Vous êtes sur la page 1sur 2

Forane134a 03-2006 3

Forane134a
1,1,1,2-TTRAFLUOROTHANE CF3-CH2F
N CAS : 811-97-2 N EINECS : 212-377-0 I - SPECIFICATIONS COMMERCIALES GARANTIES
/ GUARANTEED COMMERCIAL SPECIFICATIONS / GARANTIERTE VERKAUFSSPEZIFIKATION

CARACTERISTIQUES STANDARD/
STANDARD CHARACTERISTICS / STANDARD CHARAKTERISTIKE

VALEUR LIMITE/
LIMIT VALUE/ GRENZWERT

METHODE D'ANALYSE*
ANALYSIS METHODS/ ANALYSEN METHODE

Puret incluant F134 (isomres) / Purity including F134 (isomers) / Reinheit mit F134 (Isomeren) Isomre F134 / F134 isomer / F134 Isomer Teneur en eau / Moisture / Feuchtigkeit

> / = 99,95 %
poids / weight / Gewicht

FOR/LAB/290

< / = 0,1 % < / = 10 ppm


poids / weight / Gewicht

FOR/LAB/244

Test ion chlorure / Chloride ion test / Chlorionentest Air en phase gaz conteneur / Air in vapor phase in filled container / Luftanteil (Gasphase) im Behlter Acidit (HCl) / Total acidity/ / Gesamtsuregehalt

Ngatif / Negative / Negativ < / = 1,5 % volume / volume / Volumen < / = 0.1 ppm
poids / weight / Gewicht

FOR/LAB/266

FOR/LAB/231

FOR/LAB/275 FOR/LAB/254

< / = 50 ppm
poids / weight / Gewicht

Rsidu d'vaporation / High boiling residue / Abdampfrckstnde

ou / or / oder

< / = 0.01% volume / volume / Volumen * Rfrence mthode d'analyse ARKEMA / Reference ARKEMA analysis method / Gem Analyse Methoden der Arkema

FOR/LAB/269

Produit conforme la norme / Product conformant to standard / Produkt gem der Norm : DIN 8960 ARI 700

DFL

- Forane134a

Rev : 3

p 1/2 Date : 03-2006

II - CONDITIONNEMENTS STANDARD / STANDARD PACKAGING / STANDARD VERPACKUNG


Vrac / bulk / lose Ware Citerne routire / Tank truck / Tankkesselwagen Conteneur citerne ISO / Tank container / isocontainer Conteneur / container / Zylinder 20 000 Kg (maximum) 13 000 / to / bis 20 000Kg 950 Kg

Disposables-Emballages perdus (pour les pays les acceptant) / Disposable-non returnable packaging (for agreed countries only) / Einweg-Verpackung (fr zustimmende Lnder)

13,5 Kg type standard /standard type / Standard Type et / and / und 23 Kg type auto / car type / Automobil Typ

III - PRECAUTIONS D'EMPLOI / USE AND TOXICOLOGY / HANDHABUNG UND TOXIKOLOGIE


Se reporter la Fiche de Donnes de Scurit / See safety datasheet / Siehe Sicherheitsdatenblatt

DFL

- Forane134a

Rev : 3

p 2/2 Date : 03-2006

Les lments contenus dans ce document rsultent dessais de nos Centres de Recherches complts par une documentation slectionne : ils ne sauraient toutefois constituer de notre part, ni une garantie, ni un engagement formel. Seules les spcifications prcisent les limites de notre engagement. La manipulation des produits, leur mise en uvre et leurs applications restent soumises la rglementation rsultant de la lgislation en vigueur dans chaque pays et ne peuvent mettre en cause la responsabilit de notre Socit. The information contained in this document is based on trials carried out by our Research Centres and data selected from the literature, but shall in no event be held to constitute or imply any warranty, undertaking, express or implied commitment from our part. Our formal spec ifications define the limit of our commitment. No liability whatsoever can be accepted by ARKEMA with regard to the handling, processing or use of the product or products concerned which must in all cases be employed in accordance with all relevant laws and/or regulations in force in the country or countries concerned. Die angegebenen Werte unserer produkte sind in Versuchen unter laborblichen Bedingungen ermittelte Durchschnittswerte. Bei unseren gelieferten Produkten knnen Abweichungen von den angegebenen Werten in handelsblichem Umfange auftreten. Die angegebenen Werte und die sonst gegebenen Anwendungsinformationen beruhen auf unseren bisherigen Erfahrungen. Eine Verpflichtung zur genauen Einhaltung der Werte und Anwendungsmglichkeiten kann von uns nicht bernommen werden ; allein die Spezifikationen gelten als verbindlich. Unsere Angaben befreien den Abnehmer nicht von eigenen Eignungsversuchen der eingesetzten Materialien fr das jeweilige Verarbeitungsverfahren und das herzustellende Produkt sowie von der Prfung, ob etwaige Schutzrechte Dritter verletzt werden. Da sich die Verarbeitung und der Einsatz der produkte, die aus den von uns gelieferten Materialien hergestellt werden, unserer Kontrolle entziehen, knnen wir hierfr kainerlei Gewhrleistung bernehmen. Im brigen gelten unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen, insbesondere Abschnitt II 1 und VI.

ARKEMA Socit Anonyme au capital de 520.868.934 euros 319 632 790 RCS Nanterre 4-8, cours Michelet F-92800 Puteaux (France) Tl. : +33 49 00 80 80 Fax : +33 1 49 00 83 96 www.arkemagroup.com

Centres d'intérêt liés