yore) rere ee ro far oor | baa ce pac \ere Cee BeBe ree) Srp) Unittedl 9 ne ees : oe } % \y OSM aed AG Sinks Se Sey ae ore Ce) |BpdLl eet LI vel gost ara an ” Apt} oLI bey! 4S glIty woo 9! (LST) Bap peal MP) SST Lace teil Fraley I IS) nll bil Bony iy ll oe st ontel bh tee hy pF Le St pty Belly 6 pret one Aaah Le S A WZ SY seal OLD!The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders Clintoal desoriptions and diagnostic guidelines pil etal da gall bly Sle VES ghally Lait OY WB ad LW yl ital 5 thal dae HBG delete 5 de Gal / Sedat BLY Pally GSISYD & ppl 1 (ISBN 92-4-154422-8) 1992 dice Gh EV deb odo derhdtice | Ged ill ale 2 Gn Rail ol IT dey B25 ge SU AL ell takin ISBN 92-9021-255-1 [WM 15] : ays gill Adal ASU zai] As ja Why ptintae pI Ca SY Jed pabl ody LN ional ini oo BEM 261 a gclly gm all (AY gto AI Mall Ula gp et Li iy ete 3 Sheil eal pea gpece aga 9517 w. ot slaw gill 5 Ell donald hy yl Le by ell bb 36 9 ye geal eV ac yal gl ye olaglal Ute] pay EAMG, SU otadly ler it 1999 WLU ara dabiin © RAW SLEW JIS 59 yale yo pall YLALY LA nna Lalita cy pte tat Malia Tb gine G giblada JS LW LSU Gyah Lian ty, Lats Y clyde farts allio) 20 din jby diy ptllale J Lattrinll olemel aly Bh edipde 3) dabble ld oY git a2 gM ghey ELS toast Line BLY hcl ge pall Maegan Cres lcs Ngee gl cota fh datas pass AALS ined Lali gf a Las gna tty cle gs Sele cS + S30) ot Pi HEM eal SS ole pall TAS tlh ope RAEN LB pS Gp cy22 47 332 346 qe pny SS ae dal be al ope i OLS and y> clade AL Spall Evel & hal det Ul 3 45 plots Sani coteall 2.118 Leadetsll PY, GSISW Sy SI Glos! Jal anal s AL nar A ge gel OVS - Gols HS Ly Lei OU es Colas ke alt yal sou Sed M opel 2st ulgibi. etl NN SLY dee LL all dine a teal EAE Cod SS J Labi Coli glial Hanis UL pag bet Cemresd gal y UB fed gl Lge Lo co gall Cael Lobelia Wy Le J petll BS oye gee Call Laws BL SHI agli TALE OV te Soy Ah parle cael y Rabel am LAS quali St Lia aT 9 WES LS 3] olla Lou Shay seals cll cali Gib you gle a dutly iadll alee J yo di youl Bgl toed Gb WAS y et UL det OLA Gy jb ye Soll watt Creed LL BN oye yak atin col baer DA Bi DI UG Gye at ys Y Pet dna Wt be ole gents Lol be inal GB EN OUI oye 5 JS Opts Gy Jil sled pI LAS el eheely 551 Aly a1 SYN 54 AS eal I ali Le da al iy dart II AR TD AS gladly anid il eo inet pont, as cole yd og fol FOU bs Gal ents pL g ST ols logs, sodedly Lily pT VLG uly BUS glo delay ella es pane gle AS ghaly alg ope ake (LE aay cal ge ander GST il gy aS AN LST balsa oe Sy dal Bae pales pelt oe ty ES LI, Lt ol! bo Lb I gas ye pal ary gle BK pT Read CA 8g Gt peel ped (UE Bilao pales pats GU sham Py pa tetsll plait A lish, tb gol all Tepe AA Jugh Sate gy pte gb 1978 clef AL Sovall Laline OS Ly ES Wide GUY IB ADAMHA , SLi J SUI 5 Lory Lad call hie yee pathy ial de Lil ej otf Sls Jap Gey Ras LAL ye Ua ali gf 5g 3] dial JyaSIY dh Mob bol, FS pally Kentill Obl ps Vy So SSL) SUES ga ode Gye rade Cas pm hve Shy phaol oh nae Vows og iil pct GL dee eo dale PPS peal heat Ip phe le je de hy Jeall you clear gps HLL oda Lge cathe lh hie gill nel 1 1982 ple A Lah [4] Joa gi dell Vay tale. ib] slael,AS shelly Ayal OY aot pyre] Gs tle ys Fp oles D yg cal 8 Se yal Saget co el olan) Seal BY y gat Tay 17 5 Sty ead (gall LB] OMS Aled pele Te le pares FI OM oY) gas (Ula pret Sal) LEN Slane Lelie poet lal ats le eit oper OS US [6] GS pally nit oll sy Eval 51 pV Slows 3 SIS og rl TAAL OM of Re OU bal pnt Hey ae og ol ola 8 py il Lar ou Lo Jill pani) BAP Li a La Ape Lally ke Le oy US GLEE Gi tis SIA fall ney Coley tl ode iy Dales dade Bs OL iy [8] oleae) Sol deal i AW art Ml gOS LI till Ob be oli eo) etl spl ll fe yal Of Codec fate oe Ute Gla Lay el Pe cob pe AES (gb SUT pend foley Ea ct Le sets algorithms BB bot 555 le fall tole is LIS gos felidls 2 seals ila! Tndly Me pares Ett de CIS pad ples lw og ste Jal ad 2B OT KE cecal file gy pL AW pl yill inal tLe ded aU paola oe AE hl al pet cl ple Lady ob be nad yy pall lead) ALAN sell taal 5 SLI deel TOW RW ol SS Bi lg oe tle FE esl ty Fay ste Baral pol og gil ole bl 6 UbMas Ll EF AN cy See ety LAS gee eet lee pall ope ake gut AHI ge 110185 pithy Qt ob) bo poll inal yale WD del tLe Ni gt Jali bia tty shite] Jee en coy By Bede CA gs gle gle Ai 1S ILS ll Oy ASIN Ye alla pg Ae gare pa ipl LL al ay Uyee JS altel gf nat N besrl Al oye dul sll gst dy QS gly Etll Ob eo GS yall ib Sola ool dl ale x was 1987 ple din dnsniallf2 pel CSI Ay dada giiinns AEA hele og po bine piel po hay 40 My SAUL SMe] postal abe AIS op LN Ady [p21 1125 htt Et Olt bo PV alle ltt 22 Lal Sah M ca (F) tL foal ye atl le yall Dake JsYML Jasll Lia fey Test lal 6 cole pall pa Gps Gah Ay anaes Ll Bel NY ea, Mog halal Local Le I Slane J Gpbll Ulan del oy eet auld Abd Glee 3 yal Syl anal (9 Wyle olden) Datel sally 4pe ee Sel fail eh LAS etd 3 UG pee get gh OLS Lis Jlncael tab UT Real pel) SUL pole jelly pte AS sl aol pre yaad y> Gehl cL ola] bedes cya ittagly 31 Vel Lt ope ill sual agty tam ete My AMGEN AIS 3 yo pS Hig PY wed Man she] 3 agil] JRE TLS All yall wath ale STU aula BAS Ly ail ORY gS Ed JI ee RWS ST pI, soya SL Lely PMI, Cisell lose a ay ARAM EN y Nyc pd lh at bt df sal A Le ll Gill tS cpehel pat oT BEY, cpl oe Rae day MG Uy ye anal of 55 ST aly Usd lesan GUIS oe sead i pe fpVill de dal GL ell Upetl pI Ls toll ye cs oped ogee pole Ogle ei clara a Jit ngise Lay Swale pF pte AML deal! dalane ots 1. Kramer, M. et al. The ICD-9 classification of mental disorders: a review of its develop- ments and contents. Acta psychiatrica scandinavica, $9: 241-262 (1979). 2. Sartorius, N. Classification; an international perspective. Psychiatric annals, 6: 22-35 (976). 3. Jablensky, A. et al. Diagnosis and classification of mental disorders and alcohol- and drug-related problems: a research agenda for the 1980s. Psychological medi- cine, 13: 907-921 (1983). 4. Mental disorders, alcohol- and drug-related problems: international perspec- ives on thelr dlagnosts and classification. Amsterdam, Excerpta Medica, 1985 (International Congress Series, No. 669). iSoy iw ou ben 10. 11. 12. Robins, L. et al. The composite international diagnostic interview, Archives of gencrul psychiatry, 45; 1069-1077 (1989). Wing, J.K. et al. SCAN: schedules for clinical assessment in neuropsychiatry. Archives of gonoral psychiatry, AT: 520-503 (1090), Loranger, A.W. et al. The WHO/ADAMHA international pilot study of person- ality disorders: hackground and purpose. Journal of personality disorders, (3) 296 - 306 (1991). Lexicon of psychiatric and mental health terms. Vol. 1. Geneva, World Health Organization, 1989. International Classification of Diseases and Related Health Problems. Tenth Revision. Vol. 1 : Tabular list. Vol. 2: Instruction Manual. Vol. 3: Index. Gene- va, World Health Organization, 1992. Sartorius, N. et al. (ed.) Sources and traditions in classification in psychiatry. Toronto, Hogrefe and Huber, 1990. Sartorius, N. et al. (ed.) Psychiatric classification in an international perspec- tive, British journal of psychiatry, 152 (Suppl. 1) (1988). Sartorius, N. et al. Progress towards achieving a common language in psychia- try: results from the field trials of the clinical guidclines accompanying the WHO Classification of Mental and Behavioural Disorders in ICD-10, Archives of general psychiatry (in press).A 3 A RS ghey Cant bl pla das le] gb Les gSly oY oe ll ALS (PALE iy Er Leall Ge pall eels yale J pill inal 3 hdl det AL elbls dytal ols Nl aed thal Zeal tool Bathe leeM CAN AIST JS MALS tts 55 pLaall go dT ade poly ys dal See oe AS AT Legs AFT) he bad pat Wy oo pg a BS Lt Go aad spl dace M able Dy A 530g oe] Gal T gilaaln PYM al oy Gal s5U Vgde Toil! HS gl Land 325 ~ 312 wlriiall bed Sy Vj 2Sa (5p dad Ure plead I] pathy JN Real ALM obs pall Rt eet eed BF gd age Ua pent Ui 9 CF GN CUS OS Jat OWS y ¢ Katy BS Calin Wy Leal geal I ga eI Wa Gantt colton Alla eal Slice LN ASS sma Apt Cle pros Hebe Tecle call abe ead JeoStlatey wiring ALY SUN EIN SW geal opi ay Gelle Gy oT a aly WLW eal de epi, SM chee Ciel) donde deel ps ontel of oti AL FLSA ye JS Hi ghag ULSI inal Laliss O pleat tel pls Tidy obese Vt SUM oo Soke led Silty tare ec -seaS agli sty ited A om Sle plas oo Lead ots as MOLLE Qos ple Poth ial) UM cola Al hae] (150 Edad 9 dah pHl Leal! (J 3, SAL) clase J dated OLE Co ay Glad fail ye LAS yp all yey Sole Okay g yp SUI Sys sy deel AL yl inal teed GOS LL All bbe BE paola (ey Goals Ly beg GH Le We dhyb Sl gap Sul ey os Add onal Lake MN Sa pA Bagh lL eliny ila y| 0G iy ogy peal 2 opt TALS doenall Ladino an fore Sill gli ye OU .g 2 p25 Ge pill Lael apaby. ody (ALAS gg ater) 6 poll feel Ml cole is ale] Fy phe AAV, Gd ole Vb ths ayia! &lYt Yb P99 UE, Coallandl sll piellstiey oo gil dota be Les tT FG ogy All halts YI LBE ghtly et (LG By snail Mia jal aL A Jyh Sie 3 tll Lael pal) USI a ye yh be co pra Zeal 5 HN, Si pee pads Ae ge tae dy 1s Ste foal a gb SjLS FII¢ 3 Aare 2 I gt gers pale pa © teak a erkie A NAM ALRAM Goeth IL Lag S gla JIE oye Laid ool 5 9 08 aS boy by pple, Peg aye dye MLM ell pa Pl JS bp par pope TS UL ES Lilly SI OU LoL Lol UN gmnSS 5 Sbees dented meal Bake da pem Lead Leib gal CLS all tte atti Append Ls Les ced SAS ital OLY IG Lidl Cag ely Laat gL AT CHES al AM gly a3 tL nl a Tals QoL AW gyal saad 3 ALI Ceaed Ml ops JS GAUL Ole pall UL WES A Raab apes Gill eset glen Ml flit iowa) dl tl Fed poll ALS! eld Solid ALE Se UI lth Lt at LS 628 LN, La By dy op ee 22 2 SS Upel y olly QoL yl eel 3 tt Loli, 3 ea DI ot ali a paid adh gs Lac al Hgts op sal ge iL pear 4 wey Sates is Sa ge WD A SW Ob oy 7 "bar Bikes G jay pale Why elm pba sigt ABS oa (gg LEV AUS 3 Ue ALLS imal lite oe Lae fae ME cela pest Gal AS gall Lady yelee ell fabU AI, Raddy AS MAS 6 iN ple OLnat Hut aLEVy Lae ob Jl aLeVy Bo go gly Lad danced Shee Gb Go pdlly goed AUN does Sad 3 gles 551 LI O40 Myr 9 LS, Lal] KAY AL all Calas Lae yt oe Se cad ay gat Ie} Re) pA Ups shal pny sR Re reall LY lly EAS doll abish Sa tadl obama IME ce Ady AS gLSly Sandill OUI bes! be ads OL NIK ay Jal a Gale I Sold JU petty oll, De Sy eenall olin Ogle! gale pr Gal gyi ae al tL deed dh Uagdou be Hy cole pail oda ed iy Syl oye Apa gb ltaglly 31 BY cys ila BN gS MLE paid GAD UT oy Adal fod g poll peal pe ol oS pila wha fegoitey LAS dapat Came DI] Ls Stn 6 gg Jas als Aas Ed tb tery ibe Lalsoy par Lage lines. Jai igs Sh ys oo Sill SSM gile Ne Sy JS edna ol Lael gly taal ies et ¢py Ss ISLAM J Weltne pase OT oghal lg gle ES body waznall Le] ob UAL Ia patty tale Sols Oly clgy Uebel Golly ALLS eval! Lakes lina int 3 ON > bd Gill dae Yilel ys qils ina gli aly gta oye dota ASM LL 5512 ge yee ay AUS Lai be I padl Sey al WM Jyill res Ud deed AL ibd PRS oll Lalit ttl Ll ed yo VU oye Gedy ayy tel AU) gd ol gal Division of Mental Health, World Health Organization, CH-1211 Geneva, Switzerland. Vases Bilal OLE Spat 5ST Dr A. Bertelsen, Institute of Psychiatric Demography, Psychiatric Hospital, Univer- sity of Aarhus, Risskov, Denmark Dr. Caetano, Department of Psychiatry, State University of Campinas, Campi- nas, Brazil Dr S. Channabasavanna, National Institute of Mental Health and Neurosciences, Dangaluic, fudia Dr H. Dilling, Psychiatric Clinic of the Medical School, Liibeck, Germany. Dr M. Gelder, Department of Psychiatry, Oxford University Hospital, Warneford Hospital, Headington, England Dr D. Kemali, University of Naples, First Faculty of Medicine and Surgery, Institute of Medical Psychology and Psychiatry , Naples, Italy. Dr J.J. Lopeg-Ibor Jr, Lopez-Ibor Clinic, Pierto de Hierro, Madrid, Spain Dr G. Melisop, The Wellington Clinical School, Wellington [lospital, Wellington, New Zealand Dr ¥. Nakane, Department of Neuropsychiatry, Nagasaki University, School of Medicine, Nagasaki, JapanRE ptt teh LV Dr. A. Okasha, Department of Psychiatry, Ain Shams University, Cairo, Egypt. Dr C. Pull, Department of Neuropsychiatry, Centre Hospitalier de Luxembourg, Luxembourg Dr D. Regier, Division of Clinical Research, National Institute of Mental Health, Rockville, MD, USA. Dr S. Tzirkin, All Union Research Centre of Mental Health, Institute of Psychiatry, Academy of Medical Sciences, Moscow. Russian Federation Dr Xu Tao-Yuan, Department of Psychiatry, Shanghai Psychiatric Hospital, Shang- hai, China IAM LEM 551 g girl ay pall Dr J.E. Cooper, Department of Psychiatry, Queen’s Medical Centre, Nottingham, Engiand Dr R. Takahashi, Department of Psychiatry, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan Dr N. Wig, Regional Adviser for Mental Health, World Health Organization, Regional Office for the Eastern Mediterranean, Alexandria, Egypt Dr Yang De-Sen, Hunan Medical College, Changsha, Hunan, Chinaa.1 3h ell lel eet OE cg pill micteald Stall el de yet reel Jat E be doy pall Cinally Valse Lal sl pads ine ie hPa ES gL, alee dF aol Ba keds GSI) Ea HOU 3 Le ia aS palalld ple] gi hy Aha dtl Vy GSI &p poll Stes 5 ALN) GUSH ie ge peed tere ones (all at pond WoL bY Mites UB cpt Olan claas VoL ADU gpl asl 62 det oy (F) Jaa adi yo SPM bisa en BN TU eM Jes CLUS jet ly fesmecll cglebs B patie Colagh aide] > Spry dene decal Shear] 5 ye ple ee nb alll pL glo Leta AS SY deoenall Asbo I gb Uulaball (5 ope LW day at A eI EL, GYD Sop ll le VI LS ol b> patel! pe fStte Cone Gil gee By cbs yall gy yall sae Gl alas let bogd Gal cS ib oe Ren pally Oly Lalli Leal oe aa fim BO label ol alo etna SI Ne LES oye ake Ula 5 doe all LILO YI Lendl Adee all LG BAIL Ol eI) F23.- aU Ly Lele Line, U3 Leal lady CC Asha 3B) deep hI lb. V1) P39 - F30 (Citta de pares) pally EyLly col aad daha Gey Jogb 3 en ols pili mal OSE ay iat LU) fa SI RAS ¢ tok dhe cy a BBS ede ge ales JIL g JI Sy pp OLLI ines 9 add 3 oy rag ay Beall Se Sl atlas oye Sil Oly dba Le Gti ole PN eta gla O51 sly aL eM ge opi gj oul On Cnadetall BY in op Bead US tery See Hi OILS Vode (Sy cu Osh dyes CAP BE At) tcl Joa p Sota | SB Hy! Raplliggall ead JB ger a Ml desl bed LH 2 all 8 1 SLL Lo ya gis scat glall Ja Sy G as codes july) “ul PALA Oth ode J Ln pale talgy SENS gol a5 y. (Z99-A00) three-character BPR GE AE pe ple ls) WLAN Jeol ial) BM else 2Sana $5 ODE fe fact i leaned SRI oll bo VG oll fuadll ob Ly Oa oye Rha aL Maret Loy (HK) pet fecal ed A (319-290) Boll se ay ce Ee LN ll gb lata 93 colt AUS oe ed OS Fy cl ° als gle Fale] QUEL ye heal og Sl tll eileen 1 7 Vasnas fea «JSS 5 tll ened Nh conan os celal Dele Lied pi GEL Sy eels Go AL abel So AT aa ay AT fools dtodd olay ob jaslt character SLM TLV doen le Mog gn de Slee ol Ly ode gee Bids pb Olegler gad Olid Lal dial sin ava y Labdl ll CSU re gle gee deta ime igh ola al pb al a yall iat Fea Pade AH aly Gall Oras DEY iad sce ogaball ony oe M oy tyr gl ole +, Neurosis and psychosis stay olan! op gz p+ OS gill paychosis obey neurosis GLa) oy gta pO U yl ghdiad ye 28 AALS OL) 51 WN yt dra LoL dal Al CHel bl Vs i HS any the MS BN ge gb ome le lis ea Calye Slope) olsen tneurotic peas Splaa OY Le VP FABFA0 cottill de poms a GU BS oye Ladd de yarns ASU AS lines A JStI) GI on Stk thes Mol) boty we Jat ges slat bab clas elyil ge ppl Lin patie Lae g PUL plat one pail oy all go Yous TAN AND SU a yy co Lad gine gM oLtl S4S 52 po no Le pares gb bs OL ss 5 eh 5393 0.5 SU fe hind pl pee coe te I cL HSL i] eel A Ol) jbo V0 F39-130 OL Le pares 3 (F34.0) cyclothymia URS IS TLS Megs phy GAIL Heh ll aolt F69-F6O Te ys Voy F19-FIO Atl A paren J Lae coe sah A SL LL ll pl 2 Leal clgislce Gale ge el Ge FRB Lil gb Lae y ge vives cellawan «psychotic Ja Chest adel olel al il clad Lin pice peak Vy MG ylally UL GLO OL AT ages Sl | ELAN opal patecany Utfy ch sl Lal) OLIV ole, ABI LEAS hyd Sty peecall yb Sglal pl il ops optus one yl (oY LS) FEI) gayi ALI, Bal St il Sy bled Ls Vopaggill gel cagedSAS ht Ol oY! ANAM tll al ye ob tly dell carl Moy s A] eos! a HEN Fe gare 4S pb me MS OT OSE gl bg IS bee cae BMG SS Dye ph el oo SAN La pls Jaume Lt cFO9-FOO Rall deel hye Slanted oye Lar till LS glelly dei OU RoW 4! dla us Spo ety Lt Gl pli oye 5805 2ST GPI9-FIO LA ie pare fd SNL RM SY GL OLAS ok Lay de Soll J CL BBLS ferent GUS Cemensy Ch ASN VLA Spay EY pat ie Dee aa gl ead Sjladl A590) lial Jas Lee (o> duel ydolr dhs Mol be SU ee Ny ketal ONL, plat sas gl) SN de pan aoa Ny AALS reall ob plaaill fee Bde cits Jlboly P29-P20G LAN Late sitll tae HO He Shas EES eM let LAV plaill ald yl plies gd aot Al djer ll BLL HA OL ko ines oth Aa oe affective Ziti SolipbaViiuat shaiy LEST foe coladavar pleted oi palit) ate Late Gt ys Lets il ou bed Fate lig al ate creases ll pel SLES gl thal -( (F34.1) dysthymia dl Uged Le) hg cle yoy GLESY! oye dale BUY! aplal ged y by by acall Et OL oy HSL ob aad Gy bee HOU edly JOU bal fendi pe polity rd uied eaies lpliey py F59-F50 tial Le pare Jo Ld iW AALS OVI, ela ae lef sea Nin JA Sa pall Sob Lc SU Ub y alll dar BST vb OPIN S glee BBA Ol oY pe ae gle FOY-HOU LEA! ar gems 5 ty UAB MULAN Ee A ply yo MM LAI] che Ni pall etl feet OU ght Ox Cpr pS pi Se Ay pet gd Sahel Aas 1a yo yo homosexuality BLAM ul elgstl tou ply duct! ay gl oll bly Agile Leth obo jo 5B atl Lye G AV lle Ml joey de gly -20- TRecsladall 3 baal alaclly dl zbll;anal DA LL be Yl jar td ped yn i Ledge 6 FV cll Ml paw de gy 220-18 clea oe dial Gly Dalal lela fotte ys Disorder U1 boi tS) IK te ore by Wiel UT disorder GL LS YI edlavas pdt a "IIness” Cle» gf "disease” ¢_2 p+ celad Js Lalas pleted Gilolin ALY Ue oye y ge pad la pac eS dade baller StL bs Vy VL pes pe peas O55 ly LSID Uy pee pak oS gL OE all of shar Vell I Ghee chal po Vy act a Ny ela, Na bpd i OU a yas da | Sal JE La agi wokSSI Psychogenic and psychosomatic gi! ill, Lett ec pp EU Sha Ls tl op she iP psychogenic Leal ii dai! posi ad LA yl a a tl gd Gol eV LU Side Ube hse ab esl SL Ob parallel Wal paw padetll eal af le wl dee Wide aba Li OY Lal, wl 2) tpsychosomatic 54! (gH HS pS QI LAS Dear dle Bdedate BUI se VE Jolt pu ab Lele UWhies SOU bs tLl esis gly deg ahs 2M Gal UY eo) FAS. LB ge stall Sad as tole Bb Lhe he gecb ot JED eM JL P52. Lualhy (SV bl as!) P50, Gall (JS QoL ott al Ioul bey taal £5 Lol, Lidl fal pli) 54. Gly Cat EAS il) B54 BAL MEUM Gols JS adll gy Caley Glasat OY a EOS crea altel Sis sy (Graal Seal dar p36 Pt cele cl aaa gn HT aad pe BL Spe A atl cone Le Slag SY) Lt ll yp NOV Yomed po WY CLE Sly Oped cyt Reel Do Gstalt code 5 pat Jy (FD past fuaill FIERA oye IS + AAW Jot aged 5 6M2S jl tly, ill clo : 2 MG, Mabel olelarally really G geclly DEY Impairment, disability, handicap and related terms handicap 3, ini disability (> 231) » «impairment ey wll teed clea edia ident Uhaly (PALI dealt Aelita 3 ES igi pil oe J iy dy> 8 inde Lal bat. M3 ESAS WD tag pall Sl eer a il eget gat pel, wSyally JHE VY We y dementias 41 aware glares oat gil bles! jan Children and adolescents ¢ yal Jt, SLAY! Dall obi bs VI YUG bd Obes imal Ma de pares oye Ole yarns Slew Spell HLA bl rots F89-FEO LAI Le yams Lary chal jy D yibal) ole Dyilal JAS A IL BY 25 gL) lt kV F98-FOO OL Ls pemay cba st a ol oSe og abc ps i all ob eM ga ste daly tdial Ay “popu ial fly JULIO pass planed geybercdkse Ryall OU! Slr y (ESL) te Sob! bats 5 (50) (ISM OU) Lasle Yalta cay bees Belt IK JU Gat a OL BUT aoe zp (F64,) at! SD gid Bla J GUN Gl Jaate F93.1 RA soy gb AUS 55.29 hy Wall abet et SEU IS forennty pled all ald Bela LLY ay Bole fray att oy tS) me Ley ESISYD dp ph iy pall Lid yy 5 heyy dll patetall ghar eyed gle ike cole Atal ode do allan] Sa (SLEW gp pol Sle ogy tale gs Git Ole dt Uh g eh ole es Sa gh sy path bb Nyt AG Le gdh ol ae! po ILE ya tl Lin ao pil gl Gite yto gests GU das a 0S UL Sy Lowall Obl Hale Sle MN shar ala be 1 international classification of impairments, disabilities and handicaps. Geneva, World Health Organization, 1980.dill PR AS pte ASI Ge sh pol pace ue Dury LAS es aT LT ay rs "Lifetime? diagnosis" US pall fate gil garth yp inal co it SU eee hed ZL a Lt NG Sol a etl ge Tale 26, as oh Blea OLS 1 Ge BE al eT ae le UE tow gill el Lal! ja or Shes pb abt US 1 gf isa le Sty Jos dll 5 I Bale PIV Le So tee EF BA card go Le glall pA Gye Glo ill he By 6 Gil gd J od AU Last fred Tt NS 6 AM pall pe obese bows ALM gyal Beall ALAN yl eal 3 tL dee Me 6M pill placa pe SLT Deo 25TH LG OLS Lia Gale is tH rail J GLa epadtS\ ioeall oldeanal op Bie O18 an J > old ALS idly it OL bl PLN (gl gl Asaarl 6 poibeall Aart I al RL I Mb Sell aot A pee fet igh pon 3 vst SE OT fF Ny pL oe tS gle coll pains 3 pou cal a gly am Cll A wade Gh Leeds nS LAM ne GEM oe pds dma Nel al Mole pa dl yaw 2 “4 Gyaclly pally SEL adhe y (FO3-FO1) 5 4 Dementia (F01-F03) and its relatianships with impairment, disability and handicap NB ates ORE ge A ll eal gp Gelb rata rt on pe IL Gas lad ACL foto el ele YI Lal bl 25 pb yb aL SE ea hl ULI ode y nan tetall BV oe Udo oT Les padre Vaib J (Ft fall oY eo WIS Loh Li al de gy gill lu Obey ULES Oy Byer gl Ui gla Sq aI Le 5 I ad y EL deel dl oye 3 ABY p25 NAG slau ti igs! M1 GoWb Glay Li dash ol ody PS dees p55 EUG gs eT layla Gb ye lh gases SJ pe oll ed LS wae Yt bats Lande Tate gd 9 gf abe gt age alec otal go a pill claal sf ele cy OU Lead LI a IM Ep U Lal ode gins allags Bp SHEN he yl de 5 PURI Avast pla y Siglo. 199d sh agin eel gay) Des VI of ad plat be tb] 3 pally ALI; # STAN fee LN a I og Se Jet le Le ls Lat el pail Jake BUT oye ASN hl le i all gp By AILEY! Lad disability sul gl sh pau cr cel Jil de ey 2S LH a oll RW) dovcall alice psi 5 disability jm Liz 3) ASsLtly i! oY bow Lat el Gilby THA L SUG lal gle saa... Shas Vata ga ALL 1 International classification of impairments, disabilities and handicaps. Geneva, World Health Organization, 1980.UM pan p> Sin PN peal spiel gle Dyed Ve cyan MLW GE te er rbidly at be Jb ted dole yyy all dolce dn yi aS Bole DAN ols SHH OT AUG pL SY Label pbs ay Dill ely pleaser ON Ga A crak Gag ga G edly sly Tyably pak UIE 0 pale dans OS BFE Slane Lobe y eet PV) pall yaad pail IDE cya DE glace OGY J Lagat yay) handicap pal ol ag ts y+ pall ey Be SAN ANI ft OLS Lk bye tee Gl gyal bal he aya ops OST Ke auoly plarh lb] wids cLedinability jz sf impairment Jal FSS pny Al jy Y rel Ob gay LIM pull g galt tye LE TE noah Se oe patel (F 20) pLadll De 33 SL eI se 4 plat 3 ail Prodromal states 4,2! “YI w agg ol ae lel at Lie hah Ae 8 55 chard yal GoLenl al oY jolt of JS Vy on pV haba ocd fio) ee Vat pel yd al - OL J LLY, Dabets ol eMode pa Vy (ola hy db pill LoL ly Golly eal oe AS GU LS 2 dl Bree Ue le IBY nd Ca GES i oe Ree Bel ye fee BS Ugh yas pall US MUL gree US OL odin Laced pa iby HS sow pal pl ye Dhl (OV ILAN) CLabaills Gest Le Fase JOA pas dol NIU ade ad Lael Lab, oN piglin alsa sry tol gil gel olyldl Jassie ibe Easy sgl gle OVE She ASI L shes AMES LIL Ent ob bo sat LG Spee sl pai ol asst gl hal ZY Lal gly oe ow St Lylad OM lates 1 ie gy plait Lard gf sale he Gp Lelatnl Lf gor AA Sah oA MES Ly LOU LOG aslt oo Gh tal ale dope all ap alydl eS UT eres Lbs gle oly Y gui! Aad ot Gg ylll asada tb eel AI ae Ly Ol pLadld a Ls BY chal ad El Cig g bist ela Je 3 sl all Ob ball ot 65) ‘Lag y WoL ss alas ps le] US Sha of aS eel 3 jlee shed Bald Pll ODA jk le SE I dary gay WO em od oly ALI SAL Geeks ALM My Tal all 3g, tM uly aNd ~ 2.AS phy il yl oT (F20,) plaid! 95 (F23,) 3 plall y 9EI ASU ob Le fad Separation of acute and transient psychotic (F23.) from schizophrenia (€20.) sliced E(eNLA) olla Syrg Me TSS inal MB pLaill an Lay pee Gul lg sd 2d (89 - 86 Seda pdpew heel yabel ots ately dee y cobol ys he Sally DIAL gy abe GAL all GSI Hy pall Lally Gi cementia praccox «S41 9 37 oly CL NI by BOG Y Athy 55 oh OLy dlgengh ge jell ai Bleuler jel yey Il colsLailly Kraepelin cnloy Saino Calle ee cad lig eli Bla jens ght EL yt UL a fle Y Sled ha 9b CASS pl LAM ASLaLy I Sed oe Sey plane > sl Lidl, nll Olay bouffée délirante (Ss) LaLa’ gll Lgl) Jee oledlees 3 OLA, schizophreniaform JS} laa SLaLtly psychogenic phsycosis ALM AY pl LAS . brief reactive j= git Ge OIL, cycloid 555! Lag cca oY ade J dopd pf ESS yd ple Lalad al el, y4 TSK] J p> Was Be Rea Ep cde MD Le gad stt055. Segoe Letts MILE cals} cewbi precipitant (2/554) 254 (gh sot heres dS VRE ot Aeal ly PSN OU feet okey y peal U gm Wd ylas ad (ye Bid! DLAI Ue] oy ede spl) BS C5 y CL pad shll dard 1 Lal att pail al g5y Ge Cais pi acted ads LS LoS bel 5 LF les Ledke Gals Gal eV! ot Osi, SD 8 AM ope coals A SEU OF eerd My SIN Ay pally his at oe ged gf ple ode sh eplline JS Usb al eI pth Ee SUL gang BH Fone pel VOD ait elle pe its pee SOL SM Ge 28 plo OL bal oy i il aS Tints gt odes of tit gp ulis a) ged ede ¥ gy « Andi pall Cue qe All dots ae aoLadll Le YS plied pb LES) led al el nO ghey cll 2 nll Gall pasetsll pool eV da pated AGB EAL Led gee LS ye et ope ttl ee peel Can ed ead gr a LOS pt] UE) (22.0) (ott symptor 21 2 25 alt OLLI OIL J Yad 92 8 ilo Eu of ag cis Gabe ogey UeL J SaUl GUAR! OF AUS .Copalesie Glad ga Lgl les frail ,) colt! matic ile, 20 Yat. eM ale gS pulta—s date aL Nell 10