cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

dfp06]g Eo"
Kof/fUnfOl8

/fli6o b}lgs

n]s;fO{8, kf]v/f
kmf]gM)^!$^@@%(, $^@@^)

ABISKAR NATIONAL DAILY

aif{ @

c+s &*

d+unaf/, a}zfv @$, @)&)

Tuesday 7 May., 2013

k[i7 $

d"No M = @

g]
k
fnnfO{
l8lehg
#
sf]
pkfwL
;]tL af9LkLl8tsf] ;Demgfdf k]lG6
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fsf] ;]tLgbLdf af9L
cfPsf] Psjif{ k'/f ePsf] 5 .
jif{lbgs} cj;/df af9Laf6
Hofg u'dfPsfx?sf] ;Demgfdf
lkt[ p2f/ sfo{qmd ul/of] .
Toltdfq} geO{ snfsf/x?n]
ljleGg lrq ;d]t sf]/]/
jif{lbgcl3sf]
36gfnfO{
:d/0f u/] .
kf]v/fsf snfsf/x?n]
s/La # 306f nufP/ sf]/]sf
lyP . ;]tLgbLsf] j:t'l:ylt
/ ut aif{;]tLgbLn] k'ofPsf]
Ifltsf] af/]df snfsf/Ltfdf
emNs]sf] lyof] . ;flxTosf/
;?eQm
>]i7,
;/:jtL
k|ltIff, O{Zj/dl0f clwsf/L,
c;kmn uf}td, lblnk bf]ifL,
ljZj zfSo, ;'/]z /fgfef6,
8fS6/ r}tGo clwsf/L, ch'{g
clwsf/L, z/0f cfF;', b]jL
lqkf7L, hd'gf cf;L{, cg'h
s'n', lji0f' afF:tf]nf, 5ljnfn
cfrfo{ nufotn] /rgf jfrg
u/]sf lyP . ;[hglzn
snfsf/ ;d'x sf:sLsf]
cu'jfO{df ePsf] k]G6Ldf !#
hgf ;xeflu ePsf] ;d'xsf
cWoIf kbd 3n]n] atfP .
k]G6Ldf kbd 3n], nf]s k|;fb
u'?, If]qnfn sfo:y, ljZj
zfSo, s]bf/ kflnv], ls/0f
/~hLt, ;'o{ a/fOnL , emjLGb|
u'?, bnaxfb'/ u'?, dgf]h
tfdf, ljZj s];L, lbk]g u'?
/ hut k'gdf ;xeflu ePsf
lyP .
pQm cj;/df cfh{gf
>]i7 :d[lt k|lti7fg :yfkgf
ul/Psf] 5 . k|lti7fgn] Ps
nfv %) xhf/ a/fa/sf]
cIfosf]if ;d]t :yfkgf u/]sf]
cfh{gfsf afa' ;flxTosf/
lblnk bf]ifLn] atfP .
bf]ifLn] pQm /sd a/fa/sf]
r]s ;d]t k|lti7fgsf cWoIf
/fh]Gb|s'df/
>]i7nfO{
x:tfGt/0f u/]sf x'g . cfh{gf
ut aif{ tftf]kfgLdf agef]h
vfgf hfFbf ;]tLgbLsf] af9Ldf
k/L d[To' ePsf] lyof] .
bf]ifLn] ! nfv afFsL /sd
cfh{gf cWoog u/]sf] laBfno
lgnlu/L af]l8{ :s'naf6
;+sng ePsf] k|lti7fgn]

hgfPsf] 5 . cfufdL aif{b]lv

PsPs hgf 5fq5fqfnfO{
cfh{gf >]i7 :d[lt ;Ddfgaf6
;Ddfg u/Lg] ePsf] 5 . To;}
u/L s'd'lbgL xf]D; pRr dfljn]
$^ hgf ;]tLgbL af9L k|efjLt
jfnjfnLsfx?sf] nflu emf]nf
tyf :6]:g/L pknAw u/fPsf]
lyof] . s'd'lbgL xf]D;sf
clvn]; kflnv] / s'zn
kflnv] nufotn] pQm ;fdflu|
ljt/0f u/]sf x'g\ .
ut aif{ cfhs} lbg
csNkgLo ?kdf ;]tLdf
cfPsf] leif0ff af9Ln] #!
hgfn] Hofg u'dfPsf lyP .
@* hgf dflg; j]kQf ePsf
lyP . lhNnf b}jL k|sf]k
p4f/ ;ldltsf ;b:o ;lrj
Pjd\ sf:sLsf :yfgLo
ljsf; clwsf/L O{Zj//fh
kf}8]nn] j]kQf ePsf g]kfnL
gful/sx?sf] nflu /fxt
pknAw u/fpg @* hgfsf]
gfd u[x dGqfnodf k7fPsf]
atfP . pgn] cGo ef}lts
;+/rgfx?sf] af/]df eg]
ljleGGf ;+3 ;:yfx?;+u
;dGjo u/L cl3 a9fpb}
u/]sf] atfP .
sf:sLsf ;xfos k|d'v
lhNNff clwsf/L cGTf/axfb'/
l;njfn, sf:sLsf lhNnf
lzIff clwsf/L rGb|sfGt
e'iffnn]
af9L
k|efljt
afnaflnsfx?sf] k7gkf7gsf]
nflu cfjZos ;xof]u ug]{

xflb{s awfO{

b'uf{k|;fb sf]O/fnf
xfd|f cflTdo bfh' cl3jQmf >L b'uf{k|;fb sf]O/fnf
kf]v/f pkTosf gu/ ljsf; ;ldltsf] ;b:o kbdf
lgo'lQm x'g' ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf]
sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

z]/axfb'/ u'?

P;=s] ;fp08 P08 Do"lhs xfp;

dx]Gb|k'n, kf]v/f

a'4/fh a|hrfo{

jf/ l8lh6n :6'l8of] kl/jf/

dx]Gb|k'n, kf]v/f

jrg lbPsf 5g\

.
kqsf/n]
agfPsf]
8s'd]G6L x]/]/ /f]P bz{s
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f

nf u|f08L O{G6/g]zgn sn]hsf]

;efxndf vrfvr el/Psf
dflg;x?sf] cfFvf cf]l;nf lyP .
7\ofSs} Ps jif{ cuf8L ;]tLdf
cfPsf] a]df};dL af9Ln] sn]hsf
b'O{ hgf ljBfyL{nfO{ af9Ld}
ldnfPsf]
lbgnfO{
;Dem]/
sn]hn]
cfof]hgf
u/]sf]
>4f~hnL sfo{qmddf pkl:yt
s;}sf] d'xf/df xfF;f] lyPg .
cfkm\g} ;fyLx?nfO{ cfFvf cuf8Lg}
af9Ln] aufPsf] If0fnfO{ ;DemFb}
cfh{gf >]i7 / r]taxfb'/ yfkfsf
;xkf7Lx? eSsflgFb} sfo{qmd
;+rfng ul//x]sf lyP .
crfgs cfPsf] af9L,
To;n] k'ofPsf] Iflt / af9L
cfpg'sf] sf/0fx?af/] ;ldIff
x'Fb} ubf{ kqsf/ ;fu//fh
ltldlN;gfn] ;]tLaf9Ld} cfwfl/t
/x]/ agfPsf] 8s'd]G6L k|b{zg
eof] . af9Ln] k'ofPsf] bb{gfs
Iflt ljj/0f ;+u} lkl8tx?sf]
cfFz' b]vfO{Psf] 8s'd]G6Ln] xndf
pkl:yt ;a}sf] cfFvf /;fpg
yfn] . af9Ldf Hofg u'dfPsf
cfh{gfsf cfdfafa' eSsflgP .
Ps jif{ cuf8Lsf] Tof] lbgnfO{
cldnf] dg lnP/ ;DemFb} pkl:yt
;a}n] eg], To:tf] sfnf] lbg km]/L
slxNo} gcfcf];\, clg Tof] lbgdf
d[t ag]sf ;a}n] :ju{df af;
kfpg\ .;]tLdf cfPsf] leif0f
af9Ln] @* hgfsf] Hofg lnPsf]
lyof] . Tolx af9Lsf sf/0fn]
clxn];Dd #) eGbf al9 a]kQf
5g\ . zj e]l6Psfn] ;/sf/af6

s]lx /fxt kfPklg a]kQfsf]

kl/jf/n] xfn;Dd /fxt kfpg
;s]sf 5}gg\, To;}dfly w]/}hgf
3/af/ljlxg eP/ al;/x]sf
5g\ . 8s'd]G6L k|bz{gL kZrft
lgb]{zs ;fu//fh ltldlN;gfn]
eg]pgLx?sf]
;d:ofsf]
;Daf]wg xf];\ eg]/ g}
d}n] of] 8s'd]G6L lgdf{0f u/]sf]
x'F . af9L lkl8tx?sf] lk8fnfO{
;/f]sf/jfnfx? ;dIf b]vfP/
pgLx?nfO{ /fxt lbnfpg] cfkm\gf]
p2]Zo /x]sf] pgn] ;'gfP .
nf u|f08Ldf pkl:yt ;Dk'0f{
;xefuLx?n] klg 8s'd]G6Ln]
af9Lsf] jf:tljs lk8fnfO{
ptf/]sf] atfPsf lyP . k|fs[lts
ljkQLn] ;]tL cf;kf;sf j:tL
/ dflg;x?df olt 7'nf] lk8f
lbFbf klg ;/sf/ eg] lgl/x
ag]/ dfq x]/]sf] k|lt pgLx?n]
cfqmf]z ;d]t JoQm u/]sf lyP .
;/f]sf/jfnfx?n] ;]tL af9Lsf
lkl8tx?nfO{ /fxt lbg ;s] dfq
pgLx?sf] dgsf] 3fpmdf dNxd
nfUg] pgLx?n] l6Kk0fL u/] .
8s'd]G6L k|bz{gLsf] qmddf
e'uf]nljb\ s[i0f s];Ln] ;]tLsf]
pkNnf] efu lgs} sdhf]/
/x]sf]n] s'g}klg a]nf leif0f
af9L cfpg ;Sg] atfpFb}
o;k|lt klg ;/sf/n] rf;f]
lbg'kg]{df hf]8 lbP . 8s'd]G6Lsf]
ljifodf l6Kk0fL ub{}{ pgn] ;]tL
af9L lkl8tsf] jf:tljs lk8f
ptfl/Psf]n] b]z ljb]zdf k|bz{g
u/]/ lkl8tsf nfuL /fxt
;+sng cleofg cuf8L a9fpg
;lsg] atfP .

z'?jftL b'O{ v]n k/flht;Fu}

ad'{8fdf ljZj lqms]6 lnu
l8lehg # v]nsf] g]kfnn] cGtt
pkflw lht]/ :j]bz kmls{Psf]
5 . efUo / d]xgt b'j}n] ;fy
lbPkl5 g]kfn cfOl;;L ljZj
lqms]6 lnu l8lehg # RoflDkog
ag]sf] xf] . o'uG8fl;t klxnf]
v]ndf k/flht x'b} lnu z'?
u/]sf] g]kfnn] o'ufG8fnfO{ kfFr
ljs]6n] k/flht l8lehg #
RoflDkog ag]sf] xf] .
lnu r/0fsf ;'?jftL b'O{
v]ndf k/fho ef]u]kl5 g]kfnnfO{
cl3 a9\g d]xgt / efUo b'j}sf]
;fy cfjZos lyof]. lnu r/0Fsf]
cGltd v]ndf zlgaf/ b'j}n]
;fy lbPkl5 /g/]6sf cfwf/df
cd]l/sfnfO{ k5fb}{ g]kfn zL{
b'O{df k'Ub} l8lehg @ df a9'jf
/ ljZjsk 5gf}6 k|ltof]lutfsf
nflu rog ePsf] lyof] .
kmfOgn v]nsf gfos eP k|bLk
P]/L . ;'?jftL Aof6\;Dofgsf
?kdf d}bfgdf plqPsf P]/Ln]
rf/ 5Ssf, kfr rf}sf;lxt
(% andf ^) /gsf] of]ubfg
lbP. pgnfO{ bl/nf] ;fy lbP
z/b e]fjs/n] h;n] cljlht
cw{zts agfP. k|bLk / z/b\sf]
cw{zts;u} o' !( ljZjskdf
g]kfnsf] g]t[Tj ul/;s]sf k[y'
af:sf]6n] agfPsf] cljlht !(
/gn] ^$ an afsL 5b} g]kfnn]
v]ndf kfr ljs]6sf] ljho nIo
kfPsf] lyof] . o;cl3 6;
lht]/ Aofl6 /f]h]sf] o'ufG8fnfO{
g]kfnn] !%! /gdf ;Lldt kf/]sf]
lyof]. /fx'n ljZjsdf{ / j;Gt
/]UdLn] b'O{ b'O{ ljs]6 lnPsf lyP
eg] kf/; v8\sf, k[y' af:sf]6f
/ zlQm uf}rgn] Ps Ps ljs]6
lnP. l8lehg # RofDlkog
g]kfn l8lehg @ df a9'jf
dfq} ePsf] 5}g, csf]{ j{ x'g]
ljZjsk 5gf}6 k|ltof]lutfsf
nflu rog klg ePsf] 5. @)!$
sf] hgj/Ldf Go'lhNofG8df x'g]
pSt k|ltof]lutfdf cf7 cGo
P;f]l;P6 / Plkmlno6 l6dx?
;xefuL x'g]5g\. o;df zL{
b'O{ :yfgdf /xg ;s] g]kfnn]
;g\ @)!% df x'g] ljZjskdf
;xefuL x'g] cj;/ kfpg]5.
t];|f] jf rf}yf] :yfg xfl;n ug{
;s] g]kfnn] Ps lbj;Lo v]n
v]Ng kfpg] dfGotf kfpg]5.
ad'{8fdf /x]sf g]kfnLx?sf] ;fgf]
;d"xn] ljho pT;j dgfO/
xbf sKtfg kf/;n] of] ljho

cljZj;gLo nfu]sf] atfPsf

5g\ . pgn] ljZjsk 5gf}6 v]n
cf7 dlxgfdfq} afsL /x]sf]n]
cEof; lg/Gt/ x'g]df hf]8 lbP.
o:tf] 5 af6f]
@)!%
df
c;\6]lnof / Go'lhNofG8n]
cfof]hgf ug]{ Pslbj;Lo
ljZjskdf P;f]l;P6sf rf/
6f]nLn] :yfg kfpg]5g\. o;dWo]
b'O{ :yfg ljZj Sl/s]6 lnu
RoflDkogl;ksf zL{ b'O{
6f]nLn] kfpg] 5g\. clxn] of]
RofDlkogl;k rln/x]sf] 5 /
c+stflnsfdf cfo/NofG8 /
g]b/NofG8 zL{ :yfgdf 5g\.
of] k|ltof]lutfdf l8lehg !
sf cfo/NofG8, g]b/NofG8,
ckmuflg:tfg, :s6NofG8, s]Gof
/ Sofgf8f tyf l8lehg @ sf
zL{ b'O{ 6f]nL o'PO{ / gfldlaof
5g\. of] RoflDkogl;kaf6
ljZjsksf nflu 5flgP/ afsL
/x]sf ^ 6f]nL, l8lehg @ sf
kk'jf Go'lugL / xs tyf ev{/}
l8lehg # af6 a9'jf ePsf
o'ufG8f / g]kfn u/L !) 6f]nL
Go'lhNofG8df ljZjsk 5gf]6df
k|lt:kwf{ ug]{5g\. To;af6 zL{
b'O{ 6f]nL ljZjskdf k'Ug] 5g\
eg] t];|f] / rf}yf] 6f]nLn] rf/
j{sf nflu Pslbj;Lo dfGotf
kfpg] 5g\.
g]kfn o'!( Pln6sk
lqms]6sf] ;]ldkmfOgndf
ax/fOg ! ;o (^ /gn]
k/flht, s0f{sf] sLltdf{gL
dn]l;ofdf hf/L P;L;L
cG8/ !( Pln6sk lqms]6df
g]kfnn] nuftf/ t];|f] lht btf{
u/]sf] 5 . ;f]djf/ dn]l;ofsf]
SjfnfnDk'/:lyt afo'df; cf]en
d}bfgdf ePsf] v]ndf g]kfnn]
ax/fO{gnfO{ ! ;o (^ /gn]
k/flht u/]sf] xf] . nuftf/
t]:/f] lht;+u} g]kfn ;]ldkmfOgn
k|j]z u/]sf] 5 . g]kfnn] lbPsf]

@ ;o ^) /gsf] ljhoL nIosf

;fy d}bfg plqPsf] ax/fO{gn]
@! cfe]/df ;a} ljs]6 u'dfpb}
dfq} ^# /g hf]8\of] . g]kfnL
an/;fd" lgl/x ;fljt ePsf
axf/fO{gsf nflu co s[0fn]
g6cfp6 @@ tyf nflny nfnn]
!& /g hf]8\g' afx]s cGo Aof6\;
Dofg vf;} rNg ;s]gg\ .
ax/fOgsf kfr Jof6\; Dofg
vftf g} gvf]ln k]lelnog kms]{sf
lyP .ax/fO{gnfO{ ;:t}df ;d]6\g
g]kfnsf nflu clegfz s0f{n]
*, tyf sKtfg sfsL{ / /fx'n
k|tfj l;+xn] ;dfg PsPs
ljs]6 lnP . o;cl3 6; lht]/
klxn] Aofl6 u/]sf] g]kfnn]
lgwf{l/t %) cf]e/df ( ljs]6
u'dfpb} @ ;o %( /g hf]8]sf]
lyof] . g]kfnsf nflu sKtfg
e"jg sfsL{n] *# /gsf] of]ubfg
lbP . pgn] ^# ansf] ;fdgf
ub}{ tLg 5Ssf / cf7 rf}sf
k|xf/ u/]sf x'g\ . o;}u/L laaT;'
yfkfn] $$, lgd{n yfkfn] @%,
cldt >]i7n] @@ tyf lgZrn
kf08]n] !^ /g hf]8] . o:t} kjg
>]i7n] !# tyf xl/z+s/ zfxn]
!) /gsf] of]ubfg lbPsf lyP .
o;cl3sf b'O{ v]ndf g]kfnn]
s'j]tnfO{ *$ /gn] / stf/nfO{
( ljs]6n] k/flht u/]sf] lyof] .
s0f{sf] sLltdf{gL
ax/fOg lj?4sf] v]ndf
cljgfz s0f{n] * ljs]6 lnP .
of] ;Fu} s0f{n] cG8/ !( lqms]6
6f]nLdf cGt/fli6o v]ndf
Xofl6s ug]{ klxnf] an/ ag]sf
5g\ . s0f{n] t];|f] cf]e/sf clGtd
tLg andf nuftf/ # ljs]6
f/]sf lyP . o;cl3 zSlt
uf}rgn] ut j{ b'jO{df ePsf]
6\jfG6L-6\jfG6L ljZjsk 5gf}6
lqms]6df 8]gdfs{ lj?4sf]
v]ndf zlQm uf}rgn] Xofl6s
u/]sf lyP .

cfljisf/

d+unaf/, a}zfv @$, @)&)

/fli6o b}lgs

;DkfbsLo

hgtfsf] Vofn u/

;/sf/n] nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{ clVtof/

b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] k|d'vdf lgo'Qm
u/]sf] 5 . kf6L{ut nla / l;kmfl/;
u/]kl5 h:tf] ;'s} ck/fw u/]klg 5'6 x'g]
g]kfnL ;dfhdf k|i6 x'b}+ cfPsf] cj:yfdf
sfsL{nfO{ ul/Psf] lgo'lQmn] klg o;sf]
k'li6 x'g] u/]sf] 5 .
sfsL{nfO{ cfof]un] g} hgcfGbf]ng
bafpg ;lqmo e"ldsf v]n]sf] eGb} eljiodf
s'g}klg ;/sf/L ;]jfsf] nflu cfof]Uo 3f]lift
u/]klg cGtl/d ;/sf/n] bnsf] bjfjdf
sfsL{nfO{ lgo'Qm u/]]sf] 5 . bnsf] bjfj
y]Ug] ;fx; s;};Fu klg gePsf] b]lvPsf] 5 .
;/sf/df a;]klg /fhgLlts bnsf] egfO{
/ u/fO{sf] lk5nUu' aGg] xf] eg] cGtl/d
;/sf/sf] klg cf}lrTo b]lvb}g\ . :j+o cfof]Uo
7xofOPsf] JolQmnfO{ ;jf]{Rr kbdf k'g
bnx?n] g} axfnL u5{g\ eg] sfg"gL /fHosf]
pkxf; x' k'u]sf] 5 .
/fhgLlts bn g} ;a}eGbf dfly /x]sf
5g\ . bnn] eg]sf] dfq} x'g] oyfy{tfn] klg
g]kfnL /fhgLlts cl:y/tf tkm{ ws]lnb}+ uPsf]
5 . cfly{s ljsf;sf] kf6f] w]/} 6f9f /x]sf]
5 . /fhgLlts bnx? x/]s If]q lgo'lQmdf
xfjL aGg yfn]klg gftfjfb / s[kfjfbn]
;d:of aNemfpFb} n}hfg] 5 . nf]s;]jfsf
sd{rf/L clxn] ;Qfdf 5g\ . tLg} sd{rf/Ln]
klg P]g lgodnfO{ yfFtL /fv]/ bnx?sf] bjfj
/ /jfkmnfO{ cfTd;ft ub}{ unt lg0f{o ug]{
kl/kf6L cGTo ug'{k5{ . sd{rf/Ln] dfq} xfFs]sf]
cj:yfdf ;fgf ltgf s'/fx?df clNemP/
bnx?n] u/]sf] sfdnfO{ ;dy{g ug{' lgtfGt
unt x'G5 . ;d:of aNemfpg] tkm{ geO{
;dfwfg tkm{ cu|;/ /xg'k5{ . t/ at{dfg
cj:yfdf sfsL{sf] lgo'Qmn] g]kfnL /fhgLltdf
km/s ljZn]if0f ul/Psf] 5 . unt kl/kf6Lsf]
cGTo ug{ ;/sf/n] ;fdYo{tf b]vfpg'k5{ .
clxn]sf] ;/sf/ klg k'/fg} /fhgLlts bns}
bjfjdf ?dlng k'u]sf] 5 .

s]kL cf]nLn] agfPsf x'g\ sfsL{nfO{ cof]Uo

cf]dk|sfz cof{n

a}zfv @@ ut] ljkL ;+j}wflgs kl/bn]

ljkL k"j{d'Vo;lrj Z/L nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{
cVltof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] k|d'v
cfo'St kbdf lgo'StL ug]{ lg0f{o ul/ ;Ddfglgo
/f6kltHo" ;d l;kmfl/; u/]sf] s'/f ;jf{hlgs
eof] .
d}n] o;cl3 ldlt )^( r}q & df sfsL{nfO{
cVltof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] k|d'v
cfo'St kbdf lgo'StL ug]{ sfo{nfO{ /f]Sg /
lghsf] lgo'Slt ;DaGwdf pRr:t/Lo /fhgLlts
;ldltaf6 ePsf] lg0f{o tyf l;kmfl/; ab/ ug{l/6
lgj]bg bfo/ u/]sf] lyP . cGtl/d cfb]z ;d]t
dfu u/L bfo/ ePsf] pSt l/6 lgj]bgdf ldlt
)^( r}q ( df ;DdfgLt ;jf]{Rr cbfntsf
GofofwLz ;'zLnf sfsL{sf] Psn Ohnf;af6 dfu
adf]lhdsf] cGtl/d cfb]z hf/L ePsf] lyof] .
pSt cGtl/d cfb]znfO{ lg/Gt/tf lbg' kg]{ jf
gkg]{ ;DaGwdf 5nkmn ug{ d'4fsf b'j} kx?nfO{
lsfOPsf]df ;f] adf]lhd ;'g'jfO{ x'bf ldlt j}zfv
!^ ut] GofofwLzb\jo lul/;rGb\/ nfn / ts{/fh
e6\6sf] ;+o'St Ohnf;n] ;+j}wflgs kl/bn] lghsf]
lgo'lQmsf ;+ljwfgn] dfu u/] adf]lhdsf pRr
g}lts rl/q nufotsf ;j} cfwf/e"t dfkb08x?
k'/f u/]gu/]sf] x]g]{ g} x'bf ;f] cj:yf cfpg' k'j{ g}
cGtl/d cfb]z ul/ /xg k/]g egL JofVof u/]sf]
lyof] .
pSt ;+o'St Ohnf;sf] cfb]zsf] ljkLx?n]
;Ddfg ug]{5g\ / sfsL{sf] ljutsf] g}lts rl/qsf]
k[7e"ld, lghsf] ljout ;]jf, cg'ej tyf
lgh Vofltk|fKt eP gePsf] ljo tyf To;;+u
;DaGlwt ;Dk"0f{ tYo k|df0fx?sf] d'Nof+sg u/L
:jo+ cof]Uo 7x/ ug]{5 / ;DdfgLo /fi6klt ;d
lghsf] gfd l;kmfl/; ug]{ 5}g egL ljZj:t lyP .
t/, ljkL ;+j}wflgs kl/b\n] ljrf/fwLg d'4f /
To;df ePsf] cfb]znfO{ cgfb]vL u/L u}/lhDd]jf/
/ 5nsk6k"0f{9+un] sfsL{sf] gfdnfO{ g} k|d'v
cfo'St kbdf l;kmfl/; u/L k7fPsf] hfgsf/L
kfpbf cfd g]kfnL gful/sx? :tAw ePsf 5f} .
ldlt )^! df3 !( b]lv )^# a};fv
!! ;Ddsf] cjlwdf /fhgLlts bnx?b\jf/f
;~rflnt zflGtk"0f{ hgcfGbf]ngsf qmddf ePsf]
hgwgsf] lt ;d]tsf] ;DaGwdf hfra' ug{
;jf]{Rr cbfntsf dfggLo k"j{GofofwLz s[i0fh+u
/fodfLsf] cWotfdf ul7t pRr:t/Lo hfra'
cfof]usf] k|ltj]bg )^# sflQs #) df g]kfn
;/sf/;d k]z ePsf] lyof] . pSt k|ltj]bg
g]kfn ;/sf/b\jf/f ;fj{hlgs u/L Joj:yflksf
;+;bsf] ;lrjfnodf /flvPsf] 5 . /fhfsf] k|To
zf;gsf cjlwdf /fhf dGqLkl/ifbsf] cWo
ePsf]n] /fhf;+u ;DjGlwt dg\qfno h:t} /f
dg\qfno, ;+j}wflgs lgsfosf] ;DjGwdf s'g}
k|:tfj cfp+bf /fhb/jf/sf d'Vo k|d'v ;lrj
kz'klteQm dxh{g dfkm{t /fhf;Dd k'ofpby] .
/fhd's'6k|lt akmfbf/ g/xg] sd{rf/L;+u xft]dfnf]
gug]{ egL af]n]sf] s'/f lghn] aofgdf :jLsf/}
u/]sf] b]lvG5 . lghsf] pSt cleJolQmaf6 t6:7
:jtg\q / lgles{ ?kdf /xg' kg]{ lghfdtL ;]jf
/ lghfdtL sd{rf/LnfO{ s;} k|lt 'sfj /fVg'kg]{
:lylt ;[hgf u/fPsf] / To;df bnsf] cfGbf]ngnfO{
lg:t]h agfpg] clek|fo /x]sf] k|i6 b]lvG5 .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf\u

d]ifM /fk / tfkn] ;tfpg]5 . :jf:Yo sdhf]/ aGg]5 . wg ;Dkltsf] gf; x'g;S5 . ljZjf; 3ft x'g;S5 .
j[ifM pBf]u,k/fqmd a9\g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 klg nfeflGjt x'g'x'g]5 . c?sf] e/df sfd gug'{ xf]nf .
ldy'gM C0f nufgL gug'{ xf]nf 8'Ag ;S5 . cfkmGt ag]/ wf]sf lbg ;S5g\ . :jf:Yodf ;d:of cfpg]5 .
ss{6M tgfjdf cfP/ sfd gug'{ xf]nf . 3/ 8]/fsf] ;d:of cfpg ;S5 . e|ddf gkl/ cufl8 a9\g' xf]nf .
l;+xM rf]6k6ssf] eo b]lvG5 . hf]lvdk"0f{ sfddf xft gxfNg' xf]nf . k/efj b]lvG5 . kmh'n vr{ a9\g]5 .
sGofM ;fdfGotof u|x,uf]r/ cg's'n b]lvG5 . cfDbfgLsf dfu{ k|z:t x'g]5g\ . cfkmGtsf] ;xof]u kfO{g]5 .
t'nfM gf]s/L tyf /fhgLltdf ;kmntf ldNg]5 . lj/f]wL k/f:t x'g]5g\ . cfo a9\g] tyf sfdn] ult lng]5 .
j[lZrsM ;s/fTds eGbf gs/fTds al9 b]lvG5 . hf]lvd gdf]Ng' xf]nf . cfkm'n] u/]sf] sfd c?nfO{ x'g]5 .
wg'M k|lts'n kl/l:yltsf] ;fdgf ug'{ knf{ . eo qf;df sfd x'g]5 . sfd u/]/ klg pknlAw x'g] b]lvGg .
ds/M b}lgs sfd sfhdf ;fdfGo kl/jt{g x'g;S5 . kl/jf/df ljjfb a9\g ;S5 . cfDbfgL sd x'g]5 .
s'DeM d'4f dfldnfd ljho k|fKt x'g]5 . u/]sf sfdaf6 /fd|} pknlAw xft nfUg]5 . zq' j[l4 x'g]5g\
dLgM cGof]ntf a9\g ;S5 . ;dodf k|j]z ug{ ;lsPg eg] sfddf c?n] clwsf/ hdfpg vf]Hg] 5g\ .

lovelypokhara.com

cfof]usf] l;kmfl/; adf]lhd g} ;]jfaf6 k|rlnt

sfg'gadf]lhd x6fpg] / lghnfO{ klg eljZodf
;/sf/L kbsf] lhDd]jf/L glbg] u/L g]kfn ;/sf/n]
clen]v /fVg]"eg]sf] lyof] . ;f]adf]lhd lgh pk/
g]kfn ;/sf/af6 cufl8 a9fPsf] sf/jfxLnfO{
cVltof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ;dy{g
u/]sf] lyof] .sfsL{ s'g} Vofltk|fKt k"j{sd{rf/L
klg x'g'x'Gg . ljutdf u/]sf] ;]jf, cg'ej tyf
To;sf] cjlwsf cfwf/df ;d]t lgh cVltof/sf]
k|d'v cfo'St kbsf nflu of]Uo dfGg ;lsb}g .
ljkL nf]sdfgl;+x sfsL{ ;g\ !($* cu:tdf
/fhkl/b\ddf x's'd k|dfuLjf6 pk ;lrj kbdf
;]jf k|j]z u/L ;g\ !((! cu:tdf ;fdfGo
k|zf;g dg\qfnodf ;?jf x'g' ePsf] b]lvG5 .
tTkZrft cy{ dg\qfnodf ;?jf eO{ !((& sf]
clk|ndf ;x-;lrj kbdf j9'jf ePsf] / To;sf]
$ a{d} ;g\ @))! df ;lrj kbdf a9'jf ePsf]
b]lvG5 . To;kl5 )^@ ebf} !% df d'Vo ;lrj
kbdf lgo'St ePsf] b]lvG5 . pSt ljj/0f ljkL
:jo+n] ldlt @)^# ebf} @ df ;DdfgLt ;jf{]Rr
cbfntdf bfo/ u/]sf] l/6 lgj]bgdf pNn]lvt 5 .
lghn] g]kfn ;/sf/n] lghlj?b\w ljefuLo sf/jfxL
rnfPsf] ;dodf )^% ebf} @% df /fhLgfdf
u/]sf] b]lvG5 . lghn] :j]R5fn] /fhLgfdf lbPsf]
ge} g]kfn ;/sf/n] sf/jfxL cufl8 a9fPkl5
kl/jGbdf k/L sf/jfxL 5Ng] clek|fon] g} lbPsf]
xf] . ;+ljwfgsf] wf/f !!(-%_ sf] v08 -u_ n]
tf]s]sf] @) j{sf] ljout cg'ej tyf Vofltk|fKt
JoSltTjsf] cefj ePsf] cfwf/df klg lgh k|d'v
cfo'St kbsf nflu cof]Uo x'g'x'G5 .
nf]sdfl;+x sfsL{ lj?b\w )%! ;fndf cVltof/
b'?kof]u cg';Gwfg cfof]uaf6 e|i6frf/sf] cleof]u
bfo/ ePsf] lyof] . lghnfO{ g]kfn ;/sf/n] lgh
d'Vo;lrj /xbfsf] cj:yfdf k6sk6s ldlt
@)^# j}zfv @( df @ dlxgfsf nflu / ldlt
)^# c;f/ @( df ! dlxgfsf nflu lgnDag
u/]sf] lyof] . g]kfn ;/sf/n] ljefuLo sf/jfxLsf
S/ddf ldlt @)^#.$.@@ df lghnfO{ d'Vo ;lrj
kbaf6 x6fO{ /fli6o of]hgf cfof]udf tby{ k|s[ltsf]
ljz] kb ;[hgf u/L ;?jf u/]sf] lyof] .sfsL{nfO{
pRr:t/Lo hfra' cfof]un] hgcfGbf]ngsf]
bdgstf{ / dfgjclwsf/sf] pNn+3gstf{ 7x/
u/]kl5 dg\qLkl/b\b\jf/f pkk|wfgdg\qL s]=kL=
zdf{ cf]nLsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;ldltn] d'Vo
;lrj kbjf6 x6fpg] / eljodf ;/sf/L
lhDd]jf/L glbg] u/L ;'lrs[t ug{ eg]sf] / ;f]
jdf]lhd tTsflng g]kfn ;/sf/n] lghnfO{
sf/jfxL rnfPkl5 cVltof/ b'?kof]u cg';Gwfg
cfof]un] ;d]t g]kfn ;/sf/ :jo+n] rnfPsf]
sf/jfxLnfO{ ;dy{g ug]{ egL )^% c;f]h #)
df lg0f{o u/]sf] lyof] . o;}jLr g]kfn ;/sf/n]
cufl8 a9fPsf] sf/jfxL 5Ng] clek|fon] lghn]
)^% ebf} @% df kbjf6 /fhLgfdf lbg afWo
x'g'k/]sf] lyof] . csf{tkm{, g]kfn ;/sf/n] lghnfO{
u/]sf] lgnDjg tyf ljefuLo sf/jfxLsf S/ddf
/f\6lo of]hgf cfof]udf u/]sf] ;?jfsf] lj?b\w
lghn] ldlt )^# c;f]h @& df ;jf]{Rr cbfntdf
bfo/ u/]sf] l/6 lgj]bgdf lghsf] dfu adf]lhd
cGtl/d cfb]z hf/L gePsf] dfq ge} ldlt )^^
c;f]h & df l/6 lgj]bg g} vf/]h ePsf] lyof] .
;fef/M cgnfOg

!)) Uof/]G6L pkrf/

hfF8 /S;L

k|f]= afa'/fd v8\sf

;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .

n]s;fO{8^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sxsf] ;fydf s'g}
klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f]= sflb/ xjf/L

e-mail:vtimilsina@yahoo.com
cell-9816679998

To;}u/L gu/ lgjf{rgdf clgjfo{ dt v;fNg

lbPsf] lgb]{zg klg hgcfGbf]ng bdg ug]{ k|j[Tt
efjgfaf6 k|]l/t /x]sf] 5 . lgh nf]sdfg l;+x
sfsL{sf] sfo{sfndf sfnf] ;~rf/ cWofb]z
lj1fkg Psb\jf/ k|0FfnLsf] b'?kof]u, Pkm=Pd=
/]l8of] :6]zgx?df cfqmd0f ;dfrf/ k|;f/0fdf
/f]s, Pkm=Pd= pks/0f /fqL ;dodf sAhf
ug]{ h:tf sfo{x? u/L hgcfGbf]ng bdg ug]{
sfo{ ;d]tdf lghsf] ;+nUgtf /x]sf] b]lvg cfPsf]
5 . cfGbf]ngdf ;/sf/L / ljTlto ;+:yfgsf
sd{rf/Lx?nfO{ ;xefuL x'g glbg] Joj:yf
ug]{, sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf / nlntk'/ pkdxf
gu/kflnsfsf] rqmky leqsf] ]qdf skm\o"{ cfb]z
hf/L ug{ nufpg] h:tf s]Glb\/o ;'/f ;ldltaf6
ldlt )^@ r}q @% df lgh ;d]tsf] ;xeflutfdf
lg0f{o ePsf] b]lv+bf hgcfGbf]ng bdg, so"{ ,
:yfgxbdf d}n] s'g} cfb]z lbPsf] 5}g egL u/]sf]
OGsf/L jofg v0l8t ePsf] 5 . ctM pk/f]St
cfwf/x?af6 d'Vo ;lrj nf]sdfg l;+x sfsL{
hgcfGbf]ng bdgdf of]hgf agfpg] / k|]/0Ff tyf
pS;fx6 lbg] JolQmsf] ?kdf bf]L /x]sf] kfOof]
eGg] /fodfL cfof]usf] k|ltj]bgn] eg]sf] 5 .
zfxL 3f]0f x'bfsf cj:yfdf k|wfgdg\qL tyf
dg\lqkl/b\sf] ;lrjfnodf ;lrj kbdf sfo{/t
/x]sf nf]sdfg l;+x sfsL{ nut} */( dlxgf;Dd
;~rf/ ;lrjdf ;?jf ePsf] b]lvG5 . To;sf]
*/( dlxgfkl5 g} Z/L % sf] ;/sf/sf] d'Vo
;lrj kbdf lgo'St e} hgcfGbf]ngsf] cjlwe/ ;f]
kbdf sfo{/t /x]sf] b]lvof] . lghsf] sfo{sfndf
hgcfGbf]ngnfO{ bdg ug]{ pb\b]Zon] ;~rf/
;DjGwL P]gx?sf] cWofb]zb\jf/f ;+zf]wg ug]{
sfo{df ;+nUgtf, ;ft bnn] jlxsf/ u/]sf] gu/
lgjf{rgdf sd{rf/Lx?nfO{ clgjf{o ?kdf dtbfg
ug{ bjfj lbPsf], sfGltk'/ l6=eL=sf] :of6]nfO6
k|;f/0f /f]s]sf] h:tf sfd s'/fdf lghn] o;
cfof]udf cfO{ aofg ubf{ :jLsf/ u/]sf] tyf
lgh pk/ cfGbf]ng bdg u/L dfgj clwsf/sf]
pNn+3g u/]sf] egL ph'/L k/]sf ;d]taf6 lghsf]
sfo{sfndf eP ul/Psf lg0f{ox? / gful/sx?nfO{
;"rgfsf] xsaf6 j~lrt u/fpg bjfad"ns
e"ldsf lgjf{x u/]sf] / cGo kl/R5]bdf ul/Psf]
ljZn]0F ;d]taf6 cfGbf]ngsf S/ddf lghaf6
dfgj clwsf/sf] pNn+3g ePsf] kfOof] . pNn]lvt
tYo ljZn]0F / lgis{sf cfwf/df kl/R5]b !%
/fo, 7x/ v08df lgh tTsflng d'Vo;lrj
nf]sdfg l;+x sfsL{ hgwgsf] lt, kbsf] b'?kof]u
/ dfgj clwsf/sf] pNn+3gdf bf]L b]lvPsf]n]
lghnfO{ lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bkmf ^!
jdf]lhd ;+hfo x'g'kg]{ .
7x/ ul/Psf] 5 . o; ;DdfgLt cbfnt jf6
lgj]bs ;'lgn /+hg l;+x ljkL s'j]/ l;+x /fgf
;d]t ePsf] pt\k|]0F d'b\wfdf dfgj clwsf/sf]
pNn+3gdf ;+nUg ePsf] JoSltnfO{ ;fj{hlgs
kbdf lgo'St ug{ gldNg] ul/ g]kfn ;/sf/sf
gfkdf cfb]z ePsf] 5 . ljkL nf]sdfgl;+x
sfsL{nfO{ dfgj clwsf/sf] pNn3gdf /fodfL
cfof]un] bf]ifL 7x/ u/]sf] 5 . pRr:t/Lo
hfra' cfof]u, @)^# sf] k|ltj]bg sfof{Gjogsf
nflu g]kfn ;/sf/ dg\qLkl/b\af6 pkk|wfgdg\qL
s]=kL= zdf{ cf]nLsf] ;+of]hsTjdf ul7t ;ldltn]
ljkL tTsflng d'Vo ;lrj nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

>L;"o{ pQ/fo0f,j;Gt Ct',k/fej gfd ;DjT;/, zfs] !(#%, ljqmd;Djt @)&) ;fn j}zfv @%
ut] a'wjf/, g]kfn ;Djt !!## rf}nfuf ;g\ @)!# d] * tfl/s s[i0fkIf rt'b{zL ltly /ftL $!^
jh];Dd, clZjgL gIfq lbg/ft, k|Lltof]u ljxfg !)$! jh];Dd, eb|fs/0f ck/fGx #%^ jh];Dd,
cfgGbflbof]u d[To', ;"o{ d]if /fzLdf ,rGb|df d]if /fzLdf .

/flzkmn

ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 7 May., 2013

kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/
;fOsn js{zk
l;dnrf}/*, kf]v/f

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

s] tkfO{+ j]e;fO{6
agfpb} x'g'x'G5 <<<

:vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnsf] df]6fO{ / nDafO{

SEX l;3|
a9fpg] pks/0ff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT: ! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg]

e]hLgf M l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8K;

rfFof sfnf] 80f8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof

x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look
kf]tf]M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] xfldsxfF
Pnf]e]/f h';
:tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd
klg kfOG5 .
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ff{

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt}

Power Point: l7s kfg]{ d;fh t]n

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0f{f{
;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

df5fk'R5] xaf]{ 6]8

xf]d
lk|m Le/L
8]n

k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

aflif{s ?= #,))) dfq .

with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

Phone:0f61531392 / 846286631
Durbarthok, Newroad, Pokhara

d+
unaf/, a}zfv @$, @)&)
cfljisf/ /fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 7 May., 2013

km]l/g g;s]sf] ufpFsf ljBfnosf] cj:yf a/fnnfO{ ydgdx]z :d[lt kqsfl/tf k'/:sf/
cfljisf/ ;+jfbbftf
afun'
b'j} ljBfnosf] Pp6} gfd . Pp6f
l;+ufgf pRr df=lj=, csf]{ l;+ufgf
df=lj= . afun' ;b/d'sfdb]lv
s/La ;ft ls=dL=blIf0f klZrddf
kg]{ l;+ufgf uf=lj=;=s} gfddf
tL b'O{ ljBfno vf]lnPsf
5g\ . pRr df=lj=l;+ufgf /
ltTof uf=lj=;=sf] ;Ldfgf
kfTn]df /x]sf] 5 eg] csf]{ df=lj=
/]z uf=lj=;=sf] l;dfgf l;+ufgf
uf=lj=;=( nfdLrf}/df .
uf]vf{ e"k"sf] ;s[otf
/ :j=Sof=cuGw/ v8\sfsf]
g]t[Tjdf @)!! ;fndf :yfkgf
eO{ clxn] pRr df=lj=ag]sf]
To; ljBfno SofDk; ;+rfng
ug]{ tof/Ldf 5 . To; ufpFsf
JolQmx? ;/sf/L ;]jfsf pRr
kbdf k'u]sf 5g\ . k|zf;lgs
kx'Fr k'u] klg ljBfno eg]
hg:t/af6 ag]sf] 5 . SofDk;

;+rfngsf nflu cfjZos k"jf{wf/

v8f ug{ @)^& ;fndf dxfo1
nufP/ ! s/f]8 ^# nfv ;+sng
u/L ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f /
z}lIfs pGgltdf vr{ ul/Psf]
k|wfgfWofks uf]kfns'df/ zdf{n]
atfP . ljBfno Joj:yfkg
;ldltsf
cWoIf
dx]Gb|
v8\sfn] cf;kf;sf df=lj=x?
pRr df=lj=df kl/0ft x'Fb} uP
SofDk; ;+rfng ug]{ jftfj/0f
aGg] hfgsf/L lbP .
$ ;o ^& ljBfyL{ cWoog ug]{
ljBfnodf sDKo'6/ tyf lj1fg
k|of]uzfnf, rf/}lt/ sDkfp08
jfn lgdf{0f / v]nd}bfg cfjZos
ePsf] cWoIf v8\sfn] atfP .
To; pRr df=lj=eGbf Ps jif{
cufl8 @)!) ;fndf v'n]sf]
l;+ufgf df=lj=sf] cj:yf sdhf]/
5 . @ ;o ^# ljBfyL{df *$=$
k|ltzt blnt ljBfyL{x?n] cWoog
ug]{ l;+ufgf df=lj=sf] z}lIfs ;'wf/

tyf ef}lts ljsf;sf] nflu gt

k|zf;lgs tyf /fhg}lts kx'Fr
k'u]sf] 5 gt To; ljBfnodf
x'g] vfg] cleefjssf] afx'Notf
g} 5 . To; ufpFdf ! ;o @&
3/w'/L blnt ;d'bfosf] a;f]af;
5 . k|wfgfWofks Clif/fd
uf}tdsf cg';f/ ;d'bfonfO{ g}
x:tfGt/0f ul/Psf] To; ljBfno
G k|efljt ljBfno xf] .
@)%( h]7 * ut] ljBfnosf]
sfof{noleq clvn qmflGtsf/Lsf
b'O{ ljBfyL{nfO{ ;'/Iffkmf}hn] uf]nL
xfgL xTof u/]sf lyP .
k|=c=uf}tdn] dlN6ldl8ofaf6
k7gkf7g ug]{ ljBfnosf] of]hgf
;'gfpg' eof] . Joj:yfkg ;ldltsf
cWoIf uf]ljGb axfb'/ sfsL{n]
clxn]sf] lzIff P]g cg';f/ pRr
ljBfnonfO{ pRr df=lj=agfpg]
Joj:yf eP klg Tof] sfd ug{
sl7gfO{ ePsf] atfpg'eof] .
pxfFn] ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf]

nflu
;xof]u
cfjZos
/x]sf] atfpg'eof] . pxfFn]
:yfgLo afl;Gbfsf] ;lqmotfdf
vfg]kfgLsf] c:yfoL Joj:yf
ePsf] atfP . o;}aLr P6]{ j]Nj
o'lgel;{6L sn]h ckm a]lNhodsf
b'O{ k|fWofks tyf !@ ljBfyL{x?n]
tL b'j} ljBfnosf] z}lIfs tyf
ef}lts cj:yfaf/] hfgsf/L
lnPsf 5g\ . klZrdf~rn xf]6n
;+3sf k"j{ cWoIf tyf j6/km\nfO{
kmfp08]zgsf cWoIf uf]ljGb/fh
kxf/L / PgKofA;g s]Gb|Lo ;b:o
tyf l;4fy{ ne8]n af]l8 :s"nsf
k|frfo{ ofd v8\sfsf] ljz]if
cg'/f]wdf ToxfF k'u]sf k|fWofks
tyf ljBfyL{x?n] b'j} ljBfnonfO{
#)#) xhf/ a/fa/sf] z}lIfs
;fdu|L ;xof]u ug]{ 3f]if0ff u/]sf
5g\ . ;f] 6f]nLn] nfdLrf}/l:yt
l;+ufgf df=lj=sf] vfg]kfgLsf]
;d:of xn ug{ kxn ug]{ k|ltj4tf
hgfPsf] ko{6g Joj;foL kxf/Ln]

atfP . ToxfF k'u]sf ljb]zL tyf

:jb]zL kfx'gfnfO{ b'j} ljBfnon]
afhfufhf;lxt km'ndfnf nufP/
eJo :jfut u/] . ehg ;d"x
l;+ufgf df=lj= nfdLrf}/sf] gf}dlt
afhf ;d"x / ljBfyL{x? ljlg;f
sfsL{ / cd[tf v8\sfn] cfsif{s
g[To b]vfP . gf}dlt afhfsf] ;d"x
/ ljlg;f sfsL{ lhNnf:t/Lo
k|ltoflutfdf k|yd k'/:sf/ kfPsf
x'g\ . g]kfn / g]kfnLn] u/]sf]
eJo :jfutn] xfdL tyf xfd|f
ljBfyL{sf cfFvfaf6 xif{sf cfF;'
em/] a]lNhodsf ljZj ljBfnosf
k|f]km];/ ld; lnp6 / ON;fn] Ps}
:j/df eg] o:tf] :jfut xfd|f]
hLjgdf slxNo} slxF kfPsf
lyPgf}+ . To; ljZjljBfno
a6/km\nfO{ kmfp08]zg ;Fu
% jif{b]lv cfj4 5 . ko{6g
Joj;foL kxf/Ln] eg] cfufdL
lbgdf ;d]t tL ljBfnodf uP/
;xof]u ul/g]5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
hgcfGbf]ngsf
d'Vo
bf]ifL nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{
dGqLkl/ifb\sf
cWoIfsf]
;dy{gdf ;+j}wflgs kl/ifb\n]
clVtof/ b'?kof]u lgjf/0f
cfof]usf] k|d'v cfo'Qmdf
l;kmfl/; u/]sf]df /fli6o ;Dkbf
tyf hgclwsf/ ;+/If0f ;ldlt
g]kfnn] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf]
hgfPsf] 5 .;+:yfsf dxf;lrj
/fdaxfb'/ kf}8]nf/f x:tfIfl/t
pQm lj1lKtdf )^@.)^# sf]
bf];|f] hgcfGbf]ngnfO{ bjfpg
s/f]8f}+ /sdsf] b'?kof]u u/]sf
e|i6, cg}lts / cnf]stflGqs

rl/q ePsf kfqnfO{ pRr:t/Lo

/fhg}lts ;+oGqsf] :jLs[ltdf
dGqLkl/ifb\sf
cWoIfsf]
;dy{gdf ;+j}wflgs kl/ifb\n]
clVtof/sf] k|d'v cfo'Qm h:tf]
ul/dfdo pRr kbdf l;kmfl/;
ug'{ pRr dgf]jn /fVg], OdfGbf/
/ b]zeQm g]kfnLx?sf] ckdfg
ug'{sf ;fy} dfgjclwsf/
lj/f]wL sfo{ xf] elgPsf] 5 .
lj1lKt
dfkm{t\
hgcfGbf]ngsf] efjgf /
u0ftGqsf] pknAwLnfO{ pRr
;Ddfg ub}{ pQm l;kmfl/;nfO{
cg'df]bg gug{ ;DdfggLo
/fi6klt ;dIf hf]8bf/ dfu
ul/Psf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
PsLs[t dfcf]jfbL lgs6
clvn
-qmflGtsf/L_,
k[YjLgf/fo0f SofDk; lhNnf
;ldltn] cfOtaf/ ;'? u/]sf]
v'Nnf xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf
;f]daf/ ;DkGg ePsf] 5 .
k|ltof]lutfdf aL=P;;L k|yd
jif{df
cWoog/t
dx]z
clwsf/L, clgn rfkfufO{ /
;fu/ zdf{sf] ;d'x k|yd
ePsf] 5 . To:t} Pd=P k|yd
jif{sf ;Gtf]if kf}8]n, /fdrGb|
af:tf]nf / gf/fo0f kf}8]nsf]
;d'xn] ltLo :yfg k|fKt u/]sf]
5 eg] aL=aL=P;df cWoog/t
dx]Gb| /]UdL, lnnfw/ /]UdL /
dgf]h kf}8]nsf] ;d'x t[tLo

ePsf] 5 . ljh]tf ;d'xnfO{

oxL a}zfv @% ut] SofDk;df
x'g] clvn -qmflGtsf/L_ sf]
ljBfyL{ :jo+;]js e]nfsf lbg
k'/:s[t ul/g] atfOPsf] 5 .
k|yd, ltLo / t[tLo x'g] ;d'xn]
qmdzM gu/ !) xhf/, ^
xhf/ / $ xhf/ ?k}Fof k|fKt
ug]{5g\ . ;f]daf/ k|ltof]lutfsf]
kmfOgn kZrft cfof]lht
sfo{qmddf lgldQ SofDk;
k|d'v b]j]Gb|axfb'/ nfld5fg],
clvn -qmflGtsf/L_ sf s]Gb|Lo
;lrjfno ;b:o uf]ljGb/fh
s]=;L / s]Gb|Lo ;b:o lbg]z
kf}8]nn] af]n]sf lyP .
o;}aLr,
qmflGtsf/Ln]
;f]daf/ SofDk;df lgMz'Ns
bGt lzlj/ ;d]t ;DkGg

u/]sf] 5 . clvn -qmflGtsf/L_,

k[YjLgf/fo0f SofDk; lhNnf
sld6L / ;L6LO{eL6L u08s
lhNnf sld6Lsf] ;+o'Qm cfof]hgf
/ sflGtk'/ 8]G6n c:ktfnsf]
k|fljlws ;xof]udf lzlj/
;DkGg ePsf] xf] . lzlj/df
# ;o eGbf al9 ljBfyL{x?sf]
lgMz'Ns bGt k/LIf0f ul/Psf]
lyof] . clvn -qmflGtsf/L_
sf s]Gb|Lo pkfWoIf ;'lbk
s'Fj/ / sflGtk'/ 8]G6n
c:ktfnsf 8f=nf]s]z jdf{n]
;+o'Qm?kdf pb\3f6g u/]sf]
sfo{qmdsf] cWoIftf kLPg;L
lhNnf
sld6Lsf
cWoIf
lIflth ;fksf]6f / ;~rfng
;L6LO{eL6L u08s lhNnf cWoIf
;/f]h uf}tdn] u/]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg
cfof]usf] k|d'vdf hgcfGbf]ngsf
bdgstf{ / e|i6frf/sf] cleof]u
nfu]sf nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{ lgo'lQm
glbgsf:sLsfdfgjclwsf/sdLtyf
{ gful/s;dfhn]
)&) j}zfv @# ut] /fi6klt ;dIf
dfu u/]sf 5g\ .
zflGtsf nflu gful/s ;dfh
/ ljleGg clwsf/sdL{x?n] k|d'v
lhNnf clwsf/Ldfkm{t\ /fi6kltnfO{
1fkgkq a'emfpb} ;+a}wflgs
kl/ifbsf] pQm lg0f{o g]kfnsf]
cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] efu
!! wf/f !!( sf] pkwf/f %
ljkl/t ePsf] eGb} ;f] sfof{Gjog
gug{ dfu u/]sf 5g\ . zflGtsf

nflu gful/s ;dfhsf] ;~hfnsf

;+of]hs
lji0f'k|;fb
a/fnn]
;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L
cGt/axfb'/ l;njfnnfO{ 1fkgkq
a'emfpb} cGtl/d ;+ljwfg @)^#
sf] dd{, efjgf / Joj:yf ljkl/t
hgcfGbf]ng )^@)^# sf] ;dodf
tTsflng d'Vo ;lrjsf] x}l;otn]
hgcfGbf]ng bdg ug]{ egL bf]ifL
7x/ ePsf / To; eGbf cufl8
clVtof/n] g} e|i6rf/sf] cleof]udf
d'2f rnfOPsf sfsL{nfO{ clVtof/sf]
k|d'vdf lgo'lQmsf] lgldQ l;kmfl/;
ug]{ lg0f{on] nf]stGqjfbL gful/s
;dfhsf] lz/ lgx'l/Psf] / pQm
lg0f{on] gful/sx?nfO{ nHHffjf]w
;d]t u/fPsf] atfP . 1fkgkq
a'b} ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L

cGt/axfb'/ l;njfnn] gful/s

;dfh clwsf/sdL{sf] rf;f] /
lrGtfnfO{ ;sf/fTds ePsf] eGb}
;DalGwt lgsfodf k7fpg] k|ltj4tf
JoQm u/] . 1fkgkqdf;~hfnsf
;+of]hs lji0f'k|;fb a/fn, jl/i7
dfgjclwsf/sdL{ 6]sgfy a/fn,
jl/i7 dfgjclwsf/sdL{ gjbQ
9'fgf, OG;]s klZrdf~rn
If]qLo sfof{nosf sfo{qmd ;+of]hs
u0f]z >]i7, dfgjclwsf/ ;+/If0f
d~rsf 6]sgfy cfrfo{, ;'zf;gsf
nflu gful/s ;dfhsf pkfWoIf
Zofd s'Fj/, hgcfGbf]ng 3fO{t]
eLd g]kfnL / dfgjclwsf/
tyf k|fs[lts ljsf; d~rsf
cWoIf
h"gfs'df/L
u'?n]
x:tfIf/ u/]sf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
n]vgfy !# df /x]sf] /fwfs[i0f
j[4f>dsf j[4f dlxnfx?nfO{
;f]daf/ Ps sfo{s|dsf aLr
@# yfg ;f8L k|bfg ul/OPsf]
5 . n]vgfy !@ lgjf;L /fh]Gb|
kf}8]nn] cfh j[4f>dsf cWoIf
k|]d lnunnfO{ ;f8L k|bfg
ug'{ePsf] xf] . kf}8]nn] ;f8L
k|bfg ub}{ j[4f>dnfO{ ;xof]u
ug]{ p2]Zon] j[4f dlxnfx?nfO{
;f8L pknAw u/fPsf] atfpFb}

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
qmflGtsf/L kqsf/ ;+3, g]kfn
sf:sL zfvf4f/f :yflkt tyf
;+rflnt ydgdx]z :d[lt
kqsfl/tf k'/:sf/ @)&)
klxnf] k6s al/i7 kqsf/
sf]dn a/fnnfO{ ck{0f ul/g]
ePsf] 5 . k'/:sf/ 5gf}6
;ldltsf] l;kmfl/;df qmflGtsf/L
kqsf/ ;+3 sf:sLsf] ;f]daf/
a;]sf] a}7sn] a/fnnfO{ gub
@% xhf/ b'O ?k}of / ;Ddfg kq
;lxtsf] k'/:sf/ k'/:sf/ ck{0f
ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . kqsf/
;lxb s[i0f ;]g Or5'ssf] :d[lt
lbj;sf] ca;/df x'g] laz]if
sfo{qmddf cfufdL h]7 !$ ut]
kf]v/fdf k|bfg ul/g] qmflGtsf/L
kqsf/ ;+3 sf:sLn] hgfPsf]
5 . of] k'/:sf/ x/]s aif{ bz
aif{ b]vL hgklIfo kqsffl/tf
ub}{ cfPsf kqsf/nfO{ k|bfg ug]{

;+3n] hgfPsf] 5 .
al/i7 kqsf/ s';'ds]za
k/fh'nLsf] ;+of]hsTjdf al/i7
kqsf/ gf/fo0f e/fO{, kqsf/
dxf;+3sf kfif{b uf]df l3ld/]
tyf ;+3sf cWoIf lqe'ag
kf}8]n ;b:o / ;lra lae"
e'iffn ;b:o ;lra /x]sf] 5gf}6
;ldltsf] l;kmfl/;df, ;+3sf]
a}7sn] k'/:sf/ a/fnnfO{ k|bfg
ug]{ lg0f{o u/]sf] cWoIf lqe'ag
kf}8]nn] hfgsf/L lbP . hgo'4sf
qmddf hgklIfo kqsfl/tf
ubf{ ub}{ cfkm\gf] lhjg pT;u{
ug'{ePsf ydg kl/of/ / dx]z
kxf/Lsf] :d[ltdf qmflGtsf/L
kqsf/ ;+3 sf:sLn] cfkm\g}
kxndf k'/:sf/sf] :yfkgf
u/]sf] xf] . sf:sLsf] n]vgfy
gu/kflnsf a/fn 8fF8fdf
la=;+= @))% ;fndf hlGdPsf
a/fn, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3sf
s]lGb|o ;Nnfxsf/ ;d]t x'g .

dfgjclwsf/sf lj/f]wL sfsL{sf] lgMz'Ns bGt lzlj/af6 tLg ;ohgf nfeflGjt hn oftfoft cyf{t\ l:6d/
l;kmfl/z vf/]h ug{ dfu
clglZrtsfnsf nflu aGb
cfljisf/ ;+jfbbftf
l:6d/df ofqf ubf{ clgjfo{
kf]v/f
nfOkm Hofs]6sf] Joj:yf x'g'kg]{,
:ofhfsf]
lddL{df l:6d/ pkef]Stf ;ldlt u7g
/x]sf] b]zs} 7"nf] hnljB't\ u/L oftfoftsf] ef8f lgwf{/0f
u[x sfnLu08sL P sf] ug'{kg]{ IfdtfeGbf a9L ofq'
afFw lgdf{0fsf qmddf ag]sf] xfn]/ ofqf u/fpg gkfOg], #)
hnfzodf rNg] lhNnfs} Psdfq lsnf] ;Ddsf] ;fdfg 9'jfgL
hn oftfoft cyf{t\ l:6d/ lgMz'Ns ug'{kg]{, b[li6ljxLg,
clglZrtsfnsf nflu aGb ckfu, czStx?nfO{ ljz]if
ePsf] 5 .
5'6sf] Joj:yf x'g'kg]{nufotsf
:yfgLo lk9Lvf]nf uflj;* dfu /fVbf l:6d/ ;~rfns
l:yt hf]ludf/fdf /x]sf] hg;'wf/ ;+:yf lznf zflnU/fd lznf hn
o'jf Snan] ljleGg rf/;"qLo oftfoft Joj:yfkg ;ldltn]
dfu /fvL cfGbf]ngdf plqPkl5 a]jf:tf u/]sfn] cfGbf]ngdf
cfFwLd'xfgb]lv ;]tLj0fL;Ddsf] plqPsf] xf] .
;ft lsnf]ld6/ hn oftfoft
;~rfns ;+:yf zflnU/fd
aGb ePsf] xf] . cfGbf]ngsf lznf hn oftfoft ;ldltsf
sf/0f l:6d/ aGb x'Fbf To; cWoIf rGb|axfb'/ /fgfn] rflxF
If]qsf afl;Gbf dsf{df k/]sf Snan] /fv]sf sltko dfu
5g\ .
k"/f ug{ g;lsg] ePsf]n] afWo
Snasf cWoIf 6]saxfb'/ eP/ uPsf] j}zfv !* ut]b]lv
cg';f/
Snan] oftfoft aGb ug'{k/]sf] atfP .
o:t} ;xof]u cfufdL lbg klg vqLsf
ug]{ k|ltj4tf hgfP . To:t}
cfljisf/ /fli6o
;f8L u|x0f ub}{ j[4f>dsf
b}lgsdf n]v tyf
cWoIf k|]d lnunn] ;f8L
;dfrf/ lbg' k/]df
pknAw u/fPsf]df wGojfb
)^!%#!%#!
1fkg ub}{ cfufdL lbgdf klg
df
;Dks{ ug'{xf]nf .
lg/Gt/ ;xof]usf] ck]Iff u/] .
lj=;+= @)@@ ;fndf :yfkgf
ePsf] j[4f>ddf xfn & hgf
k'?if / #) hgf dlxnf j[4j[4f
/x]sf] j[4f>dsf ;lrj zf]ef
df]xg kf}8]nn] hfgsf/L lbPsf
hGd
:juf{/f]x0f
5g\ .

/fwfs[i0f j[4f>dsf j[4f

sfsL{nfO{ clVtof/ k|d'vdf lgo'lQm glbg /fi6klt ;dIf dfu dlxnfx?nfO{
@# yfg ;f8L k|bfg

t'cfjZostf km\ofN6 ef8fdf af]l/sf]

vfg]kfgL rflxPdf
S & S vfg]kfgL ;Knfo;{

3f/Lkf6g cfFvf xl:k6n

l;+ufk'/ 6]lg ;]G6/sf] nflu rf]sdf /x]sf] cfsif{s
lgDg sd{rf/L cfjZostf ;6/ tyf ;'ljwf ;DkGg
k/]sf] x'Fbf of]Uo OR5's JolQmn]
km\ofN6x? ef8fdf 5g\ .

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

l;dnrf}/ *, kf]v/f

kmf]gM )^!%#(!#*, (*%^)#%&^#

xfd|f ;]jfxM

;Dks{

kmf]gM (*$^^)$&^$,

(*$^!!!###
(*!(!@*(((

v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f

xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx,
ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{
;Demg'xf];\ .

)^!%#&(^*

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;Dks{ ug'{xf]nf .

l/;]K;lgi6M ! hgf -u'? dlxnf_

of]UotfM @ kf;
afof]8f6f ;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf .
s'sM ! hgf -;fwf/0f_
;Dks{ M (*!%!!*)$^

xflb{s ;dj]bgf

s] tkfO{n] 3/ ;hfpb} x'g'x'G5<

xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^, lhKzg,

/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

kf]v/f*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

lj=;+=!((!)!!@

lj=;+= @)&))!!@

:j= dw'dfof kf]v/]n

uf]/vf ldng ;dfh kf]v/fsf jt{dfg sfo{;ldlt ;b:o

pdf kf]v/]nsL ddtfdoL dftf dw'dfof kf]v/]nsf]
:juf{/f]x0f ePsf] t]x|f}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj\ut
cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL
ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/k|lt xfl{b{s
;dj]bgf JoQm ub}{ o; b'Mvb 38Ldf ;d:t
kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm k|fKt xf];\
egL eujfg;Fu k|fy{gf ub{5f}+ .
kf]v/f

uf]/vf ldng ;dfh kl/jf/

s]=aL= Sof6l/ ;le{; h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfxM

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf

vfg]kfgL

6\ofs/sf]
h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f
kfgL cfjZos
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)
k/]df xfdLnfO{
xfd|f ;]jfxM

k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L

lhpbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0f8f

xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx,
ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy&, tfnrf]s

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

;Demg'xf];\ .
;Dks{M

(*)^^!$!#)
(*)%*&*)^*
(*)%*&*)&!

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

/fli6o b}lgs

d+unaf/, a}zfv @$, @)&)

P8\; /f]u lgoGq0f ;+34f/f cfFs'/fnfO{ ;xof]u

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
P8\; /f]u lgoGq0f ;+3 sf:sLn]
cfFs'/f s]o/ len]h k'?~rf}/nfO{
cfly{s ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 .
sf:sLsf] k'?~rf}/l:yt s';'ddf
cfof]lht sfo{qmddf ;+3sf
cWoIf ljZjdf]xg uf}rgn] #)
xhf/ ?k}ofsf] r]s cfFs'/f Psn
tyf ;qmldt dlxnf ;d'xsL
cWoIf nIdL clwsf/LnfO{
x:tfGt/0f u/]sf lyP . ;+3sf]
kxndf ysfnL ;]jf ;ldlt
a]nfot -o'=s]=_ sf cWoIf
/]zd z]/rg tyf kbflwsf/L
/ kl/jf/af6 ;+sng ul/Psf]
/sd k|bfg ul/Psf] xf] .
sfo{qmddf af]Nb} ;+3sf cWoIf
ljZjdf]xg uf}rgn] cfFs'/f;Fu
cfufdL lbgdf klg xft]dfnf]
ub}{ cl3 a9\g] k|ltj4tf JoQm
u/] . cfFs'/f Psn tyf ;qmldt
dlxnf ;d'xsL cWoIf nIdL

clwsf/Ln] ;+3n] cfs'F/fnfO{

a]nf a]nf ug]{ ;xof]un] 7"nf]
/fxt k'u]sf] atfP . ;+3sf
cWoIf ljZjdf]xg uf}rgsf]
cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf
;Nnfxsf/ uf]ljGb k|;fb zdf{,
;lrj /fhg pkfWofo, ;b:ox?
k'?iff]Qd >]i7, /fde'if0f k/fh'nL
nufotn] af]n]sf lyP . cfFs'/f
s]o/ len]hdf xfn ljleGg
lhNnfsf * hgf ;\qmldtx?
5g\ . cfocfh{gsf nflu pgLx?n]
afv|f kfng, v]tLkftL ;d]t

u/]sf 5g\ . $ j6f afv|faf6

;'? ul/Psf] afv|f kfngdf xfn
$@ j6f k'u]sf] ;d'xsL cWoIf
clwsf/Ln] hfgsf/L lbO{g .
;+3n] cfFs'/fnfO{ :yfkgfsfn
b]lv g} cfly{s tyf ef}lts
;xof]u ub}{ cfPsf] 5 .
;f]lx cj;/df ut jif{
;]tL af9Ldf cs:dft cfPsf]
af9Lsf sf/0f d[To' ePsfx?sf]
;Demgfdf Ps ldg]6 df}g wf/0f
ul/ d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf]
sfdgf ul/Psf] lyof] .

ufFpdf df]6/af6f]n] Nofof] v'zLofnL

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
sf:sLsf] k|To]s uflj;
df]6/af6f]n] hf]l8b}+ uPsf
5g\ . sRrL df]6/af6f] vGb}
;jf/L u'8fpg cft'/ ag]sf]
uflj;af;Lsf] ;kgf ;fsf/
ag]sf] 5 . sf:sLsf] 3n]n
uflj;df df]6/af6f] vg]kl5
ufFpd} ;jf/L k'u]kl5 ;a} b+u
/ dVv 5g\ .
n'd|] 3n]n sfnLdf6L s[lif
;8ssf] ;f]daf/ pb\3f6g
ul/Psf] 5 . lhNnf ljsf;
;ldtLsf] sfof{no sf:sLsf
k|d'v :yfgLo ljsf; clwsf/L
O{Zj/fh kf}8]nn] ;8ssf]
pb\3f6g ub}{ ufpFn]x?n]
ljsf;sf nflu ;8s lgdf{0fdf
k'ofPsf] of]ubfgsf] v'n]/}
k|z+;f u/] . :yfgLo ljsf;
clwsf/L
kf}8]nn]
eg]
ljsf;sf] klxnf] cfwf/ af6f]
g} xf], af6f] lgdf{0f sfo{df
;a}hgf h'6]/ cl3 a9]sf]df w]/}
v'zL nfu]sf] 5 .
:yfgLo ljsf; clwsf/L
kf}8]nn] eg]ljsf; eGg]
ljlQs} 8f]h/sf] ljsf; eof],
ljsf;sf] df]8n cln unt
eof] ls eGg] nfu]sf] 5 . n'd|]
3n]n sfnLdf6L s[lif ;8s
agfpg] qmddf Pp6f rfg]
eL/ kmf]g{sf nflu !! nfv
?k}ofF vr{ ePsf]df yk k|;+u

hf]8\b} :yfgLo ljsf; clwsf/L

kf}8]nn] o:tf sfo{df km]l/
8f]h/ gx'g] xf] eg] kfFr jif{
nfUg] afWotf klg /x]sf]
atfP . ljsf;sf] pN6f] ult
rln/x]sf]n] ufpF3/ vfnL x'Fb}
uO{/x]sf] / dflg;x? al9 zx/
s]lGb|t x'Fbf ufpFsf] ljsf; x'g
g;s]sf] bfjL pgsf] lyof] .
tLg lsnf]ld6/ gofF / tLg
lsnf]ld6/ k'/fgf] af6f]nfO{
dd{t u/L ^ lsnf]ld6/ af6f]sf]
pQm s[lif ;8s @* nfv $#
xhf/ ;ft;o kfFr ?k}ofFsf]
nfutdf lgdf{0f ul/Psf]
lyof] . s[lif ;8s lgdf{0f
sfo{df kfFr nfv ?k}ofF eg]
C0f nfu]sf] af6f] lgdf{0f
;ldtLsf cWoIf uf}/Lk|;fb
bfxfnn] pb\3f6g sfo{qmddf
hfgsf/L lbP . sfo{qmddf
af6f] lgdf{0f ;ldtLsf ;lrj
lzjk|;fb e08f/L cfly{s
k|ltj]bg k|:t't u/]sf lyP .
;lrj e08f/Ln] af6f] lgdf{0fsf
nflu uflj;af6 kfFrnfv
?k}ofF, s]Gb|af6 cf7nfv ?k}ofF
/ ufpFn]b]lv ;a}sf] ;xof]uaf6
afFsL !) nfv ?k}ofF ;+sng
ul/Psf] atfP . pgn]
kfFrnfv ?k}ofF C0f ;d]t
/x]sf]n] yk ;xof]u / af6f]
lgdf{0fsf nflu :j:km"t{ ?kdf
;xof]u k|bfg x'g] qmd klg hf/L
/x]sf] hfgsf/L lbP .

:jf:Yosf nflu v]ns'b

df]of yfO{ lss alS;sf]
lgoldt k|lzIf0ff kf]v/fdf, l;Sg
rfxg''x'G5 . cGt/fli6o dfGotfk|fKt
k|lzIfsf/f k|lzIf0ff .

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!
egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !)))
ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:yfgM kf]v/f /+uzfnf

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv, a]n'sL $M)) ah]b]lv

a]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

dbL{ vf]nf o'jf Snasf

cWoIf /fd u'?n] ljsf;
/
lgdf{0fsf]
ljifodf
cGo
uflj;x?
eGbf
Njf3n]nnfO{ sd k|fyldstfdf
/fVg] sfd ul/Psf] eGb}
cfqmf]z JoQm u/] .
cWoIf u'?n] olb ;/sf/L
lgsfo / ;DalGwt kIfn]
k6sk6ssf] cg'/f]w /
cfu|xnfO{ ;'Gb}g eg] lhNnf
ljsf; ;ldtLsf] sfof{nodf
cfP/
dlxgf}+
lbg;Dd
ufpFn]x?n] tfnf nufpg]
r]tfjgL ;d]t lbP . cWoIf
u'?sf] ufpFsf] ljsf;df
/fHon] pk]Iff u/]sf] ljifodf
dGtJo lbO{ /xFbf ufpFn]x?n]
pgsf] egfO{df ;dy{g hgfO{
/x]sf lyP .

j}zfv @* df x'g]
uhn pT;jsf] tof/L tLa|
cfljisf/ ;+jfbbftf

kf]v/f
uhn ;GWof, kf]v/fn] cfufdL
j}zfv @* ut] ug{ nfu]sf] uhn
pT;j sfo{qmdsf] tof/L tLa|
kfl/Psf] 5 . b]zsf ljleGg
efuaf6 uhnsf/x?nfO{ kf]v/f
af]nfP/ ul/g] ;f] pT;jnfO{
dxf]T;j g} agfpg] tof/Ldf
;GWof nflu/x]sf] cWoIf dg
If]qLn] hgfP . sfo{qmdnfO{
ah{/ k]G6\;, l;4fy{ l;d]G6,
ls;fg kfOk / O;]G; 6';{ P08
6feN;n] k|fof]hg tyf ;~hf]u
6feN;, afaf d]l;g/L P08 6'N;
/ kf]v/f pkdxfgul/kflnsfn]
k|a4{g ug]{ cfly{s pk;ldltsf
;+of]hs plbk/fh 9'\ufgfn]
atfPsf 5g\ .
kf]v/f ;efu[xdf lbpF;f]
! ah] x'g] sfo{qmddf tLg
bh{g uhnsf/x?n] uhn
jfrg ug'{sf ;fy} ufos
dgf]h /fh, ljgf]b aflgofF, /fh
l;Ub]n / g/h u'?n] k|ToIf
afBjfbgsf ;fydf uhn ufog
klg ug'{x'g] k|rf/k|;f/ ;+of]hs
?lkGb| k|efjLn] atfP . Ps ;o,
kfFr ;o / Ps xhf/sf l6s6
sf6]/ uhnk|]dLn] # 306feGbf
a9L ;do e/k"/ dgf]/~hg
lng ;Sg] sfo{qmdsf nflu
cem ;xof]uLx?sf] vf]hL ug]{,
l6s6 laqmLljt/0fsf sfo{ tLa|
?kdf cl3 a9fOPsf] ;GWofn]
hgfPsf] 5 . pTs[i6 / k|ltlglw
uhnsf/x?sf] 5gf]6 sfo{
klg cl3 a9]sf] hgfOPsf]
5 . sfo{qmdsf] l6s6 laqmLaf6
p7sf] k|lt l6s6 ?= % afaf
kmfp08];gdfkm{t\ cgfy /
c;xfo afnaflnsfsf] lxtsf
nflu k|bfg ul/g] cWoIf dg
If]qLn] hfgsf/L lbP .

ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 7 May., 2013

sf:sL j8{km\n' d'Qm

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
sf:sL lhNnf olt j]nf j8{km\n
'd'Qm /x]sf] kz' lrlsT;sx?n]
atfPsf 5g\ .j8{km\n' xfF;,s'v'/f
tyf k+IfLx?df nfUg] /f]u xf] .
lhNnfdf ut df3df rf/ 7fpFdf
Ps}k6s j8{km\n' b]lvPklgTo;sf]
Go"lgs/0f ePkl5,d'Qm If]q ePsf]
xf] . j8{km\n'sf] pRrhf]lvddf
kg]{ sf:sL lhNnfdf ut df3df
kf]v/f !&lj/f}6f, af6'n]rf}/,
;/fsf]6sf] ;]ltau/ nufPtsf]
7fpFdf a8{kmn' b]lvPsf] lyof] .
j8{km\n'sf] hf]lvd tyf
Go"lgs/0fsf
nflu
If]qLo
kz';]jf lgb]{zgfno kf]v/fn] u/]sf]
kqsf/;Fu 5nkmn sfo{qmddf
If]qLo kz';]jf lgb]{zgfno
kf]v/fsf k|d'v 8fS6/ azL
zdf{n] h}ljs ;'/Iff alnof]
agfpg ;s] j8{km\n' lgoGq0f
ug{ ;lsg]hfgsf/L lbPsflyP .
h}ljs ;'/Iff eGgfn] s'v'/f kmd{
lelq k|j]z ubf{ lglZrt rKkn

cfljisf/ /fli6o
b}lgsdf n]v tyf
;dfrf/ lbg' k/]df
)^!%#!%#!
df ;Dks{ ug'{xf]nf .

jf h'Qf nufP/ k|j]z ug]{, vf]/sf]

b'/L 6f9f 6f9fagfpg], ;kmf /fVg]
nufPtsf kb{5g .pgn] s[ifs,
df;' Jofkf/L, kf/fe]6]l/g/Log
nufot ;Dk'0f{ ;/f]sf/jfnfx?n]
ldn]/ sfdug{ ;s] j8{km\n'
km}lngjf6
arfpg
;lsg]
klgatfP . g]kfnsf] ^% 7fpFdf
j8{km\n' b]lvO{;s]sf] atfpb} pgn]
kl5Nnf] k6s lrtjgdf j8{km\n'
e]l6Psf] atfP . hf8f] ;dodfx'g]
ePklg j8{km\n' udL{dfklg
b]lvgyfn]sf] 5, pgn] eg] of]
dfG5]dfklg ;g{ ;S5 .
sfo{qmddf, 8fS6/ zdf{n]
j8{km\n' lgoGq0fsf nflu /0fgLlt
g} agfP/ tof/Ldf /x]sfn]
j8{km\n' cfPklg gcfltg ls;fg
tyf cGonfO{ cg'/f]w u/].
j8{km\n'sf sf/0f df3df
b'O{ xhf/ $* s''v'/f / ( ;o
#) lsnf] bfgf gi6 u/]sf] klg
hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] .
gi6 ul/Psf] s'v'/f / bfgfsf]
ls;fgx?sf] ;xdltdf sl/j b'O{

nfv %) xhf/ ?k}ofF /fxt k|bfg

ul/Psf] kz' lgb]{zgfno kf]v/fn]
hgfPsf] 5 . k|lts'v'/f $ xKtf
;Ddsf] nflu %) ?k}ofF / rf/
xKtfdfyL]sf s'v'/fnfO{ ! ;o
%) sf b/n] /fxtpkNw u/fPsf]
8fS6/ zdf{n] atfP .bfgfsf]
k|ltlsnf] !) ?k}ofFsf b/n] klg
/fxt ljt/0f ul/Psf] 5 .
j8{km\n' nfu]sf dfq geP/
lj/fdL s'v'/fsf] df;' klg gvfg
kz' lrlsT;sx?n] ;j}nfO{
;'emfjlbPsf 5g\ .sfo{kq k|:t'tub}{
8fS6/ zdf{dfn] s'g} sf/0f s'v'/f
dl/xfn]eg]
k|of]uzfnfdf
kl/If0fsf nfluNofpg cg'/f]w
ub}{ ;+oldteP/ s'v'/fkfngug{
cg/f]w u/]sf 5g\ .sfo{qmddf,
kz'lrlsT;s
e"if0fd0fL
k/fh'nL
/
If]qLo
s[ l iflgb] { z gfnosfk| d ' v wd{ b Qm
a/fnn] j8{km\n' dfG5]dfklg ;g{
;Sg] ePsfn] xf]l;of/L k"j{s
s'v'/f kfngtyfpkef]u ug'{
;'emfjlbP .

hGdlbgsf] z'esfdgf

Vacancy Announcement
Shreejana Development Center a well known
Organization is seeking application from qualified
Nepli citizens for the post of progra officer (1) for
its children home on contract basis.
Responsibility: The program officer should provide
support and guidance to children home, management
committee and other key staff in vrious aspects of
program including planning and implementtion.
She should maintin strong coordination and elations
with management comittee, community, onors,
Shreejana Development Center other relevant
organization, members, children and others.
Qualification: Bachelor degree or equivalent
(Preference will be given to self motivated, energetic
person with prior work experience on relevant field)
Knowledge: Ability to use computer to turn ofice
application, excel etc. acounting knowledge,
excellent in both oral and written English.
Remuneration: As per organization rule Interested
candidates may submit with hand written application
along with the curriculum vitae with copies of
academic qualification and citizenship.
Last date of submission: 25th Baishakh 2070

Addressed to

Shreejana Development Center

Pokhara-8, simalchaur (Jalpa Mandir) Nepal

Phone: 061-522851, 524878
Only short listed candidates will be contacted for
written exam and interview.

lzi6tf v8\sf
xfd|L Kof/L gfltgL 5f]/LlbbL ;[i6tf v8\sf ;ftf} jif{
k'/fu/L cf7f}+ jif{df k|j]z u/]sf] z'e cj;/df pgsf] ;':jf:Yo,
lb3f{o' / pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ .

xh'/ cfdf M lxdsnf v8\sf

afafcfdfM lji0f'afa' v8\sf, ;'lgtf v8\sf
efOM ;f}hGo v8\sf
kf]v/f *, hfNkf /f]8

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com, d'b|0ff M cf/f]x0ff klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/