OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV Y LA FRATERNIDAD BLANCA UNIVERSAL

http://www.espinoso.org/biblioteca/OmraamMikhaelAivanhov.htm Nostradamus profetiz de alguna manera su venida. Cerca de las cimas del Rila y Rodopi se encontr otrora el santuario de Orfeo, al sur de Bulgaria, lugar donde ms tarde los Bogomilos continuaran en el s III la cadena milenaria que partiendo de Mesopotamia influira en los movimientos iniciticos de Templarios y Ctaros. Mikhael y su Maestro Deunov sostuvieron que en 1914 haba empezado la Era de Acuario -una nueva Edad de Ororepresentada simblicamente por un viejo Sabio que vierte el agua de una cntara, la nueva sabidura para el renacer de la humanidad. Retomaron as esta tradicin con el propsito de impulsar la Fraternidad Universal de la Luz: la unin de todos los seres que viven en la bondad, en la sabidura, en el amor y en la verdad al servicio de Dios. Bulgaria ha sido encrucijada importante entre Oriente y Occidente del plan filosfico-espiritual. Los tracios fueron un pueblo antiguo que habit las tierras de la actual Bulgaria y algunas regiones colindantes. Ya Homero la seala. Ellos vivieron durante la poca grecorromana para desaparecer tras las incursiones eslavas contra el imperio bizantino. Establecindose en sus actuales tierras, los eslavos encontraron un nmero ilimitado de tracios sobrevividos y que paulatinamente asimilaron. En el curso de aquel proceso, los eslavos padecieron inevitablemente el influjo de la cultura nativa, de ah que Bulgaria mantenga elementos de la civilizacin tracia. Bulgaria, encrucijada espiritual entre Oriente y Occidente En el corazn sagrado de las montaas de Rila y los Rodopi, en la regin de la tracia, fue creado muchos siglos aC la Escuela de Orfeo, sobre la que se ha formado una vasta literatura. Orfeo gran sabio, conocedor de los misterios de Egipto y de las leyes mgicas de la msica sagrada cre una tradicin mstica, un movimiento que se envolvi el corazn de una nueva cultura. Por tal razn, los antiguos griegos consideraron a la tracia, situada al sur de Bulgaria (y donde ha nacido O M Avanhov) como un pas de Luz, la patria de las Musas. Cerca de las altas cimas del Rila y los Rodopi se encontr el santuario de Orfeo, donde se ensearon el arte Sagrado, la poesa, la msica, y se proclamaron las grandes leyes de la vida. Ciertamente para los poetas e iniciados griegos como Pindaro, Esquilo y Platn, el nombre de tracia asumi el sentido simblico de la tierra de la doctrina pura y la poesa hiertica... el conjunto de las tradiciones y las doctrinas que orientaron la cultura hacia la inteligencia divina. El mito de Orfeo tambin es contado por Ovidio en la Metamorfosis. Diodoro Siculo escribi: Orfeo, famoso entre los griegos por sus conocimientos de los Misterios... iniciado en las ciencias sagradas de los Egipcios, recondujo en una poca ms reciente el nacimiento del antiguo culto de Osiris e instituy nuevas iniciaciones. Adems transmiti a los griegos y brbaros la veneracin por los sagrados rituales ocultos, y se empe por las iniciaciones y misterios, por las purificaciones y los orculos. Muchos siglos despus, en la edad media, los Balcanes se convirtieron nuevamente en un foco importante de la cultura mstica. Naci un movimiento de gran importancia, los Bogomilos -el nombre eslavo Bogomil, no es otro que un simple calco del griego teofilos, querido de Dios. Proclamaron una vida simple, pura y santa basada en el amor, la hermandad y la igualdad entre los hombres. El movimiento tuvo no slo un carcter espiritual, tambin aspir a realizar reformas sociales. Pero fueron perseguidos y desterrados; huyeron en varios partos de Europa y ejercieron una influencia importante sobre los movimientos iniciticos de los Templarios y los Ctaros (Feuerstein en El Misterio de la Luz). El primer enlace europeo de una cadena milenaria, iniciada con la prdica en el s III de Manos, en Mesopotamia, para llegar hasta a la Cruzada de los Albigense contra los ctaros, en la Francia meridional en el siglo XIII. Al principio del siglo XX con la llegada de Peter Deunov, Maestro de Omraam Mikhal Avanhov, Bulgaria se convierte en el centro de una nueva cultura espiritual internacional: la enseanza inicitica de la Fraternidad Blanca Universal, la enseanza de la unidad espiritual de todos los pueblos y todas las religiones. Esta Enseanza, inspirada en los Principios transmitidos por los Evangelios de Jess, y por lo tanto ligada a la Tradicin Inicitica de Melquisedec (el gran sacerdote ejecutor de paz y justicia del que hablan los textos sagrados), envuelve la ciencia inicitica con palabras simples, accesibles a todos, y aade los mtodos para realizar en la vida individual los valores espirituales ms elevados. La infancia y la adolescencia En una familia pobre, un bonito nio nacer, en un pas balcnico este guila vendr, en el pas del gallo habitar, de su nombre parecido al mo el mundo se acordar, su voz la muchedumbre escuchar y despus de grandes travesas una nueva Fe iniciar. (Cuarteta de Nostradamus). Omraam Mikhal Avanhov, nace al alba del siglo veinte, el 31 de enero de 1900 en Serbzy, en el seno de una familia pobre de una pequea aldea de la Macedonia, a los pies del Babouna Planina, siendo su nombre originario Michael Ivanoff. All transcurre su infancia, en una Macedonia dominada por los otomanos y afligida por continuas luchas con los pueblos cercanos -turcos, griegos, serbios y blgaros. En 1907 la aldea dnde viva la familia fue incendiada por los nacionalistas griegos y la familia se traslada a Varna, en Bulgaria, cerca del mar Negro. Tambin las condiciones familiares son difciles. A la edad de nueve aos Mikhal pierde al padre y asume la responsabilidad familiar, ayudando a la madre -a quien adoraba con gran cario y devocin- y a su pequeo hermano. Desarrolla bastantes trabajos artesanales (herrero, sastre, obrero...) que le permiten llevar un pequeo sueldo a la casa. La madre, conocida en la regin por su bondad y por su dedicacin hacia el prjimo, es el primer modelo que inspira su conducta de vida. Es ella tambin quien le animar cuando atraviese las dificultades provocadas por los intensos ejercicios espirituales practicados a tan temprana edad.

Mikhal, no obstante, a la vez que trabaja frecuenta la escuela, pero con escaso inters por las materias tradicionales. Al no disponer de medios econmicos para comprar los libros de la escuela, aprende las lecciones echando un vistazo sobre los libros tomados en prstamo de sus compaeros. Tiene, en cambio, una fuerte atraccin por los libros espirituales de los que toma posesin desde nio: el Evangelio de S Juan, el Libro de los Refranes de Salomn o el Gnesis. Jess, en especial, representa un gran manantial de inspiracin para sus pensamientos y sentimientos. Se convierte en un incondicional de las bibliotecas donde encuentra, a pesar de las dificultades sociopolticas de Bulgaria, los clsicos de todas las grandes religiones... lee entre otros, los libros de Steiner, Blavatsky, Espinosa y Paracelso. A la edad de 13 aos descubre, por la lectura de algunos libros, el Buda, los Maestros hinduistas o las tcnicas yguicas de respiracin de Ramacharaka, sobre las que se vuelca de manera especial. Mikhal ya de nio es animado por un extraordinario deseo de perfeccionamiento, de un ideal elevado de ayudar a la humanidad, y de una necesidad profunda de alcanzar el pleno conocimiento de las cosas, lo que le lleva a dedicar mucho tiempo a las lecturas y a los ejercicios espirituales. Se siente atrado fuertemente por la bsqueda concreta del mundo espiritual y las facultades ocultas del hombre. Experimenta las tcnicas de concentracin, la fuerza del pensamiento, el contacto interior con el mundo invisible... estudia la luz, sus efectos sobre el prisma y los colores que derivan. Est interiormente convencido de la presencia del mundo invisible y busca en las formas de la naturaleza la chispa de vida que originan las manifestaciones. Ms de una vez su madre lo encuentra absorto, ya a la edad de 4 aos, en los remansados manantiales de agua o ante un fuego encendido. El agua y el fuego constituyen desde su primera infancia dos elementos y dos smbolos que estarn constantemente presentes en su vida y en sus conferencias. Desarrolla una extraordinaria intuicin que le permite reconocer y presagiar las relaciones entre los fenmenos fsicos y espirituales. Pero todava es demasiado joven. Dir en una conferencia: me lanc prematuramente en ciertos ejercicios de yoga, de respiracin, de concentracin... fueron noches y das de estudio, de ayuno y de meditacin. Ser esta una experiencia fsica y mstica muy importante de la que hablar sucesivamente ms veces. Sea porque le ensear la importancia del equilibrio -nos dir: la verdadera comprensin no se hace con ninguna clula del cerebro, sino con todo el cuerpo- sea porque ser, de hecho, el preludio a otra experiencia que recordar ms veces en sus conferencias: una tarde me ocurri algo que no podr olvidar nunca... estuve en un estado de duermevela, cuando se me aparecieron dos seres: uno de una estatura impresionante... respir la fuerza y la potencia, su cara fue dura y su mirada tenebrosa, fue como una visin terrorfica. El otro, junto a l, un ser irradiante, muy bello, cuya mirada expres la inmensidad del amor divino... Y fue como si tuviera que hacer una eleccin... qued impresionado por la potencia del primero, sin embargo en mi corazn qued asustado ya que sent en l algo terrible; me dej atraer del otro y lo eleg porque tena los rasgos del Cristo, la imagen de la dulzura, de la bondad, del sacrificio. El joven Mikhal hizo su eleccin definitiva: trabajar con la Luz y ponerse al servicio de la Luz! Esta experiencia que el Maestro ha vivido de modo tan intenso en la juventud, en realidad, bajo formas ms tenues, se reproduce en todos los hombres. Todo nosotros, en efecto, nos encontramos frente a tales elecciones, somos inducidos en la vida a cumplir elecciones de valores sin que seamos conscientes de ello y descuidamos sus consecuencias. El Creador ha dejado a su criatura libre; le corresponde por lo tanto a ella entender la direccin que debe seguir para desarrollarse realmente. Me preguntaris: Por qu? No sera mejor que Dios se impusiera a los seres humanos y les dictara la conducta a seguir? No, son ustedes quienes tienen que descubrir en donde reside realmente su inters; es su tarea darse cuenta del por qu es mejor tomar una direccin o hacer una eleccin antes que otra. Necesitan estar realmente convencidos de ello. Qu ganaran realmente si fueran empujados, contra su voluntad, por el camino del bien y de la luz? Muy poco, debiendo cada vez retomarlo de nuevo todo. El Creador y los espritus celestes dan por tanto plena libertad al hombre, ya que le corresponde entender y sentir para s cul sea su mejor camino. El encuentro con el Maestro Deunov En el 1916, se averigua un acontecimiento extraordinario, durante una meditacin, Mikhal entiende la msica de las esferas. Animado por un gran ideal, Mikhal ruega el Cielo para que le enve un gua espiritual, un Maestro. A diferencia de lo que ocurre en occidente, donde la figura del Maestro es aceptada sobre todo en el campo de las artes y de algunas profesiones, en oriente, en cambio, tener a un Maestro espiritual siempre ha sido considerado como una de las ms grandes riquezas y los que eligen un camino espiritual son capaces de sacrificar todo lo que poseen para encontrarse con l. En el 1917, ocurre el encuentro determinante con Peter Deunov, al que se encontr en su destierro de Varna. Deunov fund en el 1900 la Fraternidad Blanca Universal y tuvo un nutrido nmero de discpulos pero, a causa de su pensamiento religioso, fue mandado al destierro. Tuvo por nombre espiritual el de Beina Douno, compuso cantos y elabor danzas -la paneurritmia-, mtodos y ejercicios que sirvieron de base a la Fraternidad que dirigi hasta su muerte en 1944. Deunov mismo dice: la enseanza que yo transmito, no es la que ha sido inventada por determinado Deunov, sino que es la enseanza de la Fraternidad de la Luz. La Fraternidad Universal es la unin de todos los espritus que viven en la bondad, en la sabidura, en el amor y en la verdad al servicio de Dios. Su sede no est en ningn lugar de la tierra cerca de ningn pueblo, sino en todas partes, all dnde las almas apetecen tan solo de pertenecer a esta inmensa familia divina y humana. En este sentido, Avanhov tambin dir: Cuantos hay que trabajen en la creacin de las condiciones favorables para ser hijos de Dios? Cuando haya una cantidad suficiente, las fuerzas tenebrosas que actan libremente a causa de las ambiciones humanas, sern tomadas y absorbidas por el centro de la tierra. Este concepto es representado en el Apocalipsis por el arcngel Miguel, que somete al dragn. El Arcngel Miguel es una entidad real y capitanear el

egrgor formado por los iniciados de la Fraternidad Blanca Universal. Y cuando hablo de discpulos iniciados de la Fraternidad Blanca Universal, englobo a todos los que trabajan por la luz, en cualquiera religin o movimiento espiritual que participen (conferencia del 16 de abril de 1960, en Los Frutos del rbol de la Vida). Mikhal est feliz del encuentro con Peter Deunov, ahora su recorrido espiritual puede tomar un camino preciso con la gua de su Maestro. En 1919, Peter Deunov, acabado el destierro, vuelve a Sofa y Mikhal lo sigue, y es as como observa bien pronto el amor, la devocin, el espritu de sacrificio, la admiracin y la veneracin que el joven discpulo le manifiesta. Por ello, el Maestro velar por l y lo proteger en su proceso espiritual. En la Universidad de Sofa, en la que realiz cursos de pedagoga, filosofa y psicologa, Mikhal consigue el diploma que luego le permite llegar a ser profesor y director del Instituto Pedaggico en Sofa. Mientras, se acerca la segunda guerra mundial, Deunov tiene el presentimiento de que su movimiento en Bulgaria -que alcanz una gran expansin, con ms que cuarenta mil discpulos- sera prohibido y manda en 1937 a su discpulo a Francia, al objeto de desarrollar y garantizar la continuidad y difusin de la Enseanza. La misin de Mikhael Deunov sostiene que en 1914 empez la Era del Acuario y, por tanto, el Advenimiento de la Edad de Oro, la poca representada simblicamente por un viejo Sabio que vierte el agua de una cntara, es decir, la nueva sabidura, la nueva sangre vital para la humanidad. Durante esta poca se revelara el Tercer Testamento a la humanidad. Podemos afirmar con Lejbowicz (Omraam Mikhal Avanhov, el Maestro de la Gran Fraternidad Blanca Universal) que Avanhov ha heredado del pueblo blgaro el sueo que vive en las races profundas de su conciencia: establecer una civilizacin universal en la que puedan fundirse el oriente y el occidente reconciliados. La misin de Deunov fue la de ayudar al nacimiento de un nuevo ciclo espiritual en el mbito de las verdades de siempre. Los Evangelios y todos los grandes Textos Sagrados por fin habran sido comprendidos y se realizaran gracias a la difusin del conocimiento y a la aplicacin constante de los mtodos impartidos por la ciencia inicitica. Tarea igualmente compartida con Aivanhov, pues el ideal que anima a ambos es ayudar a que la humanidad realice sobre la tierra, y en los comportamientos individuales, los ideales divinos que le conduzcan a la edad del oro que todos los profetas, santos y hombres de buena voluntad han invocado durante siglos. Constituye, como presupuesto fundamental e indispensable de estas aspiraciones elevadas, vivir una vida santa y ejemplar. No hace falta observar que mientras la cultura acadmica implica exclusivamente al intelecto de la persona, la cultura inicitica atae a todos los aspectos del hombre -espritu, alma, intelecto, corazn y voluntad- e implica una coherencia profunda entre la vida experimentada, los pensamientos, sentimientos y las palabras pronunciadas. La orientacin definitiva del saber inicitico de Mikhal, dirigido a la realizacin en la materia y no al retiro asctico, lo encontrar con la consagracin de su nombre Omraam, recibido en 1959 en la India: Omraam es el smbolo de todo un proceso de concretizacin: la idea invisible, impalpable, tiene que encarnarse sobre la tierra para que el mundo entero pueda verla y tocarla. En este nombre se encuentran reunidos los dos procesos: Om que representa la esencia en expansin y Raam que representa la contraccin. Es, por tanto, fcil comprender la gran admiracin de Avanhov por Hermes Trismegisto. Constantemente, el Maestro se detiene sobre las palabras que encierran los secretos iniciticos de la realizacin que Hermes escribi en la Tabla de Esmeralda: lo que ocurre y es abajo es como lo que ocurre y es arriba, y lo que es para arriba es como lo que es para abajo, segn la ley de la correspondencia. Tambin como Deunov, Aivanhov retrotrae sus enseanzas al Maestro de todos Maestros, Melquisedec, el ejecutor de la paz y la justicia. La orden de Melquisedec representa la verdadera Tradicin del Amor, de la Sabidura, y de la Verdad ya manifestada. Es un personaje sagrado y misterioso, mencionado en algunos pasajes de los Textos Sagrados -por ejemplo en el Salmo de David 110, Hebreos 5 a 7 y en el Gnesis, 14. Su importancia es extraordinaria si se considera que Jess y Abraham mismo pertenecieron a su orden y que l mismos aparece sin genealoga, sin datacin en relacin a su nacimiento y muerte, sinnimo del Hijo de Dios o del Sumo Sacerdote del Dios Altsimo. Otra figura importante para Avanhov es la del arcngel Miguel. De el dir que es el nico capaz de vencer... lo que las multitudes han suplicado durante siglos al Creador. Con su proteccin y ayuda, la luz triunfar sobre las tinieblas: ha sido predicho y as ser. Por qu no participar en tal acontecimiento? En todo el curso de su actividad, Avanhov no ha dejado nunca de exhortar a sus discpulos a participar con el corazn y con el pensamiento en este gran trabajo csmico de realizacin, en el que todos los seres de luz y hombres de buena voluntad estn convocados. Es interesante hacer notar como la ltima conferencia de R Steiner, el 28 de septiembre de 1924, trat sobre al arcngel Miguel. En este orden de ideas, adems, ha sido posible la comunicacin de los conocimientos espirituales hasta ahora guardados en el misterio de las comunidades esotricas, con la llegada cul Espritu del Tiempo de la entidad del arcngel Miguel. Es l quin dota al hombre del impulso para conocer los misterios. El Espritu quiere que el hombre lo reconozca as en plena conciencia y libertad de eleccin. Tambin los textos sagrados de la India contienen indicaciones significativas sobre la poca en la que vivimos, denominada Kali Yuga o Edad del Hierro, para evidenciar que en esta poca la humanidad ha alcanzado un punto peligroso de alejamiento del Cielo, de la espiritualidad. Segn tales textos, despus de la Edad de Hierro se alzar una nueva Edad de Oro, gracias a la intervencin de un gran ser que tendr que descender sobre la tierra ayudada por otros discpulos, el Kalki avatar. El viaje a la India y las Revelaciones (el nombre Omraam) 07. De Izgrev, primero de los centros, pasarn poco a poco otros grupos y se formarn otros centros en Francia y en el extranjero. En el 1952 se desarrolla el primer encuentro fraterno en Bonfin, a los pies de Frejus, y en el 1959 se crea

el centro de Videlinata, prximo de Vevey, en Suiza. Otro centro fraterno importante se constituir en el Canad francs. En febrero de 1959, el hermano Mikhael, como era llamado sencillamente por sus discpulos, parte solo para la India, dnde queda durante ao entero. Dejada Nainital, visita en la India numerosos ashrams, de los ms famosos a los ms humildes. Encontrar al lama Anagarika Govinda, a Shivananda en Rishikesh, estar con los discpulos de Ramana Maharshi, con Ananda Moyi en Calcuta... el gran Nityananda Maharaj, famoso por sus dotes extraordinarias de clarividencia y sabidura. Nityananda, dir: tiene el corazn puro, la paz est en su alma y todos los poderes le han sido dados. Luego aade algunas palabras sobre las encarnaciones anteriores de Avanhov en la antigua India. Tambin otros clarividentes le confirmarn, sucesivamente, las revelaciones sobre sus anteriores reencarnaciones en la India. En un templo del Himalaya, Avanhov recibe el nuevo nombre de Omraam, algo de lo que ya hemos hablado. Los discpulos franceses que van el 9 de febrero de 1960 al aeropuerto de Orly para recogerlo, se quedan asombrados de verlo tan cambiado, tambin bajo el aspecto fsico. Extraordinario fue su parecido con la cara de su Maestro Peter Deunov, casi como para sellar la profunda continuidad de la enseanza. De aquel da, los discpulos empiezan espontneamente a llamarlo Maestro: Omraam Mikhal Avanhov haba sido reconocido Maestro por los grandes Maestros de la India. Pero la aptitud fraterna de Mikhael no cambi nunca. Afirm, en efecto, ningn texto sagrado dice: seris perfectos como Gautama Buda o como Moiss o como Jess, o como Zoroastro o como Mahoma... No, antes bien dicen: os volveris como Dios! Y es en este aspecto ilimitado en el que los hombres pueden encontrarse... el Maestro eleva la conciencia de los discpulos, no para alcanzar su persona sino que los levanta hasta Dios. Ciertamente, Avanhov invita a cada discpulo a encontrar su propio Maestro Interior o algo ms grande: Melquisedec, el Maestro de todos los Maestros y el Sol, no evidentemente como cuerpo fsico, sino como smbolo de entrega espiritual al Cristo Solar. Cuantos hombres y mujeres buscan a un Maestro? Pero cuando lo encuentran, no saben cmo considerarlo ni cmo actuar estando a su lado. Un Maestro es como un padre o una madre en el plano espiritual: educa y alimenta a sus hijos. Y as como los hijos no deben permanecer eternamente con sus padres, sino encontrar su propio camino, los discpulos para desarrollarse correctamente no deben permanecer cerca de su Maestro, sino ir hacia Dios. Adems el Maestro tampoco permanece parado, l tambin avanza hacia Dios, y el discpulo debe seguir ese camino para acercarse a Dios. Por lo tanto, el punto de partida es Dios, y el punto de llegada es asimismo Dios. Avanhov volver a la India en el 1982 y precisamente a Nueva Deli: encuentra en esta circunstancia al famoso maestro Madrassi Baba, al que tratar como Rishi solar. Reconocido como smbolo del Brahmn Rishi, le son confirmadas las revelaciones de Nityananda, realizadas en 1959, y le son ledas las palabras profticas de los Puranas acerca de la llegada en la poca del Kali yuga, la poca actual, de un Rishi solar cuyo nombre empezara con la M y la segunda carta con la letra A. Durante aquella estancia en el pas de los Deva, ya comentamos, recibira el nombre de Omraam. En el transcurso de su vida, el Maestro ha vivido en los centros fraternos que ha constituido y ha viajado incansablemente por varios lugares de la Tierra con el preciso objetivo de continuar su trabajo y de ampliar con ello su campo de aplicacin. Reflexiones Con su vida ejemplar al servicio de un alto ideal, siempre ha animado a millares de personas a emprender el camino de perfeccionamiento espiritual. La vida espiritual es una disciplina que solicita mucho tiempo y esfuerzos, por lo tanto, si alguien os asegura que siguindolo conseguiris fcil y rpidamente la clarividencia y los poderes psquicos, u os prometen la iniciacin en tres das, desconfiad! An ms, si para conseguir tales resultados os piden dinero. La verdad es que el dinero no tiene ninguna utilidad para progresar en la vida espiritual. Aprender cada da a dominarse, a pensar en los otros, a unirse a Dios por la meditacin y el ruego no cuesta nada, es gratuito. Solamente que es un proceso muy largo, y dado que los hombres son perezosos y quieren obtener enseguida xitos, son atrados enseguida por el que les promete montaas y maravillas, aunque les cueste... Cuando un Maestro se busca hace falta saber qu se espera de l. Los que se engaan sobre la verdadera naturaleza de lo que estn buscando, siempre tropezarn con alguien que los engaar. Ahora, si tenis miedo de ser extraviados por guas vivientes, qu os impide dirigiros a los que han dejado desde hace tiempo la tierra? Sus obras estn a vuestra disposicin.... Bajo formas diferentes, todos los Iniciados, todos los grandes Maestros del la humanidad, los santos, los profetas, los autntico msticos, dicen las misma cosa. No creis, por tanto, que si os digo que necesitis un gua es para que me sigis.... Acojo a los que me siguen porque me alegra poder ayudar a la mayor cantidad de gente posible... En todas las religiones cada cual puede encontrar los guas que lo llevarn hacia su patria espiritual. La obra de Omraam Mikhal Avanhov se presenta inicialmente como un conjunto de miles de conferencias y charlas improvisadas que han sido taquigrafiadas o grabadas en cintas magnetofnicas y videocasetes. Siempre en curso de edicin, se presentan en diferentes colecciones: Obras Completas, Coleccin Izvor (libro de bolsillo), Folletos, Pensamientos Cotidianos, Audio y Video. Han sido publicadas por la editorial Prosveta, que las ha traducido en 21 lenguas: Espaola, italianas, portugus, alemn, ingls, rabe, chino, holands, dans, noruego, ruso, lituano, checo, rumano, blgaro, griego, Hebreo y tambin Esperanto, armenio, malgache y africano. En el da de la Navidad del 1986 serenamente dej su cuerpo. Tal como vivi y en su ltimo mensaje, invita a sus discpulos a vivir en los ideales divinos y a difundir la enseanza de la ciencia inicitica. Para los discpulos de Avanhov, el ao 1986 no es el fin de una extraordinaria experiencia sino la continuacin y el principio de un nuevo y extraordinario trabajo