Vous êtes sur la page 1sur 48

www.tidjaniyya.

org

Note du traducteur

La traduction de cette uvre grandiose sur le plan mystique , a t ralise , pour rpondre , un besoin manifest par de nombreux intresss ne matrisant pas la langue arabe , ou ne la pratiquant pas du tout ; ce qui ne leur permettait pas d'apprcier sa juste valeur le contenu de cette prire sur le prophte - prire d'Allah et son salut sur lui - , et par la mme de profiter du flux luminescent qui en mane. Cette prire en effet, est rcite dans les quatre coins du globe et elle a permis beaucoup de fidles de transcender dans l'chelle mystique et d'aspirer tre des aims du prophte - Prire d'Allah et son salut sur lui - , et d'Allah le Dtenteur de la Majest et de la Munificence . En fait, il serait prtentieux de considrer que le prsent travail constituerait une traduction absolue et prcise , vu la subtilit des expressions et l'utilisation des synonymes difficilement traduisibles . II s'agit , nanmoins , d'une tentative de s'approcher , le plus possible , du texte arabe , avec toutefois l'ambition de sauvegarder , autant que possible , le rythme musical de cette invocation , afin que , le lecteur ne se lasse pas de sa lecture et qu'il essaie de bnficier d'un certain tat extatique l'amenant se dlecter de la lumire mystique manant d'elle. Espoir est, que la transmission du sens de cette prire soit apprci , et que le lecteur ait l'indulgence de pardonner les erreurs ventuelles ou les omissions

Enfin, grce est rendu Allah, pour son aide la ralisation de ce travail , et prire lui est adresse de pardonner toute ngligence ou insuffisance dans cette traduction de la prire sur son aim Sadina Mohammad - Prire d'Allah et son salut sur lui - , par sa magnanimit ; et grce Allah Seigneur des univers .

Page 2/48

SOMMAIRE
Note du traducteur .............................................................................................................................................. 3 PREAMBULE DES VOIES DE LA FELICITE ............................................................................................... 5 INTRODUCTION .............................................................................................................................................. 8 Chapitre sur (les bienfaits) de la prire sur le prophte Prire d'Allah sur lui et son Salut . .............................. 9 1.1 Les noms de sadouna et Maoulana Mohammad Prire et Salut d'Allah sur lui Deux cent et un noms14 1.2 Invocation-Conclusion des noms .......................................................................................................... 18 1.3 L'Invocation de l'intention ..................................................................................................................... 20 Chapitre sur la manire de prier sur le prophte - Prire d'Allah et son Salut sur lui - . .................................. 21 1.4 Premire Section le lundi ...................................................................................................................... 21 1.5 Deuxime section le Mardi.................................................................................................................... 26 1.6 Le Deuxime Quart ............................................................................................................................... 29 1.7 Troisime section le Mercredi ............................................................................................................... 30 1.8 Deuxime tiers ....................................................................................................................................... 32 1.9 Le Troisime quart ................................................................................................................................ 36 1.10 Cinquime section le Vendredi ........................................................................................................... 38 1.11 Sixime Section le Samedi .................................................................................................................. 42 1.12 Troisime Tiers.................................................................................................................................... 43 1.13 Le Quatrime Quart ............................................................................................................................. 44 1.14 Septime Section le Dimanche ............................................................................................................ 47 1.16 Huitime Section le Lundi ................................................................................................................... 52 1.17 L'Invocation - Conclusion des voies de la flicit ......................................................................... 54

Page 3/48

PREAMBULE DES VOIES DE LA FELICITE


Au nom d'Allah le Clment dans sa puissance , le Misricordieux . Grce Allah Seigneur des univers , je me suffis d'Allah et c'est le meilleur dfenseur, et il n'est ni force ni puissance que par Allah le haut l'Immense . Allah je me dcharge de ma force et ma puissance pour les tiennes ; et je me rapproche de toi par la prire sur Saidina Mohammad ton adorateur , ton Prophte et ton Messager le matre des Envoys - prire d'Allah le trs haut et son salut sur lui ainsi que sur eux - obissant en cela ton ordre , l'approbant , par amour pour lui , dsirant ardemment sa vue et exaltant sa valeur car il est digne de cela , prire et salut sur lui . Accepte-la de moi , par ta grce et inclus-moi dans le groupe de tes serviteurs vertueux ; et aide-moi la rpter continuellement , je te le demande , par sa dignit chez-toi . Et prire d'Allah sur Saidina Mohamed sa famille et tous ses compagnons. J'implore le pardon d'Allah l'Immense Gloire Allah et Grce Allah ......etc. (3fois) (3fois) Je me suffis d'Allah le meilleur Dfenseur (3fois)

Puis le lecteur dit : Je me protge par Allah du dmon lapidable , au nom d'Allah le Clment dans sa puissance , le Misricordieux, Dis c'est lui Allah Unique et Perptuel etc..... (3fois) Puis les sourates l'Aurore et les Gens 1 fois chacune avec la Basmala1 * , puis le prologue et a Alif Lam Mim c'est le livre sans nul doute , il contient un guide pour les gens pieuses qui croient l'inconnu , pratiquent la prire et dpensent des biens dont nous les avons pourvus ; ceux qui croient en les rvlations reues par toi et celles reues avant toi et croient avec conviction l'autre monde , ceux l connaissent leur Dieu et ceux l mme ont mrit la russite Puis il dit : A Allah les plus beaux noms , invoquez-le donc par eux . Au nom d'Allah le Clment dans sa puissance Le Misricordieux Allah2 , Suprme est Sa Majest ; le Clment dans sa puissance , Suprme est Sa Majest ; le Misricordieux , Suprme est Sa Majest ; le Souverain , Suprme est Sa Majest ; le Sanctifi , Suprme est Sa Majest ; le Salut , Suprme est Sa Majest ; le Scurisant , Suprme est Sa Majest ; le Prdominant , Suprme est Sa Majest ; le Noble dans sa Grandeur, Suprme est Sa Majest, LE COERCITIF, Suprme est Sa Majest ; l'Orgueilleux , Suprme est Sa Majest ; le Crateur , Suprme est Sa Majest ; le Dispensateur de la vie , Suprme est Sa Majest ; le Concepteur , Suprme est Sa Majest ; l'Absoluteur , Suprme est Sa Majest ; l'Irrsistible , Suprme est Sa Majest ; le Donateur prodigue , Suprme est Sa Majest ; le Doteur des biens , Suprme est Sa Majest ; Celui qui ouvre les portes de tous les biens , Suprme est Sa Majest ; l'Omniscient , Suprme est Sa Majest ; celui qui retient ses biens , Suprme est Sa Majest ; celui qui tend ses largesses , Suprme est Sa Majest ; celui qui lve , Suprme est Sa Majest ; celui qui fortifie et honore , Suprme est Sa Majest ; celui qui humilie , Suprme est Sa Majest; celui qui voit parfaitement tout , Suprme est Sa Majest ; l'Audiant , Suprme est Sa Majest ;

1 Basmala = Au nom d'Allah le Clment dans sa puissance , le Misricordieux 2 Allah = c'est le nom de l'essence absolue de Dieu , il ne peut tre traduit ni interprt .

Le Juste , Suprme est Sa Majest ; l'Arbitre , Suprme est Sa Majest ; celui qui est au courant de tout , Suprme est Sa Majest ; le Bienveillant , Suprme est Sa Majest ; l'immense , Suprme est Sa Majest ; l'Indulgent , Suprme est Sa Majest ; le Digne de grce , Suprme est Sa Majest ; le Pardonnant , Suprme est Sa Majest ; le Grand , Suprme est Sa Majest ; l'Inaccessible , Suprme est Sa Majest ; le Protecteur, Suprme est Sa Majest . Le Nourrisseur, Suprme est Sa Majest ; le Juge , Suprme est Sa Majest; le Majestueux , Suprme est Sa Majest ; le Gnreux , Suprme est Sa Majest; le Surveillant , Suprme est Sa Majest ; l'Exauceur , Suprme est Sa Majest ; le Large et Englobant , Suprme est Sa Majest ; le Sage , Suprme est Sa Majest ; l'Aimant , Suprme est Sa Majest ; le Glorieux , Suprme est Sa Majest ; le Ressuciteur , Suprme est Sa Majest ; le Tmoin , Suprme est Sa Majest; la Vrit , Suprme est Sa Majest ; le Dfenseur , Suprme est Sa Majest ; le fort , Suprme est Sa Majest ; l'Inbranlable , Suprme est Sa Majest ; le Soutien , Suprme est Sa Majest ; le Louable , Suprme est Sa Majest ; celui qui recense tout , Suprme est Sa Majest ; celui qui donne commencement , Suprme est Sa Majest ; celui qui recommence , Suprme est Sa Majest ; celui qui donne la vie , Suprme est Sa Majest ; celui qui donne la mort , Suprme est Sa Majest ; l'Immortel , Suprme est Sa Majest ; le Vigilant perptuel , Suprme est Sa Majest ; celui qui pourvoit tout , Suprme est Sa Majest ; l'Illustre , Suprme est Sa Majest ; l'Unique , Suprme est Sa Majest ; l'Absolu , Suprme est Sa Majest ; L'Eternel qui n'a pas de besoin , Suprme est Sa Majest ; l'Omnipotent , Suprme est Sa Majest ; le Capable , Suprme est Sa Majest ; celui qui avance , Suprme est Sa Majest ; celui qui retarde , Suprme est Sa Majest, le Premier , Suprme est Sa Majest ; le Dernier , Suprme est Sa Majest ; l'Apparent , Suprme est Sa Majest ; le Cach , Suprme est Sa Majest ; le Matre , Suprme est Sa Majest ; le Transcendant , Suprme est Sa Majest ; le Magnanime , Suprme est Sa Majest ; celui qui accepte le repentir , Suprme est Sa Majest ; le Vengeur , Suprme est Sa Majest ; le Dispensateur de grce . Suprme est Sa Majest ; le Clment , Suprme est Sa Majest ; le Dtenteur de la souverainet , Suprme est Sa Majest ; le Dtenteur de la Majest et de la Munificence , Suprme est Sa Majest ;1'Equitable , Suprme est Sa Majest; le Rassembleur , Suprme est Sa Majest ; celui qui est riche de et par lui mme, Suprme est Sa Majest ; celui qui enrichit , Suprme est Sa Majest ; celui qui donne , Suprme est Sa Majest ; celui qui prive , Suprme est Sa Majest, celui qui cause du tort , Suprme est Sa Majest ; celui qui cause du bien , Suprme est Sa Majest ; la Lumire , Suprme est Sa Majest ; le Guide , Suprme est Sa Majest ; le Magnifique , Suprme est Sa Majest ; le Perptuel , Suprme est Sa Majest ; l'Hritier , Suprme est Sa Majest ; le Rationnel , Suprme est Sa Majest ; le Patient , Suprme est Sa Majest . Celui dont l'essence absolue est sanctifie d'avoir des pareils .

Il est exempt de ressembler quelqu'un ou quelque chose. Ses caractristiques : Unique non par manque , Existant non par cause , Connu par sa magnanimit et Dpeint par sa bienfaisance, Connu sans objectif et Dcrit sans fin ; Premier sans commencement et Dernier sans fin ; on ne peut lui attribuer d'enfants , le temps n'a aucun effet sur lui et les annes ne l'affectent nullement. Toutes les cratures sont sous sa domination et sa puissance , et son ordre est manifest par : (le Kaf et le Noun c.a.d Koun) Soi Ses louanges ont tenu compagnie aux fidles , sa vision a rjoui les yeux et par la proclamation de son unicit ont exult les monothistes . Il a guid les obissants vers le droit chemin et , il a destin ses adorateurs au paradis . Il sait le nombre de souffles de ses cratures par son savoir ternel et , il voit les mouvements des pattes des fourmis en pleine nuit tnbreuse . L'oiseau dans son nid le loue et , l'animal dans son antre le glorifie . Il est parfaitement inform des actes cachs ou proclams de son serviteur, il garantit aux croyants son appui et la Victoire. Les Curs craintifs deviennent sereins par son vocation et par la dissipation de la gne dont il est l'auteur . Entre ses prodiges , le ciel et la terre sont stables sur son ordre . Il est au courant de tout et , il absout les pchs des pcheurs par gnrosit et indulgence . Rien ne lui ressemble et il est l'Audiant et qui voit parfaitement tout . Allah , prserve nous du mal par ce que tu veux et comme tu veux , parce que tu es capable de faire ce que tu veux (3 fois) . Toi le meilleur Matre et le meilleur Dfenseur , accorde nous l'absolution , notre Dieu vers toi la destination , il n'est ni force ni puissance que par Allah , le Haut l'Immense , Gloire toi tes loges sont infinies , tu es comme tu t'es lou toi mme , ton visage est majestueux et ta dignit est grandiose . Allah fait ce qu'il dsire par son omnipotence et il juge ce qu'il veut par sa puissance Immortel , O toi qui es constamment en veil , toi qui a conu superbement les ciels et les terres , toi le dtenteur de la Majest et de la Munificence , il n'y a de Dieu que toi . Nous implorons ta misricorde et de ton supplice , nous te demandons protection , Secours de ceux qui en ont besoin , il n'y a de Dieu que toi , par la dignit de Saidina Mohamed Prire et salut d'Allah sur lui , porte nous secours et accorde nous ta misricorde .

Misricorde d'Allah et sa bndiction sur vous famille du prophte , Allah est Louable et Glorieux . C'est qu'Allah veut vous dbarrasser de la souillure et vous purifier compltement . Allah est ses anges prient sur le prophte , vous qui avez cru , priez sur lui et saluez le , abondamment . Allah , prie ta meilleure des prires sur ta plus heureuse crature Sadina Mohamed et sur sa famille et ses compagnons et salue les- autant que tes connaissances , que l'encre ncessaire crire tes paroles , autant que t'ont voqu les vocateurs et autant qu'ont omis de le faire les distraits . Si tu vois que ton me te domine et qu'elle ; commence te guider vers la flamme des envies ; dtourne ses passions en persvrant et , par les voies de la flicit sur le prophte prie ; Aux voies de la flicit accroche-toi . Et sa lecture sois assidu ton souhait tu obtiendras . Des clats de lumire d'elle sont manants .

INTRODUCTIO
la dlaisser mon frre c'est tre perdant . Au nom d'Allah , le Clment dans sa puissance , le Misricordieux et prire et salut d'Allah sur Sadina Mohammad , sa famille et ses compagnons. Mon dieu , par la dignit de ton prophte Sadina Mohammad - prire et salut d'Allah sur lui chez-toi , et sa haute position auprs de toi et ton amour pour lui et son amour pour toi et , par le secret entre toi et lui , je te demande de prier sur lui et de le saluer ainsi que sa famille et ses compagnons , d'amplifier Allah mon amour pour lui , de me faire connatre sa juste valeur et son rang , et de m'aider suivre ses instructions et l'imiter dans sa biensance et dans sa tradition . Runis-moi avec lui , fais moi jouir de sa vue et comble-moi du bonheur de lui parler , te-moi les obstacles , les attachements , les intermdiaires et le voile , flatte mon oreille par le doux discours , prpare-moi apprendre de lui rends moi digne de le servir , fais que ma prire sur lui soit une lumire clatante complte , parfaite pure et purifie effaant en moi toute injustice , obscurit, doute , athisme , mcrance , fausset et pchs, Et fais que cette prire soit la cause de ma purification et une chelle qui me permette d'atteindre le plus haut degr de la fidlit et de la particularisation , afin qu'il ne reste en moi aucune autre divinisation que la tienne , pour que je sois apte ta proximit et que je fasse partie de tes intimes m'accrochant sa politesse , et sa tradition - prire et salut d'Allah sur lui , et puisant tout instant dans sa haute prsence , Allah , lumire , vrit , clatant (3fois) et prire et salut d'Allah sur Saidina 1vlohamed sa famille et ses compagnons . Le Cheikh l'Imam * le grand rudit * et l'aimant au matre des cratures* Abou Abdallah * celui qui compte sur Allah pour l'absolution de ses pchs * le sincre dans son amour notre matre le Messager d'Allah * sidi Mohamed ben slimane aljazouli quAllah le couvre de sa misricorde et lagre * et quil nous fasse bnficier de sa bndiction, Amine Au nom d'Allah le Clment dans sa puissance , le Misricordieux et prire d'Allah et son salut sur Sadina Mohammad , sa famille et ses compagnons.

Grce Allah qui nous a guid vers la foi et l'Islam * et prire et Salut sur Saidina Mohamed son prophte par qui il nous a sauv de l'adoration des idoles et des ftiches , * et sur sa famille et ses compagnons nobles , magnanimes et gnreux . * Ainsi l'objet de ce livre , * c'est l'vocation de la prire sur le prophte - prire d'Allah et salut sur lui * et ses vertues , nous l'voquons sans mentionner les transmetteurs * afin que le lecteur puisse l'apprendre plus aisment , * Elle revt en effet une grande importance , * pour celui qui veut se rapprocher du Seigneur des seigneurs , * je l'ai intitul les voies de la flicit et (des clats des lumires * dans l'vocation de la prire sur le prophte lu , * sollicitant l'agrment d'Allah le trs Haut et par amour pour son * noble Messager * Sadina Mohammad - prire d'Allah sur lui * et son grand salut *

Nous demandons Allah , de faire de nous de bons suiveurs de sa tradition* et des amoureux de son essence parfaite . * I1 en est capable. * Il n'y a de Dieu que lui , * Il n'y a de bienfaits que les siens , * et il est le meilleur Matre et le meilleur Soutien ,* I1 n'y a ni force ni puissance que par Allah le Haut ,

CHAPITRE SUR (LES BIENFAITS) DE LA PRIERE SUR LE PROPHETE PRIERE D'ALLAH SUR LUI ET SON SALUT .
l'Immense (3 fois) . Allah Puissant et Suprme a dit : (Allah et ses anges prient sur le prophte , vous qui avez cru , priez sur lui et saluez-le abondamment.) Il a t racont que le Messager d'Allah - Prire d'Allah et son Salut sur lui - est sorti un jour avec les marques de joie sur son visage et a dit j'ai reu Jibril - le Salut sur lui , et a dit , Mohammad seraistu satisfait que , toute personne de ta communaut qui prie sur toi , Allah priera sur elle dix fois et que , toute personne qui te salue Allah la salue dix fois . Et Le prophte - Prire et Salut d'Allah sur lui - a dit les gens digne de moi sont celles qui prient le plus sur moi ; Et il a dit - Prire et Salut d'Allah sur lui , celui qui prie sur moi , les anges prieront sur lui tant qu'il prie sur moi , alors qu'il augment le nombre de ses prires ou qu'il les diminue . Et il a dit par ailleurs Prire dAllah et son Salut sur lui - La personne est considr comme suffisamment avare ; si je suis voqu devant elle et qu'elle ne prie pas sur moi * Et il a dit - Prire et Salut d'Allah sur lui , multipliez les prires sur moi le Vendredi . Il a dit par ailleurs Prire et Salut sur lui , Celui de ma communaut qui prie sur moi verra , inscrire dans son registre dix bonnes actions et effacer dix pchs . Il a dit galement - Prire et Salut d'Allah sur lui - , celui qui dit lorsqu'il entend l'appel la prire et l'appel l'accomplissement de la prire Allah , Seigneur de cet invitation bnfique et de cette prire

constante accorde Sadina Mohammad l'influence et l'minence et ressuscite le la position louable que tu lui a promise bnficiera de mon intercession de jour du jugement dernier . * Il a dit aussi - Prire et Salut d'Allah sur lui - , celui qui prie sur moi dans in crit , les anges ne cesseront de prier sur lui tant que mon nom est dans cet crit * Abou Soulaymane EDDRNI a dit , celui qui veut demander quelque chose Allah qu'il multiplie les prires sur le prophte Prire dAllah et Salut sur lui ,puis, quil demande Allah ce qu'il veut et qu'il termine par la prire sur le prophte - Prire d'Allah et son Salut sur lui - . Allah accepte les deux prires et il est si gnreux qu'il ne laissera pas ce qu'il y a entre elles . * I1 a t rapport sur lui - Prire et Salut d'Allah sur lui - , qu'il a dit , celui qui prie sur moi cent fois le Vendredi , se voit absoudre ses pchs de quatre vingt annes *. D'aprs ABOU HOURARA qu'Allah l'agre , le Messager d'Allah - Prire et Salut d'Allah sur lui - , a dit , Celui qui prie sur moi aura une lumire sur le Sirate 1 * , et celui qui bnficie de cette lumire ne peut faire partie des condamns l'enfer . * Et il a dit - Prire d'Allah et Salut sur lui - , celui qui oublie de prier sur moi a rat le chemin du paradis . Il voulait dire par oublier , dlaisser; et si celui qui dlaisse la prire a rat le chemin du paradis , celui qui prie sur lui est donc sur la voie du paradis . *

1* Le Sirate : le pont - jet aux dessus des abmes de lenfer Dans un rcit de Abderrahmane Ibn Aouf qu'Allah l'agre , le Messager d `Allah - Prire et Salut d'Allah sur lui - a dit , j'ai reu Jibril - Salut sur lui - , et il m'a dit Mohammad , Soixante dix mille anges prient sur celui qui prie sur toi , et celui sur lequel les anges prient fera partie des habitants du paradis * Le prophte - Prire d'Allah et son Salut sur lui - a dit , celui qui prie le plus sur moi est celui qui sera dot du plus grand nombre d'pouses au paradis * On raconte sur lui - Prire et Salut d'Allah sur lui - , qu'il a dit : lorsque quelqu'un fait une prire exaltant ma valeur , Allah Puissant et Suprme , cre de ces paroles un ange avec une aile en Orient et une aile en Occident et ses pieds se stabilisent la septime terre infrieure et son cou recourb sous le Trne , et il lui dit prie sur mon serviteur comme il a pri sur mon prophte , et l'ange priera sur lui jusqu'au jour du jugement dernier . * On a racont qu'il a dit galement - Prire et Salut d'Allah sur lui - , Je recevrai au Haoud1 le jour du jugement dernier , des gens que je ne connais que par leur grand nombre de prires sur moi * Il a dit aussi , - Prire d'Allah et son Salut sur lui - , celui qui prie sur moi une fois

1 Haoud : Bassin rserv aux croyants le jour du jugement dernier et dont le prophte (prire d'Allah et son salut sur lui) est le dtenteur ,

, Allah priera sur lui dix fois , celui qui prie sur moi dix fois , Allah priera sur lui cent fois , celui qui prie sur moi cent fois , Allah priera sur lui mille fois , et celui qui prie sur moi mille fois , Allah interdit l'enfer de toucher son corps et le raffermit dans la parole de la certitude pieuse , dans ce monde et dans l'au - del lors des questions et le fait accder au paradis ; et sa prire sur moi constituera une lumire pour lui , le jour du jugement dernier sur le Sirate , se projetant sur une distance de cinq cents ans de marche , et Allah lui donnera pour chaque prire un palais au paradis , que le nombre de prires soit grand ou petit . Le prophte - Prire d'Allah et son salut sur lui - a dit chaque fois qu'un serviteur prie sur moi , la prire sort de sa bouche rapidement et elle traverse les terres , les mers , l'orient et l'occident en disant je suis la prire d'untel fils d'untel , il a pri sur sadina Mohammad le choisi , la meilleure des cratures d'Allah , et tout prie sur le serviteur . De cette prire nat un oiseau avec soixante dis milles ailes , dans chaque aile soixante dix milles plmes , dans chaque plume soixante dix milles visages , dans chaque visage soixante dix milles bouches , dans chaque bouche soixante dix mille langues , chaque langue glorifiant Allah le Haut dans soixante dix milles langues , et Allah lui inscrira la rcompense de tout cela. D'aprs Ali IbIl Abi Talib qu'Allah l'agre , le Messager d'Allah - Prire et Salut d'Allah sur lui - a dit , celui qui prie sur moi cent fois le Vendredi viendra le jour du jugement dernier avec une lumire qui , si elle est partage entre toutes les cratures les engloberait . * Certaines informations disent qu'il est crit sur les pieds du Trne , celui qui prouve un dsir ardent envers moi , je lui serai misricordieux , celui qui me demande , je lui donnerai et celui qui s'est rapproch de moi par la prire sur Mohammad , je lui absous ses pchs , mme s'ils sont comme l'cume de la mer * . Il a t rapport qu'un des compagnons , qu'Allah les agre tous, a dit

de toute runion dans laquelle on prie sur Sadina Mahommad - Prire et Salut d'Allah sur lui - , se dgage un trs bon parfum atteignant le firmament du ciel . Les anges disent c'est une runion dans laquelle il a t pri sur Sadina Mohammad - Prire d'Allah et son Salut sur lui . * Il a t rapport dans certains rcits que , le serviteur croyant , homme ou femme , s'il commence par la prire sur Saidina Mahommad - Prire d'Allah et son Salut sur lui - , les portes des cieux et les rotondes jusqu'au Trne s'ouvrent lui , et tous les anges dans les cieux prient sur Sadina Mohammad et demandent l'absolution pour cet homme ou cette femme . Le prophte - Prire d'Allah et son Salut sur lui - a dit , que celui qui a des difficults atteindre son objectif , multiplie les prires sur moi , car elles sont mme, de dissiper les soucis les afflictions et les angoisses , d'accrotre les fortunes et de satisfaire les besoins . * Un homme pieux avait racont: j'avais un voisin calligraphe , je l'ai vu aprs sa mort en rve et je lui ai demand ce que Allah avait fait de lui , il m'a rpondu , Allah m'a pardonn; je lui ai dit, par quoi tu as mrit cela , il m'a rpondu par le fait que chaque fois que j'crivais le nom de Sadina Mahommad Prire d'Allah et son Salut sur lui - , dans un crit je priais sur lui , et d'ailleurs Allah par sa grce infinie m'a donn ce qu'aucun il n'a vu , ce qu'aucun oreille n'a entendu et ce qu'aucune personne humaine ne peut imaginer. * D'aprs Anass , le Messager d 'Allah -Prire d'Allah et son Salut sur lui - a dit , Ne sera croyant d'entre vous , que celui qui me voue un amour plus intense que celui qu'il se voue lui mme , ses biens , ses enfants et toutes les gens . Et dans un rcit de Omar , Je t'aime davantage Messager d'Allah , que toute autre chose hormis mon me intrieure , le Prophte - Prire d'Allah et son Salut sur lui - lui rtorqua , tu ne seras croyant que lorsque tu m'aimeras davantage que tu ne t'aimes toi mme , Omar dit alors , je jure par celui qui t'a rvl le livre (le Coran) , que l'amour que je te voue est suprieur celui que je voue mon me intrieure , et le Messager d'Allah dit : prsent , ta croyance est parfaite * Il a t demand au Messager d'Allah - Prire et Salut d'Allah sur lui - Quand est ce que j e serai croyant? (dans une autre version croyant sincre) , il a rpondu , lorsque tu aimeras Allah . On lui a demand alors , Quand est ce que j'aimerai Allah? , il a rpondu , lorsque tu aimeras son Messager , On lui a demand encore , Quand est ce que j'aimerai son Messager? il a dit , lorsque tu suivras sa voie , tu pratiqueras sa tradition , tu aimeras ce qu'il aime et tu dtesteras ce qu'il dteste , tu soutiendras celui qu'il soutient et tu seras ennemi de ses ennemis. La croyance des gens est proportionnelle l'amour qu'elles me vouent et leur mcrance est proportionnelle la haine qu'elles me portent . Sache que celui qui ne m'aime pas n'est pas croyant, celui qui ne m'aime pas n'est pas croyant , celui qui ne m'aime pas n'est pas croyant. * Il a t dit au Messager d'Allah - Prire d'Allah et son Salut sur lui - On voit un croyant recueilli et un autre non recueilli , qu'elle est la raison? , il a rpondu, celui qui trouve une douceur dans sa croyance se recueille et , celui qui ne la trouve pas ne se recueille pas , on lui a demand alors , comment la trouver ou l'atteindre et l'acqurir? Il a rpondu , par la sincrit dans l'amour d'Allah . On lui a demand , comment trouver l'amour d'Allah ou comment l'acqurir? et il a rpondu par l'amour de son Messager . Implorez donc l'agrment d'Allah et celui de son Messager dans votre amour pour eux . *

On a demand au Messager d'Allah - Prire d'Allah et son Salut sur lui - , quelle est la famille de Sadina Mohammad qu'Allah nous a ordonn d'aimer , respecter , tre bienveillant vis vis d'elle? , II a rpondu , ce sont les gens de la puret , de la loyaut, ceux qui sont sincres dans leur foi en moi . Alors on lui a dit , qu'elles sont leurs caractristiques? , Il a rpondu , ceux qui privilgient mon amour tout autre et qui occupent leur intrieur par mon vocation aprs celle d'Allah * (et dans une autre version leur signe , la persvrance dans mon vocation et la multiplication des prires sur moi ) .* Il a t demand au Messager d'Allah - Prire et Salut d'Allah sur lui - Qui c'est qui est fort dans sa foi en toi? Il a rpondu , celui qui a cru en moi sans me voir , car celui-l est croyant en moi par dsir de me voir et par sincrit dans son amour pour moi . La preuve en est qu'il souhaite me voir mme si cela lui cote tout ce qu'il possde * (dans une autre version , de l'or plein la terre), celui l est le vritable croyant en moi et le vritable sincre dans son amour pour moi . Et on a demand au Messager d'Allah - Prire d'Allah et son Salut sur lui - qu'en est il de la prire sur toi en ton absence ou de la part de ceux qui viennent aprs? . Il a rpondu j'entends la prire de ceux qui m'aiment et je les reconnais et on me prsente celle des autres .

1.1

NOMS DE SADOUNA ET MAOULANA D'ALLAH SUR LUI DEUX CENT ET UN NOMS

LES

MOHAMMAD PRIERE

ET

SALUT

Allah et ses anges prient sur le prophte , vous qui avez cru , priez sur lui et saluez le abondamment ; Allah , rpands ta prire , ton salut et ta bndiction sur celui dont le nom est le plus noble des noms Sadina Mohammad - Prire et Salut dAllah sur lui - ; Allah rpands ta prire , ton Salut et ta bndiction sur celui dont le nom et saidouna Ahmed - Prire et Salut dAllah sur lui- , Allah rpands ta prire , ton Salut et ta bndiction sur celui dont le nom est saidouna Reconnaissant - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna louable - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Seul - Prire et Salut dAllah sur lui- , saidouna Unique - Prire Prire et Salut dAllah sur lui- , saidouna Annihileur - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Runisseur Prire et Salut dAllah sur lui- , saidouna Successeur - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Taha - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Yaine - Prire et Salut dAllah sur lui- , saidouna Pur - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Purifi - Prire et Salut dAllah sur lui- , saidouna Bon - Prire et Salut dAllah sur lui- , saidouna Matre - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Messager - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Prophte - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Messager de la misricorde - Prire et Salut dAllah sur lui - sadouna qui donne la droiture - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Rassembleur - Prire et Salut dAllah sur lui, sadouna Suiveur - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Distingu - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Messager des popes - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Messager de la quitude - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Parfait - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Couronne - Prire et Salut dAllah sur lui- ,sadouna Envelopp dans ses vtements - Prire et Salut dAllah sur lui- ,- , sadouna Enroul dans ses vtements - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Serviteur d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Aim d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Intime d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Causeur avec Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Interlocuteur d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Ultime prophte - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Ultime Messager - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Vivifiant - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Sauveur Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Evocateur - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Dfenseur - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Victorieux - Prire et Salut dAllah sur lui, sadouna Prophte de la misricorde - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Prophte du repentir - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna plein de prvenance pour vous - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Notoire - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Illustre - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Tmoin - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Tmoignant - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Mmorable - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Heureux prsage - Prire et Salut dAllah sur lui- ,Sadouna Annonciateur de la bonne nouvelle - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Avertisseur - Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna Avertissant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Lumire - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Luminescent - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Flambeau - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna bonne voie - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Guid - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Eclairant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Aptre - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Convi - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Exauant Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Exauc - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Accueillant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pardonnant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Tuteur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Vrit - Prire et Salut dAllah sur lui- ,Sadouna Fort - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Loyal - Prire et Salut dAllah

sur lui- , Sadouna Digne de Confiance - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Gnreux Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Considr - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Solide - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Consistant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Evident - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui donne espoir - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Communiquant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dou de force - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna digne de Respect - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna digne de Considration - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui a la Grandeur Prire et Salut dAllah sur lui- , sadouna qui a le Mrite - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Obi - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Obissant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui a le Mrite Rel - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Misricorde - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Bonne nouvelle - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Secours - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pluie bienfaisante - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Aide - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Faveur d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Prsent d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Lien Indfectible - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Chemin d'Allah- Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Droit chemin - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Evocation d'Allah Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Glaive d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Parti d'Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna l'Astre perant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Elu - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Rapproch - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Choisi - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Illettr - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Meilleur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Protecteur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Coercitif - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pre de Kacem - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pre de Taher - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pre de Tab - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pre d'Ibrahim Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Agre intercder - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Intercesseur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pieux - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Redresseur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Prdominant - Prire et Salut dAllah sur lui- ,, Sadouna Sincre - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Approuv - Prire et Salut dAllah sur lui- ,Sadouna Sincrit - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Matre des Envoys - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Imam des pieux - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Commandant des purifis - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Confident du Clment dans sa Puissance - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Magnanime - Prire et Salut dAllah sur lui- , Saidouna Charitable - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Notable - Prire et Salut dAllah sur lui- ,Sadouna Sincre- conseil - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Conseiller - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dfenseur - Prire et Salut dAllah sur lui, Sadouna Confiant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Saidouna Caution - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Compatissant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui tablit et perptue la sounna - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Sanctifi Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Esprit Saint - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Esprit de la vrit - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Esprit de l'quit - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Suffisant Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Suffis - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui parvient - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Rapporteur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui gurit - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Liant - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Continu - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Prcurseur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Meneur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Guide - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Prdicateur - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Prminent - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Noble et Aim - Prire et Salut dAllah sur

lui- , Sadouna Vertueux - Prire et Salut dAllah sur lui- ,Sadouna Prfr - Prire et Salut dAllah sur lui- ,Sadouna qui ouvre les voies du bien - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Cl - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Cl de la misricorde - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Cl du paradis - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Signe de la Foi - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Signe de la Certitude - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna voie de la Flicit - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui valide les bonnes actions - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Indulgent - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Pardonnant des fautes - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur de l'intercession - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dignitaire - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur du Mrite - Prire et Salut dAllah sur lui- ,, Sadouna Particularis par l'honneur et la puissance - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Particularis par la gloire - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Particularis par la noblesse - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Titulaire de l'influence - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur du glaive - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Titulaire de l'minence - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Porteur du drap - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Titulaire de la preuve - Prire et Salut dAllah sur lui, Sadouna Titulaire de l'autorit - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Porteur de la cape - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Titulaire de la haute dignit - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Porteur de la tiare - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Porteur du heaume - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Porteur de l'Etendard - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Concern par l'ascension - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur du rameau - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui a mont le Bouraq1 - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur du sceau - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Porteur du Signe distinctif Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur de l'argumentation - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur de la rhtorique - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Eloquent Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Au cur purifi - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Clment - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Misricordieux - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Bonne oreille - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna l'Islam juste Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Matre des deux univers - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Essence de la batitude - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Essence des purifis - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Bonne chance accorde par Allah - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Flicit des cratures - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Orateur des communauts -p Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Signe de la bonne voie Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui dissipe les angoisses - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna qui lve les rangs - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Gloire et Honneur des Arabes - Prire et Salut dAllah sur lui- , Sadouna Dtenteur de la dlivrance - Prire et Salut dAllah
sur lui et sa famille
1-Animal qu'a mont le Prophte lors de l'Ascension

Allah , par la dignit de ton prophte lu et ton Messager agre , je te prie de purifier nos curs de tout ce qui est susceptible de nous loigner de ta vue et ton adoration , et de nous faire mourir accrochs la Sounna de ton Prophte - prire d'Allah sur lui - , son groupe et au dsir ardent de ta rencontre , * Dtenteur de la Majest et de la Munificence (3fois) . * Prire d'Allah et son grand Salut sur Sadina et Maoulana Mohammad , sur sa famille et ses compagnons . Grce Allah Seigneur des univers .

1.2

INVOCATION-CONCLUSION DES NOMS

Au nom d'Allah le Clment dans sa puissance , le Misricordieux et Prire d'Allah et son Salut sur Sadina et Maoulana Mohammad et sa famille. Allah , tends ta prire ton salut et ta bndiction sur l'me de Sadina Mohammad parmi les mes , sur son corps parmi les corps , sur sa tombe parmi les tombes , sur sa position parmi les positions , et sur son vocation chaque fois qu'il est voqu , prire manant de nous , sur notre prophte. Allah , transmets lui notre Salut , tel qu'a t voqu le Salut . Salut d'Allah , sa misricorde et sa bndiction sur le prophte . Le Salut1 Sur toi Messager d'Allah , le Salut sur toi aim d'Allah , le Salut sur toi Saidina Mohammad Ibn Abdillah , le Salut sur toi et sur les membres de ta famille bons et purs, le Salut sur toi , sur tes pouses mres des croyants , le Salut sur toi et sur tous tes compagnons , le Salut sur nous et sur les pieux . - Salut sur une tombe se visitant de loin . - Salut sur l'enceinte sacre contenant Mohammad . - Salut sur celui qui s'est rendu de nuit chez son Seigneur , et qui a obtenu de lui tout ce qu'il dsire - Salut sur celui qui a dit l'uromatix qui suis-je ? , et il a rpondu, tu es le Messager d'Allah tu es Mohammad . - Salut sur celui qui est enterr dans la terre de Mdine , et qui a t dot par le clment dans sa puissance de gloire et mrite . - Prophte , qu'Allah a pourvu de beaut et de charme , Heureux le serviteur visitant la tombe de Mohammad . - toi te dirigeant vers Medine , transmets mon Salut mon aim Mohammad. - Dans sa belle enceinte sacre mon espoir et mon vouloir , Et aussi la gurison de mon cur et mon me - Malgr son loignement et la difficult d'y arriver, son image dans mon imagination est trs ressemblante . - Je promne mon regard dans la beaut de l'enceinte et de ce fait, mon cur, ses replis et mon me se trouvent rconforts - Me voil pivt de tous les univers , je l'embrasse avec ferveur pour gurir ma maladie . - Et prire sur le pivot de la cration, Mohammad prire , annihilant pour nous tout pch.

1* le Salut sur : veut toujours dire le Salut dAllah sur

Allah , je te demande , par la dignit de ton aim , l'lu , notre aim , Saidina Mohammad , nous implorons Allah par ta dignit , intercde en notre faveur chez le Seigneur , l'Immense , meilleur Messager pur . Allah , fais le intercder en notre faveur , par sa dignit chez toi . (3fois) Allah , par la dignit de ton prophte , ton lu , ton aim , ton proche et le meilleur avoir rpondu ton appel et s'est mis ton service , fais que nos actions soient pures , et que nos coeurs soient purifis ; accorde nous ton agrment ici-bas et dans l'audel ; sauve-nous des tourments et , ne nous livre pas nous mme , ne serait-ce qu'une fraction de seconde ; absous nos pchs , ceux de nos parents , nos pres spirituels (achiakh) , toute personne ayant un droit sur nous , et tous les musulmans . Gloire ton Seigneur , Seigneur de la puissance et l'honneur qui est au dessus de leur description . Salut sur les envoys et grce , Allah Matre des Univers. Voici la description de l'enceinte bnie dans laquelle est enterr le Messager d'Allah - Prire d'Allah et Salut sur lui - et ses deux compagnons Abou Bakr et Omar , qu'Allah les agre * (Comme a a dit Oroua Ibn Ezzoubeir qu'Allah l'agre). Le Messager d'Allah, a t enterr dans la Sahwa , Abou Bakr derrire lui et Omar du ct des pieds d'Abou Bakr . La Sahwa est reste vide . Elle contient la place d'une tombe , qui serait celle du Messager Ia Ibn Nlariam (Allah seul sait) tel que a t rapport d'aprs le Messager d'Allah - Prire d'Allah et son Salut sur lui - . Acha qu'Allah l'agre a dit j'ai vu en rve trois lunes tombant dans ma chambre . Lorsque j'ai racont mon rve Abou Bakr , il m'a dit, Acha trois hommes , les meilleurs des habitants de la terre , seront enterrs dans ta demeure . Quand le Messager d'Allah - Prire d'Allah et son Salut sur lui - est mort , on l'a enterr dans ma maison et Abou Bakr a dit c'est l'une des lunes et c'est la meilleure - Prire d'Allah et son grand Salut sur lui et sa famille . Dessin de la Noble Maqsoura (compartiment) actuelle dans laquelle se trouve la tombe du prophte Prire d'Allah et son Salut sur lui - et ct la tombe de Sadina Abou Bakr puis la tombe de Saidina Omar, qu'Allah les agre.

1.3

L'INVOCATION DE L'INTENTION

Au nom d'Allah le Clment dans sa puissance , le Misricordieux . Allah , je manifeste l'intention de prier sur le prophte - Prire d'Allah et son Salut sur lui - , obissant ton ordre, approbant ton prophte Mohammad - Prire d'Allah et son Salut sur lui - , par amour pour lui et exaltant sa valeur car il en est digne . Accepte cette prire de moi , par ta gnrosit et ta bont, ote de mon cur le voile de la distraction et considre moi comme un de tes serviteurs vertueux . Allah , accorde lui davantage de noblesse , davantage d'honneur de puissance , et une lumire sur , la lumire de laquelle tu l'as cre . Elve son grade parmi ceux des Envoys et son rang parmi les rangs des Prophtes . Je te demande ton agrment et le sien , Seigneur des Univers , accompagn de la sant perptuelle et la mort accroch au Coran , la Sounna , au groupe et aux paroles de la Chahada1 , comme il se doit , sans changement ou modification ; et ton pardon pour les pchs que j'ai commis, par ta gnrosit et ta noblesse, le plus Misricordieux des Misricordieux . Prire d'Allah et son Salut sur Sadina Mohammad sceau des prophtes et Imam des envoys , sur sa famille et tous ses compagnons et , Salut sur les Envoys ; grce , Allah Seigneur des Univers .

I : je tmoigne et reconnais qu'il n'y a de Dieu qu'Allah et que Mohammad est son serviteur et son Messager

CHAPITRE SUR LA MANIERE DE PRIER SUR LE PROPHETE - PRIERE D'ALLAH ET SON SALUT SUR LUI - .

1.4

PREMIERE SECTION LE LUNDI

Au nom d'Allah , le Clment dans sa puissance , le Misricordieux . Et prire d'Allah et son Salut sur Sadina Mohammad , sa famille et ses compagnons . * Allah prie sur Sadina Mohammad ses pouses et sa descendance comme tu as pri sur Sadina Ibrahim . * Tu es louable et glorieux . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et la famille de Sadina Mohammad , comme tu as pri sur Sadina Ibrahim ,* et bnis Sadina Mohammad et la famille de Sadina Mohammad comme tu as bni Sadina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux . * Allah , prie sur Sadina Mohammad le prophte illettr et sur la famille de Sadina Mohammad . * Allah , prie sur Sadina Mohammad ton Serviteur et ton Messager . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad comme tu as pri sur Sadina Ibrahim et sur la famille de Sadina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux . * Allah , bnis Sadina Mohammad et la famille de Sadina Mohammad comme tu as bni Sadina Ibrahim et la famille de Sadina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux . * Allah , rpands ta misricorde sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad comme tu l'a rpandue sur Sadina Ibrahim et sur la famille de Sadina Ibrahim ; * tu est louable et glorieux . * Allah , attendris-toi sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad comme tu t'es attendri sur Sadina Ibrahim et sur la famille de Saidina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux . * Allah , Salue Sadina Mohammad et la famille de Sadina Mohammad comme tu as salu Sadina Ibrahim et la Famille de Sadina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , * rpands ta misricorde sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , * et bnis Sadina 'Mohammad et la famille de Sadina Mohammad * comme tu as rpandu ta prire , ta misricorde et ta bndiction sur Sadina Ibrahim , et la famille de Sadina Ibrahim , dans les Univers ; * tu es louable et glorieux. * Allah , prie sur Sadina Mohammad le Prophte , ses pouses les mres des croyants , * sa descendance et sa famille * comme tu as pri sur Sadina Ibrahim * tu es louable et glorieux . * Allah bnis Sadina Mohammad et la famille de Sadina Mohammad comme tu as bni Saidina Ibrahim ; * tu es louable et glorieux. * Allah , tendeur des tendues , * Concepteur des sept cieux , * qui a oblig les curs rester l'tat de nature , * cur heureux ou malheureux , * rpands tes plus nobles prires , tes larges bndictions * et ton clment attendrissement sur Saidina Mohammad ton Serviteur et ton Messager , * celui qui a ouvert ce qui tait ferm , * Qui a parachev ce qui a prcd , * l'annonciateur de la vrit par la vrit , * l'anantisseur des troupes du mensonges comme il a t charg de le faire. * Celui qui a assum ton ordre d'obissance , * faisant tout pour te satisfaire , * comprenant ta rvlation , * respectant son engagement vis vis de toi , * excutant ton ordre , * jusqu' ce qu'il aie vu le Jaillissement d'un flux luminescent divin * reliant sa famille lui . * C'est par lui que les curs ont t guids vers la bonne voie aprs avoir t plongs dans l'incrdulit et le pch *. C'est lui qui a anim les explications des signes * , les claircissements des lois * , et les luminescences de l'Islam .* Il est donc le dpositaire digne de confiance * , le garde de ta science secrte , * ton tmoin le jour du jugement dernier * , as

ton envoy du bonheur * et ton Messager par la vrit , misricorde . * Allah , mets le son aise dans ton Eden * et rcompense-le par le grand bien , de ta gnrosit , * lui confrant un bonheur non entach de contrarit , * manant du bnfice de ta large gratification * et tes largesses gracieuses Allah , lve ses difices au dessus de ceux des hommes , * et honore sa demeure chez toi et sa rsidence , * parfaits sa lumire * et rcompense-le , sur le fait , qu'il est ton Envoy, au tmoignage accept , la parole agre ,* la logique quitable, * au plan net * et l'argumentation suprme . * Allah et ses anges prient sur le prophte , * vous qui avez cru , priez sur lui et saluez le abondamment . * A ton service Allah . * Prire d'Allah le Magnanime , le Misricordieux , * des anges proches , * des Prophtes , des sincres , des martyrs et des vertueux * et toute chose t'ayant glorifi Allah Seigneur des Univers , * sur Sadina Mohammad Ibn Abdillah , * Sceau des Prophtes , Matre des Envoys , * Imam des pieux * Messager du Seigneur des Univers . * Le tmoin , l'heureux prsage , * le conviant toi sur ta permission , * le luminescent , l'clairant *, et sur lui le Salut . * Allah , rpands tes prires , tes bndictions et ta misricorde sur , le Matre des Envoys , * l'Imam des pieux , * et le Sceau des Prophtes , * sadina Mohammad , ton Serviteur et ton Messager , * Imam du bien , * Commandant du bien , * et Messager de la misricorde . * Allah , ressuscite le dans la position louable que lui envieraient , ceux qui ont exist avant lui et ceux qui existeraient aprs lui . * Allah prie sur Sadina Mohammad et sur sa famille comme tu as pri sur Saidina Ibrahim , * tu es louable est glorieux . * Allah , bnis Sadina Mohammad et la famille de Sadina Mohammad comme tu as bni Sadina Ibrahim * tu es louable et glorieux . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , sur sa famille, ses compagnons , ses enfants , *ses pouses , sa descendance , sa petite famille , ses gendres , ses beaux-frres , ses beaux-fils , les familles des ses femmes , * ses partisans , * ses disciples , * ceux qui l'aiment , sa communaut * et sur nous tous avec eux , * Misricordieux . * Allah , prie sur sadina Mohammad au nombre de ceux qui ont pri sur lui ; * prie sur sadina Mohammad , au nombre de ceux qui n'ont pas pri sur lui ; * prie sur sadina Mohammad comme tu nous as ordonn de prier sur lui * et prie sur sadina Mohammad , comme il voudrait qu'on prie sur lui . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , comme tu nous as ordonn de prier sur lui . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad comme il le mrite . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , comme tu le veux et tel que tu sois satisfait pour lui . * Allah . Dieu de sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad * et accorde lui la considration et l'influence au paradis .

Autant : sera utilis pour respecter le texte arabe , l'auteur veut certainement dire au nombre des choses ou des lments contenues dans ta connaissance et au nombre de gouttes d'encre etc .

* Allah . 0 Dieu de sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad . * rcompense sadina Mohammad - prire et salut d'Allah sur lui - , comme il le mrite .

* Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad et sur sa petite famille . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad jusqu' puisement de la prire . * et rpands ta misricorde sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , jusqu' puisement de la misricorde , * bnis sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad jusqu' puisement de la bndiction , * et salue sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , jusqu' puisement du salut . * Allah , prie sur sadina Mohammad parmi ceux qui sont passs avant lui , * prie sur Sadina Mohammad parmi ceux qui viennent aprs , * prie sur sadina Mohammad parmi les Prophtes ,. * prie sur sadina Mohammad parmi les Envoys , * et prie sur sadina Mohammad dans le monde intelligible jusqu'au jour du jugement dernier . /********************************** * Mohammad - prire et salut d'Allah sur lui - , comme il le mrite.
* Allah, prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad et sur sa petite famille . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad jusqu' puisement de la prire . * et rpands ta misricorde sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , jusqu' puisement de la misricorde , * bais sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad jusqu' puisement de la bndiction , * et salue sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , jusqu' puisement du salut . * Allah , prie sur sadina Mohammad parmi ceux qui sont passs avant lui , * prie sur Sadina Mohammad parmi ceux qui viennent aprs , * prie sur sadina Mohammad parmi les Prophtes , * prie sur sadina Mohammad parmi les Envoys , * et prie sur sadina Mohammad dans le monde intelligible jusqu'au jour du jugement dernier. * Identique la page 51 du doc original ***********************************/

Allah , accorde sadina Mohammad l'influence, l'minence * l'honneur et la haute considration . * Allah , j'ai cru en sadina Mohammad sans le voir , * ne me prive donc pas de sa vue aux paradis , * et honore moi de sa compagnie , * fais-moi mourir sur sa religion , * et abreuve-moi de son Haoud * une boisson dsaltrante , * agrable et bnfique , * qui teindra ma soif jamais , * tu es capable de tout . * Allah , transmets l'me de sadina Mohammad mes salutations et mon salut . * Allah , comme j'ai cru en lui sans le voir, * ne me prive pas de sa vue aux paradis . * Allah , accepte la grande intercession de sadina Mohammad , * lve sa haute position , * et accorde lui ce qu'il demande ici - bas et dans l'au-del , * comme tu l'as fait , pour sadina Ibrahim et sadina Moussa . * Allah prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad comme tu as pri sur sadina Ibrahim et sur la famille de sadina Ibrahim, * et bnis sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , comme tu as bni sadina Ibrahim et la famille de sadina Ibrahim , * tu es louable et glorieux . * Allah , rpands ta prire , ton salut et ta bndiction sur , sadina Mohammad ton Prophte et ton Messager , * sadina Ibrahim ton confident et ton intime , * sadina Moussa ton interlocuteur et ton causeur * sadina Ia ton esprit et ta parole * et sur tous tes anges , * tes Messagers . tes Prophtes , * les meilleures de tes cratures et tes intimes, * ton lite et tes proches , * des habitants de la terre et du ciel . * Prire d'Allah , sur sadina Mohammad , au nombre de ses cratures , jusqu' ce qu'il soit satisfait , * autant que le poids de son Trne , autant que l'encre ncessaire crire ses paroles , * comme il le mrite * autant que l'ont voqu les vocateurs * et omis de le faire les distraits , * et sur sa petite famille * et ses descendants purs , et le grand salut sur eux tous . * Allah , prie sur sadina Mohammad , sur la famille de sadina Mohammad , sur ses pouses , sa descendance * sur tous les Prophtes , les Envoys * les anges proches * et sur tous les serviteurs vertueux d'Allah , * autant qu'a plu le ciel depuis que tu l'a difi .

* Prie sur sadina Mohammad , autant que les herbes qu'a produit la terre depuis que tu l'as tendue . * Prie sur sadina Mohammad , au nombre des toiles dans le ciel , car il t'est connu . * Prie sur sadina Mohammad , autant qu'ont respir les mes depuis que tu les a cres Prie sur sadina Mohammad autant, que ce que tu a cre et ce que tu creras, * que l'a englob ton savoir * et des multiples de cela . * Allah , prie sur eux , au nombre de tes cratures et jusqu' ce que tu sois satisfait , * autant que le poids de ton Trne , l'encre ncessaire crire tes paroles , * le degr de ta science et tes prodiges . * Allah , prie sur eux , une prire suprieure et meilleure , que la prire , de ceux , parmi toutes les cratures , qui prient sur eux , * comme ta suprmatie sur toutes tes cratures . * Allah prie sur eux une prire continue et perptuelle , ternellement nuits et jours ; * sans interruption , * sans fin , ni rupture , * durant les nuits et les jours , * autant que les averses et les roses * Allah prie sur sadina Mohammad ton Prophte * sur sadina Ibrahim ton confident , * sur tous tes Prophtes et tes intimes , * des habitants de ta terre et ton ciel , * autant que tes cratures et au nombre qui te satisfait , * autant que le poids de ton Trne et l'encre ncessaire crire tes paroles , * le degr de ta science * et le poids de toutes tes cratures . * Prire rpte perptuellement * autant qu'a compt ta science * et plein ce qu'a compt ta science et des multiples de ce qu'a compt ta science . * Prire suprieure en nombre, suprme et meilleure que la prire sur eux , de toutes tes cratures , * comme ta suprmatie sur toutes tes cratures * [puis tu fais cette invocation, aprs la prire sur le prophte - prire d'Allah et son salut sur lui - , elle sera, si Allah le veut , exauce ]
Allah , place moi parmi ceux , qui se sont attachs la religion de ton prophte Sadina Mohammad prire d'Allah et son salut sur lui -, * ont vnr sa dignit , * ont fortifi sa parole , * ont respect son pacte et son alliance , * ont soutenu son parti et sa prdication , * ont augment le nombre de ses suiveurs et son quipe , * ont intgr son groupe * et qui n'ont pas dvi de sa voie et de sa sounna *

Allah je te demande le cramponnement sa sunna * et je me protge par toi contre la digression de ces rgles * Allah , je te demande du meilleur de ce que t'a demand Sadina Mohammad ton prophte et ton Messager prire d'Allah et son Salut sur lui - et je me rfugie auprs de toi contre le mal pour lequel s'est rfugi auprs de toi Sadina Mohammad ton prophte et ton Messager - prire d'Allah et son salut sur lui -, Allah prserve moi du mal des tourments , * sauve moi de tous les malheurs ,* purifie mon extrieur et mon intrieur , * limine de mon cur toute rancur et toute jalousie * et ne me laisse redevoir personne quoique ce soit .
* Allah je te demande de suivre le mieux de ce que tu sais * et d'viter le pire de ce que tu sais . * je te demande , la garantie des moyens de subsistance, l'abstinence dans le strict ncessaire , * l'issue avec argumentation de toute compromission , * la conviction dans toute preuve , * l'quit dans la colre et dans la satisfaction , * la rsignation ce que dicte le destin , * l'conomie dans la pauvret et l'opulence , * la modestie dans les paroles et les actes * et la sincrit dans le srieux et la plaisanterie . *

Allah j'ai des pchs envers toi * et des pches envers tes cratures . * Allah ce qui est envers toi pardonne le, et ce qui est envers tes cratures supporte-le ma place * et enrichit moi par ta gnrosit . * Ton absolution est immense . * Allah claire par le savoir mon cur * utilise mon corps ton obissance , * dlivre mon me des troubles , * occupe mon esprit par une mditation considrative pieuse * protge-moi des mauvaises suggestions de Satan * et prserve moi de lui Clment dans sa Puissance tel qu'il ne puisse avoir aucune influence sur moi *

1.5

DEUXIEME SECTION LE MARDI

Allah je te demande du mieux que tu sais , * je me protge par toi du pire que tu sais * et je te demande pardon pour tout ce que tu sais , * car tu sais et nous ne savons pas . * Tu es le grand sachant du cach . * Allah , prserve moi , de mon poque , de l'encerclement des tourments , * de l'insolence des effronts vis vis de moi et de leurs humiliations . * Allah , mets moi dans un abri inaccessible * et un refuge fortifi * me prservant de toutes tes cratures , jusqu' ce que j'atteigne le terme de ma vie en pleine sant , * Allah , prie sur Sadina Mohammad , et sur la famille de Sadina Mohammad , au nombre de ceux qui ont pri sur lui . * Prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , au nombre de ceux qui n'ont pas pri sur lui . * Prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , comme il convient de prier sur lui * Prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , comme doit tre la prire sur lui . * Prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , tel que tu as ordonn qu'ont prie sur lui . * Prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad, dont la lumire , mane de la lumire des lumires * et celui par le rayonnement du secret duquel , se sont illumins les curs . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et sur les membres de sa petite famille , les magnanimes . * Allah prie sur Sadina Mohammad , et sur sa famille , ocan de tes lumires . * source de tes secrets , * et langue de ta preuve . * L'minent de ton royaume, * lImam de ton voisinage , * et le Sceau de tes prophtes . * Prire qui s'immortalise par ton immortalit * et qui se perptue par ta perptuit . * Prire te satisfaisant et le satisfaisant * et rpandant sur nous ton agrment , le plus Misricordieux des misricordieux . * Allah Seigneur du licite et l'illicite , * Seigneur de la Mecque , * Seigneur de la K'ba * et Seigneur du Arroukn et Al Maqam * fais parvenir Sadina et Maoulana Mohammad , de notre part , le Salut. * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , Matre de ceux qui sont passs avant et ceux qui viennent aprs , * Allah , prie sur Sadina Mohammad tout moment et tout instant. * O Allah , prie sur Sadina et Maoulana h1ohammad , dans le monde intelligible, jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah, Allah prie sur Sadina et Maoulana Mohammad, jusqu' ce que tu hrite la terre et tous ceux qui y vivent . Tu es le meilleur Hritier . * Allah , prie sur Sadina Mohammad le prophte illettr et sur la famille de Sadina Mohammad , comme tu as pri sur Sadina Ibrahim . * Tu es louable et glorieux ; * et bnis Sadina Mohammad le prophte illettr , comme tu as bni Sadina Ibrahim . * Tu es louable et glorieux , * Allah , prie sur Sadina Mohammad , et la famille de Sadina Mohammad autant que , ce que l'a englob ton savoir,* a crit ta plume ,* a prvu ta volont * et ont pri sur lui tes anges . * Prire , continue par ta continuit , * perptue par ton bienfait et ta gnrosit , * jusqu' l'ternit ternelle , * Eternit sans fin * et perptuit infinie . * Allah , prie sur Sadina 1\Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad autant que , l'a englob ton savoir .* a compt ton livre ,* ont tmoign tes anges .* Agre ses compagnons ,* et rpands ta misricorde sur sa communaut . * Tu es louable et glorieux . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad et sur tous les compagnons de Sadina Mohammad . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , comme tu as pri sur Sadina Ibrahim ; * et bnis Sadina Mohammad et la famille de Sadina Mohammad comme tu as bni Sadina Ibrahim et la famille de Sadina Ibrahim , dans les univers * tu es louable et glorieux . * Allah : par le recueillement des curs lors du prosternement * toi mon matre sans reniement , * par toi , Allah , Majestueux , rien ne t'gale dans tous les temps , * par ta chaise couronn de lumire jusqu' ton Trne l'immense le glorieux , * par ce qu'il y avait vraiment sous ton Trne * avant que tu ne cre le bruit des tonnerres et les cieux , * pendant que tu tais comme tu es toujours , un Dieu connu par l'unicit , * inclus - nous dans le groupe , des aimants , des aims , des proches * et des fervents dans ton adoration Allah , Allah , Allah , Allah , Allah, Allah Allah , Allah * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad autant qu'a englob ton savoir * Allah, Allah prie sur Sadina et Maoulana Mohammad au nombre de ce qu'a compt ton livre * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad au nombre de ce qu'a compt ton livre * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad au nombre de tes ordres excuts * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad au nombre des dcisions dictes par l'insufflation de ton omnipotence . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre de tes ordres de faire et de ne pas faire . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , autant qu'a contenu ton oreille .

* Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , autant que ce qu'a englob ton regard . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , autant que l'ont voqu les vocateurs . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , autant que ne l'ont pas voqu les distraits . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre des gouttes de pluies . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre des feuilles d'arbres . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre des btes du dsert . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre des btes des mers . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , autant que les eaux des mers . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre de ce qu'a envelopp la nuit et clair le jour. * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , les matins et les soirs . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , autant que les sables. * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre des femmes et des hommes . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , jusqu' ce que tu sois satisfait . * Allah prie sur Sadina et Maoulana %Mohammad , autant que l'encre ncessaire crire tes paroles . * O Allah prie sur Sadina et Maoulana Mohammad plein ta terre et tes cieux * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , autant que le poids de Ton trne. * Allah, Allah prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , au nombre de tes cratures . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad , tes meilleures prires . * Allah Allah , prie sur le prophte de la misricorde . * Allah prie sur l'intercesseur de la communaut . * Allah prie sur celui qui soulage de l'anxit. * Allah , prie sur le dissipateur de l'obscurit . * Allah , prie sur le bienfaiteur . * Allah , prie sur celui qui procure la misricorde . * Allah , prie sur le possesseur du Haoud d'abreuvage . * Allah , prie sur le bnficiaire de la position louable . * Allah , prie sur le porteur de l'tendard nou . * Allah , prie sur le titulaire de la place mmorable . * Allah , prie sur celui qui est dpeint par sa largesse et sa gnrosit . * Allah , prie sur celui qui, au ciel est Sadina Mahmoud (louable) et sur la terre Sadina Mohammad . * Allah , prie sur celui qui a un grain de beaut . * Allah , prie sur le porteur du signe distinctif . * Allah , prie sur celui qui est caractris par le prestige . * Allah , prie sur le particularis par le commandement . * Allah , prie sur celui que protgeait le nuage . * Allah , prie sur celui qui voyait celui qui tait derrire lui comme il voyait celui qui tait devant lui . * Allah, Allah prie sur l'intercesseur et l'agre intercder le jour du jugement dernier . * Allah , prie sur le dtenteur de l'imploration . * Allah , prie sur le dtenteur de l'intercession . * Allah , prie sur le titulaire de l'influence . * Allah , prie sur le titulaire de l'minence . * Allah , prie sur le titulaire de la haute dignit . * Allah , prie sur le dtenteur du gourdin . * Allah , prie sur le porteur des souliers . * Allah , prie sur le titulaire de la preuve . * Allah , prie sur le dtenteur de l'argumentation . * O Allah , prie sur le titulaire de l'autorit . * Allah , prie sur le porteur de la Tiare . * Allah , prie sur le concern par l'Ascension . * Allah , prie sur le dtenteur du rameau . * O Allah , prie sur celui qui montait le cheval . * Allah , prie sur celui qui a mont le Bouraq . * Allah , prie sur celui qui a travers les sept cieux . * O Allah , prie sur l'intercesseur en faveur de tous les tres . * Allah , prie sur celui dans la paume de la main duquel , la nourriture a glorifi Allah . * Allah , prie sur celui , sur la sparation duquel , a pleur le tronc et s'est attendri . * Allah , prie sur celui , par lequel l'oiseau du dsert a implor Allah . * Allah , prie sur celui , dans la paume de la main duquel , le caillou a glorifi Allah . * Allah , prie sur celui qui , l'antilope a demand l'intercession , dans un langage loquent . * Allah , prie sur celui , qui a parl l'uromastix , devant ses nobles compagnons . * Allah , prie sur l'heureux prsage et l'avertisseur . * Allah , prie sur la lampe clairante . * Allah , prie sur celui , a qui s'est plaint le chameau . * Allah , prie sur celui , entre les doigts duquel a jailli l'eau claire . * Allah , prie sur le pur le purifi . * Allah , prie sur la lumire des lumires . * Allah , prie sur celui , pour lequel la lune s'est fendue . * Allah , prie sur le bon , le parfum . * Allah , prie sur le Messager le rapproch . * Allah , prie sur l'aube resplendissante . * Allah , prie sur l'astre perant . * Allah , prie sur le lien indfectible . * Allah , prie sur l'avertisseur des habitants de la terre . * Allah , prie sur l'intercesseur du jour de la prsentation . * Allah , prie sur celui qui abreuvera les gens , au Haoud . * Allah , prie sur le reconnaissant . * Allah , prie sur celui qui s'est mis courageusement la tche . * Allah , prie sur celui qui a prodigu tous ses efforts pour te satisfaire . * Allah , prie sur l'Ultime prophte. * Allah , prie sur l'Ultime Messager. * Allah , prie sur l'lu le constant . * O Allah , prie sur ton Messager Abou AL QACEM . * Allah , prie sur le dtenteur des signes clestes . * Allah , prie sur le dtenteur du guidage . * Allah , prie sur

le dtenteur des indications . * Allah , prie sur le titulaire des prodiges . * Allah , prie sur le dtenteur des signes . * Allah , prie sur le dtenteur des preuves videntes . * Allah , prie sur le titulaire des miracles . * Allah , prie sur le dtenteur de l'extraordinaire . * Allah , prie sur celui qui a t salu par les pierres . * Allah , prie sur celui , devant lequel se sont prosterns les arbres . * Allah , prie sur celui dont , la lumire a donn naissance aux fleurs . * O Allah , prie sur celui , dont la bndiction a fait mrir les fruits . * Allah , prie sur celui dont l'eau des ablutions a fait verdir les arbres . * Allah , prie sur celui , dont la lumire est source d'effusion de toutes les lumires. Allah , prie sur celui que , la prire sur lui efface tous les pchs . * Allah , prie celui que la prire sur lui , fait parvenir au rang des magnanimes . * Allah , prie sur celui que la prire sur lui , fait bnficier de la misricorde les petits et les grands . * Allah , prie sur celui qui , par la prire sur lui on est heureux ici-bas et dans l'au-del. * Allah , prie sur celui qui , par la prire sur lui on atteint la misricorde du Puissant dans sa noblesse l'Absoluteur . *
Allah , prie sur celui qui est dot de la victoire et du soutien . * Allah , prie sur le Meilleur, le glorifi . * Allah , prie sur Sadina et Maoulana Mohammad . * Allah , prie sur celui qui , lorsqu'il marchait en plein dsert , les btes s'accrochaient ses pans de vtements . * Allah , prie sur lui , sur sa famille , ses compagnons et salue les abondamment *

1.6

LE DEUXIEME QUART

Grce Allah , pour son indulgence malgr son savoir , * et pour la dispense de son pardon malgr son pouvoir . * Allah , je me protge par toi , de la pauvret , * de l'humiliation , * et de la peur . * Je me protge par toi de dire le faux , * de couvrir une dbauche ou de tomber dans la fatuit en voyant ton indulgence ; * et je me protge par toi , de la rjouissance des ennemis , * des maladies incurables , de la dception , * de la disparition des bienfaits , * et de la brusquerie de la vengeance . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et Salue le , * et rcompense le de ce dont il est digne , ton aim . * (trois fois) Allah , prie sur Sadina Ibrahim et salue le , * et rcompense le de ce dont il est digne , ton confident . * (trois fois) Allah , rpands ta prire sur Sadina Mohammad et sur la famille de Sadina Mohammad , comme tu as rpandu ta prire , ta misricorde et ta bndiction sur Sadina Ibrahim dans les univers. * Tu es louable et glorieux ; . * autant que le nombre de tes cratures , que ta propre satisfaction , que le poids de ton Trne et l'encre ncessaire crire tes paroles . * Allah, Allah prie sur Sadina Mohammad au nombre de ceux qui ont pri sur lui . * Allah, Allah prie sur Sadina Mohammad , au nombre de ceux qui n'ont pas pri sur lui . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , au nombre des prires qui ont t faites sur lui . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , des multiples du nombre des prires qui ont t faites sur lui * Allah, Allah prie sur Sadina Mohammad , tel qu'il en est digne . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , comme tu veux et tu le lui souhaite . *

1.7

TROISIEME SECTION LE MERCREDI

Allah prie , sur l'me de Sadina Mohammad parmi les mes , * sur son corps parmi les corps , * sur sa tombe parmi les tombes , * et sur sa famille et ses compagnons , et salue les . * Allah , prie sur Sadina Mohammad, autant que l'ont voqu les vocateurs . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , autant qu'on omis de l'voquer les distraits . * Allah , rpands ta prire et ton salut sur Sadina Mohammad le prophte illettr , ses pouses mres des croyants , * sur sa descendance et sur sa petite famille , * Prire et salut , au nombre indtermin * et aux gracieusets ininterrompues . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , autant que l'englobe ton savoir * et que compte ton livre . * Prire qui soit pour toi une satisfaction et pour lui une rtribution . * Accorde lui l'influence l'minence * et la haute dignit . * Ressuscite-le , Allah , dans la position louable que tu lui a promise * et rcompense le , pour nous , tel qu'il en est digne ; * et prie sur ses frres prophtes, sincres, martyrs et pieux . * Allah , prie sur Sadina Mohammad et place le dans une position rapproche de toi , le jour du jugement dernier. * Allah , prie sur Sadina Mohammad . * Allah , couronne le par la couronne , de l'honneur et la puissance , de l'agrment et de la noblesse . * Allah , accorde Sadina Mohammad , le meilleur de ce qu'il t'a demand pour luimme . * Accorde Sadina Mohammad , le meilleur de ce que t'a demand pour lui , l'une de tes cratures . * Accorde Sadina Mohammad, le meilleur de ce qui t'es demand , depuis la cration jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , sadina Adam , sadina Noh , * sadina Ibrahim , sadina Moussa , sadina Issa , * et les prophtes et les envoys qui sont venus entre leurs poques . * Prire d'Allah et son salut sur eux tous . * Allah , prie sur notre pre Sadina Adam et notre mre Sadatouna Haw (Eve) , * prire de tes anges . * Accorde leur, de l'agrment jusqu' ce qu'ils soient satisfaits , * et rcompense les , de la meilleure rcompense que tu as accorde des parents , pour leur enfants . * Allah , prie sur , sadina Jibril , sadina Mikal , * sadina Israfil , sadina Izral , * les porteurs du trne , * les anges rapprochs , * et sur tous les prophtes et les envoys * prire d'Allah et son salut sur eux tous . * Allah , prie sur sadina Mohammad , autant que ce que tu sais , * plein ce que tu sais , * au poids de ce que tu sais , * et autant que l'encre ncessaire crire tes paroles . * Allah , prie sur sadina Mohammad , une prire constamment croissante . * Allah , prie sur Sadina Mohammad , une prire ininterrompue l'infini et infinie . * Allah , prie sur sadina Mohammad , ta prire que tu as prie sur lui , * et salue , sadina Mohammad ton salut par lequel tu l'as salu , * et rcompense le , pour nous , par ce dont il est digne . * Allah , prie sur sadina Mohammad , une prire qui te satisfait , * et par laquelle tu nous agres , et rcompense le , pour nous , par ce dont il est digne . * Allah , prie sur sadina Mohammad , Ocan de tes lumires , * Source de tes secrets , * Langue de ta preuve , * Eminent de ton Royaume , * Imam de ton voisinage , * Ornement de ta souverainet , * Entrept de ta misricorde , * Chemin de ton code , * qui se dlecte de la proclamation de ton unicit . * Homme essence de la cration , * la cause de toute existence , * le notable suprme parmi toutes les cratures , * et le premier puiser dans la lumire de ta clart . * Prire se perptuant par la perptuit , * et s'ternisant par ton ternit , * ne pouvant avoir un terme sans que tu sache . * Prire , qui te satisfait et le satisfait , * et te rend satisfait de nous , Seigneur des univers . * Allah prie sur sadina Mohammad , au nombre des connaissances d'Allah. * Prire se perptuant par la perptuit de la souverainet d'Allah . * Allah , prie sur sadina Mohammad , comme tu as pri sur sadina Ibrahim , * et bnis sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , comme tu as bni la famille de sadina Ibrahim , dans les univers . * Tu es louable et glorieux ; * au nombre de tes cratures , autant , que ta propre satisfaction , * que le poids de ton Trne , que l'encre ncessaire crire tes paroles * et que le nombre de fois que t'ont voqu tes cratures dans la pass * et que le nombre de fois qu'il t'voqueront dans l'avenir * dans chaque anne , mois et semaine , * jour et nuit * heure parmi les heures , * flair , souffle , clin dil et regard * de l'infini l'infini , * et durant l'existence du monde et l'existence de l'au-del , * et plus que a , * sans que son dbut s'interrompe * et que son terme s'achve . * Allah prie sur sadina Mohammad , une prire gale ton amour pour lui . * Allah prie sur sadina Mohammad , une prire gale ta sollicitude envers lui . * Allah prie sur sadina Mohammad , prire , gale sa valeur et l'tendue de sa dignit . * Allah prie sur sadina Mohammad , prire par laquelle , tu nous sauveras de tous les flaux et les terreurs , * tu satisferas tous nos besoins , * tu nous purifieras de tous les pchs , * tu nous

lveras au plus haut rang * et tu nous feras atteindre les objectifs extrmes dans tous les biens , * durant la vie et aprs la mort . * Allah prie sur sadina 'Mohammad , une prire de la satisfaction , * et agre ses compagnons un agrment de la satisfaction . * Allah prie , sur sadina Mohammad , dont la lumire a prcd la cration * et dont l'apparition est pour les univers une misricorde , * au nombre de tes cratures passes et celles venir , * et des heureuses d'entre elles et des malheureuses * prire dpassant le dnombrement , * et englobant la limite , * prire sans fin , sans terme et sans expiration , * prire se perptuant par ta perptuit , * et sur sa famille et ses compagnons , * et salue les un grand salut autant que cela . * Allah , prie sur sadina Mohammad , qui , tu as rempli , le cur par ta majest * et lil par ta beaut , * il est devenu ainsi heureux , soutenu et victorieux , * et sur sa famille et ses compagnons * et salue les abondamment . et on rend grce Allah pour cela . * Allah , prie sur sadina et Maoulana Mohammad , au nombre , des feuilles des oliviers et de tous les fruits . * Allah , prie sur sadina et Maoulana Mohammad , autant , que ce qui tait , et ce qui sera * et autant , que ce qu'a couvert la nuit et ce qu'a illumin le jour . * Allah , prie sur sadina et Maoulana Mohammad , sur sa famille , ses pouses et sa descendance , * au nombre , des souffles de sa communaut . * Allah nous t'implorons par la bndiction manant de la prire sur lui , * de nous inclure , par la prire sur lui , parmi ceux , qui ont mrit la russite , * qui parviendront son Haoud et s'y abreuveront , * qui pratiqueront sa sounna et t'obiront . * de ne pas nous sparer de lui le jour du jugement dernier , Seigneur des univers . * et d'absoudre nos pchs , ainsi que ceux de nos parents et de tous les musulmans . Grce Allah Seigneur des univers .

1.8

DEUXIEME TIERS

Allah , rpands ta prire , ton salut et ta bndiction sur sadina Mohammad , et sur la famille de sadina Mohammad , ta plus noble crature , * la lumire de ton horizon , * le meilleur respecter tes droits , * celui que tu as envoy avec ta russite et ta bienveillance , * prire dont , les rptitions se succdent * et les lumires brillent sur les univers . * Allah , rpands ta prire , ton salut et ta bndiction sur , sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , le meilleur compliment par ta parole , * le plus honorable de ceux qui ont appel se prmunir par ton lien , * et l'Ultime de tes prophtes et messagers , * prire , nous faisant parvenir dans les deux vies , tes bienfaits de toute sorte , * la gnrosit de ton agrment et ton intimit . * Allah , rpands ta prire , ton salut et ta bndiction sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , le plus gnreux des gnreux parmi tes serviteurs 5 * le plus honorable de ceux qui ont appel aux voies de ta raison , * et le luminescent de tes contres et tes agglomrations . * Prire immortelle , * nous faisant parvenir une gnreuse lvation . * Allah , rpands ta prire , ton salut et ta bndiction sur sadina Mohammad , dont le rang est excellent * et dont la vnration et le respect , est un devoir , * Prire qui ne cesse jamais , * qui s'ternise * et dont le nombre est illimit . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , comme tu as pri sur sadina Ibrahim et la famille de sadina Ibrahim , dans les univers * tu es louable et glorieux .* et prie Allah , sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant que l'ont voqu les vocateurs , * et ont omis son vocation les distraits . * Allah , rpands ta prire sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , * ta misricorde sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , * et ta bndiction sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , * comme tu as rpandu ta prire , ta misricorde et ta bndiction sur sadina Ibrahim et sur la famille de sadina Ibrahim , * tu es louable et glorieux . * Allah prie sur sadina Mohammad le prophte illettr , le pur, le purifi , * et sur sa famille et salue-les . * Allah , prie , sur celui , par lequel tu a parachev le Message , * que tu as confirm par , la victoire , le Kawtar1 et l'intercession . * Allah, prie sur sadina et maoulana Mohammad , prophte de la dcision et de la sagesse , le flambeau blouissant , * le particularis par l'excellent caractre , l'ultime Messager , et le concern par l'ascension , * sur sa famille , ses compagnons et ses suiveurs qui ont pris son droit chemin ; * Allah , fortifie par lui , la ligne de conduite des astres de l'Islam * et les flambeaux de l'obscurit , * qui sont les guides dans le noir de la nuit tnbreuse du doute . * Prire perptuelle et continue * tant que les vagues s'entre-heurtent dans les mers , * que les plerins viennent de tous les cts pour tourner autour de la K'ba , * et les meilleurs saluts . Prires d'Allah sur sadina Mohammad , son noble Messager , * son serviteur de choix , * l'intercesseur des cratures au jugement dernier , * le dtenteur , de la position louable et du bassin d'abreuvage , * l'excuteur de la charge du message et de la communication gnrale * et le particularis par l'honneur de la recherche de la grande vertu . * Prire d'Allah sur lui et sur sa famille , Prire perptuelle et continue perptuit , * durant les nuits et les jours . * C'est lui le matre de ceux qui sont passs et ceux qui vont venir , * le meilleur d'entre eux . * Sur lui , la meilleure prire de ceux qui prient , * le salut croissant de ceux qui le saluent , * la plus douce vocation des vocateurs , * la plus distingue des prires d'Allah , * la meilleur des prires d'Allah , * la plus majestueuse des prires d'Allah , * la plus belle des prires d'Allah , * la plus parfaite des prires d'Allah , * la plus abondante des prires d'Allah , * la plus complte des prire d'Allah , * la plus manifeste des prires d'Allah , * la plus considrable des prires d'Allah , * la plus vive des prires d'Allah , * la plus douce des prires d'Allah , * la plus bnie des prires d'Allah , * la plus croissante des prires d'Allah , * la plus dveloppe des prires d'Allah , * la plus accomplie des prires d'Allah , * la plus rehausse des prires d'Allah , * la plus haute des prires d'Allah , * la plus frquente des prires d'Allah , * la plus totale des prires d'Allah , * la plus gnrale des prires d'Allah , 1*Le Kawtar : fleuve du Paradis * la plus perptuelle des prires d'Allah , * la plus durable des prires d'Allah , * la plus prcieuse des prires d'Allah , * la plus leve des prires d'Allah , * et la plus grande des prire d'Allah , sur , la plus distingue des cratures d'Allah , * la meilleure des cratures d'Allah , la plus majestueuse des cratures

d'Allah , la plus belle des cratures d'Allah ,* la plus parfaite des cratures d'Allah , la plus complte des cratures d'Allah , * et la crature la plus considre par Allah , * Messager d'Allah et prophte d'Allah , * aim d'Allah et intime d'Allah , * causeur avec Allah et confident d'Allah , * vertueux d'Allah et loyal d'Allah , * choix d'Allah parmi les cratures d'Allah , * slection d'Allah dans la cration d'Allah , * lite d'Allah parmi les prophtes d'Allah . * Le lien d'Allah; * l'immunit d'Allah * le bienfait d'Allah, * la cl de misricorde d'Allah, * le meilleur parmi les prophtes d'Allah, *l'lu parmi les cratures d'Allah . * L'acqureur de ce qu'il souhaite * dans la hantise et dans le dsir, * le loyal dans ce qui lui a t octroy, * le plus noble des missaires, * le plus sincre des causeurs, * le plus russi des intercesseurs, * le meilleur agre intercder, * l'honnte dans ce qu'on lui a confi, * le sincre dans ce qu'il a communiqu, * le brillant par l'ordre de son seigneur, * l'habilit assumer la responsabilit dont il a t charg, * le plus influent des messagers d'Allah vis vis d'Allah , * celui qui bnficiera chez Allah , de la plus considrable position et de l'minence . * Le plus noble , des nobles prophtes d'Allah , qui constituent l'lite d'Allah , * le plus aim d'entre eux par Allah , * le plus proche en rang d'Allah , * la plus noble des cratures pour Allah , * le plus favoris et le plus agre chez Allah . * Le plus digne des hommes , * le bnficiaire de la place la plus importante , * celui dont les charmes et la bienfaisance sont les plus complets , * le meilleur des prophtes en grade, * Celui dont la religion est la plus complte . * Celui entre les prophtes , qui a les principes les plus nobles, * la rhtorique et le discours les plus clairs . * Le meilleur d'entre eux en, naissance, immigration, descendance, et compagnons . * Le plus noble des hommes de par sa souche, * et le plus honorable de par sa racine . * Celui d'entre eux qui a l'me la meilleure , le cur le plus pur, les paroles les plus sincres, les actes les plus levs, l'origine la plus sre , * l'engagement respect * la gloire tablie * le caractre noble * l'agissement excellent * et la branche noble . * Le plus obissant et qui coute le mieux . * Le plus haut en position, * le plus doux en parlant , * le plus lev en salut, * le plus majestueux en valeur . * Il a la fiert la plus considrable , * l'orgueil le plus rehauss , * l'vocation dans le monde intelligible la plus distingue, * l'engagement le plus tenu, * la promesse la plus vridique, * la reconnaissance la plus frquente, * l'ordre le plus haut, * la bonne patience, * la bont la meilleure, * la prosprit la plus proche, * la place la plus loigne, * la dignit la plus grande, * tes bndictions croissantes , * tes sentiments clments , * ta misricorde , ton salut , * et tes meilleures faveurs , sur sadina Mohammad , matre des envoys * Messager du seigneur des univers , * commandant de la bienfaisance , * dclencheur de la magnanimit , * prophte de la misricorde , * et matre de la communaut . * Allah , ressuscite-le dans une position louable , le rapprochant davantage , * le rjouissant ; * Position envie par ceux qui sont passs avant lui et ceux qui viennent aprs lui . * Allah , accorde-lui la bienfaisance et l'minence , * l'honneur et l'influence , * la haute dignit , * et la position leve. * Allah , accorde sadina Mohammad , l'influence * fais le parvenir son souhait , * fais de lui le premier intercesseur * et le premier agre intercder . * Allah , renforce ses arguments , * alourdis sa balance , * rends sa preuve vidente , * lve son rang dans le paradis Illiine1 * et rehausse sa position parmi les rapprochs de toi ; * Allah , fais nous vivre dans le cadre de sa sounna * et mourir musulman . * Fais nous bnficier de son intercession . * Inclus-nous , dans

son groupe ,

1*Iliine : * Abreuve-nous de son Haoud , * et donne-nous boire dans son verre . * Tout a sans tre humili , sans avoir modifi ou chang sa religion et sans avoir troubl ou t troubl.* AMINE Seigneur des univers . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , accorde-lui l'influence , l'minence * et la haute dignit , * et ressuscite le dans la position louable que tu lui as promise avec ses frres les prophtes . * Prire d'Allah sur sadina Mohammad , prophte de la misricorde * et matre de la communaut * et sur notre pre

sadina Adam et notre mre Sadatouna Hawa * et sur tous les prophtes , les sincres , les martyrs et les vertueux de leur descendance ; * et prie sur tous tes anges , * des habitants des terres et des cieux , * et sur nous avec eux , Allah , absous mes pchs et ceux de mes parents , et rpands ta misricorde sur eux car ils m'ont lev alors que j'tais petit * et absous tous les pchs de tous les croyants et croyantes * musulmans et musulmanes * les vivants et les morts * et fais nous suivre leur bienfaisance . * Seigneur , pardonne et sois misricordieux tu es le meilleur Misricordieux , * et il n'y a ni force ni puissance que par Allah le Haut l'Immense . * Allah , prie sur sadina Mohammad , lumire des lumires , * secret des secrets , * matre des magnanimes , * ornement des vertueux * envoys , * et le plus noble de ceux sur lesquels s'est lev le jour et tombe la nuit , * au nombre , des gouttes de pluies dverses depuis la cration du monde et jusqu' sa fin , * et au nombre de ce qu'a produit la terre en plantes et arbres depuis le dbut de la cration jusqu' la fin du monde ; * prire perptue par la perptuit du rgne d'Allah l'Unique l'Irrsistible . * Allah , prie sur sadina Mohammad , prire , par laquelle , tu honoreras sa demeure , * et tu lui feras obtenir son souhait et son agrment . * cette prire est formule pour exalter ta valeur. Sadina Mohammad (3fois) . * Allah prie sur sadina Mohammad, (ha de la misricorde (RAHMA) * deux M souverainet (Moulk) *DAL perptuit (Dawam)) , * le matre complet , et * celui qui ouvre et parachve , * autant que ce qu'il y a dans ton savoir de ce qui a t ou de ce qui sera , * chaque fois que t'ont voqu et l'ont voqu les vocateurs , * et chaque fois qu'ont omis ton vocation et son vocation les distraits . * Prire perptuelle par ta perptuit , * immortelle par ton immortalit , * sans limite comme ton savoir; * tu es capable de tous . * Allah , prie sur sadina Mohammad , le prophte illettr et sur la famille de sadina Mohammad , qui est un astre de guidage dont , la lumire est la plus radieuse et la plus blouissante , * la fiert la plus pousse et la plus illustre , * et la luminescence la plus rayonnante , des lumires des prophtes , la plus noble et la plus clatante . * Le plus agrable des caractres , le plus pur parmi toutes les cratures , * la plus noble crature et la mieux faite . * Allah , prie sur sadina Mohammad , le prophte illettr et sur la famille de sadina Mohammad , qui est plus rayonnant que la pleine lune , * plus gnreux que le nuage porteur et les masses d'eau de la mer . * Allah , prie sur sadina Mohammad , le prophte illettr et sur la famille da sadina Mohammad qui a la bndiction lie au corps , et dont l'vocation est source d'odeurs suaves parfumant l'univers , * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur sa famille et salue les . * Allah rpands ta prire sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , * et ta bndiction sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , * et ta misricorde sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , * comme tu as rpandu ta prire , ta bndiction et ta misricorde sur sadina Ibrahim et la famille de sadina Ibrahim , * tu es louable et glorieux . * Allah , prie sur sadina Mohammad ton serviteur , ton prophte et ton messager , le prophte illettr et sur la famille de sadina Mohammad . * Allah prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , plein ce monde et plein l'au-del, * bnis sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad, plein ce monde et plein l'au-del , * rpands ta misricorde sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , plein ce monde et plein l'audel , * rcompense sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , plein ce monde et plein l'au-del * et salue sadina Mohammad plein ce monde et plein l'au-del . * Allah , prie sur sadina Mohammad , comme tu nous a ordonn de prier sur lui , * et prie sur lui , comme , doit tre la prire sur lui . * Allah , prie sur ton Prophte l'lu , * ton Messager l'agre , * ton vertueux le rapproch , * et le gardien loyal de tes rvlations divines . * O Allah , prie sur sadina Mohammad , le plus noble des anctres , * l'applicateur de la justice et l'quit , * le dcrit dans la sourate l'enceinte du paradis , * le choisi de la noble ligne , * et des ventres gracieux , * le suc du sang pur de Abd El Mouttalib Ibn Abd Manaf ; * celui , par lequel , tu as tranch le diffrent , * et tu as montr la voie de la chastet . * Allah , je t'implore , de la meilleure faon , * par ton nom qui t'est le plus cher * le plus noble , * et par la faveur que tu nous accorde , savoir saidina Mohammad en tant que prophte - prire d'Allah et son salut sur lui - par lequel , tu nous a sauv de l'obscurit et de l'incrdulit * et sur lequel tu nous a ordonn de prier * en faisant , que cette prire soit pour nous une lvation , une rparation , une bienveillance et une faveur de ta gnrosit . * Je t'invoque donc , exaltant ton ordre , * suivant ta recommandation , * et sollicitant la ralisation de ta promesse , * quant au mrite de notre prophte prire d'Allah et son salut sur lui- , * dans la rtribution de ce que nous lui

devons ; * nous l'avons cru et ajout foi sa parole , * nous avons suivi la lumire qui est descendue avec lui , * et tu as dit et ta parole est la vrit (Allah et ses anges prient sur le prophte * vous , qui avez cru , priez sur lui et saluez le abondamment ) . Tu as donc ordonn tes serviteurs de prier sur leur prophte , * obligation que tu leur as impose et que tu leur as ordonne d'excuter . * Nous t'implorons donc , par , la majest de ton visage , * la lumire de ton immensit , * et par , ton engagement primer les bienfaiteurs , * de prier toi et tes anges sur saidina Mohammad , ton serviteur et ton Messager , * ton prophte et ton intime , * et ta meilleure crature , * le mieux que tu as pri sur aucune de tes cratures , * tu es louable et glorieux . * Allah rehausse son rang et anoblis sa position , * alourdis sa balance et rends sa preuve vidente , * tends sa religion et comble le de gratifications , * illumine sa lumire et perptue sa noblesse , * fais le rejoindre par un nombre de sa descendance et de sa famille le rjouissant , * et exalte le parmi les prophtes passs avant lui . * Allah , fais que saidina Mohammad , soit le prophte , le plus suivi , * le plus soutenu , * qui a le plus de noblesse et de lumire , * le plus lev en rang , * et celui dont la demeure au paradis est la plus large . * Allah , place parmi, les premiers sa destination * les lus sa position , * les proches sa demeure , * et les choisis sa rsidence . * Allah , place le chez toi , dans la position , du plus noble des nobles , * du meilleur d'entre eux en rtribution , * du plus proche en sige , * du plus tabli en position , * du plus juste en paroles , * du plus exauc en invocation , * du plus favoris chez toi en destine * et du plus dsireux de ce qu'il y a chez toi ; * et loge-le , dans les chambres du firdaouss1 , dans la plus haute place . * Allah , fais , que saidina Mohammad soit , le plus juste en parole , * le plus russi en demande , * le premier intercesseur , * et le meilleur agre intercder ; * et fais- le intercder en faveur de sa communaut , une intercession que lui envieraient ceux qui sont passs avant lui et ceux qui viendront aprs lui . * Si tu tranches entre tes serviteur par ton arbitrage , * place saidina Mohammad parmi ceux , qui disent le plus la vrit * qui excellent dans leurs actions * et qui sont sur le droit chemin . * Allah , fais , que notre prophte soit notre prcdent , * et son Haoud la destination de nos premiers et nos derniers . * Allah , inclus-nous dans son groupe , * rends nous utilisateurs de sa sounna , *
fais-nous mourir musulmans , * fais nous connatre son visage , * et place nous dans son groupe et son parti . * Allah , runisnous avec lui car nous avons cru en lui sans le voir , * et ne nous spare plus de lui , jusqu' ce que tu nous fasses accder par son accs , * que tu nous fasses parvenir son Haoud , * et que tu nous places parmi ses camarades , * ceux qui bnficient de tes bienfaits , les prophtes , sincres , martyrs et vertueux ; * ce sont les meilleurs camarades * et grce Allah Seigneur des univers . *

1 un des plus hauts paradis dAllah

1.9

LE TROISIEME QUART

Allah , prie sur saidina Mohammad , lumire du droit chemin , * meneur au bien , * prdicateur de la raison , * Prophte de la misricorde, * Imam des vertueux , * Messager du seigneur des univers . * et dernier Prophte ; vu qu'il a transmis ton message , * a conseill tes serviteurs , * a lu tes versets et a tabli tes frontires , * s'est acquitt de son engagement vis vis de toi et a fait parvenir ta loi , * a ordonn ton obissance , et a interdit ta dsobissance , * s'est alli ton ami que tu aime soutenir , * et s'est fait l'ennemi de ton ennemi que tu aime repousser. * Prire d'Allah sur saidina Mohammad . * Allah, Allah prie sur , son corps parmi les corps , * son me parmi les mes , * sa position parmi les positions , * la vue de son visage parmi les visages , * et son vocation s'il est voqu ; * prire , manant de nous , sur notre prophte . * Allah , fais lui parvenir notre salut , * tel qu'a t voqu le salut . * le salut , sur le prophte , et la misricorde d'Allah le haut et sa bndiction . * Allah , prie sur tes anges proches , * sur tes Prophtes les purifis , * sur tes Messagers les envoys , * sur les porteurs de Ton

trne , * et sur saidina Jibril , saidina Mikal , saidina Israfil , saidina l'ange de la mort , saidina Ridouane gardien de ton paradis * et saidina Mlik . * Prie sur les nobles anges qui enregistrent , * et prie , sur toutes les gens de ton obissance , * des habitants des terres et des cieux . * Allah accorde la famille de ton prophte les bienfaits que tu n'accorde aucune famille de tes envoys * et rcompense les compagnons de ton prophte , mieux que tu n'as rcompens un quelconque compagnon des envoys . * Allah absous les pchs des croyants et croyantes , des musulmans et musulmanes * les vivants d'entre eux et les morts ; * et absous nos pchs et ceux de nos frres croyants qui nous ont prcd et ne laisse dans nos curs aucune rancur pour ceux qui ont cru ; * notre Seigneur tu es Clment et Misricordieux . * Allah , prie sur le Prophte Hachimi sadina Mohammad , sur sa famille et ses compagnons * et salue-les abondamment . * Allah prie sur sadina Mohammad , le meilleur de la cration , * prire , te satisfaisant et le satisfaisant * et par laquelle tu nous agre le plus Misricordieux des misricordieux . * Allah , prie, sur sadina Mohammad , sur sa famille et ses compagnons * et salue-les normment ; * un salut bon et bni , * de la plus belle manire , * perptu par la perptuit du rgne d'Allah . * Allah prie sur sadina Mohammad et sur sa famille , plein l'espace * et au nombre des toiles dans le ciel ; * prire quivalant , le terre et les cieux * et autant , que ce que , tu as cr et que tu creras jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , comme tu as pri sur saidina Ibrahim , * et bnis sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad comme tu as bni sadina Ibrahim et la famille de sadina Ibrahim , dans les univers * tu es louable et glorieux . * Allah je t'implore le pardon et la bonne sant , * dans la religion , dans ce monde et dans l'au-del (3fois) , Allah protge nous par ta belle protection (3fois) . * Allah , je t'implore par , ta grande dignit , * la lumire de ton noble visage , * ton immense Trne * , par ce qu'a port ta Chaise , de ta grandeur , de ta majest et de ta splendeur , * de ton rayonnement , de ton pouvoir et de ta souverainet * et par tes noms cachs , dissimuls qu'aucune de tes cratures ne connat ; * Allah je te demande par le nom que tu as pos sur, la nuit et elle est devenue obscure , * le jour et il est devenu clair les cieux et ils se sont levs , * la terre et elle s'est tablie , * les montagnes et elles se sont stabilises , * les mers et les rivires et elle ont coul d'eau , * les sources et l'eau a jailli * et le nuages et il a dvers de la pluie. * Je te demande Allah par , les noms inscrits sur le front de sadina Israfil sur lui le salut * les noms inscrits sur le front de sadina Jibril le salut sur lui et sur les anges rapprochs . * Je te demande , Allah , par les noms inscrits autour de la Chaise ; *
Je te demande , Allah , par le nom inscrit sur les feuilles d'olivier ; * et je te demande , Allah , par les grands noms par lesquelles tu t'es nomm , * ceux que je connais d'eux et ceux que j'ignore. *

1.10

CINQUIEME SECTION LE VENDREDI

Je te demande , Allah , par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Adam - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'as invoqu sadina Nouh - le salut sur lui - * par les noms par lesquels t'a invoqu sadina Houd - le salut sur lui - * par les noms par lesquels t'a invoqu sadina Ibrahim - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Salah - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Youness - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Ayyoub - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Yacoub - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Youssouf - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Moussa - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Haroune - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Chouab - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Ismal - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Daoud - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Soulaimane - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Zakaria - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Yahya - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Armiya - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Ch'ye - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Iliass - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina El Yae - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Dou A1 Kifle - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Youche - le salut sur lui - * par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Ia Ibnou Mariyam - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Mohammad , - prire d'Allah et son salut sur lui et sur tous les Prophtes et les Messagers - * de prier sur sadina Mohammad ton prophte , * autant , que ce que , tu as cr avant que le ciel ne soit difi , la terre tendue , * les montagnes stabilises , * les mers coulantes, * les sources jaillissantes d'eau , * les rivires dverses et le soleil apparaissant , * la lune clairante et les astres brillants . * Tu tais l ou tu tais , personne ne sait ou tu tais sauf toi seul , * tu n'as pas d'associ . * Allah , prie sur sadina Mohammad, autant que ton indulgence , * prie sur sadina Mohammad , autant que ton savoir , * prie sur sadina Mohammad , au nombre de tes mots , * prie sur sadina Mohammad , autant que tes bienfaits , * prie sur sadina Mohammad , plein tes cieux , * prie sur sadina Mohammad , plein ta terre , * prie sur sadina Mohammad , plein ton Trne * prie sur sadina Mohammad , autant , que le poids de ton Trne * prie sur sadina Mohammad , autant qu'a crit la plme (Qalam) dans Oum al kitab, * prie sur sadina Mohammad , autant, que ce que tu as cr dans tes sept cieux , * prie sur sadina Mohammad , autant , que ce que , tu creras en eux jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * O Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , de toutes les gouttes qui sont tombes de tes cieux sur la terre , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre de ceux, qui te glorifient, qui proclament ton unicit , * qui proclament ta grandeur et t'exaltent , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah, Allah prie sur sadina Mohammad , au nombre , de leurs bouffes d'air et de leurs soupirs , * et prie sur sadina Mohammad , au nombre , de tout souffle que tu as cr en eux , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier, chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , des nuages coureurs , * et prie sur sadina Mohammad , au nombre , des vents disperseurs , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre de tout sur quoi ont souffl les vents et ce qu'ils ont fait bouger comme , branches , arbres * feuilles , fruits , * et tout ce que tu as cr sur ta terre et tes cieux , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , des toiles du ciel , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , plein la terre , * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre de ce que tu as cr dans tes sept mers , * que tu es seul connatre , * et que tu creras en eux , jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah prie sur sadina Mohammad , autant que le plein de tes sept mers * et prie sur sadina Mohammad , autant , que le poids de tes sept mers * de ce qu'elles ont port et support de ton Omnipotence . *

Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , des vagues de tes mers , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , autant , que le sable et les cailloux * dans les sols des terres , * leurs plaines et leur montagnes , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , autant , que le bouillonnement des eaux douces et sales , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * et prie sur sadina Mohammad , au nombre de ce que , tu as cr sur ta nouvelle terre sur les sols des terres * leurs orients et leurs occidents , * leurs plaines et leurs montagnes , * leurs rivires et leurs routes , * leurs agglomrations et leurs dserts , et tout ce que tu as cr sur eux , * et ce qu'elle contiennent comme , cailloux , boues et pierres * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah prie sur sadina Mohammad le Prophte , au nombre , des plantes de la terre se trouvant , vers la K'ba , en orient ou en occident , sur les plaines , sur les montagnes ou dans les rivires ; * ses arbres , ses fruits , ses feuilles , ses cultures , * et toutes les plantes et les biens qui poussent sur elle , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , de ce que tu as cr comme , Djinns , tres humains et dmons , * et ce que tu creras d'eux jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * Allah, Allah prie sur sadina Mohammad , au nombre , des poils de leurs corps , de leurs visages et de leurs ttes , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , des voltiges des oiseaux et des vols des Djinns et des dmons , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , de tous les bipdes et quadrupdes , que tu as crs sur ta nouvelle terre , grands ou petits , * en orient ou en occident , * Djinns ou humains , * et de ce qui n'est connu que par toi , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre, de leurs pas sur la terre , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * Allah , prie sur sadina Mohammad , au nombre , de ceux qui prient sur lui , * prie sur sadina Mohammad , au nombre , de ceux qui ne prient pas sur lui , * prie sur sadina Mohammad , au nombre , des roses, des pluies et des plantes , * prie sur sadina Mohammad , durant la nuit quand elle enveloppe , * prie sur sadina Mohammad , durant le jour quand il clate , * prie sur sadina Mohammad , dans ce monde et dans l'au-del , * prie sur sadina Mohammad , jeune homme vertueux , * prie sur sadina Mohammad , homme mr obissant , * prie sur sadina Mohammad , depuis qu'il tait bb dans son berceau , * et prie sur sadina Mohammad jusqu' puisement de la prire. *
Allah , accorde sadina Mohammad , la position louable que tu lui a promise , * celui qui , lorsqu'il parle tu le crois * et lorsqu'il demande tu lui accordes . * Allah , fortifie son argumentation * honore son difice * rends sa preuve vidente * et manifeste son minence . * Allah accepte son intercession en faveur de sa communaut , * rends nous pratiquants de sa sounna , * fais nous mourir sur sa religion , * inclus-nous dans son groupe et sous son tendard , * place nous parmi ses camarades , * fais nous parvenir son Haoud , * abreuve nous de son verre , * et fais nous profiter du bienfait de son amour , * Allah Amine . * Je te demande par tes noms , par lesquels , je t'ai invoqu , * de prier sur sadina 1Vlohammad , autant , que ce que tu as dcrit et que tu es seul connatre , * de m'tre misricordieux , d'accepter mon repentir , de me prserver de tous les malheurs et les adversits , * d'absoudre mes pchs ainsi que ceux de mes parents , d'tendre ta misricorde sur les croyants et les croyantes * les musulmans et les musulmanes * les vivants d'entre eux et les morts , * de pardonner [untel fils d'untel] le pcheur , le fautif , l'impuissant , * et d'accepter son repentir ; * tu es Pardonnant et Misricordieux, * Allah Amine O Seigneur des univers . * [le Messager d'Allah - prire et salut sur lui - a dit : celui qui lit cette prire une seule fois , Allah lui inscrira une rcompense gale , celle de celui qui a effectu un plerinage accept et celui qui a affranchi un esclave de la descendance d'Ismail - sur lui le salut - et Allah le haut dira mes anges ce serviteur a multipli les prires sur mon aim Mohammad , je jure par ma grandeur , et ma majest , ma gnrosit , ma gloire et mon lvation que je lui donnerai , pour chaque lettre de sa prire sur mon aim Mohammad , un palais au paradis , et que je le ferai venir le jour du jugement dernier sous l'tendard de la louange , avec un visage lumineux comme la pleine lune, et sa main dans la main de mon aim Mohammad . Ces bienfaits , sont pour celui qui la lit chaque Vendredi . Allah a l'immense bienfaisance. * Dans une autre version,

Allah je te demande par ce qu'a port ta chaise , de ta Puissance , de ton Omnipotence , * de ta Majest , de ta Splendeur et de ta Souverainet * et par ton nom cach et dissimul , par lequel tu t'es nomm , * que tu as rvl dans ton livre , * et dont tu as l'exclusivit dans la science de l'invisible , * de prier sur sadina Mohammad , ton serviteur et ton messager. * Je te demande par , ton nom , par lequel , si tu es invoqu tu exauces . * Je te demande par ton nom , que tu as pos sur , la nuit et elle s'est obscurcie , * le jour et il s'est clair , * les cieux et ils se sont levs , * la terre et elle s'est tablie , * les montagnes et elles se sont stabilises , * les terrains dangereux et ils se sont aplanis , * l'eau du ciel et elle s'est rpandue , * et sur le nuage et il a dvers de la pluie . * Je te demande , par ce que t'a demand , sadina Mohammad ton Prophte . * Je te demande par , ce que t'a demand , sadina Adam ton Prophte , je te demande par , ce que t'ont demand tes Prophtes et tes Messagers , * et tes anges rapprochs * prire d'Allah sur eux tous , * et je te demande par , ce par quoi , t'ont demand tous les gens de ton obissance , * de prier sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , de ce que tu as cr avant que , le ciel ne soit difi , * la terre tendue , * les montagnes stabilises , * les sources jaillissantes d'eau , * les rivires coulantes , * le soleil apparaissant , * la lune clairante et les astres luminants , * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant que ton savoir . * Prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant que ton indulgence . * Prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant que, ce qu'a compt le Lawh Mahfoud1 . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant que ce qu'a crit la plme (Qalam) dans Oum al Kitab2 . * Prie sur Sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , plein tes cieux . * Prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , plein ta terre ; * et prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , plein ce que tu cr , depuis la cration du monde jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , des ranges des anges de leurs proclamations de, la gloire et la puret d'Allah3 . sa sanctification , ses louanges4 , sa gloire , sa grandeur5 et son unicit6 , * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , des nuages coureurs * et des vents disperseurs , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier. * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , de toutes les gouttes qui coulent de tes cieux vers la terre , * et celles qui couleront

Jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant , qu'ont souffl les vents , * et autant qu'ont boug , les arbres , les feuilles , les cultures et tout ce que tu as cr sur la terre , * depuis que tu as cr le monde , jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , des roses , des pluies et des plantes , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier.

1.10.1.1 1 Table divine 2 Table des dcrets divins 3 Tasbih : gloire Allah limmense, gloire Allah et grce Allah 4 Grce Allah 5 Allah est Grand 6 Il ny a de Dieu quAllah * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , des toiles dans le ciel , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah, prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant , que ce que tu as cr dans tes sept mers que tu es seul connatre , * et ce que tu creras en elles , jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , autant que le sable et les cailloux , * l'est de la terre et son ouest . * Allah prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , des djinns et des humains que tu as crs et que tu creras jusqu'au jour du

jugement dernier . * Allah prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , de leurs souffles , leurs soupirs et leurs clins dil , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah prie sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , au nombre , des vols des djinns et des anges , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre, des oiseaux, des vermines , * des fauves et des troupeaux de chameaux , l'est de la terre et son ouest. * Allah prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , des vivants et des morts. * Allah prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant que , tout sur quoi , est tombe la nuit et s'est lev le jour , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , des bipdes * et des quadrupdes , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier. * Allah, prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , de ceux qui ont pri sur lui , des djinns , des humains et des anges , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre , de ceux qui n'ont pas pri sur lui . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , comme doit tre la prire sur lui . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , comme doit tre faite la prire sur lui . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , jusqu' puisement de la prire sur lui . * Allah , prie sur sadina Mohammad parmi ceux qui sont passs * et prie sur sadina Mohammad parmi ceux venir . * Allah , prie sur sadina Mohammad dans le monde intelligible , jusqu'au jour du jugement dernier . * Ce que Allah veut , il n'y a de puissance que par Allah le Haut, l'Immense *

1.11

SIXIEME SECTION LE SAMEDI

Allah, prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , accorde lui l'influence , l'minence * et la haute dignit , et ressuscite le la position louable que tu lui as promise , * tu ne manque jamais ta promesse . * Allah , grandis son importance , * rends son argumentation claire , * sa preuve vidente , * manifeste son minence , * accepte son intercession en faveur de sa communaut , * et fais de nous des pratiquants de sa sounna, * Seigneur des Univers , * Seigneur du Trne immense . * Allah , Seigneur , inclus-nous dans son groupe et sous son tendard , * abreuve-nous de son verre * fais que notre amour pour lui nous soit bnfique , * Amine Seigneur des univers . * O Allah , fais lui parvenir de notre part , le meilleur des saluts , * et rcompense le pour nous , le mieux que tu as rcompens un prophte pour sa communaut , * Seigneur des univers . * O Allah , Seigneur , je te demande de me pardonner , de m'tre misricordieux , d'accepter mon repentir , de me prserver de toute affliction et toute adversit , * sortant de la terre ou descendant du ciel , * tu es capable de tout par ta misricorde ; * et de pardonner aux croyants et croyantes , * aux musulmans et musulmanes , * les vivants d'entre eux et les morts . * Allah agr , les pouses pures du prophte - prire d'Allah et son salut sur lui - , mres des croyants , * et ses compagnons clbres imams de la guidance , * flambeaux du monde , * ainsi que les Tabiines1 et leurs successeurs dans la bienfaisance Jusqu'au jour du jugement dernier . * Grce , Allah Seigneur des univers . *

1 Les suivants, ceux qui ont suivi le prophte, prire dAllah et son salut sur lui

1.12

TROISIEME TIERS

Allah , seigneur des mes et corps uss , * je te demande , par , l'obissance des mes revenant leurs corps , * par l'obissance des corps rassembls avec leurs veines , * par tes paroles auxquelles ils se soumettent , * et par la perception par toi , de tes droits sur eux , -* pendant que les cratures sous ta domination , attendent ton jugement , * esprant ta misricorde * et redoutant ton chtiment- , * de mettre , dans ma vue de la lumire , * sur ma langue ton invocation jour et nuit * et de m'attribuer de bonnes actions . * Allah prie sur sadina Mohammad , comme tu as pri sur sadina Ibrahim . * Allah rpands tes prires et tes grces sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , comme tu les as rpandues sur sadina Ibrahim et sur la famille de sadina Ibrahim , * tu es louable et glorieux ;et * bnis sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , comme tu as bni sadina Ibrahim et la famille de sadina Ibrahim , * tu es louable et glorieux . * Allah prie sur sadina Mohammad , ton serviteur et ton Messager , * prie sur les croyants et les croyantes , * les musulmans et les musulmanes . Allah , prie sur sadina Mohammad et sur sa famille , autant que l'a englob ton savoir , * a compt ton livre , * et ont tmoign tes anges ; * prire se perptuant par la perptuit du rgne d'Allah . * O Allah , je te demande par tes noms suprmes , ceux que je connais d'entre eux et ceux que j'ignore , * et par les noms que tu t'es attribus , ceux d'entre eux que je connais et ceux que j'ignore , * de prier sur sadina Mohammad ton Serviteur , ton Prophte et ton Messager , autant , que ce que , tu as cr avant que le ciel ne soit difi , la terre tendue , les montagnes stabilises , * les sources jaillissantes d'eau , * les rivires coulantes , * le soleil brillant , * la lune clairante et les astres luminescents , * les mers affluant , * et les arbres portant des fruits . * Allah prie sur sadina Mohammad , autant que ton savoir * prie sur sadina Mohammad , autant que ton indulgence * prie sur sadina Mohammad , au nombre de tes mots , * prie sur sadina Mohammad , autant , que ta bienfaisance , * prie sur sadina Mohammad autant , que ta bienveillance , * prie sur sadina Mohammad autant , que ta gnrosit , * prie sur sadina Mohammad , au nombre , de tes cieux * prie sur sadina Mohammad autant , que ta terre , * prie sur sadina Mohammad . au nombre , de ce que tu as cr comme anges dans tes sept Ceux prie sur sadir.a.\1oha.mmad , au nombre , de ce que tu as cr sur la terre comme djinns, humains et autres . * fauves , oiseaux et autres ; * prie sur sadina Mohammad , autant , que ce qu'a crit la plume et qui est dans ta science de l'invisible , * et ce qu'elle crira , jusqu'au jour du jugement dernier , * prie sur sadina Mohammad , autant , que les roses et les pluies * prie sur sadina Mohammad , au nombre , de ceux qui proclament ta louange , * qui te rendent grce , * qui proclament ton unicit , te glorifient , * et tmoignent que tu es Allah , * prie sur sadina Mohammad , autant , que vous avez Pri sur lui , toi et tes anges . * prie sur sadina Mohammad , au nombre , de ceux de tes cratures qui ont pri sur lui , * prie sur sadina Mohammad au nombre , de ceux de tes cratures qui n'ont pas pri sur lui , * prie sur sadina Mohammad , autant , que les sables et les cailloux * prie sur sadina Mohammad , autant , que les arbres et leurs feuilles , les boues et leur poids ; * prie sur sadina Mohammad , autant , que toutes les annes , et ce que tu cr et ce qui meurt durant ; et prie sur sadina Mohammad , autant , que ta vengeance et ton supplice rserv ceux qui n'ont pas cru en sadina Mohammad - prire et salut d'Allah sur lui - ; * prie sur sadina Mohammad , autant , qu'a dur la terre et l'au-del; * prie sur sadina Mohammad , autant , que la vie des cratures au paradis ; * prie sur sadina Mohammad , autant , que la vie des cratures en enfer , * prie sur sadina Mohammad , autant , que ton amour et ton agrment pour lui * prie sur sadina Mohammad , autant , que son amour pour toi , et son obissance , * prie sur sadina Mohammad , l'ternit ; * place- le , dans la position , la plus proche de toi , * et accorde lui l'influence et l'minence , * l'intercession , la haute dignit , * et la position louable que tu lui as promise ; * car tu ne manque jamais ta promesse . * Allah je t'implore , parce que tu es mon Souverain, mon Matre , * mon Seigneur, * ma Confiance , * et mon Esprance , * je te demande , par, l'inviolabilit, du mois sacr , * sur sadina Mohammad , autant que ce que tu crs et ce qui meurt , tous les jours , jusqu'au jour du jugement dernier , * Allah , prie sur sadina Mohammad , autant , que les nuages courant entre le ciel et la terre , et que les eaux qu'ils dversent ; * prie sur sadina Mohammad , autant , que les vents soumis , l'est de la terre , son ouest , * dans ses entrailles , sa qebla1;* prie sur sadina Mohammad , au nombre , des

toiles du ciel , * prie sur sadina Mohammad , au nombre , de ce que tu as cr dans tes mers , de poissons , d'animaux , d'eaux , de sables et autres ; * prie sur sadina Mohammad , au nombre , des plantes et des cailloux ; * prie sur sadina Mohammad , au nombre , des fourmis ; * prie sur sadina Mohammad , autant , que les eaux douces , * prie sur sadina Mohammad , autant , que les eaux sales; * prie sur sadina Mohammad , autant , que ta bienfaisance rpandue sur toutes tes cratures ; * Prie sur sadina Mohammad , autant , que ta vengeance et ton supplice rserv ceux qui n'ont pas cru en sadina Mohammad - prire et salut d'Allah sur lui - ; * prie sur sadina Mohammad , autant , qu'a dur la terre et l'au-del; * prie sur sadina Mohammad , autant , que la vie des cratures au paradis ; * prie sur sadina Mohammad , autant , que la vie des cratures en enfer , * prie sur sadina Mohammad , autant , que ton amour et ton agrment pour lui * prie sur sadina Mohammad , autant , que son amour pour toi , et son obissance , * prie sur sadina Mohammad , l'ternit ; * place- le , dans la position , la plus proche de toi , * et accorde lui l'influence et l'minence , * l'intercession , la haute dignit , * et la position louable que tu lui as promise ; * car tu ne manque jamais ta promesse . * Allah je t'implore, parce que tu es mon Souverain, mon Matre , * mon Seigneur, * ma Confiance , * et mon Esprance , * je te demande , par, l'inviolabilit, du mois sacr , *de la cit Sacre2 , * du Mach'ar Al Haram3 * et de la tombe de ton prophte - le salut sur lui - , * de m'accorder le bien que tu es seul connatre * et d'loigner de moi le mal que tu es seul connatre . * Allah , toi qui as dot sadina Adam de sadina Chite , * sadina Ibrahim de sadina Ismal et sadina Ishaq , * qui as ramen sadina Youssef sadina Ya'coub , * toi qui a dissip le mal de sadina Ayoub , * toi , qui as rendu sadina Moussa sa mre * toi , qui as largi le savoir de sadina Al Khidr , * toi , qui as dot sadina Daoud de sadina Soulaimane , * sadina Zakaria de sadina Yahya , * Sadatouna Mariam de sadina Ia * toi , qui a prserv la fille de sadina Chouab , * je te demande de prier sur sadina Mohammad et sur tous les Prophtes et les Envoys . * toi , qui as accord sadina Mohammad - prire et salut d'Allah sur lui - , l'intercession et la haute dignit , * je te demande de pardonner mes pchs, d'estomper mes dfauts * de me protger de l'enfer , * de m'accorder ton agrment et ton assurance * ton absolution et ta bienveillance , * de me faire bnficier de ton paradis avec ceux que tu as couverts de tes bienfaits : les prophtes , les sincres , les martyrs et les vertueux , * tu es capable de tout . * Prire d'Allah sur sadina Mohammad et sur sa famille tant , que les vents poussent les accumulations de nuages , * et que les tres vivants gotent la mort , * et fais parvenir le salut aux gens du salut , * dans la demeure du salut , salutations et salut . * Allah , affecte moi ce , pourquoi tu m'as cr , * ne me proccupe pas de ce que tu m'as garanti * et ne me supplicie pas , alors que je te demande pardon . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur sa famille et salue les . * Allah , je t'implore par ton aim l'lu , * notre aim , sadina Mohammad , nous implorons le Seigneur par toi , * intercde en notre faveur auprs de notre Seigneur L'Immense , * le meilleur Messager pur . * Allah par sa dignit chez toi , fais le intercder en notre faveur * (3fois) Allah fais de nous ceux qui prient sur lui et le saluent le mieux , * qui sont les plus proches de lui , qui parviendront lui * qui l'aiment le plus et qui sont les plus aims par lui , * rjouis-nous de sa proximit dans les enceintes du jugement dernier ; * et fais de lui notre guide pour le paradis , * car avec lui nous passerons , sans avoir besoin de provisions , sans difficults et sans discussion des comptes ; * rends le satisfait de nous , * non mcontent de nous * et absous nos pchs , ceux de nos parents et de tous les musulmans * les vivants d'entre eux et les morts . * Notre dernire invocation , grce Allah Seigneur des univers* 1 Vers la Kba 2 La Mecq 3 Endroit sacr la Mecq

1.13

LE QUATRIEME QUART

Je te demande Allah * Allah * Allah Immortel , Vigilant Perptuel , Dtenteur de la Majest et la Munificence , * il n'y a de Dieu que toi ,

gloire toi , j'tais un injuste . * Je te demande , par ce qu'a port ta chaise , de ta Grandeur * de ta Majest et ta Splendeur , * de ton Omnipotence et ta Souverainet ; * par tes noms cachs , dissimuls et purifis qu'aucune de tes

cratures ne connat , * par le nom , que tu as pos , sur la nuit et elle s'est obscurcie , * sur le jour et il s'est clairci , * sur les cieux et ils se sont levs ,* sur la terre et elle s'est tablie , * sur les mers et elles ont coul d'eau , * sur les sources et l'eau a jailli , * sur le nuage et il a dvers de la pluie ; * Je te demande par les noms inscrits sur le front de sadina Jibril - le salut sur lui - et par les noms israfil , le salut sur lui et sur tous les anges ;*et je te demande par les noms inscrits autour du Trne * et par les noms inscrits autour de la chaise , * Je te demande par ton nom suprme , le plus grand par lequel tu t'es nomm . * Je te demande par tous les noms , ceux que je connais et ceux que j'ignore * et je te demande par les noms , par lesquels , t'a invoqu sadina Adam - le salut sur lui - * et par les noms par lesquels , t'a invoqu sadina Nouh - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Saleh - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Youness - le salut sur lui -* et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Moussa - le salut sur lui - et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Hroune - le salut sur lui - * et par les noms par lesquels t'a invoqu sadina Chouab - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Ibrahim - le salut sur lui - * et par les noms par lesquels t'a invoqu sadina Ismal - le salut sur lui * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Daoud - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadina Soulaimane - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadouna Zakaria - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadouna Youchae - le salut sur lui * et par les noms par lesquels t'a invoqu sadouna A1 Khidr - le salut sur lui - * et par les noms par lesquels t'a invoqu saidouna Iliass - le salut sur lui - * et par les noms , par lesquels t'a invoqu sadouna Al Yaae - le salut sur lui - * et par les noms par lesquels t'a invoqu sadouna Thou al Kifle - le salut sur lui - * et par les noms par lesquels t'a invoqu sadouna Ia - le salut sur lui - * et par les noms par lesquels t'a pri sadouna Mohammad prire d'Allah et son salut sur lui , * ton Prophte et ton Messager * ton aim et ton intime . * celui qui a dit et sa parole est la vrit (Allah vous a cr et ce que vous savez) et rien du comportement de ses serviteurs , parole , acte , mouvement ou inaction , * n'chappe son savoir , son vouloir ou sa volont . * Comme tu m'as inspir , tu as voulu que j'crive ce livre , * tu m'as facilit la tche pour ce faire , * tu as t de mon cur, vis vis, de ce noble Prophte, l'incertitude et le doute , * et tu as fait prvaloir, l'amour que je lui porte su celui de tous mes proches et mes amis, * je te demande, Allah * Allah * Allah, Allah de me faire bnficier, ainsi que tous ceux qui l'ont suivi, de son intercession et de sa compagnie le jour du jugement, * sans discussion des comptes, sans torture, sans rprimande et sans reproche, * d'absoudre mes pchs et d'estomper mes dfauts, O Donateur prodigue , Absoluteur , * de me rendre heureux par la vue de ton noble visage , * avec ceux qui te sont chers , * le jour de l'accroissement des rtributions et de la rcompense , * d'accepter mes actions * de pardonner tout ce que cerne ton savoir de mes fautes , mes oublis et mes pchs , * de me faire parvenir mon grand souhait , en visitant sa tombe et en le saluant ainsi que ses compagnons * par ta grce , ta bienfaisance , * ta gnrosit et ta noblesse , * Clment , Misricordieux , Soutien * et de le rcompenser, pour nous , et pour tous ceux qui l'ont cru et l'ont suivi , * musulmans et musulmanes , * les vivants d'entre eux et les morts , * de la meilleure , la plus complte et la plus grande des rcompenses octroyes l'une de tes cratures , * fort , * Noble dans sa Grandeur , * Inaccessible . * Je te demande Allah , par ce , par quoi je t'ai implor * de prier sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant, que ce que tu as cr , avant que , le ciel ne soit difi , * la terre tendue , * les montagnes hautes , * les sources jaillissantes , * les mers pleines et les rivires coulant d'eau , * le soleil brillant , * la lune clairante , l'toile luminescente ; * que personne ne sait ou tu pouvais tre sauf toi ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre de tes mots ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre- , des versets et des lettres du Coran ; * de prier sui lui et sur sa famille , au nombre de ceux qui prient sur lui ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , de ceux qui ne prient pas sur lui ; * de prier sur lui et sur sa famille , plein ta terre ; * de prier sur lui et sur sa famille , autant que ce qu'a crit la plume sur Oum Al Kitab ; de prier sur lui et sur sa famille , autant , que ce que tu as cr dans tes sept cieux ; * de prier sur lui et sur sa famille autant que ce que tu creras en eux jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois , * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , des gouttes de pluie *et de toute goutte tombe de ton ciel sur ta terre , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier, chaque jour mille fois ; *

1.14

SEPTIEME SECTION LE DIMANCHE

de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , de ceux qui t'ont , glorifi , sanctifi , se sont prosterns toi et ont proclam ta grandeur , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois . * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre des annes durant lesquelles tu les as crs , * depuis la cration du monde jusqu'au jour de jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , des nuages coureurs ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , des vents disperseurs , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , des vents qui ont souffl sur lui * et de ce qu'ils ont fait bouger comme branches , arbres * feuilles , fruits et fleurs , * et autant , que ce que , tu as cr sur la terre et entre les cieux , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier, chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , des vagues de tes mers , * depuis que tuas cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , autant que, le sable , les cailloux et toutes les pierres et les boues , que tu as cres , l'Est de la terre , et son Ouest , * dans ses plaines , ses montagnes et ses fleuves , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * De prier sur lui et sur sa famille , au nombre , des plantes de la terre , se trouvant dans , sa Kebla , dans ses entrailles , * son orient et son occident , * sur ses plaines et ses montagnes , * les arbres , fruits , feuilles , cultures et tout ce qu'elle a produit et ce qu'elle produira * en plantes et en abondance de biens , * depuis la cration du monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , de ce que , tu as cr en humains en djinns et en dmons , * et que tu creras d'eux jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre de leurs cheveux , leurs poils de corps et de visages * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier, Chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , de leurs souffles , leurs soupirs et leurs clins dil , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , des vols des djinns et des battements de cur des humains , * depuis que tu as cr le monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , de tous les animaux que tu as crs sur la terre petits ou grands , * en orient ou en occident . * connus par nous ou * que tu es seul connatre , * depuis la cration du monde jusqu'au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre , de ceux qui ont pri sur lui et ceux qui n'ont pas pri sur lui , * et au nombre ce ceux qui prieront sur lui jusqu' au jour du jugement dernier , chaque jour mille fois ; * de prier sur lui et sur sa famille, au nombre , des vivants et des morts et * au nombre de ce que tu as cr comme poissons , oiseaux , fourmis , abeilles et insectes ; * de prier sur lui et sur sa famille durant la nuit quand elle enveloppe et le jour quand il clate ; * de prier sur lui et sur sa famille dans ce monde et dans l'au-del ; * de prier sur lui et sur sa famille depuis qu'il tait bb dans le berceau , * jusqu' ce qu'il soit devenu homme mr guid par la voie de son seigneur , * et que tu l'aies appel toi , qualifi alors par sa justice et son obissance , * pour le ressusciter intercesseur ; * de prier sur lui et sur sa famille , au nombre de tes cratures , jusqu' ce que tu sois satisfait , autant que le poids de ton Trne et que l'encre ncessaire crire tes paroles ; * de lui accorder l'influence et l'minence , * la haute dignit , * le Haoud , * la position louable , * l'honneur et la puissance immenses ; * et de glorifier son argumentation , * d'honorer son difice , * d'lever son rang , * de faire de nous des pratiquants de sa sounna , * de nous faire mourir musulmans , * de nous introduire dans son groupe et sous son tendard , * de nous inclure parmi ses camarades , * de nous faire parvenir son Haoud , * de nous abreuvoir de son verre , * de nous faire bnficier de son amour , * d'accepter notre repentir , * de nous prserver des malheurs et des adversits , * apparents ou cachs , * de nous tre misricordieux , * de nous pardonner et d'absoudre nos pchs et ceux de tous les croyants et croyantes , * musulmans et musulmanes , * les vivants d'entre eux et les morts . * Grce Allah Seigneur des univers , * il me suffit et c'est le meilleur Dfenseur , * et il n'y a ni force ni puissance que par Allah l'Inaccessible , l'Immense . * Allah , prie sur sadina Mohammad , tant , que roucoulent les colombes , * que tournoient les oiseaux planeurs , * que sortent en pturage les troupeaux , * que repoussent le mal les talismans , * que se nouent les Turbans , * et que se dveloppent toutes les choses

qui ont la facult de crotre , * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , tant , que les matines sont claires * que les vents soufflent * que les hommes marchent ,* que le matin et le soir se succdent , que les pes se ceignent , * que les lames se brandissent , * et que les corps et les mes se rtablissent . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , tant , que tournoient les orbites clestes , * que rampent les tnbres , * et que glorifient , Allah , les anges . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , comme tu as pri sur sadina Ibrahim , * et bnis sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad , comme tu as bni sadina Ibrahim , dans les univers , * tu es louable et glorieux . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , tant, que le soleil se lve, * que les cinq prires sont excutes , * que l'claire luit , * que la pluie tombe , * et que le tonnerre glorifie (Allah) . * Allah , prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , plein les cieux et la terre , plein ce qu'il y a entre eux , * et plein ce que tu veux d'autre. * Allah, comme, il a port le fardeau du message , * a sauv les cratures de l'ignorance , * a combattu les gens de la mcrance et de l'garement , * a invit la proclamation de ton unicit ; * et a endur les infortunes pour guider tes serviteurs, * octroie-lui, ce qu'il demande , * fais lui atteindre son souhait , * accorde lui l'influence , l'minence , * et la haute dignit ; * et ressuscite le la position louable que tu lui as promise , * car tu ne manque jamais ta promesse . * O Allah , rends-nous , de bons pratiquants de sa religion ; * fais nous mourir accrochs sa sounna , * ne nous prive pas du bnfice de son intercession , * et introduis-nous parmi ses disciples les pures et purifis par les ablutions , * ses partisans qui ont prcd au bien * et les gens de la Droite1 , O le plus Misricordieux des misricordieux . * Allah , prie sur les anges de ta proximit , * sur tes Prophtes et Envoys , * et sur toutes les gens de ton obissance , * et inclus-nous , par la prire sur eux , parmi ceux qui sont envelopps par ta misricorde . * Allah , prie sur sadina Mohammad , l'Emissaire provenant de Tihama2 , * le commandant du bien et de la Rectitude , * et l'intercesseur en faveur des pcheurs dans les enceintes du jugement dernier . * O Allah , fais parvenir , de notre part , notre Prophte , notre intercesseur , et notre aim , la meilleure prire et le meilleur salut , * et accorde lui l'minence , l'influence , * et la haute dignit que tu lui a promise , lors de la grande attente du jugement ; * et prie , Allah , sur lui , des prires perptuelles , continues , successives et infinies . * Allah , prie sur lui et sur sa famille , tant , que brille , travers les nuages , l'clair , * que se lve le soleil , * qu'enveloppe la nuit obscur , l'univers , * et que tombe la fine pluie ; * prie sur lui et sur sa famille , plein le Lawh et l'espace , * au nombre des toiles du ciel , * des gouttes et des cailloux .

1 : La droite dAllah : le Paradis 2 : Rgion dArabie

* Allah , prie sur lui au poids de ton Trne , * au summum de ta satisfaction , * l'encre ncessaire crire tes paroles , * et au maximum de ta misricorde . * Allah , rpands ta prire sur lui , et sur sa famille , ses pouses et sa descendance * et ta bndiction sur lui , sur sa famille , ses pouses et sa descendance , * comme tu as rpandu ta prire et ta bndiction , sur sadina Ibrahim et sur la famille de sadina Ibrahim , * tu es louable et glorieux . * Rcompense le , pour nous , le mieux que tu as rcompens un prophte pour sa communaut . * Rends-nous , guids

par la ligne de conduite dicte par sa religion . * Guide-nous vers son chemin . * Fais - nous mourir musulmans . * Ressuscite - nous , le jour du grand effarement , rassurs dans son groupe . * Et inclus-nous dans le groupe de ceux qui sont attachs son amour et celui de sa famille , jusqu' la mort . * Allah , prie sur sadina Mohammad , le meilleur de tes prophtes , * le plus nobles de tes intimes , * l'Imam de tes amis , * le Sceau de tes Prophtes , * l'aim du Seigneur des univers , * le tmoin des Envoys , * l'intercesseur en faveur des pcheurs , * le Matre de tous les fils d'Adam , * le rput par la grande dignit chez les anges de ta proximit , * l'Heureux Prsage , l'Avertisseur * le Flambeau , l'Eclairant , * le Sincre , le Loyal , * la Vrit , l'Evident , * le Clment , le Misricordieux , * le Guide au droit chemin , * qui tu as octroy les sept versets (i) et le grand Coran . * Prophte de la misricorde , * Guide de la communaut , * le premier tre ressuscit et rentrer au paradis , * le soutenu par sadina Jibril et sadina Mikal , * celui dont l'apparition a t prvue par la Torah et l'vangile , * l'lu , le rapproch * et le choisi Abi-Al-Qcim, * Sadina Mohammad Ibn Abdillah Ibn Abdelmouttalib Ibn Hachim . * Allah , prie sur les anges de ta proximit , * qui te glorifient jour et nuit sans interruption , * qui ne dsobissent jamais aux ordres d'Allah et font ce qu'il leur ordonne de faire . * Allah , vu que tu les as choisis comme ambassadeurs tes Messagers , * dpositaires de tes rvlations , * tmoins sur tes cratures , * tu leur a dissip les ombres de tes voiles , * tu les as inform de l'invisible dissimul , * tu as choisi entre eux , des gardes pour ton paradis , * et des porteurs de ton Trne , * tu en as fait tes soldats , * tu les as prfrs tes cratures , * tu les as logs dans les hauts cieux , * tu les as loigns des pchs et des bassesses , * et tu les as sanctifis des vices et des dfauts , * prie donc sur eux , une prire perptuelle faisant crotre tes bienfaits sur eux , * et nous rendant dignes du pardon qu'ils sollicitent pour nous . * Allah , prie sur tous tes Prophtes et tes Messagers , * auxquels tu as largi le cur ou tu as plac ta science , * auxquels tu as confi la prophtie ,* et tu as rvl tes messages , * par lesquels , tu as guid tes cratures , * qui , ont invit la proclamation de ton unicit , * qui ont suscit l'envie ce que tu as promis et * ont inspir la frayeur de ton chtiment , * qui ont dirig vers ta voie , * et se sont fait valoir par ta preuve et tes arguments ; * et salue les . Allah , abondamment ; * et accorde-nous par la prire sur eux une grande rcompense. * 0 Allah, prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , une prire perptue , agre , et par laquelle , tu acquitteras notre grande dette vis vis de lui . * Allah , prie sur sadina Mohammad le dtenteur , du charme et de la beaut , * de la splendeur et de la perfection , * de l'clat et de la lumire , * des wildanes1 et des houris i , * des chambres et des palais (du paradis) , * de la langue rendant grce , * du cur pur , * de la science notoire , * de l'arme victorieuse . * Le pourvu des fils et des filles , * des pouses pures ,* de l'lvation dans les rangs , * de zamzam et Maquam2 , * du Mach'ar A1 Haram2 , * de l'aversion des pchs , * de la pdagogie des orphelins , * du plrinage et de la lecture du Coran , * de la glorification du Clment dans sa Puissance , * du jene du Ramadan , de l'tendard nou , * de la noblesse et de la gnrosit , * de la fidlit la parole , * de l'ambition et de l'incitation , * de la mule et du cheval , * du Haoud et du rameau . * Le Prophte pnitent , * celui dont la parole est juste , *

1 wildanes : jeunes garons serviteurs au paradis houri : des beauts clestes 2 Zamzam : puit deau sacre la Mecque Maquam : lieu sacr la Mecque Machar Al Haram : lieu sacre la Mecque
et qui est dcrit dans le livre . * Le Prophte serviteur d'Allah , * le Prophte trsor d'Allah , * le Prophte preuve d'Allah , * le Prophte dont l'obissance est une obissance Allah , * et la dsobissance est une dsobissance Allah , * le Prophte arabe * Al-Qorachi Ezzacnzami * A1 Makki Attouhami . * Le titulaire du beau visage , * des yeux noirs , * des joues pleines , * du Kawtar et du salsabil1 . * Le vainqueur des contrariants * le destructeur des mcrants , * le tueur des paens , * le conducteur des purs et purifis par les ablutions , aux jardins de la flicit * au voisinage du Noble ; * l'ami de sadina Jibril - le salut sur lui - * le Messager du Seigneur des univers , * l'intercesseur en faveur des pcheurs ,* le nuage bienfaisant , * la

lumire dissipant l'obscurit * et la pleine lune ; * prire d'Allah sur lui et sur sa famille choisie de la meilleure communaut . * Prire perptue l'ternit qui ne disparat jamais . * Prire d'Allah sur lui et sur sa famille , prire , renouvelant sa joie * et honorant au Rendez-vous2 sa rsurrection . * Prire d'Allah sur lui et sur les membres de sa famille , les toiles lumineuses , * prire les faisant bnficier des meilleures grces bienfaisantes . * Allah a choisi comme prophte , celui , qui a le plus de poids parmi les arabes , * dont , la rhtorique est la plus claire , * l'loquence la plus nette , * la croyance la plus forte , * la position la plus leve , * la parole la plus douce , * l'engagement le plus tenu , * et la racine la plus pure . * Prophte qui a , montr la voie , * conseill les cratures , * propag l'Islam , * dtruit les idoles , * communiqu les dispositions de la loi islamique , * prohib l'illicite , * et rpandu les bienfaits . * Prire d'Allah renouvele sur lui et sur sa famille . * Prire qui constituera pour nous , une provision et une source de bienfaits , * Prire d'Allah sur lui et sur sa famille , prire parfaite et croissante . * Prire d'Allah sur lui et sur sa famille , prire suivie de quitude ,de misricorde , * d'absolution et d'agrment. * Prire d'Allah , sur celui dont la descendance est la meilleure * et la fiert la plus leve , * celui qui a illumin les astres par la lumire de son front * et devant la gnrosit duquel se sont abaisss les nuages et les mers , * notre Matre et notre Prophte Mohammad dont les prodiges manifestes ont illumin * les plateaux et les cavernes ,* et les miracles ont t cits dans le Coran et rapports par les rcits . * Prire d'Allah , sur lui , sa famille et ses compagnons , * qui ont migr pour le soutenir , * et qui l'ont aid dans son migration , * ce sont les meilleurs Mouhajirines3 , et les meilleurs Ansars4 , * prire croissante perptue tant que les oiseaux chantent dans la fort , * et que les pluies abondantes dversent leur eau . * Qu'Allah multiplie ses prires perptuelles sur eux . * Allah , prie sur sadina Mohammad , et sur les membres de sa famille gnreux et nobles , * prire , continue , ininterrompue perptue par la perptuit du Dtenteur de la Majest et de la Munificence . * Allah , prie sur sadina Mohammad , qui est , le pivot de la Majest , * l'astre de la prophtie et du message , * le guide des gars , * le sauveur des ignorants . * Prire et salut d'Allah sur lui , * prires suivies , ininterrompues , * successives par la succession des jours et des nuits . *

1 Rivires du paradis 2 Jour du jugement 3 Mouhajines : immigrants sur ordre du prophte paix sur lui de la Mecque Medine

4 Ansars : les croyants de Medine qui lont soutenu lorsquil a migr vers eux

1.15

1.16

HUITIEME SECTION LE LUNDI

Allah , prie sur sadina Mohammad , le Prophte ascte , le Messager de l'Unique l'Eternel . * Prire d'Allah et son salut sur lui . * Prire perptue l'ternit , * sans interruption , et sans puisement . * Prire par laquelle , tu nous sauveras de la chaleur de l'enfer qui constitue une destination malheureuse . * Allah , prie sur sadina Mohammad le prophte illettr et sur sa famille et salue les . * Prires innombrables , * et incommensurables . * Allah , prie , sur sadina Mohammad , prire par laquelle , tu honoreras sa demeure , * tu lui feras atteindre , le jour du jugement dernier, par l'intercession , sa grande satisfaction . * O Allah , prie sur sadina Mohammad , le prophte de haut lignage , * le Matre noble , * qui est venu avec les rvlations et le Coran , * qui a explicit et interprt le Coran , * qui a reu par le biais de sadina Jibril *sur lui le salut -, la considration et la prminence , * que le Souverain le Majestueux a fait voyager durant une longue nuit obscure , * durant laquelle il lui a fait dcouvrir , le Malakoute1 , * et l'lvation du Jabaroute2 , * et lui a fait voir l'Omnipotence de , l'Immortel , le Durable , le Perptuel , celui qui vit toujours . * Prire d'Allah et son salut sur lui . * Prire caractrise , par la beaut , * le charme et la perfection , * le bien et les bienfaits . * Allah , prie sur sadina Mohammad et la famille de sadina Mohammad, au nombre des contres ; * prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadin3 Mohammad , au nombre des feuilles d'arbres ; * prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre des cumes des mers ; * prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad au nombre des rivires ; * prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre des sables des saharas et des dserts ;* prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , autant que le poids des montagnes et des pierres ; * prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre des habitants du paradis et ceux de l'enfer ; * prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad , au nombre des justes et des sclrats ; * et prie sur sadina Mohammad et sur la famille de sadina Mohammad, au nombre des alternances des jours et des nuits . * Allah , fais que notre prire sur lui , nous prmunisse des supplices de l'enfer , * et qu'elle soit une cause pour nous faire accder au paradis ; * tu es le Noble dans sa Puissance , l'Absoluteur . * Prire d'Allah sur sadina Mohammad , sur sa famille distingue , sa descendance bnie * ses compagnons nobles , * et ses pouses mres des croyants . * Prire continue , se rptant jusqu'au jour du jugement dernier . * Allah , prie sur , le Matre des bienfaisants , * l'ornement des Envoys , * et le plus noble de ceux , sur qui , la nuit est tombe et le jour s'est lev . * Allah , Dtenteur de la grce et de la richesse , qu'on ne peut jamais remercier assez pour ses bienfaits et sa gnrosit , * nous te demandons , par toi seul , * et par personne d'autre , * de librer nos langues lors de l'imploration , * de nous guider vers les bonnes actions , * et de nous mettre l'abri le jour du frmissement et du tremblement 2, * Dtenteur de la Puissance et de la Majest . *

lumire de la lumire , * existant avant les ges et les temps , * toi le Perptuel sans extinction , * le Riche sans pareil , * le Sanctifi , le Pur , * l'Inaccessible , le Contraignant , * celui , qui n'est englob par aucun espace , * qui n'est contenu par aucun temps , * je te demande par tes beaux noms , * et par celui d'entre eux que tu considre comme , * le Suprme , * le plus noble , * dont la rcompense de son vocateur est la plus grande , * que tu exauces le plus rapidement; * et par ton nom cach , dissimul ,

1 Royaume des cieux : Monde anglique 2 Royaume de lautorit et de la Munificence 3 lauteur veut srement parler de la fin du monde ou du jour jugement dernier * le majestueux , le vnr , * le grand , le suprieur , * l'immense , le suprme , * que tu aimes , et qui te fait aimer agrer et exaucer tous ceux qui t'invoquent par lui . * Allah , je te demande par , il n'y a de dieu

que toi , le Compatissant , le Donateur , * le Magnifique qui a excell les cieux et la terre , le Dtenteur de la Majest et de la Munificence, * le Sachant du visible et de l'invisible , le Grand, l'Inaccessible. * Je te demande par ton nom , l'immense , le suprme , par lequel , si on t'invoque tu exauces , * et si on te demande tu accordes ; * et je te demande par ton nom dont la grandeur abaisse , les grands , les rois , les lions , les vermines et tout ce que tu as cr . * Allah , * Seigneur , exauce mon invocation . * Dtenteur de la Puissance et la Coercition , * Dtenteur de la Souverainet et de la Royaut , * celui qui vit et ne meurt pas , * gloire toi Seigneur , que ta Dignit est grande , * et que ta Position est leve , * tu es mon Seigneur , * Sanctifi dans ta coercition , * c'est ton agrment que je recherche , * et ton chtiment que je redoute . * Immense Grand , * Coercitif , Omnipotent , Fort , * tu t'es bni Immense * tu t'es lev Omniscient , * gloire toi Immense , * gloire toi Majestueux , * je te demande par ton nom le suprme , le parfait le grand , * de nous prserver , des oppresseurs violents , * des dmons insolents , * des personnes envieuses , * de tes cratures faibles ou fortes , bienfaisantes ou licencieuses , soumises ou obstines . * Allah , je te demande par , mon tmoignage que, tu es Allah il n'y a de dieu que toi l'Unique , l'Absolu , l'Eternel , * qui n'as jamais enfant , ni t enfant , * nul ne t' est gal ou semblable . * Lui , celui qui n'est lui que Lui , * celui qu'il n'y a de dieu que Lui , * O Eternel , perptuel , Intemporel , Permanent, * celui qui est l'Immortel , * notre Dieu et le dieu de tout , Dieu unique, * nul dieu que toi . * Allah, Crateur des cieux et de la terre , Sachant du visible et de l'invisible , le Clment dans sa Puissance , Le Misricordieux , * l'Immortel , le Vigilant Perptuel , le Souverain juge , * le Compatissant , le Donateur , * le Ressusciteur , l'Hritier , * le Dtenteur de la Majest et de la Munificence , * les curs de tes cratures sont entre tes mains , * leurs toupets sont toi ; * c'est toi qui cultive le bien dans leurs curs , * et qui les purifie du mal , si tu le veux . * Je te demande , d'ter de mon cur tout ce que tu dtestes , * de le remplir de ta crainte pieuse , * de ta connaissance , de ta peur , * du dsir de tes bienfaits , * de la scurit et la sant . * de me faire bnficier de ta misricorde et ta bndiction * et de me guider vers la raison et la sagesse . * Nous te demandons Allah , le savoir des craintifs , le retour toi des humbles devant ta Grandeur , * la fidlit de ceux qui croient avec certitude , * la gratitude des patients , et le repentir des sincres . * Je te demande , Allah , par la lumire de ton visage qui a rempli les coins de ton Trne , * d'implanter dans mon cur , ta connaissance , afin que je te connaisse rellement, * comme tu dois tre connu . * et prire d'Allah , sur sadina Mohammad sceau des prophtes , * et Imam des envoys * et sur sa famille et un salut abondant . * Grce Allah , Seigneur des univers , * c'est lui qui nous suffit et c'est le meilleur Dfenseur , et il n'y a ni force , ni puissance que par Allah l'Inaccessible l'Immense.

1.17

L'INVOCATION - CONCLUSION DES VOIES DE LA FELICITE

Allah , nous te demandons de faire de cette prire sur ton aim sadina Mohammad , un prsent son me pure et purifie. Ceci est un prsent que nous t'offrons sadina Messager d'Allah , accepte le de notre part , par ta noblesse . Qu'Allah rcompense pour nous , Sadina Mohammad de ce qu'il mrite (3fois) Allah , rcompense , pour nous , nos matres spirituels (chouioukh) de ce qu'ils mritent (1 fois) Rcompense , pour nous , sadina Mohammad Al Jazouli , qu'Allah l'agre , de ta meilleure rcompense , pour cette prire de grande valeur et de grande dignit , sur celui qu'Allah a honor par les secrets et les luminescences . Allah , absous ses pchs , sois-lui misricordieux et inclus-le dans le groupe de ceux que tu as entour de ta bienfaisance , les Prophtes , les vridiques , les martyrs , les vertueux , par ta bont , ta noblesse , et ta gnrosit le plus Misricordieux des misricordieux . Allah , fais que cette prire sur ton aim , ton causeur , ton intime Abi Al Quacem , sadina Mohammad prire et salut d'Allah sur lui - , nous soit totalement bnfique , de telle sorte qu'on ait ; par elle : - gagn la prire du Noble dans sa Puissance le Coercitif - et l'intercession de notre Prophte l'lu , - bien imit les vertueux et les anges obissants , - contredit les mounafiqines (1) , russi faire absoudre nos pchs par la Misricorde du Dispensateur de grce l'Absoluteur, - atteint l'objectif d'accder la demeure de la stabilit (Paradis) , - vit le supplice de l'enfer, - prie place dans la demeure de l'ternit et du voisinage (d'Allah) , - rempli notre intrieur et notre extrieur de lumire - et mrit le Salut de notre Seigneur le Clment , celui qui estompe les dfauts et abrite du mal . Allah , pardonne nous et rpands ta misricorde sur nous , nos parents , nos matres spirituels (chouioukh) , ceux qui nous ont prodigu le savoir , ceux qui nous ont prcd par la foi et tous les croyants , les croyantes , les vivants d'entre eux et les morts . Tu es Proche , Audiant et , Exauceur des invocations . Allah rpands ta prire ton salut et ta bndiction sur sadina Mohammad , sa famille , ses compagnons , tous les Prophtes et Envoys et sur nous avec eux le plus Misricordieux des misricordieux . Notre dernire invocation , Grce Allah Seigneur des univers .