Átölel A Fény

TLEL A FNY
BETTY J. EADIE
1992 2002
2006 www.universe-people.com www.cosmic-people.com
TLEL A FNY
www.universe-people.com
BETTY J. EADIE tlel a Fny Elismersem Curtis Taylornak, a Gold Leaf Press r-szerkesztjnek. Az klnleges tehetsge s a Szellem irnti mrhetetlen rzkenysge nlkl ez a knyv jelen formjban nem jtt volna ltre. Betty J. Eadie
TLEL A FNY
Ajnlom ezt a knyvet: a Fnynek, Uramnak s Megvltmnak, Jzus Krisztusnak, akinek mindent ksznhetek, amim csak van. a bot", amelyre tmaszkodom, nlkle elesnk; csodlatos frjemnek, Joe-nak, aki az er s btorts l sziklja; nyolc gyermekemnek: Donna Marie-nak, Cheryl Ann-nek, Glenn Allennek, Cynthia Carolnak, Joseph Lee-nek, Stewart Jefferynek, Thomas Britonnak s Betty Jeannek, akik mindnyjan letem sja, ze; s vgl, de nem utoljra nyolc unokmnak, Kurt Andrew-nak, Jessica Elizabethnek, Zachary Britonnak, Natalie
TLEL A FNY 4 www.universe-people.com
Kathleennek, Stephanie Leigh-nak, Andrea Meggan-nek, Jennifer Leanne-nek s Keona Marie-nak. Ezek a kicsinyek koronm kkvei. A legnagyobb elismersem s szeretetem a frjem. Bennem val hite s szeretete nlkl szinte lehetetlen lett volna megrni a knyvet. A komputerfeladatok nagy rszt vgezte, mikzben villmtanfolyamot tartott nekem trelemmel. Aztn, sajt szemlyisgt httrbe szortva, megszerkesztette a kziratomat. Tv-ebdeket" evett, s a fehr ingeit kt napig viselte, hogy tbb legyen a szabad idm, amit az rgp mellett tlthetek. Szeretlek, desem. Ksznm ! Szeretetem s elismersem drga bartnmnek, Nancy Carlisle-nak, akinek szve tlcsordul szeretettel van tele
nemcsak Megvltnk irnt, hanem mindazok irnt, akikkel tallkozik. Nancy tantott meg r, hogyan fejezzem ki a szeretetemet sokkal szabadabban. Megmutatta nekem, hogy milyen odaadan segt msokon, amikor megszmllhatatlan rt tlttt velem eladsokra utazva, jra meg jra vgighallgatta beszmolimat az lmnyemrl, soha bele nem fradt, s mindig biztatott, hogy mg tbbet tegyek. Nancy volt az els, aki segtett lefektetni e knyv alapjait 1987-ben. A bennem val bizalma akkor sem ingott meg, amikor a korai prblkozsokkal flhagytam, hogy beteg apmat polhassam 1991-ben bekvetkezett halla eltt. Igazn sokkal tartozom Jane Barfussnek, aki, miutn jelen volt hrom beszlgetsemen, beszmolt rt hallkzeli lmnyemrl Szellemvilg
cmmel. Az jegyzetei a sz szoros rtelmben krlutaztk a Fldet. Jane jegyzeteinek kzvetlen eredmnyeknt szmos csodlatos emberrel tallkoztam, akik knyvem befejezsre biztattak - s arra, hogy nagyobb rszletessggel rjak. (+) Tartalom (*) ..................................A fordt elszava 9 (**) .................................................. Elsz 14 (1) .......................................Az els jszaka 28 (2) .................................. Mlyl az jszaka 47 (3) ....................................... A msodik nap 58
(7) ................................................. Hallom 70 (4) ............................................... Az alagt 83 (5) ......................................... tlel a Fny 86 (6) ........................................... A trvnyek 109 (7) ........................ Gygyuls - s meghals 123 (8) .................. A szvszkek s a knyvtr 140 (9) .................................................... A kert 149 (10) ............................................ A fogads 155 (11) ................................................ Vilgok 161 (12) ............................... A test kivlasztsa 166 (13) .................................... A rszeg ember
181 (14) ................................................. Az ima 188 (15) ................................ A Frfiak Tancsa 196 (16) ............................................... A bcs 216 (17) ..................................... Visszatrsem 220 (18) ........................................ Felplsem 233 (19) ................. Az n klnleges Angyalom 239 (*) A fordt elszava Dantnak mg Vergilius segtsgre volt szksge, hogy bejrja a pokol bugyrait, s betekintst nyerjen a mennyorszgba, ahol majd Beatrice vr r.
A huszadik szzad msodik felre a fldi letet megelz, illetve azt kvet dimenzik, helyek, idszakok?, taln leginkbb: - llapotok megtapasztalsra mr sokkal egyszerbben s sokkal kevsb neves vezetk irnytsval is sort lehet kerteni. Gondolom, ma mr senkinek nem jsg a hipnzisban trtn visszavezets", mg kevsb az gynevezett hallkzeli lmny. Egyes pszicholgusok, pszichiterek, st egyb szakterletek orvosainak megfigyelseibl kiderl, hogy mr korbban is fordultak el esetek, amikor a hall ltszlagos bellta utn jra visszatrt az let a betegbe, aki hallkzeli (rgebben tetszhallnak hvtk) llapotbl klnleges, lomszer, de nagyon is valsgosnak felfoghat lmnyekrl tudott beszmolni. A modern orvostudomny azzal, hogy lehetv tette
a hall belltnak elnyjtst, illetve mdot tallt egyes esetekben a megllaptott hall utni jralesztsre is, az ilyen beszmolkat igencsak megszaportotta. Miutn pedig kiderlt, hogy e beszmolk ksrtetiesen egybevgtak (ma mr tbb tzezer esetrl tudunk), el kell fogadnunk, hogy a llek lnyegben nagyon hasonl tlseirl van sz mindegyikben. Nos, a szmos trtnet, beszmol s lers nemcsak hogy tudatosabb tette a hasonl lmnyeket tlk megfigyelseit s emlkezst, de a fantzijukat is igencsak megmozgatta. Mindehhez hozzjrultak az lmnyeket feldolgoz profi rk kerektett trtnetei is. Kialakult a halllmny-lers mfaja", amelyben jat mondani egyre nehezebb. Csak sajnlni lehet, hogy Betty Eadie beszmolja nem Anyk napjra jelenik
meg, ugyanakkor rmmel nyugtzzuk, hogy a magyar olvas a knyvet mg az ENSZ ltal meghirdetett A csald v"ben kzbe veheti. Egy csodlatos indin szrmazs asszony, vrbeli anya szvmelenget, megindt s felemel trtnete pereg elttnk egy halllmny rgyn. Hallkzeli llapotnak emlkei annyiban trnek el a szoksosaktl, hogy a szerz nem akart visszatrni csaldja krbe, jllehet rajongva szereti vit. gy kellett hosszasan rbeszlni s meggyzni, hogy jjjn vissza, mert mg feladat vr r ebben a fldi letben. s visszatrse utn - szemben az ilyen lmnyt tlk flfokozott letszeretetvel - hossz depresszis idszakot kveten nyugszik csak bele, hogy vissza kellett jnnie abbl a magasabb rend s szebb vilgbl. Ugyanakkor annyival tbb a hozz hasonl
tlseknl, hogy hallkzeli llapotban folyamatos oktatsokon, trtnseken megy t, amelyek - termszetesen ppgy mint msoknl - a sajt ismeretvilg, szellemi fokozat, lelki belltottsg kpvilgnak formiban mutatkoznak meg a szmra. ppen ezrt aztn nehz hatrvonalat hzni a valsg s a gazdag fantziavilg jelenetei, jelensgei kztt. Valsznleg a keresztny vallsos neveltets, Isten-, Jzus- s tlvilgkp kvetkezmnye, hogy ebben a tlvilgi lmnysorozatban a szerz szerint az derl ki, hogy a szellemnek csak egyszer kell a Fldre szletnie. A klnfle tlentumokkal s hibkkal megldott, illetve megterhelt ember-szellemnek az adott, igencsak sszetett krlmnyek kztt kell bizonytania, hogy kpes a teljes szeretetre. E tekintetben, s mg nhny aprbb
krdsben a szerz fantzival felfokozott lmnyei ellentmondanak a hasonl llapotot tlt szemlyek lmnybeszmolinak. A knyv rtkhez ugyanakkor jelentsen hozzjrul naivsgig tiszta hangja s az a mindent elspr szeretet, amellyel sajt s fogadott gyermekeit, mind a nyolcat, egyetlen nagy anyai lelssel szortja maghoz ez a nehz gyermekkort meglt asszony. Az olvask szvbe ajnljuk ezt az rst, mint egy sok igazsgot s npmesei szpsget hordoz gyngyszemet. (**) Elsz Tbbet tanultam a hallkzeli lmnyekrl az tlel a Fny elolvassa
sorn, mint brmely tapasztalatbl letemben, belertve a hallkzeli lmnyek tz vi tanulmnyozst, s a klinikai hallukbl jralesztett gyerekekkel s felnttekkel ksztett interjimat is. Az tlel a Fny nem egyszeren Betty Eadie trtnete, aki egy mtt sorn meghalt, majd visszatrt az letbe, hanem tulajdonkppen egy utazs ennek az letnek az rtelmbe. Emlkszem egy fiatal fira, aki szvmegllsbl jralesztve azt mondta a szleinek: Egy csodlatos titkot kell, hogy elmondjak nektek - egy lpcssoron kapaszkodtam flfel a mennybe". Ez az ifj ember tlsgosan fiatal volt hozz, hogy megmagyarzza, hogyan is rti azt. Ez a knyv ugyanazt a csods titkot hordozza. Ez nem a hall utni let titka, ez az let titka. A hallkzeli lmny tulajdonkppen a
meghals tlse. Mindnyjan tljk, ha meghalunk - gazdag s szegny, gyilkos s szent. Valaha gy gondoltam, hogy ha meghalunk, egyszeren belpnk a sttsgbe, s befejezzk letnket. Mint intenzv osztlyos orvos szmos gyereket s felnttet lttam meghalni, s soha nem lttam r okot, hogy msknt gondoljam. Csak miutn rszntam az idt, hogy kikrdezzem a klinikai hallukat tlteket: milyen lmnyeik voltak, tudtam meg, hogy a meghals gyakran rmteli s szellemi folyamat. Nem sttsg vr bennnket az letnk vgn, st inkbb egy szeret fny - egy fny, mondta az egyik gyerek, amelyikben egy csom j dolog van". A hallkzeli lmnyeket nem az agy oxignelltsnak hinya vagy drogok, vagy a hallflelem ltal kivltott pszicholgiai stressz okozza. Kzel hsz
vi tudomnyos kutats azt bizonytja, hogy azok az tlsek egy teljesen termszetes s normlis folyamat eredmnyei. Mr ki is mutattunk az agyban egy terletet, amely lehetv teszi, hogy ilyen tlsnk legyen. Ez azt jelenti, hogy a hallkzeli lmnyek teljesen valsgosak, s nem az elme hallucincii. Ugyanolyan valsgos ez, mint brmilyen ms emberi kpessg; valsgos, mint a matematika, valsgos, mint a nyelv. Alig nyolc ve, hogy kutatcsoportom a washingtoni egyetemen s a seattle-i gyermekkrhzban kzztette ezt az informcit, az Amerikai Orvosszvetsg gyermekgygyszati lapjaiban. Jllehet ezeket a vizsglatokat megismteltk kutatk szerte a vilgon, kztk a floridai egyetemen, a bostoni gyermekkrhzban, a hollandiai Utrecht Egyetemen, a
nagykznsg eltt mg mindig nem elg szles krben ismertek. Sajnos trsadalmunk mg mindig nem tette magv azt a haladst, amelyet a hall folyamatnak megrtsben az utbbi kt vtizedben elrt a tudomny. Ktsgbeejt szksg lenne rnevelni nmagunkat, hogy ugyanannyira vagyunk szellemi lnyek, mint amennyire biolgiai mechanizmusok. Trsadalmunk megannyi problmja, kztk az egszsggyi ellts vlsga, a mlt hall, a kapzsisg kultusza (amely csdbe vitte a gazdasgot), az otthon nlkli nk s gyermekek miatti nemzeti szgyen mind annak a felismersnek a hinybl fakad, hogy szellemi lnyek vagyunk, akik klcsnsen fggnk egymstl. Az tlel a Fny arra tant bennnket, hogy egyni letnk fontos s jelentsgteljes. jra s jra meglep,
hogy akik az letk vgn belpnek Isten vilgossgba, milyen szp s egyszer zenettel trnek vissza: A szeretet mindenekfelett... A szeretetnek kell uralkodnia... Mi magunk alaktjuk a krnyezetnket a gondolatainkkal... Azrt lettnk idekldve, hogy teljes letet ljnk, hogy gazdagon ljnk, hogy rmt talljunk sajt alkotsainkban, hogy megtapasztaljuk mind az eredmnytelensget, mind a sikert, hogy hasznljuk szabad akaratunkat letnk kiteljestse s megnvelse vgett". Betty nem egy j egyhz megalaptsnak grandizus kvnsgval trt vissza a klinikai hallbl, vagy hogy betegsgekre csoda-gygyrt talljon ki, sokkal inkbb a szeretet egyszer zenetvel. A hallkzeli lmny jelentsge olyasmi, amit mindnyjan igaznak ismernk, de amit elfelejtettnk: Azrt vagyunk, hogy
szeressk egymst. Kedvesnek, trelmesnek kell lennnk, nagylelken szolglnunk egymst". Ez a knyv valjban a hallkzeli lmnyek szvegknyve, amely egyszer s csodlatos trtnetknt rdott meg, hogy mindenki megrthesse. Nekem soha nem volt hallkzeli lmnyem, de mg olyan szellemi lmnyem sem, amelyet bizonythattam volna, s egy kiss ktelkedtem abban, amit olyan sokan megosztottak velem. Az rteni vgy szkeptikus szmra bizonyra a legkemnyebb di felfogni, hogy milyen is lehet kvl lenni a fizikai testen, vagy hogy miknt lehet a hall kellemes lmny. Betty Eadie knyve nagyszer lerssal illusztrlja az lmny llomsait, thidalja ezt az akadlyt, a megismerhetetlent felfoghatv teszi. Amint haldokolni kezdett, rezte, hogy a
teste egyre inkbb gyengl. Aztn egy energiahullmot reztem. Szinte olyan volt, mintha valami megpattant vagy kieresztett volna bennem, s mintha valami hatalmas mgnessel a szellememet hirtelen kihztk volna a mellkasomon keresztl flfel. Az els benyomsom az volt, hogy szabad vagyok. Semmi termszetellenes nem volt ebben az lmnyben". Azutn rszellemekkel tallkozott, akik hozzsegtettk, hogy megrtsen fontos dolgokat az letrl, majd pedig hogy tlthassa csaldi kapcsolatait. Segtettek neki a hallba val tmenetben. Belpett a sttsgbe, s egy stt alagtban utazott; gy gondoltam, hogy ez lehet a hall rnyknak vlgye - mondja. - Ennl nagyobb nyugalmat mg soha letemben nem reztem". Az tlse vlaszol olyan krdsekre,
amilyeneket vek ta tesznek fel nekem a hallkzeli lmnyekkel kapcsolatban, s amelyekre soha nem voltam kpes felelni. Lerja letnek ttekintst odat, s hogy mennyire nem msok tlkeznek fltte, hanem inkbb nmaga. Megmagyarzza nhny negatv hallkzeli lmny jelentst s okt, s hogy egyesek mirt esnek olyan mlyen ktsgbe az lmny hatsra. Megmagyarzza, hogy az let mirt olyan nehz gyakorta, s hogy mirt trtnnek gyakran rossz dolgok j emberekkel. Megmagyarzza, hogy emberek, akik meghaltak, gyakran mirt dzkodnak visszatrni a testkbe. A test ormtlan slya s hidegsge visszataszt -mondja. - A szellemi szabadsg rme utn ismt a hs foglyv lettem." Bettynek nem csupn felnttknt volt hallkzeli lmnye, hanem fl volt mr
ksztve r egy gyerekkori hallkzeli lmnnyel. A gyerekeknek egyszer s tiszta hallkzeli lmnyeik vannak, amelyeket nem zavarnak vallsi s kulturlis elvrsok. k nem nyomjk el az lmnyt, mint ahogyan felnttek gyakran teszik, s nem zavarjk ket Isten megpillantsnak szellemi kvetkezmnyei. Soha nem felejtem el azt az tves kislnyt, aki szgyenlsen mondta: Beszlgettem Jzussal, s aranyos volt. Azt mondta, hogy mg nincs itt az ideje, hogy meghaljak". A gyerekek sokkal gyakrabban emlkeznek hallkzeli lmnykre, mint a felnttek, s tlsk eredmnyekppen, gy ltszik, sokkal knnyebb szmukra az az idszak, amg elfogadjk s megrtik szellem voltukat, mint a felnttek szmra. Ha felnttkorukban mg egy hallkzeli
lmnyt lnek t, az rendszerint kivtelesen markns s teljes. Betty Eadie emlkeztet bennnket, hogy a hallkzeli lmnyek fontossga abban ll, amit az letrl tantanak. Alig nhny vszzada, hogy gy dntttnk: az embernek nincs lelke - s ennlfogva nincs let a hall utn. Ez egyenesen vezetett a termszetellenes hallflelemhez, amely tjrta az letnket, s megakadlyozott bennnket abban, hogy teljes letet ljnk. Betty arra tant bennnket, hogy a hall spiritulis voltnak ismerete nem vezet hallvgyhoz, hanem inkbb ahhoz a vgyhoz, hogy sokkal teljesebben ljk le az letnket. Most mr tudtam, hogy valban van Isten -mondja. - Tbb mr nem csupn valami egyetemes hatalomban hittem... Lttam egy szeret lnyt, aki megteremtette a vilgegyetemet..."
Az egyik kislny elmondta nekem, hogy amikor meghalt, megrtette: volt egy jabb letem". Elmeslte, hogy br hallott a mennyorszgrl a vasrnapi iskolban, nem igazn hitt benne. Miutn meghalt s visszatrt az letbe, gy rezte: nem flek tbb meghalni, mert mintha most mr egy kicsit tbbet tudnk rla". Nem akart jra meghalni, st inkbb megrtette, hogy az letet le kell lni, a fny majd ksbbre val". Megkrdeztem tle, hogy mennyiben vltozott meg az lmny kvetkeztben; hossz ideig hallgatott, majd gy szlt: J dolog rendesnek lenni". Az tlel a Fny ugyanerre a leckre tant: Ha kedvesek vagyunk msokhoz, rmben lesz rsznk". Betty megkrdezte Jzustl: Azeltt mirt nem tudtam ezt ?. A vlasz gy hangzott: Mieltt rmben lehetne rszed, meg
kell ismerned a szomorsgot". Ez az egyszer megllapts megvltoztatta a mdot, ahogyan eddig az letet rtettem. Valami, amit nem tudtam: ez a mieltt". Valjban hallottam egsz letemben. Betty knyvnek elolvassa utn rjttem; ez az n egsz letemet is megvltoztatta, vissza kell kapcsolnom egyszer igazsgokra, amelyeket mindig is tudtam, csak nem vettem figyelembe. Mint bennszltt amerikai indin, Betty gyermekknt interntusbl jrt iskolba. Az iskolval szemben volt egy nagy tbla, felirattal: Ahol nincs elrelts, ott elpusztul a np". Trsadalmunk elvesztette sajt szellemi hitnek s elreltsnak a megrtst. Ez egyenesen ahhoz a hajmereszt zrzavarhoz vezetett, amelyet a meghalsbl csinltunk, amikor is a betegek krhzba dugva halnak meg,
gpezetek hideg trsasgban, nem pedig rokonok s bartok kztt. Elfelejtet-tk, hogyan kell meghalni, mivel a hall tbb nem rsze mindennapi letnknek. Ugyanakkor elfelejtettk, hogy hogyan kell lni. Joseph Campbell, a nagy mitolgus llaptotta meg, hogy szmos mai problmnk a drogszedstl a nagyvrosi erszakig egyenesen szellemi ltsunk kollektv hinybl ered. Elfelejtettk, hogy htkznapi letnk szellemi rtelemben fontos. Nagy titkot hordoz az tlel a Fny. Olyan titok ez, amelyet mindenki tud. Olyan titok, amelyet a nagy prftk s vezet szellemek ksreltek meg elmondani vezredek ta. Betty gy tanulta meg, hogy majdnem belehalt. Ereje abban ll, hogy megvltoztatja letnket. Melvin Morse M. D.
(1) AZ ELS JSZAKA Valami baj volt. Frjem, Joe, nhny perccel ezeltt hagyta el krhzi szobmat, mris valami rossz elrzet kertett hatalmba. Egyedl leszek egsz jszaka, egyedl, letem egyik legflelmetesebb esemnynek elestjn. Hall-gondolatok kezdtek bekszni az agyamba. Effle gondolataim vek ta nem voltak. Mirt ennyire thatak ezek ma ? Este volt, 1473. november tizennyolcadika. Azrt fekdtem krhzba, hogy tessem egy rszleges mheltvoltson. Mint ht gyermek harmincegy ves anyja, aki egybirnt kitn egszsgnek rvend, gy dntttem, hogy orvosom tancst kvetem, s alvetem magam a mttnek.
Mind a frjem, Joe, mind jmagam gy reztk, helyesen dntttnk. n most is gy reztem, de most valami ms zavart meg - valami megmagyarzhatatlan. Hzassgunk vei sorn ritkn tltttk az jszakt tvol egymstl, ht megprbltam figyelmem a csaldom fel fordtani, s a fel a klns kzelsg fel, amelyben mindnyjan rmnket leltk. Jllehet hat gyermek volt otthon (egyikk vratlan csecsemhall-szindrmban halt meg mg pici korban), nha mgsem akartuk otthagyni ket. Klnsen a mi jeles estinken" inkbb otthon maradtunk s hagytuk, hadd tervezzk meg szmunkra k az nnepet. Nha estebdet rendeztek neknk gyertyafnynl a nappaliban, a kandallban pattog tz mellett. Rendszerint mg a megfelel zene is megvolt hozz - lehet, hogy nem ppen az
a zene, amelyet mi vlasztottunk volna, de gy is tkletes volt. Emlkezetembe idztem azt az estt, amikor knai telt tlaltak fel egy dszes kvzasztalon, s nagy prnkat szereztek, hogy azokra ljnk. Lestttettk a lmpkat, megkaptuk a jjszakt-puszinkat, s vihogva siettek fl a hlszobjukba. Joe meg n egy kicsit a fldi mennyorszgban reztk magunkat. Aztn eszembe jutott, milyen szerencss is vagyok, hogy olyan szeret s gondoskod trsam van, mint Joe. Szabadsgot vett ki a munkahelyn, hogy velem legyen, mieltt a krhzba megyek, s gy tervezte, hogy mg egy hetet otthon tlt, amg n felplk. meg a kt legidsebb, tizent s tizenngy ves lnyunk mr tervezgettk a csodlatos hlaadsnapi estebdet. www.universe-people.com
www.cosmic-people.com A rossz sejtelmek egyre slyosabban ltek meg. Taln a szoba sttsge lesz az oka, a szrny sttsg, amitl kislny koromban tanultam meg rettegni. Vagy lehet, hogy ezek a balsejtelemmel teli rzsek egy egszen ms lmnybl szrmaznak, egy krhzi lmnybl, vekkel ezelttrl, amely mg mindig krdseket tmaszt bennem - s csodlkozst ? Amikor ngyves voltam, a szleim ppen vltak. Apm gyakran mondogatta, hogy egy indin nt elvenni azokban az idkben valsznleg a legostobbb dolog volt, amit csak egy fehr ember tehetett". maga keseszke skt-r frfi volt, anym pedig telivr szi indin. Mint tz gyermekk kzl a hetedik, nem sok alkalmam nylt megismerni szleim egyikt sem a vlsukig. Anym
visszament lakni a rezervtumba, apm meg hazatrt a szleihez a vrosba. Ebben az idben minket, gyerekeket egy katolikus bentlaksos iskolban helyeztek el. Ezen az els tlen trtnt a bentlaksos iskolban, hogy iszonyan khgni kezdtem, s llandan reszkettem. Negyven lny osztozott egyetlen nagy termen, s n, emlkszem, kimsztam az gyambl s bebjtam Joyce nvrem gyba. Egytt fekdtnk s srtunk - n a lztl, meg, mert engem fltett. Amikor az egyik nvr bejtt szoksos esti krtjn, felfedezett s visszavitt a sajt gyamba, amely nedves volt s hideg az izzadsgtl. Joyce prblta megrtetni a nvrrel, hogy beteg vagyok, de sikertelenl. Vgre a harmadik jszaka krhzba vittek. Az orvos szamrkhgst s ktoldali
tdgyulladst llaptott meg, s szlt az polnnek, hogy rtestsk a szleimet. Emlkszem, azt is mondta, nem hiszi, hogy megrem a reggelt. Ahogy fekdtem az gyon, lzban gve, mintha ki-be siklottam volna az lomba. Egyszerre csak kt kezet reztem a fejemen, s flpillantva egy polnt lttam, amint flm hajol. Vgigsimtotta a hajamat s gy szlt: Hiszen mg csak egy baba". Soha nem felejtem el azt a kedvessget, ami e szavakbl radt. Mg mlyebbre frtam magam a takarim kz, melegsget s elgedettsget reztem. A szavai elnyugtattak; behunytam a szememet, hogy tovbb aludjam. Az orvos hangjra bredtem: Mr ks. Elvesztettk". s reztem, hogy rhzza a fejemre a takart. Mirt ks mr ? Elfordultam s krlnztem a teremben, ami nem tnt klnsnek, dacra annak,
hogy a takart az arcomra hztk. Lttam az orvost meg az polnt, az gyam mellett lltak. Krlnztem a teremben s feltnt, hogy vilgosabb a fny, mint az elbb volt. Az gy hatalmasnak ltszott, s emlkszem, arra gondoltam, hogy olyan vagyok, mint egy kis barna bogr ezen a fehr gyon". Akkor az orvos tovbbstlt, s n valaki msnak a jelenltre lettem figyelmes a kzelben. Egyszerre csak mr nem az gyon fekdtem, hanem valakinek a karjaiban talltam magamat. Flnztem, s egy frfit lttam gynyr fehr szakllal, engem nzett. A szaklla teljesen elbvlt. A ragyog fnyben csillogni ltszott, a fny magbl a szakllbl radt. Kuncogtam, tbjtattam a kezem a szaklln, s az ujjaim kr tekergettem. Tkletes nyugalomban s boldogsgban reztem magamat. Karjaibl blcst
formlva lgyan ringatott, s jllehet azt se tudtam, hogy kicsoda, soha tbb nem akartam otthagyni. Megint llegzik ! - kiltotta az poln, s az orvos futva jtt vissza a terembe. De az mr egy msik szoba volt. tvittek egy sokkal kisebbe, ahol nagyon stt volt. A fehr szakllas ember eltnt. Testem nedves volt a lztl, s meg voltam rmlve. Az orvos felgyjtotta a lmpt, majd visszavittek az elbbi terembe. Amikor a szleim megrkeztek, elmondtk nekik, hogy majdnem elvesztettek. Hallottam a szavakat, de mg most se nagyon rtettem. Hogyan lehettem volna elveszett, ha egyszer egsz id alatt ott voltam ? De azrt j volt megint a szleimmel lenni, emberekkel, akik igazn ismernek s szeretnek - mint az a frfi is a fehr szakllal. Krdeztem ket, hogy ki volt az az ember s hova ment, de nem
rtettk, hogy mirl beszlek. Elmesltem nekik, az orvos azt mondta, hogy mr ks, s hogy hogyan jtt az az ember, szakllban a fehr fnnyel, s hogyan tartott a kezben, de erre se vlaszoltak. Sohase. Ez az lmny most mr csak az enym lesz, hogy rizgessem mint valami szeretet-ozist egsz fiatal letemen t. Az emlk soha nem fakul, valahnyszor visszaemlkszem, ugyanaz a nyugalom s bkessg jr t, amit akkor reztem a frfi karjaiban. Prbltam visszaidzni ezeket az emlkeket most, hogy a sttsg beljebb kszott a szobmba. A szleimtl tvol tlttt rgmlt napok ta a sttsg rmletet keltett bennem. Most, ismt egyedl a sttsgben, klns rzs vibrlt a szobban. Mintha a hall kavargott volna krlttem. A gondolataimat elnttte, magval
sodorta. A hall. A hall s Isten. Mintha e kett egy rkkvalsgra sszekapcsoldnk. Mi vr rm a tloldalon ? Mit tallnk, ha holnap meghalnk ? rk hall ? rkkvalsg egy bosszll Istennel ? Ebben nem vagyok biztos. No s milyen az Isten ? Csak azt remltem, hogy nem olyan, mint amilyennek a bentlaksos iskolban tanultuk. Mg jl emlkeztem ennek az els iskolapletnek a hatalmas tglafalaira s stt, hideg termeire. Lncfonat kerts vlasztotta el a fik hltermt a lnyoktl, s egy msik kerts hzdott krben az iskolaplet krl. El voltunk zrva a vilgtl, s el egymstl is. Jl emlkszem mg az els reggelre, amikor a fivreimet beksrtk az egyik pletbe, a nvreimet meg engem bevezettek a msikba. Soha nem felejtem el, hogy
milyen flelem lt a szemkben, ahogy az utols pillantst vetettk rnk. Azt hittem, hogy megszakad a szvem. Kt nvremet s engem bevittek egy kis szobba, ahol a nvrek beporoztak bennnket tet ellen, s levgtk a hajunkat. Aztn kaptunk mindnyjan ktkt ruht, az egyik sznt az els htre, a msik sznt a kvetkezre. Ezek az uniformisok segtettk felismerni a szkevnyeket. Legidsebb nvrnket, Thelmt, akit mi csak Sis-nek hvtunk, elvlasztottk tlnk s egy msik terembe kldtk, amely a nagylnyok volt. Els este Joyce meg n felsorakoztunk a tbbi lnnyal s bemasroztunk a hlterembe, ott meglltunk az gyak eltt, amg a nvr a spjba nem fjt. Akkor nyomban gyba takarodtunk, a lmpt eloltottk, s az ajtt kvlrl bezrtk. Bezrva, odabent
a nagy stt szoba borzongssal tlttt el. Rmlten vrakoztam a sttben, mg vgl az lom jtkonyan rr lett rajtam. Vasrnap minden gyerek templomba ment, ami lehetsget adott a nvreimnek meg nekem, hogy a kpolna msik oldaln meglthassuk a fivreinket. Ahogy kzdm t magam a lnyok tmegn, hogy egy pillantst vethessek a fivreimre, koppanst rzek a fejemen. Megfordulok, ht egy hossz rudat ltok gumilabdval a vgn. A nvrek ezt az eszkzt hasznltk a templomban a viselkedsnk helyrebillentsre, s a sok kzl ez csak az els eset volt, hogy megtapasztalhattam. Minthogy elg nehezen sikerlt megrtenem, hogy a csengk mit is jelentenek s mikor kell letrdelnem, elg gyakran kaptam a fejemre a rddal. De ht mgiscsak mdomban llt ltni a fivreimet, s ez
megrt mindenfle labds bntetst. Tantottak ott neknk a Jistenrl; szmos dolgot megtanultam, ami soha nem jutott volna eszembe. Megmondtk, hogy mi, indinok, pognyok s bnsk vagyunk, s persze n el is hittem. Az apck klnlegesek voltak Isten szemben; megtanultuk, k azrt vannak, hogy segtsenek neknk. Thelma nvremet gyakran megvertk egy kis gumicsvel, s aztn arra knyszertettk, hogy ksznje meg a nvrnek, aki tette, klnben jra megverik. k voltak Isten vlasztott szolgllenyai, mint hittem, s n igencsak flni kezdtem Istentl - miattuk. Minden, amit csak tanultam rla, fokozta ezt a flelmet. Dhsnek s trelmetlennek mutatkozott s igen hatalmasnak, ami azt jelentette, hogy biztosan sszezz, vagy egyenesen a pokolba kld az tlet napjn, vagy mg
korbban, ha szembeszllok vele. A bentlaksos iskola Istene olyan volt, hogy remltem, soha nem kell tallkoznom vele. Megnztem a nagy rt a falon. Nhny perce csak, hogy Joe elment. Csak percek. A parnyi fny a mosd felett ppen csak annyi vilgossgot teremtett a szobmban, hogy stt rnykok keletkezzenek - rnykok, amelyek a mlt rmkpeiknt lengedeztek kpzeletemben. Megldult az agyam, gondoltam. A magnytl felprgetve rohantak vgig a gondolataim az emlkek stt folyosin. rr kell lennem rajtuk, hogy bkessgem legyen, klnben soha nem lesz vge az jszaknak. sszeszedtem magam, s megprbltam vidmabb gondolatokra lelni a mltamban. Flfnylett egy kis fnysugr. A Brainard Indin Gyakorliskolt a
weslay-nus metodistk tartottk fenn. Soha nem felejtem el, mr az els napon elolvastam a hatalmas tblt az iskola eltt: Ahol nincs elrelts, ott elsorvad a np". n persze azt gondoltam, hogy a felirat az indinokra vonatkozik, s minthogy ez egy gyakorliskola, mi azrt vagyunk ott, hogy tbb elreltsra tegynk szert. Ezt az elgondolst minden bizonnyal megerstettk egyb feliratok, amelyeket a vrosban lttam, mint pldul: Indinoknak s kutyknak tilos a bemenet !. A Brainard Indin Gyakorliskolbl szerzett lmnyeim sokkal kellemesebbnek bizonyultak a korbbiaknl. Kevsb formlis, otthonosabb lgkrnek rvendhettnk, s a tanrok szemltomst slyt helyeztek r, hogy a gyerekek kztt legyenek. Megtanultam, hogy Isten a klnbz
embereknek ms s mst jelent. A dhdt s bosszll Isten helyett amilyennek korbban kellett megismernem - ezek az emberek egy dersebb Istent hirdettek, aki rl, ha mi boldogok vagyunk. Az jtatossgok kzben az emberek gyakran ment vagy hallelujt kiltottak, bizony beletelt egy kis idbe, mire hozzszoktam ezekhez a hirtelen kitrsekhez. Jllehet felfogtam, hogy Istenrl alkotott kpnk s imdatunk klnbz lehet, azt hiszem, megmaradtam annl a meggyzdsemnl, hogy mgiscsak az az Isten, aki meg fog bntetni, ha egyszer majd meghalok s megjelenek a szne eltt. Nyron luternus s baptista templomokba jrtam, s nha az dvhadsereghez. Nem az ltszott fontosnak, hogy hova jrok, hanem az,
hogy jrok. Kvncsisgom az Isten irnt az rettsgemmel egytt ntt, mert felismertem, hogy mekkora szerepet jtszik az letemben. Csak ppen nem voltam biztos abban, hogy mifle szerep ez, vagy mikppen fog majd befolysolni, ha idsebb leszek. Imkkal ostromoltam, hogy vlaszt kapjak, de nem reztem, hogy meghallgatott volna. A szavaim flszvdtak a levegben. Amikor tizenegy ves lettem, sszeszedtem a btorsgomat s megkrdeztem az iskola felgyelnjt, valban gy hiszi-e, hogy van Isten. gy reztem, ha valaki igazn tudhatja, ht az. De ahelyett, hogy vlaszolt volna, pofonttt s azt krdezte, hogy merem ktsgbe vonni Isten ltt. Azt mondta, trdeljek le s knyrgjek bocsnatrt, amit meg is tettem. De most mr tudtam, hogy pokolra vagyok krhoztatva a
hitetlensgem miatt - amirt Isten ltre mertem rkrdezni. Biztos voltam benne, hogy soha tbb nem nyerhetek bocsnatot. Ksbb ezen a nyron apmmal mentem vissza az intzetbe s olyan lmnyem volt, amelytl hallra rmltem. Egyik este elalvs eltt elhztam a mellettem lv ablakon a fggnyt, fekdtem s bmultam a csillagokat meg a fut felhket, ezt mr egszen kicsi korom ta nagyon lveztem. Hirtelen egy fehr fnysugr bukkant ki a felhbl, n pedig megdermedtem a flelemtl. Jobbrabalra mozgott, mintha keresne valakit, bennnket. Tudtam, hogy ez Jzus, a msodik eljvetele, s siktottam, ahogy csak a torkomon kifrt. Azt tanultam, hogy gy fog eljnni, mint a tolvaj az jszakban, magval viszi az igazakat s meggeti a gonoszokat. rk teltek bele,
mire apm meg tudott nyugtatni, mire meg tudott gyzni, hogy csak egy reklmfnyszr volt, amely a vrosi karnevlt hirdette. Akkor lttam fnyszrt elszr letemben. Behztam a fggnyt, s azutn j ideig nem bmultam a csillagokat. Isten igazi kiltt tovbb kutattam. Emlkszem, hogyan jrtam sorra klnfle templomokat, s tanultam meg knyv nlkl szmos rszletet az jtestamentumbl. Arra a meggyzdsre jutottam, hogy ha meghal az ember, a szelleme ott marad vele a srban a feltmads napjig, amikor majd eljn Krisztus, s az igazak feltmadnak, hogy vele legyenek. Gyakran gondoltam erre, de mg mindig rettegtem a sajt hallomtl meg a sttsgtl, ami utna kvetkezik.
(2) MLYL AZ JSZAKA Krhzi szobm fggnyeit mr behztk. n hztam be ket ? Ismt az rmra nztem, aztn majdnem flkeltem, hogy megbizonyosodjam rla, mkdik-e. Az id llni ltszott. Taln benzhetne hozzm egy poln, vagy mg jobb lenne, ha hazatelefonlnk. tnyltam az gyon, s flemeltem a kagylt. Nhny msodperc mlva kicsngetett, s Donna, a kilencvesnk vette fel. Nyomban azt krdezte, hogy minden rendben van-e. Csods rzs volt hallani hangjban az aggodalmat. Mondtam neki, hogy minden nagyon j, csak egy kicsit egyedl vagyok. Papa mg nincs itthon" - mondta. A szvem sszeszorult. Mindenkppen vele akartam beszlni. Mami, jl vagy ? krdezte, s n mondtam, hogy Igen,
kitnen". De inkbb azt mondtam volna: Krlek, kertsd el a Papt s kldd t jra be ! Kertsd el, amilyen hamar csak tudod ! Nyugtalansgom nttn ntt. Kis hangfoszlnyokat hallottam a telefonbl: n akarok beszlni a Mamival". H, add ide a telefont ! Megmondlak a Papnak ! Az otthon hangjaitl egy kicsit jobban reztem magam. A kvetkez fl rm azzal telt, hogy mindegyik gyerekkel j jt kvntunk egymsnak. De amikor letettem a kagylt, a magnyossg megint rm telepedett, mint egy takar. A szoba sttebbnek tnt, s a krhz meg az otthonom kztti tvolsgot inkbb reztem milli mrfldnek, mintsem egy rvid tnak a vros tls vgig. A csaldom maga volt szmomra az let, s megrmtett, ktsgbeejtett, hogy szeretteim messze vannak. De ahogy
sorra elgondolkoztam most a gyerekeimen s persze a frjemen, Joe-n, jobban reztem magam, e pillanatban senki a vilgon meg nem tudott volna gyzni arrl, hogy nhny ra mlva mr azzal sem fogok trdni, vajon hazamegyek-e valaha hozzjuk, s valsggal knyrgni fogok, hogy ne kelljen visszatrnem. Gyakran vgiggondoltam, hogy a frjem meg a gyerekeim vgs soron azt a csaldot is helyettestik, amelyet gy hinyoltam gyermekkoromban. Meggrtem magamnak, hogyha frjhez megyek s sajt csaldom lesz, k lesznek a legfontosabbak, k lesznek a vigasztalim. Megfogadtam, hogy szeretni fogom a frjemet, s egytt maradok vele jban-rosszban, s hogy a gyermekeink szmthatnak rnk, arra, hogy egytt maradunk.
Amikor a tizentdik vembe lptem, az anymhoz kldtek lakni. Apm gy gondolta, hogy egy rflben lv ifj hlgynek az anyjnl a helye, nem pedig egy bentlaksos iskolban, vagy nla. Anym is gy tallta, hogy szksge lesz egy bbiszitterre, amikor teljes munkaidben dolgozik. gy ht kivettek az iskolbl, s otthon maradtam vigyzni a legfiatalabb hgomra. Amikor aztn minden napot otthon tltttem, sajnlni kezdtem magamat, amint elnztem a szomszd gyerekeket, ahogy reggel mennek az iskolba, dlutn meg jnnek haza. Mg nem voltam teljesen tudatban, hogy a tanuls mit is jelentene a szmomra, amikor idsebb leszek, annyit tudtam, hogy hinyzik a bartok trsasga, s a tbbi fivrem meg nvrem. Rvid idn bell kezdtem gy rezni, hogy az egyetlen kit szmomra a
hzassg s a sajt csald. gy reztem, hogy az letem msok szksgletei szerint alakul, s hogy elvesztettem a jogom a szemlyes boldogsgomhoz. Szeretnk sajt ruhkat, sajt gyat, sajt otthont. Szksgem van egy frjre, akiben megbzhatom, aki mindig szeretni fog, fggetlenl attl, hogy mi trtnik az letnkben. Nem csoda teht, hogy remnytelenl beleszerettem a szomszd fiba, s a kvetkez tavasszal hozzmentem. Apm knyrtelenl ellenezte a hzassgot, de ht n anymnl laktam, pedig tmogatta. Tizent ves voltam, s roppant naiv abban, hogy mik is a kvetelmnyek egy igazi csaldban. Mindkettnk retlensge s az a tny, hogy gykeresen eltrek voltak letcljaink, hat v utn vget vetett hzassgunknak. lmom darabokra trt,
sebzett lelkem meggygytshoz rengeteg trelemre s szeretetre lett volna szksgem. Mgsem bntam meg soha ezt a hzassgot, mert ngy gynyr gyermekkel ajndkozott meg. Kt lny jtt elszr, Donna s Cheryl, aztn kvetkezett a fiam, Glenn. A legfiatalabbik, Cynthia, hrom hnapos korban meghalt, vratlan csecsemhalllal. Joe-val egy tncesten tallkoztunk a vlsomat kvet karcsonykor. A Stead Lgier Bzison llomsozott a nevadai Reno kzelben, ahol abban az idben laktam. Joe maga is tl volt egy vlson, s ahogy megismertem t, gy talltam, sok kzs vonsunk van. A csaldi httere is hasonl volt az enymhez, s benne is lt a vgy egy ers csaldi egysg utn. Valahogy sszeillettnk. Mg a gyerekeim is azt akartk, hogy mindig velnk legyen,
taln mg gyakrabban is, mint eleinte n magam, s gy hamarosan elrkezett az ideje, hogy sszehzasodjunk. Kezdettl fogva szinte tl szpnek ltszott, semhogy igaz legyen. Joe krl a gyengdsgnek olyan lgkre volt, amilyet n mg soha nem tapasztaltam. Elkpeszten trelmes volt a gyerekekkel, de mgis elg hatrozott, s a gyerekek viszonoztk a szeretett. Azon veszekedtek, hogy ki ksznjn neki elbb, amikor este hazajtt a munkbl. Joe Papa" volt szmukra kezdettl fogva -minden tekintetben. Mi egytt akartunk maradni - s rettebb vlsunkkal egytt ez volt az az sszetart er, amely egytt tartott bennnket az vek sorn. Ahogy egyik helyrl a msikra kltztnk s alkalmazkodtunk az lethelyzetekhez, egyszeren az volt a feltett szndkunk, hogy kidolgozzuk a
sajt letformnkat, s egytt tartjuk a csaldot brmi ron. Vgyaink elbb vonatkoztak a csaldra, s csak msodikknt magunkra. 1963 jliusban Joe-t thelyeztk a Randolph Lgier Bzisra, San Antoniba, Texasba. Akkor vezettk be a komputereket ott, s Joe-t kijelltk a komputer-programozs elsajttsra. Ngy vi texasi tartzkodsunk alatt szltem meg kt fiunkat, az ifjabbik Josephet s Stewart Jefferyt. Valra vlt lomvilgban ltnk. j kocsink volt s j hzunk, lgkondicionlva. A gyerekeknek volt bven ruhja, s n otthon maradhattam, hogy velk foglalkozzam. gy reztem, meg vagyunk ldva. A most rzett biztonsg s rm egy rkkvalsgnyira volt a bentlaksos iskolktl s gyermekkorom magnyossgtl, meg az sszeomlott
hzassgomtl. s mgis tudtam, hogy valami hinyzik. Mg imdkoztam, de Istenhez val viszonyom tvolsgtart volt s flelemmel teli. Tudtam, hogy imimat egyszer-msszor meghallgatja, mint ahogyan a vlsom utn, amikor olyasvalakirt imdkoztam, aki szeret s trelmes, aki segt felnevelni a gyermekeimet, s akkor a sz szoros rtelmben elm vezette Joe-t. Hittem, hogy Isten valsgos, s szereti a gyermekeimet - bosszll volta ellenre is -, de nem volt elkpzelsem, hogy miknt ptsem be ezt a szeretetet az letembe, s hogyan osszam meg a gyerekeimmel. Megbeszltem a krdst Joe-val, s megllapodtunk, hogy elkezdnk templomba jrni. nem volt valami nagyon lelkes, fknt korbbi tapasztalatai miatt, amelyek
kibrndtottk a vallsokbl. Tiszteltem az llspontjt, de mgis kerestem a mdjt, hogy egy ersebb vallsos hitet bresszek a csaldban. Elltogattunk nhny helyi templomba, de nem voltunk nagyon elgedettek, gyhogy egy id utn mentre hagytam a dolgot. Vallsos hitem vekre bizonytalan maradt. Az poln bejtt a szebba, s megszaktotta gondolatmenetemet. Altattablettk voltak nla egy kis pohrkban, de n nem krtem, mert szinte minden gygyszerrel szemben ellenrzs volt bennem. A gygyszerektl val flelem a messze tvolba nylt vissza, s mg aszpirint is ritkn vettem be, inkbb megbirkztam a fejfjssal s a betegsgekkel. Az poln kiment a szobbl, s ismt magamra maradtam a gondolataimmal. Az jszaka teljes magnyossgban a gondolataim most a
mtt fel fordultak, amelytl mr alig nhny ra vlasztott el. Rendben lesz minden ? Sok trtnetet hallottam mr emberekrl, akik a mtasztalon haltak meg. n leszek a kvetkez. Temetk ltvnya tlttte be a kpzeletemet. Srkvek kpt varzsoltam magam el s csontvzakat, kereszttel a nyakukban, eltemetett koporskban. Eltndtem az utols szertartsokon, amelyekrl gyerekkoromban hallottam. Prbltam kitallni, hogy mirt viselnek a halottak keresztet. Azrt, hogy megmutassk Istennek, k szentek voltak ? Vagy bnsk voltak, akiknek vdelemre van szksge a pokol dmonai ellen ? Egyre slyosabban lt meg a homly, a sttsg mr szorongatott, kinyltam ht a cseng utn s hvtam az polnt. Van mg magnl azokbl a pirulkbl ?
-krdeztem, amikor bejtt. Egy pillanatig rtetlenl nzett rm, de hozta a tablettkat. Bevettem s megkszntem, pedig leoltotta a villanyt s becsukta az ajtt. Eltelt mg egy kis id, amg kbulni kezdtem, de vgre elmondtam az immat, s elaludtam. (3) A MSODIK NAP Hamar jtt a reggel, a napfny bekszott a fggny peremn. A mttet dlre terveztk. Vagy felkelek, s akkor vrhatok rk hosszat, vagy lvezem az alvs fnyzst. Mg kicsit kba voltam az altattl, vagy taln kimerltem az elz esti flelemtl s szorongstl. Most, hogy a reggeli fny beragyogta a szobt, megnyugodtam, s kezdtem
elkeresni az emlkeimet arrl, amikor legutbb krhzban voltam. Az elz esti flelem egy kicsit hasonltott az akkori flelmeimhez. De ht ezttal legalbbis tudtam, hogy mi trtnhet. Joe 1967-ben nyugdjba ment a lgierktl, s ott lltunk egy csom lehetsggel, mely j, civil karrierje eltt nylt. A komputer mr nll ipargg fejldtt, s t eddigi gyakorlata arra kpestette, hogy j plyjt ott fussa be, ahol csak akarja. Csak annyit kellett eldntennk, hogy az orszg melyik felben akarunk lni. Vgl is a csendesceni szaknyugatot vlasztottuk, ahol Joe egy nagy lggyi trsasgnl foglalhatta el pozcijt. gy reztk, hogy az ghajlat kedvez ellentte lesz annak a forr s szraz idjrsnak, amelyhez Texasban hozzszoktunk. Azonkvl apmhoz s felesghez is
kzelebb fogunk lakni, szaknyugaton ltek.
akik
akkor
Rviddel odakltzsnk utn llapotos lettem msodik gyermeknkkel. Nem ppen erre a meglepetsre vrtunk, hiszen gy reztk, ppen annyi gyereknk van, ahnyat megfelelen fel tudunk nevelni - t l gyermek -, ezrt aztn megtettk a kell vintzkedseket, nehogy ismt llapotos legyek. Korbbi hat terhessgem legyengtette a szervezetemet, s az orvosok is lebeszltek rla, hogy mg egy gyermeket vllaljak. A harmadik hnapban ersen grcslni s vrezni kezdtem. Az orvosok azt mondtk, hogy placenta tvozott bellem. Emiatt s ms komplikcik miatt biztosak voltak benne, hogy hamarosan elvetlek. Egy htre fel is vettek a krhzba, mivel a vrzs nem maradt abba. Azt vrtuk,
hogy a testem kiveti magbl a srlt magzatot. Azonban hamarosan kiderlt, hogy sz sincs a terhessg megsznsrl, s az egyik orvos azt javasolta, gondoljam meg, s vtessem el a gyereket. gy vlte, hogy a baba, ha vgig kihordom, igen valsznen hinyos testrszekkel fog megszletni. Nem volt okom ktelkedni benne. Miutn megbeszltk Joe-val, gy dntttnk, hogy alvetem magam a mttnek. A tervezett mvi vetls eltti napon bementem a krhzba, hogy egy msik orvoscsoport is megvizsgljon; k is egyetrtettek abban, hogy minden a terv szerint trtnjk. Amint az utols orvos ppen elment mellettem, ennyit mondott: Nem rtjk, hogy az a kis fick odabent mirt ragaszkodik annyira az lethez". Jeges fuvallat csapott t rajtam, s megfogant bennem a gondolat: Ne
tedd ! Erre a gyerekre szksged van. Meg akar szletni". Amikor Joe bejtt a krhzba ezen az estn, hogy megltogasson, elmagyarztam neki, amit az orvosok mondtak, s elmondtam a magam rzst is, azt, hogy ennek a gyereknek meg kell szletnie. Megbeszltk, hogy a terhessget nem szaktjuk meg, s lesz egy nyomork gyereknk. Egyiknk sem rlt neki, de n tudtam, hogy nem tudnk egytt lni nmagammal, ha ezt a gyereket most elvtetnm. Joe egyetrtett vele, hogy meg kell tartanunk. Ks este sszejttnk az orvosokkal, s elmagyarztuk az rzseinket. Dbbentek voltak. El kell venni a srlt magzatot. Azt mondtk, hogy nincs orvos, aki egyetrtene a terhessg megtartsval, s hogy k, termszetesen, ebben nem hajtanak rszt venni.
Msnap ki is rtak a krhzbl, s keresni kezdtnk egy olyan orvost, aki elfogad engem a magam elgondolsai szerint. Vgre talltunk egy fiatal orvost, aki ppen most kezdte meg a magnpraxist, miutn nhny vet a lgiernl tlttt. Bizonyos rokon rzsekkel volt Joe irnt a kzs htterk miatt, s elfogadott pciensnek. Rmutatott nhny lehetsgre, hogy a gyerek miknt maradhat letben, de maga is tartott attl, hogy torzan fog megszletni. gyba dugott, s kaptam egy tmutat listt. Joe s a gyerekek nagyok voltak abban, hogy helyettestsenek engem a hz krl, n pedig felhasznltam az idt, hogy beiratkozzam nhny otthon vgezhet tanfolyamra, s befejezzem kzpiskolai tanulmnyaimat. Ahogy repltek a hnapok, s sebesen kzeledett az idm, egyre rmltebb lettem. Elksztettk a
gyerekeket a vr-hatakra, hogy a baba torznak, esetleg hinyz testrszekkel fog szletni, mg meg is halhat. Joe s n egymst prbltuk nyugtatgatni, gyakran felidzve az n rzsemet, amikor hallottam az orvos szavait: hogy ragaszkodik ez a kis fick odabenn az lethez". Ez mg olyan idszak volt, amikor a krhzak nem engedtk be az apkat a szlszobba, s a gondolat, hogy szembe kell nznem ennek a gyereknek a megszlsvel, anlkl hogy Joe a kzelembe lenne, ktsgbeejtett. Jllehet, a krhzi szemlyzet beleegyezett, hogy beengedik Joe-t hozzm a szls alatt, nyugtalanok voltak, hogy milyen reakcik vrhatk a rszrl. Megmondtk neki, hogy ha eljul vagy rosszul lesz az lmny hatsra, k elssorban a felesgrt tartoznak felelssggel. Azt krtk, csak intsen,
hogy vele nem kell trdnik. A fjsok elkezddtek, s 1968. jnius 19n bevittek a krhzba. gy fltem, hogy az egsz testem megllthatatlanul remegett. Joe mellettem llt a szlszobban, fogta a kezemet s simogatta a fejemet. Neki is zld kpenyt meg fehr maszkot kellett felvennie, mint az orvosoknak. Szrkskk szemvel nyugtatni prblt, de n abbl, ahogy a maszkja felfvdott, majd behorpadt, csak azt lttam; legalbb gy izgul, mint n. Ahogy kzeledett a szls, szorosan sszekulcsoltuk a keznket. Amikor a baba vilgra bukkant, n az orvosok szemt figyeltem. Mris tudtam, hogy a hnapok flelme s aggodalma teljesen felesleges volt. Rfektettk a babt a hasamra, gyhogy n tarthattam, s Joe meg n gyorsan vgignztk tettl talpig. Aztn elsrtuk magunkat. Fiunk
olyan p s egszsges volt, mint brmely jszltt. Amint tartottam, tudtam, hogy ez a gyerek valban komolyan hozznk akart jnni, s hogy nagyon-nagyon meg akart szletni. Jllehet semmi pnzrt nem vltoztattam volna az elhatrozsomon, a terhessg alaposan megviselte a testemet. A kvetkez nhny vben problmk egsz sora lpett fel, s az orvosom azt javasolta, hogy tvoltsuk el a mhemet. Alaposan meggondoltuk s megbeszltk Joe-val, vgl elhatroztam, hogy hallgatunk az orvos rbeszlsre, s gy kitztk a mttem idpontjt. Nos, a mtt reggeln j poln jtt be s megbktt, hogy bredjek. Injekcit akart adni nekem, hogy visszaaludjam a mtt elksztseknt. Csodlkoztam, mirt kelt fl, ha azt akarja, hogy aludjam. Bizonyra el is nevettem volna magam, de
mris reztem, amint a koktl sztrad az ereimben, melegsggel nti el az egsz testemet. Akkor jhetett be az orvos, mert mg hallottam a hangjt: Kszen van ?. Aztn minden csendesen elfeketlt. Dlutn lett, mire valamennyire magamhoz trtem. Az orvosom ott llt mellettem s azt mondta, a mtt sikerlt, hamarosan jl fogom rezni magam. Mg emlkszem, arra gondoltam: Ez nagyszer. Most vgre lesz egy kis nyugalmam, s nem kell izgulnom a mtt miatt". Ismt visszahanyat-lottam az alvsba. Azon az jszakn felbredtem s krlnztem. Jllehet csak egy flig privt szobban, de egyedl voltam. A msik gy resen llt. A falakat vidm szn, lnk cskos narancs s srga tapta bortotta. Harsny - gondoltam -, de
legalbb vidm. Kt llvnyt, kt falipolcot, egy tvt meg egy nagy ablakot lttam az gyam mellett, n magam krtem az ablakhoz magamat, mert gyerekkorom ta klausztrofbiban szenvedtem. Odakint stt volt, s az egyetlen fny a szobban az jszakai lmpa a mosd fltt az ajtnl. Csengettem az polnrt, s egy kis vizet krtem tle. Mondta, hogy mr adott jgrudacskt korbban, dlutn, de nem emlkeztem semmire. Azt is mondta, hogy a frjem meg nhny bartunk volt benn ltogatban, de nem tudtam visszaidzni, hogy lttam volna ket. Tudatban voltam viszont annak a tnynek, hogy elmzoldott a sminkem, s hogy tulajdonkppen nem kvnom, hogy brki is gy lsson engem, amikor nem tudok rla. Aztn meg az jjeli kpenyem: ahogy lenztem, lttam, hogy
csak a legeslegszksgesebbet fedi. Meg kellett volna beszlnem Joe-val, hogy mikor hozza ide a bartainkat. Kilenc rakor az poln behozta az esti gygyszereket. Eltekintve a mtt okozta kis fjdalomtl, jl reztem magam. Bevettem a tablettkat, s elhelyezkedtem, hogy mg egy kicsit nzzem a tvt elalvs eltt. Elbbiskolhattam, mert mikor ismt felpillantottam az rra, fl tz volt mr s hirtelen gy reztem magam, mint akinek kicsit a fejbe szllt az ital, s valami hirtelen arra sztnztt, hogy felhvjam Joe-t. Megkerestem a telefont, s valahogy sikerlt trcsznom. Nem emlkszem a beszlgetsre - olyan fradt lettem, hogy nem akartam mst, csak aludni. Mg sikerlt elzrnom a tvt, aztn a vllamra hztam a takart. Jeges rzs kszott a csontjaimba, s
gyengbbnek reztem brmikor azeltt. (7) HALLOM
magam,
mint
Megint elaludhattam egy idre, de nem hosz-szra, mert gy lttam, hogy az ra mg mindig fl tzet mutat. Aztn hirtelen a legklnlegesebb rzssel felbredtem. Valahogy az sztnm kzeled veszlyre figyelmeztetett. Krlnztem a szobban. Az ajtt flig behztk. A lecskkentett fny mg vilgtott a kis mosd fltt az ajt mellett. Riadtan bernek reztem magam nvekv flelmemben. Az rzkeim azt mondtk, hogy egyedl vagyok, s rzkeltem, hogy egyre gyengl s gyengl a testem. A zsinr fel nyltam az gyam mellett,
azzal a szndkkal, hogy hvom az polnt. De akrhogy prbltam, nem jutottam el a mozdulatig. Egy rmiszten sllyed rzs vett rajtam ert, mintha csak az utols csepp vremet szvnk ki bellem. Lgy zg hangot hallottam a fejemben, s tovbb sllyedtem, amg csak mozdulatlann s lettelenn nem vlt a testem. Aztn egy energiahullmot reztem. Szinte olyan volt, mintha valami megpattant vagy kieresztett volna bennem, s mintha valami hatalmas mgnessel a szellememet hirtelen kihztk volna a mellkasomon keresztl flfel. Az els benyomsom az volt, hogy szabad vagyok. Semmi termszetellenes nem volt ebben az lmnyben. Az gyam fltt, a mennyezet kzelben lebegtem. Szabadsgrzetem hatrtalan volt, s gy tnt, mintha mindig is gy lett volna.
Megfordultam, s egy testet lttam fekdni az gyon. rdekelt, hogy ki lehet az, s nyomban ereszkedni kezdtem lefel. Mint egy alacsonyan szll replbl, jl felismertem egy halott testet, s amint kzelebb kerltem az archoz, lttam, hogy lettelen. Aztn felismertem, hogy a sajt holttestem az. Hogy az n testem fekszik az gyon. Htra se hkltem tle, s nem ijedtem meg. Csak egyfajta rokonszenvet reztem irnta. Fiatalabbnak s csinosabbnak tnt, mint amire emlkeztem, s most halott. Olyan volt, mintha levetettem volna valami hasznlt ruht, s rkre flredobtam volna. Ami persze szomor dolog, mert mg j llapotban volt. Mg egy j csom mindenre lehetett volna hasznlni. Felfedeztem, hogy mg sohasem lttam magamat hrom dimenziban, mindig csak a tkrben, ami
csupn egysk fellet. De a szellem szeme tbb dimenziban lt, mint a haland test. Minden irnybl egyszerre lttam magam - szembl, htulrl s mindkt oldalrl. Az alakom olyan nzpontjait is lttam, amelyekrl azeltt nem is volt tudomsom, s ez teljessget, befejezettsget adott a ltsomnak. Bizonyra ezrt nem ismertem fel magam mindjrt. Az j testem slytalan s klnlegesen mozgkony volt; egszen fellelkestett ez az j ltllapotom. mbr nhny pillanattal korbban mg reztem a mtt fjdalmait, most semmi kellemetlen rzsem nem volt. Minden rtelemben teljes voltam - tkletes. s azt gondoltam: Ez vagyok n valjban". A figyelmem ismt a testre tereldtt. Rjttem, senkinek sem tnt fel, hogy meghaltam, s srgets volt bennem,
hogy szljak valakinek. Halott vagyok gondoltam -, s senki sincs itt, akivel ezt tudassam ! De mieltt mozdulni tudtam volna, hirtelen hrom frfi jelent meg mellettem. Szp vilgosbarna kpenyt viseltek, s az egyiknek a fejn csuklya volt. Mindegyiken arany paszomnyos v volt, megktve a cspjkn, s a vge hosszan lelgott. Valamifle derengs radt bellk, nem klnsen ragyog, s aztn rjttem, hogy egy halovny derengs az n testembl is rad, s hogy a fnyeink sszernek. Nem fltem. A frfiak olyan hetven-nyolcvan vesnek ltszottak, de mintha tudtam volna, hogy egy ms idrend szerint, mint amilyen a fldi. Az volt a benyomsom, hogy hetven-nyolcvan vesnl sokkal idsebbek, hogy siek. Nagyfok spiritualitst, tudst s blcsessget rzkeltem bennk. Azt hiszem, azrt
jelentek meg elttem ilyen kpenyben, hogy ezeknek az ernyeknek a benyomst keltsk bennem. Kezdtem gy tekinteni ket, mintha szerzetesek lennnek - fknt a kpenyk miatt -, s tudtam, hogy megbzhatom bennk. Beszltek hozzm. rkkvalsgok" ta velem vannak, mondtk. Ezt nem egszen rtettem. Nehzkes idfelfogsom volt az rkkvalsg megrtshez, rkkvalsgokrl nem is beszlve. Az rkkvalsg szmomra mindig a jvben volt, de ezek a lnyek azt mondtk, hogy rkkvalsgok ta velem voltak a mltban. Ezt mg nehezebb volt felfogni. Aztn kpek jelentek meg a gondolataimban egy rgmlt idbl, a fldi letemet megelz ltembl, a kapcsolataimrl ezekkel a frfiakkal korbban". Ahogy ezek a
kpek felolddtak a gondolataimban, megrtettem, hogy valban ismertk egymst mr rkkvalsgok" ta. Izgatott lettem. Egy fldit megelz let tnye kristlyosodott ki a gondolataimban, s lttam, hogy a hall tulajdonkppen egy nagyobb letbe val jrasz-lets"; a megrts s a tuds letbe, amely idben elre s htra nylik. Megrtettem, hogy ezek voltak az n leghvebb bartaim abban a nagyobb letben, s k dntttek gy, hogy velem lesznek. Megmagyarztk, hogy k s msok az n rangyalaim fldi letemben. De reztem, hogy k hrman valami klnlegesek, hogy k ugyanakkor az n irnyt" angyalaim. Azt mondtk, hogy tl korn haltam meg. A bkessg rzst kzvettettk felm valahogy, s azt mondtk, ne aggdjam, minden rendben lesz. Amint ez az rzs
felm radt, reztem mlysges szeretetket s egyttrzsket. Ezeket az rzseket s gondolatokat szellemtl szellemig, intelligencibl intelligenciba kommunikltk, eleinte azt hittem, hogy a szjukat hasznljk, de ez csak azrt volt, mert hozzszoktam, hogy az emberek beszlnek". k sokkal gyorsabban s teljesebben kommunikltak, valami olyan mdon, ami a tiszta tuds"-ra utalt. A legkifejezbb sz ennek a meghatrozsra a teleptia, de mg az sem rja le a teljes folyamatot. reztem az rzseiket s a szndkaikat. reztem a szeretetket. tltem az rzseiket, s ez rmmel tlttt el, mert olyan nagyon szerettek. Korbbi nyelvezetem, a test nyelve igazn korltozott volt, s fel kellett fedeznem, hogy az rzseim kifejezsre val korbbi kpessgem majdhogynem semmi a szellemnek ahhoz
a kpessghez viszonytva, amilyen tiszta mdon az tud kommuniklni. Rengeteg dolog volt, amit meg akartak osztani velem, s amit n meg akartam tudni tlk, de mindnyjan tisztban voltunk vele, hogy a pillanatnyi problmk elbbre valk. Egyszerre csak a frjemre s a gyerekeimre gondoltam, s aggodalom fogott el, hogy miknt hat majd rjuk az n hallom. Hogy fog tudni gondoskodni a frjem a hat gyerekrl ? Hogyan lesznek el nlklem a gyerekek ? Ltnom kellett ket mg egyszer, hogy legalbb a magam aggodalmait elnyugtassam. Msra sem tudtam gondolni, mint hogy kimenjek a krhzbl, haza a csaldomhoz. A csald utni vgyakozs annyi ve utn, a sok munka utn, hogy sszetartsam a csaldot, attl fltem, hogy most elvesztem ket. Vagy taln
inkbb attl fltem, hogy k vesztenek el engem. Nyomban kijratot kerestem, s az ablaknl llapodtam meg. Hirtelen keresztlmentem rajta, s megjelentem kvl. Aztn hamarosan megrtettem, hogy nincs szksgem ablakra sem, elhagyhatom a szobt brmelyik pontjn. Csak haland gondolkodsom (s ppen ezrt korltozottsgom) uthatsa volt az oka annak a gondolatnak, hogy az ablakot kell hasznlnom. Az trtnt, hogy lass mozgs mdozatban" voltam, minthogy mg mindig fizikai testem fogalmaiban gondolkoztam, pedig a spiritulis testem brmin keresztl tudott menni, ami korbban szilrd volt a szmomra. Az ablak az egsz mvelet alatt csukva volt. A hazafel vezet t elmosdott volt. Amikor rjttem, hogy kpes vagyok r, meglehets sebessggel kezdtem utazni,
s ppen csak rzkeltem az alattam elsuhan fkat. Nem hatroztam el semmit, nem irnytottam magamat - csak az otthonomra gondoltam, s tudtam, hogy oda tartok. Egy pillanaton bell ott voltam a hznl, s azon vettem szre magam, hogy belpek a nappaliba. Lttam, hogy a frjem a kedvenc karosszkben l s jsgot olvas. Lttam a gyerekeket szaladglni fel-le a lpcsn, s tudtam, hogy mr kszlnek a lefekvshez. Ketten ppen prnacsatt vvtak -ez tulajdonkppen a gyerekeim normlis elfoglaltsga volt a lefekvs idejn. Nem reztem vgyat, hogy kapcsolatba lpjek velk. De elgondoltam, hogy milyen lesz az letk nlklem. Amint egyenknt figyeltem ket, mindegyikk letnek az elrendezdsrl valamifle elrelts futott t az agyamon, egy kicsit
mindegyikk letbe belelthattam. Megrtettem, hogy minden gyermekem a maga sajt tlseirt jtt a Fldre, s mivel n gy gondoltam rjuk, mint az enymek"-re, tvedsben ltem. Egyni szellem volt mindegyikk, mint jmagam, olyan intelligencival, amelyet mr a fldi letk eltt kifejlesztettek. Mindegyiknek megvolt a maga szabad akarata, hogy gy lje le az lett, ahogy eldnttte. Tudtam, hogy ezt a szabad akaratot tlk sem lehet megtagadni. Ok csak a gondjaimra lettek bzva. Ha most nem tudom is visszaidzni, akkor tisztban voltam vele, hogy a gyerekeimnek megvan a sajt tennivaljuk az letben, s hogy amikor azt elvgeztk, akkor az fldi tartzkodsuknak is vge szakad. Lttam elre nhny feladatukat s nehzsgket, de azt is tudtam, hogy ezekre szksgk lesz a fejldsk miatt.
Nem kell sem szomorkodni, sem flni. A vgn minden gyerekemmel rendben lesz minden, s azt is tudtam, hogy egy rvid pillanat csak, s ismt egytt lesznk mindnyjan. Ders nyugalomban frdtem. A frjem s az n drga gyerekeim, ez a csald, amelyre olyan sok vrtam, rendben lesz. Tudtam, hogy tovbb tudnak lpni, s gy aztn n is. Hls voltam ezrt a felismersrt s reztem, azrt engedtetett ez meg nekem, hogy tmenetem a hallba knnyebb legyen. s most egyszeriben eltlttt a vgy, hogy tovbblpjek a magam letben is, s megtapasztaljam, ami rm vr. Visszakerltem a krhzba, de az tra nem emlkszem, mintha egy pillanat alatt trtnt volna. Lttam a testemet, amely mg mindig ott fekdt az gyon, gy egy mterrel alattam, egy kiss balra tlem. A
hrom bartom is ott volt mg, vrtak rm. Ismt reztem a szeretetket s az rmet, amelyet k reztek, hogy segthetnek nekem. Amint elteltem az szeretetkkel, valahogy a tudatra bredtem, hogy itt az ideje tovbbmenni. Azt is tudtam, hogy az n drga bartaim, a szerzetes bartok, nem fognak velem jnni. Hirtelen svt hangot hallottam. (4) AZ ALAGT Ha az ember valami hatalmas energia jelenltben van, akkor azt tudja. Most n is tudtam. Egy mly, morajl, zg hang kezdte betlte-ni a szobt. Ereztem mgtte az ert. Es egy krlelhetetlennek tn mozgst. De br a hang s az er
flelmetesek voltak, engem nagyon kellemes rzs tlttt el ismt, egy majdhogynem hipnotikus rzs. Harangjtkot, vagy tvoli harangokat hallottam kongani a httrben - csodaszp hangot, amit soha nem fogok elfelejteni. Egsz valmat sttsg kezdte krlvenni. Az gy, az ajt melletti fny, az egsz szoba kdbe veszni ltszott, s hirtelen valami lgyan magval ragadott egy nagy rvnyl feketesgbe. gy reztem, hogy benyelt egy hatalmas tornd. Nem lttam semmit, csak az intenzv, szinte kzzel foghat sttsget. A sttsg tbb volt, mint a fny hinya; sr sttsg volt, semmi korbban ismerthez nem hasonlthat. A jzan eszem azt mondta volna, hogy most rmltnek kellene lennem, hogy fiatalsgom minden flelmnek fl kellene most tmadnia, de ennek a fekete
massznak a kzepn mlysges j rzs s nyugalom jrt t. reztem, amint elrehaladok benne, s az rvnyl hang csendeslt. Htradlt helyzetben, a fejem kiss megemelve, lbbal elre mozogtam. A sebessg olyan hihetetlenn fokozdott, hogy gy tnt, fnyvekben sem lehetne mrni. De a bkessg s nyugalom ugyancsak nvekedett, s azt reztem, hogy ebben a csodlatos llapotban ellennk akr rkre is, s tudtam, ha akarnm, maradhatnk. Arra lettem figyelmes, hogy emberek s llatok is utaznak velem, de egy bizonyos tvolsgra tlem. Nem lttam ket, de rzkeltem, hogy az tlsk ugyanaz lehet, mint az enym. Nem reztem velk szemlyes kapcsolatot s tudtam, hogy nem jelentenek veszlyt a szmomra, hamar el is tntek ellem. Azt viszont rzkeltem, hogy voltak olyanok, akik
nem haladtak elre, mint n, hanem csak csellengtek itt ebben a csodlatos feketesgben. Vagy nem volt bennk vgy, vagy egyszeren nem tudtk, hogyan haladjanak. De flelemnek nyoma sem volt. reztem, hogy egy gygyt folyamat indult be. Szeretet tlttte meg ezt az rvnyl, mozg tmeget, s n mg mlyebbre merltem melegbe s feketesgbe, lvezve a biztonsgot s bkt. Azt gondoltam: Bizonyra ez a hall rnyknak vlgye"Soha letemben nagyobb nyugalmat nem reztem. (5) TLEL A FNY Egy thegynyi fnypont jelent meg a
tvolban. A fekete massza krlttem egyre inkbb egy alagt formjt vette fel, s n reztem, amint tutazom rajta, taln mg nagyobb sebessggel mint eddig, robogok a Fny fel. nkntelenl is vonzdtam a Fnyhez. Jllehet megint csak gy reztem, hogy msok taln nem. Amint megkzeltettem, szrevettem, hogy egy emberi alak ll benne, aki fnyt raszt maga krl. Ahogy kzelebb rtem, a Fny ragyogv vlt - a lerhatatlansgig ragyogv, sokkal ragyogbb, mint a Nap - s n tudtam, hogy fldi szem a maga termszetes llapotban nem tekinthetne e Fnyre anlkl, hogy meg ne semmislne. Csupn a szellemi szemek kpesek elviselni - s felfogni. Amint kzelebb kerltem, kezdtem felegyenesedni. gy lttam, hogy az t kzvetlenl krlvev fny aranyszn, mintha az
egsz testnek aranyglrija lenne, s azt is lttam, hogy ez az aranyglria kisugrzik kr, s ragyog hatalmas fehrsgg terl szt egy bizonyos tvolsgig. reztem, hogy ez a Fny sz szerint sszevegyl az enymmel s reztem, hogy az n fnyemet maghoz vonzza. Olyan volt ez, mint amikor kt lmpa g egy szobban, mindkett vilgt, fnyk egybeolvad. Nehz megmondani, hol r vget az egyik fnye, s hol kezddik a msik. Egyszeren csak egyetlen fnny vlnak. Noha az Fnye sokkal vilgosabb volt, mint az enym, szrevettem, hogy az n fnyem ugyancsak vilgt valamicskt. s ahogy a kettnk fnye sszert, olyan volt, mintha belptem volna az orcjnak fnyessgbe, s egy mindenek fltti szeretet-fellobbanst reztem. Ilyen tkletesen
88
fenntarts
nlkli
TLEL A FNY
szeretetet mg soha nem tapasztaltam. Lttam, amint karjait kitrja, hogy fogadjon, s n odamentem hozz, tadtam magam az lelsnek, s jra s jra csak azt tudtam mondani: itthon vagyok". reztem hatalmas szellemt s tudtam, hogy mindig is rsze voltam, hogy igazbl soha nem tvolodtam el tle. Tudtam, rdemesnek tart r, hogy vele legyek, hogy megleljem t. Tudtam, tisztban van minden bnmmel s hibmmal, de hogy azok most mit se szmtanak. O most csak meg akart tartani, s meg akarta osztani szeretett velem, ahogy n is meg akartam osztani az enymet vele. Nem volt krds, hogy kicsoda . Tudtam, hogy az n Megvltm s bartom s Istenem. Jzus Krisztus, aki engem mindig szeretett, mg akkor is, amikor azt gondoltam, hogy megvet engem. maga
az let, maga a szeretet, s a szeretete az rm teljessgvel tlttt el, egszen a tlcsordulsig. Tudtam, hogy ismerem t a kezdetektl fogva, jval fldi letem elttrl, mert a szellemem emlkezett r. Egsz letemben fltem tle, s most lttam -tudtam -, hogy a legeslegjobb bartom. Lgyan trta ki karjt, s elg tvol lltott meg magtl ahhoz, hogy a szembe nzhessek, s gy szlt: Korai volt a hallod, mg nem rkezett el az idd". Soha kimondott szavak nem jrtak t mlyebben, mint ezek. Eddig nem reztem, hogy az letnek clja lenne, egyszeren csak bandukoltam, keresve az alkalmat a szeretetre s a jsgra, de soha igazn nem tudtam, hogy helyesen cselekszem-e. Most az szavai kzt valami kldetst, clt reztem, nem tudtam, hogy mi az, de megrtettem, hogy fldi letem nem rtelmetlen.
Mg nem rkezett el az idm. Az n idm akkor jn majd el, ha a kldetsemet, a clomat, az letem rtelmt ebben az letben teljestem. Oka van ltezsemnek a Fldn. De mg ha megrtettem is ezt, a szellemem lzadt. Azt jelenti ez, hogy vissza kell mennem ? gy szltam hozz: Nem, n most mr soha nem hagyhatlak el". Megrtette, hogy mire gondolok, s elfogad szeretete egy pillanatra sem ingott meg. A gondolataim tovbb szguldottak: Ez Jzus, Isten, a Lny, akit egsz letemben fltem ? Nem is hasonlt arra, amilyennek kpzeltem. Telve van szeretettel". Aztn krdsek tolultak a tudatomba. Tudni akartam, hogy mirt haltam meg, minthogy meghaltam - nem idejekorn, de akkor az n szellemem hogyan kerlt el
a feltmads eltt ? Mg mindig gyerekkorom tantsainak s hiedelmeinek a slya alatt vergdtem. Most az Fnye kezdte betlteni a gondolataimat, s a krdseim hamarabb nyertek vlaszt, mintsem feltettem ket. Az Fnye tuds volt. Rendelkezett azzal az ervel, hogy betltsn engem az igazsg teljessgvel. Amint visszanyertem a magabiztossgomat s hagytam, hogy a Fny belm radjk, a krdseim gyorsabban sorjztak el, mint csak elgondolni is tudtam, s ugyanilyen gyorsan vlaszt is kaptam rjuk. s a vlaszok tkletesek s teljesek voltak. Flelmemben flrertettem a hallt, valami msra vrtam, arra, aminek elkpzeltem. A srt soha nem a szellem szmra ssk, csupn a testnek. Nem reztem, hogy eltlt volna a tvedsem miatt. Egyszeren az l igazsg foglalta
el tvedsem helyt. Megrtettem, hogy az Isten Fia, br maga is Isten, s hogy mr a vilg teremtse eltt ki lett vlasztva, hogy a mi Megvltnk legyen. Megrtettem, vagyis inkbb emlkeztem a szerepre, mint a Fld teremtjre. Az kldetse erre a vilgra az volt, hogy tantsa a szeretetet. Ez a tuds tbb volt, mint emlkezs. A dolgok jval a fldi letemnl korbbrl jttek el szmomra, ezeket a dolgokat szletsemkor tudatosan elfedtk ellem a feleds ftyolval". Ahogy egyre tbb krds bukott ki bellem, fel kellett figyelnem a humorrzkre is. Szinte nevetve figyelmeztetett, hogy lasstsak egy kicsit, ha mindent meg akarok tudni, amire vgyom. De n mindent meg akartam tudni, a kezdetektl a vgig. Kvncsisgom mr a szleimet, meg a
frjemet is meggytrte - nha sajt magamat is -, de ez most ldsnak tnt, s fel voltam villanyozva a tanuls szabadsgtl. Hiszen a tantk Mestere tantott ! A befogadkpessgem olyan volt, hogy ktetekre valt rtettem meg egy pillanat alatt. Mintha rnznk egy knyvre, s egyetlen pillants alatt magamv tennm a tartalmt - mintha csak lnm kne htra dlve, mg a knyv minden rszlete vilgoss nem lesz elttem, ellrl-htulrl, kvlrl-bellrl, minden apr rszletben, s lehetsges kzlnivaljval. S mindez egyetlen pillanat alatt. Mihelyt egy dolgot megrtettem, jabb krdsek s vlaszok jttek el, egyik a msikra plt, s egymsra hatsban minden igazsg tulajdonkppen sszefggtt. Az a sz, hogy mindentud" soha mg ilyen sokatmond nem volt a szmomra. tjrt
a tuds. Bizonyos rtelemben nemm vlt. s n elbmultam azon a kpessgemen, hogy a vilgegyetem misztriumait fel tudom fogni egyszeren csak egy pillantssal. Szerettem volna tudni, hogy mirt van olyan sok egyhz a Fldn. Mirt nem adott Isten csupn egyetlen egyhzat, egyetlen tiszta vallst ? A vlasz a legtisztbb megrtshez vezetett. Azt mondtk nekem, hogy mindnyjan a szellemi fejlettsg s felismers klnbz szintjein vagyunk. ppen ezrt mindenki a szellemi ismeretek klnbz szintjeire van felksztve. A Fldn minden vallsnak szerepe van, mert vannak emberek, akiknek ppen arra van szksgk, amit az egyik vagy msik tant. Emberek egyetlen vallson bell nem juthatnak az r evangliumnak teljes megrtsre, s nem is fognak eljutni. De
az a bizonyos valls lesz az els lpcsfok a tovbbi tudshoz. Minden egyhz olyan szellemi szksgleteket elgt ki, amelyeket taln egy msik nem tudna. Egyetlen egyhz sem elgtheti ki mindenkinek a szksgleteit minden szinten. Amint az egyes ember ismerete Istenrl s nmaga rk fejldsrl magasabb szintre emelkedik, elgedetlenn vlhat jelenlegi egyhznak tantsaival, s ezrt egy msik filozfit vagy vallst keres, amelyik betltheti ezt az rt. Amikor ez bekvetkezik, akkor a megrts egy magasabb szintjre jutott, s tovbbi igazsgok s ismeretek utn fog vgydni, jabb fejldsi lehetsg utn. Ezeket a tanulsi lehetsgeket az t minden lpcsjn meg fogja kapni. Ennek az ismeretnek a birtokban megrtettem, hogy semmi mdon nincs jogunk kritizlni egyetlen egyhzat vagy
vallst sem. Az szemben mindegyikk drga s fontos. Minden orszgba, minden vallsba, az let minden pontjra az oda megfelel ember lesz elhelyezve fontos megbzatssal, hogy msokat megszltson. Az evangliumnak megvan a maga teljessge, de a legtbb ember mg nem fogja azt itt elrni. Ahhoz, hogy ezt az igazsgot megragadhassuk, oda kell figyelnnk a Szellemre, s httrbe kell szortanunk a magunk egjt. Szerettem volna megrteni a fldi let cljt. Mirt vagyunk itt ? Ahogy n stkreztem Jzus Krisztus szeretetben, el nem tudtam kpzelni, hogy akadhat llek, aki nknt elhagyja ezt a csodlatos paradicsomot s mindazt, amit nyjt, vilgok felfedezst, elgondolsok kialaktst, s a tuds elnyerst. Mirt akar brki is a Fldre menni ? Vlaszknt visszaemlkeztem a Fld teremtsre.
Tulajdonkppen azt ltem t, mintha az egsz jra lezajlana a szemem eltt. Ez nagyon fontos volt. Jzus azt akarta, hogy ezt az ismeretet magamv tegyem. Akarta, hogy tudjam, mit reztem, amikor a teremts zajlott. s ennek a mdja a szmomra csak az lehetett, hogy lssam ismt, s rezzem, amit akkor reztem. Haland lete eltt minden ember mint szellem rszt vett a Fld teremtsben. Fel voltunk ajzva, hogy rszt vehessnk benne. Egytt voltunk Istennel s tudtuk, hogy teremtett bennnket, hogy mi az legsajtabb gyermekei vagyunk. Meg volt elgedve a fejldsnkkel, s tkletes szeretettel volt eltelve mindnyjunk irnt. Jzus Krisztus is ott volt. Legnagyobb meglepetsemre megrtettem, hogy Jzus Istentl kln lny, a maga sajt isteni feladatval, s azt is megrtettem, hogy Isten a mi kzs Atynk. Protestns
neveltetsem gy szlt, hogy az Atyaisten s Jzus Krisztus egyetlen lny. Amikor mind sszejttnk, az Atya elmagyarzta neknk, hogy ha egy idre lejvnk a Fldre, az elsegti szellemi fejldsnket. Minden egyes szellem, aki a Fldre kszlt, rszt vett a fldi felttelek megtervezsben - belertve mg a halandsg trvnyt is -, amelyek uralkodni fognak felettnk. Ezek magukban foglaltk a fizikai trvnyeket, ahogyan ismerjk ket, testnk korltait s azokat a szellemi erket, amelyeket kpesek lesznk kifejleszteni. Segtettnk Istennek a nvnyi s az llati let kialaktsban, hogy milyen legyen az a Fldn. Minden szellemi anyagbl lett megalkotva, mieltt fizikailag ltrejtt naprendszerek, napok, holdak, csillagok, bolygk, az let a bolygkon, hegyek, folyk, tengerek stb. Lttam a
folyamatot, s aztn hogy jobban megrtsem, elmondta nekem a Megvlt, hogy a szellemi alkotst a filmelhvshoz lehet hasonltani; a szellemi alkots olyan, mint egy les, csillog fot, s a Fld olyan lesz, mint annak stt negatvja. Ez a Fld csak a szellemi alkots szpsgnek s dicssgnek az rnyka, de a fejldsnkhz erre van szksgnk. Fontos volt, hogy megrtettem, mindnyjan segtettnk kialaktani a krlmnyeinket. Igen gyakran a lthatatlan inspirci eredmnye szmos alkot gondolat, amely ebben az letnkben megfogamzik. Nagyon sok felfedezsnk, st maga a technolgiai fejlds elbb szellemileg kszl el, szellemi zsenik rvn. Aztn fldi egynisgek kapjk az inspircit, hogy ezeket a tallmnyokat itt megvalstsk. Megrtettem, hogy egy
lettel teli dinamikus lnc van a szellemvilg s a halandk kztt, s hogy haladsunkhoz szksgnk van a szellemekre odat. Azt is lttam, hogy k nagyon boldogok, ha brmilyen mdon segthetnek bennnket. Azt is lttam, hogy a haland llapotunk eltti vilgban mr ismertk, st megvlasztottuk letkldetsnket. Megrtettem, hogy letnk llomsai e kldetseknek a clkitzsein alapszanak. Isteni tuds segtsgvel megtudjuk, hogy mi lesz szmos prbnk s tlsnk, s e szerint kszlnk fel. sszekttetsben vagyunk msokkal -csaldtagokkal s idegenekkel -, hogy segtsenek teljesteni kldetsnket. Szksgnk van a segtsgkre. nkntesekknt jvnk, izgatottan vrjuk, hogy megismerjk s megtapasztaljuk mindazt, amit Isten teremtett a szmunkra. Tudtam, hogy
mindnyjan, akik gy hatroztunk, hogy ide jvnk, ers lelk szellemek voltunk. Mg az is, aki kzlnk a legkevsb volt fejlett itt, ers s btor volt ott. Szabad akaratot kaptunk, hogy tevkenykedjnk nmagunkrt. A sajt tetteink hatrozzk meg letnk menett, s brmikor megvltoztathatjuk - vagy visszafordthatjuk az letnket. Megrtettem, hogy ez dnt krds; Isten meggrte, hogy nem avatkozik bele az letnkbe, hacsak mi nem krjk. s akkor mindentudsval segteni fog neknk megvalstani igaz vgyainkat. Mi hlsak voltunk azrt a kpessgrt, hogy kifejthetjk szabad akaratunkat, s gyakorolhatjuk annak hatalmt. Ez nagy rm elrst teszi lehetv mindnyjunk szmra, vagy hogy azt vlasszuk, ami szomorsgba dnt. A vlaszts a mink a dntseink rvn.
Tulajdonkppen megknnyebbltem, mikor gy talltam, hogy a Fld nem termszetes otthonunk, hogy nem innen erednk. Jles rzs volt ltni, hogy a Fld csupn az iskolzsunk szmra rendelt tmeneti hely, s hogy nem a bn a mi valsgos termszetnk. Szellemileg a Fny - ami maga a tuds - klnbz fokn llunk, s isteni szellemi termszetnk okn tele vagyunk vggyal, hogy jt tegynk. Fldi valnk mindazonltal lland ellenkezsben van szellemnkkel. Lttam, hogy milyen gyenge a hs. De szvs. Jllehet szellemi testnk csupa fny, igazsg s szeretet, lland harcban kell lljon, hogy legyzze a hst, s ebben megersdik. Akik valban fejldnek, azok megtalljk a tkletes sszhangot testk s szellemk kztt, a harmnit, amely bkvel ldja meg ket s lehetsget nyjt nekik arra,
hogy msokat segtsenek. Ahogyan a teremts trvnyei megtantanak bennnket trni, arra is megtantanak, hogyan hasznljuk fel ket sajt javunkra. Megtantanak, hogy miknt ljnk sszhangban a bennnket krlvev alkot erkkel. Isten szemlyre szl tlentumokkal ltott el bennnket, egyiknket tbbel, msikunkat kevesebbel, szksgleteink szerint. Amikor hasznljuk ezeket a tlentumokat, megtanuljuk, hogyan alkalmazzuk - s vgs soron meg is rtsk - a trvnyeket, s hogyan gyzzk le ennek az letnek a korltait. Ezeknek a trvnyeknek a megrtsvel egyre jobban tudjuk szolglni a krlttnk lvket. Brmi trtnjk velnk itt a haland letben, az lnyegtelen, amennyiben a msok javra cseleksznk. Ajndkainkat s tlentumainkat azrt kapjuk, hogy
segtsenek bennnket a szolglatban. s msok szolglata szellemi nvekedsnket eredmnyezi. Mindenekfelett azt mutattk meg nekem, hogy a szeretet a legfbb j. Lttam, hogy igaz szeretet nlkl semmik vagyunk. Azrt vagyunk itt, hogy segtsnk msoknak, hogy gondoskodjunk msokrl, hogy megrtsk egymst, megbocsssunk s szolgljunk egymsnak. Azrt vagyunk itt, hogy minden Fldre szletett ember irnt szeretettel legynk. Fldi megjelensnk lehet fekete, srga, barna, csinos, csnya, vkony, kvr, jmd, szegny, intelligens vagy ostoba, nem ezeknek a klssgeknek az alapjn kell tlnnk. Minden szellemnek megvan a kpessge, hogy elteljk szeretettel s rkkval energival. Kezdetben mindenki rendelkezik a Fny s igazsg bizonyos mennyisgvel, amelyet lehet
teljesteni. Mindezt mi nem tudjuk lemrni. Csak Isten ismeri az ember szvt, s csak Isten tud tkletesen tlni. ismeri szellemnket, mi csak tmeneti erssget s gyengesget ltunk, korltozottsgunk miatt ritkn tudunk bepillantst nyerni az ember szvbe. Megtudtam, hogy minden, amit azrt tesznk, hogy a szeretetet kimutassuk, rtkes: egy mosoly, egy btort sz, egy nfelldoz, apr tett. Ezek ltal nveksznk. Nem minden ember szeretetre mlt, de ha valakirl gy talljuk, hogy nehz szeretnnk, az gyakorta azrt van, mert emlkeztet valamire sajt magunkban, amit nem szeretnk. Megtanultam, hogy szeretni kell ellensgeinket is, flretve a dht, irigysget, kesersget, le kell gyzni a megbocstani nem tudst. Mert ezek a dolgok romboljk a szellemet.
Be kell szmolnunk rla, hogyan bntunk msokkal. Amikor megkaptuk a teremts tervt, rvendez-snkben nekeltnk, s megteltnk Isten szeretetvel. rm tlttt el, amikor lttuk azt a nvekedst, amelyet itt a Fldn elrnk majd, s az rmteli ktelkeket, amelyeket ki fogunk alaktani egymssal. Aztn figyeltk, hogyan jtt ltre a Fld. Figyeltk, amikor szellemi fivreink s nvreink belptek fizikai testkbe fldi letk idejre, mindegyikk megtapasztalta a fjdalmakat s rmket, amelyek a haladsban segtik ket. Klnskppen emlkszem, amint vgignztem az amerikai pionrokat, amint tvgtak a kontinensen, rvendeztek, amikor letudtk nehz feladataikat, s teljestettk kldetsket. Megrtettem, hogy csak azok kerltek oda, akiknek arra a tapasztalatra szksgk volt. Lttam az
angyalokat rvendezni azok felett, akik szenvedseiket elviseltk s gyzedelmeskedtek, s szomorkodsukat azok miatt, akik elbuktak. Lttam, hogy egyesek a sajt gyengesgeik miatt buktak el, msok pedig msok gyengesge miatt. Ereztem, hogy sokan kzlnk, akik nem voltunk ott, nem tudtunk volna megfelelni a feladatoknak, bellnk csapnival pionrok vltak volna. Ugyangy egyes pionrok, vagy ms terletekrl valk, nem tudtk volna elviselni a mai let szenvedseit. Ott vagyunk, ahol lennnk kell. Amikor mindezek a dolgok elm jttek, felismertem a terv tkletessgt. Lttam, hogy mindnyjan nknt vllaltuk helyzetnket s helynket a vilgban, s hogy mindnyjan tbb segtsget kaptunk, mint amennyirl tudunk. Lttam Isten felttlen szeretett, tl minden fldi
szereteten, sugrozni minden gyermekre. Lttam a mellettnk ll angyalokat, akik arra vrnak, hogy segtsenek neknk, rvendezzenek a teljestmnyeinknek s az rmeinknek. De mindenekfelett lttam Krisztust, a Teremtt, s a Fld Megvltjt, a bartomat s azt, aki a legeslegjobb bartja lehet brmelyiknknek. gy reztem, felolddom az rmben, amint a karjaiban tartott s megnyugtatott -vgre otthon vagyok. Odaadok mindent, amivel csak valaha rendelkeztem, hogy ismt betltsn az a szeretet - hogy tleljenek az rkkval Fnynek sugrkarjai. (6) A TRVNYEK Mg mindig az r jelenltben voltam,
tovbbra is Fnynek melegben frdetett. Nem rzkeltem, hogy brmilyen meghatrozott helyen lennk, sem a krlttnk lv rt, vagy ms lnyek jelenltt. ltott mindent, amit n lttam, tulajdonkppen tle kaptam mindent, amit lttam s megrtettem. Az Fnyben maradtam, s a krdsek s vlaszok folytatdtak. A kzttnk zajl prbeszd valsgosan felgyorsult, mg vgre gy ltszott, hogy a lt minden terlett rintettk. Gondolataim ismt a flttnk uralkod trvnyek fel fordultak, s az tudsa elkezdett belm radni. Kifejezetten reztem a boldogsgt, az rmt, hogy megoszthatja mindezt velem. Lttam, hogy szmos trvny ltezik, amellyel irnytanak bennnket - szellemi trvnyek, fizikai trvnyek s egyetemes trvnyek -, amelyek legtbbjrl csupn
sejtsnk van. Ezeket a trvnyeket egy cl betltse rdekben alkottk meg, s a trvnyek kiegsztik egymst. Ha felismerjk ezeket a trvnyeket s megtanuljuk, hogyan kell alkalmaznunk pozitv s negatv eriket, akkor felmrhetetlen hatalomra, erre tesznk szert. Ha megszegjk e trvnyek brmelyikt is, ha a termszetes rend ellen tmadunk, bnt kvetnk el. Lttam, hogy mindent szellemi ervel alkottak meg. Minden egyes elem, a teremts minden egyes rszecskje intelligencit hordoz, amely intelligencia telve van szellemmel s lettel, s gy megvan a kpessge, hogy megtapasztalja az rmt. Minden egyes elem fggetlen, nll cselekedetekre kpes, reaglni tud az t krlvev trvnyekre s erkre, ha Isten szl ezekhez az elemekhez, vlaszolnak s rmmel
engedelmeskednek a szavnak. Krisztus a termszeti erk s trvnyek betltsvel teremtette a Fldet. Megrtettem, hogy ha igazn hsgesen, a rajtunk uralkod trvnyek szerint lnk, tovbbi ldsban lesz rsznk, s mg nagyobb tudshoz jutunk. De azt is megrtettem, hogy megszegve ezeket a trvnyeket, bnzve" elgyenglnk, s lerombolhatunk mindent, amit eddig felptettnk. A bnnek ok-okozati sszefggsei vannak. Elkvetett cselekedeteinkkel magunk hozzuk ltre a sajt bntetsnket. Ha pldul szennyezzk a krnyezetnket, ez bn" a Fld ellen, s mi az let trvnye megszegsnek termszetes kvetkezmnyeit fogjuk viselni. Lehet, hogy fizikailag legyenglnk vagy meghalunk, esetleg msok fizikai legyenglse vagy halla lesz
cselekedeteink kvetkezmnye. Vannak bnk, amelyeket a hs ellen kvetnk el, amilyen a tltplls vagy az alultplls, a testedzs elmulasztsa, visszals a gygyszerekkel (ide tartozik brmilyen anyag, amely nincs sszhangban testi szervezetnkkel), s ms fizikai legyengt tevkenysg. A hs b- . nei" kzl egyik sem kisebb, mint a msik. Felelsek vagyunk a testnkrt. Lttam, hogy minden szellem tulajdonul kapja a testt. Amg a haland vilgban lnk, a szellemnknek kell irnytania a testnket, kvnsgait s szenvedlyeit maga al kell rendelnie. A szellembl szrmaz minden dolog a testben nyilvnul meg, de a test s annak tulajdonsgai nem tudjk a szellemet annak akarata ellen fordtani - a szellem az a bensnkben, ami dnt. A szellem uralkodik. Az esznket, a testnket s a
szellemnket tkletes sszhangba kell hoznunk, ha olyan tkletesek akarunk lenni, mint amennyire egy haland tkletes lehet. Szellemben tkletess vlsunkhoz, ehhez az sszhanghoz krisztusi szeretetet s tisztasgot kell hozzadnunk. Egsz szellemem szinte ujjongott az rmtl, ahogy ezek az igazsgok megvilgosodtak. Megrtettem ket, s Jzus tudta, hogy magamv tettem mindazt, amit megmutatott nekem. Mg egyszer felnyltak szellemi szemeim, s lttam, hogy Isten sok vilgegyetemet teremtett, s az elemeket bennk vezrli. uralkodik minden trvnyen, energin s anyagon. A mi vilgegyetemnkn bell vannak pozitv s negatv energik, s a teremtshez s nvekedshez mindktfajta energia elengedhetetlen. Ezek az energik
intelligencival rendelkeznek engedelmeskednek az akaratunknak. Jszndk szolgk. Istennek abszolt hatalma van mindktfajta energia felett. A pozitv energik alapveten azok, amelyeket ilyennek ismertnk meg: fny, jsg, kedvessg, szeretet, trelem, jtkonysg, remny s gy tovbb. s a negatv energik is ppen azok, amelyeket azoknak ismertnk meg: sttsg, gyllet, flelem (a stn legfontosabb eszkze), kellemetlensg, trelmetlensg, nzs, ktsgbeess, btortalansg s gy tovbb. A pozitv s a negatv energik egymssal ellenttesen mkdnek. s ha meghitt kapcsolatba kerlnk ezekkel az energikkal, a szolgink lesznek. A pozitv a pozitvat vonzza, a negatv a negatvat. A fny vonzdik a fnyhez, a sttsg szereti a sttsget. Ha fknt pozitvv
vagy fknt negatvv vlunk, a hozznk hasonlakkal kerlnk kapcsolatba. De neknk megvan a vlasztsi lehetsgnk, hogy pozitvak vagy negatvok legynk. Egyszeren pozitv gondolatok segtsgvel, pozitv szavak kimondsval pozitv energikat vonzunk. Lttam, hogy ez gy van. Lttam, ahogy klnbz embereket klnbz energik vesznek krl. Azt is lttam, hogy egy ember szavai valsgosan befolysoljk a krltte lv energiamezt. Csupn a szavak - a levegrezgsek - vonzzk maguk is az egyik vagy a msikfajta energit. Az egyes emberek vgyainak hasonl a hatsa. Hatalma van a gondolatainknak. A sajt gondolatainkkal magunk alaktjuk ki a krnyezetnket. Fizikai rtelemben ez egy bizonyos idt vesz ignybe, de szellemileg azonnal megtrtnik. Ha megrtjk a gondolataink hatalmt, akkor
sokkal jobban vigyzunk rjuk. Ha megrtjk szavaink kros hatst, akkor sokkal inkbb hallgatni fogunk minden negatvum helyett. Gondolatainkkal s szavainkkal hozzuk ltre sajt gyengesgnket s sajt erssgeinket. Korltaink s rmeink a szvnkbl szrmaznak. Mindig helyettesthetjk a negatvat pozitvval. Minthogy a gondolataink befolyssal lehetnek erre az rk energira, ppen ezrt az alkots forrsai is lehetnek. Minden alkots a gondolatban kezddik. Elszr el kell gondolni. Tehetsges emberek a kpzeletket is fel tudjk hasznlni j dolgok megalkotsra, mind csodlatos dolgok, mind pedig szrnyek megteremtsre. Egyes emberek mr gy jnnek a Fldre, hogy kpzelerejk fejlett, s lttam, hogy egynmelyikk visszal ezzel a hatalommal. Egyes
emberek negatv energikat hasznlnak, hogy bnt dolgokat hozzanak ltre megllaptsokat vagy szavakat, amelyek rombolni tudnak. Msok pozitv mdon hasznljk kpzeletket a krlttk lvk megjavtsra. Ezek az emberek valdi rmet idznek el, s ldottak. A gondolkods ltal ltrehozott dolgoknak sz szerint hatalma van. A gondolatok tettek. Megrtettem, hogy az letet kpzeletben lehet a legteljesebben lni - hogy, ironikusan szlva, a kpzelet kulcs a valsghoz. Ezt soha nem gondoltam volna. Azrt kldtek bennnket ide, hogy teljes letet ljnk, hogy bsgben ljnk, hogy rmnk teljk sajt alkotsainkban, akr j gondolatok, vagy dolgok, vagy rzelmek, vagy tlsek azok. Neknk magunknak kell megalkotnunk az letnket, gyakorolni az adottsgainkat,
s megtapasztalni mind a tvedst, mind a sikert. A szabad akaratunkat alkalmaznunk kell, hogy kitgthassuk s megnyithassuk az letnket. Mindennek a megrtsvel egytt ismt annak a felismerse kvetkezett, hogy a szeretet mindenekfelett val. A szeretetnek kell uralkodnia. Mindig a szeretet uralja a szellemet, s a szellemnek meg kell ersdnie, hogy irnythassa a lelket s a testet. A szeretet termszetes rendjt ismertem fel mindentt. Elszr is szeretnnk kell a Teremtt. Ez a lehetsges legnagyobb szeretet (mbr lehet, hogy nem is tudjuk meg ezt, amg nem tallkoztunk vele). Azutn szeretni kell nmagunkat. Megtudtam, hogy az nszeretet rzse nlkl az a szeretet, amit msok irnt rznk, hamis. Aztn hogy mindenki mst gy kell szeretni, mint nmagunkat.
Ahogyan megltjuk Krisztus fnyt nmagunkban, msokban is meg fogjuk pillantani, s gy lehetetlenn vlik, hogy ne szeressk benne Istennek ezt a rszt. Most, hogy bennmaradtam a Megvlt ragyogsban, abszolt szeretetben, felismertem, hogy amikor gyerekkoromban gy fltem tle, tulajdonkppen tvolabb kerltem tle. Amikor azt hittem, hogy nem szeret, a magam szeretett vontam meg tle. soha nem mozdult el. Most lttam csak, hogy volt az n galaxisomnak a napja. En forogtam krltte, nha kzelebb, majd tvolabb, de az szeretete soha nem halvnyodott el. Megrtettem, hogy msok milyen eszkzei voltak az n tle val eltvoltsomnak, de nem reztem sem kesersget, sem eltlst velk szemben. Lttam, hogy flttem hatalommal br
frfiak s nk hogyan lettek prdiv a negatv energiknak, s gy tantottak Istenben hinni, hogy fljek tle. A cljaik pozitvak voltak, de a tetteik negatvak. A sajt flelmeik miatt a flelmet hasznltk msok irnytsra. Megflemltettk az aljuk beosztottakat, arra tantottk ket: gy higgyenek Istenben, hogy fljk Istent, mert klnben a pokolra jutnak". Ez engem megakadlyozott abban, hogy igazn szeressem Istent. Megrtettem ismt, hogy a flelem a szeretet ellentte, s a stn legersebb fegyvere. Minthogy fltem Istentl, nem tudtam t igazn szeretni, s mert nem tudtam szeretni t, nem tudtam szeretni magamat sem, s tisztn msokat sem. A szeretet trvnye lett itt megszegve. Krisztus tovbbra is mosolygott rm. Elgedett volt, hogy n rmmet lelem a tanulsban, hogy milyen izgalommal lem
t az lmnyt. Most teht tudtam, hogy valban van Isten. Tbb nemcsak valamifle egyetemes hatalomban hittem, hanem most mr meglttam az Embert a Hatalom mgtt. Lttam egy szeret Lnyt, aki teremtette a vilgegyetemet, s minden tudst bel helyezett. Lttam, hogy uralkodik az ismeretek felett, s ezt a hatalmat a kezben tartja. Tiszta tudssal rtettem meg: Isten azt akarja, hogy olyanok legynk mint , s hogy elltott bennnket isteni kpessgekkel, mint amilyen a kpzelet s az alkots hatalma, a szabad akarat, az intelligenci, s mindenekfelett a szeretet. Megrtettem: valban azt akarja, hogy vegyk ignybe a mennyei erket, s ha hisznk benne, hogy kpesek vagyunk ezt megtenni, akkor kpesek is lesznk.
(7) GYGYULS - S MEGHALS Ez a megismersi folyamat ilyen termszetessggel zajlott a Megvlt jelenltben, pontrl pontra, az igazsg minden eleme kvetkezetesen vonta maga utn a kvetkezt. Miutn megismertem az univerzum kt legfbb energiaforrst, amelyek egyarnt Isten fennhatsga al vannak rendelve, meglttam azt is, hogy ezek az erk hogyan hatnak rnk fizikailag. Emlkezetembe idztk, hogy a szellemnek s a gondolatnak hatalmas befolysa van a testre, s gy lttam, hogy sz szerint rtve is rendelkeznk ervel a sajt egszsgnk befolysolsra. Lttam, hogy mindnyjunk szelleme hatalommal rendelkezik, hogy ert adhasson a testnek a betegsg
tvoltartsra, illetve ha mr egyszer megbetegedett, a meggygyts-ra. A szellemnek hatalma van a llek irnytsra, s a llek irnytja a testet. Gyakran, amikor erre a trvnyszersgre gondoltam, eszembe jutott az rs, amely azt tantja, hogy amit az ember a szvben gondol, az maga. Gondolatainknak kivteles ereje van arra, hogy negatv vagy pozitv energikat vonzzunk magunk kr. Amikor hosszasabban a negatvumokat vonzzuk, az eredmny a test vdelmnek meggyenglse lesz. Ez klnsen akkor igaz, ha a negatv gondolatokat nmagunkra sszpontostjuk. Megrtettem, hogy akkor vagyunk a leginkbb nkzpont llapotban, amikor lehangoltak vagyunk. Semmi nem tudja gy kiszipolyozni termszetes ernket s egszsgnket, mint a sokig tart
lehangoltsg. De ha erfesztst tesznk, hogy elmozdtsuk sajt magunkat nmagunktl, msok gondjaira koncentrljunk s arra, hogyan segthetnnk nekik, a gygyulsunk elkezddik. A szolglat mind a szellem, mind a test balzsama. Minden gygyts bellrl indul ki. Szellemnk gygytja a testnket. Egy orvos biztos keze megmthet, s a gygyszerek idelis krlmnyeket teremthetnek az egszsg szmra, de a gygyt hatst akkor is a szellem fogja gyakorolni. A szellem nlkli testet nem lehet meggygytani. Az nem kpes tovbb lni. Megmutattk nekem: testnk sejtjei gy vannak megtervezve, hogy vg nlkl lhetnnk. Kezdetben gy lettek beprogramozva, hogy regenerljuk nmagunkat. Hogy a rgi sejteket, amelyek letkptelenek lettek
vagy megsrltek, jak vltsk fel gy, hogy az let ne fejezdjk be. Ezt azonban valami megvltoztatta; nem mutattk meg nekem pontosan, hogy mi volt a folyamat, de megrtettem, hogy a halandsgot a hall" vezette be az denkertben. Megmutattk, hogy igenis volt denkert, s azt is lthattam, hogy az ottani dntsek hoztk ltre azokat a krlmnyeket, amelyek kztt a halandsgban lehetetlenn vlt rkk lni. A testnknek meg kell halnia, de mindig van bennnk elg er, hogy a hit s a pozitv energia felhasznlsval megvltoztassuk a sejtjeinket s meg tudjunk gygyulni - ha ez jogos. Nem szabad elfelejtennk, hogy Isten akaratt mindig vegyk szmtsba a gygytsnl. Meglttam, hogy letem sok betegsgt a lehangoltsg okozta vagy az az rzs, hogy
nem szeretnek. Lttam, hogy milyen gyakran terheltem meg magam ilyen negatv bebeszlsekkel, mint: jaj, ezek az n knjaim s fjdalmaim", engem nem szeretnek", tekints az n szenvedseimre !, ezt mr nem brom elviselni" s gy tovbb. Hirtelen meglttam az n, n, nt, ezekben a mondatokban. Lttam a sajt nkzpontsgom elburjnzst. s lttam, nemcsak azzal tettem magamv ezeket a negatvumokat, hogy a sajtjaimnak neveztem ket, hanem kitrtam elttk az ajtt s gy fogadtam el ket, mint sajtjaimat. A testem akkor egyfajta nelglt ltsban lt: a fjdalom n vagyok", amit a test szmra gy lehetett lefordtani, hogy beteg vagyok". Erre korbban soha nem gondoltam, de most tisztn lttam, hogy rszem van a dologban.
Megrtettem, hogy az nmagunkkal val pozitv beszlgets megindtja a gygyt folyamatot. Ha egyszer felismertk a betegsget vagy a problmt, el kell kezdennk a gygymdot szavakba foglalni. A betegsg eszmjt ki kell znnk a gondolataink kzl, s el kell kezdennk sszpontostani az kezelsre. Aztn szavakba kell foglalnunk ezt a kezelst, hogy a szavak hozzaddjanak gondolataink erejhez. Ez felpezsdlst hoz ltre a minket krlvev intelligencikban, aztn mozgsba lendti ket, munkba, hogy meggygytsanak. Felismertem, hogy ez a szavakba nts a legjobban imval trtnhet. Ha az a helyes, hogy meggygyuljunk, akkor Isten segtsgnkre jn a gygyt folyamatban. Sz sincs arrl, hogy tagadjuk le a betegsg vagy a problma jelenltt, egyszeren csak azt tagadjuk, hogy
hatalma volna isteni jogunk felett, hogy elzzk azt. Hit ltal kell lnnk, nem ltsltal. A lts a kvetkeztet s elemz gondolkodsra pl. Racionalizl s igazol, a hit felett a szellem uralkodik. A szellem emocionlis, elfogad s befogad. S ahogy ez minden ms vonatkozsban is gy van, a hitben is csak gy lehet nvekedni, ha alkalmazni prbljuk. Ha megtanuljuk, miknt hasznljuk fel azt, amivel rendelkeznk, akkor tbbet is fogunk kapni. Ez szellemi trvny. A hit kifejlesztse olyan, mint a magvets. Mg ha egyes magok az tszlre hullanak is, akkor is rsznk lesz nmi aratsban. A hit minden cselekedete ldst hoz rnk. Minl nagyobb gyakorlatra tesznk szert (s ha gyakorolunk, akkor jrtasak lesznk), annl nagyobb lesz hitnk aratsa. Minden a maga termst hozza.
Ez is szellemi trvny. Most kezdtem igazn megrteni a szellem hatalmt a test felett, s lttam, hogy a szellem olyan szinten mkdik, amit a legtbben nem is fogunk fel. Termszetesen tudtam, hogy az n elmm hozza ltre a gondolataimat, s az n testem hajtja vgre az n cselekedeteimet, de a szellem titok volt a szmomra. Most azt is megrtettem, hogy a szellem a legtbb ember szmra titok. Lttam, ltalban gy mkdik, hogy a llek nem is tud rla. A szellem van kapcsolatban Istennel, lvn az az elfogad eszkz, amely a tudst s a dolgok megltst kapja tle. Fontos volt ezt megrtenem, s ez gy jelent meg elttem, mintha egy fluoreszkl fnycs lenne a testnkben. Amikor a fny vilgt, minden rsznk megtelik fnnyel s szeretettel; ez az az energia, amely a
testnek letet s ert ad. Azt is lttam, hogy a fny elhalvnyulhat, s a szellem a negatv lmnyek hatsra elgyengl ilyen a szeretet hinya, az erszak, a szexulis eltvelyeds, vagy ms rombol lmny. A szellem gyengtsvel ezek az lmnyek legyengtik a testet is. Nem biztos, hogy a test megbetegszik, de sokkal fogkonyabb lesz a betegsgre mindaddig, amg a szellem tlterhelt. Szellemnket megszabadthatjuk a tlterhelstl msok szolglata, az Istenben val hit ltal, s egyszeren azzal, hogy pozitv gondolatokkal megnyitjuk magunkat a pozitv energik szmra. Ezt mi irnytjuk. Az energiaforrs Isten, s mindig elrhet, csak r kell hangoldnunk. El kell fogadnunk az isteni ert, ha lvezni akarjuk hatst az letnkben. Meglepetsemre gy lttam, hogy mi
magunk vlasztjuk meg a betegsgeket, amelyekben majd szenvedni fogunk, st egyesek azt a betegsget is, ami vget vet majd az letknek. A gygyuls nha nem jn azonnal, st egyltaln nem, a fejlds kvetelmnyei szerint. Minden tls a javunkat szolglja, s nha a negatvnak gondolt tapasztalatok segtik el szellemnk fejldst. Szellemknt nagyon kszsgesen, majdhogynem lelkesen fogadtunk el minden gyengesget, betegsget s itteni balesetet, hogy ezzel elsegtsk szellemi fejldsnket. Megrtettem, hogy a szellemvilgban a mi fldi idnknek nincs jelentsge. A fjdalom, amit tlnk a Fldn, csupn egy pillanat, a szellemvilgi tudatunknak csupn egy fut msodperce, s nagyon is hajlandk vagyunk elviselni azt. Gyakran mg a hallunk is bele van szmtva a
fejldsnkbe. Amikor pldul valaki rkban hal meg, tbbnyire hossz, fjdalmas hallt l t, s ez olyan fejldsre ad lehetsget, amelyet msklnben nem rhetne el. Tudtam, hogy anym rkban halt meg s rjttem, hogy lete vge fel olyan kapcsolatot tudott teremteni csaldjnak tagjaival, mint soha korbban. A kapcsolatok kifejldtek s meggygyultak. s hallnak eredmnyeknt nvekedett. Egyes emberek olyan hallt vlasztanak, amellyel msokon tudnak segteni. Valaki pldul azt vlasztja hallnak, hogy lelp a jrdrl, hogy egy ittas vezet elsse. Ez szmunkra szrnyen hangzik, de Isten tiszta ismeretben az szelleme tisztban volt vele, hogy ezt a vezett ezzel hozzsegti a lelkiismeretfurdalshoz. Lehet, hogy ez a vezet egy ht mlva megint rszeg lett volna, s egy
csapat tindzsert ttt volna el, megnyomortva ket, vagy a szksgesnl nagyobb fjdalmat s nyomorsgot idzve el, de ebben meg lett gtolva, mert az idejt a brtnben tlttte, mivel elttte azt, aki viszont teljestette feladatt a Fldn. Az rkkval tvlatokban nzve a fiatalemberek felesleges fjdalma elkerlhetv vlt, mg a vezet elindulhatott a serkent tlsek tjn. Sokkal kevesebb ezekben a vletlen, mint kpzelnnk, klnsen azokban a dolgokban, amelyek az rkkvalsgra is kihatnak. Isten keze s az az svny, amelyet idejvetelnk eltt vlasztottunk, szmos elhatrozsunkat irnytja, s a ltszlag vletlenszer tlseink kzl nem is egyet. rtelmetlen megprblnunk mindent beazonostani, de ezek a vletlenek megtrtnnek, s cljuk van.
Mg az olyan tlsek is, mint a vls, a munkahely elvesztse, vagy ha erszak ldozata lesznk, vgs soron ismeretekhez juttatnak, s hozzjrulnak szellemi fejldsnkhz. Lehet, hogy ezek az lmnyek fjdalmasak, de segtik a nvekedst. Ahogyan Jzus mondta fldi szolglata idejn: ...mert szksges, hogy botrnkozsok trtnjenek, de jaj annak az embernek, aki a megbotrnkozst okozza" (Mt 18: 7). A Megvlt vezetse alatt megtanultam, fontos, hogy gy fogadjam el a tapasztalatokat, mint hatsukban jkat. El kell fogadnom az letem cljt, s az letben val helyemet. El tudom fogadni a negatv dolgokat is, amelyek trtntek velem, s megprblok rr lenni a hatsukon. Meg tudok bocstani ellensgeimnek, mg szeretni is tudom ket, s ezzel semlegesteni tudok minden
rossz hatst, ami felm irnyulhat. Megkereshetem a j gondolatokat s a kedves szavakat, s ezzel gygyrt tallok a sajt lelkemnek ppgy, mint msoknak. Lttam, hogy elkezdhetem gygytani nmagamat elbb szellemileg, aztn rzelmileg, rtelmileg, majd fizikailag. Azt is lttam, hogy megtakarthatom magam szmra a ktsgbeess rombol hatst. Jogom van teljes letet lni. Meglttam a rosszat abban, hogy megadom magam a stn egyik leghatsosabb fegyvernek -bntudatom s flelmem szemlyes ciklusainak. Megrtettem, hogy el kell eresztenem a mltat. Ha trvnyt szegtem vagy bnbe estem, akkor szvbl meg kell vltoznom, megbocstanom nmagamnak s tovbbmennem. Ha megsrtettem valakit, ideje elkezdenem szeretni t TLEL A FNY 136 www.universe-people.com
becsletesen -, s keresni a bocsnatt. Ha krt okoztam a sajt szellememben, akkor kzeltenem kell Istenhez, hogy ismt rezzem szeretett - gygyt szeretett. A tredelem olyan knny vagy olyan nehz, amilyenn mi magunk tesszk. Ha elestnk, fel kell llnunk, leporolni magunkat s tovbbmenni. Ha ismt elesnk, akr egymilliszor is, akkor is tovbb kell mennnk; gyorsabban fejldnk, mint gondolnnk. A szellemvilgban a bnket nem gy nzik, mint ahogy mi itt. Minden tapasztalat pozitv lehet. Minden tapasztalat tanulsg. Soha nem szabad ngyilkossgra gondolnunk. Ez a tettnk csak az itteni fldi tovbbfejldsnk lehetsgtl foszt meg bennnket. s aztn visszanzve erre az elvesztett lehetsgre, sok fjdalmat s
szomorsgot fogunk rezni. Fontos az esznkbe idznnk ezrt, hogy minden lelket Isten tl meg, s a llek megprblsnak szigorsga is rajta mlik. Keressk a remnyt, legalbb egy pozitv cselekedetet, s akkor felvillan egy kicsit a fny, amelyet korbban hinyoltunk. A ktsgbeessre soha nincs okunk, mert soha nincs r szksg. Azrt vagyunk itt, hogy tanuljunk, hogy ksrletezznk, s hibkat kvessnk el. Nem kell magunkat durvn eltlnnk, az letet egy-egy lpsnek kell felfognunk; ne aggdjunk ms emberek tlkezse miatt, s ne is mrjk magunkat msok mrcjvel. Meg kell bocstani magunknak, s hlsnak kell lennnk azokrt a dolgokrt, amelyek segtenek a fejldsben. A legkemnyebb feladatainkrl fog kiderlni egy szp napon, hogy azok voltak legkivlbb
tantink. rtettem, hogy minden teremts gondolatokkal kezddik, ezrt azt is megrtettem, hogy a bn, a bntudat s a ktsgbeess, meg a remny s a szeretet bennnk jn ltre. Minden gygyuls bellrl jn. Minden nyomorsg bellrl jn. Megalkothatjuk a magunk ktsgbeess-spirljt, vagy megteremthetjk a boldogsg s a szellemi kpessgek ugrdeszkjt. A gondolatainknak hatalmas ereje van. Mint kisbabk kaplzunk, prbljuk megtanulni, hogyan alkalmazzuk a bennnk lv erket. Hatalmas erk ezek, s trvnyek uralkodnak felettnk, amelyek megvdenek bennnket nmagunk ellen. De ahogy fejldnk s a pozitv dolgokat kutatjuk magunk krl, mg ezek a trvnyek maguk is nyilvnvalv lesznek. Mindent
megkapunk, felkszltnk.
aminek
elfogadsra
(8) A SZVSZKEK S A KNYVTR Azzal, hogy megkaptam ezeket a tudnivalkat, kiplt a Megvltval val kapcsolatom s az ismereteim rla; mindezt mindig rizni fogom magamban. Az rzseimmel gy trdtt, hogy az sztnzen hatott rm, egyltaln nem akart olyat tenni vagy mondani, ami ellenkezst vltott volna ki bellem. Tudta, hogy mennyit vagyok kpes megrteni, s gondosan felksztett engem mindannak a tudsnak a befogadsra, ami rdekelt. A szellemvilgban senkinek nem okoznak knyelmetlen rzst azzal, hogy
rerszakoljk; olyat tegyen vagy fogadjon el, amire mg nem kszlt fel. A trelem itt termszetes erny. Soha nem fogom elfelejteni az r humorrzkt, ugyanolyan kzvetlen s ders volt, mint ott minden. Telve volt tkletes rmmel, tkletes jakarattal. Gyengdsg s mltsg volt a megjelensben, s nem lehetett ktsges, hogy tkletes ember. Ismertem t, szellemt, rzseit, velem val trdst. Ereztem a rokonsgomat vle s tudtam, hogy egy csald vagyunk. reztem, hogy a kapcsolata velem olyan, mint egy ap vagy egy idsebb testvr. Kzel llt hozzm, de ebbe tekintly vegylt. Gyengd s jakarat volt, s ugyanakkor szmtani lehetett r. Egszen biztos voltam benne, hogy tekintlyvel soha nem fog visszalni, ez mg csak eszbe sem fog jutni soha.
Mg mindig krlvett a Fny, Jzus rm mosolygott, s n reztem az egyetrtst. Elfordult balra, s bemutatott engem kt nnek, akik ppen most jelentek meg. Hamarosan egy harmadik n is feltnt mgttnk, aki alighanem csak valami megbzats vgett jtt s csupn azrt llt meg, hogy megnzzen egy pillanatra. Jzus utastotta az els kt nt, hogy ksrjenek el, s n reztem az rmket, hogy velem lehetnek. Amint rjuk nztem, megismertem ket: a bartnim voltak ! A fldre indulsom eltti j bartaim kzl valk voltak, az meghatottsguk, hogy ismt velem lehetnek, legalbb olyan nagy volt, mint az enym. Mieltt Jzus magunkra hagyott volna bennnket, ismt reztem a derjt, s mintha azt suttogta volna az n szellememnek, eredj, tanuld meg a dolgokat", n
rtettem, hogy szabadon megnzhetek s megtapasztalhatok mindent, amit csak akarok. Megrmltem, hogy mg mennyi tanulniva-lm van - st mg annl is tbb, mint az majd kiderl. A Megvlt akkor otthagyott bennnket, s az n kt bartnm tlelt engem. A szeretet itt mindent elraszt, mindenkinek rsze van benne. Mindenki boldog volt. Noha hatalmas klnbsg volt e kt n s Krisztus fnye s hatalma kztt, az szeretetk is felttel nlkli volt. Teljes szvkbl szerettek. Ennek a kirndulsnak az emlkt rszben elvettk tlem. Emlkszem, hogy bevittek egy nagy terembe, ahol emberek dolgoztak, de nem emlkszem r, hogy kerltnk oda, vagy hogy milyen volt az plet kvlrl. A terem csodaszp volt. A falai valami klns anyagbl kszltek, taln mintha nagyon vkony mrvnybl,
ami tengedte a fnyt, s egyes helyeken kilttam rajta. A hats igen rdekes s szp volt. Amint kzeledtnk az emberekhez, lttam, hogy nagy, sinek ltsz szvszkeken sznek. Az els benyomsom az volt, milyen archaikus", hogy kzi szvszkeken dolgoznak a szellemvilgban. A szvszkek mellett sok szellemlny, frfiak s nk lltak, s mosollyal dvzltek. rltek nekem. Az egyik szvszk melll htralptek, hadd nzhessem meg jobban a masint. Alig vrtk, hogy megmutathassk a kezk munkjt. Kzelebb mentem s felemeltem egy szvetdarabot, amelyet k ksztettek. Olyan volt, mintha veggyapot s vattacukor keverke lenne. Amint ide-oda forgattam a kezemben, csillogott s villogott, mintha csak lne. A hats
meglep volt. Az anyag oplos volt az egyik oldaln, de amikor megfordtottam, t lehetett ltni rajta. Annak, hogy tltsz volt az egyik oldalon s oplos a msikon - a tkrveghez hasonlan nyilvn clja volt, de hogy mi, azt nem mondtk meg nekem. A munksok azt magyarztk, hogy ebbl az anyagbl azok szmra kszl ruha, akik tjnnek a szellemvilgba a Fldrl. A munksok nyilvnvalan elgedettek voltak a munkjukkal, s jlesett nekik a hlm, amirt megengedtk, hogy megnzzem. Kt trsam meg n tovbblptnk a szvszkektl, s szmos termen mentnk keresztl, amelyekben meglep dolgokat s csodlatos embereket lttam, de nem engedtk meg, hogy ezeknek a rszleteire visszaemlkezzem. Emlkszem, gy reztem, hogy napokon vagy heteken t utazom, s soha el nem
fradok. Meglepett, hogy itt milyen sok ember szereti s akarja a ktkezi munkt. lveztk, hogy olyan eszkzket alkotnak, amelyekkel msoknak segthetnek - itt s ott. Lttam egy nagy gpet, komputerhez hasonlt, csak sokkal ki-dolgozottabbat s hatalmasabbat. Akik ezen dolgoztak, azok is rltek, hogy bemutathatjk nekem a munkjukat. Ismt megrtettem, hogy minden fontos dolgot elbb alkotnak meg szellemileg, s csak msodszor fizikailag. Errl azeltt fogalmam sem volt. Bevittek egy msik nagy terembe, amely knyvtrhoz hasonltott. Amikor krlnztem, a tuds trhznak tnt ez, de knyvet egyet se lttam. Aztn szrevettem, hogy bizonyos gondolatok radnak a tudatomba, eltlttt a tuds olyan trgyakrl, amelyekrl mr j ideje nem gondolkoztam - st bizonyos esetekben egyltaln nem. Aztn
felfogtam, hogy ez a tudat knyvtra. Egy tmt egyszeren csak felidzve, mint ahogy azt az elbb tettem Krisztus jelenltben, arrl a tmrl minden ismeret belm hatolt. Mindent megtudhattam akrkirl a trtnelemben - vagy akr a szellemvilgban - teljes rszletessggel. Semmi ismeret nem volt elzrva ellem, s lehetetlen lett volna nem megrteni tkletesen minden gondolatot, minden megllaptst, minden rszismeretet. Itt egyltaln nincs flrerts. A trtnelem tiszta, a dolgok megrtse teljes. Nemcsak azt rtettem meg, hogy mit tettek emberek, hanem azt is, hogy mirt tettk, s ezzel hogyan befolysoltk ms emberek felfogst a valsgrl. Az egyes trgyakra vonatkoz valsgot minden szemszgbl megrtettem, minden lehetsges felfogs szerint; s mindez
feltrta egy esemny vagy egy szemly vagy egy elv teljessgt, amit a Fldn elrni lehetetlen volt. Csakhogy ez tbb volt, mint puszta rtelmi folyamat. Kpes voltam rezni is, hogy mit reztek egyes emberek, mikor egy bizonyos cselekedetet vgrehajtottak. Megrtettem a fjdalmaikat s rmeiket meg az izgalmaikat, mert bele tudtam lni magam. Az itt szerzett ismereteim egy rszt elvettk tlem, de nem mindet. A trtnelmnk bizonyos esemnyeirl s szemlyeirl rm bzott ismereteket fltkenyen rzm, fontos volt szmomra, hogy ezeket megrtsem. Szerettem volna mg tbb tapasztalatot szerezni ebben a csodlatos, hihetetlen vilgban, s ksrim boldogok voltak, hogy tovbbra is segthettek. A legnagyobb rm az volt szmukra, ha rmet szerezhettek nekem. Bizonyos
izgalommal vittek ki engem egy kertbe. (9) A KERT Amikor kilptnk a kertbe, a tvolban hegyeket, gynyr vlgyeket s folykat lttam. Ksrim magamra hagytak, megengedtk, hogy egyedl haladjak, taln hogy a kert teljes szpsgt anlkl lvezzem, hogy msok jelenlte zavarna benne. A kert tele volt fkkal, virgokkal s nvnyekkel, amelyek valahogy azt a hatst keltettk, mintha az elrendezsk nem lenne vletlen, mintha annak, hogy hol s hogyan helyezkednek el, jelentsge lenne. Egy ideig a fvn stltam, harsog, hvs s ragyogan zld volt, s reztem, hogy l a talpam alatt. De ami mindenekfelett bmulattal
tlttt el a kertben, az a sznek intenzitsa volt. Nlunk nincs ahhoz hasonl. Amikor itt valamely trgyra fny esik, a fny egy bizonyos sznben vetl vissza rla. Ezer rnyalat lehetsges. A szellemvilgban a fny nem felttlenl visszaverdik a dolgokrl, hanem bellrl jn, s a lnyege lnek tnik. Egymilli, egymillird szn is lehetsges. A virgok pldul annyira lek s sznesen t-tetszek, hogy nem is ltszanak szilrdnak. A nvnyek erteljes fnyaurja miatt nehz meghatrozni, hol kezddik s hol vgzdik egy nvny felszne. Nyilvnval, hogy a nvny minden egyes rsze, minden mikroszkopikus eleme a sajt intelligencijbl pl fel. Ez a legjobb sz, amellyel ezt meg lehet hatrozni. Minden picinyke rszt a sajt lete tlt meg, s ezeket ssze lehet
olvasztani ms elemekkel, hogy brmilyen ltezt ltrehozzunk. Ugyanaz az elem, amely most egy nvny rszt alkotja, ksbb valami msnak a rsze lehet - de ppen gy l. Nincs szelleme, mint neknk van, de van intelligencija s szervezettsge, s reaglni tud Isten akaratra, valamint az egyetemes trvnyekre. Mindez vilgoss vlik, ahogyan az alkotst szemlli az ember ott, s klnsen nyilvnval a virgok esetben. Nem messze tlem egy csodaszp foly szelte t a kertet, s ez nyomban odavonzott. Lttam, hogy a folyt hatalmas vzess tpllja a legtisztbb vzzel, s aztn a foly egy tba mlik. Megdbbentett, hogy a vz milyen tiszta s eleven. let. Ez volt a vzben is. A vzess minden egyes cseppjnek megvolt a maga
intelligencija s clja. Mltsgteljesen szp meldia radt a vzess fell, megtlttte a kertet, idnknt ms dallamokkal egyeslt, amelyeket most csak halvnyan rzkeltem. A zene magbl a vzbl jtt, annak intelligencijbl, minden egyes csepp a maga hangjn s dallamn szlt, sszekeveredett s sszefondott az sszes tbbi hanggal s a krnyez dallamokkal. A vz Istent dicsrte letrt s rmrt. A teljes hats messze fellmlta brmilyen itteni zenekar vagy zeneszerz kpessgt. sszehasonltsul: a mi legszebb muzsiknk ehhez kpest gy hangzott volna, mintha egy gyerek bdogdobon jtszana. Egyszeren nincs meg a kpessgnk ahhoz, hogy az ottani zene radst s erejt felfogjuk, ahhoz meg klnsen nincs, hogy olyat alkossunk.
Ahogy kzeledtem a vzhez, az a gondolat tmadt bennem, hogy bizonyra ezek a Szentrsban emltett l vizek", s szerettem volna megfrdni bennk. Amikor megkzeltettem a vizet, egy rzsra lettem figyelmes, amely mintha kilgott volna a tbbi virg sorbl, n pedig meglltam, hogy szemgyre vegyem. Llegzetelllt volt a szpsge. Az sszes ott lv virgok kzl egyik sem ragadott ennyire magval. Halk muzsikra lgyan ringatzott, s a maga des hangjn az r dicsrett nekelte. Feltnt, hogy tulajdonkppen ltom a nvekedst. Ahogy a szemem eltt kifejldtt, megmozdult bennem a llek, szerettem volna megtapasztalni az lett, belekltzni s rezni az szellemt. Ahogy ez a gondolat feltltt bennem, egyszeriben mintha kpes lettem volna a mlyre ltni. Olyan volt ez,
mintha a ltsom mikroszkopikuss vlt volna, s lehetv tette volna szmomra, hogy a rzsa legmlyebb rszeibe behatoljak. De sokkal tbb volt ez vizulis lmnynl. Ereztem a rzsa valsgt magam krl, mintha valban benne volnk, s a virg rsze lennk. Olyan lmnyem volt, mintha n magam lennk a virg. reztem, hogy a rzsa hajladozik a tbbi virg muzsikjra, s reztem, hogyan hozza ltre a sajt zenjt, egy dallamot, amely tkletesen egybehangzott a hozz csatlakoz ezernyi rzsval. Megrtettem, hogy az n virgom zenje az sajt rszeibl szrmazik, hogy a sajt szirmai hoztk ltre a maguk hangjait, s a sziromban rejl intelligencia hozzaddott a tkletes hangokhoz, melyek mind egybehangzottak a teljes hats rdekben - s ez maga volt az rm. Az n rmm
ismt tkletesen teljes volt. Istent reztem a nvnyben, magamban, szeretete belnk radt. Mindnyjan egyek voltunk ! Soha nem felejtem el a rzst, ami n voltam. Ez az egyetlen tls a szellemvilgban elrhet rmnek csupn egy felvillansa, az, hogy minden mssal egyek lehetnk; ez olyan hatalmas volt, hogy mindrkk magamban fogom hordozni. (10) A FOGADS Szellemlnyek egy csoportja lpett be most a kertbe. Sokan lgy pasztellszn kpenyt viseltek, taln a helynek s az alkalomnak megfelelen. Krlvettek, s n gy reztem, azrt gylekeznek, hogy
valamifle avatsi nnepsget rendezzenek nekem. Meghaltam (vagy fokozatot nyertem, gy tnt, az kifejezsk erre utalt), s k azrt jttek, hogy dvzljenek. Az arcuk rmtl sugrzott, mintha egy gyermekre tekintennek, aki valami hihetetlenl finom dolgot most kstol meg letben elszr. Rjttem, hogy emlkszem mindnyjukra a fldi letemet megelz idbl; odafutottam hozzjuk, megleltem s megcskoltam mindegyikket. Az n irnyt angyalaim az n drga szerzetes bartaim - ismt itt voltak, ket is megcskoltam. Amint rzkeltem egyenknt a szellemket, megrtettem, hogy az n tmogatsomra vannak ott. Ksrim, akik tovbbra is vezetimknt tevkenykedtek, most elmondtk, hogy idejekorn haltam meg, s hogy ez nem
igazi avatsi nnepsg, hanem csak megmutatjk nekem, hogy miknt fognak fogadni, ha majd a megfelel idben visszatrek. Nagyon boldogok, hogy lthatnak s tmogathatnak, de tudjk, hogy vissza kell mennem. Aztn magyarzatot kaptam a hallrl. Amikor meghalunk", mondtk vezetim, nem mst tapasztalunk, mint egy msik llapotba val tmenetet. Szellemnk kisiklik a testbl, s a szellemi birodalomba kltzik. Ha a hall traumati-kus, akkor a szellem hirtelen hagyja el a testet, nha mg az is elfordul, hogy a hall bellta eltt. Ha pldul valaki balesetet szenved vagy megg, a szellemt kiemelik a testbl, mg mieltt nagy fjdalmakat lne t. A test tulajdonkppen mg lnek ltszik nhny pillanatig, de a szellem addigra mr elhagyta, s nyugalmi llapotba
kerlt. Hallunkkor lehetsget kapunk a vlasztsra, hogy maradjunk-e a Fldn, amg testnket el nem temetik, vagy menjnk tovbb, mint ahogy n tettem, arra a szintre, amelyre a szellemnk felnvekedett. Megrtettem, hogy a fejldsnek szmos szintje van, s mi mind arra a szintre fogunk kerlni, amelyen a legkellemesebben rezzk magunkat. A legtbb szellem gy dnt, hogy a Fldn marad egy rvid ideig, s vigasztalja szeretteit; a csald sokkal tbb kesersget l t, mint az eltvozott. A szellemek nha hosszabb ideig is maradni akarnak, ha a szeretteik ktsgbe vannak esve. Maradnak, hogy segtsk a szeretteik szellemi gygyulst. Azt is elmondtk, hogy imink ldst hoznak mind a szellemlnyeknek, mind pedig a fldi lnyeknek. Ha okkal fltjk
egy eltvozott szellemt, ha okkal hisszk, hogy tmenete nehz vagy id eltti, imdkozhatunk rte, s szellemi segtsget nyjthatunk neki. Megmondtk nekem, hogy fontos ismereteket szerezni a szellemrl mg a testi llapotunkban. Minl tbb ismeretet szerznk ott, annl messzebbre s gyorsabban jutunk elre itt. Az ismeret vagy a hit hinya miatt egyes szellemek valsggal foglyai ennek a Fldnek. Egyesek, akik ateistaknt halnak meg, vagy azok, akiket fsvnysg, testi kvnsgok vagy ms fldi megktttsgek fznek a vilghoz, igencsak nehezen lpnek tovbb, s a fldhz ktttek maradnak. Gyakran hinyzik bellk a hit s az er, hogy elrjk, st nhny esetben hogy egyltaln felismerjk azt az energit s fnyt, amely Istenhez vonz bennnket.
Ezek a szellemek addig maradnak a Fldn, amg meg nem tanuljk elfogadni az ket krlvev nagyobb ert, s el nem tudjk engedni a vilgi dolgokat. Amikor abban a bizonyos fekete masszban voltam, mieltt a Fny fel mozdultam, reztem ilyen ingadoz lelkek jelenltt. Addig tartzkodhatnak ott annak szeretetben s melegben, amg csak akarnak, lvezve annak gygyt hatst, de vgl megrtik, hogy tovbb kell mennik, hogy hozzjuthassanak Isten nagyobb meleghez s biztonsghoz. Az ismeretek kztt azonban nincs jelentsebb annl, hogy megismerjk Jzus Krisztust. Elmondtk nekem, hogy a kapu, amelyen t mindnyjan visszatrnk. az egyetlen kapu, amelyen visszatrhetnk. Akr itt szerznk tudomst Jzus Krisztusrl, akr a szellemi ltnk sorn, vgs soron el kell
t fogadnunk, s meg kell hajolnunk szeretete eltt. Bartaim a kertben telve voltak szeretettel, amint krllltak s megrtettk, hogy mg nem akarok visszamenni, hanem szeretnk mg tbbet ltni. Csakhogy kedveskedjenek nekem, mg tbb dolgot mutattak meg. (11) VILGOK Emlkezetemet mg tgabbra nyitottk, mint korbban, hogy visszanylhassak a Fldnk megteremtsn tli rkkvalsgokba. Emlkeztem r, hogy Isten szmos vilg s galaxis teremtje, st felfogkpessgnkn tli birodalmak, s ltni akartam ezeket. Ahogy a kvnsg felmerlt, gondolataim
ervel tltttek el, s elragadtattam a kertbl. Ezttal kt klnbz fnylny kisrt el, akik egyttal vezetim lettek. Szellemtestnk ellebbent bartaink kzl, ki az r feketesgbe. Sebessgnk nvekedett, s reztem a repls izgalmt, azt tehettem, amit akartam, mehettem, ahov vgytam. Haladhattam gyorsan - hihetetlenl gyorsan -, vagy mehettem lassan. lveztem a szabadsgot. Belptem az r vgtelensgbe, s rjttem, hogy ez nem res. Szeretettel s fnnyel volt tele Isten szellemnek kzzelfoghat jelenltvel. Lgy, kellemes hangot hallottam, tvoli, de megnyugtat hangot, amely boldogg tett. Zenei hanghoz hasonltott, mgis egyetemes volt, s mintha betlttte volna a teljes rt krlttem. Ezt egy msik hang kvette, ms magassgban, s hamarosan
felismertem egy dallamflt - egy vgtelen kozmikus neket -, amely elcsendestett s megnyugtatott. A hangok lgy rezgst idztek el, s amint megrintettek, tudtam, hogy gygyt ervel brnak. Tudtam, hogy brmi, amit ezek a hangok megrintenek, rszeslni fog gygyt erejkbl, szellemi feloldsknt hatottak, a szeretet kifejezseknt, amely gygyr a megtrt lelkeknek. A velem utaz ksrktl megtudtam, hogy nem minden zenei hang gygyt - hogy egyes hangok kpesek negatv rzelmi vlaszt kelteni bennnk. Most rtettem meg, hogy a Fldn ezeket a negatv zenei hangokat a stn hasznlja fel, s ezek valban kpesek testi s lelki betegsget okozni nekem. Abbl, ami ezutn kvetkezett, j nhny rszlet elillant mr emlkezetembl, de szmos benyoms megmaradt. gy tnt,
mintha hetek, st hnapok teltek volna el Isten szmos teremtsnek megltogatsval. Utazs kzben minduntalan reztem Isten szeretetnek megnyugtat jelenltt. gy rzkeltem, hogy visszajttem" eredeti krnyezetembe, s csupn azt teszem, ami termszetes. Beutaztam szmos ms vilgot - olyan bolygkat, mint amilyen a mink is, csak tn ezek ragyogbbak voltak, s valamennyit rtelmes lnyek npestettk be. Mindnyjan Isten gyermekei vagyunk, s a vgtelen teret rtnk tlttte be. Jkora tvolsgokat utaztam be, mikzben tudtam, hogy a most ltott csillagok a Fldrl nem lthatk. Lttam galaxisokat, s knnyszerrel tutaztam rajtuk, szinte az egyidejsg sebessgvel, megltogattam vilgaikat, s megismertem Isten mg tbb gyermekt, szellemi fivreinket s
nvreinket. s ez az egsz nem volt ms, mint emlkezs, jra rbreds. Tudtam, hogy jrtam mr ezeken a helyeken. Sokkal ksbb, amikor mr visszatrtem haland testembe, becsapottnak reztem magam, mert nem sikerlt visszaidznem ennek az lmnynek a rszleteit, de az id mlsval megrtettem, hogy erre a feledkenysgre a sajt rdekemben volt szksg. Ha vissza tudtam volna emlkezni a ltott dics s tkletes vilgokra, akkor lland csaldottsgban lnk, s ez megzavarn sajt Isten adta megbzatsomat. A becsapottsg rzse flelemmel vegyes tiszteletnek s az lmny miatti mlysges hlnak adott helyet. Nem kellett volna, hogy Isten megmutogasson nekem ms vilgokat, s nem kellett volna hagynia, hogy emlkezzem rjuk. Kegyelmbl azonban nagyon sokat kaptam, olyan vilgokat
lttam, amelyeket leghatalmasabb teleszkpjainkkal sem tudunk szlelni, s megismertem a szeretetet, amely ott is ltezik. (12) A TEST KIVLASZTSA Visszatrtem a kertbe, s ismt tallkoztam korbbi ksrimmel. Az imnt megltogatott vilgokban lttam embereket, akik haladtak plyjukon s azon dolgoztak, hogy hasonlbb vljanak a mi Atynkhoz, s ettl kvncsi lettem a mi sajt fldi fejldsnkre. Mi hogyan nveksznk ? Ksrimnek tetszett a krdsem, s egy olyan helyre vittek, ahol szmos szellem kszlt fel a fldi letre. Felntt szellemek voltak - gyermek szellemmel
nem tallkoztam egsz tlsem sorn. Lttam, hogy ezek a szellemek mennyire vgydnak a Fldre. gy tekintik az ottani letet, mint iskolt, ahol szmos dolgot meg lehet tanulni, s ki lehet fejleszteni a hinyz tulajdonsgokat. Elmondtk nekem, hogy mindnyjan vgytunk a Fldre menni, hogy tulajdonkppen mi magunk vlasztottuk ki szmos gyengesgnket s nehz lethelyzetnket, hogy fejldni tudjunk. Azt is megrtettem, nha olyan gyengesgeket kapunk, amelyek hasznunkra lesznek. Az r ellt bennnket ajndkokkal s tlentumokkal is, akarata szerint. Sohase szabad sszehasonltani a magunk adottsgait s gyengesgeit msokival. Mindnyjan azzal brunk, amire szksgnk van, egyedi esetek vagyunk. Nem fontos, hogy a szellemi gyengesgekben s
ajndkokban egyenlsg legyen. Az elttem s alattam elterl tr egyszeriben felgngyldtt, s mintha egy ablakot nyitottak volna ki, meglttam a Fldet. Egyszerre lttam a fizikai vilgot s a szellemi vilgot. Lttam, hogy mennyei Atynk nhny tiszta szellemi gyermeke nem szndkozott lemenni a Fldre. Arra vlasztattak ki, hogy szellemknt Isten mellett maradjanak, s a fldi emberek rangyalai legyenek. Megtudtam, hogy vannak ms tpus angyalok is, kztk az gynevezett harcos angyalok". Megmutattk nekem, hogy az feladatuk hbort vvni rtnk a stn s angyalai ellen. Jllehet mindnyjunknak van vdelmezje vagy rzje, olyan szellemek, akik segtsgnkre vannak, olykor azonban a harcos angyalokra van szksgnk, hogy megvdjenek bennnket. Azt is
megrtettem, hogy a segtsgk imval nyerhet el. gy lttam, hatalmas frfiak, izmos testalkatak, s csodlatos a megjelensk. k hatalmas szellemek. Pusztn rjuk tekintve megrtettem, hogy a kzdelem ellenk teljesen hibaval. Valjban harci ltzetben vannak, sisakkal s vrtezettel, s azt is lttam, hogy sokkal mozgkonyabbak, mint ms angyalok. De ami mindennl jobban megklnbztette ket, az taln a biztonsg aurja volt, abszolt biztosak voltak kpessgeikben. Semmi gonosz meg nem tudta rettenteni ket, s ezt k is tudtk. Amikor hirtelen elvonultak valamilyen kldetsk vgett (amelyet elttem nem fedtek fel), megrendtett eltklt tekintetk; tisztban voltak feladatuk fontossgval s tudtk, s n is tudtam, hogy nem trnek vissza addig, amg nem teljestettk azt.
A stn birtokolni kvn bennnket s nha, amikor valamelyiknk ellen felvonultatja erit, klnleges vdelemre van szksgnk. Igaz, mindnyjan lland vdelem alatt llunk mr azzal is, hogy a stn nem tud olvasni a gondolatainkban. Azonban olvasni tud a hozzllsunkbl, ami majdnem ugyanaz, mintha a gondolatainkban olvasna. Az aurnk, a megjelensnk kivetti lelknk rzseit s rzelmeit. Isten ltja ezeket, az angyalok is ltjk, s a stn is ltja. St mg rendkvl rzkeny emberek is kpesek erre. Megvdhetjk magunkat azzal, ha ellenrizzk a gondolatainkat, s engedjk Krisztus vilgossgt behatolni letnkbe. Amikor ezt tesszk, Krisztus vilgossga fog tfnyleni rajtunk, s ez tnylegesen meg is jelenik egsz valnkban. Amikor ezt megrtettem, ismt azokat a szellemeket lttam, akik mg nem mentek
le a Fldre, de lttam egynmelyikket haland emberek felett lebegni. Lttam egy frfi szellemet, aki megprblt sszehozni egy frfit s egy nt a Fldn, jvendbeli szleinek. Cupido-szerepet jtszott s bizony igen nehz idket lt meg. A frfi meg a n szemltomst ellenttes irnyba kvnt menni, akaratlanul akadlyozva ezzel az egyttmkdst. Ez a frfi szellem szlt hozzjuk, magyarzott nekik, megprblta rbeszlni ket, hogy jjjenek ssze. Ms szellemek is beavatkoztak, amikor lttk a nehzsgeit, felkaroltk az gyt, kzlk szmosan megprbltk terelgetni" a kt fiatalt. Elmondtk nekem, hogy mr a szellemvilgban sszektnek bennnket bizonyos szellemi fivrekkel s nvrekkel - ezeket aztn klnsen kzel rezzk magunkhoz. Ksrim megmagyarztk,
hogy sszebeszlnk ezekkel a szellemekkel, hogy csaldknt vagy bartokknt jvnk a Fldre. Ez a szellemi ktelk annak a szeretetnek az eredmnye, amelyet egy rkkvalsgon belli egyttlt fejleszt ki bennnk egyms irnt. Arrl is mi dntnk, hogy ms szellemekkel azrt jvnk egytt a Fldre, hogy egy bizonyos tevkenysget egytt vgezznk majd. Vannak, akik egy kzs gyrt akarnak egyeslni, hogy bizonyos dolgokat megvltoztassanak a Fldn. A legjobbra akkor lesznk kpesek, ha elre meghatrozott krlmnyek kz kerlnk, amelyeket vlasztott szleink vagy msok biztostanak. Egyesek kzlnk egyszeren csak meg akarnak ersteni egy mr kialakult tendencit, s ki akarjk kvezni az utat azok szmra, akik majd utnuk jnnek. Felismerjk azt a
befolyst, amelyet egymsra fogunk gyakorolni ebben az letben, s azokat a fizikai s viselkedsbeli tulajdonsgokat, amelyeket a csaldunktl kapunk majd. Tisztban vagyunk haland testnk genetikai kdjval s azzal, hogy milyen lesz egyni fizikai megjelensnk. Ezeket mi akarjuk, s neknk van rjuk szksgnk. Vilgos lett, hogy az emlkeinket j testnk sejtjei hordozzk. Ez a gondolat teljesen j volt a szmomra. Megrtettem, hogy letnk minden gondolata s tapasztalata fel van jegyezve a tudatalattinkban. Fel van jegyezve a sejtjeinkben is, nemcsak a genetikai kd van minden sejtnkbe berva, hanem valamennyi tapasztalatunk is, amelyet valaha szereztnk. Tovbb megrtettem, hogy ezeket az emlkeket a genetikai kdon keresztl tovbbadjuk
gyermekeinknek. Ezeknek az emlkeknek a szmljra rhat szmos tovbbadott csaldi vons, peldul a drogfogyasztsra val hajlam, flelmek, erssgek s gy tovbb. Azt is megtudtam, hogy nincsenek megismtelt leteink a Fldn; amikor egy elmlt letre emlkezni" ltszunk, akkor tulajdonkppen a sejtjeinkben lv emlkeket idzzk fel. Lttam, hogy rtjk az sszetett fizikai felptsnk ltal rnk rtt feladatokat, s magtl rtetden elfogadtuk ezeket a krlmnyeket. Ugyancsak megkaptuk a szellemi tulajdonsgokat, amelyekre szksgnk lesz a plynkhoz, kzlk szmosat kifejezetten a sajt szksgleteinkre terveztek meg. Szleinknek megvoltak a maguk szellemi tulajdonsgai, amelyek kzl nmelyiket tadtk neknk, mi pedig megfigyeltk, hogy k hogyan
alkalmaztk ezeket a kpessgeiket. rsnk folyamn ms tulajdonsgokat is szereztnk. Most mr rendelkeznk sajt eszkztrunkkal, s tovbb tanuljuk, hogy miknt hasznlhatjuk ezeket a kpessgeket, de dnthetnk gy is, hogy egyltalban nem alkalmazzuk ket. Fggetlenl az letkorunktl, tovbbra is szerezhetnk j szellemi tulajdonsgokat, amelyek segtenek a rgebbi s jabb helyzetekben. Mindig van vlasztsi lehetsg. Lttam, hogy mindig rendelkeznk a megfelel tulajdonsggal ahhoz, hogy segtsnk nmagunkon, noha esetleg nem ismertk mg fel, vagy nem tanultuk meg, hogyan kell azt alkalmaznunk. Szksg van r, hogy nmagunkba tekintsnk. Bzni kell a sajt kpessgeinkben; a megfelel szellemi eszkz mindig a rendelkezsnkre ll. Miutn
TLEL A FNY
egy
darabig
175
figyeltem
szellemeket, hogyan prbljk sszehozni ezt a kt fiatal embert, figyelmem ms szellemekre tereldtt, akik elkszleteket tettek, hogy a Fldre induljanak. Az egyik klnsen ragyog s dinamikus szellem ppen most lpett be desanyja mhbe. gy dnttt, hogy szellemileg visszamaradottknt szletik a vilgra. Nagyon izgatott volt ettl a feladattl, s tisztban volt a nvekedssel, amelyet s szlei el fognak rni. sszektttk egymssal magukat k hrman, s ezt az elrendezst mr rgen terveztk. Ez a szellem gy dnttt, hogy haland lett testnek fogantatsakor kezdi meg, s n figyeltem, hogy megy be a mhbe, s lp be az jonnan formlt letbe. Feszlten vrta, hogy megrezze haland szleinek nagy szeretett. Megtudtam, a szellem eldntheti, hogy
anyjnak testbe az ldott llapot melyik szakaszban lp be. Mihelyt ott van, nyomban tapasztalni kezdi a halandsgot. Az abortusz, mint ahogyan elmondtk, a termszettel ellenkez dolog. A testben helyt elfoglal szellem visszautastst s szomorsgot rez. Tudja, hogy az a test az v lenne, akr hzassgon kvl fogant, akr nyomork, akr pedig ha csak annyira van ereje, hogy nhny rt ljen. De a szellem sznalmat is rez anyja irnt, tudvn, hogy dntst csupn hinyos ismeretei szerint hozta meg. Lttam sok szellemet, aki csupn rvid idre indult a Fldre, hogy mindssze rkat vagy napokat ljen megszletse utn. Ezek a szellemek ugyanolyan izgatottak voltak, mint a tbbiek, mert tudtk, hogy egy feladatot kell teljestenik. Megrtettem, hogy az
halluk is el lett hatrozva mr a szletsk eltt - ahogyan mindnyjunk. Ezeknek a szellemeknek nem volt szksge arra a fejldsre, amely egy hosszabb haland let eredmnye lenne, halluk olyan problmkat fed majd fel, amelyek szleik nvekedst segtik el. A szomorsg, ami ezt kveti, nagyon intenzv, de rvid. Amikor ismt tallkozunk, minden fjdalom elmosdik, s nem rznk ms, csak az rmet a fejldsnk s egyttltnk felett. Meglepett, hogy milyen sok terv s elhatrozs szletik msok rdekben. Mindnyjan hajlamosak vagyunk, hogy ldozatokat hozzunk msokrt. Minden a szellem nvekedsrt trtnik -minden tapasztalatot, minden adottsgot s gyengesget ennek a nvekedsnek az rdekben terveznek meg. E vilg dolgai keveset szmtanak ott-majdnem semmit.
Mindent szellemi szemmel nznk. Mindnyjunk szmra meg van llaptva az az id, mely alatt befejezhetjk fldi tanulmnyainkat. Egyes szellemek csak azrt jnnek, hogy megszlessenek, tlseket biztostsanak msok szmra, aztn gyorsan eltnnek ebbl a vilgbl. Msok magas kort rnek meg, hogy clkitzseiket megvalstsk, s gy tesznek jt msokkal, hogy lehetsget adnak nekik a szolglatra. Vannak, akik vezetnek szletnek, msok kvetnek, katonnak, gazdagnak vagy szegnynek. Jvetelk clja az lesz, hogy olyan helyzeteket s viszonyokat teremtsenek, amelyek rvn megtanulunk szeretni. Mindenki, akit az utunkba vezrelnek, vgs cljaink elrsben segt bennnket. Megprbl krlmnyek kztt lesznk vizsgztatva, hogy ltni lehessen, hogyan lnk a legfontosabb
parancsolat szerint - szeresstek egymst. Mindnyjan ssze vagyunk kapcsolva egymssal a Fldn, az egyetlen s legfbb feladatban egyestve, hogy megtanuljuk szeretni egymst. Mieltt eltnt volna ellem ez a kp, amelyben a fldi letre kszldtek, egy msik ni szellem vonta magra a figyelmemet. Az egyik legbjosabb, legkellemesebb lny volt, akit valaha lttam. Lngolt az energitl, msokra is tragad vidmsgot rasztott maga krl. Csodlkozva nztem, s kzben az az rzs tmadt bennem, hogy szoros ktelk kt ssze bennnket, az a szeretet, amelyet - tudtam - rez irntam. Ennek a pillanatnak az emlkt nem hozhattam egszen magammal, de azrt tudom, hogy soha nem fogom elfelejteni; nem ktsges, akrhov ment is ez a szellem, valakinek a sajt angyala
lesz. E halandsgot megelz lt szemllse kzben mly benyomst gyakorolt rm a szellemek szpsge s dicssge. Tudtam, hogy azeltt mr jrtam itt, mindnyjan jrtunk itt mr, s mindnyjunkat betlttt a fny s a szpsg. Aztn tmadt egy gondolatom, mely mindnyjunkra vonatkozik: Ht mg ha ltnd magadat, mieltt megszlettl, elbmulnl az intelligencidon, s dics voltodon. A szlets: lom s felejts." (13) A RSZEG EMBER A Fldre jvetel nagyon hasonlt ahhoz, amikor kollgiumot vlasztunk s dntnk tanulmnyaink fell. Mindnyjan a szellemi fejlds klnbz szintjn
vagyunk, s azokra az llomsokra jttnk, amelyek szellemi szksgleteinknek leginkbb megfelelnek. Abban a pillanatban, amikor eltlnk msokat hibik vagy fogyatkossgaik miatt, egy ugyanilyen fogyatkossgot ltetnk el magunkban. Nem rendelkeznk olyan tudssal, hogy embereket pontosan megtlhetnnk. Mintegy ennek az alapelvnek az illusztrcijaknt az g felgngyldtt, s n ismt lttam a Fldet. Ez alkalommal a tekintetem egy nagyvros egyik utcasarkra sszpontosult. Egy embert lttam ott, tkrszegen fekdt a jrdn egy plet kzelben. Egyik vezetm azt krdezte: Mit ltsz ? Ht egy rszeg csavargt ltok, amint a sajt piszkban fekszik" - mondtam, nem egszen rtve, hogy mirt kell ezt nznem. Vezetim izgatottak lettek. Azt mondtk:
Nos, megmutatjuk neked, hogy ki is valjban." Megmutatkozott elttem a szelleme, s egy nagyszer embert lttam, fnnyel teltve. Szeretet radt lnybl, s tudomsul kellett vennem, hogy mg a mennyekben is nagy csodlatnak rvend. Ez a nagyszer szellem tantnak jtt a Fldre, hogy segtsen egy bartjnak, aki szellemi sszekttetsben ll vele. A bartja jl men gyvd volt, akinek a saroktl nhny hznyira volt az irodja. Jllehet a rszeg semmire nem emlkezett a bartjval kttt egyezsgbl, a feladata az volt, hogy emlkeztesse t msok nsgre. Megtudtam, hogy az gyvd termszettl fogva egyttrz ember volt, de amint megltja majd ezt a rszeget, fellobban benne a vgy, hogy tbbet tegyen azokrt, akiknek az segtsgre van szksge. Tudtam, hogy
meg fogjk ltni egymst, s az gyvd fel fogja ismerni a szellemet a rszegben - az embert az emberben, s ez sok jttemnyre indtja majd. Soha nem fognak tudni megbeszlt szerepkrl, de feladatukat akkor is teljestik. A rszeg felldozta Fldn tlttt idejt egy msik ember javra. Fejldse folytatdni fog, s a haladshoz szksges egyb dolgokat ksbb meg fogja kapni. Eszembe jutott, hogy jmagam is tallkoztam mr olyan emberekkel, akik ismersnek tntek nekem. Mr az els tallkozs sorn kzel reztem magam hozzjuk, felismerni vltem ket, de nem tudtam, hogy mirt. Most mr tudom, hogy okkal kereszteztk az utamat. Mindig is meghatrozott kapcsolatom volt velk. Ksrim ismt beszltek hozzm, kizkkentve engem a gondolataimbl, s
elmondtk, hogy soha ne tljek meg msokat, mert a tiszta tuds mg hinyzik bellem. Azok, akik elhaladtak a sarkon a rszeg mellett, nem lthattk benne a nemes szellemet, s gy kls megjelense alapjn tlkeztek. Magam is vtkes voltam az effle tlkezsben, magamban eltltem msokat a jmdjuk vagy kls kpessgeik alapjn. Most lttam, hogy igazsgtalan voltam, hogy fogalmam sem lehetett rla, milyen az letk, vagy ami mg fontosabb, milyen szellem lakik bennk. Aztn az is eszembe jutott: Mert a szegnyek mindenkor veletek lesznek, s amikor csak akarjtok, jt tehettek velk." De mg ahogy ez az rsbl elm jtt, ebben is zavart valami. Mirt lesznek velnk mindig a szegnyek ? Mirt ne tudna az Ur elltni bennnket mindennel ? Mirt nem sugalmazta
mindjrt az gyvdnek, hogy ossza meg a vagyont msokkal ? A vezetim ismt megszaktottk a gondolataimat s gy szltak: Angyalok jrnak kzttetek, de nem tudjtok, kik azok". Meglepdtem. Aztn a vezetim segtettek megrtenem ezt. Mindnyjan szksget szenvednk, nem csak a szegnyek, s mindnyjan tettnk felajnlsokat mg a szellemvilgban, hogy segteni fogjuk egymst. De nem vagyunk kszsgesek, hogy megtartsuk az gretnket, amelyet olyan rgen tettnk. Ezrt az r angyalokat kld, hogy sugalmazzanak neknk, hogy segtsenek hnek maradni a ktelessgeinkhez. Nem fognak erltetni, de sugalmazhatnak. Nem tudjuk, hogy kik ezek a lnyek megjelensk olyan, mint brki -, de sokkal gyakrabban vannak velnk, mint hinnnk.
Nem reztem, hogy megfeddtek volna, de rjttem, hogy teljesen flrertettem - s albecsltem - az r segtsgt. Minden lehetsges segtsget megad neknk anlkl, hogy szemlyes gyeinkbe s szabad akaratunkba beleavatkoznk. Rajta kell lennnk, hogy egymst segtsk. Rajta kell lennnk, hogy meglssuk, a szegny ppen annyira megrdemli a megbecslsnket, mint a gazdag. Hajlamosnak kell lennnk elfogadni mindenkit, mg azt is, aki klnbzik tlnk. Mindenki rdemes a szeretetnkre s megrtsnkre. Nincs jogunk ahhoz, hogy trelmetlenek, dhsek vagy torkig" legynk. Nincs jogunk lenzni vagy szvnkbl eltlni msokat. Az egyetlen, amit magunkkal visznk ebbl az letbl, az a j, amit msokrt tettnk. Lttam, hogy minden jtettnk s kedves szavunk szzszoros
ldsknt hullik vissza rnk jelen letnk befejezse utn. Ernket a jtkonysgban fogjuk megtallni. Ksrim meg n egy pillanatra elcsendesedtnk. A rszeg eltnt a szemnk ell. Lelkem betelt megrtssel s szeretettel. , brcsak gy tudnk segteni msokon, ahogyan ez a rszeg segt a bartjn. , brcsak lds lehetnk msok szmra az letemben. Lelkemben visszhangzott az utols llts: ernket a jtkonysgban fogjuk megtallni. (14) AZ IMA Az emberisgrl rm rasztott ismeretek alzatossgra intettek az egyes lelkek mennyei megtlsvel kapcsolatban.
Mg tbb vilgossgra s tudsra heztem. A menny ismt megnylt elttem, s n lttam a Fldgolyt forogni az rben. Szmos fnyt lttam fellvellni a Fldrl mint vilgt nyomjelzket. Egyesek nagyon szlesek voltak, s egyenesen az gbe tartottak mint szles lzersugarak. Msok apr zseblmpk fnyre emlkeztettek, megint msok csupn szikrnyiak voltak. Igen meglepett, amikor elmondtk, hogy ezek az ersugarak fldi emberek imi. Angyalokat lttam suhanni, hogy fogadjk az imkat. gy szerveztk meg ket, hogy a lehet legnagyobb segtsget nyjtsk. Amint ezen a szervezeten bell mkdtek, sz szerint embertl emberhez repltek, imrl imra, s munkjuk szeretettel s rmmel tlttte el ket. lveztk, hogy segthetnek, s klns rmet akkor reztek, ha valakinek az imja elegend
intenzitssal s hittel prosult, hogy nyomban vlaszolni lehessen r. Mindig a fnyesebb, nagyobb imkra vlaszoltak elszr, aztn sorban a tbbi imra, amg csak mindegyiket meg nem vlaszoltk. Azt is szrevettem azonban, hogy a bizonytalan, ledarlt imknak kevs a fnye, nincs ereje s sokat kzlk nem is hallani. Hangslyozottan felhvtk r a figyelmemet, hogy minden vgyakoz ima meghallgatsra s vlaszra tall. Ha nagy szksgben vagyunk vagy ha msokrt imdkozunk, a sugarak egyenesen bellnk vetlnek ki, s nyomban lthatv vlnak. Azt is elmondtk, hogy nincs nagyszerbb ima, mint az any gyermekrt. Ezek a legtisztbb imk a bennk foglalt nagyon ers kvnsg, s nha a ktsgbeess rzstl. Az anya rendelkezik azzal a kpessggel, hogy
szvt adja gyermekeinek, s hogy hatalmasan tudjon knyrgni rtk Isten eltt. Termszetesen mindnyjan kpesek vagyunk elrni Istent iminkkal. Megrtettem, hogy ha vgyakoz imnkat egyszer tjra bocstottuk, akkor el kell engednnk ket, s bznunk kell Isten hatalmban, hogy vlaszt kapunk rjuk. minden szksgnket mindig szmon tartja, egyszeren csak a hvsra vr, hogy segtsen rajtunk. Rendelkezik minden ervel, hogy teljestse iminkat, de is tartja magt a sajt trvnyeihez s a mi akaratunkhoz. Krnnk kell, hogy az akarata legyen a mink. Bznunk kell benne. Ha egyszer igaz rzssel krtnk tle valamit, mit se ktelkedjnk, meg fogjuk kapni. A msokrt mondott iminknak nagy ereje van, ezek azonban csak akkor fognak teljesedni, ha nem avatkoznak be a msik
szabad akaratba -vagy ha nem keresztezik msok szksgleteit. Isten ragaszkodik hozz, hogy tegynk meg mindent magunkrt, de ugyanakkor hajland segteni minden ton-mdon. Ha felebartaink hite gyenge, a mi szellemi erink sz szerint meg tudjk ket tmogatni. Ha betegek, hv imink gyakran kpesek ert adni nekik a gygyulshoz, hacsak nem tapasztalatszerzst szolgl a betegsgk. Ha kzelinek ltszik a halluk, sohase felejtsk el krni Istent, hogy legyen meg az akarata, mert klnben megzavarhatjuk az illett az tmenet folyamatban azzal, hogy konfliktust idznk el benne rendeltetst illeten. A msokon val segts hatra vgtelen. Sokkal tbb jt tehetnk csaldunkrt, bartainkrt s msokrt, mint valaha is gondoltuk volna.
Mindez olyan egyszernek, tlsgosan is egyszernek ltszott nekem elszr. Mindig azt hittem, hogy az imra rkat kell fordtani. gy gondoltam, hogy nyaggatnunk kell az Urat, s addig nyaggatnunk, amg nem trtnik valami. Nekem megvolt a magam mdszere. Azzal kezdtem, hogy krtem valamit, amirl gy gondoltam, hogy szksgem van r. Aztn ttrtem a zsarolsra, clozgatva arra, az rdeke, hogy segtsen rajtam. Aztn ha nem sikerlt, akkor elkezdtem alkudozni, felajnlottam valami klns engedelmessgi cselekedetet vagy ldozatot, amivel kirdemelhetem az ldst. Aztn ktsgbeessemben knyrgre fogtam, s ha mr semmi nem sikerlt, akkor hisztris jelenetet rendeztem. Ez a mdszer sokkal kevesebb meghallgatst eredmnyezett, mint remltem. Most megrtettem, hogy
imim a hitetlensg megnyilvnulsai voltak. Ezek a heccek az n hitem hinybl eredtek, hogy benne van hajlandsg meghallgatni engem, de kizrlag csak a valdi szksgleteim alapjn. Ktelkedtem igazsgossgban, st kpessgeiben, s mg abban sem voltam biztos, hogy odafigyelt-e rm. Mindezek a ktsgek gtat emeltek kztem s Isten kztt. Most megrtettem, hogy Isten nemcsak hallja iminkat, hanem mr jval korbban tisztban van szksgleteinkkel. Lttam, hogy s angyalai szvesen meghallgatjk iminkat. Lttam, hogy boldogan teszik ezt. Azonban azt is lttam, hogy Istennek van egy olyan felettnk ll nzpontja, amelyet sohase tudunk felfogni. ltja rk mltunkat s jvnket, s azt, hogy az rkkvalsgban mire van szksgnk.
Vgtelen szeretetben e szerint az rkkval s mindenekfelett ll perspektva szerint hallgatja meg iminkat. Minden imt tkletesen hallgat meg. Meglttam, hogy soha nem szksges szakadatlanul ismtelgetni a kvnsgaimat, mintha nem rten meg. Hitre s trelemre van szksg. neknk szabad akaratot adott, mi pedig hagyjuk, hogy az akarata munklkodjk letnkben, amikor hvjuk t. Megrtettem azt is, hogy milyen fontos megksznni Istennek, amit kapunk tle. A hla rkkval erny. Alzattal kell krnnk, s hlval kell elfogadnunk. Minl inkbb ksznetet mondunk Istennek a kapott ldsrt, annl tgabbra trjuk az ajtt tovbbi ldsai eltt. Tlcsordul vgya az, hogy ldsban rszestsen bennnket. Ha megnyitjuk a szvnket s elmnket ldsainak
befogadsra, mi magunk is tlcsordulan tltekezhetnk vele. Tudni fogjuk, hogy l. Hasonl-akk vlhatunk magukhoz az angyalokhoz, ha segtnk a szksget szenvedkn. Imban s szolglatban fnyleni fog a mi vilgossgunk. A szolglat a lmpsunkba tlthet olaj, amelynek az egyttrzs s a szeretet a forrsa. (15) A FRFIAK TANCSA Ksrim s n mg mindig a kertben voltunk, s amikor ismt felismertem a krnyezetemet, a Fld kpe eltnt ellem. A kertbl egy nagy pletbe vezettek. Amikor belptnk, mly benyomst tettek rm a hz rszletei s klnleges szpsge. Ott az pletek tkletesek;
minden vonal s szglet s minden rszlet tkletesen illeszkedik az egszhez, a teljessg s a magtl rtetdsg rzst kelti. Minden ptmny, minden alkots mvszi munka ott. Egy terembe vezettek, amely klnleges mdon s klnleges clra plt. Belpve egy csoport frfit lttam lni egy vese alak asztal hosszabbik oldala mentn. Odavezettek, s meg kellett llnom velk szemben az asztal bels oldaln. Egy valami azonnal meglepett: tizenkt frfi volt ott - frfiak -de nk nem. Mint meglehetsen fggetlen gondolkodt, rzkenyen rintett a nk szerepe a vilgban. Fontosnak tartottam az egyenlsget s azt, hogy igazsgosan bnjanak a nkkel. Nagyon szilrd vlemnyem volt a kpessgeikrl a frfiakkal val sszehasonltsban, hogy tudniillik a legtbb krdsben ugyangy
meglljk a helyket. Kedveztlen vlemnyem is lehetett volna errl a Frfiak Tancsrl, amelyben nem szerepeltek nk, de mr korbban megtanultam jfajta nzpontbl szemllni a frfiak s a nk klnbz szerept. Erre az ismeretre korbban tettem szert, akkor, amikor a Fld teremtst szemlltem. Akkor lttam a klnbsget dm s va kztt. Megmutattk nekem, hogy dm sokkal elgedettebb volt az denkert krlmnyeivel, mg va sokkal nyughatatlanabb volt. Megmutattk, hogy va annyira ktsgbeesetten szeretett volna anya lenni, hogy ezrt mg a hallt is hajland lett volna vllalni. va nem esett" ksrtsbe, amennyiben tudatos elhatrozssal hozta ltre a vrandssghoz szksges krlmnyeket, s az kezdemnyezse
volt az is, ami vgl is dmot rbrta, hogy elvegye a gymlcst. Azzal, hogy leszaktottk a gymlcst, az emberisget halandv tettk, ennek kvetkeztben szksgszeren vannak gyermekeink - de meg is kell halnunk. Lttam Isten szellemt vn nyugodni, s megrtettem, hogy a nk szerepe mindig is klnleges lesz a vilgban. Lttam, hogy a nk rzelmi felptse lehetv teszi, hogy a szeretet irnt fogkonyabbak legyenek, s hogy Isten szelleme mg teljesebben nyugodjk meg rajtuk. Megrtettem, hogy anyai szerepk, minthogy alkotk, a sz szoros rtelmben klnleges kapcsolatba hozta ket Istennel. Megismertem a veszlyt is, amely a stn rszrl fenyegeti a nket. Lttam, hogy ugyangy csbt a vilgban, mint ahogy tette ezt az den-kertben. Megprbl
tnkretenni csaldokat, s ezzel az emberisget, a nk elcsbtsval. Ez nyugtalann tett, de tudtam, hogy igaz. Terve nyilvnvalnak tnt. A nket nyughatatlansgukon t tmadja meg, felhasznlva rzelmeiket - ugyanazokat az rzelmeket, amelyek lkst adtak vnak, hogv cselekedjk, amikor dm nagyon is elgedett volt a helyzetvel. Felismertem, hogy a frj s a felesg kztti viszonyt tmadja meg, eltvoltja a hzasprt egymstl, a szexet s a vgyat hasznlva fel vonzerknt, hogy lerombolja az otthonukat. Lttam, miknt mennek tnkre a gyerekek a sztzillt otthonokban, s hogy miknt nehezedik az asszonyokra a flelem s taln a bntudat is - bntudat, minthogy ltjk szthullani csaldjukat, s a flelem a jv miatt. A stn pedig ezt a flelmet s bntudatot hasznlja fel, hogy
tnkretegye az asszonyokat s Isten ltal kijellt fldi feladatukat. Elmondtk, hogy ha egyszer a stn megnyerte az asszonyokat, a frfiak knnyen kvetik ket. gy kezdtem megrteni a klnbsget a frfiak s a nk szerepe kztt, s egyttal megrtettem e szerepek szksgessgt s szpsgt is. Ebben az j szemlletben nem volt tbb kifogsom az ellen, hogy a Tancs kizrlag frfiakbl ll. Elfogadtam tnyknt, hogy nekik is megvan a szerepk, mint ahogy nekem is. A frfiak szeretetet sugroztak felm, s azon nyomban megbklve tekintettem rjuk. sszehajoltak, hogy trgyaljanak egymssal. Aztn az egyikk beszlni kezdett hozzm. Azt mondta, hogy id eltt haltam meg, s vissza kell trnem a Fldre. reztem a szavaikbl, fontosnak tartjk, hogy visszatrjek a Fldre, mert
misszit kell teljestenem, de a szvemben ellenlls volt. Ez az n otthonom, s gy reztem, nem tudnak olyat mondani, ami meggyzne arrl, hogy el kell hagynom. A frfiak ismt tancskoztak, s megkrdeztk, akarom-e ttekinteni az letemet. A krdsben szinte parancsot reztem. Haboztam; senki nem kvnja haland mltjt ttekinteni a tisztasgnak s szeretetnek ezen a helyn. Azt mondtk, fontos lenne megnznem, gy ht beleegyeztem. Fny jelent meg az egyik oldalon, s a Megvlt szeretett reztem magam mellett. Egy lpst balra lptem, hogy lssam az ttekintst. Azon a helyen zajlott le, ahol az elbb lltam. Klnsen les hologramoknak tekinthet formkban jelent meg az letem elttem, de rendkvli sebessggel. Magam is meglepdtem, hogy ennyi informcit
ilyen gyorsasggal fel tudok fogni. Sokkal tbbet voltam kpes felfogni s befogadni, mint amennyire letem esemnyeibl egyltaln emlkeztem. Nemcsak a sajt rzseimet ltem t jra az egyes esemnyekkel kapcsolatban, hanem azokat az rzseket is, amelyeket a krlttem lvk reztek, tltem a velem kapcsolatos gondolataikat s rzseiket is. Voltak alkalmak, amikor egyes dolgok valamilyen j mdon vilgosodtak meg elttem. Igen - mondtam magamban. , igen. Most mr rtem. J, ki gondolta volna ? Ht persze, gy van rtelme." Aztn lttam a csaldsokat is, amelyeket msoknak okoztam, s sszehztam magam, amikor az csaldottsgrzsk eltlttt, s bntudat fogott el. Felismertem minden szenvedst, amit n okoztam, s magam is treztem. Reszketni kezdtem. Lttam, hogy mennyi
bnatra adott okot rossz termszetem, s szenvedtem a szomorsgtl. Lttam nzsemet, s a szvem feloldozsrt srt. Hogy is lehettem ilyen nemtrdm ? Mind e fjdalmak kzepette megreztem, amint radt felm a Tancs szeretete. Megrten s megbocstssal nztk letemet. Mindent figyelembe vettek velem kapcsolatban; mikppen nevelkedtem, mire tantottak, milyen fjdalmakban volt rszem msoktl, s milyen lehetsgeket nyjtottak nekem vagy vontak meg tlem. Tudatoss vlt bennem, hogy a Tancs nem tlkezik felettem, n magam tlem meg magamat. E frfiak szeretete s sznakozsa teljes volt. Beltsuk irntam egy percre sem cskkent. Klnsen hls voltam szeretetkrt, amint letem ttekintsnek kvetkez fzisa vonult el elttem.
Megmutattk nekem a hullmkeltsi effektust", amint azt lertk. Lttam, hogy milyen gyakran voltam rossz emberekhez, s hogyan fordultak azok msok fel, s kvettk el ugyanazt a rosszat. s ez a lnc folytatdott egyik ldozattl a msikig, mint affle domin-kr, amg csak vissza nem rkezett a kiindulponthoz, az elindthoz. A hullmlksek elindultak, majd visszatrtek. Sokkal tbb embert bntottam meg, mint amennyirl tudtam, s fjdalmam megsokszorozdott, elviselhetetlenn vlt. A Megvlt hozzm lpett, csupa megrtssel s szeretettel. Szelleme ert adott nekem, pedig azt mondta, hogy tlsgosan kritikusan tlem meg magamat. Tl kemny vagy nmagadhoz" -mondta. Aztn megmutatta nekem a hullmkeltsi
effektus ellenkez oldalt. Lttam, amint valami kedveset tettem, az nzetlensgnek valami egyszer esete volt ez, s ismt lttam, ahogy a hullmok elindulnak. A bartnm, akivel kedves voltam, vlaszul kedves volt egy msik bartjval, s a lnc folytatdott. Lttam, hogyan ersdik fel a szeretet s a boldogsg msok letben annak az n egyszer kis cselekedetemnek a nyomn. Lttam boldogsgukat megnvekedni, s ennek letkre gyakorolt elg jelents pozitv hatst. Fjdalmamat rm vltotta fel. reztem a szeretetet, amelyet k reztek, s reztem az rmket is. S mindez egyetlen aprcska kedvessgbl eredt. Egy erteljes gondolat ragadott meg, s n jra meg jra ismteltem magamban: Valban a szeretet az egyetlen dolog, ami szmt. Valban az egyetlen dolog, ami szmt, s a szeretet
rm ! Eszembe jutott az rs, amikor azt mondja; n azrt jttem, hogy letk legyen, st bsgben ljenek" (Jnos 10: 10), s a lelkem eltelt e bsg rmvel. Olyan egyszernek ltszott. Ha kedvesek vagyunk, rmben lesz rsznk. s hirtelen elm llt a krds: Mirt nem tudtam n ezt eddig ? Jzus vagy a frfiak egyike felelt, s a vlasz mlyen belm vsdtt. A lelkem legmlyre hatolt, mindrkre megvltoztatva nzetemet a megprbltatsokrl s az ellenszeglsrl. A Fldn ppgy szksged van a negatv tapasztalatokra, mint a pozitvakra. Mieltt rszed lehetne az rm rzsben, meg kell ismerned a bnatot." Most ht minden tapasztalatom j rtelmet kapott. Rjttem, hogy igazi tvesztsek nem is trtntek letemben. Minden lmny eszkz volt szmomra a
nvekedshez. Minden kellemetlen lmny lehetv tette, hogy jobban megrtsem nmagamat, amg csak el nem tudom kerlni ezeket az tlseket. S ugyanakkor lttam magamban megnvekedni a msok megsegtsre val kszsget. St azt is lttam, hogy szmos lmnyemet az rangyalok hangszereltk". Az egyik tapasztalat szomor volt, a msik rmteli, de mindegyiket gy terveztk, hogy az ismeret magasabb szintjre emeljen. Lttam, hogy az rangyalok velem maradtak a megprbltatsaim sorn, a tlk telhet minden mdon segtsgemre voltak. Egyszer sok rangyal vett krl, mskor csak nhny, szksg szerint. letem ttekintse sorn lttam, hogy ugyanazt a hibt gyakran megismteltem, ugyanazt a bnt tettet jra s jra elkvettem, mg vgre
megtanultam a leckt. De azt is lttam, hogy mennl tbbet tanulok, a lehetsgeknek annl tbb ajtaja nylik meg elttem. s sz szerint megnyltak. Szmos dologrl, amelyekrl azt hittem, hogy magamtl tettem, kimutattk, hogy isteni segtsg teljestette ki. gy aztn az ttekints negatv lmnybl hamarosan igen pozitvra vltozott. nmagamat is megvltozott szemszgbl, bneimet s gyengimet tbbdimenzis fnyben lttam. Igen, fjdalmasak voltak szmomra s msok szmra is, de alkalmat nyjtottak a tanulsra s arra, hogy he-lyesbtsem gondolkodsomat s viselkedsemet. Megrtettem, hogy a megbocstott bnk eltrltetnek. Olyan ez, mintha egy jfajta felismerssel, az let j irnyulsval el lennnek trlve. Ez az jfajta felismers aztn elvezet engem a bn termszetes eltrlshez. s
jllehet a bn eltrltetik, az lmny nevel hatsa megmarad. Ilyen mdon a megbocstott bn segt a nvekedsben, s fejleszti azt a kpessgemet, hogy msokon segtsek. Ez a megnvekedett tuds megmutatta a szksges tvlatot, hogy igazn meg tudjak bocstani nmagamnak. s felismertem, hogy minden megbocsts az nmegbocstsbl ered. Ha nem tudok megbocstani nmagamnak, akkor kptelen vagyok igazn megbocstani msoknak. s meg kell bocstanom msoknak. Amit adok, azt kapom. Ha megbocstst akarok, megbocstst kell adnom. Azt is lttam, hogy a msokban leginkbb megbrlt - s legkevsb megbocstott - viselkeds szinte ugyanaz volt, amit n is gyakoroltam, vagy fltem, nehogy n is gy tegyek. Megrettentem sajt gyengesgeim msokon ltott
pldjtl, vagy gyengesgeimtl.
sajt
lehetsges
Lttam, hogy milyen rombol lehet az evilgi dolgok utni vgyds. Minden valsgos nvekeds szellemi skon zajlik, s a vilgi dolgok, mint a birtokls s a zaboltlan tvgy, tomptja a szellemet. Isteneinkk vlnak, a hshoz ktznek bennnket, s tbb nem tudjuk szabadon tlni a nvekedst s rmt, amelyet Isten szn neknk. s ismt elmondtk, ezttal nem szavakkal, hanem megrtetve, hogy az letben a legfontosabb dolog gy szeretni msokat, mint nmagamat. De ahhoz, hogy gy szeressek msokat, mint nmagamat, elszr magamat kell valban szeretni. Krisztus szpsge s fnye bennem volt - ltta ! -, s most nekem is fel kellett kutatnom s megtallnom magamban. Mintha csak
egy parancs lett volna, ppen ezt tettem, s gy meglttam, hogy elnyomtam nmagamban sajt lelkem eredeti szeretett. Hagynom kell, hogy ismt sugrozzk, mint egykor. letem ttekintse vget rt, s a frfiak csendben ltek, tkletes szeretetket rasztva felm. A Megvlt ott volt az fnyben, mosolyogva, haladsommal elgedetten. A frfiak ekkor ismt sszedugtk a fejket, majd odafordultak hozzm. Nem fejezted be a kldetsedet a Fldn - mondtk. Vissza kell menned. De nem fogunk knyszerteni, a dnts a tid." Habozs nlkl mondtam: Nem, nem. Nem mehetek vissza. n ide tartozom. Ez az n otthonom." Szilrdan lltam, tudvn, semmi sem brhat r, hogy a tvozs mellett dntsek.
A frfiak egyike szlt, ugyancsak hatrozottan: Befejezetlen a munkd. Legjobb, ha visszatrsz." Nem fogok* visszamenni. Mr mint gyermek megtanultam, hogyan kell megnyerni egy csatt, s most bevetettem minden fortlyomat. Levetettem magam s srni kezdtem. Nem megyek vissza bmbltem - , s senki nem vehet r ! Itt maradok, ahova tartozom. Elegem van a Fldbl ! Jzus nem messze llt tlem, valamivel jobbra, s mg mindig rasztotta ragyog fnyt. Most elrejtt, s reztem egyttrzst. De az egyttrzse keveredett egyfajta dervel, mg mindig rmt lelve bennem, megrtve a helyzetemet, s n reztem az emptijt maradni vgysommal kapcsolatban. Felkeltem, pedig gy szlt a Tancshoz: Mutassuk meg neki, hogy
mi a kldetse." Aztn visszafordult hozzm s gy szlt: gy hozzuk a tudomsodra a kldetsedet, hogy vilgosabb lehessen a dntsed. Utna azonban dntened kell. Ha visszatrsz a fldi letedbe, akkor a kldetsed s sok minden, amit itt lttl, ki fog trldni az emlkezetedbl." Vonakodva egyeztem bele, megmutattk kldetsemet. s
Azutn mr tudtam, hogy vissza kell jnnm. Brmennyire visszautastanm is, hogy otthagyjam a szeretet s fny dicssges vilgt a nehzsgek s bizonytalansgok vilgrt, kldetsem szksgessge knyszert, hogy visszatrjek. De elbb gretet kaptam minden jelenlv szemlytl, belertve Jzust is. Meggrtettem velk, hogy mihelyt befejeztem kldetsemet, hazahoznak ide. Egy perccel sem akarok
tbb idt tlteni a Fldn, mint amennyi szksges. Az n otthonom nluk van. Elfogadtk a feltteleimet, s elindtottak a visszatrs tjn. A Megvlt aztn odajtt hozzm s elmondta, hogy mennyire meg van elgedve a dntsemmel. Figyelmeztetett, hogy ha visszatrek a Fldre, nem fogok emlkezni r, mit lttam a kldetsemre vonatkozan. Amg a Fldn vagy, ne azt firtasd, hogy mi a kldetsed - mondta -, arra sor kerl majd a maga idejben." , milyen jl ismer" - gondoltam. Tudtam, hogy ha a Fldn visszaemlkezem a kldetsemre, akkor elvgzem, amilyen gyorsan, s valsznleg amilyen hatstalanul csak lehet. Minden a Megvlt szavai szerint trtnt. Kldetsem rszletei kitrldtek az emlkezetembl. Mg egy clzs se
maradt, s klns, nem is kvnom firtatni. Az r gretnek - hogy mihelyt a kldetsem befejeztem, nyomban visszahoz ide, utols szavai mg itt csengenek a flemben: A fldi napok rvidek. Nem leszel sokig ott, s vissza fogsz trni ide." (16) A BCS Hirtelen angyalok ezrei vettek krl. Tlradan elgedettek voltak, hogy megszletett az elhatrozsom, s visszatrek. Hallottam az uj-jongsukat, szeretettel s btortssal tmogattak. Amint krlnztem, szvem majd elolvadt attl a szeretettl, amely felm radt bellk. nekelni kezdtek. Nincs zene, amit letemben hallottam, mg a kert
muzsikjt is belertve, ami ehhez hasonlthat lenne. Nagyszabs, dicssges, megindtan fensges volt, s kifejezetten nekem szlt. Tlrad volt. Rgtnztek, nem betanult rszleteket nekeltek, kzvetlenl ott tudtk s reztk a dalt. Hangjuk tiszta, s minden egyes hang ttetsz s des volt. Nem emlkszem mr arra, amit nekeltek, de azt mondtk, hogy fogom mg hallani ket. Gtlstalanul srtam, elmerlve szeretetkben s mennyei muzsikjukban, alig hihettem, hogy egy olyan jelentktelen llek, mint az enym, egy ilyen Isten-imds kzpontjba kerlhet. s tudtam, hogy senki sem jelentktelen az rkkvalsgban. Minden llek vgtelenl rtkes. Amint szellemem tlradt az alzattl s a hltl, egy utols ltomsom volt a Fldrl. Amikor az egek megnyltak, lttam a
Fldet, az emberek millirdjaival. Lttam a ltrt val tlekedsket, tvesztseiket, szeretetre tallsukat, hall fltti fjdalmukat, s lttam az angyalokat felettk lebegni. Az angyalok nv szerint ismertk az embereket, s kzelrl vigyztak rjuk. Lelkesedtek, ha valami jt tettek, s elszomorodtak, ha valamit hibztak. Odalibbentek, hogy segtsenek, irnytst vagy vdelmet nyjtsanak. Lttam, hogy sz szerint angyalok ezreit tudjuk lehvni segtsgl, ha hittel krjk. Lttam, hogy mi mindnyjan egyenlek vagyunk az szemkben, nagyok vagy kicsik, tehetsgesek vagy nyomorkok, vezetk vagy kvetk, szentek vagy bnsk. Mindnyjan rtkesek vagyunk, s gondosan vigyznak rnk. Szeretetk soha el nem hagy. A ltoms lezrult, utoljra megnztem
magamnak rkkval bartaimat, a kt nt, aki vezetett, a hrom hsges ksr angyalt, s megannyi mst, akiket megismertem s megszerettem. Hatalmasak, nemesek, dicssgesek voltak, s n tudtam, hogy lelkkbl csupn egy villansnyit lttam. Abban a kivltsgban volt rszem, hogy betekinthettem a mennyorszg egy parnyi elterbe, egy paradicsomi otthon rszecskjbe. Legszebb lmaimat meghalad tuds ltezik ott, s azoknak a szvben, akik ott laknak. Tervek, utak s igazsgok vrnak rnk ott, kzlk nem egy rkkvalan rgi, nhnyat pedig mg meg kell alkotni. Egy villansnyit megmutattak nekem a menny dolgaibl, s mindig kincsem marad ez a bepillants. Tudtam, hogy az angyalok neke, amely szvemet szeretettel tlttte meg, lesz az utols dics tapasztalatom abban a
vilgban. s amint tovbbra is rasztottk rm szeretetket s tmogatsukat, srni kezdtem. Indultam hazafel. (17) VISSZATRSEM Nem mondta senki, hogy Isten veled. Egyszeriben ott talltam magam ismt a krteremben. Az ajt mg mindig flig nyitva, a lmpa gett a mosdkagyl fltt, testem pedig az gyon a takark alatt. A levegben lltam, nztem le r, s tele voltam ellenrzssel. Hidegnek s nehznek ltszott, s reg kezeslbasra emlkeztetett, amelyet srban s mocsokban hempergettek meg. sszehasonltsul: n gy reztem magam, mint aki ppen most vett egy hossz, dt zuhanyt, s most fel kell
ltenie ezt a nehz, hideg, sros ltzket. De ht tudtam, hogy meg kell tennem meggrtem -, s hogy sietnem kell. Ha mg egy percig habozom, elvesztem a btorsgom s elmeneklk. Szellemem gyorsan visszacsszott a testembe. Amikor megtrtnt, a vgrehajts valami termszetes folyamatnak tnt, amelyet kevss tudtam befolysolni. A test rettenetes slya s hidegsge elrmt volt. Egsz bensmben reszketni kezdtem, mintha sokvoltos ramot engedtek volna t rajtam. Ismt reztem testem fjdalmt, a betegsget, s vigasztalhatatlanul levert lettem. A szellemi szabadsg rme utn ismt a hs foglya voltam. Ahogy a test csapdjban fekdtem, az n hrom rgi bartom jelent meg ismt az gyamnl. Az n kedves szerzeteseim, irnyt szellemeim jttek vigasztalni.
Olyan rettenetesen gyenge voltam, hogy mg dvzlni sem tudtam ket, ahogy szerettem volna. k voltak az n utols kapaszkodim annak a szeretetbe s tisztasgba, ahol jrtam, s teljes szvemmel nyltam volna feljk, hogy megksznjem drga s rk bartsgukat. Mg egyszer el akartam mondani, hogy: Szeretlek benneteket". De csak knnyekkel telt szemmel tudtam rjuk nzni, s remltem, hogy megrtenek. Nem kellett beszlni, mindent rtettek. s csendben lltak a kzelemben, a szemembe nztek, sugroztk rm a szeretetet, eltltttek azzal a szellemmel, amely minden fjdalmat legyz. Nhny drga msodpercig nztnk egyms szembe, s szlt a szv a szvhez. Azokban a pillanatokban azt az zenetet adtk t nekem, amelyet mindig kincsknt
rzk mint rkk tart bartsgunk titkos zlogt. Szavaik s jelenltk igencsak megnyugtatott. Tudtam, hogy nemcsak az rzseimet ismerik, hanem az j letem tjt is, a fjdalmat, amelyet el kell viselnem szeretetk elvesztse miatt, a fldi let ismtelt kihvsai miatt, az elttem ll nehz utak miatt. Meg voltak elgedve elhatrozsommal, hogy visszajvk a Fldre. Helyesen dntttem. De most - mondtk - pihenj egy darabig." s rendkvli bks s megnyugtat rzst rasztottak felm. Ez elbortott, s abban a pillanatban mly, gygyt lomba merltem. Ahogy belemerltem az lomba, gy reztem, hogy szpsgbe s szeretetbe burkoltak. Nem tudom, mennyi ideig aludtam. Amikor ismt kinyitottam a szememet, hajnali kt ra volt. Tbb mint ngy ra telt el a hallom ta. Hogy mennyi idt
tltttem ebbl a szellemvilgban, azt nem tudom, de a ngy ra nem tnt kzel sem elg hossznak mindahhoz kpest, ami velem trtnt. Nem tudtam, hogy brmilyen orvosi tevkenysget vgeztek volna krlttem, hogy jralesszenek, vagy hogy egyltaln valaki jrt-e bent, hogy megnzzen. Pihentnek reztem most magam, de mg mindig nem tudtam lerzni a mlysges depresszit. Aztn elkezdtem jralni az lmnyeimet, hagytam, hogy tjrjk az elmmet, s csodlkozs tlttt el, hogy tulajdonkppen megltogattam a vilg Megvltjt, s a karjaiba vett. Ersebbnek kezdtem rezni magam, amikor visszaemlkeztem arra a tudsra, amelyet az jelenltben kaptam, s tudtam, hogy az fnye tovbbra is ert s nyugalmat fog adni a szksg riban. Mr-mr ismt behunytam a szemem,
hogy lomba merljek, amikor mozgst szleltem az ajtban. Megprbltam a knykmre emelkedni, hogy jobban odalssak, s egy kis teremtmny dugta be a fejt. Flelmemben visszalapultam. Aztn egy msik jelent meg. Groteszk, s egyben az elkpzelhet legrejtlyesebb klsej figurk voltak. ten jttek be az ajtn, s engem megbntott a flelem. Flig emberi, flig llati jelensgek voltak alacsony, izmos lnyek hossz karmokkal vagy krmkkel, s vad, br emberi pofval. Acsarkodva, morogva s sziszegve kzeledtek hozzm. Tele voltak gyllettel, s n tudtam, hogy meg akarnak lni. Megprbltam siktani, de vagy tlsgosan gyenge voltam, vagy tlsgosan megbntott a flelem ahhoz, hogy mozdulni tudjak. Teljesen kiszolgltatott voltam, ahogyan egy-kt mternyire megkzeltettk az gyat.
Hirtelen egy hatalmas fnykupola, mintha csak vegbl lenne, ereszkedett le rm, s a teremtmnyek tmadsba lendltek, lthatan felismerve, hogy ez fenyeget rjuk nzve. A kupola megvdett engem rettenetes tseiktl, megprbltak rmszni, hogy jobb tmadsi pontot talljanak. De a kupola tl magas volt, nem tudtak felmszni r, s ettl egyre csaldottabbak lettek. vltztek, tkozdtak, sziszegtek s kpkdni kezdtek. n teljesen rmlt voltam gyam fogsgban. A teremtmnyek kitartak voltak, s n nem tudtam, hogy a kupola kitart-e. Azt se tudtam, hogy mibl van. Amikor mr azt hittem, nem brom tovbb, hogy a flelem teljesen rr lesz rajtam, az n hrom imdkoz angyalom, a szerzetesek lptek ismt a terembe, s a lnyek menekltek. Az angyalok azt mondtk, hogy ne fljek, vdelem alatt
llok. Elmondtk, hogy az rdg dhs lett a dntsem miatt, hogy visszatrek a Fldre, s ezeket a hatalommal br dmonokat kldte, hogy puszttsanak el. Elmagyarztk, hogy a kupola flttem s krlttem marad tovbbi letemben. Azt is mondtk, meglehet, hogy a dmonok megprblnak elkapni megint, s lehet, hogy ltni vagy hallani fogom ket a jvben is, de a kupola meg fog vdeni. Azt is tudd meg - mondtk -, hogy mi mindig a kzeledben vagyunk, hogy segtsnk s btortsunk". Nhny pillanat mlva, a legnagyobb bnatomra, a bartok elmentek. Ez volt az utols tallkozsom az n hrom irnyt angyalommal. n szeretettel hvom ket a szerzeteseimnek, de tudom, hogy k az rkkvalsgban az n hrom legkzelebbi bartom. rmmel s remeg szvvel vrom azt a napot, amikor
ismt tlelhetjk feleleventhetjk bartsgunkat.
egymst, s rkkval
A dmonok ismt eljttek, amikor az angyalok elmentek, de a kupola tvol tartotta ket. A telefonrt nyltam, felhvtam a frjemet, s elkezdtem neki magyarzni, hogy dmonok vannak a szobmban. gy gondolta, hogy hallucinlok, s az egyik lnyunkra bzta, hogy beszlgessen velem telefonon, mg gyorsan a krhzhoz robogott. Tz perccel ksbb Joe belpett az ajtn. nem lthatta a lnyeket a szobban, ht odajtt az gyam mell, s fogta a kezem, mg n megprbltam elmeslni neki, hogy mi trtnt. A teremtmnyek hamarosan lemondtak rlam, ismt elmentek, s vissza se jttek azon az jszakn. Megknnyebbltem, s kezdtem megnyugodni. Aztn
megprbltam meslni Joe-nak a halllmnyemrl. Nem mentem bele nagyon a rszletekbe, de megrtette, hogy valami jelents dolog trtnt, s tele volt szeretettel s egyttrzssel irntam. Lehet, hogy az angyalok elmentek, de most ott volt Joe, nyugtatan s vdelmezen. Meglehet, hogy az a szeretet, amely belle radt, nem volt olyan erteljes, mint az angyalok vagy Krisztus, de akkor is csodlatos volt, s igen megnyugtat. Meglehet, hogy az a szeretet, amelyet mi halandk rznk egyms irnt, tkletlen, de mg gy is nagy gygyt s megtart ereje van. Amg Joe ott tartzkodott mellettem, szellemem ki-be jrt a kt vilg kztt, mintha a visszatrsem nem lett volna tkletes. Emlkszem, hogy orvosok s polnk dolgoztak rajtam; nem tudom, hogy mit vgeztek, st azt sem, hogy
mennyi ideig voltak ott, de reztem erfesztseik feszltsgt s nyugtalansgt. Ez alatt az id alatt tovbbra is lttam a szellemvilgot, s szmos csods dolgot tekintettem meg mind ebbl, mind a msik vilgbl. Aztn mg egy hatalmas lmnyben volt rszem, nem ltoms, hanem ltogats formjban. Egy szpsges kislny jtt be a szobba. Kt-hrom ves lehetett, s az egyetlen gyermek, akit szellemknt lttam. Aranyszn fny radt belle, megvilgtva a szobt, amerre csak ment. Szemltomst rendkvl vonzdott Joehoz, s amikor az orvosok s polnk egy pillanatra kimentek a szobbl, megkrdeztem a frjem, hogy ltja-e t. Nem ltta. A kislny olyan bjos volt, mint egy balerina, szinte a lbujjai hegyn jrt, s apr mozdulatokat tett, mintha
tncolna. Meg voltam lepve kzvetlensgn, termszetessgn s bjn. Odament Joe-hoz, s rllt a cipje orrra. Ott egyenslyozott a lbn, mg a msik lbt htralendtette, mint egy tncosn, s elrehajolt, hogy elrje Joe nadrgzsebt. Egszen megbvlt ez a mozdulat. Krdeztem, hogy mit csinl. Megfordult s nevetett, huncutul mosolygott, s n tudtam, hogy hallott engem. De nem vlaszolt. rzkeltem bels rmt, a tiszta, kibuggyan boldogsgot, ami bellrl eltlttte. Aztn eltnt a szemem ell, s tbb nem jelent meg, de n tudtam, hogy soha nem fogom elfelejteni. Az elkvetkez nhny rban polnk s orvosok jrtak ki-be, ellenrizni engem. Jllehet sokkal tbb figyelmet szenteltek nekem, mint az elmlt jszaka, sem Joe, sem n nem osztottuk meg az
lmnyeinket velk. Msnap reggel az egyik orvos azt mondja: Valban nehz jszakja lehetett. El tudja mondani, hogy mit lt t ? gy talltam, hogy nemigen mondhatom el, s ezrt azt mondtam, hogy rmlmaim voltak. Felfedeztem, hogy nagyon nehz beszlnem a tlvilgi utamrl, s nem sokkal elbb mg Joe-val sem akartam kzlni tbbet. gy tnt, ha elmeslem, felhgul az tls. Az lmny szent volt. Nhny ht eltelt, s n tbbet is elmondtam Joe-nak s az idsebb gyerekeknek. Nyomban mellm lltak, kibeszltk bellem a flelmet, hogy elmondjam a csaldomnak, mi trtnt velem. Rengeteg tanulnivalm s fejldnivalm volt az elttem ll vekben. Tulajdonkppen az elkvetkezk lesznek letem legnehezebb vei.
(18) FELPLSEM Egyre mlyebb bskomorsgba merltem. Nem tudtam elfelejteni a szellemi vilg szp s bkessges helyszneit, s kimondhatatlanul vgydtam oda vissza. Ahogy a vilg rvnylett krlttem, flni kezdtem az lettl, idnknt mr gylltem is, s knyrgtem a hallrt. Krtem Istent, hogy vigyen haza, s krtem, krtem, hogy oldozzon fel engem ebbl az letbl s ismeretlen kldetsembl. Triszonyom lett, fltem elhagyni a hzat. Emlkszem olyan idkre, amikor kinztem az ablakon a postaldnkra s azt kvntam, brcsak lenne btorsgom kimenni odig. Magamba sllyedtem, lass halllal haldokoltam, s br Joe meg a gyerekek csodlatosan segtkszek voltak, tudtam,
hogy egyre tvolodom tlk. Vgezetl is a csaldom irnt rzett szeretet mentett meg. Megrtettem, hogy az nsajnlatom nem tisztessges velk szemben, hogy ismt be kell kapcsoldnom az letbe, ert venni magamon, hogy magam mgtt hagyjam a szellemi vilgot, s tovbblpjek. Knyszertettem magam, hogy elhagyjam a hzat, s fokozatosan bekapcsoldtam a gyermekeim krli tevkenysgekbe - az iskolai munkba, jtkonysgi szolglatba, egyhzi csoportokba, tborozsokba, csaldi nyaralsba s gy tovbb. Ez persze nem egyszerre trtnt, de megint tudtam rlni az letnek. Habr szvem soha igazn nem hagyta el a szellemi vilgot, az itteni let irnti szeretetem kivirult s ersebb lett, mint valaha. t vvel halllmnyem utn felbredt bennem a kvnsg, hogy visszamenjek a
krhzba, kiderteni, mi is trtnhetett velem fizikai rtelemben azon az jszakn. Eddig az orvosok nem mondtak semmit, s n soha nem krdeztem. Addigra nhny bartomnak mr beszmoltam az lmnyeimrl, s szinte mindnyjan ugyanazt krdeztk. De ht az orvosok tudtak rla, hogy meghaltl ? Nekem nem volt szksgem az orvosok megerstsre, hogy tudjam, meghaltam - Jzus maga mondta nekem, hogy gy volt -, de a bartaim tbb informcit ignyeltek. Megbeszltem egy idpontot az orvossal, aki operlt, s bementem hozz az irodjba. A vr tele volt vrakoz hlgyekkel, az asszisztense azt mondta, hogy a doktor sokig rendel. Szgyelltem magam, hogy elrabolom rtkes idejt - a tbbieknek itt nagyobb szksge van r, mint nekem. Mindenesetre vrtam, s vgre
bevezettek a szobjba. Amikor bejtt, megismert, s megkrdezte, miben lehet a segtsgemre. Felidztem neki az opercimat, mondta, hogy emlkszik r. Aztn elmondtam, fontos lenne tudnom az igazsgot brmifle komplikcirl, ami a mttet kvet jszakn fellphetett. Krdezte, mirt szeretnm tudni, erre n elkezdtem rszleteket meslni az lmnyeimbl. Negyvent perc telt el gy. A vr zsfolsig volt emberekkel, akik mg mindig az orvosra vrtak, de nem mozdult. Befejeztem az elbeszlst, s megemltettem, hogy nem jogi szempontok miatt rdekldm, csak azt akarom tudni, hogy mi baj volt - nagyon sokat jelentene nekem, ha tudhatnm. Sz nlkl felllt s a kartotkjaihoz ment. Amikor visszajtt, knnyekkel volt tele a szeme. Igen, mondta, fellptek
komplikcik azon az jszakn. Egy idre el is vesztettek, de gy rezte, legjobb, ha nem emlt nekem semmit. Aztn tovbb magyarzta, hogy mi trtnt. A mtt alatt bevrzsem volt, s gy ltszik, vrzsre mg egyszer sor kerlt ksbb, jszaka. A hallom idejn ppen mszakvlts volt a nvrek kztt, gy magamra hagytak, s mert felgyelet nlkl voltam, nem is tudtk pontosan, hogy mennyi ideig lehettem a klinikai hall llapotban. Az orvos s az poln foglalkozott velem, injekcit adtak, mg tbb gygyszert, s hajnalban intenzv jralesztst alkalmaztak. Miutn meghallgattam az orvost, elgedetten vettem tudomsul, hogy meg az gyeletes szemlyzet mindent megtett, amit csak tehetett rtem. Megkrdeztem a doktort, mirt sr, mire azt vlaszolta, hogy ezek a boldogsg
knnyei. A minap vesztette el egyik kzeli rokont, s remnyt mert az n trtnetembl. lmnyem az odati vilgbl vigasztalst nyjt neki. Azt is elmondta, emlkszik r, hogy nhny vvel korbban egy msik pciens hasonl lmnyeket lt t, melyeknek szmos rszlete megegyezik az n tapasztalataimmal. Megnyugtat tudnia, hogy az let nem r vget a halllal, s hogy jra tallkozni fog a csaldjval. Biztostottam rla, j okunk van egy nagyszerbb letben remnykedni a jelenlegi utn - egy olyan letben, amely sokkal csodsabb, mint hinnnk. Amikor kijttem az irodbl, szabadnak reztem magam. Fizikai hallom rszleteit rkre magam mgtt hagytam. s most mr szintn elmondhatom brkinek, amit mindig is tudtam: valban meghaltam, s visszatrtem.
(19) AZ N KLNLEGES ANGYALOM Egy vvel az orvosnl tett ltogatsom s hat vvel tlsem utn Dorothy nvrem klns trtnettel lltott be hozzm. Egy asszonyrl volt sz, aki szls eltt llt, leend gyerekt pedig adoptlni fogjk, mivel az asszony meg a frje alkoholistk, s mr elvettek tlk egy gyereket korbbi problmk miatt. Sajnos az a csald, amelyik az els gyermeket befogadta, tlsgosan npes, ezrt nem tud maghoz venni mg egy csecsemt. Mivel a baba felmeni slakos amerikaiak, kvnatos volna, hogy a gyermek olyan csaldba kerljn, amelyben slakos amerikaiak a szlk, lehetleg a gyermek sajt kiterjedt rokonsgn bell. Dorothy tudta, hogy egy id ta depresszis vagyok, s gy gondolta, ha el
leszek foglalva egy jabb kisbabval - a nyolcadikkal -, az majd visszasegt a normlis kedlyllapotba. Elmondta, szksg van valakire, aki nhny hnapra befogadja a babt. Megbeszltem Joe-val s a csalddal, s jllehet ppen akkor jelentkeztem a kzssgi College-ba, hogy lerettsgizzem, azon kaptam magam, hogy fontolgatom a dolgot. Cheryl lnyom babt vrt, s meggrte, minden nap tjn segteni nekem, gy legalbb is megtanulja, hogyan kell egy csecsemvel bnni. Joe azt mondta, nem bnn, ha megint lenne egy kicsi itthon -legfiatalabb gyereknk ekkor mr tizenkt ves volt. Igent mondtam, s mire az elad elhozta hozznk a drga kislnyt, mr felkszlten vrtam t; megtalltuk a rgi blcst, amelyet az unokinknak tettnk flre annak idejn, meg mindenfle egyebet, amit a mi picinyeink hasznltak. n
azonnal szvembe fogadtam a jvevnyt. Ers ktelk jtt ltre kztnk, tudtam, hogy ezt nehz lesz elszaktani. llandan emlkeztettem r magam, hogy a kislny hamarosan elhagy bennnket, de amit a fejemmel tudtam, azt a szvem tagadta. Az rvaszknek nehzsgei voltak, hogy megfelel befogad otthont talljon a gyerek kzvetlen csaldjn bell. Kt hnap telt el. A lnyomnak kisfia szletett, s n amilyen gyakran csak lehetett, tjrtam hozzjuk. Magammal vittem fogadott lnyomat is. Vidm volt, ragyog, s minduntalan lelsre vgyott. Amikor beteg lett vagy megnyugtatsra volt szksge, az orrt a nyakamba frta s hagyta, hogy a leheletem az arct melengesse. Ez gyakran megnyugtatta, amikor semmi ms nem hasznlt. Termszetesen az egsz csald szerette t. Reggelenknt a mi
tizenkt s tizenngy ves fiunk kilopta a blcsbl, bevitte a sajt szobjba, hogy eljtsszk vele. Tz hnapos korban jrni kezdett a kislny, olajos bre egszsgesebb s dbb volt, mint akrmelyik bab. Testpolval kentem be minden reggel, s gy lgy s selymes lett a bre. Szerettem ezt az illatot rezni rajta napkzben. Szeretetem irnta hnaprl hnapra egyre mlylt, s hamarosan el is felejtettem, hogy a baba nem az enym. Tz s fl hnapos volt, amikor felhvott az elad s elmondta, hogy egy msik llamban rokonokra talltak a gyerek szmra. Az rkbefogad szlk nhny napon bell itt lesznek, hogy tvegyk a kislnyt. Le voltam sjtva. Annak idejn Joe meg n alrtunk egy nyilatkozatot, hogy nem fogjuk kezdemnyezni az rkbefogadst, s n most ktsgbe
voltam esve. Mindig is tudtuk, hogy nem lehet a mink, de most a legnagyobb knt ltem t, amit anya tlhet. gy volt, hogy elvesztem a gyermekem. Nmasg felhjbe burkolzva csomagoltam ssze a ruhit. Az emberek szltak hozzm, de mg csak nem is hallottam. Vlaszt vr, de megvlaszolatlanul maradt krdsek rohantak t az agyamon. Soha nem hittem, hogy rzelmileg ennyire rintett leszek - hogy ennyire megszeretem a kislnyt. Hogy kerlhetett erre sor ? Hol volt az erm, hogy gy utna engedtem ? Amikor megrkeztek az j szlk, levittem t a kocsihoz. Elszr azt gondolta, elmegynk valahov. Boldogan simult hozzm, s bcst mondott a csald tbbi tagjnak. Valamennyien ugyanolyan elgytrt llapotban voltak, mint n. Az rkbefogad szlk a kocsiban vrtak, s
nem szltak semmit. Hls voltam rte. Akkor senki sem tudott volna semmit mondani a vigasztalsomra. Amikor az j mama a gyerek utn nylt, a szvem szinte kiugrott a helyrl, s a torkomat szorongatta. Szerettem volna a gyerekkel egytt elfutni, elfutni s soha meg nem llni, de a lbaim nem mozdultak. Gyengk voltak s reszkettek. A baba rjtt, hogy elviszik tlem, s siktani kezdett. Majd megszakadt a szvem. Amikor a kocsi elhajtott, n mozdulatlanul lltam. Az n drga kis sr lnyom ltvnya a felm nyjtott kezeivel belegett a lelkembe. sszetrten futottam be a hzba, getett a ltvny. Az eljvend hnapokban is gytrni fog. A hzban minden r emlkeztetett - a zongora, ahol szeretett lni s mamt jtszani, a jrka, tele jtkkal, a gyerekgy, benne az res cumisvegvel.
s legfknt a csend. Hrom hnap utn nem brtam tovbb, s elkezdtem knyrgni az rhoz, adja vissza nekem t. Az emlkek tlsgosan mlyek, tl frissek s vigasztalanok voltak. Senki nem beszlt rla, de n tudtam, hogy az egsz csaldnak fj; a kislny mindnyjunknak hinyzott. Aztn egyik este, miutn lelkem mr darabokra trt, tudomsul vve, hogy nem kapom vissza, imt mondtam a csaldrt, amelyben lt. Krtem a mennyei Atyt, hogy ldja meg ket, hogy boldogg tehessk t. Krtem, hogy ldja meg t, hogy el tudja fogadni j krnyezett, lelke talljon bkt s rmt. Teljes szvembl knyrgtem a csaldrt s a drga kislnyukrt. reztem, hogy ez az egsz az r kezben van, erre vgre elnyomott az lom. Azon az jszakn egy kldtt bresztett fel, aki az gyam mellett llt. Mindjrt
megrtettem, hogy a szellemvilgbl jtt. Elmondta, hogy az n kisbabm helyzete nem j, hogy vissza fog kerlni hozzm. Azt mondta, kapok majd egy telefonhvst, s a hv azt fogja mondani: Van egy j hrem s van egy rossz hrem." Azon az jszakn tbb nem tudtam elaludni. A kvetkez kt hten nem mentem el otthonrl. Valahnyszor csak csengett a telefon, ugrottam rte, mert a klnleges hvst vrtam. Beszltem Dorothynak a kldttrl, de nem tudtam magam rvenni, hogy a csald tbbi tagjnak is elmondjam, mg Joe-nak sem. gy reztem, mr ppen elgg prbra tettem a trelmket. Mg Dorothy is csodlkozott rajtam. Aztn egy kora reggel cseng a telefon, s egy hang egyszeren ennyit mond: Betty, itt Ellen. Van nhny j hrem s
van nhny rossz hrem." Felltem az gyban s sikoltottam. Vrjon ! Vrjon egy percig ! Aludtam, s most azt hittem, hogy lmodom. Kimsztam az gybl s belenztem a tkrbe, hogy megbizonyosodjam, bren vagyok, aztn megragadtam a kagylt, visszaszltam: Ok, hallgatom." Olyan hangosan dobogott a szvem, hogy tlharsogta mg a flemben hallott dobogst is. A hang folytatta, megmagyarzta, hogy a baba krhzban van. Nem tudja megszokni az j csaldjt - mondta Ellen -, egyfolytban sr. n volt a mamja tz hnapon t, s magt keresi." Ellen aztn beszmolt rla, hogy a baba srsa idegestette a szlket, s egyik este rszeg dhkben megvertk s ledobtk t egy lpcssoron. A babt ekkor krhzba szlltottk, magra hagytk, kritikus llapotban
fekdt ott kt htig. Nem reaglt a kezelsre, s az orvosok megllaptottk, hogy az rzelmi llapota soha tbb nem jn helyre. Befejezsl azt mondta Ellen: Betty, maga az utols remnysgnk. Tudom, hogy nagyon sokat krnk, de vissza tudn venni t egy idre, legalbb amg jobban nem lesz ? Elgyengltem s leveg utn kapkodtam. Vissza tudom hvni nt egy kis id mlva ? -krdeztem. Aztn letettem a kagylt. Fl nyolc volt, s Joe mr elment dolgozni. Odafutottam a lpcshz, s lekiabltam a gyerekeknek. Elmondtam nekik, hogy csodlatos hrem van, de aztn nem tudtam elrukkolni vele. A torkom elszorult, s nem jtt ki a sz a szmon. A gyerekek odase-reglettek a telefon kr s hallgattk, amint felhvom Joe-t, s megprblom elmondani neki, hogy mi trtnt. A frjem azt mondta,
azonnal hazajn. A hangja nyugodtabb volt, mint az enym, s ez engem is megnyugtatott. Kezdtem gy rezni magam, mint aki egy kicsit jjszletett. Eszembe jutott, hogy nem is vlaszoltam Ellennek - izgalmamban gyakorlatilag lecsaptam a kagylt. Hvtam a szmot, aztn pnikba estem, hogy taln flrertettem. Mi van, ha az egsz csak flrerts ? Ellen felvette a telefont, s n megkrtem, hogy mindent ismteljen el, amit korbban mondott. Teljestette a krsemet, majd hozztette; repl abba a vrosba, ahol a babt hagytk. Mondtam, hogy n is vele megyek, de azt felelte, az nem volna helynval - itt vrjam meg. Azt azrt megmondta, hol van a kislny, s mihelyt letette a kagylt, felhvtam egy utazsi irodt. gy terveztem, hogy Ellennel megyek, ugyanazzal a jrattal. Visszahvtam, s megmondtam neki, hogy
vele megyek. Vonakodott, de vgl beleegyezett, hogy tallkozzunk a repltren. Egy msik rvaszki megbzott a msik vrosban fog vrni rnk, s magval hozza a gyermeket. A repls tl hosszra nylt. Mihelyt kiszllhattunk a gpbl, a vrba rohantam, s elkezdtem keresni a tmegben az n kicsimet. Tudvn, hogy az rvaszki megbzott frfi, egyedlll frfit kerestem gyerekkel. Nem talltam ket, s elfogott a rmlet. Pontosan tudtam, milyen a kislny klseje, akkor mirt nem tallom meg ? Vgl aztn megpillantottam ket, de a kicsi a frfi karjn egyltaln nem hasonltott az emlkeimben l kpre. Mgis tudtam, hogy az. Ott az n kisbabm ! Hallottam magamat, amint kiltok, mikzben odarohantam s kitptem a frfi karjbl a gyermeket.
Eltekintve nhny gyr hajtincstl, a baba szinte kopasz volt. A szeme be volt dagadva, az egyik szemldkn vgs s horzsols. Nyomban megismert s szorosan tlelt, mindkt karjval s lbval szorosan krlfont. Mit tettek veled ? Mit tettek veled ? - kiltottam. Az rvaszki megbzott meglepdtt ezen a klns sr asszonyon, aki kirntotta a karjbl a babt. Ellen ott jtt mgttem, s megmagyarzta neki, hogy minden rendben van; a kislny mamja vagyok. Hazarkezsnkkor a repltren Joe s a hat gyerek vrt rnk, a szemk fnylett az izgalomtl, s megtelt knnyekkel, amikor meglttk a kis csomagot a kezemben. A baba nzte ket, s szvesen ment mindegyikkhz, amikor rte nyltak. De mindegyikknl csak rvid ideig maradt, visszakvnkozott hozzm egy-egy lels utn. gy csggtt rajtam, mintha az n
ltezsemtl fggene az lete. A kvetkez nhny hnap sorn ki sem engedett a ltkrbl. Megrthettk, micsoda srelem rhette trkeny rzseit. Nem beszlt senkivel, nem akart jrni, s az arca kifejezstelen volt. Kizrlag akkor adott hangot, amikor otthagytam t. Akkor aztn srt, amg vissza nem trtem. Vgl begngyltem t egy asztalkendbe, s a testemre ktttem, hogy el tudjak vgezni nmi munkt a hz krl. Eltltttnk egynhny hnapot gy sszektve. A blcsjt odatettem az gyam mell, s minden este korn lefekdtem, mert nem volt hajland elaludni, ha nem voltam a kzelben. A blcst elszr kzvetlenl az gy mell tettem, s tnyltam a rcsok kztt, fogtam a kezecskjt, amg el nem aludt. Ahogy mltak a hnapok, minden este egy kicsit messzebb toltam a blcst,
amg vgl el tudott aludni a szoba msik felben is. Joe-val gyvdet fogadtunk, hogy nyomban kezdje meg az rkbefogadsi eljrst. Kiderlt, hogy a lthat vgsokon s horzsolsokon tl a gyerek karja is el volt trve. Alultpllt volt, s szinte kiszradt, a fejbrn sebek ktelenkedtek, mert egsz tincseket tptek ki a hajbl. rzelmi llapott csak tallgatni lehetett, de ktsgbeesett ragaszkodsa hozzm, s msok elutastsa mlysges bizalmatlansgrl rulkodott. Az orvos gy ltta, a kislny egszsge attl a folyamatos s stabil csaldi lettl fgg, amelyben kzttnk rsze lehet. A brsg ttekintette az anyagot, s minden bizonytkot megvizsglt. A hatrozat hamarosan megrkezett: a kislny a mink lett. Joe meg akarta
vltoztatni a nevt, a legdrgbb nevet akarta neki adni, amit ismert, s jllehet n tiltakoztam, a csald leszavazott. Nem tudtk figyelmen kvl hagyni a szemlyes hasonlsgot s azt a mly ktelket, amely kialakult kztnk; a kislny hivatalosan is megkapta j nevt, Betty Jean lett, nutnam, az j anyja utn. Mire a kis Betty kt s fl ves lett, fizikailag s rzelmileg is teljesen felplt. Megint a legdrgbb jtkos kisgyerek lett a hzban, llandan meglepett bennnket kzvetlen humorval. Egyik dlutn odaszaladt Joe-hoz. Egy huncut kis mosoly jelent meg az arcn, rllt Joe cipje orrra, mikzben a msik lbt htralendtette, s egyenslyozva mint egy balerina, elrelendtette a kezt, hogy belenyljon a zsebbe. Vgigfutott rajtam a hideg a rm zdul emlkektl. A kis Betty nevetett, s n jra meghallottam
az vekkel ezeltti kislny nevetst, azt a kislnyt, aki trsamul szegdtt a krteremben, amikor az g s a Fld egynek ltszott. Aztn ltni kezdtem, s rteni. Egy fiatal n kpe jelent meg jra elttem, egy szp s energikus szellem emlke, aki egykor arra vrt, hogy a Fldre jjjn. gy emlkeztem r, mint ifj szellemre, akivel egy korbbi idben ssze voltam ktve, az egyetlennel a szellemvilgban, akinek a szeretetremltsga s energija rabul ejtett. Srs fojtogatott, ltva ahogy a drga angyal krl minden sszejtt. Megengedtk, hogy gyermekknt lssam t szellem alakban. Most megrtettem, mirt mutattk meg nekem t mint felntt szellemet, kszen a Fldre jnni. Megrtettem azt is, hogy mivel nem szlethetett tlem a mheltvoltsom miatt, megtallta a mdjt, hogy mgis
rsze legyen az letemnek. s most azt is megrtettem, mirt kellett elfogadnom t kisbabaknt. A legszorosabb rk bartsg kt ssze bennnket, rkkvalsgok lmnyeivel magunk mgtt, s rkkvalsgokkal elttnk. Az tlseim ta a gyermekeim megnttek, s legtbbjk mr el is hagyta az otthonunkat. Megalaptottk sajt csaldjukat, s elindultak sajt fejldsk svnyn. Joe meg n megprbltuk tsegteni ket a fjdalmas pillanatokon, de tudtuk, nem lhetjk az letket, s ezt nem is akartuk. Tudjuk, hogy hozznk hasonlan k is a menny gyermekei, akik most itt vannak egy fldi tapasztalatra. Nem tntethetjk el a bnatukat, s nem tervezhetjk meg az rmket. A legtbb, amit tehetnk, hogy csald legynk. A legtbb, amit adhatunk, a szeretet. 1973. november 18-a ta mg sok ms
lmnyben is volt rszem, de ezekkel itt most nem kvnok foglalkozni; tizenkilenc vbe s szmtalan sztklsbe kerlt, hogy lmnyeimet megosszam ebben a knyvben. Mindennek megvan a maga ideje. Ennek a knyvnek most rkezett el az ideje. Idrl idre elgondolkodom, vajon mit rtt rm a kldetsem, de persze nem tudok rjnni, nincs r vlasz. Errl egyszeren csak az a benyomsom, hogy ljek Jzus Krisztus fnyben, s fogadjam el tovbbra is az szeretett az letemben. Ennek engedelmeskedve, gy hiszem, kpes leszek mindent megtenni, amit kvn tlem. Azrt vagyunk, hogy szeressk egymst. Ezt tudom. Bartsgosnak, trelmesnek kell lennnk, s nagylelk szolglatot kell
teljestennk. Azt is tudom, hogy a szeretet rvn nagyobb rmben lesz rsznk, mint brmi ms mdon. n lttam a szeretet csodlatos, fnyes jutalmt. lmnyem rszletei csak addig fontosak, amg hozzsegtenek bennnket a szeretethez. Minden ms csak ennek a fggvnye. Ez pedig egyszeren a Megvlt zenetnek kvetse, amelyet egszen vilgosan kifejezett elttem. Mindenekfelett szeresstek egymst." n tovbbra is megprblom.
TLEL A FNY
258
Az r emberekrol tb mint 5000 oldal s 2000 kp ( EN ) a neten tallhat meg: www.cosmic-people.com www.universe-people.com www.universe-people.cz www.vesmirni-lide.cz www.vesmirnilide.cz www.andele-svetla.cz www.andelesvetla.cz (knyen talhat knyvtrokba es net kvzkba)
TLEL A FNY
259
23.4.2006
IVO A. BENDA P.O.BOX 51 470 06 CESKA LIPA 6 CZECH REPUBLIC
TLEL A FNY
260

Átölel A Fény

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Átölel A Fény

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TLEL A FNY

2006 www.universe-people.com www.cosmic-people.com

kzelebb fogunk lakni, szaknyugaton ltek.

gyengbbnek reztem brmikor azeltt. (7) HALLOM

pldjtl, vagy gyengesgeimtl.

ismt tlelhetjk feleleventhetjk bartsgunkat.

IVO A. BENDA P.O.BOX 51 470 06 CESKA LIPA 6 CZECH REPUBLIC

Vous aimerez peut-être aussi