Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
James Pritchett "Historia de 4'33'' de John Cage
James Pritchett "Historia de 4'33'' de John Cage
))
))
]ancs Pritchctt
2. Julia Robinson: John Cage:
Sound & Silence, From Experimental
Composition to Experimental Art,
document sense data, facilitat a lautor
el juny de 2008.
16;
No cs gcns sorrcncnt quc aqucsta ca hagi dcscrtat tant d'intcrcs.
D'cntrada, cs tracta d'un gcst dranatic contundcnt. EI dia dc I'cstrc
na, cI ianista David Tudor cs va asscurc davant dcI iano, va oLrir Ia
taa dcI tccIat i va cstarsc asscgut scnsc dir rcs durant trcnta scgons.
Dcsrcs va tancar Ia taa. La va tornar a oLrir i va ronandrc cn siIcnci
uns aItrcs dos ninuts i vintitrcs scgons. En acaLar, va tancar Ia taa
i Ia va oLrir cncara una aItra vcgada, i aqucst co va cstar asscgut cn
siIcnci un ninut i quaranta scgons. FinaIncnt, va tancar Ia taa dcI
tccIat i va sortir dc I'csccnari. Aixo va scr tot. Si cs conta anL I'in
tcrrct adcquat, un csdcvcnincnt con aqucst ot rcsuItar fascinant,
i Tudor cra Ia crsona idonia, crquc, a ncs dc scr un rcconcgut vir
tuos dcI iano, va fcr gaIa d'un taranna grcu i scrios quc no va assar
dcsacrccLut cr aI uLIic.
En art, si aqucsta intcrrctacio dranatica rcsuIta tan irrcsistiLIc cs
cr Ia gran sinIicitat dcI concctc. EI conositor no crca rcs dc rcs.
L'intcrrct surt a I'csccnari i no fa rcs. EI uLIic rcscncia un actc
cxtrcnancnt cIcncntaI, I'actc dc ronandrc asscgut i cn siIcnci. Tot
aixo tc IIoc cn una saIa dc conccrts occidcntaI, cosa quc rcvcstcix
I'csdcvcnincnt d'una transccndcncia artstica i historica quc cns in
cita a uLicarIo cn un contcxt carrcgat dc signihcat.
La ca ot rcsuItar difciI cr aI uLIic, con ho hauria cstat Ia saIa
Luida aI ccntrc dc I'cxosicio. En tcrncs gcncraIs, cn Ia cuItura occi
dcntaI ningu no csta acostunat a cstarsc asscgut i cn siIcnci durant
una cstona, i cncara ncnys cn una saIa dc conccrts. Pcr aixo no dcixa
dc scr naturaI quc hi aarcguin tcnsions, scguidcs dc controvcrsia
i notorictat. Confrontats aI siIcnci, cn un cntorn quc no odcn con
troIar i on no cscravcn quc asscs una cosa aix, odcn otar cr
divcrscs rcsostcs: dcsitjar quc s'acaLi con aLans niIIor, o Lc quc cs
gcncrin sons ncs intcrcssants quc vaIgui Ia cna cscoItar, o scntirnos
atcnorits, insuItats, cnsarosos, cuItcs, LurIats, duLtosos, avorrits,
agitats, contcnts, cndorniscats, atcnts, hIosohcs o, taI vcgada crquc
-ho hcn cosat, una nica cnvanits o vanitosos. Sigui quina sigui
Ia rcaccio, cnscn dc vcritat quc *
))
))
))
'/+(
Aix arriLcn a I'any iz i a I'aaricio dc *
))
. Dc quina nancra
cns hcn d'cnfrontar, con a uLIic, anL Ia ca siIcnciosa Crcc
quc si aconscgucix cosar d'una nancra o aItra cI nostrc intcrcs,
ho fa dc ducs nancrcs. La rincra consistcix a arar atcncio a Ia
23. Cage: Lecture on Something,
Silence, op. cit., p. 129-130.
24. Ibd., p. 132.
'-+
quaIitat acustica dcI so anLicntaI quc crccLcn ncntrc dura Ia ca.
-Oh, cn aqucst anLicnt hi ha noItssins soroIIs quc hns ara no
havia cosat, odrcn dirnos. AIcshorcs cns concnccn a intcrcssar
cr aqucsts soroIIs i cr tot aIIo quc ugucn dctcctar durant aqucsts
quatrc ninuts i nig. Aixo inIica aLordar Ia ca con un oLjcctc
cstctic, con quaIscvoI aItra ca nusicaI, naIgrat quc cn aqucst
cas cstigui construda anL natcriaIs fora inusuaIs. Si s'cxcrincn
ta d'aqucsta nancra, *
))
))
))
con un
oLjcctc cstctic LanaIitza cI siIcnci quc cs va instaIIar aI cor dc Ia vida
i I'oLra dc Cagc dcI ii cn cndavant. La conosicio natcixa cntcsa
con a oLjcctc, con a oLra nusicaI, cra fora irrcIIcvant cr a I'cxc
ricncia dcI siIcnci quc va cuItivar Cagc. D'aItra Landa, cI fct dc tractar
Ia ca con un tcna dc rccxio cstctica cncara I'aIIunya ncs dc Ia
vcritat dcI siIcnci taI con cII cI va dcscoLrir. Buscar cI signihcat quc hi
hauria rcrc Ia ca cns aIIunya dc I'cxcricncia dirccta i cns cndinsa
cn cI non dc Ics idccs i Ics narracions.
En conscqucncia, soc cI rincr quc no cn scnto dcI tot satisfct anL
*
))
))
))
))
, cro Ia scva
aaricio just dcsrcs d'introduir I'atzar cn Ia conosicio cn fa cnsar
quc va scr un rcsuItat dc Ia troLada transfornadora anL cI siIcnci quc
van roiciar aqucstcs conosicions. Una ossiLIc notivacio cr a
Ia ca odria scr cI fct quc Cagc crccLcs Ia ncccssitat quc Ia font
d'aqucsta nusica, cs a dir, cI siIcnci, fos ncs aarcnt i inncdiata cr
aI uLIic. *
))
))
))
cr cxo
sar I'cstructura tcnoraI dcI siIcnci, cr dcixar cIar quin cra I'origcn
dc Ia scva nusica, cro cn cI niIIor dcIs casos I'unic quc ot scr cs un
ncr indici d'aqucII IIoc quc s'ha confos sovint anL cI natcix siIcnci.
Crcc quc Cagc cs va adonar d'aqucst roLIcna, ja quc, dcsrcs dc
conondrc Ia ca, va intcntar nininitzar Ia inortancia dc *
))
con a oLra nusicaI. No consta cn cIs rograncs dc Ics actuacions quc
va fcr anL Tudor aI IIarg dc Ia dccada dcIs cinquanta i, naIgrat quc
cI scu rincr rccuII d'articIcs i confcrcncics cs tituIcs I_b[dY[, *
))
no aarcix citada cI scu non cn ca dc Ics z;6 agincs dcI IIiLrc.
z
En Ics cntrcvistcs, hns i tot quan rocIana Ia scva dcvocio cI siIcnci,
atorga un cs ncs aviat cscas a *
))
))
))
))
))
funcionava soLrctot con una ncna dc totcn quc Ii roorcionava
una via natcriaI adcquada cr rcfcrirsc a aqucsta cxcricncia.
Aix, doncs, quc hcn dc fcr anL *
))
))
))