Table des entres

Affect (Affekt), affect du commandement (Affekt des Commandos) Altruisme (Altruismus) Amor fati Apollinien (Apollinisch) Apparence (Schein) Aristocratique, noble (aristokratisch, vornehm) Art (Kunst) Bon Europen, Europe (guter Europer, Europa) Cause, causalit (Ursache, Urschlichkeit) Chose (Ding) Civilisation (Civilisation) Concept (Begriff) Connaissance (Erkenntnis) Corps (Leib) Culture (Cultur) Dionysiaque (Dionysisch) gosme (Selbstsucht, Egoismus) levage/dressage (Zchtung/Zhmung) Esprit libre (freier Geist) ternel retour (ewige Wiederkehr) tre (Sein) 23 27 30 34 38 46 48 54 59 68 71 77 80 87 95 101 108 111 115 120 Explication, expliquer (Erklrung, erklren) Force (Kraft) 127 130 134

Gai savoir (frhliche Wissenschaft, gaya scienza, gai saber), gaiet desprit (Heiterkeit) 139 Gnalogie (Genealogie) Hrdit (Vererbung) 146 154

Hirarchie (Rangordnung) 162 Histoire, histoire naturelle (Geschichte, Historie ; Naturgeschichte) 168 Inconditionn, absolu (unbedingt, absolut) Instinct, pulsion (Instinkt, Trieb) 171 174

Interprtation (Auslegung, Interpretation) 178 Lgislateur, lgislation (Gesetzgeber, Gesetzgebung) 182 Matire (Materie, Stoff) Morale (Moral) Nihilisme (Nihilismus) Pathos, affect, sentiment de la distance (Pathos, Affekt, Gefhl der Distanz) Philologie (Philologie) 187 191 198

204 206

Philosophe (Philosoph)

213

Piti, compassion (Mitleid) 220 Plaisir/dplaisir, souffrance (Lust/Unlust, Leiden)

Spiritualisation (Vergeistigung) Surhumain (bermensch)

247 251 257 262 271 278 284 289

223

Renversement de toutes les valeurs (Umwerthung aller Werthe) 229 Ressentiment (Ressentiment*) Sens historique (historischer Sinn) Soulvement desclaves (Sklavenaufstand) 237 241 244

Type, typologie (Typus, Typenlehre) Valeur, valuation (Werth, Werthschtzung) Vrit (Wahrheit) Vie (Leben) Volont (Wille) Volont de puissance (Wille zur Macht)