.

) (


.






.


.


.
*

)*(




.


. :

paris-Turf

.21/11/1997


)*(.

Amble

- A
Age

) ( .

""

Anglo-arabe

.
)A.L.R.: paris avant runion (=after lay reunion

%25

Allonger un cheval

Allures

:
.

Animer une preuve

Antrieur

Aplombs

Aptitudes au

terrain

.
G

.
-B-

Afft

Alezan

Allant

Allonger

 (....Bton (sortir le

.
) (

Bras (gagner aux

(bras

Brassicourt

Betting

)*(

Bottom-

weight

Bricole

Bride

. )

Boulet

(... .

Battue

) (

) Brillant(plus brillant que

(tenace
.

Box

)*(

.
=

Braqu

)*(

.P.M.U

-C-

Bull Finch

(chasse (galop de

Cloche

...
Chtaigne

Coche

)(

Coefficient de

russite

Claquage

Classement thorique

Conditions

Cote

Commissaires

.

.

Cornage

Cote probable

)
)(

(

Corne

Corde

(.
)

Dcharge

Coude

(Coude (aller au coude

Dclass

Couleurs

-D-

Dfendre un cheval

Dbourrer

Demi-sang

Echelle des poids

Derby

)*(

. (.Ecurie (Ec

Drober

Derby-winner

)*(

Doping = Dopage

.
(Egalit (

-E

Ecart

.
- F

Foal

)*(

Engagement

Fond

(Enlever (s

Forfait

Enqute

Fouailler de la queue

Foule

Fourbure

Enrnement
Froid

-G-

-I

Inbreeding

)*(

Groupe

3 3

Indice de forme

Gutre

)
. (
)(.

"
"

-JJeu (cheval de

-H-

Hongre

Handicap

-L-

)( (Lch (au poids

Mthode

.
)*(

Lad

1600(

Miler

)*(

Modle

Leader

Licd

.

Molette

Moral

-MMaiden

Martingale

Musique

Ombrayeux

-N-

Oreillres

Naseaux

(partant

N.P. (non

non plac

-O-P-

Paddock

)*(

Obstacles (courses

( Oeil (sur l

Parcours

Pari Mutuel

Parts

Oeillres

Pntromtre

Pari

Mutuel Hippodrome

Pari Mutuel

(.Urbain (P.M.U

Pesage

Pur sang

Photo

-Q

Performance

Qualification

.
.P.L.R

-R

Recevoir du poids

Poids

Rclamation

Record

Rduction kilomtrique

Rfrence

Robe

Rclamer

""

(Le Rouge (estmis

(.

R.P. = Rest au

poteau

.
.

Rembourser

Rtrograder

- S

Stalles de dpart

.

.

)*( Stayer

((cheval de fond

Steeple-chase

.


.

Starter

Rendre de la distance

)*(

.


.

Rsultat technique

(


.

(*)Stud-Book.

Terrain

Surcharge

Top-weight

.
Trot

.. .

Turf

)*(

(.

Temps ou dure

Tapis de selle

Train

-T-

Tenue

La Ttire

Turfiste

Turf dernire

-W-

over

)*(

Walk-

) (

-Y

Yearling

)*(