ACADEMIA PREUNIVERSITARIA EL ROMANTICISMO HISPANOAMERICANO

DISCOVERY
-

LITERATURA

Concepto.- El romanticismo fue un movimiento que surgi en Alemania y de ah parte al resto del mundo, En Hispo Amrica, donde este aparece tardamente, el Romanticismo no tuvo mayor trascendencia debido a que se imitaron los cnones extranjeros. El Romanticismo es, pues, como escuela, juventud y libertad, desborde vital y revolucin contra un antiguo rgimen literario estrecho, frvolo y absolutista: el Neoclasicismo Caractersticas: Exaltacin del amor muy y del sentimiento. Narraciones, en su mayora, en primera persona. Exaltacin de la naturaleza. Defensa de los ideales liberales. Tendencia al costumbrismo. Tendencias y representantes: El Romanticismo Social (1830 1860).- La primera generacin est influida, marcadamente, por el pensamiento liberal. En ella, el escritor sta al servicio de la difusin de las ideas progresistas, en una sociedad dividida y atrasada. Como exponentes de esta generacin tenemos a: Domingo Fausto Sarmiento (Argentina) : Facundo Esteban Echeverra (Argentina): El matadero Jos Mrmol (Argentina) : Amalia Romanticismo Sentimental (1860 1890).- La segunda generacin la separacin, entre las preocupaciones polticas de la primera y un Romanticismo ms puro y sentimental, a travs de obras literarias que intenta conmover al lector en el triunfo del costumbrismo localista. Como exponentes de esta generacin tenemos: Jos Isaac(Colombia) : Mara Benjamn Cisneros (Per) : Julia Carlos Augusto Salaverry ( Per) : Cartas a un ngel JORGE ISAAC FERRER (Cali 18377 Ibagu 1895) En su infancia transcurri en su hacienda .El Paraso enclavada en el exuberante, idlico y mgico valle del cauca, en el que ambientara su novela Mara. Dejara su valle para continuar sus estudios superiores en la capital. En 1856 participa en la revolucin de Tujada. Es una fecha clave; interviene en la guerra civil, se empobrece y se establece en Bogot. All participa en el crculo literario El Mosaico y se da a conocer como poeta romntico con poesas. En 1867, aparece Mara que le da temprana fama internacional. Luego vendra un perodo dedicado al periodismo, otro de poltico a favor del liberalismo y as despus ser diplomtico en chile, diputado, soldado revolucionario y jefe civil y militar del Estado de Medelln. Al final de su vida, el quebranto del caudalismo lo lleva a su retiro en Ibagu, donde muri en 1895. Obras: Novelas Mara Camila (novela extensa pero indita) Caractersticas: Novela que se presenta caractersticas de otra especies, como la sentimental, la regionalista y la costumbrista. Presenta un narrador personaje, quien es Efran. Se narran los hechos de forma lineal. Presencia de relatos secundarios. descripciones de la naturaleza y escenas costumbristas.

Uso de antelaciones. La naturaleza concuerda con los sentimientos de los personajes.

Tema.- El amor de dos jvenes truncado con la muerte. Otros temas: La fuerza incontenible del amor. El erotismo. El cristianismo. La familia. Personajes: Efran: Protagonista, Joven enamorado de Mara. Mara: prima y amada de Efran. Dr. Mayn: doctor d la familia. Carlos: amigo de Efran. MODERNISMO HISPANOAMERICANO Contexto.- El modernismo se desarrolla en una poca donde se aprecia importantes cambios socioeconmicos en los pases hispanoamericanos. De manera creciente, capitales transaccionales ingresan en las urbes, lo que represent un impacto en las sociedades tradicionales y atrasadas, los procesos de modernizacin. As, las sociedades hispanoamericanas van incorporando, de forma lenta y heterognea, caractersticas propias del capitalismo. Definicin.- Movimiento literario que a pareci en Amrica a fines del siglo XIX, y que influy en la literatura espaola. Caractersticas: Atraccin por la musicalidad y el colorido. Gusto por lo sensitivo, lo sensual. Elitista. Sugerente. Trabajo del exotismo. Representantes: Rubn Daro: Azul, cantos de vida y esperanza (Nicaragua). Jos Santos Chocano: Alma Amrica (Per). Leopoldo Lugones: Los crepsculos del jardn (Argentina). Julio Herrera Reissing: Los peregrinos de piedra (Uruguay) RUBN DARO (1867 1916) Seudnimo de Flix Rubn Garca Sarmiento, mximo lder del movimiento y el encargado de internacionalizarlo. Naci Metapa, Nicaragua. Fue un nio precoz, pues le desde los cuatro aos. En su juventud y madurez, trabaj en diversas publicaciones y perteneci a varias delegaciones diplomticas. En 1899 conoce en Espaa a Juan Ramn Jimnez. Victima de la cirrosis, muere en su pas. Caractersticas: Atraccin por la belleza. Musicalidad y colorido. Exquisitez y refinamiento. Influencia Literaria diversa: Poesa francesa, medioevo y clasismo. Lenguaje novedoso y adornado. Temas constantes: La poesa, la naturaleza, el erotismo, la muerte.

25

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA
Obras: En verso Rimas (1887) Abrojos (1887) Azul (1888) Prosas profanas (1896) Cantos de vida y esperanza (1905) El canto errante (1907) Poemas del otoo y otros poemas (1910) Canto a la Argentina (1914) Cantos de vida y esperanza yo soy aquel Yo aquel que ayer no ms deca El verso azul y la cancin profana En cuya noche un ruiseor haba Que era alondra de luz por la maana El dueo fui de mi jardn de sueos Lleno de rosas y de cisnes vagos El dueo de las gndolas, el dueo De las liras en los lagos Y muy siglo X y VIII y muy antiguo Y muy moderno, audaz, cosmopolita Con Hugo fuerte Y con Verlaine ambiguo Y una sed de ilusiones infinitas Tema: Balance crtico de la poesa de Rubn Daro. REGIONALISMO

DISCOVERY

LITERATURA

novelista al aparece su tercera novela Doa Brbara, en 1929. Sus novelas importantes se escribieron durante un periodo de destierro voluntario, durante la dictadura de Vicente Gmez, a cuya cada fue un durante breve ministro de Educacin. En 1946 fue elegido Presidente de la Repblica, pero fue completamente incapaz de equilibrar las fuerzas que se oponan en la vida nacional y no tard en ser depuesto. El tema de la regulacin nacional es decisivo en su vida y en su obra, crea que poda producirse una transformacin espiritual antes de que Venezuela pudiera tener un buen gobierno. Muri en Caracas el 05 de abril de 1969. Obras: - Reynaldo Solar (1920). - La Trepadora (1925). - Doa Bbara (1929). - Cantaclaro (1934). - Canaima (1935). - Pobre Negro (1937). - El Forastero (1941). - Sobre la misma tierra (1943). - La brizna de paja en el viento (1952). - La doncella y el ltimo patriota (1957). Doa Brbara (1929) Gnero.- Narrativo. Especie.- Novela regionalista o criollista. Personajes: Santos Luzardo: ltimo propietario. Doa Brbara: Conocida como, La Daera: duea de la hacienda El Miedo. Lorenzo Barquero: dueo de la hacienda La Barquerea, alcohlico y padre de Marisela. Marisela: Hija de Lorenzo y Doa Brbara. Balbino Paiba: administrador de Santos Luzardo y amante de Doa Brbara. Guillermo Danger: extranjero. Melquiades: Sicario de Doa Brbara. Pajarote: Trabajador al servicio de Santos. HORACIO QUIROGA El 31 de diciembre de 1878 naci en Salto, Uruguay Horacio Quiroga, quien es quizs el mayor cuentista de la literatura latinoamericana en lengua castellana. Su infancia transcurre entre Salto, Crdoba y Montevideo. Se inici en el modernismo, influido por Leopoldo Lugones, con Arrecifes de coral, haba ya publicado algunas obras cuando se fue como fotgrafo, acompaando a Leopoldo Lugones, a la regin de Misiones, situada al nordeste de la Argentina. All conoce a los hombres y el ambiente que inspiraran sus grandes cuentos. La vida era dura; los hombres recios y poda ocurrir lo ms imprevisible; la selva y sus animales acechaban constantemente. Quiroga transmiti, con sus excepcionales dotes de cuentista, la tensin de una vida en la que la muerte est siempre presente. Obras: Cuentos de la selva Los Arrecifes de coral Cuentos de amor , de locura y de muerte Historia de un amante turbio Pasado de amor La Abeja Haragana

Definicin.- El Regionalismo o Criollismo Americano es la incisin de la temtica propiamente americana. Es la bsqueda en lo propio, en lo autctono, en nuestra creencia y concepciones milenarias y mestizas, y en su interrelacin con las nuevas influencias europeas o norteamericanas. Esta narrativa refleja la nueva pugna entre la influencia cosmopolita (imperialista) y lo autctono (la tradicin). Caractersticas: El criollismo o regionalismo es una variante del realismo inclinado a lo autctono. Se interesa por la lucha del hombre contra la naturaleza y/o por los problemas sociales del mundo rural. Es una bsqueda de lo racional en lo rural provinciano. Las luchas nacin imperialismo y pueblo oligarqua se conciben estrechamente ligadas. El criollismo va de la ciudad al campo, as los criollistas se interesan por llevar valores urbanos (educacin y progreso econmico) sin destruir lo autctono. Tendencias: La Novela Regionalista o Telrica. La Novela de la Revolucin Mexicana. La Novela Indigenista. RMULO GALLEGOS FREYRE (Caracas, 1884 1969) Gallegos era venezolano, de origen provinciano, que se haba formado en tiempos de dictadura y que, bajo la influencia de la generacin arielista, se convenci de que su pas deba educarse en la modernidad. En consecuencia, se hizo maestro de escuela y slo, al cabo de los aos, consigui fama como

26

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY

LITERATURA

Cuento breve que pertenece al libro Cuentos de la selva, en los que conviven naturaleza y hombre. Personajes: La abejita, La culebra, Las abejas guardianas Tema: El trabajo como medio fundamental para lograr nuestras metas. INDIGENISMO HISPANOAMERICANO Caractersticas: Objetividad en sus narraciones. Muestra la lucha social de la clase indgena. Denuncia las injusticias sociales. Sentimiento de reivindicacin social del indio Representantes: Alcides Arguedas (Bolivia) Raza de Bronce. Jorge Icaza (Ecuador) Huasipungo. Ciro Alegra (Per) El mundo es ancho y ajeno. Jos Mara Arguedas (Per) Los ros profundos JORGE ICAZA (1906 1978) Novelista ecuatoriano, n. y m. en Quito. Aunque comenz en 1927 una carrera de autor dramtico con obras de estilo pirandeliano, fue en 1933 con Barro de la sierra cuando afirm su fama de narrador, en seis relatos que tienen al indio como protagonista. Al ao siguiente, su novela Huasipungo le dio gran popularidad. Inserta en la corriente indigenista, narra una rebelin de indios contra los latifundistas locales y los colonos extranjeros, y la brutal represin que sigui al levantamiento. Obras: En las calles (1935) Cholos (1938) Media vida deslumbrados (1942) Huairapamushcas (1948) El chulla Romero y Flores (1959) Huasipungo Personajes: - Alfonso Pereira - Blanca Chanique - Lolita - Mr. Chapi - Julio Pereira - Tuerto Rodrguez Jacinto Quinta Andrs Chiliquinga La Cunshe Cholo Cumba Tangredo Gualacota PABLO NERUDA Neftal Ricardo Reyes Basualto, su nombre verdadero, nace el 12 de julio de 1904, en el pueblo de Parral, Sptima Regin de Chile; siendo aun muy pequeo su familia se traslada a la ciudad de Temuco, all realiza sus primeros estudios, incluso realiza sus estudios secundarios en el Liceo de Hombres de Temuco. Tambin publica sus primeros trabajos literarios en el peridico local "La maana ", as como en distintas publicaciones de la zona Para el ao 1921 viaja a Santiago para all proseguir sus estudios de profesor de francs en el Instituto Pedaggico. Y el 21 de octubre de 1971 obtiene el Premio Nbel de Literatura siendo el tercer latinoamericano en obtenerlo Obras: "Crespulario" "Veinte poemas de amor y una cancion desesperada" "Residencia en la tierra"

NARRATIVA LATINOAMERICANA
MIGUEL ASTURIAS (Guatemala 1899 Espaa 1974) Naci en Guatemala. Estudiante de Derecho en la Sorbona, inici en Pars la investigacin de las viejas culturas americanas, orientacin que habra de reflejarse despus en buena parte de su obra. Asturias organiza sus novelas en torno al mito, aunque por lo comn parte de los mitos indios precolombinos ms que los mitos occidentales. Su primera obra de imaginacin fue leyenda de Guatemala (1930), recreacin potica de los relatos populares mayas y del periodo colonial. Publica luego novelas de carcter social, escrita en un lenguaje intensamente potico. Pero su gloria la debe al Seor presidente (1946) considerada como su obra maestra, extraordinaria narracin lleno nervio y originalidad, aun el tema en s no tenga nada de original. En 1967, recibi el premio Nbel de Literatura, siendo esa la primera vez en que se otorgaba tal galardn a un novelista de origen centroamericano. Caractersticas: Intim contacto con la raz autctona precolombina y de compromiso humano. La realidad que refleja no est vista con un sentido simplemente costumbrista; sino vivida dolorosamente y denunciada. La denuncia no nace aqu, de palabras dichas por el escrito, ni de ideas manifestadas, de la enfermedad, de la atroz injusticia. Aborda la realidad Americana a travs de una figura clave, procurando la comprensin del conjunto social. Obras: Narrativa Leyendas de Guatemala. El papa verde. Los dioses y los hroes. Los ojos de los enterrados Hombres de Guatemala Antigua. Hombres de maz El seor presidente. Mulata de tal.

Tema: La explotacin, injusticias y el trato inhumano al que estn sometidos los indios VANGUARDISMO Caractersticas: Empleo del verso libre en las poesias. Establecimiento de un nuevo lenguaje que incluyen muchas veces los neologismos. Se desarrollan temas de protesta y crtica social u oposicin a dictaduras. Influencia del Surrealismo y los dems ismos europeos. Representantes: - Jorge Luis Borges (Prosa) - Csar Vallejo - Octavio Paz - Pablo Neruda - Nicanor Parra - Ernesto Cardenal

27

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY

LITERATURA

Lrica -

Sien de alondra. El Seor Presidente

Esos primeros aos de su vida habran de conformar en parte el universo desolado que Juan Rulfo recre en su breve pero brillante obra. Obras:

Caractersticas: Tema central.- Lo catico y perjudicial de las dictaduras. Temas secundarios.- El amor, la traicin, la muerte, el engao, la pobreza, la degradacin de la humanidad. Personajes: El seor presidente: dictador quien aparece pocas veces. El coronel Jos Parrales Sonriente: ayudante del dictador. El auditor General de Guerra: brazo derecho del dictador. Miguel Cara de ngel: hombre de confianza del dictador. El secretario del Seor Presidente: loco del portal del seor que asesin a Parrales. El mosco: mendigo ciego. El pata hueca: mendigo del portal del seor. La viuda: mendigo del portal del seor. Lucio Vsquez, Terciopelo: polica secreto. La Masacuata: duea del Tus - Tep. Genaro Rodas: amigo de Lucio Vsquez. Nia Fedina de rodas: esposa de Genaro. Doa Chon Diente de oro: proxeneta, duea del El Dulce Encanto. Manuela Calvario: cocinera del prostbulo. El General Eusebio canales: Vctima del dictador. Licenciado Abel Carvajal: Victima del dictador. Camila Canales, La china: hija de canales. La Chabelona: cocinera de canales.

El llano en llamas Pedro Pramo Diles que no me maten Aire de las colinas Pedro Pramo

Personajes: Juan Preciado Abundio Martinez Eduviges Dyada Dolores Preciado Pedro Paramo Susana San Juan

Bartolom San Juan Dorotea Donis Fulgor Sedano Lucas Paramo

Tema: La bsqueda simblica de la identidad por el mundo de los muertos GABRIEL GARCA MRQUEZ Nace en Aracataca (Colombia) en 1928. Ya joven estudia Derecho, que finalmente abandona para dedicarse al periodismo y escribir relatos. Forma parte del grupo de Barranquilla, conjunto de escritores que renov la literatura colombiana. Despus de la Revolucin Cubana, trabaja para la Agencia Cubana de Noticias Prensa Latina. Junto con Cortzar, Fuentes y vargas Llosa conforman el ncleo del Boom. En 1982 obtiene el Premio Nbel de Literatura. Es uno de los escritores ms comprometidos con los problemas sociales que afectan la humanidad. Caractersticas: Experimentacin formal. Variedad de tcnicas narrativas. Uso del realismo mgico. Sus temas son el mito, la leyenda, los amores desmesurados, la soledad y lo intemporal. Planteamiento de la problemtica social americana. Obras: Cuentos: Los funerales de mam grande (1962) Ojos de perro azul (1979) La increble y triste historia de la cndida Erndira y su abuela desalmada (1984) Doce cuentos peregrinos (1992) Novelas: La hojarasca (1961) La mala hora (1962) El coronel no tiene quien le escriba (1962) Cien aos de soledad (1975) El otoo del patriarca (1975) Crnica de una muerte anunciada (1981) El amor en los tiempos de clera (1985) El general en su laberinto (1989) Del amor y otros demonios (1994) Teatro: Diatriba de amor contra un hombre sentado (1994) Cien Aos de Soledad

EL BOOM LATINOAMERICANO Caractersticas: Experimentacin lingstica (distorsiones sintcticas y lxicas). Atemporalidad del relato. La insercin del, propio narrador en la historia. Utilizacin de las tcnicas del Vanguardismo (monlogo interior, raconto, flasch back, pastiches, collage, etc.) Aplicacin de la tcnica de lo real maravilloso. Se toca como tema recurrente la problemtica del hombre latinoamericano. El lector como tema recurrente la problemtica del hombre latinoamericano.

Representantes: El ncleo del Boom est conformado por: Gabriel Garca Mrquez: El coronel no tiene quien le escriba. Carlos Fuentes: la muerte de Artemio Cruz. Julio Cortzar: Rayuela. Mario Vargas Llosa: La casa verde. JUAN RULFO (Sayula, Mxico, 1918 - Ciudad de Mxico, 1986) Escritor mexicano, Juan Rulfo creci en el pequeo pueblo de San Gabriel, villa rural dominada por la supersticin y el culto a los muertos, y sufri all las duras consecuencias de las luchas cristeras en su familia ms cercana (su padre fue asesinado).

28

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY
-

LITERATURA

rbol genealgico de la familia Buenda Iguarn

Clasista Su literatura se diferencia de acuerdo a la clase social donde se desarrolla. Ollantay

Jos Arcadio Buenda

rsula Iguarn

Rebeca

Jos Arcadio Pilar

Aureliano

Amaranta Remedios 17 Aurelianos

Su Origen.- Algunos autores afirman que es de origen hispano y otros que es una obra incaica. No hay, en la obra, alusin a la religin catlica ni elemento hispnico alguno. Muchos pasajes de la obra son cantados hasta ahora por indios de raza pura. El quechua del drama manifiesta una lengua en evolucin. La estructura no corresponde al drama moderno. Sin embargo, segn los ltimos estudios pertenece a la etapa colonial. Aspectos Principales: Tema Principal.- El poder de la monarqua imperial o la lucha por el poder. Temas Secundarios.- El amor, traicin., la valenta, la guerra. Clasificacin y Estructura.- Pertenece al gnero dramtico y la especie drama; consta de 3 partes. Personajes: Principales: Pachacutec (anciano): padre de Cusy Coyllur: Rumi ahui: general de Hanansuyo (sirve a pachacutec. Tupac Yupanqui (inca): hermano de Cusy Coyllur. Orco Waranka: general de Ollanta. Ollantay: general del Antisuyo. Piqui Chaqui: siervo de Ollanta. Cusy Coyllur: hija de Pachactec. Mama Ccaca: dirige el Akllawasi. Ima Smaq: hija de Ollanta y Cusy Coyllur.. Pitu Salla: doncella de Ima Smaq. Escenarios.- Calles del Cuzco, Palacio del Inca, cuartel general del Antisuyo, Templo de las vrgenes. Contexto.- El contexto en el que se dio la llamada literatura de la conquista fue, pues, el de la invasin o penetracin espaola en nuestro antiguo Per. Aproximadamente, posterior a la muerte de Huayna Cpac y e reinado de Huscar y Atahualpa. Estos invasores llegaron aqu con sed de riqueza. Traan, inicialmente, una cultura vulgar y bsicamente popular y posterior mente con el afianzamiento de la invasin, una literatura ms culta. Otro hecho contextual que se da tambin fueron las guerras civiles internas, tanto espaolas como indgenas. Son determinante tambin las resistencias indgenas que soporto el Imperio en este contexto blico e impositivo. LITERATURA DE LA CONQUISTA Concepto.- Se conoce con este nombre a la literatura dada durante el proceso de la Invasin Espaola al Per, la interaccin entre cultura dos culturas y la propuesta de su hombre. Tendencias y formas de expresin Literaria.- Bsicamente corresponde a los primeros intentos del proceso de la Invasin Espaola en que an perdura la literatura medieval espaola de la Reconquista. Los soldados(o los aventureros en estas tierras) son los que expresan durante los avatares de la conquista. Las crnicas.- Son escritos en prosa, su objetivo principal es informar. Algunos cronistas escribieron sus crnicas o relaciones como informaciones de carecer oficial, en su avance por territorios nuevos o al termino d sus acciones blicas. Otros trataron de captar la nueva realidad geogrfica y humana que los

Santa Sofa

Arcadio

Aureliano Jos

Remedios La Bella

Jos Arcadio II

Aureliano II

Fernanda

Jos Arcadio Mauricio Babilonia

Meme

Amaranta rsula Aureliano Cola de cerdo

Aureliano

Caractersticas: Gnero: narrativo Especie: novela Narrador omnisciente. Ruptura de la linealidad del tiempo. Descripciones precisas. Variedad de personajes inslitos. Situaciones cmicas e inusuales. Lenguaje con cierta musicalidad. Narracin cclica Uso de la hiprbole y gigantismo. Fondo: Tema Principal: la soledad y la vida desaforada. Temas secundarios: El incesto, la incomunicacin, la obsesin, el amor, el erotismo, la explotacin, el abuso. LITERATURA QUECHUA O PREHISPNICA Literatura Quechua.- Es la literatura desarrollada desde la aparicin del Imperio Incaico hasta la conquista Espaola, Pero por extensin alude a la manifestaciones literarias preincas, incas y las literaturas orales que an se practican en nuestros das. Caractersticas: Oralidad. Al no haber escritura las manifestaciones literarias se transmitan de manera oral, de generacin en generacin. Annima. No existen autores identificables. Agrarista. La literatura esta ligada a la actividad agrcola y podemos decir que se inspira en ella. Pantesta y Cosmognica. Confiere un valor sagrado a cada de los seres o elementos que lo rodean, adems, la cualidad de animacin.

29

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY

LITERATURA

llenaba de verdadero asombro y dejaron testimonio de su testimonio de su participacin activa o como testigo de la conquista y de lucha entre conquistadores. Representantes: Indios Felipe Guamn Poma de Ayala: Nueva Cornica y buen gobierno de los incas. Juan Santa Cruz Pachacuti: Relaciones de antigedades de los incas. INCA GARCILASO DE LA VEGA (1539 1616) El primer mestizo Biolgico y espiritual, que aparece en el escenario intelectual de Amrica: naci en Cusco, el 12 de abril de 1539. Sus padres fueron el capitn Espaol Sebastin Garcilazo de la Vega Vargas y la usta Isabel Chimpu Ocllo. Estudio en el colegio de los indios Nobles del Cusco, 1561 viaj a Espaa: all sigui la carrera militar, alcanza el grado de capitn. Al cumplir 30 aos, abandona las armas. Se dedica acrecentar cultura y dominio de otras lenguas. Hacia 1600, se ordeno sacerdote y comenz a escribir sus crnicas. En Espaa, cambio el nombre que llevaba desde su nacimiento, Gmez Surez de Figueroa, por el Inca Garcilazo de la Vega. Muri el 22 de abril de 1616. Obras: Traduccin al espaol de los Dilogos de Amor (1589) Genealoga de Garca Prez de Vargas (1596), dirigida a uno de los descendentes de estos personajes, con el objeto de establecer el parentesco que lo una al propio Garcilazo. La Florida del Inca (1605), historia de la trgica expedicin de Hernando de Soto a la pennsula de la Florida. Comentarios Reales de los Incas Caractersticas: Es un conjunto de relatos y narraciones que Garcilazo recogi de diversas fuentes para plasmar en una primera parte sobre el origen de los incas, leyes, religin, gobierno, literatura, arte, costumbres y conquistas: todo lo referente al imperio anterior a la invasin. En una segunda parte narra sobre el proceso de la conquista y las guerras civiles. Presenta un lenguaje culto y refinado. Exotismo, mito y ficcin en muchos de los comentarios. Aspectos puntuales: Tema Principal.- Referencia sobre el antiguo imperio y sobre el proceso de la conquista. Clasificacin y estructura Pertenece al gnero narrativo. Est estructurada en dos partes: La Primera. Los comentarios reales de los incas: integrado por nueve libros, fue publicada en Lisboa en 1609. La Segunda. Historia general de Per, integrada por ocho libros, fue publicada en Crdova en 1617. Argumento.- Por ser un conjunto de relatos no presenta un argumento lineal; pero en la primera parte podemos ver en conjunto que habla sobre todo lo referente a la cultura incaica anterior a la invasin Espaola como su religin, explicacin sobre el origen del imperio, literatura, sociedad, artes, etc. Recogemos por ejemplo de esta parte las conocidas leyendas sobre Manco Cpac y Mama Ocllo; as tambin la leyenda de los hermanos Ayar relato que se extiende hasta los ltimos incas y

desde luego, con la muchas veces, exticos, o simplemente impresionante. Este relato emotivo puede entenderse como una exaltacin a la sangre materna, un homenaje al extinto sistema incaico. En la segunda parte las relaciones que se dan en torno a la invasin Espaola y tambin las famosas guerras civiles. Es en esta parte en la que podemos apreciar que el autor justifica la conquista Espaola y tambin la conquista Espaola con el mero hbito de servir a la corona espaola y esperar reconocimiento.

LITERATURA DE LA EMANCIPACIN
Los movimientos sociales de rebelda y liberacin fueron estimulados por la expresin de intelectuales de la poca como Jos Baqujano y Carrillo, Juan Pablo Vizcardo y Guzmn, Jos Faustino Snchez Carrin e Hiplito Unanue Pavn. Por otro lado, las ideas liberales difundidas a travs de "El Mercurio Peruano" acrecentaron el sentimiento emancipador. Este importante rgano de prensa que circulaba a nivel continental era editado por la "Sociedad de Amantes del Pas", entidad que incorporaba en su seno a las personalidades mencionadas anteriormente. En sus pginas se analizaba la realidad nacional, se debata el rol del intelectual y se estimulaba el trabajo cientfico. La poesa de la Emancipacin centra su temtica en la Poltica, por lo tanto sus temas son homenajes patriticos (a la libertad, a triunfos militares, a hroes), el paisaje amrica y el indio. Estos se desarrollan en odas, himnos heroicos, epigramas, fbulas; en una mtrica que va desde el endecaslabo, decaslabo, hasta el octoslabo y el heptaslabo, es decir, en consonancia con el modelo neoclsico MARIANO MELGAR Naci en Arequipa el ao de 1791. Procede de una modesta familia. Hay indicios para afirmar que desde tierna edad demostr precocidad. Se dice que a los cuatro aos saba leer y a los nueve aprendi latn. Estudi en el Seminario de San Jernimo, donde brill por su rendimiento. Tuvo aficin por las Matemticas, la Filosofa, el Arte y la Literatura. A los veinte aos dicta cursos de latinidad y oratoria, luego fsica y matemtica. Paralelamente a sus estudios frecuenta las tertulias literarias (1813). Despus conoce a Silvia, la gran inspiradora de sus versos. Viaj a Lima para seguir sus estudios de leyes en la Universidad Nacional de San Marcos, donde tuvo contacto con las ideas liberales. Al no resistir la nostalgia por su adorada Silvia, regresa a Arequipa, donde al llegar sufri una decepcin. Al poco tiempo estalla el levantamiento del brigadier Mateo Pumacahua y de los Hermanos Angulo, y el poeta se suma a sus huestes. El sentimiento amoroso fue desplazado por el patritico. La rebelin fracasa y fue hecho prisionero en la batalla de Humachiri y fusilado en 13 de marzo de 1815, por la tropas realistas. Tena 24 aos al momento de su muerte. Obras: Yaraves. Fbulas: El cantero y el asno (donde denota su compromiso poltico). Sonetos: A Silvia, La Mujer. Carta a Silvia. Odas: Al Conde de Vista y Florida (oda en loor a Baqujano y Carrillo), a la Libertad. Traducciones: Fragmentos de Las Gergicas de Virgilio y, especialmente Remedios de amor de Ovidio (El arte de amar). COSTUMBRISMO

30

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY

LITERATURA

Es una corriente literaria que se expresa en el Per en la primera etapa de la vida republicana, desde la victoria final de los patriotas en Ayacucho hasta mediados del siglo XIX. En estos aos hay una confrontacin poltica y social entre liberales y conservadores, y la vida republicana se ve marcada por una turbulenta anarqua y por el caudillaje militar. La literatura recoge, en parte, la discrepancia y debate ideolgico entre estos grupos en la definicin de nuestro destino como nacin. El costumbrismo, en el Per, procede de Espaa, prolonga los moldes literarios del Neoclasicismo y lo refleja en su desarrollo. Se caracteriza por la descripcin de usos, costumbres, modos de vida y personajes tpicos de la poca: educacin, formas de vestir, diversin, gobierno, empleocracia, vida social, etc. La literatura constumbrista describe una sociedad en transicin, pues subsisten an moldes y usos coloniales en las clases altas, pero la independencia haba hecho surgir conflictos producto de las desigualdades sociales. El costumbrismo es una de las opciones literarias que se halla en bsqueda de la expresin nacional, en una poca de aprendizaje y formacin, como fueron las primeras dcadas en el sistema republicano. Representantes: Felipe Pardo Y Aliaga Manuel Ascencio Segura MANUEL ASCENCIO SEGURA (Lima, 1805 - id., 1871) Dramaturgo costumbrista peruano, considerado el ms renombrado del siglo XIX en el pas. Hijo del teniente del ejrcito espaol Juan Segura y de Manuela Cordero, Manuel Ascencio Segura combati al lado de los peninsulares y junto a su padre en la batalla de Ayacucho, la ltima en la guerra de la independencia. Perdida la causa que defendan, los Segura se quedaron en el pas, logrando el joven hijo el grado de capitn en 1831, durante el gobierno del general Gamarra, del cual era su seguidor. Entre 1833 y 1834 Manuel Ascencio Segura escribi su primera comedia, La Pepa, en la cual criticaba la prepotencia militarista, aunque no lleg a representarse ni a ser editada, debido a que sus opiniones subyacentes podan poner en peligro su carrera militar. Obras: El sargento Canuto La saya y el manto El espejo de mi tierra a Catita a Catita Personajes: Rufina, Manuel, Juliana, Jess, Juan, Alejo Tema: El matrimonio impuesto por el inters ROMANTICISMO Es una corriente literaria que nos viene, con cierto retraso, desde Europa. Se inscribe a fines de 1840 y siguientes, cuando la situacin poltica haba alcanzado una cierta estabilidad y algn desarrollo econmico. La iniciacin de los romnticos peruanos se da cuando Castilla llega al poder y se produce la ya citada estabilidad econmica, de carcter parcial, gracias al pragmatismo y astucia de ste. La esencia, el contenido, la energa del romanticismo peruano no tienen la misma intensidad y pasin de la escuela europea.

El Romanticismo se caracteriza por el predominio del sentimiento sobre la razn. Destaca el tono intimista, espontneo, amoroso y grandilocuente. Esta literatura an mantiene la imitacin a Espaa, pero ya se aprecia cierto sentimiento nacionalista y protesta contra aquel pas, lo cual se logra con la aparicin de un nuevo gnero literario: las tradiciones. Los romnticos de esta poca viven dos hechos histricos para el pas: la guerra contra Espaa y contra Chile. Estas experiencias se expresan tambin con un estilo y lenguaje propios. Hay una seria bsqueda de lo nacional y el trabajo literario se efecta con disciplina, en concordancia con el buen concepto que tenan del escritor. Representantes: Carlos Augusto Salaverry Luis Benjamn Cisneros Jos Arnaldo Mrquez Manuel Nicols Corpancho Clemente Althaus Manuel Atanasio Fuentes Ricardo Palma Soriano. RICARDO PALMA SORIANO Naci el 07 de Febrero de 1833 en la calle Puno, en el "Corazn de la Lima Virreynal" .De estudiante, desilusionado por un amor, deja los estudios universitarios y parte en una embarcacin de nuestra armada como contador. Es all donde lee la biblioteca de los clsicos espaoles. Fue vctima de un incendio, perdiendo importantes libros y manuscritos. Dirigi la Biblioteca Nacional hasta 1912. Sus ltimos aos los pas en su casa de Miraflores. Falleci el 06 de Octubre de 1919. Trascendencia Literaria: Palma fue poeta, historiador, crtico y eminente prosista peruano. Tuvo una inconfundible personalidad. A travs de sus "tradiciones", el autor afirma su genio peruansimo, limeo y criollo. Como conjunto, las Tradiciones Peruanas constituyen la obra literaria ms importante del siglo XIX. Fue llamado "El Bibliotecario Mendigo", porque sin partida alguna en el presupuesto consigui libros por donaciones de sus amigos. Su vida fue testigo de las azarosas luchas polticas, turbulencias y agitacin que sellaron la mente del escritor y son mencionadas en sus escritos. Obras: Poesa: Armonas, Epstolas, Nieblas, Verbos y Gerundios, Pasionarias, Corona Patriticas, Juvenilia, etc. Teatro: La Muerte o Libertad, La hermana del verdugo, Rodil Novela: Los Maraones (cuyo original fue destruido durante el incendio de la casa de Palma) Filolgicas: La bohemia de mi tiempo, Neologismos y Americanismos, Papeletas lexicogrficas Historia: Anales de la Inquisicin de Lima, Cachivaches, Tradiciones en salsa verde. Narrativa: Tradiciones Peruanas. REALISMO PERUANO Es una corriente literaria que se origin en Francia, en las ltimas dcadas del siglo XIX. Se inicia, en el Per, cuando estbamos sumidos en el dolor que nos caus la guerra con Chile. No slo estbamos en crisis por las consecuencias funestas de la guerra, sino que exhibamos cierta descomposicin poltica y moral. La literatura realista, en nuestro pas, levant los nimos de los

31

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY

LITERATURA

escombros, hizo anlisis y planteamientos poltico-doctrinarios, cuestion el sistema imperante y critic el comportamiento de los caudillos militares. Sobre sale ms el ensayo y la novela. El pensamiento nacionalista y el afn renovador caracterizan a esta escuela. Brinda testimonio de los problemas del pas, visualiza sus causas y propone alternativas. Mercedes Cabello de Carbonera Manuel Gonzles Prada Clorinda Matto de Turner CLORINDA MATTO DE TURNER Naci en el Cuzco, el 11 de noviembre de 1852. Hija de Ramn Matto y Grimanesa Usadivaras. De nia escribi verso e hizo periodismo escolar, contrae matrimonio el 27 de julio de 1871 con don Juan Turner, Ingles de nacimiento. Ella es, fundamentalmente, novelista, aunque escribi otras formas de relato, puede sostenerse que es la iniciadora de la prosa indigensta en el Per. Despus vendran Lpez Albjar, Alegra y Arguedas. Muere en Buenos Aires, el 25 de octubre de 1909. Obras: "Aves sin nido" "ndole" "Herencia " Aves sin nido Personajes: Manuel Margarita Luca Marin Fernando Marn Isidro Champi Tema: Un amor frustrado por progenitores Marcela Yupanqui Juan Yupanqui Sebastin Pancorbo Petronila Hinojosa Cura Pascual Pedro Miranda y Claro la irresponsabilidad de los

Mi infancia que fue dulce, serena, triste, sola /se desliz en la paz de la aldea lejana/ entre el manso rumor con que muere una ola, y el taer dolorosa de una vieja campana dira Tristitia. La familia se traslada a lima, estudia en nuestro colegio Nuestra Seora de Guadalupe. Se matricula en la escuela en la Escuela de ingenieros y despus en la facultad de Letras de San Marcos, 1911. Inicia su carrera periodstica con una caricatura en la revista Aplausos y Silbidos (1906); publica un primer poema: Ha vivido mi alma (1909), en contemporneos, revista dirigida por su amigo Enrique Bustamante Ballivin. Obras: La ciudad de los tsicos La ciudad muerta La Mariscala El Caballero Carmelo (Lima, 1918). EL VANGUARDISMO Se considera que con la vanguardia empieza la poesa moderna, sin dejar a lado a Eguren: la vanguardia en el Per se manifest bsicamente en dos aspectos: Lrica Pura.- Preocupada ms por lo novedoso, experimentacin formal y evasin subjetiva del hombre. la

Indigenismo Vanguardista.- Preocupacin hacia el tema indigenista, dndole un tratamiento moderno. En muchos casos, estos dos aspectos no se manifestaron de manera absoluta, si no que ambos se complementaron. Contexto: El Oncenio de Legua. En el mundo, la Primera Guerra mundial. El surgimiento de movimientos indgenas. Caractersticas: Influencias de algunos Ismos europeos (en especial, del Surrealismo). Universalizacin de los temas (el indio, la pobreza). Desarrollo casi a la par del vanguardismo europeo. Empleo de caligramas, versolibrismos y metforas complejas. Representantes: Carlos Oquendo de Amat: Cinco metros de poemas (1927). Alberto Hidalgo: Simplismo (1925). Alejandro Peralta: Ande (1926). Xavier Abril: Difcil trabajo (1935). Martn Adn: La casa de cartn (1928). Csar Moro: La tortuga ecuestre (1957). Emilio Adolfo Westphalen: Las nsulas extraas (1933). Cesar Vallejo: Trilce (1922) CSAR ABRAHAM VALLEJO MENDOZA (Santiago de Chuco, 1892 Pars, 1938) Naci en la provincia libertea de Santiago de Chuco, en 1892; se gradu de bachiller en letras en la Universidad de Trujillo; Perteneci al Grupo del Norte, conformado por jvenes que ms tarde seran grandes intelectuales. En 1918, viaj a lima para estudiar en San Marcos y edit su primer poemario, Los Heraldos Negros, al retorna a Santiago es injustamente apresado y llevado a la crcel de Trujillo. Al recobrar su libertad, viaj a Lima con el propsito de dirigirse a Europa, pero antes de hacerlo public Trilce, otro poemario, y dos obras en prosa.

EL MOVIMIENTO COLNIDA Se puede decir que el movimientocolonida y el postmodernismo establecen sus rasgos caractersticos e influencia entre 1910 y 1920, aproximadamente. En este breve tiempo se da un despertar del incidente proletariado urbano, expectativa popular por el gobierno de Guillermo Bilinghrst (1912), mayor comprensin del problema del indio, captacin de nuevas corrientes literarias (simbolismo francs) e ideologas polticas (socialismo) y rechazo a las formas academistas, aristcratas e hispnicas (Ventura Garca Caldern, Riva Agero, Jos Glvez B. y otros). El movimiento Colnida se rene alrededor de Abraham Valdelomar y surge como alternativa al modernismo que ya no constitua atraccin para la generacin naciente. El nombre corresponda a la revista Colnida que en 1916 dirigi Valdelomar. Paralelo al movimiento Colnida y hasta poco despus, la influencia modernista todava era vigente en sus ideales: esteticismo y musicalidad. Representantes: Jos M. Eguren Abraham Valdelomar ABRAHAM VALDELOMAR (Ica 1888 Ayacucho 1919) Vivi su niez en el puerto de Pisco, en San Andrs de lo Pescadores, que tanto influira en sus cuentos y en sus poemas.

32

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY
-

LITERATURA

A fines de 1923, enrumb a Francia, en pars llevo un vida dura: conoci el hambre, la miseria, el fro; sobrevivi a duras penas escribiendo artculos periodsticos y ensayos. En 1831, al ser expulsado de Francia por sus actividades polticas viaj a Rusia. Despus viaj a Espaa y en 1933 regresa a Francia con su salud quebrantada y lleno de dificultades econmicas. Muri en Abril de 1938, en situaciones parecidas a las que haba presentido en unos de sus poemas. Obras: Poesa Los heraldos negros (1918): Influencia modernista. Trilce (1922): Tendencia Vanguardista. Poemas humanos (edicin pstuma de 1939): Esperanza del hombre por destruir la injusticia y el dolor que rebasa sus lmites. Espaa, aparta de m este cliz (Edicin pstuma de 1939): Llamado al hombre para que construya un mundo ms humano. Narracin: Las obras en este gnero son experimentaciones narrativas o textos de denuncia social. Escalas (1923): Conjunto de relatos. Fbula salvaje (1923): Novela de tema fantstico que refleja el mundo andino. El tungsteno: Novela de tendencia social. Paco Yunque (1951): Cuento que remarca las diferencias econmicas y sociales. Rusia en 1931: Crnica de su viaje a URSS. El arte y la revolucin, contra el secreto profesional: Ensayos que renen su intensa actividad periodstica y ensaystica, de acuerdo con su posicin poltica y su manera de concebir el arte y el mundo.

El zorro de arriba y el zorro de abajo Los Ros Profundos

Personajes: Ernesto, Lleras, Peluca, El Viejo, Antero, El padre Linares, La opa Marcelina Tema: La identificacin de Ernesto con el mundo mtico andino LITERATURA URBANA Desde la dcada del 50 hasta la actualidad, caracteriz a esta poca la disconformidad poltica y social, manifestada mediante la movilizacin de campesinos, migraciones haca las grandes urbes, invasin de tierra, huelgas laborales, sindicalizacin de trabajadores, guerrillas, etc. Esto influye en la literatura que busca cambios sociales. La dcada del 60, surge con una nueva narrativa hispanoamericana siendo el escritor Mario Vargas Llosa el primero en situarse dentro de este contexto. Representantes: Julio Ramn Ribeyro Enrique Congrains Sebastin Salazar Bondy Carlos Zavaleta MARIO VARGAS LLOSA Vargas Llosa nace el 28 de Marzo de 1936 en Arequipa (Per). Al poco, se traslada con su madre a Bolivia, pas en el que residir los primeros diez aos de su vida en la creencia de que su padre haba muerto. A los diez aos de edad ste reaparecer en la vida familiar. Este hecho le marcar profundamente puesto que se trata de un hombre violento que llega, incluso, a maltratarlo fsicamente. Posteriormente, vuelve con su familia a Per a la ciudad de Piura, en el norte del pas, donde sufre humillaciones por parte de sus compaeros con motivo de su acento "serrano". Ya de regreso en Lima, ingresa en el Colegio Militar Leoncio Prado, experiencia que tambin le influye profundamente y que le servir de inspiracin para su novela "La Ciudad y los Perros" (1963); que obtendr varios premios literarios, entre ellos el Biblioteca Breve y el de la Crtica. Esta obra fue muy criticada por dicho centro y por el estamento militar en general, llegndose a quemar ejemplares de la misma. En 1996 ingresa en la Real Academia de la Lengua. Su nombre se baraja todos los aos como posible ganador del premio Nbel de Literatura. ltimamente ha publicado "La fiesta del chivo" (2000) en la que describe la figura de dictador dominicano Trujillo Obras: Lituma en los andes La fiesta del chivo Pantalen y las visitadoras La ciudad y los perros Los cuadernos de Don Rigoberto LA CIUDAD Y LOS PERROS Personajes: Alberto Fernndez, Jaguar, Ricardo Arana, Serrano Cava, Boa, Rulos, Teniente Gamboa Tema: La aparente vida disciplinada en el colegio militar y la corrupcin que se vive dentro de esta institucin

INDIGENISMO
Fue el movimiento cultural ms coherente y significativo de ese tiempo. Puso de Relieve el mundo indgena y el rgimen de injusticia bajo el cual viva, reivindicando adems lo autctono. La figura central del indigenismo fue Luis E. Valcrcel quien alent un indigenismo exaltado hasta cierto punto utpico como se aprecia en Tempestad en los Andes. En ruta cultural del Per se afirma un Indigenismo cientfico. La actitud y pensamiento de Valcrcel gener una mstica indigenista. Otros representantes fueron Jos Carlos Maritegui, Uriel Garca, Hildebrando Castro Pozo, Ciro Alegra, Jos Mara Arguedas, etc. JOS MARA ARGUEDAS Escritor y antroplogo peruano. Su labor como novelista, como traductor y difusor de la literatura quechua, y como antroplogo y etnlogo, hacen de l una de las figuras claves entre quienes han tratado, en el siglo XX, de incorporar la cultura indgena a la gran corriente de la literatura peruana. Nacido en Andahuaylas, en el corazn de la zona andina ms pobre y olvidada del pas, estuvo en contacto desde la cuna con los ambientes y personajes que incorporara a su obra. La muerte de su madre y las frecuentes ausencias de su padre abogado, le obligaron a buscar refugio entre los siervos campesinos de la zona, cuya lengua, creencias y valores adquiri como suyos. Obras: Agua Yawar fiesta Diamantes y pedernales Los ros profundos (1956) Todas las sangres

33

ACADEMIA PREUNIVERSITARIA

DISCOVERY
E)

LITERATURA
Retornar de la muerte

BANCO DE PREGUNTAS 1. Por sus rasgos la novela Huasipungo pertenece al A) Romanticismo B) Regionalismo C) Criollismo D) Modernismo E) Indigenismo No es tema de la novela Huasipungo A) La explotacin de los indios B) La incursin del capitalismo ingls C) La rebelin D) El abuso E) La fatalidad Andrs Chiliquinga hurta una vaca con la finalidad de A) Saciar el hambre que le aquejaba B) Financiar la rebelin C) Curar su enfermedad D) Vengar la muerte de Cunshi E) Enterrar cristianamente a Cunshi Respecto a la obra Seor Presidente es correcto afirmar A) Pertenece al realismo hispanoamericano B) Camila se suicida al saber el destino de su esposo C) Miguel cara de Angel huye a Nueva York D) Abel Carvajal propicia una rebelin E) Nia Fedina es Castigada injustamente Personaje del Seor Presidente conocido como el seor de la mulita A) Eusebio Canales B) Abel Carvajal C) Jos Parrales Sonriente D) Miguel Cara de Angel E) El Ticher En el Seor Presidente,asesin a Jos Parrales Sonriente. A) El mosco B) El patahueca C) La viuda D) El Pelele E) Abel Carvajal Nia Fedina, personaje de la obra Seor Presidente enloquece debido a. A) La muerte de su esposo B) Las torturas sufridas C) La muerte de su hijo D) La pena que se le impuso E) La enfermedad de Camila Personaje de la obra Cien Aos de Soledad que naci en el camino a Macondo A) Coronel Aureliano B) Amaranta Ursula C) Rebeca D) Ursula E) Jos Arcadio Primogenito Es una proeza de Melquades, el gitano de los Cien Aos de Soledad. A) Inventar el primer ferrocarril B) Fundar Macondo C) Resucitar a los muertos D) Organizar la primera huelga 10. Personaje de los Cien Aos quien propicia la enfermedad del insomnio A) Rebeca B) Ursula C) Amaranta Ursula D) Jos Arcadio E) El Coronel Aureliano 11. nica obra hispanoamericana en la que todos sus personajes estn muertos: A) Cien aos de Soledad B) Pedro Pramo C) Amalia D) El seor Presidente E) La Casa de los Espritus 12. En la obra Pedro Pramo propicia la abandono de Comala A) La muerte de Miguel Pramo B) La muerte de Susana C) La muerte de Dolores D) La muerte de Eduviges E) La muerte de Pedro Pramo 13. Juan Preciado va a Comala a: A) Reclamar su Herencia B) Averiguar su origen C) Vengar la muerte de su madre D) Satisfacer las inquietudes de su madre E) Buscar fortuna 14. Relacione Correctamente Obra y autor A) Azul Octavio Paz B) Prosas profanas Rubn Daro C) Canto general Pablo Neruda D) Memoria de mis putas tristes Gabriel G. Mrquez E) Los de abajo Mariano Azuela 15. Marque la serie que slo contiene escritores indigenistas A) Alcides Arguedas Ciro alegria Jorge Icaza B) Jorge Icaza Jos M. Arguedas Juan Carlos Onetti C) Gutierrez Majera Asuncin Silva Isabel allende D) Asuncin Silva Jorge Icaza Jos de Vasconcelos E) Juan C. Onetti Julio Cortazar Miguel A. Asturias 16. No es escritor del Boom Hispanoamericano A) Vargas Llosa La Ciudad y los Perros B) Gabriel G. Marquez - Cien aos de Soledad C) Juan C. Onetti El Junta Cadveres D) Julio Cortazar Rayuela E) Pablo Neruda Canto General 17. La literatura prehispnica se manifest en forma A) Permanente y sobria B) Oral C) Imparcial y moralizante D) Escrita E) Grfica destruccin y

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

34