ci rilpofe e dite volerne preghare per noi la Singnioria, e Cholegi che por lor partito ci bada vincerlo per legie ino pi di 300. huomini che navianobifbngnio.
,
:

4. di Febraio 1494. Cholegi chol chonliglio grande vinfono di porre la graveza di nuovo cue s ritratara dopolparlamento dora palato e molti modi e pratiche fopra ci anno auro pure fi fiano arditi a porla in fi)rma di decima , cio dongni IO. fiormi di entrata che luomo f ne paghi uno in chomune, cio IO. per CientoTano e non f n gi a pore f non una lano mantener quella e a' luoghi pii dal yo.jn qua ci che hanno auto di lafci vi fi pongha fu la graveza perch Singnoria a quel tempo eboao uno brie ve dal Fala

Richordo chome ad
e'

Singnoria

DI TPTBALDO DE* ROSSI

tQp

Papa chiamato Paolo II. che la potefino pore a' luoghi pii e non ladoperarono poi vogliola
adoperare ora fono .che cos
.

ad 5. Febraio detto la vin,

ano a fare

6.

re e 4. per la nila di porla

ferma n' ero di detti e huomini a porla 1 2. per la magiominore e ano tenpo 2. ani di forfi

fufi

Richordo chome ne' d pafati da ogi che Canoa* di 5. di Febraio 1494. avendo fatto b
Singnoria cho' configli ordinati che diliberarono fare uficiali di grazie di graveze vechie e nuove e feciegliche fono io. huomini di grazie e raghunonfi in vefchovado a fare uficio li huommi fon quefti Pegholotto Balducci , Gio, Batifta di Francefco Giovanni , Antonio di Saffo Tinoro Bellacci, Giuliano Salviaci , Gino di Giuliano Ginori , Pagholo Falchonieri , Mazeo Mazei , Piero Popolefchi Domenicho Mazinghi , edano udienza a ghonfalone a ghonfalone ongni ghonfalone 3, d dano udienza e fano gra*
,

tia cio

la

magior parte

( 1496. ) fu ci terzo dele richolte del grano per tuto, chommci la chareftia

In quefto ano

grande in quefti fopradecti'e nela entrata del verno valfe ei grano foldi 50. lo ftaio e andone ia 52,en6o.foldidelo ftaio, eie favefoldi 36.e40.
e r orzo fold 1^4625. lo ftaio Di quefto medelimoano 149. valfe elpa* nicho foidii5.e}o. lo ftaio, el miglio foldi }6.
lo ftaio
,
.

io ftaio

e f olio valfe pi mefi ci barile di fuori

lire

300
lire 12. e

RICORDANZE
pi perca non
ii

ricliolfe

come

lano

punto dolio per tutto el s^ino v aleva f meno che nu!a tanto per tanto mai li vide gran tempo fa io magior charo per tutto luniverfoe molti tempi chontrarii andavano d'acqua, e gran copia di poveri era venuto in quelli due anni feghuenti pafati non fi dire* mai el gran numero di donne fanciulle, uomini e garzonetti di contado e dela citt che achattando andavono per la fame grande e mallimoche pocho fi lavorava quelli due anni detti tra perla moria e per la granghueradi Fifa e di Montepulciano e tute r arte quafi eron ferme e non choreva danari per la citt e ptlchontado. (O quante anliereafanni e miferieerono nele perfone f
afato quali
,

ben

richorda in quedo tempo fopradetto e feghue tuttavia; a Idio piaccia por fine a tanta miferia per tutto. ) E del mefe di Febraioe di Marzo i4y6.valfe el grano quafi ongni merchaVI

to in Firenze e di fuori lire 4. foldi 5. e 8. e io. lo tlaio e le fave lire 3.6 pi elafagina 34.036.
foldi; tacieva el

chomune

el

chanova, cio

ala piaza del

pan gigliato e ala grano fi vendeva

e andavavi tanto popolo e donne, fanciugli, huomini che molti ve ne mor pi volte , e ad IO. di Marzo 496. la piaza del grano and a facho domeniciia mattina enfino ale bighoncie , farina, grano, civaie, e di ogni chofaanda facho del popolo e f fuli ilato in d di lavorare che! popolo minuto fuli Aitato per f irenze anda1

va

BI TRIBALDO DE* ROSSI

30I

va a facho altro che pane , ma alTai erono ala predicha chera da mattina e di quarelima Cho mile lingue nonlidiilrinerebe 1 poveri mamfefti che vano achattando per t^irenze parechie migliaia ,0 penfa li vergognoli che non vogliono ire achatando fi (lima che di gi fuii palata 200. anni che mai fuii gran cnareitia dogni ra.
,
;

gion chofa da mangiare ecuoncinovo lieghue.

E dipoi
a
5. lire

del mefe di
lo

Marzo 1496. and

,

daio e palo
el

ma

Iterevi pochi

grano mer-

rimore era per ri re n /.e e di fuori e feciono gran provedimenti e* fiorene per la difchordia de* ci-adini valle per tini
chati
b

grande

tuto Aprile 1497. lire 4. foldiiD. e ioidi is.lo ftaio e pi poi in chaiendi Maggio rin ilio torn a lire 3. ioidi 14, e pi. E non li vide mai
;

tal niciirit

per

la

citt di biren-^e e

chontado e

diftretto

che le migliaia di cnltiani andavano achatando e afaichonperavano el pane a grolfi non era per el chontado dele ij.ctiale una di quefti mefi fopradetti che pane facieiino o po,

tefin fare in chafa per

la

chareftiagrandiihnia

del grano e dee biade e molti dicie^ano che durerebe parechi ani elcharo perclie per tutto

l'univerfo eron voti e'granai per lechativericholte che furono Tano 14(^6. e f non tm lo

provedimento

deli Uficiali delabondan^ca

che

di Provenza gran quantit ne feciono venire e poneva a Livorno e chiunque d cf^onto a loro ne facieva venire per mare o per urri iujri del
ler-

303
fione dongni

ftlCORDAKZB
mogio
,

terrirorio d Firenze

davano per bando di penfiorini uno d'oro e poi lo

vendelino qaelo pareva a loro e afai ne ciondufono, e Lorenzino e Giovanni di Pier Francefciio de* Medici ne fecion venire da Imola e da Furl pel mczo dela Madona d' Imola loro grande amicha ne chondufono per loro chonto pi di 2000. mogia che neguadangnioronoqueita,

no un

Firenze

teforo folo di grani che cos dicieva tutto , e parte chontinovo era un pocho di

moria a Firenze ma fi fpenfe intrafatto poche la chominci che due anni chominci enqucfti mefi Marzo, Aprile, Magio, Giugniodi febre peftilinziale in gran quantit mor a Firenze chi fi poneva gi chon dete febre pochi ne chanpavono. Richordo chome a'd ip. d* Aghofto 1499. la Singnioria di Firenze fecie uno partito che ci venife la noftra Donna di Santa Maria Inproneta e venife ad 2?. d*Aghoilo detto. ElChapitano dela giente darme de' Fiorentini Pagholo
ria di

Vitegli da Citt di Chaftello ifcrife ala SingnioFirenze fendo lui in champo appreifo di

Fifa a Fifa prooio e chiefeaquela di grazia

la faciefino

che

venire a' d 24. d* Aghofto chera in fabato ed era Santo Bartolomeo el d perch la matina voleva dar la bataglia a Fifa echon gran
fefta fafpettava a

Firenze quefto dare

la

battaglia

a Fifa ifperando cicrto da veda, e dipoi noia dette: trov ifchufa daver male chome aveva
or-

DI TRIDALDO De' ROSSI

303

ordinatoci tradimento
iiata

lui

e gli amici fua^ e fu

6. e 5.
lei

da' Fiorentini fatole alai onore e afai doni ed era

che lanno
libila

ci era

venuta pi me(

efeciola venire per impetrare grazia

da

per

riavere

FISE DEL TOMO XXlll

6516

University of California

SOUTHERN REGIONAL LIBRARY

305 De Neve Drive
-

FACILITY

LOS

Parking Lot 17 Box 951388 ANGELES, CALIFORNIA 90095-1 388

it

from which Return this material te the library

was borrowed.

,,,,,^C

SOUTHERN REGIONAL L'ORA^v

,
r-

1158 00750 3468

lilllilll A
000 883 139