GOBIERNO DE COAHUILA

PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA

TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : EXCAVACIN MANUAL EN CEPAS Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 GRUPO: AGUA POTABLE (PRELIMINARES) PROCEDIMIENTO N: 03.001.02 Entidad Normativa: CEAS Pag: 1 de 4

A.-

DEFINICIN:
Se entender por excavacin al conjunto de actividades necesarias para mover, cortar o extraer una porcin del terreno en forma manual segn lo indique el proyecto, para alojar tuberas de agua potable incluyendo las operaciones necesarias para estabilizar y limpiar la plantilla y taludes de las mismas. Las tuberas se instalarn en el fondo de la cepa sobre una plantilla o cama formada por un material homogneo y con un espesor determinado por el proyecto, dependiendo de la topografa, clase de tubera, tipo de terreno y para obtener la mxima proteccin de las tuberas se instalar en condiciones de zanja, debiendo ser esta de paredes verticales, como mnimo hasta el lomo del tubo y con el ancho indicado en la tabla de ancho de zanjas segn el dimetro a instalar. En redes primarias el dimetro mnimo por utilizar es de 100 mm, sin embargo, deber aplicarse la tabla de anchos de zanja en los manuales correspondientes as en colonias populares se puede aceptar 75 mm y en zonas rurales hasta 50 mm. En redes secundarias para reas urbanas populares debe ser de 50 o 60 mm y para ciudades con vialidades con flujo vehicular pesado de 75 mm o 100 mm para justificacin de estos dimetros se consider la densidad de poblacin del rea por servir. Cuando el volumen a excavarse sea tan pequeo que no justifique el uso de equipo mecnico, o las cepas sean requeridas en dimensiones muy reducidas y/o muy precisas, se utilizar personal (peones) que realizar a mano las excavaciones. A.1.- La remocin del material producto de las excavaciones se colocar a uno o ambos lados de la zanja y/o acarreos libres a 10 (diez) m de la misma, disponindola de tal forma que no interfiera con el desarrollo normal de los trabajos y la conservacin de dicha excavacin por el tiempo que se requiera para la instalacin satisfactoria de la tubera, incluye igualmente las operaciones que deber efectuar el contratista para poner en condiciones tanto la zanja como el material de relleno cuando se requiera.

B.-

REFERENCIAS:
Aplica el procedimiento: Excavacin en cepas (N 02.001.02).

C.-

MATERIALES Y CONTROL DE CALIDAD:

Aplica lo indicado en el inciso C.1 respecto a la clasificacin del material en el procedimientos de Excavacin en cepas (N 02.001.02).

D.-

MAQUINARIA Y EQUIPO:
La maquinaria no aplica en este procedimiento puesto que se refiere a la excavacin manual nicamente. El equipo utilizado en este procedimiento ser el de seguridad requerido.

E.-

REQUISITOS DE EJECUCIN Y PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:

E.1 El material producto de la excavacin se depositar a uno o ambos lados de la zanja, dejando libre en el lado que fije el personal de la dependencia, un pasillo de 60 (sesenta) cm entre l limite de la

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : EXCAVACIN MANUAL EN CEPAS Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 GRUPO: AGUA POTABLE (PRELIMINARES) PROCEDIMIENTO N: 03.001.02 Entidad Normativa: CEAS Pag: 2 de 4

zanja y el pie del talud del bordo formado por dicho material. El contratista deber conservar este pasillo libre de obstculos. E.2 Las excavaciones debern ser afinadas en tal forma que cualquier punto de las paredes de las mismas no diste en ningn caso ms de 5 (cinco) cm. de la seccin de proyecto, cuidndose que esta desviacin no se repita en forma sistemtica. El fondo de la excavacin deber ser afinado minuciosamente a fin de que la tubera que posteriormente se instale en la misma quede a la profundidad de proyecto. E.3. MEDIDAS DE CEPAS: El ancho de la cepa, as como su profundidad, vara en funcin al dimetro de la tubera que se alojar en ella. Las dimensiones de la cepa se sujetarn a la siguiente tabla, a menos que la dependencia indique otras dimensiones: ZANJAS PARA TUBERAS DE P.V.C. NOMINAL ANCHO DE PROFUNDIDAD (PULG.) ZANJA (CM) ES (CM) 1.00 50 70 2.00 55 70 2.50 60 100 3.00 60 100 4.00 60 100 6.00 70 110 8.00 75 115 10.00 80 120 12.00 85 125 14.00 90 130 16.00 100 140 18.00 115 145 20.00 120 150 24.00 130 165 30.00 150 185

DIMETRO S (MM) 25.40 50.80 63.50 76.20 101.60 152.40 203.20 254.00 304.80 355.60 406.40 457.20 508.00 609.60 762.00 NOTAS:

1. - Por dimetro nominal se entiende el dimetro interior de la tubera. 2. - Las profundidades incluyen el espesor de la plantilla (10 cm.). E.3.4. Cuando la excavacin se realice en material III-A (roca) se permitir el uso de explosivos, siempre que no altere el terreno adyacente a las excavaciones y previa autorizacin por escrito de la dependencia; los riesgos y responsabilidades para el uso de explosivos corrern exclusivamente por cuenta y riesgo de la compaa constructora.

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : EXCAVACIN MANUAL EN CEPAS Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 GRUPO: AGUA POTABLE (PRELIMINARES) PROCEDIMIENTO N: 03.001.02 Entidad Normativa: CEAS Pag: 3 de 4

F.-

ALCANCES DEL P.U., CRITERIOS DE MEDICIN Y BASES DE PAGO:

F.1. CARGOS QUE INCLUYE EL PRECIO UNITARIO: a) Costo de la mano de obra necesaria para excavar, afinar y retirar material de derrumbes. b) Costo por uso y depreciacin de equipo, accesorios y obras de proteccin propuestas por la dependencia, as como el abundamiento. c) Costo por uso y depreciacin del equipo, herramientas equipo de seguridad y accesorios. d) Limpieza de la zona y retiro de material sobrante, y desperdicios, al lugar indicado por la dependencia. e) Todos los cargos indirectos indicados en el contrato. F.2 MEDICIN PAPA FINES DE PAGO: La excavacin de zanja se medir en metros cbicos (m) con aproximacin al centsimo. Para tal efecto se determinarn los volmenes de las excavaciones realizadas por el contratista segn el proyecto autorizado para construccin, medido en banco. F.3 No se considerarn para fines de pago las excavaciones hechas por el contratista fuera de las lneas de proyecto y/o indicaciones de la dependencia, ni la remocin de derrumbes originados por causas imputables al contratista.

G.-

VARIABLES, INSUMOS Y RENDIMIENTOSE

G.1- VARIABLES: a) b) c) Tipo de material: suelo prcticamente blando como arcillas etc. Tipo de acabado: comn Piso de trabajo: intemperie.

G.2- INSUMOS: a) b) c) d) e) f) Maquinara: no aplica. Herramienta menor: palas, picos, carretillas. Consumibles: no aplica. Preparaciones especiales: dependiendo del tipo de excavacin a realizar. Requisitos de seguridad: guantes, lentes, tapones, tapabocas, casco, zapatos de seguridad. Inspecciones y pruebas: las indicadas por la mecnica de suelos.

G.3- RENDIMIENTOS: N DE CONCEPTO 03-001-02-001 CONCEPTO Excavacin manual en cepas para lneas de agua potable de 0.00 a 2.00mts de profundidad. Incluye: mano de obra para afine y retiro de material, RENDIMIENTO 10.00m/jornada

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN EN OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : EXCAVACIN MANUAL EN CEPAS Revisin N: 00 Fecha: 10/agosto/2005 GRUPO: AGUA POTABLE (PRELIMINARES) PROCEDIMIENTO N: 03.001.02 Entidad Normativa: CEAS Pag: 4 de 4

03-001-02-002

03-001-02-003

depreciacin de equipo y abundamiento de material, herramienta menor y equipo de seguridad, limpieza y retiro de material sobrante, y todo lo necesario para su correcta ejecucin. Excavacin manual en cepas para lneas de agua potable de 2.00 a 4.00mts de profundidad. Incluye: mano de obra para afine y retiro de material, depreciacin de equipo y abundamiento de material, herramienta menor y equipo de seguridad, limpieza y retiro de material sobrante, y todo lo necesario para su correcta ejecucin. Excavacin manual en cepas para lneas de agua potable de 2.00 a 4.00mts de profundidad. Incluye: mano de obra para afine y retiro de material, depreciacin de equipo y abundamiento de material, herramienta menor y equipo de seguridad, limpieza y retiro de material sobrante, y todo lo necesario para su correcta ejecucin.

10.00m/jornada

7.50m/jornada

Nota: Cuadrilla de 2 peones.