PROMOCIJA NOVOG ELEMENTA

Ljudi i ~udovi{ta iz dvadeset tre}eg veka su si{li sa filmskog platna, do{li da ispred Virgin
Megastora na [anzelizeu potro{e dvadeset pet miliona franaka. Sve zarad jo{ ve}e
popularnosti. Francuski filmski kriti~ari su saznali da ovi ho}e na video traku. Malo im je
bilo {to su ih mnogi videli u bioskopima {irom sveta, sada jo{ `ele da se zavuku u
mnogobrojne i vi{eobli~ne ku}ne ormare.

Da nije bilo odva`nog i upornog Lika Besona, ne bi oni o nama ni{ta znali. Kada se re`iser
razma{ti preko mere, obi~nom smrtniku ostaje da isklju~i mozak pre ulaska u bioskop, pre
kupovine video zapisa takozvanog – elementa. Do ju~e smo imali samo ~etiri, sada
posedujemo novi: "Peti element". Najgore je {to i on o nama zna mnogo, {to nas ~ak
danima uporno proganja.

Gomon, producent filma je pravo na video umno`avanje istog prodao za sto miliona
franaka. Ovo kupcu nije bilo malo, nego je u~ino sve mogu}e da bi potro{io dvadeset pet na
reklamu. Ono {to se doga|alo ispred Virgin Megastora, i malo dalje, tek je vr{ak nov~anog
brega. Ako vam ka`em da ste na svakom desetom kilometru mogli da vidite pano sa
enormnim plakatom, bi}e vam za~as jasno koliko je nau~no fantasti~na dara prevr{ila
trgova~ku meru.

Posetioci iz dvadeset tre}eg veka su izazvali pravo narodno veselje na najlep{oj aveniji na
svetu. Bilo je tu i}a i pi}a, pevanja i pucanja, slatkih devoj~ica, uniformisanih lepotica,
mi{i}avi} mladi}a. Ako ste film videli, znate o kojim individuama je re~. Ako niste,
sazna}ete sa neke originalne ili piratske kasete.

Izvestan broj, ne mnogo veliki, tako zvanih elitnih intelektualaca se preko no}i preobrazio.
Koliko ju~e i prekju~e smo od njih sve najgore slu{ali o nau~noj fantastici. Fantastika da,
ali nau~na nikako! Govora{e da to nije prava literatura. Najprevo|eniji francuski pisac je
ve} decenijama @il Vern, {to elita sa mazohisti~kim zadovoljstvom previ|a. Lik Beson je
sledio put svog ma{tovitog prethodnika, ni{ta manje. Preobra`eni sada ka`u: jeste to to, ali
nije to. Prevod: film jeste nau~no fantasti~ni, ali odli~no estetizovan.

Skremblovana televizija }e morati da ga ~eka do 1999, a ova na{a obi~na do 2000. Izdava~
kasete }e do tada raditi punom parom mole}i trgova~kog sveca da proda preko {est i po
miliona jedinica, e da bi mu se isplatio ulog i posao.

Za "Limijerov snop" iz Pariza,

Milan @or` \or|evi}