Vous êtes sur la page 1sur 6

Septembre 2006. Le Medley, Montréal. La file est longue, presque interminable.

Je semble être la seule à


être seule. Certes, quelques jeunes m'ont offert une gorgée d'une bière que je ne connais pas, de la Trois-
Pistoles, ainsi qu'un fond de canette de Heineken mais sans plus. Je n'ai personne avec qui discuter en
attendant l'ouverture des portes, loin devant nous. J'écoute autour de moi; des avis sur des mélodies, des
questions à savoir si c'est le premier show du groupe qu'ils viennent voir.
Il semblerait que les doormen aient ouvert la place; la file avance enfin. À pas un peu lents, mais au moins
ça avance! Me voilà enfin au guichet, ou je demande mon billet. La dame m'informe que je ne peux l'avoir
si je ne lui présente pas ma carte de crédit! Merde, je fais quoi? On ne m'a jamais avisé que je devais la
traîner avec moi quand j'ai téléphoné pour avoir mon billet! Comme c'est la première fois que je viens, on
me laisse finalement l'accès. Woohoo! ma soirée ne sera pas gâchée! Je fouine un peu, me trouve un bon
spot d'où je vois très bien la scène, soit sur l'espèce de terrasse montée par trois marches, et à peu près
centré pour le son... génial!
Encore une fois, l'attente... Ah! ces groupes, ils ont le don... Certains me regardent d'un drôle d'air alors que
d'autres veulent se montrer plus aimable et m'offrent des puffs de leurs joints. Les gars devant moi sont très
aimables et souriants. Un petit groupe invité passe avant ceux que je suis venue voir... Ils ne sont pas
mauvais, mais je ne me souviendrai pas d'eux par la suite. Le nom de leur groupe va s'évaporer plutôt
rapidement dans mon esprit... La pagaille ne prend que lorsque commence le programme principal, après
presque une demi-heure de test de sons: la première pièce fait danser ceux devant la scène et chanter les
autres.
United we stand, divided we fall...
les morceaux s'enchaînent sans aucun problème, la foule est en délire, les gars aux cheveux longs devant
moi s'en donnent à coeur joie à les faire tournoyer dans les airs. Puis Timo présente une chanson en nous
parlant de couleurs; tout le monde sait qu'ils vont jouer Black Diamond. Étrangement, il me regardera
souvent pendant la chanson. Même à l'autre bout de la salle, je sens ses yeux qui percent les miens...
But I know I won't forget your beauty, my black diamond...
Hasard parce que je l'inspire avec ma camisole au lacet de soie devant, le tout étant noir? Peut-être... The
show must go on! reste que d'autres semblent avoir remarqué, surtout des filles bien sûr, et me dévisagent...
Elles n'avaient qu'à rester debout aussi si elles voulaient avoir une chance de se faire remarquer! Ce n'était
tellement pas mon but en plus... come on, c'est le premier show que je viens voir, je pouvais pas prévoir que
ça se passerait de cette façon! Strato ne leur laisse pas le temps de me crier des insultes entre deux
chansons... Je sens quelque chose frapper mon dos, puis une sensation liquide... en voulant me tourner, je
mets le pied sur un verre de plastique... clair que l'une d'elle ma lancé un fond de bière! Je me retourne et
recentre mon attention sur le groupe; c'est pour eux que je suis venue après tout! Quelques secondes
passent, puis j'en reçois un autre, presque plein cette fois. Je n'ai pas le temps de me retourner que mes
cheveux sont tirés fortement vers l'arrière, puis je tombe en me cognant la tête. Je reçois quelque coups de
pied, qui me semblent être de béton à cause des semelles compensées de bois, puis en agrippe un pour faire
tomber la personne. J'arrive à me relever malgré les coups qui pleuvent sur moi. On me frappe maintenant
des poings. Je fulmine, je veux viser un visage à ma portée mais il n'y en a aucun, ce qui m'oblige à viser un
estomac. Je la vois qui plie, mais on me fait plier à mon tour...
Les doormen arrivent finalement pour remettre un peu d'ordre. Je sens mon visage enflé et bouillant. Les
fautives sont sorties, non sans longuement se débattre en m'insultant, et je suis amenée à l'arrière scène afin
de panser les plaies causées par ongles, bagues et autres objets quelconques que je préfère ignorer.
Surprise complète, Timo se présente, l'air inquiet... mais la musique joue toujours! Je prête attention et
réalise qu'il a profité d'un solo pour se glisser à l'arrière...
-Are you okay?
-Yeah, I guess so. Just some scratches...
-I saw blood on your face, so...
-You should go back on stage, your fans are waiting for you.
-... you're right. The solo's almost over...
Et il repart, à contre coeur. Personne ne m'adresse la parole, ou presque. On ne fait que me poser quelques
questions
-Étiez-vous accompagnée, mademoiselle?
-Non.
-Connaissez-vous celles qui vous ont attaquée?
-Du tout. J'ai une bonne idée du motif, par contre.
Et j'explique le tout.
-C'est plutôt surprenant que ça arrive...
-... Je suis pas sûre de comprendre...
-Ce que je veux dire, c'est qu'il est fréquent que Timo centre son attention sur des filles pendant Black
Diamond, mais rarement sur une seule... on a déjà vu des cas de jalousie et de regards furieux, et mêmes
des insultes à la sortie du show, mais jamais on avait vu de violence! S'il y a un band que je connaisse qui
prône la non-violence, c'est ben Stratovarius!
-Tu me rassures un peu... pour un premier show, c'est pas écoeurant comme expérience!
-Pour vrai, c'est ton premier show?
-Oui.
Le spectacle prend fin, les gars entrent dans le local... Tolkki me regarde d'un drôle d'air, ne
semblant pas comprendre ce que je fais là. Jörg et Jari s'éloigne. Jens s'assoit non loin de moi
alors que Timo est face à moi, presque à genoux, et scrute mon visage. Jens parle le premier:
-Well, it looks much better now than during the concert!
-Thanks to your staff!
-Oh, don't thank them, it's part of their job!
Et il s'éloigne en riant...
-... I'm sorry for that...
Je me tourne vers Timo, le regarde droit dans les yeux.
-It wasn't supposed to happen... I wasn't able to get my eyes off...
-It's okay, it's just some scratches...
Le public scande bruyament le nom du groupe.
-I think they want some more. Maybe you should give them...
Il me sourit, ne semblant pas savoir s'il peut me laisser encore backstage. Puis, se relevant:
-Guys, it seems that Montreal wants to hear more from us... Should we go?
Sa seule réponse: les gars qui reprennent pics et baguettes et qui se dirigent vers la porte. Timo
se penche vers moi.
-You seem to be very different than a lot of fans...
Et il rejoint ses comparses à l'avant, toujours souriant. Je me lève et boite vers la porte. À défaut
d'avoir raté la fin du show, je me reprends sur le rappel! Le doorman près du stage s'approche
pour me cacher à la vue des autres - on va éviter un autre excès de folie, qu'il me dit - en me
laissant voir parfaitement ce qui se passe. Jens m'aperçoit, me fait un sourire, puis fait un discret
signe de tête à Timo lorsqu'il le regarde. Il se tourne vers moi subtilement... ses yeux bleus
s'illuminent, un sourire se trace sur ses lèvres, son corps se redresse... et je lui sourie en lui
faisant un clin d'oeil, car je sais que l'inquiétude qui semblait le ronger s'est envolée lorsqu'il m'a
vue debout. Il se tient droit et fier et pousse ses notes comme si le spectacle venait à peine de
commencer. Mon sourire s'élargit et la foule applaudit et crie de plus belle. Je retourne m'asseoir
avant la fin de la pièce, surtout parce que je ne veux pas être dans le chemin lorsqu'ils
reviendront à l'arrière. Ils font une ou deux pièces encore; je ne m'en rends pas vraiment compte
puisque le staff semble s'être mis en tête de me parler pour m'occuper. Eux qui m'ignoraient
presque totalement il y a quelques instants, voilà qu'ils parlent maintenant de me ramener chez
moi pour que je ne tombe pas sur ces filles une fois à l'extérieur, et on me mentionne que le band
ne me laissera pas quitter seule de toute façon.
-J'peux savoir pourquoi j'ai toute cette attention, tout d'un coup.
-Parce qu'on a ben vu que tu montais pas un bateau pour t'approcher d'eux comme ça c'est déjà
vu dans d'autres endroits pendant les tournées.
-Ils ont jamais appris à demander? Les signing sessions, c'est en partie à ça que ça sert, non?
-... si tout le monde pensaient comme toi, ça serait trop beau...
-Si tout le monde prenaient le temps d'éduquer leurs enfants et de leur expliquer quelques
valeurs de vie, peut-être que ça aiderait!
-... peut-être...
La conversation est écourtée par les gars qui reviennent, tous souriant cette fois. Comme quoi ça
parait quand le frontman va bien! Ils semblent tous joyeux de voir que je vais bien.
-It's a chance that you're right! s'exclame Jörg. Mind if I smoke?
-Not at all! Why would I? The people around my spot were pot smokers... I should survive to a
little cigarette.
De l'autre côté, la foule n'a aucune envie que le spectacle se termine et continue de scander en
tappant des mains et des pieds.
STRATO!!!
STRATO!!!
STRATO!!!
Tolkki s'énerve légèrement en les entendant.
-Man, this city is NEVER satisfied when we're coming! They still want us to play...
Timo lui répond:
-Well, let's just give them the best we have!
-You still have energy with all happened tonight?
-More than ever!
Jari se mêle à la conversation.
-Come on, everybody here wants it, even the girl! What's your name, by the way?
-Merany.
Ils semblent tous un peu surpris. Jens casse la glace.
-This is a wonderful name! Come on, you big guy, let's do it for her!
-Yeah, the staff told me that it's her very first show, don't let her down like this!
Pourquoi j'suis mêlée à ça, moi? Je les regarde aller quand même, je trouve ça plutôt comique...
Jörg s'énerve à son tour...
-Do whatever you want! I'm going back on stage!
Ils repartent tous à sa suite, laissant un Tolkki à la bouche grande ouverte de stupéfaction
derrière. Il se tourne vers moi, me marmonne quelque chose qui ressemble à you owe me one,
puis les suit. Je relève un sourcis, n'y comprenant rien.
-T'inquiète pas avec lui, il fait souvent des trucs que personne comprends!
-ah...
J'en ai un peu mare d'être assise sur ma chaise... Je me lève pour aller voir le deuxième rappel,
et j'ai la joie de constater que je ne boite presque plus. Le band ne me porte presque pas
attention... maintenant qu'ils savent que je vais bien! Ils font deux pièces, puis s'avancent sur la
scène pour saluer. Je les regarde encore un peu... quoi que penchés de la sorte je ne vois que
leurs derrières moulés dans leur vêtements... Je veux retourner dans la loge - pour ne pas nuire -
mais le doorman me somme d'attendre un peu. Déjà, quelques personnes s'en vont vers les
portes, pour ne pas être coincés comme des sardines comme les autres qui sortiront tous en
même temps...
-Thanks a lot Montreal, you're great! You're even better than in Quebec city!
Évidement, la foule hurle de joie devant une telle affirmation! Quel Montréalais ne le ferait pas?
-But, before going, I want to tell you that the girl who was hurt during the show is feelinc okay
now.
Tiens, les acclamations sont moins fortes... pourquoi ne suis-je pas surprise? Qu'est-ce qu'ils en
ont à foutre de moi après tout?
Stratovarius termine officiellement ses salutations; je retourne dans la loge. Jörg est le premier à
entrer dans la pièce, dans l'espoir de pouvoir jouir tranquille de la cigarette qu'il n'a pas pu
terminer. Jari et Tolkki me sourient et vont s'assoir plus loin.
Jens vient s'asseoir près de moi, m'offre quelque chose à boire - en l'occurence une bière - que
je refuse.
-I would prefer cola if you have some.
-I'll go get you one!
-Thanks.
Timo lui prend sa place.
-Hey! Glad to see you standing again.
-Told you I was okay!
-I had an idea a little earlier and...
-Hey! I was sitting there!
-Oh really? I didn't see you...
Baveux, il l'a vu certain, il me fait un clin d'oeil...
-Well, I'll be sitting next to her then... you thief!
Il me tend ma liqueur en s'asseyant à mes côtés.
-So... our staff told me that you came here alone?
-Yep. None of my friends near me would have liked your music...
-Oh that's a shame! They would deserve to get hit, not you!
-Funny one... or maybe it is just my friends that are wierd... whatever!
-Exactly, whatever! You don't need them now, we're here!
-What the hell is this supposed to mean?
-Oh, uh, nothing... did I say something?
-Jens, (insérer phrase incompréhensible ici, parce qu'en finnois)! You know it well!
-OKAY!! I'm going to drink my beer with the others... it was nice to meet you Merany...
Jens se lève, un air un peu penaud - mais qu'est-ce qu'il lui a dit?! - et nous laisse seul...
-Don't be so hard with him...
-Sometimes I have to... well it happens more often with Tolkki, but he has kinda phases like this...
-...
Je me décide enfin à ouvrir ma canette... et me je me rends compte que je suis en train de me
geler le bout des doigts parce qu'elle est trop froide! J'en prends une gorgée et la dépose sur la
table basse.
-You started to say something before he came back...
-... yeah... I was thinking about something... it would be a logic thing that someone here take you
home to be sure they wont get you again.
-Let's hope they don't live near my appartment!
-I hope it too... and I thought about taking you home myself.
-... Really?!
-... yeah. I would like to know more about you. You seem to be a special person.
-I would like that.
-You're serious?
-Yeah, why not? It'll be better than taking a train and then a bus alone!
-... okay! hum, do you have beer at your home?
-uh, I don't think so... my friend and I aren't big drinkers...
-You have a boyfriend?
-No. He's just a good friend. Life's better with friends... and the on-costs on the appartment are a
bit lower like this!
-Oh. Will he be there?
-No, he's working on night shifts.
Une voix se fait entendre au loin... réaction typique de gars baveux qui comprennent pas
pourquoi il me parle au lieu de se soûler avec eux. Probablement du genre "lui + elle = amour",
comme les flots aimaient bien le faire quand j'étais au primaire. Il ne se gêne pas pour leur
répondre non plus; seulement, c'est encore en finnois, alors j'ai rien compris...
-Sorry for them, they only think about drinking...
-Well, I guess that if it wasn't for me to be here, you would have done the same...
-... you're right...
Il me sourie, j'ai visé juste. On dira ce qu'on voudra, un homme qui accompli quelque chose va
généralement s'ouvrir une bière après...
-Well, I'll take my stuff and we'll be going after. Is this okay for you?
-Whenever you want, you're the driver!
-Do you have your license?
-No.
Il a l'air très surpris de ma réponse. Vrai que le rêve de la plupart des jeunes pour avoir un peu de
liberté commence par obtenir leur permis de conduire...
Jens revient près de moi, avec un bout de papier qu'il me tend, puis il retourne près des autres.
J'ouvre le papier et y trouve la mention suivante: You are special. He never acts like this with
anybody else. Don't mess it up. Je hoche la tête en pliant le papier et en le mettant dans mes
poches. Je me tourne et fait un sourire à Jens tout en remuant un thank you silencieux. Il me
sourie en retour.
-Ready?
Timo me regarde en me tendant la main, un pack sac sur son épaule.
-Bringing your beers?
-Yep. And some clothes to sleep after drinking.
-you never told me you were going to sleep at home... do they know it?
-Don't worry, they know I'll be back for the next gig. See you tomorrow guys!
J'en entends un qui recrache sa gorgée de bière... pas sûre qu'ils s'attendaient à ça!! Timo ne
leur laisse pas le temps d'argumenter et me traîne par la main à l'extérieur.
-Can you run?
-If I fall you catch me?
-I promise.
J'essaie, mais je boite encore sur la course. Dommage, l'air est bon. Un peu frais, mais bon. Je
décide de le faire rire un peu en sautant sur une jambe pour le rattraper, mais ça ne dure pas
longtemps. Il m'ouvre la porte en parfait gentleman et referme la portière une fois que je suis
installée... tiens, j'croyais que c'était mort, cette forme de gentillesse!
-What do you think about just you and I talking on the raod? We had enough music for tonight...
-Right. It will be easier to me to show you the way.
Pas vrai, j'ai jamais vraiment voyagé à Montréal en voiture, mais on va se débrouiller... il dit
vouloir apprendre à me connaître, on va avoir assez de temps pour jaser! Je lui donne donc
comme directives de trouver le pont... et j'attends les questions... mais je me tanne et je casse la
glace:
-How is it to travel all over the world and sing in front of a band?
Nous discutons ainsi de tout et de rien jusque chez moi. Merde, j'ai oublié de lui mentionner que
j'ai un chat... j'espère qu'il n'a pas d'allergies!
-Oh, is it your cat?
-Yeah, it's my big girl.
-She’s cute.
Bon, ça me rassure... elle ne se laisse pas prendre, comme d'habitude, mais il ne semble pas
s'en formaliser...
-Would you like to eat something?
-No, I'll be okay with my beer, thanks.
J'espère qu'il ne veut pas veiller trop tard, parce que mes bleus m'épuisent...
-I'll drink only one or two and we'll go to bed after. Do you have an extra bed or I take the couch?
-... er, aren't you in the middle of a tour? You should sleep on something better than a couch!
-Where do you want me to sleep?
-Well, There's no extra bed... but there's place in mine... you could take it and I'd go in the living...
-Maybe, but you too are in need of a good rest... I propose to share the bed. Even if it sounds
weird...
-... no, it's okay with me. I know you'll only sleep, or you would have suggested the bed at first.
Il sourie, s'ouvre une bière et en prend une gorgée.
-You're right. I complain for men who would like to have you in theirs, you're not easy to catch as
I can see.
-Well I was by the past, but I learned pretty fast...
On discute encore de tellement de choses qu'en fin de compte on ne dormira pas... on s'est
étendu oui, mais on arrête pas de parler!
-It sounds weird to me that even alone with me, you're not trying things I wouldn't do...
-I know... sometimes I think I'm coming from another world... there's not a lot of people who thinks
like me...
-I have the same feeling sometimes... still, I want to know why you're not trying.
-I just don't want it.
-Really?
-Yeah! I have attributes that every guy around wants... I could get fucked by everyone, but it’s just
pointless... I prefer it when there’s love… and in fact, I think that sleeping with you would break a
big part of the magic when I hear you sing. It just wouldn't be the same anymore... there are
things in life that we don't really need to know...
-You're right... You know, I want to stay in touch with you when I leave. It will be only by e-mails
for a while but when I get some vacation, I want to come back and see you again.
-Yeah, it would be nice. Or maybe I could go see you in Finland. I never travelled.
-Oh you would like it I think... and Jens seems to like you a lot too.
-Fine then. We can prepare things for you next vacation, by e-mails. But for now, I think you
should go. The sun is already rising.
-Oh, really?! Man it's so nice to talk with you... Time's running so fast!
-Before getting up… I would have a strange request… I know I said I don’t want to sleep with
you,… but… I would like to know what it is to be kissed by you… and held in your arms…
-…
-Is it to weird?
-No, just a bit. I can give you this…
Heureusement qu'il n'avait pas bu plus que ça... on a ramassé ses bouteilles, il est allé se
rafraîchir le visage un peu puis il est allé s'asseoir pour mettre ses souliers. Il s'est mis à genoux
devant moi et a fredonné quelques lignes d'une courte chanson, avec une lueur dans les yeux
que seules des larmes peuvent apporter...
I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever?
Sa voix douce me berce... Une étreinte avant le départ, mais voilà, on ne voulait plus lâcher
l'autre... puis il se dirige vers la porte, lentement, comme pour s'imprégner des détails du
plancher. Il se tourne une dernière fois...
-You know... Strato's song are composed by Tolkki... so I cannot dedicate any of his songs
publicly... but there is one song in my mind that will make me think of you for the rest of my life...
because you truly are a Diamond...

Vous aimerez peut-être aussi