9

CATLOGO

2011

30
58 mm

www.dartel.cl La diferencia est en el servicio

14 8m

14 8

mm

Indice
Conduits y Fittings EMT

Pg.

6 8 9 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 30 30 33 34 35 36 37 37 38 39 40 43 46 47 48 50 52 54 56 58 60 63 69 70 73

Canalizacin

Fittings para Conduit ANSI C80 Conduit Flexibles y Fittings

Contactores Rels trmicos Guardamotores Interruptores Rotativos Pulsadores y Selectores Pulsadores en caja Pilotos Monoblock y Ampolletas Led Rels de Control y Bases de Fijacin Relojes Horarios Fusibles y Portafusibles Medidores de Energa Instrumentos de Panel Transformadores de Corriente Enchufes Industriales Aisladores de Resina Convertidor RS232/RS485 Cajas Estanca Regletas de Conexin Amarracables Espirales Grapas y Tarugos Riel DIN Prensaestopas Repartidores modulares Pasadas de piso Terminales Aislados Conectores plsticos Terminales de Poder Herramientas Conductores de Silicona Proyectores Halgenos y Ahorro Energa Luminarias para Jardn y Perimetral Apliqus Embutidos Equipos Fluorescentes Magnticos y Electrnicos Led Emergencia y Sealizacin Control de Iluminacin Accesorios

La diferencia est en el servicio

Dartel cuenta con el ms amplio y variado stock del mercado
Cada una de nuestras sucursales cuenta con bodegas completamente abastecidas de materiales para su obra, donde le aseguramos una entrega rpida y eficiente de todos los productos.

Tienda Virtual

www.dartel.cl
Primera tienda virtual del mercado, donde podr vitrinear en nuestro catlogo virtual, cotizar en lnea y efectuar su compra completa a travs del sistema Web pay. Adems encontrar ofertas exclusivas y liquidacin de productos.

Proteccin y Control

Departamento tcnico de Ingeniera

Un grupo de Ingenieros que le darn toda la asesora en sus proyectos e instalaciones de fuerza, automatizacin, tableros elctricos, cableado estructurado, redes, etc, entregndole oportunamente precios y un despacho rpido de materiales para su obra.

Cajas y Fijaciones

Departamento de iluminacin
Profesionales del rea que lo ayudarn en sus clculos lumnicos y cubicacin de luminarias necesarias para un proyecto de iluminacin ideal.

Uniones y Terminaciones

Showroom mvil

Vehculo completamente equipado con muestras para ver in situ los materiales en funcionamiento que requiere para su obra.

Iluminacin

Canalizacin
Conduits y Fittings EMT Fittings para Conduit ANSI C80 Conduit Flexibles y Fittings

Canalizacin CONDUIT Y FITTINGS EMT

CONDUIT EMT 3 mt.

Cdigo 8000434 8000634 8000834 8001034 8001234 8001434 8001634 8001834 8002034

Descripcin Canalizacin de seccin circular con recubrimiento exterior e interior de zinc aplicado por inmersin en caliente que protege al tubo y garantiza que resistir a la corrosin originada por el medio ambiente.

1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2 2

1/2

15,80 20,93 26,64 35,05 40,89 52,50 69,37 85,24 110,08

17,93 23,42 29,54 38,35 44,20 55,80 73,03 88,90 114,30

0,424 0,647 0,952 1,414 1,637 2,083

1,07 1,25 1,45 1,65 1,65 1,65 1,83 1,83 2,11

3050 3050 3050 3050 3050 3050 3050 3050 3050

3 4

CONDUIT EMT LIVIANO 3 mt.

Cdigo 8000334 8000534

Dimension Comercial 1/2 3/4

interno (mm) 15,80 20,93

externo (mm) 17,93 23,42

Peso Estndar (Kg/m) 0,424 0,647

Espesor (mm) 0,85 1,00

Largo (mm) 3050 3050

Descripcin Canalizacin de seccin circular con recubrimiento exterior e interior de zinc aplicado por inmersin en caliente que protege al tubo y garantiza que resistir a la corrosin originada por el medio ambiente.

Canalizacin

Dimension Comercial

interno (mm)

externo (mm)

Peso Estndar (Kg/m)

Espesor (mm)

Largo (mm)

Canalizacin CONDUIT Y FITTINGS EMT

CURVA EMT COPLA EMT

Canalizacin FITTINGS PARA CONDUIT ANSI C80

TUERCA GALVANIZADA BOQUILLA GALVANIZADA

Cdigo 8010434 8010634 8010834 8011034 8011234 8011434 8011634 8011834 8012034

Dimensiones 1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2 2 1/2 3 4

Descripcin Canalizacin de seccin circular con recubrimiento exterior e interior de zinc aplicado por inmersin en caliente que protege al tubo y garantiza que resistir a la corrosin originada por el medio ambiente.

Cdigo 8030434 8030634 8030834 8031034 8031234 8031434 8031634 8031834 8032034

Dimensiones 1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2 2 1/2 3 4

Descripcin Copla en aleacin de Zinc. Uso para unin de 2 tiras de tubo EMT

8110434 8110634 8110834 8111034 8111234 8111434 8111634 8111834 8112034

1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2" 21/2" 3" 4"

Uso para asegurar el conector a la entrada de la caja o tablero

8100434 8100634 8100834 8101034 8101234 8101434 8101634 8101834 8102034

1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2" 21/2" 3" 4"

Uso con tuerca para terminacin de conduit rgido en caja o tablero

TERMINAL EMT

TERMINAL INTEMPERIE EMT

TUERCA CON TORNILLO DE TIERRA

CONECTOR HUB

Cdigo 8020434 8020634 8020834 8021034 8021234 8021434 8021634 8021834 8022034

Dimensiones 1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2 2 1/2 3 4

Descripcin Terminal en aleacin de Zinc. Uso para unin de tubo EMT a caja de derivacin

Cdigo 8040434 8040634 8040834

Dimensiones 1/2 3/4 1

Descripcin Terminal Intemperie en aleacin de Zinc. Uso para unin de tubo EMT a caja de derivacin Cdigo 417455134 417455234 417455334 417455434 417455534 417455634 Dimensiones 1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2 21/2" 3" 4" Descripcin Tuerca provista con tornillo para tierra. Para asegurar la continuidad de tierra entre la caja o tablero y la canalizacin. Cdigo 417420134 417420234 417420334 417420434 417420534 417420634 Dimensiones 1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2 Descripcin Conector para instalar conduit pared gruesa en cajas y gabinetes metlicos, formando una unin firme y hermtica. Para el conexionado hermtico de tuberas ANSI C80.1 a cajas terminales o de derivacin, obteniendo una muy buena terminacin en la instalacin.

COPLA INTEMPERIE EMT

417455734 417455834 417456034

Cdigo 8050434 8050634 8050834

Dimensiones 1/2 3/4 1

Descripcin Copla Intemperie en aleacin de Zinc. Uso para unin de 2 tiras de tubo EMT

Sello integral de neopreno cautivo en el conector. Garantiza hermeticidad a nivel NEMA 4 / IP 66. Contratuerca reforzada con base plana estriada. El estriado raspa el acabado en la caja al apretar para asegurar continuidad de tierra. Anillo de PVC integrado al conector, evita el dao a los conductores en la llegada a la caja, tablero o tubera.

Canalizacin

Cdigo

Dimensiones

Descripcin

Cdigo

Dimensiones

Descripcin

Canalizacin FITTINGS PARA CONDUIT ANSI C80

CABEZA DE SERVICIO C/ABRAZADERA CABEZA DE SERVICIO ROSCADA

Canalizacin CONDUIT FLEXIBLES Y FITTINGS

CONDUIT FLEXIBLE LIVIANO

PVC

Placa de acero

8060434 8060634 8060834 8061034 8061234 8061434 8061634 8061834 8062034

1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2 2 1/2 3 4

Uso para entrada de conductores en tubo rgido, desde su parte superior, evitando la entrada de agua. Fijacin por abrazadera.

8070434 8070634 8070834 8071034 8071234 8071434

1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2

Uso para entrada de conductores en tubo rgido, desde su parte superior, evitando la entrada de agua. Fijacin roscada, hilo NPT

Min (mm)

Min (mm)

(mm)

237940234 237940334

1/2" 3/4"

14.7 19.6

20.2 24.5

65 75

Conduit metlico ultra flexible, de lmina de acero resistente a la corrosin, recubierto en PVC gris. T de trabajo: -10C a +70C

CONDUIT FLEXIBLE REFORZADO

PVC

BUSHING DE REDUCCIN

COPLA LIVIANA PARA CONDUIT RGIDO

Placa de acero

Cdigo 237910234 237910334

Dimensin 1/2" 3/4"

Dimetro interno
Min (mm)

Dimetro externo
Min (mm)

R de curvatura
(mm)

Descripcin Conduit metlico flexible, reforzado, de lmina de acero resistente a la corrosin. Recubierto en PVC gris. T de trabajo: -10C a +70C

15.8 20.8

20.8 26.3

85 100

Cdigo 8150434 8150634 8150834 8151034 8151234 8151434 8151634 8151834 8152034 8152234 8152434 8152634 8152834 8153034 8153234

Dimensiones 3/4" 1" 11/4" 1" 11/2" 11/2" 2" 2" 11/4" 11/4" 11/2" 11/2" 2" 2" 2" a a a a a a a a a a a a a a a 1/2 3/4 1 1/2 11/4 1 1 11/2 3/4 1/2 3/4 1/2 11/4 3/4 1/2

Descripcin Uso para reducir el paso de una a otra medida de conduit NPT

Cdigo 417430234 417430434 417430634 417430834 417431034 417431234 417431434 417431634 417431834

Dimensiones 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" Cdigo 8080234 8080434 8080634 8080834 8081034 8081234 8081434 8081634 8081834 8082034 Dimensin 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" Cdigo 8090234 8090434 8090634 8090834 8091034 8091234 8091434 8091634 8091834 8092034 Dimensin 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4"

CONECTOR RECTO
Uso para entrada de conduit flexible a caja o tablero

CONECTOR CURVO 90
Uso para entrada de conduit flexible a caja o tablero

Canalizacin

Cdigo

Dimensiones

Descripcin

Cdigo

Dimensiones

Descripcin

Cdigo

Dimensin

Dimetro interno

Dimetro externo

R de curvatura

Descripcin

Canalizacin FITTINGS PARA CONDUIT ANSI C80

COPLA ERICKSON 3 PIEZAS

Cdigo 417431934 417432034 417432134 417433134 417434134 417435134

Medidas 1/2 3/4 1 1 1/4 11/2 2

Dimensiones (mm) diam. 1,43 1,63 1,81 2,19 2,31 2,44 largo 1,36 1,58 1,89 2,38 2,83 3,29

Descripcin Material de fabricacin: Hierro maleable Galvanizado Bajo Norma: American Standard Hilo tipo: NPT Uso: Para montar y desmontar con facilidad, piezas o artefactos que se encuentren fijos.

Proteccin y Control
Contactores Rels trmicos Guardamotores Interruptores Horarios Pulsadores y Selectores Pulsadores en caja Pilotos Monoblock y Ampolletas Led

ABRAZADERA CLIP PARA CONDUIT

ABRAZADERA CLAMP PARA CONDUIT

Rels de Control y Bases de Fijacin Relojes Horarios Fusibles y Portafusibles Medidores de Energa Instrumentos de Panel Transformadores de Corriente Enchufes Industriales Aisladores de Resina Convertidor RS232/RS485

Cdigo 337510034 337510234 337510434 337510634 337510834

Medidas 1/2" y 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

Descripcin Uso para fijacin de conduit rgido o EMT

Cdigo 8130434 8130634 8130834 8131034 8131234 8131434

Medidas 1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2" 2"

Descripcin Uso para fijacin de conduit rgido o EMT

Proteccin y Control CONTACTORES

CONTACTORES 230Vca

Produ

cto N

Cdigo 228120434 228120634 228120834 228120934 228121134 228121334 228121534 228121634

Potencia 9A (AC3), 1NA 12A (AC3), 1NA 12A (AC3) 17A (AC3) 25A (AC3) 32A (AC3) 40A (AC3) 50A (AC3)

Tensin Control 230Vca 230Vca 230Vca 230Vca 230Vca 230Vca 230Vca 230Vca

Tensin Nominal 690Vca 690Vca 690Vca 690Vca 690Vca 690Vca 690Vca 690Vca

Potencia mxima en AC3 Frecuencia 50Hz/60Hz 50Hz/60H 50Hz/60H 50Hz/60H 50Hz/60H 50Hz/60H 50Hz/60H 50Hz/60H 230V (kW) 3 3 3 4 5.5 7.5 11 15 400V (kW) 4 5.5 5.5 7.5 11 15 18.5 22 500V (kW) 4.5 5.5 7.5 10 11 18.5 22 30 690V (kW) 5.5 5.5 7.5 11 11 18.5 22 22

Normas de Produccin Standard: IEC 30947, VDE 0660

CONTACTOS AUXILIARES

Relacin Contactor/Contacto Auxiliar

Contactor 228120434 228120634 228120834 228120934 228121134 228121334 228121534 228121634 Contacto Auxiliar 1840034

1840134 /+ 1840334

Produ

cto N

uevo

Cdigo 1840034 1840134 1840334

Tipo Frontal Lateral Frontal

Contactos 1NA+2NC 1NA+1NC 1NA+1NC

13

Proteccin y Control

uevo

Proteccin y Control RELS TRMICOS

RELS TRMICOS

Proteccin y Control GUARDAMOTORES

GUARDAMOTORES CURVAS DE OPERACIN GUARDAMOTOTRES

Relacin Contactor/Rel Trmico para montaje directo

Produ cto N uevo

Cdigo 22131834 22132034 22132234 22132434 22132634 22132834 22133034 22133234 22133434 22133634 22133834 22134034 22134234 22134434 22134634 22134834 22135034 22135234 22135434 22135634

Frecuencia 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz

Produ

cto N

0,9 1,1 1,4 1,8 2,2 2,8 3,5 4,5 5,5 7 9 9 11 14 17 20 22 28 36 40

1,25A 1,6A 2A 2,5A 3,2A 4A 5A 6,3A 8A 10A 12A 12,5A 16A 20A 22A 25A 32A 40A 45A 50A

4 6 6 10 10 16 20 20 25 35 35 35 40 50 63 63 80 80 100 100

660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca 660Vca

228120434 228120634

22131834 22132034 22132234 22132434 22132634 22132834 22133034 22133234 22133434 22133634 22133834 22134034 22134234 22134434 22134634 22134834 22135034 22135234 22135434 22135634

Cdigo 1839034 1839234 1839434 1839634 1839834 1839934 1840234 1840434 1840634 1840834 1841034 1841234 1841434 1841634 1841834 1842034 1842234 1842434 1842634 1842834 1843034 1843234 1843434

Corriente Nominal 0,14 0,2A 0,18 0,25A 0,22 0,32A 0,28 0,4A 0,35 0,5A 0,45 0,63A 0,55 0,8A 0,7 1A 0,9 1,25A 1,1 1,6A 1,4 2A 1,8 2,5A 2,2 3,2A 2,8 4A 3,5 5A 4,5 6,3A 5,5 8A 7 10A 9 12A 11 16A 14 20A 17 22A 20 25A

228120834 228120934 228121134

228121334 228121534 228121634

15

Proteccin y Control

Corriente Nominal

Fusible (A)

Tensin Nominal Aislacin

Contactor

Rel Trmico

uevo

Proteccin y Control INTERRUPTORES ROTATIVOS

INTERRUPTOR ON/OFF COTAS

Proteccin y Control PULSADORES Y SELECTORES

PULSADORES 22mm
Produ cto N uevo

Cdigo 2701434

Descripcin Plano 1NA Plano 1NC

Color verde rojo

Caractersticas tcnicas Tensin Nominal: 660Vca/50Hz 60Hz, 400Vcc Corriente Trmica: 10A Grado de Proteccin: IP54 T de Trabajo: - 25 C a 55 C Dimetro Cabezal Emergencia: 40 mm Material: Contactos con aleacin de plata, cuerpo plstico con aleacin de Zinc con alto grado antiflama

2701634

Produ

cto N

uevo

Cdigo 42930034 42930234 42930434 42930634 42930834 42931034

A 64 64 64 64 64 64

B 42 42 50 50 70 70

C 54 54 64 64 80 80

L 13.5 13.5 16 16 22.5 22.5

H 50 50 59 59 65 65

E 22 22 25 25 25 25

F 60 60 70 70 90 90

D2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 2701834 Emergencia con llave 1NC rojo

42930034 42930234 42930434 42930634 42930834 42931034

3 x 25A 3 x 32A 3 x 40A 3 x 63A 3 x 80A 3 x 100A

0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1

3 3 3 3 3 3

Calibres: 25 a 100A Conmutador: ON/OFF Voltaje Nominal: 440VCA, 50Hz Usos: Aire Acondicionado, bombas de agua, equipos de ventilacin, motores de CA en pequeas potencias, etc.

Normas y certificados Norma de fabricacin: GB/T14048.1 IEC60947-5-1

2702434

Emergencia Traccin 1NC

rojo

Tabla de corriente segn categora de empleo

Corriente nominal lth (A) 25 32 40 63 80 100 Corriente en AC21A AC22A a 240V 440V (A) 20 32 40 63 80 100 Corriente an AC23A a 240V 440V (A) 15 22 30 43 57 70 Corriente en AC3 a 240V (A) 11.7 15 22 36 43 57 Corriente en AC3 a 440V (A) 11.7 15 22 36 57 57

Tabla de potencia segn categora de empleo

Corriente nominal lth (A) 25 32 40 63 80 100 Potencia en AC23A 240V kW 4 5.5 7.5 11 18.5 22 440V kW 7.5 11 15 22 30 37 Potencia en AC3 240V kW 3 4 7.5 11 15 18.5 440V kW 5.5 7.5 11 18.5 30 30
Produ cto N uevo

Certificados Obtenidos: CE ISO9001 ROHS UL

2702634

Emergencia Rotacin 1 NC

rojo

SELECTORES 22mm
Cdigo 2702834 Descripcin 2 Posiciones fijas, 1NA Posicin Caractersticas tcnicas Tensin Nominal: 660Vca/50Hz 60Hz, 400Vcc Corriente Trmica: 10A Grado de Proteccin: IP54 T de Trabajo: - 25 C a 55 C Dimetro Cabezal Emergencia: 40 mm Material: Contactos con aleacin de plata, cuerpo plstico con aleacin de Zinc con alto grado antiflama

2703034

3 Posiciones fijas, 2NA

BLOCK CONTACTO AUXILIAR

Produ uev cto N o

Normas y certificados
Contacto NA

Cdigo 2701034

Norma de fabricacin: GB/T14048.1 IEC60947-5-1 Certificados Obtenidos: CE ISO9001 ROHS UL

2701234

NC

POSIBILIDAD DE MONTAJE DE CONTACTO AUXILIAR ANEXO

17

Proteccin y Control

Cdigo

Corriente Nominal (lth)

Posicin

N de polos

Caractersticas tcnicas

2702034

Doble 1NA + 1NC

rojo y verde

Proteccin y Control PULSADORES EN CAJA

PULSADORES EN CAJA
Produ cto N uevo

Proteccin y Control PILOTOS MONOBLOCK Y AMPOLLETAS MULTILED

PILOTOS LED 22 mm PILOTOS LED 16 mm

Cdigo 2702234

Contacto NC

Tipo Emergencia rotar

Grado de Proteccin IP54

Caractersticas Tcnicas Tensin Nominal: 660Vca/50Hz 60Hz, 400Vcc Corriente Trmica (lth): 10A T de Trabajo: - 25 C a 55 C Dimetro Cabezal Emergencia: 40 mm Material: Contactos con aleacin de plata, cuerpo plstico con aleacin de Zinc con alto grado anti-flama

Cdigo 2478034 2478234 2478434 2478634 2478834

Tensin 220V 220V 220V 220V 220V

Color Verde Rojo Amarillo Azul Blanco

Cdigo 2479034 2479234 2479434

Tensin 220V 220V 220V

Color Rojo Verde Amarillo

2703234

4NA

Colgante 4 Posiciones

IP54

Tensin Nominal: 500V Corriente Trmica (lth): 5A Corriente de Empleo: 2A (AC15) a 500V 2A (AC15) a 250V 2703434 2NA Colgante 2 Posiciones IP54

COTAS PILOTO CON CHICHARRA 22 mm

Piloto 22mm con chicharra Piloto 22mm Piloto 16mm

COTAS
Pulsador Plano
Vista Lateral Vista Frontal

Pulsador Emergencia Pulsador Doble

29
Vista Lateral Vista Frontal

Vista Lateral

Vista Frontal
62 50 45

40

29

41

26

Cdigo
30 30
30 30

Tensin 220V

Color Rojo

16

22

22

30

2479634

Selectores
Vista Lateral

29

Vista Frontal

Block Contacto Auxiliar

29

Vista Lateral

26

Vista Frontal

AMPOLLETA MULTILED 250V

AMPOLLETA MULTILED 11OV - 125V

24
30
30

28

Pulsador en Caja Emergencia

35,5

Pulsadores colgantes
111 197
111 127 68

68

Cdigo 2491034 2491234 2491434

Tensin 250V 250V 250V 250V 250V

Base BA9S BA9S BA9S BA9S BA9S

Color Rojo Verde Amarillo Azul Blanco

Cdigo 2492034 2492234 2492434 2492634 2492834

Tensin 110-125V 110-125V 110-125V 110-125V 110-125V

Base BA9S BA9S BA9S BA9S BA9S

Color Rojo Verde Amarillo Azul Blanco

50,5

68,5 x 68,5

50

50

2491634 2491834

19

Proteccin y Control

Proteccin y Control RELS DE CONTROL

RELS OCTALES RELS UNDECALES

Proteccin y Control RELS DE CONTROL

BASES FIJACIN OCTAL Y UNDECAL COTAS Base Undecal

64

Cdigo

Caractersticas de la Bobina Tensin nominal 24V 48V 110V 250V 380V 12V 24V CA CA CA CA CA CC CC

Caractersticas Contactos N contactos 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados Corriente Nominal 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A Cdigo

Caractersticas de la Bobina Tensin nominal 24V 48V 110V 250V 380V 12V 24V CA CA CA CA CA CC CC

602200034 Caractersticas Contactos N contactos 3 conmutados 3 conmutados 3 conmutados 3 conmutados 3 conmutados 3 conmutados 3 conmutados Corriente Nominal 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A
Produ cto N uevo

OCTAL UNDECAL

Panel o Riel DIN Panel o Riel DIN

24

38

602300034

601202434 601204834 601211034 601225034 601238034 601241234 601242434

601302434 601304834 601311034 601325034 601338034 601341234 601342434

BASES PARA RELS MINIATURA

Base Octal
24 38

Cdigo

Fijacin a panel o riel DIN a panel o riel DIN

Conexin Bornes Bornes

Para rel 2 y 4 contactos 2 contactos

RELS MINIATURA

38600734 38600834

Rel miniatura
Vista Lateral Vista Superior

Produ

evo to Nu

Cdigo

Caractersticas de la Bobina Tensin nominal 12V 24V 110V 24V 120V 230V 12V 24V 110V 24V 120V 230V CC CC CC AC AC AC CC CC CC AC AC AC

Caractersticas Contactos N contactos 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 2 conmutados 4 conmutados 4 conmutados 4 conmutados 4 conmutados 4 conmutados 4 conmutados Corriente Nominal 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A

208810034 208810234 208810434 208810634 208810834 208811034 208812034 208812234 208812434 208812634 208812834 208813034

Caractersticas Tcnicas Cpsula Protectora Transparente IP40 Botn de Test Consumo Bobina: 2,5 VA (CA), 1,5W(cc) (para rels octal y undecal)

40

27

Proteccin y Control RELOJES HORARIOS

21

Cdigo 4001034 4002034

Tiempo

Reserva marcha sin

Montaje R/DIN R/DIN

Voltaje Nominal 230Vca 45/60 Hz 230Vca 45/60 Hz

Corriente Nominal 16A 16A

Mnima conmutacin c/30 min c/30 min

Funcin manual/auto manual/auto

Perodo 24hrs 24hrs

150 hrs

con

21

Proteccin y Control

Cdigo

Base

Fijacin

64

Proteccin y Control FUSIBLES Y PORTAFUSIBLES

FUSIBLES 10 x 38 mm. COTAS

Proteccin y Control MEDIDORES DE ENERGA

MEDIDOR MONOFSICO DD862 10(50)A COTAS Medidor y Remarcador (mm)
10
172.6 140

Cdigo 2500234 2500434 2500634 2501034 2501634 2501834 2502034 2502234

Dimensin 10 x 38 mm 10 x 38 mm 10 x 38 mm 10 x 38 mm 10 x 38 mm 10 x 38 mm 10 x 38 mm 10 x 38 mm

Corriente 2A 4A 6A 10A 16A 20A 25A 32A

Curva gG gG gG gG gG gG gG gG

Tensin 500V 500V 500V 500V 500V 500V 500V 500V

Ruptura 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA

38
106 124 116

(mm)
14

Cdigo

Descripcin Fabricado en base a las normas IEC 62052-11/IEC 6205311, para instalaciones interiores y exteriores (IP54), en un rango de T entre -10 y +50 y humedad relativa no superior al 85%. Clase de precisin 2 220V / 10(50)A / 50Hz Registrador ciclomtrico Descansos magnticos Cubierta de vidrio Base de acero

Diagrama de Conexin (Norma ANSI - Form 1)

1286234

FUSIBLES 14 x 51 mm.

51

Caractersticas elctricas del medidor y remarcador Consumo de la bobina de potencial a 50Hz Consumo de la bobina de corriente a 50Hz Cdigo 2502434 2502634 2502834 2503034 2503234 2503434 Dimensin 14 x 51 mm 14 x 51 mm 14 x 51 mm 14 x 51 mm 14 x 51 mm 14 x 51 mm Corriente 20A 25A 32A 40A 50A 63A Curva gG gG gG gG gG gG Tensin 500V 500V 500V 500V 500V 500V Ruptura 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA Corriente de arranque Corriente nominal 1,2W/6VA < 0,6VA 0,5 lb 10A 50A > 2kV

H1

Corriente mxima Resistencia dielctrica (1 min 50Hz)

A2 A1

PORTAFUSIBLES sin indicador de fusin

H2

Cdigo 2500034 2510034 2500134 2504034 2504134

Para Fusible 10 x 38 10 x 38 10 x 38 14 x 51 14 x 51

N de polos 1 1 3 1 3

Observaciones Voltaje nominal: 500V Capacidad de ruptura: 100kA Corriente nominal: 32A (10x38) y 63A (14x51) Frecuencia: 50Hz IP: 2X

Porta fusible 10 x 38

Dimensiones A1 79 A2 80 B H1 H2 80 18 62

Peso (g) 59

14 x 51 103 105 27 80 110 192

23

Proteccin y Control

Proteccin y Control INSTRUMENTOS DE PANEL

VOLTMETRO AMPERMETROS *

Proteccin y Control TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE CARACTERSTICAS TCNICAS TENSIN NOMINAL: 600Vca FRECUENCIA: 50Hz / 60Hz NORMAS DE FABRICACIN STANDARD: IEC-185 CUBIERTA: Plstico ABS, totalmente cerrado
Produ cto N

Produ

cto N

uevo

208923834

500V

72 x 72mm

2001034 2001234 2001434

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

30A 40A 50A 60A 80A 100A 150A 200A 250A 300A 400A 500A 600A 800A 1000A 1200A 1500A 1600A 2000A 2500A 3000A

72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm 72 x 72mm

Carga (VA) Cdigo 1000034 1001034 1002034 1003034 1004034 1005034 1006034 1007034 1008034 1009034 1010034 1011034 1012034 1013034 1014034 1015034 1016034 1017034 1018034 1019034 1020034 1021034 1022034 1023034 Modelo MSQ-30, 30/5 MSQ-30, 40/5 MSQ-30, 50/5 MSQ-30, 60/5 MSQ-30, 80/5 MSQ-30, 100/5 MSQ-40, 100/5 MSQ-40, 150/5 MSQ-40, 200/5 MSQ-40, 250/5 MSQ-60, 250/5 MSQ-60, 300/5 MSQ-60, 400/5 MSQ-60, 500/5 MSQ-60, 600/5 MSQ-60, 800/5 MSQ-100, 800/5 MSQ-100, 1000/5 MSQ-100, 1200/5 MSQ-100, 1500/5 MSQ-100, 1600/5 MSQ-100, 2000/5 MSQ-100, 2500/5 MSQ-100, 3000/5 Corriente Primario CI. 0,5 30A 40A 50A 60A 80A 100A 100A 150A 200A 250A 250A 300A 400A 500A 600A 800A 800A 1000A 1200A 1500A 1600A 2000A 2500A 3000A 1 2,5 5 2,5 3 5 5-10 5 5 5-10 5-10 10-15 10-15 10 10 15 15 15 15 15 15 CI.1 1 1 1 1 2,5 5 2,5 5 5-10 5-10 5 5 5-10 5-10 10-15 10-15 10 10 15 15 15 15 15 15

COTAS MSQ-30

HORMETRO

2001634 2001834 2002034 2002234 2002434 2002634 2002834 2003034

Produ

cto N

uevo

2003234 Rango de medida 0 0 99.999,99h 99.999,99h Formato 48 x 48 mm 72 x 72 mm 2003434 2003634 2003834 2004034 2004234 2004434 2004634 2004834 2005034

MSQ-40

Cdigo 2055034 2055234

MSQ-60

*Para uso con Transformador de corriente de relacin a 5A

CARACTERSTICAS GENERALES

Tensin Alimentacin Frecuencia Clase Precisin Ncleo

Voltmetro 500 Vca 50 Hz 1,5 Hierro Mvil

Ampermetro 220 Vca 50Hz 1,5 Hierro Mvil

Hormetro 220 Vca 50 Hz

MSQ-100

25

Proteccin y Control

Cdigo

Rango de medida

Produ

cto N

uevo

Formato

Cdigo

Rango de medida

Formato

uevo

Proteccin y Control ENCHUFES INDUSTRIALES

CARACTERSTICAS
Cuerpo aislante de material termoplstico autoextinguible. Alvolos elsticos para garantizar una presin de contacto uniforme. Entrada de cables flexible en modelos IP44 y con prensacable en modelos IP67, lo que garantiza una total estanqueidad.

Proteccin y Control ENCHUFES INDUSTRIALES

COTAS
Tomas Embutidas IP44
Cdigo 631334 632334 631434 631534 632434 632534 a (mm) 62 80 76 76 80 80 b (mm) 68 96 86 86 96 96 c (mm) 47 60 60 60 60 60 d (mm) 48 70 61 61 70 70 e (mm) 36 42 47 47 42 42 f (mm) 37 43 37 37 43 47 g (mm) 55 75 64 72 75 81

Tensin (V) IP 220V IP44

Amperaje 16A 32A 16A 32A 63A

N Polos 2P+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

Tomas Sobrepuestas 611334 612334 611434 611534 612434 612534 613434 613534

Tomas embutidas 631334 632334 631434 631534 632434 632534 643434 643534

Tomas Volantes 621334 622334 621434 621534 622434 622534 623434 623534

Machos Volantes 601334 602334 601434 601534 602434 602534 603434 603534

Machos Sobrepuestos 651334

Tomas Volantes IP44

Cdigo 621334 622334 a (mm) 131 150 130 140 150 154 b (mm) 70 92 78 92 92 102 6 8 6 8 8 8

380V IP44

652434

621434 621534 622434 622534

380V IP67

COTAS
Tomas Sobrepuestas IP44
Cdigo 611334 612334 611434 611534 612434 612534 a (mm) 131 149 132 132 149 151 b (mm) 88 100 91 98 100 104 Pg 21 21 21 21 21 21

Tomas Volantes IP67

Cdigo 623434 a (mm) 240 240 b (mm) 112 112 Pg 36 36

pg

623534

Machos Volantes IP44

Cdigo 601334 602334 a (mm) 122 139 122 130 139 143 b (mm) 59 75 69 72 75 84 6 8 6 8 8 8

Tomas Sobrepuestas IP67

Cdigo

b
Pg 29 29

601434 601534 602434 602534

109

a (mm) 270 270

b (mm) 125 125

125

613434 613534

27

Proteccin y Control

Proteccin y Control ENCHUFES INDUSTRIALES

COTAS
Machos Volantes IP67

Proteccin y Control ADAPTADORES INDUSTRIALES

ADAPTADORES MLTIPLES 16 A
6402834

Cdigo 603434 603534

a (mm) 230 230

b (mm) 109 109

Pg 36 36 6402234 6402434 6402034

Pg

Cdigo

IP 44 67 44 44

Tensin (v) 220V 220V 380V 380V

Amperaje 16A 16A 16A 16A

N Polos 2P+T 2P+T 3P+T 3P+T

Entradas 1 macho 1 macho 1 macho 1 macho

Salidas 3 hembras 3 hembras 3 hembras 3 hembras

Machos Sobrepuestos IP44

Cdigo 651334 652434 a (mm) 121 131 b (mm) 76 83 Pg 21 21

6402234 6402434 6402034 6402834

ADAPTADORES MLTIPLES 32A

Proteccin y Control ENCHUFES INDUSTRIALES PARA CONTAINERS REFRIGERADOS

COTAS

Produ

cto N

uevo

Cdigo 6403234 6403034

IP 67 44

Tensin (v) 380V 380V

Amperaje 32A 32A

N Polos 3P+T 3P+T

Entradas 1 macho 1 macho

Salidas 3 hembras 3 hembras

Tensin (V) IP 380V IP67

Amperaje 32A

N Polos 3P+T

Tomas embutidas 614034

Machos Volantes 604034 A (mm) 95 140 B (mm) 93 93 C (mm) 76 15/11

Cuerpo aislante de material termoplstico autoextinguible, resistente a agentes qumicos y tensiones mecnicas Tensin de operacin : 380/415 V Posicin contacto de tierra 3H

Cdigo 614034 604034

29

Proteccin y Control

Proteccin y Control AISLADORES DE RESINA

AISLADORES CON HILO INTERIOR AISLADORES CON HILO EXTERIOR

Cdigo 123534 125134 127634

Designacin SM35 SM51 SM76

Dimensin 35 x 32 mm 51 x 36 mm 76 x 50 mm

Hilo 8mm 8mm 10mm

Cdigo 141434 142434

Designacin SP14 SP24

Dimensin 14 x 14 mm 24 x 21 mm

Hilo 6mm 8mm

Cajas y Fijaciones
Cajas Estanca Regletas de Conexin Amarracables Espirales Grapas y Tarugos Riel DIN Prensaestopas Repartidores modulares Pasadas de piso

Cdigo 123534 125134 127634

Designacin SM35 SM51 SM76

Resistencia a la traccin 600lbs 1000lbs 1500lbs

Resistencia al torque 10ft/lbs 20ft/lbs 40ft/lbs

Voltaje 10kV 15kV 25kV

Tornillo 8mm 8mm 10mm

Peso mnimo 50g 83g 233g

Fabricados en resina de polister reforzada con fibra de vidrio. Alta resistencia elctrica, trmica y a la humedad

Proteccin y Control CONVERTIDOR RS 232/RS485

Cdigo 175016034

Designacin No requiere fuente de alimentacin. Alimentado desde el puerto RS232 Bi-direccional Registra automticamente el sentido de la seal. La transmisin es 300 - 115.200 bps. Distancia de Transferencia: Puerto RS485 1.200m (9600 bps), Puerto RS232 no menos de 15m. Temperatura de Trabajo: -40C a 80C Humedad relativa: 5% a 95% Dimensiones: 72 x 33 x 16,5mm

Cajas y Fijaciones CAJAS ESTANCAS

CON SALIDA / IP55 COTAS
Vista lateral exterior Vista Superior interior

Cdigo

Dimensiones (mm) A B C 50

Forma

N de salidas

Vista lateral exterior

11230234 11230434 11230634 11230834 11231034 11231234 11231434 11231634 11231834 11232034 11232234

80

Circular Cuadrada Cuadrada Rectangular Cuadrada Rectangular Rectangular Cuadrada Rectangular Rectangular Rectangular

4 7 7 10 7 10 8 12 12 12 16
A
Vista lateral exterior Vista Superior interior

85 x 85 x 50 100 x 100 x 70 150 x 110 x 70 150 x 150 x 70 200 x 155 x 80 200 x 100 x 70 200 x 200 x 80 255 x 200 x 80 300 x 250 x 120 400 x 350 x 120

SIN SALIDA
Vista Superior interior Vista lateral exterior

Cdigo 11233034 11233234 11233434 11233634 11233834 11234034 11234234

Dimensiones (mm) A B C 100 x 100 x 70 150 x 110 x 70 150 x 150 x 70 200 x 155 x 80 200 x 100 x 70 200 x 200 x 80 255 x 200 x 80

Forma Cuadrada Rectangular Cuadrada Rectangular Rectangular Cuadrada Rectangular

Vista lateral exterior

Vista Superior interior

33

Cajas y Fijaciones

Vista Superior interior

Cajas y Fijaciones REGLETAS DE CONEXIN 250V

DE POLIAMIDA 66 (T de trabajo -30C a +110C)

Cajas y Fijaciones AMARRACABLES

DE NYLON 66 (- 40C a 85C) COTAS

Cdigo 3424034 3424234 3424434 3424634 3424834 3425034 3425234 3425434 3425634 3425834

Seccin 4mm2 6mm

2

Color Negra Negra Negra Negra Negra Transparente Transparente Transparente Transparente Transparente

Amperes 3A 6A 10A 30A 60A 3A 6A 10A 30A 60A

N Polos 12 12 12 12 12 12 12 12 12 31251034 31251534 31252034 31351534 31352034 31352534 31353034 31353734 31482034 31482534 31483034 Cdigo 12 Medidas (mm) L 100 150 200 150 200 250 300 370 200 250 300 380 450 300 550 760 812 100 150 200 150 200 250 300 370 200 250 300 380 450 300 550 760 812 W 2.5 2.5 2.5 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 7.6 9.0 9.0 9.0 2.5 2.5 2.5 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 7.6 9.0 9.0 9.0 Dimetro de apriete (mm) E 2 - 22 2 - 35 3 - 50 3 - 35 3 - 50 3 - 65 3 - 80 3 - 102 3 - 50 3 - 65 3 - 82 3 - 102 3 - 130 4 - 82 8 - 160 10 - 225 10 - 240 2 - 22 2 - 35 3 - 50 3 - 35 3 - 50 3 - 65 3 - 80 3 - 102 3 - 50 3 - 65 3 - 82 3 - 102 3 - 130 4 - 82 8 - 160 10 - 225 10 - 240 resistencia a traccin lbs 18 18 18 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 120 175 175 175 18 18 18 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 120 175 175 175 kg 8 8 8 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 55 80 80 80 8 8 8 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 55 80 80 80 Color Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Blanca Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Negra Descripcin Temperatura de trabajo: -40C a 85C Materialidad: Nylon 66 UF Inflamabilidad: 94 V-2 certificada por UL Resistente al calor Resistente al acido y el control de la erosin.

10mm2 16mm2 25mm2 4mm2 6mm2 10mm2 16mm2 25mm2

Fabricado y testeado acorde a estndares internacionales. Diseado especialmente para aplicaciones elctricas, iluminacin, transformadores pequeos y para todo tipo de aplicaciones donde se requieran conexiones seguras. Capacidad para resistir altas T. El ajuste del cable es por medio de tornillos.

BASES ADHESIVAS COTAS

L

31483834 31484534 31763034 31905534 31907634 A H T 31908134 32251034 32251534 32252034 32351534 32352034 32352534 32353034 32353734 32482034 32482534 32483034 32483834 32484534 32763034 32905534 32907634 32908134

Cdigo 30202034 30252534 30303034 30404034

Medidas (mm) 20 x 20 25 x 25 30 x 30 40 x 40

H (mm) 6.2 7.5 8.7 6.4

T (mm) 5.0 6.2 6.4 10.8

Temperatura de trabajo: -40C a 85C Material: Nylon 66 UF Inflamabilidad: 94 V-2 certificada por UL Color: Blanco Resistente al calor Resistente al acido y el control de la erosin. Parte posterior de esponja con adhesivo. Consta con una placa para la identificacin de cables Diseado para la agrupacin de cables, entre otras cosas, ahorra tiempo y es conveniente para muros los cuales no pueden ser perforados.

35

Cajas y Fijaciones

Cajas y Fijaciones AMARRACABLES

CON PLACA DE IDENTIFICACIN COTAS

Cajas y Fijaciones ESPIRALES

Dimensiones espiral 4 mm espiral 8 mm espiral 10 mm
30251034

Interior (mm) 4 8 10 12 16 20

Capacidad (mm) 4 - 50 8 - 60 9 - 65 12 - 70 15 - 100 20 - 130

Caractersticas Material de fabricacin: PE Aplicacin: como proteccin de los conductores contra la abrasin, como aislacin suplementaria y para mejorar el ordenamiento del cableado. Instalacin: Asegure el inicio del espiral a los conductores con un amarra cables y luego enrolle el espiral alrededor del cableado en el sentido de las agujas del reloj.

espiral 12 mm espiral 16 mm espiral 20 mm

30251234

Medidas (mm) 30251034 30251234 30251334 30251534 30252034 100 x 2.5 100 x 2.5 100 x 2.5 200 x 4.8 200 x 2.5 25 20 20 13 25 x x x x x 8 8 28 28 9

Ubicacin interior exterior exterior interior interior

30251334

30251534

GRAPA AISLADA

TARUGOS

30252034

Temperatura de trabajo: -40C a 85C Materialidad: Nylon 66 UF Inflamabilidad: 94 V-2 certificada por UL Resistente al calor Resistente al acido y el control de la erosin. Color: Blanco Consta con una placa para la identificacin de cables Uso: Escriba en la etiqueta con un marcador permanente despus de haber amarrado los cables.

Cdigo 479903534 479903634 479903734

Medida 1/2 5/8 3/4 1

Descripcin Reduce el riesgo de contacto elctrico por su aislacin de PVC

Cdigo 4020634 4020834 4021034 4021234

medida 6mm 8mm 10mm 12mm

Dimensiones (mm) L 29.8 39.2 44.0 48.3 D 6.0 8.0 9.9 11.6 d 4.9 5.3 5.8 6.3

Cajas y Fijaciones ESPIRALES

TRANSPARENTES NEGROS

479903834

Cajas y Fijaciones RIELES DIN

RIEL DIN ELECTROGALVANIZADO

Cdigo 2310634 2311034 2311234 2311534 2311934 2312434

Medidas (mm) 4 8 10 12 16 20

embalaje 10 mt 10 mt 10 mt 10 mt 10 mt 10 mt

Cdigo 2320634 2321034 2321234 2321534 2321934 2322434

Medidas (mm) 4 8 10 12 16 20

embalaje 10 mt 10 mt 10 mt 10 mt 10 mt 10 mt
Produ cto N uevo

Cdigo

Tipo Liso Ranurado

Largo (m) 1 1

337403034 337403234

37

Cajas y Fijaciones

Cdigo

Medidas (mm)

Caractersticas de la placa

Cajas y Fijaciones GRAPAS Y TARUGOS

Cajas y Fijaciones PRENSAESTOPAS

METLICA SIN TUERCA METLICA IP68

Cajas y Fijaciones REPARTIDORES MODULARES

REPARTIDORES BIPOLARES COTAS
VISTA LATERAL

VISTA FRONTAL

L W W

8140634 8140834 8140434 8141034 8141234 8141434

1/2" 1/2" 1/2 3/4" 3/4" 3/4"

7 - 9mm 9 - 12mm 12 - 14mm 12 - 16mm 16 - 19mm 14 - 17mm

Uso para entrada de conductor directo a caja o tablero garantizando estanqueidad.

367410034 367410234 367410434 367410634 367410834

1/2" 3/4" 1" 11/4" 11/2"

6 - 12mm 13 - 18mm 18 - 25mm 18 - 25mm 22 - 32mm

Uso para entrada de conductor directo a caja o tablero garantizando estanqueidad.

Produ

Cdigo 683234 683334

Corriente de trabjo nominal 100A/207 125A/215

N barras conexin 2 2

N ptos. conexin x barra 7 15

5.5 5 11

7.5 1 2

9 1 2

VISTA SUPERIOR

REPARTIDORES TETRAPOLARES
Cdigo 683234 683334 Dimensiones L 65 132 W 45,5 45,5 H 51 51

DE POLIAMIDA IP54 COTAS

Produ
VISTA LATERAL

cto N

uevo

Cdigo 6852234
Vista Lateral Vista Superior

Corriente de trabjo nominal 125A/407 125A/411 125A/415

N barras conexin 4 4 4

N ptos. conexin x barra 7 11 15

Dim. ptos. conexin x barra 5.5 7 11 7.5 2

VISTA LATERAL

H
VISTA SUPERIOR

VISTA FRONTAL

9 2 2
W

6853234 6854134

Cdigo 4220734 4220934 4221134 4221334 4221634 4221934 4222134 4222534 4222934 4223634 4224234 4224834

PG 7 9 11 13,5 16 19 21 25 29 36 42 48

(mm)

GL
(mm)

Sellado 1mm 3,5 a 6,5mm 4,0 a 8,0mm 5,0 6,0 a 10.0mm a 12,0 mm

Descripcin Uso para entrada de conductores directo a caja o tablero, garantizando su estanqueidad. IP68, sello NBR T de trabajo: -40C a +100C

22 26 27 28 30 30 35 34 40 48 49 50

8 8 8 9 10 10 10 11 12 14 14 14

GL

SELLADO

10.0 a 14.0mm 12.0 a 15,0mm 13,0 a 18,0mm 16.0 a 21,0mm 18.0 a 25.0mm 22,0 a 32,0mm 32,0 a 38,0mm 37,0 a 44,0mm

H Caractersticas tcnicas Temperatura de trabajo max.: 40C Corriente max. Pick (Ipk): 20kA. Frecuencia: 50 / 60Hz Tensin nominal de aislacin: 500VAC. W Tensin de prueba dielctrica en ind. Frec. durante 1 min.: 2.5kV. Grado de contaminacin: 2. Mat. de la cubierta: (P.C.) policarbonato. Mat. de la base: (P.A.6) poliamida. Temperatura max. alcanzada del conductor en los terminales bajo norma (IEC 695-2-1) : 960 C Fabricado bajo norma: IEC 60947-7-1. Modo de fijacin: Riel DIN 35mm Por tornillos

VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR

Cdigo 6852234 6853234 6854134

Dimensiones L 65 100 132 W 89,5 89,5 89,5 H 50 50 50

39

Cajas y Fijaciones
L

Cdigo

Hilo NPT

Rango apriete

Descripcin

Cdigo

Hilo NPT

Rango apriete

Descripcin

evo to Nu

Dim. ptos. conexin x barra

Cajas y Fijaciones PASADAS DE PISO

PASADA DE PISO ADHESIVA

Produ

cto N

uevo

Cdigo 161311034 162311034 161115034 162115034 161156634 162156634 161177634 162177634

Dimensiones (mm) alto 5,8 11,6 15,3 17,4 5,8 11,6 15,3 17,4 ancho 25,4 50,8 66,0 76,2 25,4 50,8 66,0 76,2

Largo (mm) 183 183 183 183 183 183 183 183

Color Caf Caf Caf Caf Gris Gris Gris Gris

Uniones y Terminaciones
Terminales Aislados Conectores plsticos Terminales de Poder Herramientas Conductores de Silicona

Uniones y Terminaciones TERMINALES AISLADOS

DE ANILLO DE HORQUILLA

Cdigo
Rojo

interno D (mm)

Ancho W (mm)

Conductor AWG mm
2

Cdigo
Rojo

interno D (mm)

Ancho W (mm)

Conductor AWG mm2

6001534 6002534 6003034 6003534 6004034

Azul

4.3 5.3 6.4 8.4 10.5 3.7 4.3 5.3 6.4 8.4 10.5 4.3 5.3 6.4 8.4 10.5 5.3 5.3 6.4

8.0 8.0 11.7 11.7 13.7 6.5 8.5 9.5 12.0 12.0 13.7 9.5 9.5 15.0 15.0 15.0 9.0 12.0 12.0 8 10 12 - 10 4-6 16 - 14 1.5 - 2.5 22 - 16 0.5 - 1.0

6101534 6102034
Azul

4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

6.4 7.2 6.5 7.2 7.2 8.2

22 - 16

0.5 - 1.0

6104534 6105034
Amarillo

16 - 14

1.5 - 2.5

6005034 6005534 6006534 6007034 6007534 6008034

Amarillo

6109534 6110034

12 - 10

4-6

6010534 6011034 6012034 6013034 6013534

Marrn

DE PUNTA

6014034 6014534 6015034

Cdigo
Rojo

Dimensiones W (mm) 1.9 1.9 2.7 L (mm) 12 12 14

Conductor AWG 22 - 16 16 - 14 12 - 10 mm2 0.5 - 1.0 1.5 - 2.5 4-6

6200534
Azul

6201034
Amarillo

6201534

43

Uniones y Terminaciones

Uniones y Terminaciones TERMINALES AISLADOS

DE PUNTA PLANA DE MANGUITO

Uniones y Terminaciones TERMINALES AISLADOS

HEMBRA AISLACIN NYLON MACHO AISLACIN NYLON

Cdigo
Rojo

Dimensiones W (mm) 2.3 2.4 2.8 L (mm) 10.0 10.0 10.0

Conductor AWG 22 - 16 16 - 14 12 - 10 mm2 0.5 - 1.0 1.5 - 2.5 4-6

Cdigo
Rojo

Conductor AWG 22 - 16 16 - 14 12 - 10 12 - 10 mm2 0.5 - 1.0 1.5 - 2.5 4-6 4-6

Cdigo
Rojo

Dimensiones W (mm) 6.35 6.35 6.35 T (mm) 0.8 0.8 0.8

Conductor AWG 22 - 16 16 - 14 12 - 10 mm
2

Cdigo
Rojo

Dimensiones W (mm) 6.35 6.35 6.35 T (mm) 0.8 0.8 0.8

Conductor AWG 22 - 16 16 - 14 12 - 10 mm2 0.5 - 1.0 1.5 - 2.5 4-6

6204034
Azul

6300534
Azul

6600534
Azul

0.5 - 1.0 1.5 - 2.5 4-6

6700534
Azul

6205034
Amarillo

6301034
Amarillo

6601034
Amarillo

6701034
Amarillo

6206034

6301534 6304534

6601534

6701534

Amarillo Termocontrable y a prueba de agua

DE MANGUITO TERMOCONTRABLE

FERRULES

HEMBRA

MACHO

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Conductor AWG mm
2

Descripcin

Cdigo 6803034 6804534 6806534 6808034 6810034 6812034 6813534 6814534

Dimensiones L 14 14 14 14 14 17 20 22 L1 8 8 8 8 8 10 12 12 D 1.0 1.2 1.4 1.7 2.2 2.8 3.5 4.5

Conductor AWG 22 20 18 16 14 12 10 8 mm
2

Color Naranjo Blanco Amarillo Rojo Azul Gris Negro Marfil

Cdigo
Rojo

Dimensiones W (mm) 4.8 6.35 4.8 6.35 6.35 9.5 T (mm) 0.5 0.8 0.5 0.8 0.8 0.8

Conductor AWG mm
2

Cdigo
Rojo

Dimensiones W (mm) 4.8 6.35 4.8 6.35 6.35 T (mm) 0.5 0.8 0.5 0.8 0.8

Conductor AWG mm2

Rojo

6303534

22 - 16

0.5 - 1.0

Terminal de manguito termocontrable, apto para conexionado elctrico de cables y sellado por medio de calor.

0.5 0.75 1.0 1.5 2.5 4 6 10

6401534 6402534
Azul

22 - 16

0.5 - 1.0

6501534 6502534
Azul

22 - 16

0.5 - 1.0

Azul

6304034

16 - 14

APLICACIN: Conexionado de conductores, incluye proteccin adicional 1.5 - 2.5 contra la desconexin y contra la corrosin. EMBALAJE: Una bolsa (contiene 100 unidades)

6404034 6405034
Amarillo

16 - 14

1.5 - 2.5

6504034 6505034
Amarillo

16 - 14

1.5 - 2.5

6406534 6407034

12 - 10

4-6

6505534

12 - 10

4-6

Amarillo

6304534

12 - 10

4-6

45

Uniones y Terminaciones

Uniones y terminaciones TERMINALES AISLADOS

MACHO - HEMBRA

Uniones y Terminaciones TERMINALES DE PODER

TERMINALES DE OJO DESNUDOS

Cdigo

Dimensiones W T

Conductor AWG mm2

Caractersticas 6902034 6902534 Terminal macho-hembra, apto para conexionado elctrico de cables en derivacin. Ventajas: rapidez de montaje y reducido espacio para la conexin. Permite montaje en cascada de varios terminales, obtenindose derivaciones mltiples. APLICACIN: Conexionado de conductores en derivaciones, aplicaciones en instalaciones elctricas, electrnicas. 6903034 6903534 6904034 6904534 6905034 6905534 6906034 6906534 6907034 6907534 6908034 6908534 6909034 6909534 6.4 8.4 6.4 8.4 6.4 8.4 10.5 6.4 8.4 10.5 8.4 10.5 13.0 8.4 10.5 13.0

W 10.0 12.6 10.0 12.6 12.6 12.6 15.0 15.0 15.0 15.0 18.0 18.0 19.0 21.0 21.0 21.0

L 25 25 30 30 35 35 35 36 36 36 43 43 43 50 50 50

D 4.5 4.5 5.4 5.4 6.8 6.8 6.8 8.4 8.4 8.4 9.7 9.7 9.7 11.8 11.8 11.8

D1 6.2 6.2 7.1 7.1 8.8 8.8 8.8 10.6 10.6 10.6 12.4 12.4 12.4 14.7 14.7 14.7

AWG 8 6

mm2 10 16

Rojo

6407534
Azul

6,35

0,8

22 - 16

0.5 -

25

6408034
Amarillo

6,35

0,8

16 - 14

1.5 -

35

6408534

6,35

0,8

12 - 10

4-6

1/0

50

Uniones y Terminaciones TERMINALES AISLADOS

CONECTORES PLASTICOS

2/0

70

Conectores de cables bajo normativas UL E116091y CSA 216427

Produ cto N uevo

Cdigo

Dimensiones (mm) A 23,0 24,2 27,4 B 9,5 10,8 12,7 C 11,2 14,0 16,8

Conductor AWG 4# 16 2# 12 - 14 2# 12

Color Naranjo Amarillo Rojo

367200234 367200334 367200434

Modo de Empleo : Pelar los cables, introducir y roscar Material : P.V.C. y resorte interior Colores : Naranjo, Amarillo y Rojo

47

Uniones y Terminaciones

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Perno

Dimensiones (mm)

Conductor

Uniones y Terminaciones HERRAMIENTAS

APRIETA TERMINALES

Uniones y Terminaciones HERRAMIENTAS

APRIETA TERMINALES ALTO RENDIMIENTO PARA TERMINALES DESNUDOS APRIETA FERRULES

mm2 1.25 - 2.0 0.5 - 10 0.5 - 16 5.5 - 22

AWG

Cdigo 3106634 3106834

mm2 1.5 - 10 10 - 16

Descripcin Para terminales de poder de grandes secciones. Alto rendimiento

Cdigo 3108434 3108634

mm2 0.5 - 6 6 - 16

3101034 3101234 3101434 3101634

22 - 8 22 - 6

Apriete central. Transmisin ptima de fuerza debido a la accin de palanca, reduce la fatiga Con gua en mm2 para terminales.

CORTA CONDUCTOR

Cdigo 3101834 3102434 3102634

Terminal mm2 10 - 35 25 - 120 10 - 150 AWG 6-2 4 - 4/0 8 - 250MCM

Descripcin

Cdigo

Terminal mm2 AWG

Descripcin Para terminales de poder de grandes secciones

Para terminales de poder de grandes secciones

3102234

10 - 95

6 - 3/0

Cdigo 3103034 3103234

Seccin mx. 60 mm2 mx. 100 mm2

APRIETA TERMINALES ALTO RENDIMIENTO

APRIETA TERMINALES REGULABLE

PELA CABLE

PELA CABLE AJUSTE AUTOMTICO

Cdigo

Terminal mm2
Rojo

Descripcin Apriete parejo, mordazas de precisin. Transmisin ptima de fuerza debido a la accin de palanca, reduce la fatiga. Con gua por color para terminales.

Cdigo

Terminal mm2
Rojo

Descripcin Apriete parejo, mordazas de precisin. presin ajustable. Transmisin ptima de fuerza debido a la accin de palanca, reduce la fatiga. Con gua por color para terminales.

Cdigo

Conductor mm2 AWG

Descripcin Desnuda el cable. Tope longitudinal ajustable del cable desde 4 a 25 mm. Seleccin de la seccin del cable.

Cdigo

Conductor mm2 AWG

Descripcin Corta y desnuda cable. Tope longitudinal ajustable del cable hasta 25 mm. Se adapta a la seccin del conductor.

0.25 - 1.5
Azul

0.25 - 1.5
Azul

3105034

1.5 - 2.5
Amarillo

3106434

3110434

0.9/1.25/2.0/3.5/5.5

16 - 10

3106034

0.5 - 6

22-10

1.5 - 2.5
Amarillo

4.0 - 6.0

4.0 - 6.0

49

Uniones y Terminaciones

Cdigo

Terminal

Descripcin

Terminal

Ferrul

Uniones y Terminaciones HERRAMIENTAS

PINZA RJ-45 BUSCAPOLOS

Cdigo 3104034

Conectores 8P2C/8P4C/8P6C/8P8C 6P2C/6P4C/6P6C

Descripcin Con capacidad de disparo

Cdigo 317100134 317100234

Largo 145 mm 190 mm

Tensin 100 - 500V 100 - 500V

Descripcin Buscapolo nen mediano Buscapolo nen grande

Iluminacin
Proyectores Halgenos y Ahorro Energa Luminarias para Jardn y Perimetral Embutidos Apliqus Equipos Fluorescentes Magnticos y Electrnicos Led Emergencia y Sealizacin Control de Iluminacin Accesorios

Conductores CABLE DE SILICONA

TEMPERATURA DE TRABAJO 250C

Cdigo 25105034 25405034 25505034 25105134 25405134 25505134 25105234 25405234 25505234 25105334 25405334 25505334

Dimetro 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 4 mm 4 mm 4 mm 6 mm 6 mm 6 mm

Color ROJO BLANCO VERDE ROJO BLANCO VERDE ROJO BLANCO VERDE ROJO BLANCO VERDE

Caractersticas Aplicaciones Instalaciones elctricas internas de mquinas y electrodomsticos, generadores de calor, planchas, hornos, cocinas, encimeras, estufas, conexionado de motores, instrumentacin, etc.

Iluminacin PROYECTORES HALGENOS

PROYECTORES HALGENOS RECTANGULARES COTAS

Iluminacin PROYECTORES HALGENOS

PORTTILES COTAS

208601034

150W

Negro

208601234

500W

Negro

208601434

1000W

Negro

208601634

1500W

Negro

Cuerpo: de aluminio inyectado Reflector: de aluminio gofrado abrillantado Difusor de vidrio transparente, de 5mm. de espesor Portalmparas de cermica Junta aislante de goma Sistema de cierre mediante perno Entrada de cable por prensaestopa Cableado: Alimentacin 220230V, 50Hz Incluyen lmpara

208603434 208603634

500W 2 x 500W

Negro Negro

Con Base tubo de metal Con trpode

Iluminacin PROYECTORES AHORRO DE ENERGA

PROYECTORES CIRCULARES COTAS
93 40

TIPO PALA

CON SENSOR INFRARROJO

uevo

185

278340034

278340234 Cdigo 208603134 208603334 Potencia 150W 300W Color Blanco Blanco Caractersticas Cuerpo: de aluminio inyectado Reflector: de aluminio martillado con tratamiento electrosttico. Incluyen lmpara Cdigo 208602534 Potencia 150W Color Negro Caractersticas Cuerpo: de aluminio inyectado Reflector: de aluminio martillado con tratamiento electrosttico. Incluyen lmpara 278341034

26W mx 26W mx 26W mx

600
215

E27

Colgante

55
110

250

E27

Mural

445

130

278341434

E27

Estaca

208602634

500W

Negro

168

298

278341434

21

25

600
215

=
445

55
110

250

10

250 278340234

185

26W mx.

E27

Diseado para utilizarse con lmparas Ahorro de energa Cuerpo de aluminio inyectado Rosca E27 Potencia mxima 26 (w) Color grafito ndice de Proteccin IP65 Tapa de vidrio templado Reflector especulado Abrazaderas de acero inoxidable Lmpara no suministrada

14

278340034

107

Cdigo

Potencia

Lmpara

Tipo

Caractersticas

128

Produ

cto N

1000

250

107

250

Iluminacin
5

Cdigo

Potencia

Color

Caractersticas

Cdigo

Potencia

Color

Caractersticas

94
10 5

250

130

200W

20W
168

298

21

41

5
25 0

278341034

53

Iluminacin PROYECTORES AHORRO DE ENERGA

PROYECTORES DE REA AHORRO ENERGA COTAS L H L
Cdigo Potencia Lmpara IP Color Caractersticas Diseado para utilizarse con lmparas de ahorro de energa. Cuerpo de PC color gris Difusor de PC transparente Reflector de Aluminio abrillantado 6 Abrazaderas de cierre tipo clip, de acero inoxidable El proyector cuenta con una junta de silicona y una prensa estopa PG para asegurar su hermeticidad. Lmpara no suministrada.

Iluminacin LUMINARIAS PARA JARDN

CON BASE PARA MURO IP 44 COTAS

208901234

80W

PAR 38

W
208901634 2x80W PAR 38

278301034

65W

E27

65

Gris

Cuerpo: Nylon reforzado con fibra de vidrio. Guarnicin de silicona. Cable: de goma Lmpara no suministrada

278301234

2x 65W

Cdigo 278301034 278301234

L 402 428

W 296 407

H 157 157

FOCOS CON VISERA DE ALUMINIO IP44

76 75 175

E27

65

Gris

Iluminacin LUMINARIAS PARA JARDN

FOCOS HERMTICOS CON ESTACA IP44

Produ

cto N

uevo

COTAS

Cdigo 208902034

Potencia 50W

Lmpara GU10

Descripcin Cuerpo: Aluminio termopintado Negro. Difusor: Vidrio IP:44 Lmpara no suministrada

22

208902234

50W

GU10

Cdigo 208901034 208901434 208900234 208900434

Potencia 80W 2x80W 13W 12W

Lmpara PAR 38 PAR 38 PL LED

Descripcin Cuerpo: Nylon reforzado con fibra de vidrio. Versin LED en aluminio inyectado. Guarnicin de silicona. Cable: de goma Lmparas PAR38 no suministradas.

FAROL BOLAR IP 44

Cdigo 278300134

Potencia 40W

Casquillo E27

Descripcin Cuerpo: Acero Inoxidable Difusor: Policarbonato opal. Lmpara no suministrada

125

278300334

40W

E27

450

225

55

Iluminacin

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Potencia

Lmpara

Descripcin

Iluminacin APILQUS EXTERIORES

FOCOS DECORATIVOS COTAS

Iluminacin APILQUS EXTERIORES

CON PESTAA IP44 COTAS

Inox

160

160

Inox Potencia 50W 2x50W 2x60W 50W Lmpara GU10 GU10 E27 GU10 IP 44 44 54 44

Alu Descripcin Cuerpo: Acero inoxidable o Aluminio inyectado. Terminacin: Color Nquel Para iluminacin directa o indirecta. Aplicacin: Comercial y domiciliaria. Lmpara no suministrada Cdigo 209102034 209102234 Potencia 100W 100W Color Blanco Negro Caractersticas Cuerpo: aluminio inyectado o plstico. Difusor: vidrio templado. Para lmparas incandescentes Base E27.

301

115

208804034 208804234 208804434 208904034

TORTUGA ALUMINIO IP44

DECORATIVOS REDONDOS IP44

Cdigo 209001034

Potencia 60W

Color Ovalado/Blanco

Descripcin Cuerpo: aluminio inyectado Difusor: vidrio templado. Aplicacin: Stanos, baos exteriores. Para lmparas incandescentes Base E27.

Cdigo 209001234 209101234 209002634

Potencia 100W 100W 60W

Color Blanco Grafito Inox

Modelo Con rejilla Con rejilla Sin rejilla

Descripcin Cuerpo: aluminio inyectado o inox. Difusor: vidrio templado. Para lmparas incandescentes Base E27.

209002634
280

280

120

209101034

60W

Ovalado/Negro

DECORATIVOS OVALADOS IP44 TORTUGAS PLSTICAS IP44

186

Cdigo 30295434 209002034 209002234 209002434

Potencia 60W 60W 60W 100W

Color Ovalado/Blanco Redondo/Negro Redondo/Blanco Redondo/Blanco

Descripcin Cuerpo: plstico Difusor: vidrio templado. Aplicacin: Stanos, baos exteriores. Para lmparas incandescentes Base E27.

Cdigo

Potencia 100W 100W 100W 100W 60W

Color Blanco Grafito Blanco Grafito Blanco

Modelo Sin rejilla Sin rejilla Con rejilla Con rejilla Pestaa

Descripcin Cuerpo: aluminio inyectado. Difusor: vidrio templado. Para lmparas incandescentes Base E27.

186

100

209001434 209101434 209001634 209101634 209003034

145

145

209002034

209003034

215

100

57

Iluminacin

Cdigo

Iluminacin APILQUS EXTERIORES

DECORATIVOS OTRAS FORMAS IP44 COTAS

Iluminacin EMBUTIDOS
EMBUTIDO EN MURO COTAS

0,115

0,305
Cdigo 209001834 209101834 209003234 Potencia 100W 100W 100W Color Blanco Grafito Blanco Modelo Semicilndrico con rejilla Semicilndrico con rejilla Medialuna Descripcin Cuerpo: aluminio inyectado. Difusor: vidrio templado. Para lmparas incandescentes Base E27. Cdigo 209102434
160
160

0,097

0,115

209003234

Potencia 60W

Color Negro

Lmpara E27

Caractersticas Cuerpo: aluminio inyectado Difusor: vidrio templado Vida til: 50.000 hrs

220

130

Iluminacin EMBUTIDOS
EN PISO IP65

Iluminacin LUMINARIA PERIMETRAL

PLAFN MURAL IP65 LED

200

335

Cdigo Cdigo 208801234 208801034 208801434 incluye caja 208801634 270060434 Potencia 50W 50W 50W 100W 60x0.1W Lmpara GU10 MR16/GU5,3 GU10 E27/PAR38 LED Caractersticas Cuerpo: aluminio inyectado. Vidrio templado de 8mm. Anillo decorativo de Acero inoxidable. Empaquetadura: de silicona Aplicaciones: Para interiores y exteriores en recintos comerciales o domiciliario. 209003434

Potencia 15W

Color Grafito

Caractersticas Cuerpo: aluminio inyectado Difusor: vidrio templado Vida til: 50.000 hrs

59

Iluminacin
230

Iluminacin EQUIPOS FLUORESCENTES ELECTROMAGNTICOS

SIN REFLECTOR IP20 COTAS

Iluminacin EQUIPOS FLUORESCENTES ELECTRNICOS

PARA T8 (Suministrado sin tubo) COTAS

Cdigo Cdigo 269501034 269501534 269501134 269501234 Potencia 1 x 20W 2 x 20W 1 x 40W 2 x 40W Voltaje 220V/50Hz 220V/50Hz 220V/50Hz 220V/50Hz Descripcin Cuerpo: acero pintado con pintura electrosttica blanca. Ballast magntico y partidor incorporado. Aplicaciones: Instalacin de faenas, bodegas. Uso interior. No incluye tubo 269505034 269505234

Potencia 1 x 18W 1 x 36W

Descripcin Cuerpo: plstico reforzado color blanco. Difusor: acrlico prismticos. Ballast electrnico e interruptor incorporados. Aplicaciones: Cielos, cenefas, muebles

104mm

CON REFLECTOR IP20

269506034

2 x 18W

Cuerpo Aluminio con cubierta plstica

638mm

42mm

104mm 638mm 42mm

269506234

2 x 18W

Con Rejilla

Cdigo 269501334

Potencia 1 X 40W

Voltaje 220V/50Hz

Descripcin Cuerpo: acero pintado con pintura electrosttica blanca. Ballast magntico y partidor incorporado. Aplicaciones: Instalacin de faenas, bodegas. Uso interior No incluye tubo.

PARA T5 (Suministrado con tubo)

269501434

2 X40W

220V/50Hz

Cdigo 269505434

Potencia 1 x 8W 1 x 13W

Descripcin Cuerpo: plstico reforzado color blanco. Difusor: acrlico prismatizado. Ballast electrnico e interruptor incorporados. Aplicaciones: Cielos, cenefas, muebles

APLIQU RECTANGULAR PL

269505634

PARA T4 (Suministrado con tubo)

75mm 210mm

73mm

44mm 516/616mm 22mm

Cdigo
Produ cto N uevo

Potencia

Forma

Descripcin Carcasa : PVC Difusor: METACRILATO OPAL Suministrada con lmparas VIDA TIL PROMEDIO: 8000 HORAS Cdigo 269506434 269506634 Potencia 1 x 16W 1 x 20W Descripcin Cuerpo: plstico reforzado color blanco. Difusor: acrlico prismatizado. Ballast electrnico e interruptor incorporados. Aplicaciones: Cielos, cenefas, muebles

209005034

PL 9W G23

Rectangular

61

Iluminacin

Iluminacin EQUIPOS FLUORESCENTES ELECTRONICOS

PLAFONES DECORATIVOS PL COTAS

Iluminacin LED
MANGUERA LED COTAS

Cdigo 284510234
250/330mm 50/60mm

N LED/mt. 36 36 36 36 36

Color Blanca Roja Amarilla Azul Verde

Caractersticas Manguera flexible de silicona con conexin directa a 220V IP65. resistente al agua.

284510434 284510634 284510834 284511034

Cdigo 209004034 209004234 209004434

uevo

Potencia PL 9W G23 PL 2 x 9W G23 PL 9W G23

Forma Circular Circular Cuadrada

Descripcin Cuerpo acrlico opal. Lampara incluida Baos y cocinas Incluye Lmpara

to N roduc

229004434

PL 2 x 9W G23

Circular

Carcasa : MATERIAL TERMOPLASTICO Difusor: METACRILATO OPAL Suministrada con lmparas VIDA TIL PROMEDIO: 8000 HORAS

290mm

80mm

78mm

255mm

284511234 284511434 284511634 284511834 284512034

72 72 72 72 72

Blanca Roja Amarilla Azul Verde

LMPARA PORTTIL FLUORESCENTE

TUBOS FLUORESCENTES
284512234 284512434 284512634 284512834 108 108 108 108 108 108 Blanca Roja Amarilla Azul Verde RGB

Produ

cto

o Nuev

284513034 Potencia 18W2G11 Largo (mm) 510 Descripcin Flujo luminoso: 3.000 lmenes Tensin : 220/240 V Cable alimentacin : 5 mts Base : 2G11 Ballast : Electrnico Vida til : 10.000 hrs. Carcasa : PVC Suministrada con lmpara e interruptor Incluye Lmpara Cdigo 239510034 269507034 269507234 Potencia 8W 16W 20W Tipo T5 T4 T4 T Color 3000K 3000K 3000K 284514234

Cdigo 209004634

ACCESORIOS
Abrazadera

36 LED/m

72 LED/m

108 LED/m

144 LED/m

284514834

284515034

284515234

284515034

209004834

36W2G11

700

284513234 284513434 284513634 284513834 284514034

144 144 144 144 144

Blanca Roja Amarilla Azul Verde

Conector

284515434

284515634

284516034

284516234

Cable alimentacin

284516434

284516634

284517034

284517234

Tapa final

284517634

284517834

284518034

284517834

63

Iluminacin

Iluminacin LED
CINTA LED ADHESIVA CINTA LED SILICONADA

Iluminacin LED
LMPARAS GU10 COLORES COTAS

Cdigo

Potencia 24W 24W 24W 24W 24W 24W

Largo (m) 5 5 5 5 5 5

Color Verde Rojo Blanco Azul Amarillo Blanco clido

Descripcin Cinta led autoadhesiva. Alimentacin a 12V. Se pueden fraccionar cada 5 0 10 cms. Rollo 5 mts. Ideales para iluminacin lineal decorativa arquitectnica y mobiliario.

Cdigo

Potencia 24W 24W 24W 24W 24W 24W

Largo (m) 5 5 5 5 5 5

Color Verde Rojo Blanco Azul Amarillo Blanco clido

Descripcin Cinta led con recubrimiento de silicona. IP65 Alimentacin a 12V. Se pueden fraccionar cada 5 0 10 cms. Rollo 5 mts.

229630634 229630034 229630834 229630434 229630234 229631034

229632634 229632034 229632834 229632434 229632234 229633034

284518634 284518834 284519034 284519234 284518434 284518234 284519434

0.5W/220V 0.5W/220V 0.5W/220V 0.5W/220V 0.5W/220V 0.5W/220V 0.5W/220V

Rojo Amarillo Azul Verde Blanco clido Blanco fro RGB

Reemplazan lmpara dicroica GU10, disminuyendo el consumo energtico y emisiones de calor. Instalacin directa a 220V/50Hz. Aplicaciones: Iluminacin decorativa.

CINTA LED RGB

TRANSFORMADORES PARA CINTAS LED

LMPARA E27 COLORES

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Potencia 34W

Largo (m) 5

Tipo adhesiva

Descripcin Cinta led con chip incorporado. Alimentacin a 12V. Se pueden fraccionar cada 5 0 10 cms. Rollo 5 mts. IP65

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Potencia 1OOW 150W 150W

Descripcin

Cdigo 284519834 284520034 284520234 284519634 284520634

Potencia 4W/220V 4W/220V 4W/220V 4W/220V 4W/220V

Color Amarillo Azul Verde Blanco clido RGB

Descripcin Reemplazan lmpara incandescentes E27, disminuyendo el consumo energtico y emisiones de calor. Instalacin directa a 220V/50Hz. Aplicaciones: Iluminacin decorativa. 9 led

229634034 229634234 229634434

229635234

229635434

36W

siliconada

ADAPTADOR PARA CINTAS LED

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Potencia 45W

Descripcin

229650234

65

Iluminacin

Produ

cto N

uevo

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Potencia

Color

Descripcin

Iluminacin LED
LMPARAS POWERLED LMPARA E27 COLORES

Iluminacin LED
FOCOS EMBUTIDOS RECTANGULARES COTAS
VISTA LATERAL VISTA FRONTAL

174 73 51

84

74 66

Cdigo 229601034 229601234 229601634 229601434 229601834

Potencia 3W 3W 7W 5W 12W

Modelo GU10 PAR20 PAR30 PAR30 PAR38

Base GU10 E27 E27 E27 E27

Descripcin Lmparas LED con carcasa externa de aluminio inyectado, para una optima disipacin de temperatura. Color: 3000K RECOMENDADAS PARA SER USADAS EN : Vitrinas, Decoracin arquitectnica o Comercial, Oficinas, etc.

Cdigo

Potencia 5x1W

Base E27

Descripcin Lmparas LED con carcasa externa disipadora de calor de aluminio inyectado y reflector de alta pureza. Tipo de LED: POWERLED, de mayor flujo lumnico. Difusor de policarbonato opal. Color: 3000K Haz de luz: Tipo Spot.

229602034

270024434

24 x O,1W

Plata

229602234

6x1W

E27

270048434

48 x 0,1W

Plata

229602434

6x1W

E27

Cuerpo: Aluminio Inyectado Difusor: Vidrio transparente con rejilla frontal. Acabado: recubrimiento de polvo color plata. Vida til: 30.000 Hrs Flujo luminoso: 84-108 Lm y 168-216 Lm. COLOR T: 2700 7500k. T TRABAJO : -40C a +50C INDICE PROTECCION: IP54 N LED: 24 y 48 LED respectivamente. SUMINISTRADO CON CAJA PARA EMBUTIR.

66

84

79.5

95.5

62

74

174

174

79

VISTA FRONTAL

VISTA LATERAL

252 70 51

84

70 66

VISTA SUPERIOR

VISTA SUPERIOR C/CAJA EMBUTIR

VISTA LATERAL C/CAJA EMBUTIR

215 66 75

218

94

84

94

56 75

70

252

252

FOCO EMBUTIDO CUADRADO

COTAS
Vista Frontal Vista Lateral (sin caja para embutir) Vista Lateral (con caja para embutir)

PLAFN LED CIRCULAR

cto N uevo

Produ

Cdigo

Potencia

Color

Descripcin CUERPO: Aluminio Inyectado DIFUSOR: Vidrio VIDA UTIL: 40.000 Hrs FLUJO LUMINOSO: 75 Lm COLOR T: 2700 3500k (ww) T TRABAJO : -10C a +40C INDICE PROTECCION: IP54 Pintura de acabado: Recubrimiento de polvo CANTIDAD LED: 25 LED SUMINISTRADO CON CAJA PARA EMBUTIR.
160mm. 160mm.
Vista Frontal Vista Lateral (sin caja para embutir)

160mm.

53mm. 63mm.
Vista Lateral (con caja para embutir)

67mm. 81.5mm.

Vista Frontal
Produ uev cto N o

Vista Lateral

270020234

25 X O,1W

Plateado

Cdigo

Potencia

Color

Descripcin CUERPO: Aluminio Inyectado DIFUSOR: Acrlico Blanco VIDA UTIL: 40.000 Hrs FLUJO LUMINOSO: 75 Lm COLOR TEMPERATURA: 2700 3500k (ww) TEMPERATURA TRABAJO : -10C a +40C INDICE PROTECCION: IP54 Pintura de acabado: Recubrimiento de polvo CANTIDAD LED: 16 LED

148mm

148mm

53mm. 160mm. 63mm.

67mm. 81.5mm.

229004634

16 X O,1W

Aluminio

58mm

67

Iluminacin

Produ

cto N

uevo

cto Produ

Nuev

Produ

evo to Nu

VISTA SUPERIOR

VISTA SUPERIOR C/CAJA EMBUTIR

VISTA LATERAL C/CAJA EMBUTIR

99

Cdigo

Potencia

Color

Descripcin

133

143

Iluminacin LED
FOCO EMBUTIDO PISO COTAS
VISTA FRONTAL

Iluminacin LED
APLIQU EXTERIOR IP65 FOCO ESTACA IP44

VISTA LATERAL

174
uevo

110

Produ

cto N

270060434

60 x O,1W

Negro

Cuerpo: Aluminio Inyectado Difusor: Vidrio transparente con rejilla frontal. Vida til: 30.000 Hrs Flujo luminoso: 84-108 Lm y 168-216 Lm. COLOR T: 2700 7500k.

209003434

15W

Grafito

Cuerpo de Aluminio inyectado. Difusor de vidrio templado estriado 50.000 hrs vida til

208900434

12W

Negro

Cuerpo de Aluminio inyectado. Vidrio templado 50.000 hrs vida til

DOWNLIGHT
230

Iluminacin EMERGENCIA Y SEALIZACIN

BALIZA OVAL Y OCTOGONAL COTAS

Cdigo

Potencia

T color

IP

Descripcin Cuerpo de Aluminio termopintado blanco Voltaje: AC 85 ~ 268V 50/60Hz 40.000 hrs vida til

15400934

9W

5500K

44

208604234

135

95

140

PROYECTORES IP65

Cdigo 40101034 208604034 40102034 40105034 Cdigo Potencia T color FL (lm) Descripcin Cuerpo de Aluminio termopintado blanco Vidrio templado 50.000 hrs vida til Cuerpo de Aluminio termo pintado negro. Tapa de vidrio templado. Abrazaderas de acero inoxidable Vida til 50.000 horas Cuerpo de Aluminio termopintado blanco Vidrio templado 40106034

Potencia 10W 10W 10W 10W 10W 10W

Color Roja/Oval Amarilla/oval Roja/Octogonal Amarilla/Octogonal Roja/octogonal sonora amarilla/octogonal/sonora

Caractersticas Balizas rotativas con fijacin, carcaza en PMMA de alta luminosidad. Con lmpara halgena. Base de policarbonato. Conexin directa a 220V.

208605034

15W

Blanco

450

40107034 40108034

208604034

65W

5000a 6000K

4000

220

430

40 155

208604234

5W

6500

490

69

Iluminacin

Cdigo

Potencia

Color

Descripcin

174

Cdigo

Potencia

Color

Descripcin

Cdigo

Potencia

Color

Descripcin

120

Iluminacin EMERGENCIA Y SEALIZACIN

SIRENAS ELECTROMAGNTICAS PILOTO 22mm CON CHICHARRA

Iluminacin CONTROL DE ILUMINACIN

DETECTOR DE MOVIMIENTO 360 COBERTURA

Cdigo 40201034 40203034 40202034

dB 220V 100dB 24Vcc 100dB 220V 120dB

Color Roja Roja Gris

Caractersticas Sirenas electromagnticas 220V. Roja: metlica Gris: Plstica

Cdigo 2479634

Tensin 220V

Color

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Potencia

Caractersticas tcnicas

Iluminacin CONTROL DE ILUMINACIN

CELDAS FOTOELCTRICAS

4810434

3000W

479911534 479911334 Cdigo 479911334

Produ cto N uevo

479911934 479911734

Tensin: 220 240 VAC. Frecuencia: 50/60Hz. Potencia nominal:1200W (220 ~ 240V/AC). Angulo de deteccin: 360 . Led Indicador Verde. Distancia de deteccin: 3 ~ 12m (<24 ) ajustable. Tiempo de retardo: Min: 8+/-3 sec. Max: 7+/-2 min. Temperatura de trabajo -20 ~40C. Deteccin de velocidad de movimiento: 0.6 ~ 1.5m / s. Altura de instalacin: 1.5~ 3.5m(Max) Consumo de energa: 0.45 W en funcionamiento Consumo de energa esttico: 0.1 W Este dispositivo ayuda al ahorro de energa Haciendo que las luces estn encendidas solo cuando se necesiten. Identifica automticamente da y noche.

DIAGRAMA DE CONEXIN

Potencia 1000W

Descripcin Interruptores fotoelctricos para control de Iluminacin. Controlan automticamente el encendido y apagado del alumbrado, para lograr que las luminarias estn encendidas solamente durante las horas necesarias. Aplicacin principal en control de iluminacin de alumbrado pblico e iluminacin exterior en general. Construidas en Polipropileno estabilizado contra rayos UV. La celda 479911334 necesita la base 479911934 para su montaje. Las celdas cdigos 479911534 y, 479911734 no necesitan base, ya que traen su propio soporte incorporado en la referencia.

DIAGRAMA DE CONEXIN

479911534

220V 15A

479911734 Base

220V 10A

Fase (negro) Alim. 220Vac Neutro (blanco)

Carga (rojo) Carga 220Vac

479911934

Neutro (blanco)

71

Iluminacin

Rojo

DETECTOR DE MOVIMIENTO PARA TECHO INFRARROJO

Iluminacin CONTROL DE ILUMINACIN

DETECTORES DE MOVIMIENTO PARA MURO

Iluminacin CONTROL DE ILUMINACIN

DETECTOR DE MOVIMIENTO ANGULAR

Cdigo

Potencia

< Deteccin

Distancia

Caractersticas tcnicas

4810034

1200W

180

9M

Tensin: 220 240 VAC. Frecuencia: 50/60Hz. Tiempo de retardo de accionamiento regulable Temperatura de trabajo -20 ~40C. Deteccin de velocidad de movimiento: 0,6 ~ 1.5 m / s. Consumo de energa: 0.45 W en funcionamiento Consumo de energa esttico: 0.1 W Interruptor ON-OFF-AUTO La Modalidad Auto activa el sensor de movimiento Este dispositivo ayuda al ahorro de energa haciendo que las luces estn encendidas solo cuando se necesiten. Identifica automticamente da y noche.

4810834

1200W

180

12M

IP44

4811034

1200W

180

12M

IP44

Tensin: 220 240 VAC. Frecuencia: 50/60Hz. Led Indicador Verde. Tiempo de retardo: Min: 8+/-3 sec. Max: 7+/-2 min. Temperatura de trabajo -20 ~40C. Deteccin de velocidad de movimiento: 0.6 ~ 1.5m / s. Altura de instalacin: 0.5~ 3.5 m (Max) Consumo de energa: 0.45 W enfuncionamiento Consumo de energa esttico: 0.1 W Ambos sensores de movimiento son de tipo Orientable lo cual facilita que el sensor de movimiento actu sobre un rea especifica. Este dispositivo ayuda al ahorro de energa Haciendo que las luces estn encendidas solo cuando se necesiten. Identifica automticamente da y noche

NGULO DE DETECCIN

Iluminacin ACCESORIOS
CONECTORES PARA DICROICAS PARTIDOR UNIVERSAL

Tecnologa PIR (rayos infrarrojos pasivos) Los detectores PIR reaccionan slo ante determinadas fuentes de energa tales como el cuerpo humano. Estos captan la presencia detectando la diferencia entre el calor emitido por el cuerpo humano y el espacio alrededor. Los sensores PIR utilizan un lente de Fresnel que distribuye los rayos infrarrojos en diferentes radios (o zonas), los cuales tienen diferentes longitudes e inclinaciones, obteniendo as una mejor cobertura del rea a controlar.

Cdigo 116534 117034

Tipo MR16 GU10

Descripcin Para lmparas dicroicas

Cdigo 179500234

Potencia 4 - 65W

Descripcin Para equipos fluorescentes

73

Iluminacin

Produ

cto N

uevo

Cdigo

Potencia

< Deteccin

Distancia

Proteccin

Caractersticas tcnicas

9
SUCURSALES
IQUIQUE Zegers 952-956 Fono: (57) 427 271 Fax: (57) 415 020 iquique@dartel.cl CALAMA Avda. grecia 2663 Fono: (55) 364 668 Fax: (55) 364 657 calama@dartel.cl ANTOFAGASTA Iquique 4410 Fono: (55) 267 320 Fax: (55) 267 321 antofagasta@dartel.cl COPIAP Plaza Comercio L. 20 Fono: (52) 241 481 Fax: (52) 236 114 copiapo@dartel.cl VALPARASO Independencia 2637 Fono: (32) 225 02 98 fax: (32) 221 97 87 valparaiso@dartel.cl TALCA 1 Sur 2329 Fono: (71) 240 609 Fax: (71) 263 427 talca@dartel.cl CONCEPCIN Bulnes 87 Fono: (41) 224 78 05 Fax: (41) 223 97 05 concepcion@dartel.cl TEMUCO OHiggins 0346 Fono: (45) 941028 Fax: (45) 941029 aguzman@dartel.cl PUERTO MONTT Av. Presidente Ibaez 406 Fono: (65) 318 877 Fax: (65) 318 800 puertomontt@dartel.cl

03

85 mm

1 84 mm

CASA MATRIZ SANTIAGO Av. Matta 326 Fono: (2) 757 22 00 Fax: (2) 757 22 02 dartel@dartel.cl

mm 1 84
La diferencia est en el servicio www.dartel.cl