FACULTAD DE INGENIERA CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERA DE MINAS

ASIGNATURA: INTRODUCCIN A LA INGENIERA DE MINAS TEMA: SOUTHERN PER EN MOQUEGUA DOCENTE: RAUL ESTEBAN HOSPINAL TUPAC YUPANQUI PRESENTADO POR: VALDIVIA VELASQUEZ ALAN RAMOS CUAYLA JAVIER VILLANUEVA IDME JONATHAN VALENCIA SALAZAR CARLOS

I CICLO AREQUIPA PER 2012

DEDICATORIA A Dios Padre por darnos salud fortaleza Para el estudio.

AGRADECIMIENTO A nuestros padres por su apoyo Incondicional y sus consejos. A nuestros docentes por su gua.

PROLOGO Hasta mediados del siglo 20, la minera subterrnea eral el mtodo ms comn de extraer yacimientos. Despus de la segunda guerra mundial, lo avances en la tecnologa y el desarrollo, niveladoras, palas y camiones ms grandes permitieron el movimiento de enormes cantidades de materiales, que promovieron la explotacin en minas a cielo abierto. Southern, desde su fase de exploracin viene explotando aguas subterrneas de las pampas de Titijones que es la cabecera de la cuenca del ro Torata y Moquegua; lo cual ocasion una serie de conflictos e impactos por el uso del agua en una regin donde el agua es sumamente escasa y cuya base econmica principal esta centrada en la agricultura y la actividad pecuaria. Disminucin significativa de los caudales del rio Torata y del ro Moquegua lo que trajo la reduccin de reas de cultivo. Reduccin extincin del rea de bofedales y pasturas en las pampas de Titijones y Arondaya. El ao 98 la empresa Southern, presenta el proyecto "Control de avenidas del ro Torata", diversas instituciones, ya advertan sobre la inconveniencia y peligrosidad de desviar un ri, es decir modificar completamente un sistema fluvial en una zona tan sensible como Moquegua, zona rida y desrtica, con escasos cursos de aguas y usar el cauce seco como botadero de los desmontes de mina, causa impactos socio ambientales.

INTRODUCCION Moquegua Zona eminentemente minera. La cartera de proyectos mineros en Moquegua ya suma 6,500 millones de dlares y es la regin minera de mayor importancia en el Per. Estos proyectos aseguran que el Per, a corto plazo, tenga una mayor produccin de

cobre, molibdeno y oro, metales de gran demanda en el mercado mundial. Al respecto, el director de Promocin Minera del MEM, Henry Luna, precis que Quellaveco, de Anglo American Quellaveco, la cual ya cuenta con su Estudio de Impacto Ambiental (EIA) aprobado, se encuentra en etapa de construccin. Dicho proyecto comenzar a operar en el 2014 y tendra una produccin anual de cobre de 225 toneladas mtricas finas (TMF). Otro proyecto en esa regin est vinculado al cobre y molibdeno y se trata de Los Calatos, que pertenece a la compaa australiana Metminco Limited. En esa mina se espera que tenga una produccin de hasta 926 millones de toneladas; siendo la inversin estimada para poner en marcha el yacimiento de 2,200 millones de dlares. Asimismo, Moquegua es la regin del Per que cuenta con las mayores reservas de cobre con 17 millones 541 TMF. El proyecto Chucapaca, cuyo recurso localizado hasta el momento suma 83.7 millones de toneladas mtricas, con una ley de oro de 1.9 gramos por TM, 0.09 por ciento de cobre y 8.2 gramos por TM de plata. Asimismo, la empresa Canteras del Hallazgo, la cual realiza trabajos de exploracin en el distrito de Ichuda, en la provincia General Snchez Cerro, tiene previsto iniciar operaciones para el 2015, con una produccin anual de 341,000 de onzas de oro. Adems, los proyectos de ampliacin Cuajone/Refinera y Fundicin de Ilo, de

Southern Per Copper, cuyo inicio de sus operaciones est previsto para el 2012, siendo el cobre el mineral predominante. Histricamente el 70% de la produccin nacional de cobre depende de Moquegua y Tacna siendo la empresa Southern la nica empresa en produccin hasta antes de puesta en marcha Antamina

Un aspecto importantsimo, y hoy en da usado por las empresas modernas, es disear un mecanismo para establecer lazos de confianza entra la poblacin y la minera mediante la implementacin de un Programa de Monitoreo Ambiental con participacin de la Poblacin, que forme parte de la vigilancia ambiental de su entorno con una minera responsable.

DEDICATORIA AGRADECIMIENTOS PRLOGO INTRODUCCIN

INDICE
Pgs. CAPITULO I GENERALIDADES ........................................................................................................1 1.1 1.2 1.3 ANTECECEDENTES HISTORICOS ....................................................................2 CELEBRACION DE CONTRATO .........................................................................4 INICIO DE LAS OPERACIONES DE SOUTHERN PERU EN EL SUR DEL PER ...............................................................................................................5 1.4 OPERACIONES DE SOUTHERN PERU EN EL SUR DEL PERU ..................... 6 CAPITULO II PROYECTO MINA CUAJONE .................................................................................... 8 2.1 2.2 2.3 2.4 UBICACION ..........................................................................................................9 ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL ..................................................................9 INICIO DE LA EXPLOTACION DE LA MINA CUAJONE ............................ 11 CONFORMACION DEL CAMPAMENTO DE LA MINA CUAJONE .............11

2.5. PRODUCCION INICIAL DE LA MINA.............................................................. 15 2.6. DESCRIPCION DE LAS OPERACIONES ACTUALES .....................................16

CAPITULO III PROYECTO CONTROL DE AVENIDAS DEL RIO TORATA MINA CUAJONE ...................................................................................................................... 20

3.1

DESCRIPCION DEL PROYECTO CONTROL DE AVENIDAS DEL RIO TORATA MINA CUAJONE .....................................................................21 3.1.1. IMPACTOS POTENCIALES ................................................................ 21 3.1.2. OBJETIVO DEL PROYECTO ................................................................ 22 CAPITULO IV

RESULTADOS ..............................................................................................................25 4.1. 4.2. DESCRIPCION DE LA SITUACION ................................................................ 26 PRESENTACION DE RESULTADOS ............................................................. 26 4.2.1 Impactos Ambientales por programas de control ambiental tardo .........26 4.2.2 Impacto Ambientales del proyecto de Avenidas del Ro Torata .............27 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. RESULTADOS DE LA ENCUESTA .................................................................30 CONCLUSIONES ............................................................................................... 32 RECOMENDACIONES...................................................................................... 33 BIBLIOGRAFIA .................................................................................................34

PAGINA WEB ................................................................................................................ 34 ANEXOS ......................................................................................................................... 35 ANEXO N 1: ANEXO N 2: ANEXO N 3: ANEXO N 4: ANEXO N 5: ANEXO N 6: ANEXO N 6: Visin General de las Operaciones ..................................................... 36 Mapa Topogrfico del Emplazamiento Proyecto EIA ....................... 38 Ubicacin de los Restos Arqueolgicos ..............................................40 Plano de Ubicacin de Botaderos de Desmonte .................................42 Resolucin Directoral Planta de Lixiviacin SX Cuajone ..............44 Reglamento De Seguridad Minera ...................................................... 57 Operaciones Mineras ...........................................................................62

NDICE DE TABLAS Pgs. Tabla N 1 : Estructura de Relaciones Comunitarias y Relaciones Pblicas de Southern Per ................................................................................... 7 Tabla N 2 : Efectos del Proyecto de Ampliacin de la Mina Cuajone Control de Avenidas del Ro Torata.................................................... 24 Tabla N 3 : Efectos Negativos en la Fauna del Proyecto de Ampliacin de la Mina Cuajone Control de Avenidas del Ro Torata ........................ 24

NDICE DE FIGURAS Pgs. Figura N 1 Figura N 2 Figura N 3 Figura N 4 Figura N 5 Figura N 6 Figura N 7 Figura N 8 : Entrada de Cuajone ...............................................................................5 : Mina Cuajone ........................................................................................ 6 : Ubicacin Mina Cuajone.......................................................................6 : Yacimiento de Cobre de Cuajone ....................................................... 14 : Yacimiento de Cobre de Cuajone ....................................................... 14 : Mina a tajo abierto ..............................................................................16 : Botaderos de desmonte .......................................................................17 : Instalaciones de carguo y rutas de transporte ferroviario y de camiones .............................................................................................. 17 Figura N 9 : Instalaciones de carguo y rutas de transporte ferroviario y de camiones .............................................................................................. 17 Figura N 10 : Concentradora (instalaciones para chancado, molienda,

flotacin y espesamiento) ....................................................................14 Figura N 11 : Pila de lixiviacin ................................................................................ 15 Figura N 12 : Ro Torata............................................................................................ 21 Figura N 13 : Torata ..................................................................................................24 Figura N 14 : Cerro Bal ........................................................................................... 24 Figura N 15 : Fundicin de Ilo y la contaminacin de los humos ............................. 26

CAPITULO I

GENERALIDADES

1.

ANTECEDENTES HISTORICOS A fines del siglo pasado, en forma tal vez primitiva, se extraigan cuatro

toneladas anuales de concentrado de cobre por Rinol Company. Y se desconoca igualmente, que en un intento de mayor envergadura, por escritura pblica de 18 de Febrero de 1915, otorgada en Moquegua, ante el Notario Juan Antonio Fernndez Dvila, se constituy la SOCIEDAD MINERA COSMOPOLITA, en la cual Manuel A. Chipoco natural de Moquegua, dueo de la mina de cobre QUELLAVECO Y Manuel Isidoro Elas, iqueo, propietario de la mina PERSEVERANCIA, con veinte pertenencias cada una, ubicadas ambas en el cerro Cuajone, en los altos de Ichupampa, Pago de Chuchusquea distrito de Torata, cedan la propiedad del 50% ala ciudadano Americano Carlos Wilburt Belloos, el que aportaba Veinte Mil soles, para la adquisicin de maquinarias y enseres, construccin de edificios para oficinas, talleres, almacenes para el mineral beneficiado, casas- habitacin y provisin de mercaderas y vveres para los trabajadores de las minas. Adems se haran denuncios de agua, construccin de acequias y canales para la conduccin del agua a utilizarse, arreglo de caminos de herradura para transporte de los minerales a Torata y nuevos denuncios en, toda la extensin del cerro Cuajone Arondaya hasta la quebrada de Chuntacala en el ro Torata.1 Ante el mismo Notario por Escritura de 14 de Agosto de 1915, se ampli la Sociedad Minera Cosmopolita con el ingreso del doctor Adolfo Chipoco que aportaba la mitad de su mina RECOMPENSA, ubicada en el centro de Huairuri, tambin en Chuchusquea, con lo que cada uno de los socios, result poseedor de un tercio de la mitad, correspondiendo la otra a Belloos. Por instrumento pblico de 13 de Enero de 1916, Belloos se comprometa a poner el capital suficiente para continuar los trabajos y adquirir una planta concentradora para 50 toneladas, construira los edificios que faltaban y transportara los minerales a la fundicin del extranjero. Con este aporte el americano tendra en la posesin y beneficios del 70 % y cada uno de los tres socios restantes el diez por ciento. y camino de

Rinol Company. Empresa Sede en Alemania. Produccin e instalacin de pavimentos industriales.

Una Nueva escritura, la del 3 de Abril de 1916, extendida en Lima ante el Notario Francisco Flores Chinarro, determinaba la cesin del 70 % que posea Belloos, de una tercera parte a cada uno de los nuevos socios, sus compatriotas Lewis Glenn Summers y William Keper Ruyn, que dando Belloos con la tercera parte restante. Y una nueva modificacin de la Sociedad se introdujo, con el ingreso de Guillermo Kuon, quien por escritura de 30 de Marzo de 1917 aportaba siete mil soles, dndosele el diez por ciento de los setenta de los tres socios americanos, con lo que al parte de stos qued reducida al sesenta por ciento.2 El 19 de Diciembre, ante Notario de Moquegua, Adolfo Gmez, el Juez de Primera Instancia Ricardo Alayuza, hizo extender de oficio la escritura de venta de derechos a favor de Guillermo Kuon, en rebelda de Carlos Belloos, William Kermper Runyn y Lewis Glenn Summers. En el juicio que por cobro por provisin de vveres siguiera Kuon por 8,673 que con los intereses devengados llegaban a 12, 460 soles, el ejecutante solicit embargo de los derechos del sesenta por ciento que tenan los demandados en la Sociedad Minera

Cosmopolita, porcentaje que fue aprobado por auto judicial en 27,738 soles. El remate de dichos derechos efectuado el 24 de Noviembre de 1919, fue adjudicado a Guillermo Kuon por 12,375.98 soles que deducidos de la deuda que se tenia, quedaba a favor de Kuon un saldo de 84.02 soles, ms las costas del juicio. Con el sesenta por ciento embargado y el diez por ciento de su propiedad lleg Kuon al 70 % en la posesin de las minas Quellaveco, Perseverancia, Recompensa y Progreso, todas ellas en el Centro Cuajone, distribuyndose el 30% restante entre los tres socios peruanos, Manuel A Chipoco, Manuel Isidoro Elas y Adolfo Chipoco con un diez por ciento. Cada uno.3 En los primeros aos de la dcada del treinta, por la ambicin de uno de los socios, residentes en Lima, se descuid adrede el pago de la contribucin minera, para que un testaferro suyo al igual que otro interesado, presentaran sendas solicitudes de denuncia a la Delegacin de Minera de Moquegua. En
2 3

Ichupampa. Distrito de la provincia de Caylloma. Chuchusquea. Distrito de Torata.

Juicio de los dos denunciantes por la posesin, un tercero presentose como mediador y negociando las minas con la Cerro de Pasco Corporatin, recibieron algunos millones de los que se aprovecharon, en gran parte el socio instigador del denuncio y en menor proporcin los dos denunciantes. Los datos consignados se encuentran en Tomo I, del Registro Mercantil de Moquegua. Cristina Cabello Revilla, madre de los hermanos Kuon Cabello y viuda del socio mayoritario Guillermo Kuon, que muri, no pudo soslayar la deslealtad de uno de los socios y sin apoyo ni recursos, tampoco nada pudo hacer ante la inconsecuente accin del causante, tanto ms reprobable cuanto que en la poca de bonanza, las arcas de su esposo, en ms de una oportunidad, estuvieron abiertas con generosidad a las demandas de sus ocasionales socios. Adquiridas las minas por la Cerro de Pasco Corporatin, dicha Compaa, dicha compaa hizo estudios exploratorios de 1942 a 1945 y mas tarde, de 1950 hasta Setiembre de 1954, corriendo a cargo de ellas como Superintendente en la ltima etapa, el Ing. De Min as Luis Jimnez Borja. Despus de un juicio de algunos aos, seguido con la Cerro de Pasco Corporatin, qued en posesin de las minas de Cuajone.

1.2

CELEBRACION DEL CONTRATO La Norther Per que dio origen a la Southern Per Copper Corporation EL 19 DE Diciembre de 1969 Southern Per Copper Corporation CELEBRO CON EL GOBIERNO PERUANO el contrato bilateral para la explotacin de los yacimientos cuprferos de Cuajone y de acuerdo a el se iniciaron los trabajos del Proyecto Cuajone el 1 de Abril de 1970.4 Los datos consignados se encuentran en Tomo I, del Registro Mercantil de Moquegua.

Ttestaferro, que su planta, se encubre legalmente.

Figura N 1: Entrada a Cuajone

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

1.3

INICIO DE LAS OPERACIONES DE SOUTHERN PERU EN EL SUR DEL PERU Southern Per inici sus operaciones a fines de los aos 50, realizando la remocin de material de desmonte en la mina y la construccin de la concentradora en Toquepala. Adems, se construy una fundicin y una planta de fuerza en Ilo, as como diversas instalaciones auxiliares para apoyar a las operaciones inciales. En 1960 empez la produccin de mineral en apoyar Toquepala, con un rendimiento de 32700 toneladas mtricas diarias. Desde ese entonces, las operaciones se han ampliado y el rendimiento promedio de

mineral en 1996 fue de 50 500 toneladas mtricas al da.

Figura N 2: Mina Cuajone

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

1.4

OPERACIONES DE SOUTHERN PERU EN EL SUR DEL PERU La remocin del material de desmonte en la mina Cuajone empez| en 197O y la produccin de mineral en 1976. El desarrollo de la mina Cuajone requiri la construccin de 31 kilmetros de va ferroviaria y un canal de conduccin de relaves, incluyendo un tnel ferroviario de 27 Kilmetros para conectar las operaciones mineras en Cuajone con las de Toquepala. De igual modo, el referido desarrollo necesit la construccin del complejo de la concentradora de Cuajone e instalaciones auxiliares, as como la ampliacin de la fundicin y la planta de fuerza de Ilo. La concentradora de Cuajone se dise originalmente para producir 41 000 toneladas mtricas de mineral al da. Hoy en da la concentradora produce 60 000 toneladas mtricas de mineral al da. En 1975 el gobierno Peruano, a travs de un consorcio de compaas japonesas, construy una refinera en Ilo con miras a procesar cobre ampolloso procedente de la fundicin, siendo la Capacidad original de la planta de 150 000 toneladas mtricas de cobre d ao. En 1984 se Adicion a la refinera una-planta 6

procesadora de lodo andico para la recuperacin de oro, plata y subproductos de paladio y platino. En junio de 1994 Southern Per adquiri la refinera y la produccin en el ao 1997 fue de 233 000 toneladas mtricas de ctodos de cobre. Los relaves procedentes de las concentradoras en Toquepala y Cuajone se descargaban en el Ocano Pacfico, en la Baha de lte, hasta fines del ao 1996. La Baha de Ite se encuentre en una estrecha llanura costera al sur del Per, aproximadamente a 75 kilmetros al noroeste de Tacna. La concentradora en Toquepala inici sus operaciones en 1960, y la concentradora en Cuajone lo hizo en 1976. Los relaves procedentes de Toquepala se condujeron por gravedad a travs de una serie de lechos de quebradas secas al Ocano Pacfico. A partir de 1976, los relaves procedentes de Cuajone se combinaron con los de Toquepala en la Quebrada Simarrona antes de ser conducidos a la Baha de Ite. En diciembre de 1996, Southern Per dej de conducir relaves al mar y empez a depositarlos en el embalse de relaves de Quebrada Honda. En abril de 1997, EnerSur S.A. (una subsidiaria de Tractebel -Blgica) compr la planta de las fuerza de Southern Per en Ilo. EnerSur provee de energa elctrica a todas instalaciones existentes de Southern Per, y proveer la energa necesaria para los futuros proyectos de expansin. Actualmente, Southern Per es un complejo minero integral, productor de cobre, conformado por minas a tajo abierto, concentradoras, botaderos y pilas de lixiviacin e instalaciones de extraccin por solventes y electrodeposicin, embalse de relaves, fundicin, refinera e instalaciones auxiliares. En 1997, la produccin rotal de cobre procedente de todas las instalaciones fue de 335 000 toneladas mtricas. En la siguiente seccin se identifica y analiza los actuales complejos mineros y las instalaciones auxiliares. 5

Soslayar, dejar entrever algo, insinuarlo.

CAPITULO II

ANTECEDENTES

2.1

UBICACION Southern Per desarrolla sus operaciones en el sur del Per. La mina de Cuajone es a tajo abierto se encuentra ubicado al oeste de la

cordillera de los andes, aproximadamente a 94 Kilmetros al noreste de la localidad de Ilo y 35 kilmetros de la ciudad de Moquegua capital. La

produccin de mineral en Cuajone se inicio en 1976.

Figura N 3: Ubicacin Mina Cuajone

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

2.2

ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL Propiedad actual En 1999 grupo Mxico se convirti en el principal accionista de la Empresa al adquirir ASARCO. Con esta operacin Grupo Mxico se convirti en el tercer mayor productor de cobre en el mundo. El 28 de marzo del 2005 por acuerdo de 9

junta especial de accionistas, Sothern Per adquiri la empresa Minera Mxico S.A. y pas a ser la compaa minera de cobre ms grande del mundo en trminos de reservas, listada en bolsa y la segunda ms grande en trminos de capitalizacin burstil. Con esta operacin los accionistas de SPCC, son grupo Mxico (75.1%), Cerro Trading (7.7%), Phelps Dodge (7.6%) y otros accionistas (9.6%). El rea de Relaciones Comunitarias (RRCC) depende, junto con la Jefatura de Relaciones Pblicas de Lima y la Gerencia Legal, de la Direccin Legal de la empresa. De la Gerencia Legal depende la Superintendencia Legal y Relaciones Pblicas con sede en Toquepala. De esta dependen las oficinas de Relaciones Pblicas de Toquepala, Cuajone e Ilo. El siguiente esquema permite visualizar la estructura de Relaciones Comunitarias y Relaciones Pblicas de Southern Per. Entre parntesis se indica la sede de los departamentos y oficinas reseadas. Tabla N 1 Estructura de Relaciones Comunitarias y Relaciones Pblicas de Southern Per
Presidencia y Direccin General

Direccin Legal

Gerencia Legal (Lima)

Jefatura de Relaciones Comunitarias

Jefatura de Relaciones Pblicas

Superintendencia Legal y de Relaciones Pblicas (Toquepala)

RRPP Toquepala

RRPP Cuajone

RRPP Ilo

Fuente: FOLLETOS REVISTAS SOUTHERN 2010-2012

10

2.3

INICIO DE LA EXPLOTACION DE LA MINA CUAJONE

Durante algo ms de seis aos se removieron cerca de 300 mil toneladas de material para llegar a los mantos mineralizados, emplendose mquinas de la ms alta tecnologa y dando ocupacin a ms de Diez mil personas a cargo de compaas constructoras extranjeras y ms de treinta empresas peruanas. Al mismo tiempo, se construs una lnea frrea de 30 kilmetros a Toquepala que pasara por cinco tneles con un total de 27 kms, de los cuales el tnel N 4 ocupa el cuarto lugar en longitud en el mundo con 14.7 Km, despus de El Simplon en Suiza con 19.8 Kms, el italiano de 18.5 Kms y el Henderson en Estados Unidos con 15.5 Kms.

El 25 de Noviembre de 1976, el Presidente del Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada, General de Divisin Francisco Morales Bermdez Cerruti, al oprimir un botn que determin una inmensa polvareda de una espectacular explosin, puso en marcha el complejo cuprfero ms grande del Per: CUAJONE, esta puesta en marcha arrancaba su partida de nacimiento del ao 1942, cuando la Cerro de Pasco Corporatin, inicio sus operaciones de ese ao, con la exploracin del mineral en los cerros de Cuajone.6 Al trmino de los trabajos del proyecto minero de mayor envergadura en el mundo, como se llam, llegaron a invertirse ms de 750 millones de dlares, aportados por Souther Per la empresa holandesa Royal Dutch Shell Billington B.V. y prestamos de ms de 50 instituciones financieras de cuatro continentes. Cuajone la mina ms moderna del mundo y una de las ms grandes empresas llevadas a cabo por el capital privado en el Per. 2.4 CONFORMACION DEL CAMPAMENTO Cuenta con dos modernos centros urbanos levantados de 1970 a 1976: Villa Cuajone y Villa Botiflaca, que naciendo como villas y reuniendo las condiciones de dicha categora poltica, precisan de la Ley que las confirme como tales.

Relaves, desechos txicos, sub productos mineros y concentracin de minerales.

11

Villa Cuajone a 8 km de Villa Bitiflaca, se halla ubicada frente al valle de Torata a 2,700 metros de altura sobre el nivel del mar, siendo un atractivo lugar residencial de los funcionarios y supervisores del complejo minero, con un agrupamiento de hermosos, cmodos y amplios chalets y con dos centros

educativos de formacin inicial que albergan una poblacin escolar con ms de cien alumnos y nueve profesores, llevando uno de ellos el nombre del conspirador moqueguano Juan Vlez Crdova, el precursor del Cacique de Tinta, como lo llamara Vargas Ugarte. Adems tiene un plantel sujeto al Plan de Estudios Norteamericano.

Villa Botiflaca, el nervio y motor del complejo tcnico metalrgico a 3.325 m.s.n.m se halla unida por va frrea de 34 Kms para el transporte de mineral a Toquepala y tambin por una carretera de 32 Kms. Distante 45 Kms de Moquegua, cuenta Cuajone con excelentes servicios de generales de luz, agua, desage, telfono, edificios de vivienda de 8 y 12 departamentos de tres pisos, iglesia, cine, centro comercial, lugares de recreacin, un hospital de cien camas para la atencin de una poblacin que bordea los diez mil habitantes en las dos villas, acreditado como el ms moderno y uno de los mejor implementados del pas. Adems dos centros de educacin inicial y uno de educacin bsica, sostenidos al igual que los de Cuajone por la Empresa, dan cabida en sus aulas a 1,500 alumnos con 58 docentes y 5 administrativos en 1980. Con material mineralizado con una riqueza de uno por ciento de cobre, se obtiene el concentrado que tras un complicado proceso es transportado por el ferrocarril para su conversin en barras blster a La Fundicin, situada en Tablones a 17 Kms. Del puerto de Ilo. Con Cuajone se ampli dicha fundicin con tres hornos para alcanzar una capacidad de 290 mil toneladas de cobre ampolloso por ao, comprendiendo la produccin de Toquepala y Cuajone para llegar a las barras blster, convirtindose con la citada ampliacin en una de las ms grandes fundiciones de cobre del mundo. Asimismo, el aumento de la produccin ha determinado que la Refinera de Minero Per que produce 150 mil toneladas de ctodos de cobre industrial con una pureza de 99.9% de cobre

12

est en proyecto de ampliarse con dos nuevas naves de refinacin que duplicaran su capacidad.7

Cuajone da ocupacin a cerca de dos mil personas y alberga una poblacin aproximada a los diez mil habitantes, muchos de ellos naturales del

departamento. Sus reservas se calculan en 430 millones de toneladas mtricas de sulfuros con un promedio del uno por ciento de cobre, adems existiran 20 millones de toneladas de xidos y molibdeno, que aseguraran una explotacin estimada de 30 a 40 aos.

Con material mineralizado con una riqueza de uno por ciento de cobre, se obtiene el concentrado que tras un complicado proceso es transportado por el ferrocarril para su conversin en barras blster a La Fundicin , situada en Tablones a 17 Kms. Del puerto de Ilo. Con Cuajone se ampli dicha fundicin con tres hornos para alcanzar una capacidad de 290 mil toneladas de cobre ampolloso por ao, comprendiendo la produccin de Toquepala y Cuajone para llegar a las barras blster, convirtindose con la citada ampliacin en una de las ms grandes fundiciones de cobre del mundo

Asimismo, el aumento de la produccin ha determinado que la Refinera de Minero Per que produce 150 mil toneladas de ctodos de cobre industrial con una pureza de 99.9% de cobre est en proyecto de ampliarse con dos nuevas naves de refinacin que duplicaran su capacidad.

Cuajone da ocupacin a cerca de dos mil personas y alberga una poblacin aproximada a los diez mil habitantes, muchos de ellos naturales del departamento. Sus reservas se calculan en 430 millones de toneladas mtricas de sulfuros con un promedio del uno por ciento de cobre, adems existiran 20 millones de toneladas de xidos y molibdeno, que aseguraran una explotacin estimada de 30 a 40 aos.

Pilas lixiviacin, formas de obtener oro.

13

Figura N 4: Yacimiento de Cobre de Cuajone

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

Figura N 5: Yacimiento de Cobre de Cuajone

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

Ubicado en la provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, es el tercero en importancia del pas. Es un yacimiento de tajo abierto, en explotacin desde 1976. En el ao 2008 produjo 172 mil toneladas de concentrados. Su concentradora tiene una capacidad de molienda de 87 mil toneladas diarias. Pertenece a la empresa Southern Copper Corporation. 8

http://infraestructuraperuana.blogspot.com/2009/06/yacimiento-de-cobre-de-cuajone.html

14

2.5.

PRODUCCION INICIAL DE LA MINA En declaraciones el Ing. Frank Archibald, Presidente de Southern Per Copper Corporatin (El Comercio, 11 de Febrero de 1979), en 1978 se produjeron 325,899 toneladas cortas de cobre a 907.185 Kgr. Por tonelada equivalen a 295,651, toneladas mtricas. De la cantidad anotada correspondan 197,790 toneladas cortas a Cuajone (179,432 tm) y 128,109 toneladas cortas a Toquepala(116,219 tm). Hasta 1976, Toquepala figuraba como el primer productor de cobre en el pas con 57% de las 200 mil toneladas que se

beneficiaban. Con las 179,432 tm, producidas por Cuajone en 1978, se super en ese ao en 63,213 tm a Toquepala, desplazndola desde el ao anterior del primer lugar y al mismo tiempo se increment con ms del 80% La produccin nacional que era de 200 a 220 ton. mtricas al ao superndose con un margen bastante significativo el 60% de incremento previsto en el Convenio Bilateral celebrado para la explotacin del Yacimiento cuprfero. Del 7 lugar que ocupaba el Per en la produccin mundial de cobre en 1976, despus de Estados Unidos, Rusia, Zambia, Chile, Canad y Zaire (Ex Congo Belga), ha saltado al 4 puesto despus de Estados Unidos, Rusia, y Chile. Importantsima fuente de divisas para el erario nacional desde el inicio de su explotacin en noviembre de 1976, Cuajone no ha trado, sin embargo, para el departamento de Moquegua los beneficios que en forma bastante optimista se esperaban de tan colosal explotacin. En el proceso electoral de 1980, los candidatos Moqueguanos coincidieron en clamar, como se ha venido haciendo desde la puesta en marcha del complejo minero, porque un porcentaje de la sutilidades obtenidas por el Estado, se asigne para obras pblicas en el departamento. Y Moquegua espera que el gobierno cumpla en hacer efectivo el Art. 121 de la Constitucin Poltica, promulgada el 12 de Julio de 1979, que dice : 2Corresponde a las zonas donde los recursos naturales estn ubicados, una participacin adecuada en la renta que produce su explotacin, en armona con una poltica descentralista. Su procesamiento se hace preferentemente en la zona de produccin . Por un nuevo contrato bilater4al celebrado por Southern Per en 1977 con el, Gobierno Peruano y mediante una inversin de ocho millones de dlares dicha 15

empresa minera

ha instalado en Cuajone una planta de Molibdeno, cuya

produccin alcanz en el pas en 1979 a 2,163.4 Tm. Con pruebas metalrgicas inciales realizadas en Enero de 1980, Souterhn Per estimaba alcanzar en plena produccin tres millones de libras de molibdenita por ao equivalentes a 1,380 tm incrementando con ello en 64% la produccin nacional. 2.6. DESCRIPCION DE LAS OPERACIONES ACTUALES Southern Per opera instalaciones de minado y beneficio en Cuajone y Toquepala; una fundicin, refinera y mina de coquina en llo; un embalse de relaves en Quebrada Honda y diversas instalaciones auxiliares a lo largo de la regin. A continuacin se enumera las principales instalaciones de ubicadas en Cuajone. Mina a tajo abierto Botaderos de desmonte Instalaciones de carguo y rutas de transporte ferroviario y de camiones. Concentradora (instalaciones para chancado, molienda, flotacin y espesamiento) Pila de lixiviacin. Figura N 6: Mina a tajo abierto minado y beneficio

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

16

Figura N 7: Botaderos de desmonte

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

Figura N 8: Instalaciones de carguo y rutas de transporte ferroviario y de camiones

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

Figura N 9: Instalaciones de carguo y rutas de transporte ferroviario y de camiones

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

17

Figura N 10: Concentradora (instalaciones para chancado, molienda, flotacin y espesamiento)

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

Figura N 11: Pila de lixiviacin

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

En 1999, la mina a tajo abierto de Cuajone produca aproximadamente 19 millones de toneladas mtricas de mineral al ao con una tasa de extraccin de alrededor de 1,7 a I (desmonte a mineral), dando como resultado una produccin total de unos 51 millones de toneladas mtricas de mineral y desmonte al ao o una produccin diaria de aproximadamente 146 000 toneladas mtricas. El mineral sulfurado tal como sale de la mina se Transporta a la concentradora por

18

tren y el mineral oxidado se transporta a la pila de lixiviacin. El desmonte se conduce hacia los botaderos que se encuentran en el drenaje Torata. 9 La concentradora de Cuajone trata aproximadamente 60 000 toneladas de mineral al, da y produce concentrados separados de cobre y molibdeno. En 1996 la concentradora produjo 557 500 toneladas de concentrados de cobre y 2,5 millones de kilogramos de sulfuro de molibdeno Mo . Los concentrados de

cobre se procesan en la fundicin de Southern Per ubicada en Ilo y los concentrados de molibdeno se comercializan directamente. Los relaves de flotacin procedentes de Cuajone se mezclan con los relaves provenientes de Toquepala y se depositan en el embalse de relaves de Quebrada Honda, el cual empez sus operaciones en diciembre de 1996. Antes del funcionamiento del embalse de relaves de Quebrada Honda, los relaves eran conducidos hacia la Baha.

Chalets, edificio concebido para su uso como vivienda unifamiliar.

19

CAPITULO III

PROYECTO CONTROL DE AVENIDAS DEL RIO TORATA MINA CUAJONE

20

3.1

DESCRIPCION DEL PROYECTO CONTROL DE RIO TORATA MINA CUAJONE

AVENIDAS DEL

Southern Peru propone desarrollo un Proyecto de Control de Avenidas en el ro Torata, aproximadamente cuatro kilmetros aguas arriba de la mina Cuajone. El PCA comprendi la construccin, operacin y cierre de una represa de regulacin y un sistema de conduccin de agua a fin de controlar los eventos de avenidas mximos esperados en la cuenca del ro Torata y derivar el agua del ro alrededor de las instalaciones de la mina (principalmente el tajo abierto) que podran ampliarse durante la operacin futura de la mina. El EIA del PCA trata especficamente los posibles impactos ambientales relacionados con la ejecucin del proyecto, incluyendo los impactos acumulativos en el rea, asociados con las operaciones existentes de la mina. Figura N 12: Ro Torata

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

3.1.1 Impactos Potenciales: El desarrollo fsico del proyecto perturbara alrededor de 500 hectreas. Las perturbaciones estuvieron principalmente relacionadas con la construccin de caminos de acceso, la represa de regulacin, las instalaciones de retencin de sedimentos y las zonas para la disposicin de desmonte proveniente de la construccin del tnel. Adems, el PCA permite aprovechar un tramo de 8 kilmetros del can para la disposicin de desmonte de mina. Estas caractersticas fsicas del PCA, seran permanentes y representaran un impacto topogrfico directo y a largo plazo. El tnel, componente importante del sistema de conduccin de agua, tambin es una caracterstica permanente del 21

proyecto, pero no impactara en forma considerable la topografa visible del rea. El tnel sera sellado para impedir el ingreso despus del cierre. La represa, los caminos de acceso y las zonas para la eliminacin de desmonte producto de la construccin del tnel tuvieron como resultado impactos visibles a largo plazo. El dique de la represa se construira con aproximadamente 11 millones de toneladas de desmonte de mina y tendra unos 115 metros de alto, 420 metros de largo (perpendicular al cauce del ro), con una cresta de 130 metros de ancho. El nivel del agua durante la operacin normal del proyecto inundara aproximadamente 6 hectreas de la cuenca hidrogrfica del ro Torata, aguas arriba del dique. En caso de que se alcance el nivel mximo de agua durante un evento de Mxima Avenida Probable (MAP), se inundara temporalmente alrededor de 460 hectreas de dicha cuenca hidrogrfica. El desmonte de mina se coloc en el can del ro Torata aguas abajo de la represa y perturbara aproximadamente ocho kilmetros de la cuenca del ro Torata. Es difcil predecir en la actualidad las alturas y

dimensiones finales de los botaderos de desmonte. Sin embargo, estos seran depositados para facilitar el cierre final y el retorno del ro Torata a su cauce natural. En el talud izquierdo del can del ro Torata, el desmonte se depositara hasta una elevacin mxima de

aproximadamente 3 600 msnm, y en el talud derecho el desmonte estara hasta una elevacin de alrededor de 3 500 msnm. Despus del cierre de la mina, se descontinuara el uso del tnel y las otras estructuras de conduccin de agua, y se construira un canal revestido de concreto a fin de transportar el agua de la represa al cauce natural aguas abajo del PCA. El canal revestido de concreto se construira en la parte superior de los botaderos de desmonte a lo largo de un banco construido a aproximadamente 3 500 msnm y se hara una brecha en el dique de la represa a esta misma altitud.

3.1.2 Objetivo del Proyecto; es controlar futuros eventos de avenidas que podran impactar la mina Cuajone en tanto el tajo abierto avance hacia el 22

can del ro Torata para extraer reservas de mineral. Asimismo, el proyecto proporcionara proteccin de control de avenidas a los habitantes e infraestructura aguas abajo de la mina, al igual que aumentara la disponibilidad de caudales mximos para ser usados aguas abajo. El proyecto no usar agua proveniente del ro Torata, pero s una parte del can del mencionado ro, aguas arriba y aguas abajo de la ampliacin del tajo (aproximadamente 8 kilmetros), a fin de optimizar la extraccin del cuerpo mineral de la mina Cuajone. Esto incluira la ampliacin del tajo a travs del can y la ubicacin de botaderos de desmonte. El concepto bsico del PCA es construir una represa de regulacin capaz de controlar los eventos de avenidas mximos esperados, y un sistema de conduccin de agua para derivar las aguas del ro Torata alrededor de las futuras operaciones mineras. El proyecto estara diseado para evitar los impactos adversos a la cantidad y calidad del ro Torata aguas abajo del PCA, as como reducir al mnimo otros impactos ambientales

potenciales al rea circundante, El Proyecto se ceira a todas las normas sobre proteccin ambiental y requisitos de autorizacin aplicables en el pas. 10

10

Colosal, que es muy bueno o tiene gran calidad.

23

Figura N 13: Torata

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

Figura N 14: Cerro Bal

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

24

CAPITULO IV

RESULTADOS

25

4.1

DESCRIPCION DE LA SITUACION Southern Per inici sus actividades mineras en los aos 50, poca en la cual an no se haba establecido regulaciones ambientales. Como consecuencia, Southern Per, al igual que todas las empresas mineras en el Per, oper nicamente en virtud de los derechos de concesin minera que le fueron conferidos hasta el establecimiento de los reglamentos aplicables a las actividades minerometalrgicas ocurrido a fines de los 80 y a inicios de los 90. Una vez estipulados los nuevos reglamentos, Southern Per empez el proceso de obtencin de las autorizaciones exigidas y a celebrar acuerdos con el Estado Peruano vinculados al tema ambiental de conformidad con la legislacin pertinente, por sus instalaciones minero-metalrgicas que venan operar ando previamente.
Figura N 15: Fundicin de Ilo y la contaminacin de los humos

Fuente: http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

4.2.

PRESENTACION DE RESULTADOS 4.2.1 Impactos Ambientales por programas de control ambiental tardo Recin en 1991, Southern Per suscribi el Acuerdo de Bases con el gobierno Peruano a fin de resolver una serie de asuntos legales y establecer un acuerdo que incluy diversos proyectos de mejoras ambientales. A continuacin se enumera los proyectos de mejoras ambientales establecidos en el Acuerdo de Bases indicado: 26

 Instalacin de una planta de cido sulfrico en la fundicin de Ilo; Desarrollo de un sistema de disposicin de relaves; Construccin de un enrocado marginal para proteger los depsitos de escorias de la fundicin de Ilo; Quebrada Honda (dique de 25 kilmetros), depsito de relaves. Instalacin de una planta de tratamiento de aguas servidas en Pueblo Nuevo. Los proyectos enumerados se concluyeron a fines de 1996 y actualmente se encuentran operativos. El establecimiento de las operaciones de lixiviacin en Cuajone y las operaciones de lixiviacin en botaderos en Toquepala formaron parte de los compromisos de inversin de capital tambin especificados en el Acuerdo de Bases. De conformidad con los requisitos de autorizacin aplicables, Southern Per culmin

evaluaciones de impacto ambiental y de lnea de base para las operaciones de lixiviacin en Cuajone y Toquepala. El EIA denominado Proyecto Integrado de Lixiviacin Cuajone-Toquepala (GEMA, 1994). De conformidad con las normas establecidas en el Decreto Supremo N 016-93 EM, modificado por el Decreto Supremo N 059-93-EM. Southern Peru inicia un Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA). El PAMA de Southern Peru fue aprobado el 31 de enero de 1997 a travs de la Resolucin Directoral N 042-97-EM/DGM. 4.2.2 Impacto Ambientales del proyecto de Avenidas del Ro Torata El PCA afecto directa, indirecta los recursos relacionados con el ambiente fsico, biolgico, socioeconmico y arqueolgico del rea. A continuacin se Presenta un resumen de los impactos identificados al igual que las medidas de mitigacin. Topografa. El desarrollo del PCA genero impactos en la topografa. La perturbacin estara mayormente relacionada con la construccin de nuevos caminos de acceso, las estructuras de la represa de regulacin, las instalaciones para la retencin de sedimentos y los nuevos botaderos de desmonte. Estas modificaciones representaran un impacto directo a largo 27

plazo. Igualmente, el tnel para la conduccin de agua constituira un componente permanente del proyecto, sin embargo, no impactara en forma significativa las caractersticas topogrficas visibles del rea. Finalmente, luego del cierre, los trabajos subterrneos se sellaran y se abandonaran de manera adecuada para eliminar posibles peligros. Calidad del Aire impactos a la calidad del aire durante la etapa de construccin del PCA, y actualmente operacin de los botaderos de desmonte. Las medidas de mitigacin para reducir dichos impactos, forman parte del programa de supresin de polvos de la mina Cuajone. Aguas superficiales. El PCA ha sido diseado para conservar la cantidad y calidad del recurso hdrico que reciben los usuarios aguas abajo del proyecto. El PCA no utilizo agua del ro Torata para su construccin ni para su operacin. Los impactos en la cantidad de agua podran producirse por infiltraciones y Por evaporacin. Las infiltraciones podran presentarse en la zona de la represa de regulacin, y en el sistema de conduccin de agua. Los posibles impactos a la calidad del agua, estaran relacionados al aumento de slidos en suspensin y a presencia de iones en solucin. La construccin de un paramento impermeable de concreto en la superficie en contacto con el agua represada. Posibles infiltraciones por debajo del talud, seran interceptadas por una cortina de concreto inyectado en la roca madre. En el tramo del tnel de conduccin, cualquier seccin con potencial para infiltracin sera sellado con HDPE, concreto inyectado (shotcrete) o revestimiento de concreto dependiendo de las condiciones estructurales y ambientales. La pequea rea superficial del agua permanentemente represada (6,0 hectreas) limitar las prdidas por evaporacin. Adicionalmente, la evaporacin existente en el tramo del ro Torata abarcado por el proyecto la

28

(8 kilmetros), sera reducida al estar el agua mayormente confinada a estructuras cerradas. Aguas freticas. El acufero asociado al tramo del ro Torata que sera impactado por el PCA, se limita a una franja angosta de material aluvial en algunas secciones del can del ro. En las otras secciones, el agua fluye directamente sobre la roca madre. Recursos Biolgicos. El proyecto caus un impacto directo en la flora y fauna en un tramo de 8 kilmetro del can del ro Torata adyacente a la mina Cuajone.

29

4.3

RESULTADOS DE LA ENCUESTA TABLA N 2 Efectos del Proyecto de Ampliacin de la Mina Cuajone Control de Avenidas del Ro Torata

Disminucin del Caudal de Ro

Si No Total Efectos Negativos sobre el agua Si No Total Efectos Negativos en la Agricultura Si No Total

N 47 3 50 N 47 3 50 N 47 3 50

% 94.0 6.0 100.0 94.0 6.0 100.0 % 94.0 6.0 100.0

Del 50% de pobladores encuestados que radican en la localidad de Torata ms de 55 aos el 94% opin que la Mina Cuajone y el Proyecto de Control de Avenida del Ro Torata trajo impactos y efectos ambientales negativos a su localidad, ocasionndoles perjuicios econmicos en sus actividades

agropecuarias. 30

TABLA N 3 Efectos Negativos en la Fauna del Proyecto de Ampliacin de la Mina Cuajone Control de Avenidas del Ro Torata

Efectos Negativos en la Fauna Si No Total

N 45 5 50

% 90.0 10.0 100.0

Del 50% de pobladores encuestados que radican en la localidad de Torata ms de 55 aos el 90% opin que la Mina Cuajone y el Proyecto de Control de Avenida del Ro Torata trajo impactos y efectos ambientales negativos a la Fauna.

31

4.4 1.

CONCLUSIONES Southern Per inici sus actividades mineras en los aos 50, poca en la cual an no se haba establecido regulaciones ambientales, operando la mina Cuajone sin ningn tipo de control ambiental. Cuando se inicia la explotacin Minera de Cuajone no existieron Programas de control y mitigacin ambiental, por falta de leyes, normas y decretos que protegieran el ambiente. Descuido de los congresistas y gobernantes., aprovechndose de ello las mineras para realizar sus operaciones sin ningn tipo de control ambiental.

2.

Recin en 1992 se crea el marco legal para el otorgamiento de autorizaciones para las actividades mineras en el Per en el Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Decreto Supremo N 014-92-EM). Los reglamentos especficos referentes a la proteccin ambiental para las actividades minerometalrgicas se establecen en Decreto Supremo N 016-93-EM (Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minero-Metalrgica) de abril de 1993, modificado por el Decreto Supremo N 059-93-EM del mes de diciembre de 1993.

3.

La autoridad pertinente para tratar asuntos ambientales en el Sector Minero es el Ministerio de Energa y Minas.

4.

La Cuajone cuenta con reservas de 1093 millones de toneladas de mineral, con una ley promedio de 0.64% de cobre y una ley promedio de molibdeno de 0.020%.

5.

El tajo de la mina tiene 2000 metros de ancho por 2,300 metro de largo y 750 metros de profundidad. En el futuro el tajo tendr de de 3.4 kilmetros con una profundidad de ms de mil metros que lo llevar a ser uno de los ms grandes y profundo del mundo.

6.

Recin el PAMA (programa de adecuacin y manejo ambiental) de Southern Peru fue aprobado el 31 de enero de 1997 a travs de la Resolucin Directoral N 042-97-EM/DGM.

7.

El Proyecto de Modernizacin de la Fundicin se enuncia su ejecucin el 21 de Julio del 2003, culminando recin en el ao 2007. 32

8.

El desarrollo fsico del proyecto Control de Avenida del Rio Torata Mina Cuajone perturb alrededor de 500 hectreas, causando desequilibrio hdrico y biolgico en la zona, asimismo disminucin en el volumen de agua de ro para uso de los pobladores. Contaminacin del cauce del ro Torata.

9.

La contaminacin de las fuentes de agua dulce debido a los desmontes de mina arrojados a orillas del ro Torata, situacin que se ha incrementado con la ampliacin de la mina Cuajone que ha convertido el can del ro en botadero de desmontes.

10.

Por este escenario la poblacin se opone a la explotacin de las minas, por los efectos y perjuicios que ocasionados. Sin ningn tipo de consideracin ni control

4.4 1.

RECOMENDACIONES Un aspecto importantsimo, y hoy en da usado por las empresas modernas, es disear un mecanismo para establecer lazos de confianza entra la poblacin y la minera mediante la implementacin de un Programa de Monitoreo Ambiental con participacin de la Poblacin, que forme parte de la vigilancia ambiental de su entorno con una minera responsable y revertir las malas experiencias que ha dejado la explotacin minera sin programas de control ambiental.

2.

En la explotacin minera del Per, el uso del agua debe ser slo del mar, como es en la mayora de pases.

33

4.6

BIBLIOGRAFIA

1. 2. 3.

REALIDAD NACIONAL Autor Universidad. Jos Carlos Mariategui 2009 COMPENDIO ESTADISTICO 2011 Autor INEI ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL CONTROL DE AVENIDAS DE AGUAS autor Southern Peru

4.

REVISTA LATINOAMERICANA PERU Autor Asociacin civil Labor-Ilo 2010

5. 6. 7.

PERIODICO PERU 21 AECO 2012 FOLLETOS REVISTAS SOUTHERN 2010-2012 ANALISIS DEL CONCEPTO POR PAGO DE SERVICIOS AMBIENTALES POR LAS EMPRESAS MINERAS Autor Dra. Doris Balvin

PGINAS WEB 1. http://infraestructuraperuana.blogspot.com/2009/06/yacimiento-de-cobre-decuajone.html 2. 3. 4. http://bvs.per.paho.org/texcom/cd048433/balvin.pdf www.ujcm.edu.pe/bv/links/cur_general/RealiRegiNacional-3.pdf http://2.bp.blogspot.com/_D95mq9x3OtY/R6DsU0

34

ANEXOS

35

ANEXO N 1 VISIN GENERAL DE LAS OPERACIONES

36

37

ANEXO N 2 MAPA TOPOGRFICO DEL EMPLAZAMIENTO PROYECTO EIA

38

39

ANEXO N 3 UBICACIN DE LOS RESTOS ARQUEOLGICOS

40

41

ANEXO N 4 PLANO DE UBICACIN DE BOTADEROS DE DESMONTE

42

43

ANEXO N 5 RESOLUCIN DIRECTORAL PLANTA DE LIXIVIACIN SX CUAJONE

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

ANEXO N 6 REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA Decreto Ejecutivo N 3934. RO/999 de 30 de Julio de 1996.

57

CAPITULO XI. DE LA SEGURIDAD EN ACTIVIDADES DE SUPERFICIE Art. 76.- Remocin de materiales de desecho.- Se debern remover de los lugares de trabajo y depositar en sitios debidamente adecuados, todos los materiales de desecho que puedan representar riesgos de accidentes, incendios, bloqueos, cadas, cortes, etc. Art. 77.- Operacin de la locomotora.- Ninguna persona podr operar una locomotora sin estar capacitado para el efecto y o sin contar con la autorizacin para as hacerlo. Art. 78.- Prohibicin al personal durante el transporte.- Se prohibe al personal que sea transportado en un mvil sobre rieles, viajar en su pisadera o peldaos o que su campo sobresalga de los lmites fsicos de dicho mvil. De igual manera se prohibe que el personal lleve consigo equipos o herramientas en posicin tal que sobrepase los lmites fsicos del carro. Art. 79.- Proteccin de la intemperie.- Cuando por la naturaleza de las operaciones, los trabajadores deban permanecer en los patios en forma estable, estos debern estar adecuadamente protegidos de la intemperie. Art. 80.- Velocidad de transporte.- La velocidad de transporte de las locomotoras ser determinada tcnicamente por la administracin de las operaciones mineras y estar sujeta a la observacin de las Direcciones Regionales de Minera. Tal velocidad deber sealarse en letreros a lo largo de la va. Art. 81.- Transporte de personal en carros.- Para el transporte de personal en carros de volteo sobre rieles se tomarn las siguientes precauciones: a. No se permitir el transporte de personas en carros de volteo u otros en que se este transportando simultneamente mineral y explosivos, quedando prohibido adems subirse a los carros en movimiento; y, b. El encargado del transporte verificar tanto a la ida, como al regreso, que en todos los carros en movimiento funcionen los seguros contra volteo. Art 82.- Proteccin de mquinas.- Los elementos de proteccin y defensas de mquinas no debern retirarse de las mismas, excepto en casos de reparacin, mantenimiento o lubricacin. Al trmino de estas labores las protecciones debern reponerse de inmediato. En el evento de no ser factible paralizar la maquinaria o el equipo para su lubricacin deber utilizarse en todo caso, lubricadores de extensin. Art. 83.- Seguridad en tanques de aire.- Los tanques de aire comprimido (pulmones) deben tener vlvulas y purgas adecuadas. Cada tanque de aire comprimido que sea alimentado desde un compresor y cuya presin de aire suministrado fuera superior al de resistencia mxima del tanque, deber estar provisto de una vlvula de reduccin de presin y de otra de seguridad, las cuales debern probarse peridicamente. Se prohibe la operacin de tanques cuyo diseo y construccin no garantice el riesgo de estallido por sobre presin.

58

Art. 84.- Prevencin de incendios.- A fin de evitar incendios, los titulares de derechos mineros, debern preveer las siguientes acciones mnimas: a. Contar con los elementos e instalaciones de extincin de incendios, los que debern ser inspeccionados y probados mensualmente; b. Desarrollar e implantar un programa de entrenamiento para su personal en tcnicas de prevencin y control de incendios; c. Establecer normas para el almacenamiento, uso, manejo y transporte de lquidos inflamables y combustibles que se empleen en las labores mineras; d. Inspeccionar peridicamente las instalaciones a fin de controlar o al menos minimizar las posibilidades de incendio; e. Verificar que los cilindros de gases utilizados en soldadura, estn limpios de aceite y grasa y alejados de fuentes de calor; y, f. Contar con salidas de emergencia libres de obstculos, debidamente sealizados en los edificios o instalaciones con riesgo de incendio. Art. 85.- Almacenamiento de combustibles.- Los materiales de fcil combustin y los combustibles deben almacenarse en bodegas especialmente diseadas para el efecto, las que estarn ubicadas a no menos de quince metros del edificio ms prximo. Los muros exteriores de tales bodegas debern ser resistentes al fuego y en las proximidades a los depsitos de combustibles, habr de colocarse letreros con la advertencia de "No fumar". Art. 86.- Dispositivos en plantas.- Todas las plantas de beneficio de minerales que en sus operaciones empleen mtodos hidrometalrgicos, de cianuracin o electrolticos, debern contar con los dispositivos necesarios para evitar que se concentren gases en la atmsfera en concentraciones mayores a las permitidas en el Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo. Art. 87.- Protecciones individuales.- Los titulares de concesiones de explotacin o de autorizaciones para el funcionamiento de plantas de beneficio debern adoptar las medidas necesarias para evitar los efectos de desbordes o salpicaduras de soluciones txicas o lquidos custicos, proporcionando a los trabajadores las protecciones individuales que requieran. Art. 88.- Barandas y carteles.- Los tanques, pachucas, o espesadores en los que se traten pulpas o se depositen lquidos, estarn provistos de barandas que impidan la cada del personal en ellos. Iguales dispositivos debern instalarse en plataformas, pasarelas, puentes o escaleras fijas que sobrepasen el 1,5 m. desde el nivel del piso. Adems, debern colocarse carteles con los cuales se advierta del peligro que representan dichas instalaciones. Art. 89.- Precauciones en tanques.- Ninguna persona podr trabajar en el interior de un tanque, mientras no se haya verificado la inexistencia de substancias txicas, asfixiantes o explosivas. En caso de que las necesidades del trabajo lo exijan, podrn autorizarse 59

tales labores, siempre y cuando se hayan establecido procedimientos seguros para esas labores. Art. 90.- Soluciones acuosas.- En los lugares en los cuales se viertan soluciones acuosas transparentes e incoloras, se advertir del peligro de beberas, mediante letreros de prevencin e instruccin al personal sobre ese riesgo. Art. 91.- Botiquines.- En cada planta de beneficio debern existir botiquines especiales provistos de antdotos contra el envenenamiento por gases o lquidos (cianuro) y dems sustancias que se produzcan en el tratamiento del mineral, botiquines estos que debern instalarse en lugares seguros, accesibles y con las correspondientes instrucciones para su uso. Adems debern contar con servicio de duchas en lugares muy cercanos a los recipientes que contengan lquidos, cidos o custicos, de tal manera que el personal afectado por salpicaduras acuda con mucha facilidad a ellas. Art. 92.- Evacuacin de gases y uso de retortas.- En los locales en los que se realice la refinacin de barras metlicas con cido ntrico ser indispensable evacuar los gases residuales del proceso, mediante el uso de sorbona (venturi), u otro equipo diseado para la evacuacin de gases. De igual manera, en el proceso de recuperacin de oro por amalgamacin, ser obligatorio el uso de retortas. CAPITULO XII. DE LAS ACTIVIDADES MINERAS A CIELO ABIERTO Y CANTERAS Art. 93.- Planificacin de la explotacin.- Los concesionarios, con el apoyo en los estudios tcnicos correspondientes, debern establecer las normas de planificacin de la explotacin en altura de bancos, gradiente de rampas, talud de bancos, anchos mnimos, bermas, posicin de canchas de desmontes, las que sern verificadas y autorizadas por las correspondientes Direcciones Regionales de Minera. De igual manera se deber respaldar la determinacin del talud mximo permitido de los bancos y el talud final de la mina a tajo abierto, (diseo de la liquidacin de la cantera). En todo caso se deber cercar y sealizar la mina a tajo abierto, para evitar que personas ajenas a las labores accedan inadvertidamente al rea de trabajo. Art. 94.- Altura de los bancos.- En las labores a tajo abierto y en las canteras se controlar que los bancos no superen la altura mxima de diseo. Al pie de cada banco deber dejarse una superficie horizontal, con ancho suficiente a fin de que los trabajos se realicen en forma segura y que a la vez permita la circulacin del personal y del equipo. El ancho mnimo del banco ser el necesario para conseguir el talud final calculado. Las laderas de los tajos, no debern tener taludes o pendientes de inclinacin superiores a las del ngulo de reposo de la roca o material in situ.

60

Art. 95.- Altura de bancos y espesor de materiales no consolidados.- En las explotaciones de arcilla, arena, grava u otros materiales no consolidados, en las que se emplee equipo mecnico, la altura de los bancos no exceder los tres metros. Art. 96.- Revisin de frentes de explotacin.- Los frentes de explotacin y las paredes que circunden los lugares de trabajo debern ser regularmente revisados a fin de evitar accidentes por desprendimientos de rocas, Art. 97.- Acunadura de los bloques.- La acunadura de los bloques de roca estar a cargo de personal entrenado y provisto de barretinas de acunadura y cinturones de seguridad. La acunadura se iniciar desde arriba en los taludes y por el costado de los bloques a desprender. En las explotaciones de mayor magnitud, este sostenimiento se podr efectuar con equipo mecanizado. Art. 98.- Perforacin hmeda.- La perforacin deber ser hmeda, empleando agua, para evitar que el polvo perjudique a los trabajadores y al ambiente aledao. En caso contrario se deber hacer en seco, con equipos que dispongan de captacin de polvo automtica en la cual, el polvo recogido, de ninguna forma pase al aire. Art. 99.- Hora de los disparos.- Los disparos sern efectuados en forma coordinada, con advertencia mediante bocinas o sirenas, siempre a la misma hora, de preferencia a fin de turno, previa verificacin de que todo el personal haya abandonado la zona de riesgo de disparo y comprobacin de que el mismo y el equipo se encuentren en lugares seguros. De igual modo una vez efectuada la voladura se proceder a verificar que la detonacin programada haya ocurrido completamente, para luego dar paso al retiro de los vigas. Art. 100.- Diseo de los botaderos.- Se incluir en el proyecto, cuando corresponda, el diseo de los botaderos, es decir, de los desechos slidos, considerando medidas de seguridad para no afectar al personal, a causa de derrumbes. Para el efecto, se considerar la consistencia del terreno para la ubicacin de los materiales; el ngulo del talud para que sea estable despus del agotamiento del depsito; y, el adecuado drenaje natural, para evitar el anegamiento. Art. 101.- Precauciones en el vaciado.- Se preparar un lomo de material que acte de retencin y punto de referencia para los camiones que vaciarn el material en el botadero. En caso de operaciones nocturnas, se deber contar con un ayudante que indique al operador del camin, el punto donde deber realizarse el vaciado. E! ayudante dispondr de iluminacin personal y chaleco reflectante. Art. 102.- Implementos personales de seguridad.- Los titulares de derechos mineros debern proveer gratuitamente al personal que trabaje a tajo abierto o cantera, de casco de seguridad, protector visua y zapatos de seguridad, los que debern ser de uso obligatorio. Art. 103.- Control de polvo.- Debern adoptarse medidas adecuadas para mantener las emanaciones de polvo respirable, dentro de la norma vigente, tanto dentro del rea de trabajo del tajo abierto o cantera, como en el ambiente circundante.

61

ANEXO N 7 OPERACIONES MINERAS

62

63

64