Realizacin de Proyectos Audiovisuales Adaptacion de Almas con olor a cebolla de Cecilia COURTOISIE NIN Mientras la memoria espera DE 1 PERSONA

A NARRADOR PROTAGONISTA voz de mujer de 70 aos Ningun dialogo La Vida es representada por una persona, una mujer de aproximadamente 70 aos llamada Minerva,quien se encuentra en una habitacion algo dejada, sucia, nostalgica, fria y oscura, mientras Minerva recorrer la habitacion, recuerda momentos de su vida,una vida en decadencia. su primer recuerdo la remonta al ao 47 cuando ella tan solo era una nia de 6 en donde su mayor Tesoro era una mueca de trapo de segunda, regalo de su padre y su mejor compaia era su madre quien ya a esa edad le enseaba que su vida no seria facil. Los padres de Minerva eran campesinos analfabetas,su madre trabaja sin descanso en el hogar,era una mujer sumisa, religiosa, una mujer sin mayor opinion, habia dado a luz a 3 hijos: Minerva la primogenita, mayor por 2 aos de Emanuelle y por 5 y medio de Emilio. Su padre un hombre rudo, Tosco, quien no dejaba dia sin beber alcohol, salia al pueblo a vender lo poco que ofrecia su tierra,lo poco que alcanzaban a cultivar con su familia, un hombre que solo sabia del mundo exterior por lo poco que le oia decir al cura, los conflictos politicos podian haberlo llevado a su muerte, conservador apasionado solo por herencia ,no por ideal. Minerva no podia aspirar a mucho, Ninguna mujer en su pueblo estudiaba bachillerato, ni mucho menos llegaban a una profesional. Su primer recuerdo, 6 aos de edad, mientras trata jugar con su mueca de trapo su madre la sienta en comedor para que le ayude a desgranar arveja, deja mueca de lado como una seal que le dice que ya de el su es
1

hora de que deje de lado sus juegos para darle paso a una maduracion precipitada, no tiene opcion. el mejor momento del dia era compartir con la llegada de la noche, el rezo con su madre antes de que su padre llegara ebrio, un momento que no cambiaba por nada del mundo. Un jueves en la noche vio como su padre moria desangrado en su casa producto de una ria entre liberales y conservadores defendiendo un ideal que nunca entendio. ----------------------------------------------------EN LA HABITACION, ANCIANA Con un paso lento, pesado, sigue recorriendo esa habitacion llena de recuerdos, se ve como por su cara ruedan algunas lagrimas ----------------------------------------------------Ao 1960, 19 aos y un hogar en sus hombros, Minerva asume los roles que de herencia le deja una madre fatigada enferma y cansada ahora su dia empieza a las 5 de la maana cuando va a ordear la unica vaca que tienen. Lo unico extraordinario que podia pasar en la vida de Minerva a esa edad era un encuentro amoroso con un desconocido que solo le dejo la maldicion del embarazo. Un Embarazo que no prospero y que en la maana de un martes la levanto ensangrentada antes de que cumpliera los 6 meses, un golpe mas que le daba la vida. ----------------------------------------------------EN LA HABITACION, ANCIANA Minerva se acerca a una mesa de noche y del cajon inferior saca un saco de bebe tejido en lana, lo coge con fuerza es inevitable el llanto. ----------------------------------------------------su proximo recuerdo: la muerte de su madre y la responsabilidad de sus hermanos. Sentada al lado de la cama ve como su madre muere, sus hermanos se encuentran escondidos en la entrada mientras escuchan
2

todos atentos el diagnostico del medico. Ya no hay nada que hacer ----------------------------------------------------ao 1984 edad 34 aos ahora minerva se encuentra sola, sus hermanos han ingresado a la guerrilla. Minerva cultiva la tierra y ordea su unica vaca ya vieja,se le ve cansada.un domingo en la tarde mientras toma un tinto, la interrumpe la llegada de algunos guerrileros entre ellos sus dos hermanos, ahora su obligacion es alimentarlos,Minerva no tiene opcion, es una felicidad a medias: tiene a sus hermanos cerca pero ahora vive con miedo. Asi como llegaron se fueron no duraron si no unos cuantos meses no supo en que momento fue,solo se levanto un dia y ya no encontro a nadie, ni siquiera alguna nota reconfortante o de agradecimiento por parte de sus hermanos,llora. Ao 2005 edad 51 aos Ahora Minerva pasa sus dias entre gallinas y perros , son su unica compaia. Se levanta temprano a darles de comer para luego dedicarse a hacer panela y venderla en el pueblo.no pasa mayor cosa en su vida sus dias pasan sin novedad.en su cara se nota infelicidad. ACTUALIDAD Minerva se encuentra en su habitacion deteriorada por el paso de los aos, llora sentada en su cama se levanta y recorre la habitacion mientras pasa sus manos por las pocas cosas que la rodean, un cuadro, una libreta, una lampara como queriendo sentir parte de vida en aquellos objetos.es inutil vuelve a sentarse en la cama deja caer una lagrima,cierra los ojos. ZOOM IN AL LOS OJOS

VEMOS A LA NIA DE 6 AOS LLEVANDOSELA DE LA MANO. Inicio narracin La cama a medio tender, Las paredes dejan sentir un frio penetrante.como si tuvieran vida, Esta habitacion lugar de recuerdos; fotos, cartas , objetos que hablan de presencias. En la mesa de luz, un despertador que monotonamente y sin fallar me anuncia el paso de las horas, el paso de mi vida. ----------------------------------------------------ACCION: DESGRANANDO ARVEJA (primeros recuerdos ao 1947 edad 6 aos) en un rincn olvidado, ella, esa nia que nuca quice dejar de ser, con mi vestido blanco, regalo de mi madre producto de sus manos y algunas horas de costura y una mueca de trapo, regalo de mi padre, miro al pasado con nostalgia, me veo en conmocin por los recuerdos que casi ya dejan de ser recuerdos, poco a poco van desapareciendo de mi memoria. (se desvanece la imagen de la nia) ----------------------------------------------------ACCION: COQUETEO CON HOMBRE (Siguientes recuerdos ao 1960 edad 19 aos) La esperanza contenida en los sabores que pasan de mano en mano,de cuerpo en cuerpo, hombres y mujeres, ncleo inseparable, inquebrantable. El aroma de los otros que all estn, que son pero no son. Desconocidos de la misma raza, humanos, seres que explotan de vida, de angustia, de ancdotas que son distintas y tan iguales. rituales que son de todos, que comparten sus cuerpos, sus vidas y algo mas. ------------------------------------------------ACCION: EMBARAZADA

Me entregue

por amor y no me importo pagar el precio el del abandono, hoy vivo recordando amargas experiencias de aquel hombre que no valoro mi entrega, solo fue un amanecer, dejando en mis entraas el tesoro mas precioso, esa semilla que sembro mi amor en una tierra infertil. ---------------------------------------------------(recuerdo ao 1984 edad 34 aos) mi maana inicia an con oscuridad,una oscuridad fisica y emocional. El da se hace corto para todo el trabajo que tengo que realizar y pocos son los beneficios. afronto un da agotador con la misma monotona de siempre, con el mismo sol sobre mi cabeza . ahora la fuerza de izquierda es mi compaia mi felicidad pensaba que era una utopia pero existe y la siento en compaia de mis seres la siento a medias porque el miedo me recorre.tengo la muerte tan cerca. C s o u m t d e i a g c n r h p
------------------------------------------------ACCION: DANDOLES PREPARANDO PANELA DE COMER A LAS GALLINAS y

(recuerdo ao 2005 edad 51 aos) Detrs de la expresin seria, un dolor atrasado. El estmago oprimido se oculta bajo la redondez del cuerpo. Cuerpo cansado. Lento. Lejos quedaron los das de hijos, hermanos en la espalda. De palabras crueles de gente igual, pero con otra vida. Lejos, pero ms presente que nunca. -------------------------------------------------

ACCION: ELLA CAMINANDO POR LA HABITACION Y LUEGO SENTADA EN LA CAMA. (actualidad) Los anhelos se arrancan de los azotes recibidos, los sueos deformados por lgrimas imperceptibles. Inaceptables. El pecho que se incendia con la naturalidad del aire y trasmite en esa fuerza, generacin tras generacin, el sabio sigilo de la lucha imperecedera. Los huesos sufren, pero se callan. espero dar a luz parte de una historia que nunca se debe olvidar, entonces desvanezco en tantas miradas, se vaca mi alma, siento frio y luego muero. -----------------------------------------------------