Vous êtes sur la page 1sur 2

Conjunctions commonly used in Creole

Creole
ansi, al akz avan konsa kon kan davwa dpi , pi, k pi v, avk tan m, men malgw malgw si nini nonk o,ou,ben pas, pask poutan si kanmenm sw...o sw

English
therefore, so due to rather than, lest so, therefore as, like when because, for having caused since and and then with for having been but although however, if neither-nor then, therefore or because though, yet if even though either...or

French
ainsi, alors cause avant de comme a, comme cela comme quand davoir depuis et, et puis et puis avec tant mais malgr toutefois nini donc ou, ou lien, eh bien parce que pourtant si quand mme, quoique soit...soit

Conjunctions commonly used in Creole


Creole
sa tandik Conjunctive Phrases svsi, menki spt asipoz alosk an kondisyon menm si menm kon anka, ankadi pou pou p sit siyankan di manny pou, an manny pou bothand unless except that assuming that whereas provided that even if just as, just like in case so that for fear that as soon as if and when in such a way that etet sauf si, moins que except si supposer que alors que condition que mme si de mme que en case pour que de peur que sitt que si et quand ? de manire que

English
That whilst

French
a tandis que

Marvel Alves Henry, 2010.