ESPECIFICAES TCNICAS DE EQUIPAMENTOS DE SEGURANA PARA TRABALHOS EM ALTURA

REVISO 10

IN-RH.06.018 Anexo II

INTRODUO A seleo dos equipamentos a serem utilizados foi realizada, a partir da confrontao das especificaes tcnicas de equipamentos disponveis no mercado com as exigncias de normas e regulamentos existentes sobre o assunto. Para atender s caractersticas estabelecidas pela tcnica, importante ressaltar que os equipamentos necessrios devem responder eficazmente aos seguintes aspectos: 1. Eficcia frente aos riscos que devem proteger, independentemente das condies existentes no lugar de trabalho. 2. Adequao ao usurio, levando em conta suas condies fsicas e respeitando princpios ergonmicos. 3. Compatibilidade entre equipamentos utilizados simultaneamente. 4. O proponente vencedor do processo licitatrio dever apresentar empresa antes da assinatura do contrato, uma amostra de cada produto objeto da licitao para anlise / verificao da rea tcnica da CHESF, constando data de fabricao, n do lote e n do Certificado de Aprovao - CA. 5. O Equipamento de Proteo Individual EPI deve atender, alm dos critrios de proteo e durabilidade os critrios de qualidade de acabamento e conforto. 6. O proponente vencedor do processo licitatrio dever ministrar treinamento para os usurios da CHESF que utilizam os equipamentos para trabalhos em altura, bem como; Manuteno de Linhas, Manuteno de Equipamentos, Telecomunicaes e Obras de Engenharia. Foram consideradas, no processo de seleo dos equipamentos, as exigncias da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT e do Ministrio do Trabalho e Emprego - MTE, mais especificamente o estabelecido na NR-06 sobre Equipamentos de Proteo Individual quanto aos aspectos de adequao ao uso e Certificados de Aprovao do Ministrio do Trabalho. importante ressaltar que esses equipamentos pesam 50% a menos e oferecem, em mdia, o dobro de resistncia em relao aos anteriormente utilizados, elevando assim o nvel de segurana do empregado nas diversas etapas do trabalho em altura. Entretanto, para que este diferencial de segurana se comprove, indispensvel o correto armazenamento e manuteno desses equipamentos, bem como a checagem e teste das suas perfeitas condies de funcionamento antes do uso. Ressaltamos que o treinamento tcnico especfico com pessoas habilitadas item obrigatrio para a utilizao deste produto. Um aprendizado adequado das tcnicas apropriadas e dos mtodos de segurana aumenta a margem de segurana nas atividades e trabalhos executados em altura. Salientamos que na entrega do EPI para o usurio obrigatrio o preenchimento da ficha de EPI.

IN-RH.06.018 Anexo II

LEGISLAO APLICADA

A proteo contra quedas de altura contabiliza dezoito normas europias harmonizadas e projetos de normas. Em domnio do mtodo de ensaio e exigncias gerais, dispe as normas europias harmonizadas: EN 364 mtodos de ensaios EN 365 exigncias gerais para modo de utilizao e marcao de identificao e o projeto prEN 795 sobre os dispositivos de amarrao.

Os sistemas antiquedas tm oito normas europias harmonizadas: EN 353.1 antiquedas mveis sobre suporte de fixao flexvel EN 353.2 antiquedas mveis sobre suporte de fixao flexvel EN 354 corda de segurana EN 355 absorvedor de energia (freagem gradativa) EN 360 antiquedas com rearmao automtica EN 361 arreios de segurana antiquedas EN 362 conectores EN 363 sistema de parada das quedas

Os equipamentos de trabalho contam tambm com duas normas europias harmonizadas. EN 341 distensores EN 358 sistemas de manter em trabalho, e dois projetos: prEN 359 sistemas de reteno prEN 813 arreios para coxas

Os arreios e amarras de segurana para navegao tm um projeto de referncia ou prEN 1095. prEN 1496 guindastes prEN 1498 cilhas de salvamento

NORMAS BRASILEIRAS (ABNT) NBR 14629 - Equipamento de proteo individual - Absorvedor de energia - Especificao e mtodos de ensaio. NBR 14628 - Equipamento de proteo individual - Trava-queda retrtil - Especificao e mtodo de ensaio. NBR 14627 - Equipamento de proteo individual - Trava-queda guiado em linha rgida - Especificao e mtodos de ensaio. NBR 14626 - Equipamento de Proteo individual - Trava-queda guiado em linha flexvel - Especificao e mtodos de ensaio. NBR 11370 - Equipamento de proteo individual - Cinturo e talabarte de segurana - Especificao e mtodos de ensaios.

IN-RH.06.018 Anexo II

NDICE ESPECIFICAO TCNICA DE CINTO DE SEGURANA TIPO PRA-QUEDISTA............................... 5 ESPECIFICAO TCNICA DE CORDA ESTTICA DE SEGURANA 11 mm....................................... 7 ESPECIFICAO TCNICA DE MOSQUETO EM LIGA DE ALUMNIO ROSQUEADO........................ 8 ESPECIFICAO TCNICA DE TALABARTE DE POSICIONAMENTO REGULVEL............................. 9 ESPECIFICAO TCNICA DE TRAVA-QUEDAS COM DISTANCIADOR E MOSQUETO.................. 10 ESPECIFICAO TCNICA DE DESCENSOR AUTOBLOCANTE........................................................... 11 ESPECIFICAO TCNICA DE ASCENSOR BLOCANTE COM PUNHO................................................ 12 ESPECIFICAO TCNICA DE ESTRIBO DE FITA REGULVEL........................................................... 13 ESPECIFICAO TCNICA DE SACOLA PARA ACONDICIONAMENTO DE EPI...................................14 ESPECIFICAO TCNICA DE ASCENSOR BLOCANTE........................................................................ 15 ESPECIFICAO TCNICA DE FITA CONECTORA DE ANCORAGEM.................................................. 16 ESPECIFICAO TCNICA DE POLIA SIMPLES DE LIGA DE ALUMNIO............................................. 17 ESPECIFICAO TCNICA DE POLIA DUPLA DE LIGA DE ALUMNIO................................................. 18 ESPECIFICAO TCNICA DE MOSQUETO EM ALUMNIO TIPO OVAL............................................ 19 ESPECIFICAO TCNICA DE TALABARTE EM Y COM ABSORVEDOR DE ENERGIA E CONECTORES DE GRANDE ABERTURA ............................................................................ 20 ESPECIFICAO TCNICA DE TRAVA-QUEDAS RETRTIL................................................................. 22 ESPECIFICAO TCNICA DE TALABARTE SIMPLES COM ABSORVEDOR DE ENERGIA................ 23

IN-RH.06.018 Anexo II

ESPECIFICAO TCNICA DE CINTO DE SEGURANA TIPO PRA-QUEDISTA

DAST n 001/99 10 Reviso: 14/11/2006

I-

CDIGO DO MATERIAL - Tamanho n 1 - 020 4714 Tamanho n 2 - 032 8430 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionado em cadaro de material polister ou poliamida com tratamento antichama (composto de Nomex / Klevar ou similar), largura de 45mm +/- 5%, costurado com linha em cores contrastantes de poliamida ou polister tratamento antichama no propagante com carga mnima de ruptura de 20KN;. parte acolchoada constituda de espuma de polietileno reticulada perfurada, com espessura de 5mm, composta de 4 (quatro) camadas (ThermoForm), sendo: 1 camada - de tecido de malha em nylon, 2 camada - espuma de clulas fechadas de alta densidade, 3 camada - espuma de clulas fechadas de mdia densidade, 4 camada - clulas fechadas de baixa densidade.

II a)

b)

Cinturo Abdominal

Largura na Extremidade 80mm Largura Central 180mm Comprimento 700mm Coxas Largura Extremidade 70mm Largura Central 110mm Comprimento 400mm; c) 4 (quatro) fivelas em ao inox ou forjado, com sistema de engate rpido e ajuste, sendo uma para regulagem da correia da cintura, uma na ala superior do lado esquerdo e duas utilizadas para ajustes das pernas; carga de ruptura mnima de 18 KN; 5 (cinco) argolas em ao inox ou estampado, sem emendas ou soldas, em formato D, com carga de ruptura de 20 KN, sendo duas frontais, uma dorsal e duas laterais; 2 (dois) portas materiais consttudos de anis plsticos sendo um em cada lateral; tamanho do cinto - N 1 (700mm a 1000mm) N 2 (800mm a 1400mm); o proponente dever indicar na etiqueta do cinto: a carga de ruptura, Certificado de Aprovao - CA , cdigo e tamanho do cinturo, data, lote de fabricao e nome do fabricante; o proponente deve estampar no cinto na parte frontal (peito)a logomarca da CHESF, de forma que fique visvel; peso mximo do conjunto - Tamanho n 1 - 2.100 g Tamanho n 2 - 2.300 g.

d) e) f) g) h) i)

IN-RH.06.018 Anexo II

III -

ILUSTRAES

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O cinto de segurana deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

As fitas devem ficar centralizadas nas coxas como mostra a figura.

IV - DISPOSIES FINAIS

IV - DISPOSIES FINAIS O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta , o certificado , original ou autenticado, dos testes conforme as normas NBR-11370 e CE-EN- 361 e EN-358 caso importado, realizado em laboratrio oficial ou particular, reconhecidos por rgos oficiais, para os seguintes ensaios: Teste de resistncia esttica Teste de resistncia dinmica Ensaio de inflamabilidade das fitas; o fornecedor dever apresentar cpia autenticada do CA emitido pelo MTE, conforme o item da NR06 Equipamento de Proteo Individual EPI da Portaria 3214/78 Mtb e os respectivos laudos dos ensaios emitidos pela Fundao Jorge Duprat de Segurana e Medicina do Trabalho FUNDACENTRO; Caso os equipamentos sejam importados atender ao subitem 6.8.1 da NR-06; Informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; Fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao, armazenamento e vida til do equipamento , bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao inadequada, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas; O produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 1 (um) ano.

b)

c) d) e)

f)

IN-RH.06.018 Anexo II

ESPECIFICAO TCNICA DE CORDA ESTTICA DE SEGURANA 11 mm

DAST n 002/99 10 Reviso: 14/11/2006

III a)

CDIGO DO MATERIAL 982 9300 DESCRIO DO EQUIPAMENTO corda de segurana esttica, tipo A, construo sistema Kernmantle, capa em polister tranada 48 fios, alma em fibra de poliamida (nylon 6.6), torcidas juntas direita e esquerda, em forma de cordes, dimetro 11 mm +/- 5%, alongamento mximo de 3%, cor laranja ou vermelha; carga de ruptura mnima 30KN, fita interna com identificao do fabricante, norma, carga e lote. Resistente abraso, tamanho mnimo sem emendas 200m e peso mximo 93g/metro. ILUSTRAO

b)

III -

A ilustrao apresentada unicamente representativa . A corda de segurana deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado original e autenticado, do teste conforme as normas EN-892 , EN-354, com aprovao NFPA ou Comunicade Europia - CE realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; entregar o certificado de qualidade , onde ele se compromete com as caractersticas oferecidas e com a qualidade do produto; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao, armazenamento e vida til do equipamento , bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas; o produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 1 (um) ano; o proponente dever entregar uma amostra com 3 (trs) metros de cumprimento para vistoria e inspeo.

b) c) d)

e) f)

IN-RH.06.018 Anexo II

ESPECIFICAO TCNICA DE MOSQUETO EM LIGA DE ALUMNIO ROSQUEADO

DAST n 004/99 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) d) III -

CDIGO DO MATERIAL 982 9261 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionado em liga de alumnio, referncia HMS, formato pra, pintura anodizada ou polida, com gatilho reto; trava de segurana rosqueada para fechamento do gatilho, abertura mnima do gatilho 22mm; carga mnima de ruptura 20KN gravada na pea; peso mximo de 100g. No poder ser entregue mosqueto com sinalizao vermelha no gatilho. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa . O mosqueto deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET .

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, os certificados, originais ou autenticados, dos testes conforme as normas EN-12275 e EN-362, realizados em laboratrio oficial ou particular reconhecido por orgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao, armazenamento e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lingua estrangeira obrigatoriamente devem ser traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

ESPECIFICAO TCNICA DE TALABARTE DE POSICIONAMENTO REGULVEL

DAST n 005/99 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c)

CDIGO DO MATERIAL 020 8205 DESCRIO DO EQUIPAMENTO regulador de comprimento da corda em ao inox, autoblocante, com fixao da pea metlica rebitada, carga mnima de ruptura de 20 KN, com punho para deslocamento da corda; mosqueto oval de ao zincado ou galvanizado, trava rosqueada do gatilho, carga mnima de ruptura de 20KN; corda esttica em poliamida torcida, dimetro de 14mm +/- 5%, comprimento 2 (dois) metros, carga mnima de ruptura de 22KN. Extremidades protegidas com capa plstica resistente e encastroamento de no mnimo 3 (trs) tranas; capa protetora da corda em material resinado(PVC ou lona), com 700mm de comprimento; conector tipo gancho de segurana de 19mm com travas de segurana em ao inox, empunhadura de 60mm +/- 5%, carga de ruptura mnima de 22KN; peso mximo do conjunto : 1250g; o proponente deve indicar na etiqueta do talabarte a carga de ruptura. ILUSTRAO

d) e) f) g) III -

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O talabarte deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme as normas NBR-11370 e EN-358 caso importado, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; Teste de resistncia dinmica; apresentar cpia autenticada do Certificado de Aprovao - CA emitido pelo MTE, conforme o subitem 6.5 da NR-06 Equipamento de Proteo Individual EPI da Portaria 3214/78 Mtb e FUNDACENTRO; caso os equipamentos sejam importados atender ao subitem 6.8.1 da NR-06; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao, armazenamento e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas; o produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 6 (seis) meses.

b)

c) d) e)

f)

IN-RH.06.018 Anexo II

ESPECIFICAO TCNICA DE TRAVA-QUEDAS COM DISTANCIADOR E MOSQUETO

DAST n 006/99 10 Reviso: 14/11/2006

III a)

CDIGO DO MATERIAL - 982 9199 DESCRIO DO EQUIPAMENTO trava-quedas confeccionado em ao inoxidvel; com trava de abertura e fechamento rosqueada, deslocamento automtico na subida e na descida; com sistema de trava adicional de segurana, podendo ser aberto em qualquer etapa da escalada, uso com corda de 11 mm de dimetro; distanciador confeccionado em corda torcida de poliamida,revestido com encastroamento de, no mnimo, 3 (trs) tranas na extremidade e comprimento de 22 cm +/- 5%, mantendo a mesma espessura ao longo de sua extenso; mosqueto oval de ao zincado ou galvanizado, com trava rosqueada do gatilho, carga mnima de ruptura de 20KN; capa plstica para revestimento da corda com 18cm de comprimento;. peso mximo do conjunto 900g. ILUSTRAO

b)

c) d) e) III -

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O trava-quedas deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme as normas NBR-14626 e EN-353-2 caso importado, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia dinmica; apresentar cpia autenticada do Certificado de Aprovao - CA emitido pelo MTE, conforme o item 6.5 da NR-06 Equipamento de Proteo Individual EPI da Portaria 3214/78 Mtb e FUNDACENTRO; caso os equipamentos sejam importados atender ao subitem 6.8.1 da NR-06; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas; o produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 6 (seis) meses.

b) c) d) e)

f)

IN-RH.06.018 Anexo II

10

ESPECIFICAO TCNICA DE DESCENSOR AUTOBLOCANTE

DAST n 008/00 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) d) e) III -

CDIGO DO MATERIAL 982 9326 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionado em liga de alumnio e ao inox, alavanca em plstico, pintura anodizada, sistema autoblocante, contendo funo antipnico; uso com cordas de 11 mm, gravao na pea da espessura da corda a ser utilizada; peso mximo 390g; carga de trabalho mxima 150 DaN; carga de ruptura mnima de 12 KN orifcio inferior. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O descensor autoblocante deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste, caso importado das normas CE-0123 EN-567, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecido por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

11

ESPECIFICAO TCNICA DE ASCENSOR BLOCANTE COM PUNHO

DAST n 009/00 10 Reviso: 14/11/2006

III a)

CDIGO DO MATERIAL 983 0227 DESCRIO DO EQUIPAMENTO ascensor blocante confeccionado em liga de alumnio e ao galvanizado, trava dentada, 1 (um) orifcio em sua parte superior e 2 (dois) em sua parte inferior para fixao de mosqueto, punho emborrachado; uso com cordas de 11 mm, gravao na pea da espessura da corda. peso mximo de 220g ; carga de ruptura mnima de 12KN;. carga mnima de ruptura pea blocante 4KN.

b) c) d) e)

III -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste, caso importado das normas CE-0123 EN-567, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecido por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

12

ESPECIFICAO TCNICA DE ESTRIBO DE FITA REGULVEL

DAST n 011/00 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) d) e) f) III -

CDIGO DO MATERIAL- 983 0235 DESCRIO DO EQUIPAMENTO Confeccionado em fita de polister ou poliamida com tratamento antichama (composto de NOMEX / KLEVAR ou similar) costurada com linhas em cores contrastantes com tratamento antichama; Largura de 20 a 25 mm; Comprimento do estribo 1200 mm; Apoio do p em ala rgida (aberta), com 1 (um) degrau, cor preta, flexvel, comprimento mnimo de 90 mm; Peso mximo 300g; Capacidade mnima de ruptura da fita 3KN. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O estribo de fita deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste, caso importado das normas EN-566, EN-795 realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecido por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica e dinmica. Ensaio de inflamabilidade de fitas; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas; o produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 1 (um) ano.

b) c)

d)

IN-RH.06.018 Anexo II

13

ESPECIFICAO TCNICA DE SACOLA PARA ACONDICIONAMENTO DE EPI

DAST n 013/00 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b)

CDIGO DO MATERIAL - 983 0243 DESCRIO DO EQUIPAMENTO sacola em poliamida ou polister com capacidade mnima de 33 litros, largura de abertura mnima de 30 cm, comprimento mnimo de 60 cm, anel porta-material no interior; alas regulveis em polister: 1 (uma) ala para transporte na lateral em polister. 2 (duas) alas ajustveis e almofadadas para transporte nas costas em polister; cor na parte externa amarela e nome CHESF estampado na parte frontal. ILUSTRAES

c) III -

A ilustrao apresentada unicamente representativa. A sacola deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

CHESF

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) b) c) informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus; o produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 1 (um) ano.

IN-RH.06.018 Anexo II

14

ESPECIFICAO TCNICA DE ASCENSOR BLOCANTE

DAST n 014/00 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) d) e) III -

CDIGO DE MATERIAL 983 0294 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionado em liga de alumnio e ao galvanizado, trava dentada, pintura anodizada, um orifcio em sua parte superior e dois em sua parte inferior; uso com cordas de 11 mm, gravao na pea da espessura da corda . peso mximo de 170g; carga mnima de ruptura 12KN; carga mnima de ruptura pea blocante 4KN. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O blocante deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme a norma CE-0567 EN-567, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

15

ESPECIFICAO TCNICA DE FITA CONECTORA DE ANCORAGEM

DAST n 017/00 10 Reviso: 14/11/2006

I-

CDIGO DO MATERIAL - Fita de 1000 mm - 983 0219 Fita de 1200 mm - 027 1411 Fita de 1500 mm - 032 8383 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionada em cadaro de polister ou poliamida com tratamento antichama (composto Nomex / Klevar ou similar) costurada com linha em cores contrastantes com tratamento antichama; argola em D de ao inoxidvel ou forjada nas extremidades; largura de 45 mm +/- 5%, cor preta; carga mnima de ruptura da fita de 30KN; carga mnima de ruptura da argola de 30KN. comprimento de 1000 mm, peso mximo 900 g; comprimento de 1200 mm, peso mximo 950 g; comprimento de 1500 mm, peso mximo 1100 g. ILUSTRAO

II a) b) c) d) e) f) g) h) III -

A ilustrao apresentada unicamente representativa. A fita de ancoragem deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste, caso importado das normas EN-354 e EN-795-B, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecido por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica. Ensaio de inflamabilidade de fitas; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

16

ESPECIFICAO TCNICA DE POLIA SIMPLES DE LIGA DE ALUMNIO

DAST n 018/00 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) III -

CDIGO DO MATERIAL 983 0316 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionada em liga de alumnio, abertura para conexo em sua parte superior para conectar, no mnimo, 2 (dois) mosquetes, conexes laterais oscilantes, cravada e rebitada, rolamento blindado; carga mnima de ruptura 18KN; peso mximo 270g. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa. A polia obrigatoriamente deve, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme as normas EN-12278 CE- 0123, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

17

ESPECIFICAO TCNICA DE POLIA DUPLA DE LIGA DE ALUMNIO

DAST n 019/00 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) III -

CDIGO DO MATERIAL - 983 0324 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionada em liga de alumnio, abertura para conexo em sua parte superior para conectar, no mnimo, 2 (dois) mosquetes, conexes laterais oscilantes, cravada e rebitada, rolamento blindado; carga mnima de ruptura 25KN; peso mximo 590g. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa. A polia dupla obrigatoriamente deve, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme a norma CE- EN-12278, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

18

ESPECIFICAO TCNICA DE MOSQUETO EM ALUMNIO TIPO OVAL

DAST n 001/06 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) d) III -

CDIGO DO MATERIAL 032 8391 DESCRIO DO EQUIPAMENTO confeccionado em liga de alumnio tipo oval, pintura anodizada ou polida, com gatilho reto; trava de segurana rosqueada para fechamento do gatilho. abertura mnima do gatilho 18 mm; carga mnima de ruptura 20KN gravada na pea; peso mximo de 100g. No poder ser entregue mosqueto com sinalizao vermelha no gatilho. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O mosqueto deve obrigatoriamente, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme a norma EN-362, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas.

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

19

ESPECIFICAO TCNICA DE TALABARTE EM Y COM ABSORVEDOR DE ENERGIA E CONECTORES DE GRANDE ABERTURA ICDIGO DE MATERIAL Conector de 110 mm (gancho) 0328022 Conector de 60 mm (ganchinho) 0328154 DESCRIO DO EQUIPAMENTO

DAST n 002/06 10 Reviso: 14/11/2006

II a)

b)

c)

talabarte de segurana duplo em forma de Y", com absorvedor de energia confeccionado em cadaro de material sinttico (polister ou poliamida) de alta tenacidade com 30 mm de largura +/- 5% e 3 mm a 4,5mm de espessura, com tratamento antichama (composto de NOMEX / KEVLAR ou similar), costurado em linhas com cores contrastantes e tratamento antichama, fita interna sinalizadora de desgaste, carga mnima de ruptura de 22KN. Comprimento total sem conector 1000 mm Comprimento total com absorvedor disparado 1250 mm; conector tipo gancho de grande abertura MGO em alumnio, carga mnima de ruptura de 22KN, com dupla trava de abertura, fixados nas extremidades dos cadaros . Tamanho do Conector N 1 60 mm - Peso 444g +/- 10% Tamanho do Conector N 2 110 mm Peso 925g +/- 10%; mosqueto em formato oval de ao, com trava pelo sistema de rosca, carga mnima de ruptura de 20KN. ILUSTRAO

III -

A ilustrao apresentada unicamente representativa, o talabarte em Y obrigatoriamente deve, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme as normas NBR 14629 e EN-362, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica. Teste de resistncia dinmica. Ensaio de inflamabilidade de fitas; apresentar cpia autenticada do Certificado de Aprovao(CA) emitido pelo MTE conforme o subitem 6.5 da NR-06 Equipamento de Proteo Individual EPI da Portaria 3214/78 Mtb e FUNDACENTRO; Informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega;

b) c)

IN-RH.06.018 Anexo II

20

d)

e)

Fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao, armazenamento e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devem ser obrigatoriamente traduzidas; O produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 6 (seis) meses.

IN-RH.06.018 Anexo II

21

ESPECIFICAO TCNICA DE TRAVA-QUEDAS RETRTIL

DAST n 003/06 10 Reviso: 14/11/2006

III a) b) c) d) e) f) III -

CDIGO DO MATERIAL - 0328251 DESCRIO DO EQUIPAMENTO sistema retrtil com fita de polister , composto de absorvedor de energia incorporado ao travaquedas; largura de 18mm; carga de trabalho mximo de 136 Kg; resistncia de ruptura mnima da fita 1200DaN; temperatura de utilizao , -40C a +60C, limite de deslocamento pendular inferior a 30C e comprimento de 6,00m. ILUSTRAO

A ilustrao apresentada unicamente representativa. O trava-quedas retrtil obrigatoriamente deve, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme a norma EN-362, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica. Teste de resistncia dinmica; caso os equipamentos sejam importados atender ao subitem 6.8.1 da NR-06; Informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devero ser obrigatoriamente traduzidas; o produto dever ser entregue com o prazo mximo de fabricao de 1 (um) ano.

b) c) d)

e)

IN-RH.06.018 Anexo II

22

ESPECIFICAO TCNICA DE TALABARTE SIMPLES COM ABSORVEDOR DE ENERGIA

DAST n 005/06 10 Reviso: 14/11/2006

I-

CDIGO DO MATERIAL

Conector de 110 mm (gancho) 0328170 Conector de 60 mm (ganchinho) 032162

II a)

DESCRIO DO EQUIPAMENTO talabarte de segurana simples com absorvedor de energia confeccionado em cadaro de material sinttico (polister ou poliamida) de alta tenacidade com 30 mm de largura +/- 5% e 3 mm a 4,5mm de espessura, com tratamento antichama (Kevlar/Nomex ou similar) e fita interna sinalizadora de desgaste. Costurado com linhas em cores contrastantes e tratamento antichama. Carga mnima de ruptura de 22KN e carga de disparo 3,6KN. Comprimento total sem conector - 1000 mm Comprimento total com absorvedor disparado 1250 mm; conector tipo gancho de grande abertura MGO em alumnio, carga mnima de ruptura de 22KN, com dupla trava de abertura, fixados nas extremidades dos cadaros. Tamanho do Conector N 1 60 mm - Peso 444g +/- 10% Tamanho do Conector N 2 110 mm Peso 925g +/- 10%; mosqueto em formato oval de ao, trava pelo sistema de rosca fixado na extremidade do absorvedor, carga mnima de ruptura de 20KN.

b)

c)

III - ILUSTRAO A ilustrao apresentada unicamente representativa. O trava-quedas retrtil obrigatoriamente deve, corresponder aos requisitos desta ET.

IV -

DISPOSIES FINAIS

O fornecedor dever: a) entregar juntamente com a proposta, o certificado, original ou autenticado, do teste conforme as normas NBR 14629 e EN-362, realizado em laboratrio oficial ou particular reconhecidos por rgos oficiais, para o seguinte ensaio: Teste de resistncia esttica. Teste de resistncia dinmica;

IN-RH.06.018 Anexo II

23

b)

c) d) e)

f)

apresentar cpia autenticada do Certificado de Aprovao - CA emitido pelo MTE, conforme o subitem 6.5 da NR-06 Equipamento de Proteo Individual EPI da Portaria 3214/78 Mtb e FUNDACENTRO; caso os equipamentos sejam importados atender ao subitem 6.8.1 da NR-06; informar o prazo de garantia do produto contra defeitos de fabricao, devendo ser de, no mnimo, 1 (um) ano, a partir da data de entrega; fornecer manual contendo as instrues de uso, conservao e vida til do equipamento, bem como alertas sobre os riscos de sua utilizao incorreta, em portugus. Todas as instrues em lngua estrangeira devem ser obrigatoriamente traduzidas; o produto dever ser entregue no prazo mximo de fabricao de 6 (seis) meses.

IN-RH.06.018 Anexo II

24