TEMPERATURES/TEMPERATURAS C: Celsius F: Fahrenheit max/min

CITIES CIUDADES
jan ene feb feb mar mar apr abr may may jun jun jul jul aug ago sep set oct oct nov nov dec dic 22/10 21/11 21/10 23/10 23/8 23/7 23/7 24/8 23/8 24/9 23/9 24/10 70/50 70/52 70/50 74/50 73/46 73/45 73/45 75/46 74/47 75/49 73/48 75/49 19/9 20/9 20/9 20/9 21/6 21/3 21/3 22/3 21/5 22/7 21/8 21/8 67/48 67/47 68/49 69/47 70/42 70/37 70/37 72/38 69/40 71/44 69/46 69/46 20/9 19/9 19/10 19/9 20/9 19/8 19/8 19/8 20/8 20/9 21/9 21/9 68/48 66/48 66/50 66/48 68/48 66/46 66/46 66/46 68/46 68/48 70/48 70/48 30/20 32/22 31/22 29/20 25/17 23/17 23/17 23/16 23/15 24/16 26/16 28/18 85/67 89/71 89/72 84/68 78/63 73/63 74/62 74/61 74/59 75/60 79/62 83/65 18/8 18/8 19/8 20/6 20/5 20/2 19/2 19/2 21/6 22/8 23/8 22/8 64/46 65/46 66/46 68/44 68/41 67/36 67/36 67/35 69/43 71/46 73/47 71/47 27/8 27/9 25/8 25/8 26/8 26/4 25/3 26/4 25/7 25/8 24/8 24/10 80/46 83/48 80/46 72/46 72/46 72/39 70/37 71/39 71/44 71/46 73/46 79/50 28/19 29/21 29/20 27/18 23/16 21/14 20/14 21/13 22/13 22/14 24/15 25/17 82/66 85/69 84/67 80/65 73/60 70/57 68/57 69/55 71/56 71/57 75/59 78/62 32/21 32/21 32/21 32/21 32/21 31/20 32/20 33/20 33/21 33/22 32/22 32/22 89/71 89/71 89/70 89/71 91/71 87/67 89/69 92/69 91/70 92/72 90/72 90/71 26/20 27/21 27/21 24/19 22/17 21/16 19/16 19/16 19/15 21/16 22/17 24/19 79/68 81/70 81/70 75/66 72/63 70/61 66/61 66/61 66/59 70/61 72/63 75/66 26/19 27/19 26/18 25/17 22/16 20/14 19/13 19/13 19/14 20/14 22/16 24/17 79/66 80/66 79/65 76/63 72/60 68/58 66/56 65/56 66/56 69/58 72/60 76/63 30/22 31/22 32/22 33/21 29/20 29/13 30/19 34/20 31/21 33/22 32/23 32/22 87/71 88/71 89/71 91/70 84/68 85/56 86/66 93/68 88/70 92/72 90/73 90/72 17/4 17/5 17/4 18/2 18/-2 17/-4 18/-6 17/-4 18/0 20/2 21/2 19/3 62/40 63/41 62/40 65/36 64/28 63/24 64/22 62/25 65/32 67/36 69/36 67/38 25/17 26/18 26/18 24/17 23/16 22/15 21/15 20/15 20/14 21/14 22/15 23/16 77/63 78/65 78/65 76/62 74/61 71/59 70/58 68/58 68/57 69/58 71/59 74/61 31/28 31/21 32/22 32/22 29/21 28/20 29/19 26/16 26/20 26/20 28/20 29/21 88/82 88/70 89/71 89/72 85/71 82/68 79/66 79/67 79/67 78/68 82/68 84/70

Arequipa Cajamarca Chachapoyas Chiclayo Cusco

COLOMBIA

Huaraz

ECUADOR
397,453 106 msnm

Ica
IQUITOS

TUMBES
102,995 7 msnm

Iquitos Lima Nasca

PIURA

411,084 92 msnm

CHACHAPOYAS CHICLAYO
529,981 29 msnm

24,878 2,335 msnm

Puerto Maldonado Puno

TARAPOTO

CAJAMARCA TRUJILLO
751,088 34 msnm 184,095 2720 msnm

128,188 330 msnm

Trujillo
BRASIL

Tumbes

HUARAZ
110,733 3,052 msnm

TRAVEL TIME / TIEMPO DE VIAJE Airplane/Avin Bus Train/Tren

CITIES CIUDADES
cod. aqp cja chh cix aqp cja cus hua ica
30 10h

iqt

lim nas pem jul

1h15 15h 1h30 15h 1h20 21h 1h30 12h 50 5h

tru tum

PACIFIC OCEAN OCANO PACFICO

LIMA
9,362,385 154 msnm

Arequipa
PUERTO MALDONADO CUSCO
380,202 3399 msnm 70,069 183 msnm

Cajamarca

AYACUCHO
157,016 2,746 msnm

Chachapoyas chh Chiclayo

cix cus hua ica iqt lim nas
45 50 5h 55 55 7h 11h
2h45

ICA
255,479 406 msnm

2h45

AREQUIPA

127,847 3827 msnm

PUNO

LAKE LAGO BOLIVIA TITICACA

Cusco Huaraz Ica Iquitos

30 10h

1h10 21h 55 8h 4h30 1h45

55 7h 11h 10h

REGIONS / REGIONES
Coast / Costa Highlands / Sierra Rainforest / Selva

843,492 2335 msnm

CHILE

Lima Nasca

1h15 1h30 1h20 1h30 1h10 55 15h 15h 21h 12h 21h 12h

8h 4h30 6h 2h 1h35 18h 1h10 9h30 1h40 18h

6h

2h45 1h35 1h10 1h40 18h 9h30 18h

POPULATION / POBLACIN ALTITUDE / ALTIDUD

msnm: meters above sea level / metros sobre el nivel del mar fts: feet / pies

msnm

Puerto pem Maldonado Puno Trujillo Tumbes

jul tru tum

CITIES / CIUDADES

1 CUSCO | Sacred Valley / Valle Sagrado

Nevado Halancoma Nevado Pumahuanca
7200

N
Quemopaytoc Nevado Chicn

ICONS / CONOS
Archaeology / Arqueologa Tourist site / Atractivo turstico Rafting / Canotaje Mountain climbing / Montaismo

Ollantaytambo

Ollantaytambo
Pachar
a Machu Picchu

Casa Andina Private Collection

Nevado Pitusuray Tambo del Inka Hotel - Luxury Collection Sol & Luna Lodge Spa Ro Sagrado Hotel - Villas & Spa Huarqui

Rock climbing / Escalar rocas Paragliding / Parapente Bungee jump Trekking Birdwatching / Observacin de aves Hotel

Salineras de Maras Moray

Ro Vilc an

URUBAMBA
Yucay Huayllabamba

La Casona de Yucay Sonesta Posadas del Inca Valle Sagrado

@ All services / Todos los servicios

Maras

ota

CALCA
Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness Laguna Azurcocha Huchuy Qosqo Mirador de Racchi

Huarocondo
a Abancay a Choquequiaro

ma rc

Ro Huarocondo
Chaquepay

Maras

Lamay
R o

Colquepata

Cruz Pata

Chinchero

an

Laguna Huaypo

Chinchero
Laguna Piuray

ota

Coya
Psac

Patabamba
Laguna Qoricocha

Vil

Taray
Awanakancha

R o

Zurite

ANTA

Co ri

Ancahuasi

Cachimayo

Tambomachay Pukapukara Templo Action Valley de la Luna Sacsayhuamn Qenqo

1330

Pucyura
1330

San Salvador

Poroy

CUSCO
Colcampata
@

San Sebastin San Jernimo

Tipn

Huasac

Cusibamba

Santiago

Ro Cac hon a

Parcotica

Queallay

Totora

Ccorca

Saylla Oropesa Caicay

Pikillacta

Chinchaypujio
Sumaro

Tancarcalla Ancaschaca

Laguna Huacarpay

Lucre Yaurisque

KEY / LEYENDA
Asphalted road / Va asfaltada Not asphalted road / Va sin asfaltar Railroad / Va frrea Departamental capital / Capital departamental Province capital / Capital provincial District capital / Capital distrital Village / Pueblo

Huancacalla

Huanoquite

Andahuaylillas
a Urcos

Colca

2 Km

Toctohuaylla
7200

2 CUSCO | Inca Trail / Camino Inca

7230' 7225'

N
1305'

ICONS / CONOS
Archaeology / Arqueologa Rafting / Canotaje Trekking Hotel Mountain climbing / Montaismo
1305'

All services / Todos los servicios

Wiay Wayna

Chachabamba Choquesuysuy

Ro Aob amba

o imay Phuyupatamarca haq a Ollantaytambo Ro C Abra Piscacucho Phuyupatamarca Qoriwayrachina Salapunku 3670 msnm Chaquicocha Wayna Q'ente Ro Sayama rc Runkurakay a Llaqtapata Abra Sayacmarca R Cerro Carpamayo Wilkarakay Runkurakay o Ll Misccay ullu Casamientuyoc Tunasmoqo 3924 msnm ch a Abra Warmiwausca 4200 msnm Yana Ro Camino Inca Tradicional Wayllabamba Ro Wayruru

T Q. Torontoy

Q. P ac

aym ay o

or o ntoy

Hatuchay Tower Machu Picchu Hotel Mandor Wayna Picchu Machu Picchu 2400 msnm Intipunku San Miguel Intipata
ba bam Ao Ro

Sumaq Machu Picchu Hotel Hotel El Mapi Inti Inn Machu Picchu Inkaterra Machu Picchu Pueblo
Q. Pa mpahu a

1310'

Machu Picchu Sanctuary Lodge Ro ru ba

m
ba

Nevado Bonanta 5319 msnm

1315'

Tres Piedras

R o A o b

Q.Raya

Nevado Salcantay 6264 msnm Lag. Salcantaycocha Abra Huayracmachay 4525 msnm

1320'

pampa isay Q. S

Pampacahuana

Abra Huayanay

Ro B

an co

Abra Incachiriasca 4850 msnm

Abra Tocto 3950 msnm

KEY / LEYENDA
Inca trail / Camino Inca Royal trail / Camino Real Not asphalted road / Va sin asfaltar

Q. Ch aq uil

1325'

Track / Sendero

Railroad / Va frrea District capital / Capital distrital Village / Pueblo

2 Km

7230'

7225'

1325'

1320'

Nevado Palcay 5422 msnm Canal Inca

Ro Pa

ca

nc h

mpa

ccah ua

SANTUARIO HISTRICO MACHU PICCHU

am
b

Ro Ke
na

am ayo

Nevado Huayanay 5345 msnm

1315'

1310'

Aguas Calientes

Q.
y nca uala Q. H

Mam
sk

ac

L Ro

um a

uc

ma

yo

3 AREQUIPA | Colca Valley / Valle del Colca

7200

4 PUNO | Lake Titicaca / Lago Titicaca

S an Jos

Ro

7130

ICONS / CONOS
Airport / Aeropuerto Archeology / Arqueologa

Ca llu

ma yo

a Yauri a Valle de los Volcanes

Sullucota

7000

Cambria Lequelecceni

Tisco
a ol c Ro C

N
Asillo
Untu Uma

Laguna Matarani

Hacienda Mallkini / Mallkini Ranch

Muani

Abra Chungara Nevado Cullunculla Nevado Mismi Casa Andina Classic Colca La Calera Yanque

Ro

Tourist attraction / Atractivo turstico Rafting / Canotaje Mountain biking / Ciclismo

1530

Ticani Ro

Trekking Hotel @ All services / Todos los servicios

1500

Nevado Quewisha

Tuti

Callalli
Pucar

San Juan de Salinas

Cahara Chacamarca

Inchupalla

n del Colca Ca

Ro Colca

Cabanaconde
Cabanoconde
a Caman

Pinchollo Mirador Cruz Maca del Cndor

Madrigal Valle Ro Lari Colca Ichupampa Maca

Estacin de Pucara Santiago de Pupuja

Ro Ayaviri

Pucara

Achoma
Colca Lodge Ecco Inn Colca Las Casitas de Colca Patapampa

CHIVAY
Ro Colqu
Cruce Chalhuanca Vizcachani
Ro

Chupa Arapa
Lago Arapa

Ayrampuni

Huatasani

El Refugio Laguna Mucurca Nevado Ampato

Ro Azngaro

Huambo

HUANCAN
Laguna Huinhui

Puente San Sin 2

Nicasio
Inticancha Co ata Laguna Colorada Pucachupa
1530

Nevado Ananta

Achaya Calapuja

Saman Taraco Caminaca

Ch ac ram a

yo

KEY / LEYENDA
Querque
Asphalted road / Va asfaltada

RESERVA NACIONAL TITICACA

Plata

Quequea
Ay cat a

LAMPA
Polobaya Grande
Cruce de Sumbay Sumbay Cuevas de Sumbay Caahuas

Railroad / Va frrea Departamental capital / Capital departamental

1600

Q.

Not asphalted road / Va sin asfaltar

Ayabacas

Ro

Pusi

1600

Lluta District capital / Capital distrital

Village / Pueblo

Province capital / Capital provincial

Huayta

JULIACA
Caracoto Coata Huata Cabana
Sillustani Umayo

Punta Acoisla

Ajrani

Titicaca

Yura

Ojule Lucile

RESERVA NACIONAL SALINAS Y AGUADA BLANCA

Volcn Chachani

Cabanilla Deustua Atuncolla

Ro

Capachica

Amantani
Ccotos Llachn Isla Taquile

Yura Viejo Puente Yura Yuracmayo Socosani

Yura

Charcani Grande Charcani Chico Chilina

Vilque
Volcn Misti Cuchuchune

Laguna Paucarcolla Umayo

Islas Flotantes de Uros

RESERVA NACIONAL TITICACA

Santa Isabel de Siguas

a Petroglifos Toro Muerto a Cotahuasi

Maazo

Tiquillaca
Ro Condor ire

Lluquina Grande

Palca

PUNO
Chucuito
Cutimbo

AREQUIPA
Uchumayo Tiabaya Socabaya
La Reparticin

La Joya Vtor
La Mesa
1630

Chiguata
@
1600

Campia Picchu Picchu Arequipea

a Volcn

ICONS / CONOS
Airport / Aeropuerto Hotel Museum / Museo Archaeology / Arqueologa Tourist site / Atractivo turstico Mountain biking / Ciclismo Kayak

Characato

Platera

Acora
1600

1630

Santa Rita de Siguas

to r
R

Mollebaya Pocsi
Sogay

KEY / LEYENDA
Departamental limit / Lmite departamental Asphalted road / Va asfaltada Not asphalted road / Va sin asfaltar Railroad / Va frrea Departamental capital / Capital departamental Province capital / Capital provincial District capital / Capital distrital Village / Pueblo
7000

San Jos

oV

Estacin San Jos

Q.

Boyadero

Li

ng

Q. El Crucero

Windsurfing Hot Springs / Aguas termales

La Joya
7200

a Moqueua

10 Km

7130

5 Km

1530

Lago

1500

Puente Sibayo

Sibayo

1530

Callani o Castillo Encantado

AZNGARO
Tirapata
Laguna Quequerana Lago Salinas Punco

PUTINA Putina

Quilcapuncu

El Infiernillo

Ro

Llu
ta

5. IQUITOS | Pacaya-Samiria National Reserve Reserva Nacional Pacaya-Samiria

7500 300 7400 7300

6. MANU | Tambopata National Reserve Reserva Nacional Tambopata

6900 300

KEY / LEYENDA
Asphalted road / Va asfaltada Not asphalted road / Va sin asfaltar Departamental capital / Capital departamental District capital / Capital distrital Village / Pueblo

Ro M az n

Bellavista

Zapote

N
1100

IAPARI
Primavera

KEY / LEYENDA
International limit / Lmite internacional Departamental limit / Lmite departamental Asphalted road / Va asfaltada Not asphalted road / Va sin asfaltar Departamental capital / Capital departamental Province capital / Capital provincial

ZR PUCACURO Province capital / Capital provincial

Intutu

Yarina Francisco de Orellana Mazn Amazon Apart Hotel Maran Hotel

@

Indiana

Flor de Acre Chilina Vieja Ro T ahuam anu

Chilina

Arrozal

District capital / Capital distrital Village / Pueblo

Villa Trompeteros
400

RESERVA NACIONAL ALLPAHUAYO MISHANA

Concordia
Mara Ro
500

400

Yanaya

cay ali

Puc at

Santa Cruz de Parinari

R oU

Ro

RESERVA NACIONAL PACAYA-SAMIRIA

Ro Samiria
ya aca oP

R o

San Felipe

500

Jenaro Herrera

1200

G lv e z

Ca na l

ua ah Puin de Liberal

Ro

re Tig

IQUITOS
Santa Mara de Nanay

Iberia

Tropezn La Merced

San Lorenzo
Miraflores

Alto Per San Lorenzo

San Luis Puente Itaya Firmeza Alerta Fronterita

Parinari
u

Pacaya Samiria Amazon Lodge

Ro Manurip

e
Nuevo Pacaran Nueva Vista Shiringayoc Santa Mara Aposento

NAUTA

Bagazan

Mavila

R o de las Piedras
Varsovia

Santa Rosa Alegra

San Antonio

REQUENA

Angamos
Ro
Colpayoc

Bretaa
Cahuacuri

Las Piedras (Planchon)

Los ngeles Eco Amazona Lodge Merida Valencia Lago Valencia Miraflores Lago Sandoval Tambopata Infierno Puerto Pardo

ri Pa

am a

Ro

Flor de Punga
Nueva Esperanza
R

nu

Sudadero Cabaa Quinta Hotel Hotel Don Carlos

@

Iberia Tamanco

PUERTO MALDONADO
600

Santa Isabel
600

Puerto Rosario de Laberinto

Ro Inambari

Pastora Grande Agua Negra San Bernardo Gaviln Florida Baja Baldimore

Melliza

Unin Progreso
1300

Puerto Rico

Nueva Arequipa

Dos de Mayo

Bolognesi

Ro Uca

i y al

Ro T a

Catalina

Ro Ta piche

mb opa

ZONA RESERVADA SIERRA DEL DIVISOR

RESERVA NACIONAL TAMBOPATA

ta

ICONS / CONOS
700

ICONS / CONOS
Ro Ca
Astillero

Orellana

Puerto Venus

Airport / Aeropuerto Port / Puerto Rafting / Canotaje Birdwatching / Observacin de aves Hotel

700

Inahuaya Pampa Hermosa

San Antonio Aguas Calientes

PARQUE NACIONAL BAHUAJA SONENE

Ro

Airport / Aeropuerto Port / Puerto Rafting / Canotaje Recreational fishing / Pesca deportiva Birdwatching / Observacin de aves

Candamo
Tam b

CONTAMANA
7500

@ All services / Todos los servicios

Museum / Museo

Hotel

@ All services / Todos los servicios

5 Km

7400

7300

5 Km

6900

R o H eat
op
at a

Santa Elena

a nc Bla o

Nueva Alejandra

BRASIL

nd
o am

7. ICA PARACAS NASCA | Natural Reserve Reserva Natural

7600

8. NORTH ZONE / ZONA NORTE | Trujillo Chiclayo, Cajamarca, Chachapoyas

8000

Pacaran

1300

Azngaro

Chupamarca Arma

SAN VICENTE DE CAETE

Q. Pult oc

LIRCAY

1300

Catahuasi Huangascar Viac

HUANCAVELICA
Lachoj

Yauli

Cunyac

Ccochaccasa

CUTERVO NATIONAL PARK / PARQUE NACIONAL CUTERVO San Carranco Querocotillo LAQUIPAMPA WILDLIFE RESERVE / PAGAIBAMBA FOREST / RESERVA DE VIDA SILVESTRE LAQUIPAMPA BOSQUE DE PAGAIBAMBA Tocmoche La Muchal
Batn Grande Chaparri Represa Tinajones

Inca Huasi

7900

Santa Rosa

Jaguay Tambo de Mora

CASTROVIRREYNA CHINCHA ALTA

Chincha Baja
Centinela Pampano Tambo Colorado

Santa Ins Huarajo Rumichaca

PMAC FOREST / BOSQUE DE PMAC Tcume Mrrope

Tcume

CUTERVO
Huambos

FERREAFE LAMBAYEQUE
Chotuna
@

SANTA CRUZ DE SUCCHABAMBA

Chongoyape
Quio La Central Vir Sintuyapa Agomayo Quilcato
700 900 7900 800

Ticrapo Quito Arma

Tablazos Sipn Cojal

CHICLAYO
Pimentel Puerto Eten
Playa El Mal Paso

Pomalca

Islas Ballestas

El Chaco Beach / Balneario El Chaco

PARACAS
Isla Sangayn
1400

Q . L a P l v o r a Q. R o S eco
@

Ayavi

700

PISCO

San Clemente

P Ro

isco

HUAYTAR

Tambo Santo Domingo de Capillas

Saa

SAN MIGUEL DE PALLAQUES

Agua Blanca

La Catedral Salinas de Otuma Huacachina

Querco Crdova

1400

Quisuarccasa

Lagunas Cherrepe Santa Catalina Pakatnam

Las Viejas

SAN PABLO
Kuntur Huasi Paredones
a Cajamarca

ICA
Gran de

Tate de La Capilla
g

luchcc e

ue

Huauyanga

Q. T in

Q. L

PARACAS NATIONAL RESERVE / RESERVA NACIONAL DE PARACAS

Playa Antana

Ro

Llauta

Jequetepeque Pacasmayo

que pe ete Tembladera equ Represa J Ro Gallito Ciego

CHEPN

CONTUMAZA

SAN PEDRO DE LLOC

Santa Elena Puemape

Bosque Caoncillo

El Portal

as Me

sa

Tambo

PALPA Q. Yap
Llipata

a an

OCANO
Playa Chicama

Limn Cap. Moca

Playa La Hierba Playa Lomitas Playa Olleros

Chichictara rock carvings / Petroglifos de Chichictara

Q. L

PACFICO

Puerto de Malabrigo

Paijn
Salamanca El Brujo El Brujo

ASCOPE

Membrillar Chala

Nasca Lines / Lneas de Nasca Cahuachi

ICONS / CONOS
800

NASCA
1500

Cantalloc
1500

Chicama
Cao Viejo

Museo Chicln

Sinsicap

Airport / Aeropuerto Port / Puerto Archaeology / Arqueologa Tourist site / Atractivo turstico

Puerto Caballas

Cerro Blanco Paredones

ua y J ah

Santiago de Cao Huanchaco

Chan Chan

Huaca El Dragn

SAN FERNANDO RESERVED AREA / ZONA RESERVADA SAN FERNANDO

TRUJILLO
@

Q.

Birdwatching / Observacin de aves Horse-back riding / Cabalgata Mountain biking / Ciclismo Trekking Sandboard

ICONS / CONOS
Airport / Aeropuerto Port / Puerto

Muelle San Nicols San Nicols Puerto San Juan

Baja nca Q . Tr a

Moche Salaverry

De Sol & Barro Hotel Boutique Huaca del Sol y la Luna

San Juan
Caleta Lomas

Hotel

Puerto Mori Punta Guaape

VIR

All services / Todos los servicios

All services / Todos los servicios

Museum / Museo Archaeology / Arqueologa Tourist site / Atractivo turstico Horse-back riding / Cabalgata Mountain biking / Ciclismo Four-wheelers / Cuatrimoto Buggies / Areneros Recreational fishing / Pesca deportiva
1600

Museo / Museum

KEY / LEYENDA
Departamental limit / Lmite departamental Asphalted road / Va asfaltada Not asphalted road / Va sin asfaltar Departamental capital / Capital departamental Province capital / Capital provincial District capital / Capital distrital Village / Pueblo
1600

KEY / LEYENDA
Departamental limit / Lmite departamental Asphalted road / Va asfaltada Not asphalted road / Va sin asfaltar Protected Natural Areas / Zonas Naturales Protegidas Departamental capital / Capital departamental
900

Bocana de Chao

Sandboard Trekking Winery / Bodega

Province capital / Capital provincial District capital / Capital distrital Village / Pueblo

0
7600 7500

5 Km
8000

5 Km