Puentes Uniendo

al

Mundo

Mabey Bridge
Con sede en Chepstow, al sur de Gales, y con una historia que data desde 1849, Mabey Bridge tiene un volumen anual de ventas cercano a los 80m y ms de 400 empleados. La Divisin Internacional de Mabey Bridge disea y entrega soluciones de transporte altamente efectivas a ms de 115 pases en el mundo usando su gama de sistemas de puentes modulares lderes en el mercado. Estos sistemas ayudan a mantener el flujo vehicular en grandes ciudades, restaurar lneas vitales en reas afectadas por desastres, acelerar el desarrollo de infraestructuras, asegurar la ruta de suministro militar y proveer soluciones temporales y permanentes que sean altamente rentables.

Introduccin

Mabey Bridge est comprometida a proveer el ms alto nivel de servicio al cliente, trabajando estrictamente de acuerdo con sus Normas de Conducta y tica Comercial.

2 0 0 C O M P A C T

Compact 200
Introduccin
Presentado al mercado en 1986, el Compact 200 es el sistema de puente prediseado, de rpido montaje, modular y de panel de acero ms popular de Mabey Bridge.

Como ltimo desarrollo del sistema original de puente Bailey (el cual fue diseado por Sir Donald Bailey), el Compact 200 usa componentes estandarizados y completamente intercambiables que ofrecen soluciones robustas y de rpido montaje para puentes rurales permanentes, incluso en los lugares ms remotos, accesos temporales y puentes de emergencia para ayudar a zonas afectadas por cualquier tipo de desastre. Se han construido ms de 200km de puentes Compact 200 en los cinco continentes proveyendo soluciones duraderas, reusables, reubicables y adaptables a muchas situaciones y tipos de terreno.
Puente Anuradhapura, Sri Lanka

Puente Ferrona, Canad

P U E N T E

Atributos

Sistema de puente pre-fabricado, modular y prediseado. Componentes estndar intercambiables. Altamente adaptable, reutilizable y reubicable. Transportable en contenedores estndar ISO. Rpido y simple de armar usando mano de obra no calificada. Totalmente galvanizado para dar una mayor vida til y un mantenimiento mnimo . Fabricado usando soldadura robtica.

Los distintos componentes se galvanizan para brindar una mayor vida til Los puentes pueden ser montados de una forma rpida y fcil usando diferentes mtodos

Puente Blades, Wollondilly, Australia

P U E N T E

C O M P A C T

2 0 0

Compact 200

2 0 0 C O M P A C T

Compact 200

Informacin Tcnica
Luces libres entre 9,144m y 60,96m. Longitud del mdulo de 3,048m. Configuraciones con luces mltiples. Ancho de calzada de 3,15m (Simple), 4,2m (Extra ancho) o 7,35m (2 carriles). Pasarelas peatonales de 0,5m, 1m y 1,5m. Parapetos anti choque disponibles. Sistema de pisos de acero nico de Mabey para ajustarse a diferentes requerimientos de carga. Acabado de pisos con acero diamantado Durbar o superficie antideslizante aplicada en fbrica. Capacidad de carga para cualquier vehculo de carretera. Cimientos simples y econmicos.
Las unidades de piso de acero pueden ser suministradas con superficie Durbar o superficie antideslizante aplicada en fbrica Se pueden acomodar pasarelas peatonales dentro y fuera de la armadura del puente

Configuraciones de las Armaduras de los Puentes SSH DSH TSH QSH

P U E N T E

SSHRH

DSHR1H

TSHR2H

QSHR3H

Disponemos de un variado nmero de configuraciones de armadura que proveen soluciones econmicas y efectivas para todas las combinaciones de luces y cargas.

DSHR2H

TSHR3H

QSHR4H

DDH

DDHR1H

DDHR2H

Aplicaciones

Puentes para ayuda en catstrofes . Puentes flotantes. Puentes peatonales. Sobre-puentes para estructuras dbiles o daadas.

Puente de luz sencilla de 4,2m de ancho, Papa Nueva Guinea

Puente Ampara, Sri Lanka

Puente para alivio de inundaciones, Pakistn

Puente Aanamaduwa, Sri Lanka

P U E N T E

C O M P A C T

Aplicaciones rurales permanentes. Puentes temporales y semipermanentes. Estructuras para respuesta a emergencias. Estructuras para contingencias.

2 0 0

Compact 200

U N I V E R S A L M A B E Y

Mabey Universal
Introduccin
Desarrollado en los aos 70, el Mabey Universal es el hermano mayor del sistema de puente Compact 200.

El puente Mabey Universal usa paneles de 2,485m de alto y una seleccin variada de pisos que crean un sistema de puente de acero modular slido, para servicio de carga pesado y con una capacidad para lograr luces libres de hasta 81m El puente Mabey Universal es una solucin ideal para puentes rurales permanentes con luces libres largas, puentes para actividades mineras y madereras, acceso temporal a sitios de obra y cruce de ros para vehculos de carga pesados no aptos para carretera. Adems, provee la mxima flexibilidad para uso en alquiler.
Puente de mltiples luces, Escandinavia

Puente de doble altura, Italia

P U E N T E

Atributos

Sistema de puente pre-fabricado, modular y pre-diseado. Componentes estndar intercambiables. Altamente adaptable, reutilizable y reubicable. Fabricado usando soldadura robtica. Transportable en contenedores estndar ISO. Rpido y simple de armar usando mano de obra no
calificada.

Totalmente galvanizado para dar una mayor vida til y un

mantenimiento mnimo.

Slido, duradero y con una alta resistencia a la fatiga.

Los puentes pueden ser rpida y fcilmente transportados en contenedores estndar ISO Puente de autopista, EEUU

Los distintos componentes se galvanizan para brindar una mayor vida til

Puente Hawbaker, EEUU

P U E N T E

M A B E Y

U N I V E R S A L

Mabey Universal

U N I V E R S A L

Mabey Universal
Informacin Tcnica

Luces libres entre 9m y 81m. Longitud del mdulo de 2,25m. Configuraciones con luces mltiples. Ancho de calzada de 3,15m (Simple), 4,2m (Extra ancho), 7,35m (2 carriles) o 10,5m (3 carriles). Pasarelas peatonales de 0,5m, 1m y 1,5m. Parapetos anti choque disponibles. Sistema de pisos de acero nico de Mabey para ajustarse a diferentes requerimientos de carga. Acabado de pisos con acero diamantado Durbar o superficie antideslizante aplicada en fbrica. Capacidad de carga para cualquier vehculo de carretera. Opciones para CAT 770 u otros equipos pesados para movimiento de tierra. Cimientos simples y econmicos.
Lanzamiento en voladizo, Turqua Dos puentes de doble carril, Suecia

M A B E Y

Configuraciones de las Armaduras de los Puentes SSH DSH TSH QSH

SSHRH

DSHR1H

TSHR2H

QSHR3H

DSHR2H

TSHR3H

QSHR4H

P U E N T E

Disponemos de un variado nmero de configuraciones de armadura que proveen soluciones econmicas y efectivas para todas las combinaciones de luces y cargas.

DDH

TDH

DDHR1H

TDHR2H

DDHR2H

TDHR3H

Aplicaciones

Aplicaciones rurales permanentes con luces libres de gran longitud. Puentes temporales y semipermanentes. Puentes para uso de contratistas o para equipo de alquiler. Estructuras para respuesta a emergencias. Estructuras para contingencia para servicio pesado. Puentes para ayuda en catstrofes. Puentes flotantes. Sobre-puentes para estructuras dbiles o daadas.
Sobre-puente temporal, Italia Puente de carril sencillo, Reino Unido

Puente de carril sencillo durante su montaje, Noruega

P U E N T E

M A B E Y

Adecuado para maquinaria pesada en movimientos de tierra

U N I V E R S A L

Mabey Universal

D E L T A M A B E Y

Delta

Introduccin
Introducido en el ao 2003, el sistema de puente Delta es la ms reciente incorporacin a la gama de puentes de panel de acero modular nicos de Mabey Bridge.

Con una capacidad de obtener luces libres de hasta 90m, estticamente mejorado y fabricado para tener una contraflecha positiva, el sistema de puente Delta es ideal para puentes permanentes con una excepcional luz libre en carreteras principales y vas rurales. El sistema de puente Mabey Delta cuenta con un ptimo uso de partes prefabricadas que combinadas con una alta rapidez de construccin en el lugar de montaje ofrece ventajas significativas sobre las tcnicas de construccin tradicionales.

P U E N T E

Puente Bruhm, Canad Montaje del Puente Sula, Filipinas

Atributos

Sistema de puente pre-fabricado, modular y pre-diseado. Estticamente agradable. Componentes estndar intercambiables. Altamente adaptable, reutilizable y reubicable. Fabricado usando soldadura robtica. Transportable en contenedores estndar ISO. Rpido y simple de armar usando mano de obra no calificada. Totalmente galvanizado para dar una mayor vida til y un mantenimiento mnimo. Alta resistencia a la fatiga.
Puente de autopista de doble carril, EEUU

El montaje se puede llevar a cabo usando el mtodo de lanzamiento en voladizo, usando una gra, o una combinacin de los dos

P U E N T E

M A B E Y

D E L T A

Delta

D E L T A

Delta

Informacin Tcnica
Luces libres de hasta 90m. Longitud del modulo de 4,5m. Configuraciones con luces mltiples. Ancho de calzada de 3,15m (Simple), 4,2m (Extra ancho), 7,35m (2 carriles) o 10,5m (3 carriles). Pasarelas peatonales de 0,5m, 1m y 1,5m. Parapetos anti choque disponibles. Capacidad de carga para cualquier vehculo de carretera. Fabricado con contraflecha positiva para remover la deflexin por carga muerta del puente. Sistema de pisos de acero nico de Mabey atornillados con pernos pre-cargados. Acabado de pisos con acero diamantado Durbar o superficie antideslizante aplicada en fbrica. Cimientos simples y econmicos.
Puente Petrica durante el montaje

Puente Mayantoc, Filipinas

M A B E Y P U E N T E

Puente Ciudad de Cotabato, Mindanao, Filipinas

Aplicaciones
Puentes permanentes con luces libres de gran
longitud.

Rutas de carreteras principales. Vas rurales. Puentes semipermanentes. Sobre-puentes para estructuras dbiles o daadas.

Puente de ayuda Ilocos Sur tras tifn, Luzn, Filipinas

Puente Quezn Aliaga, Filipinas

Puente Delta de dos carriles, Trinidad

P U E N T E

M A B E Y

Puente Quirino, Filipinas

D E L T A

Delta

A T L A S M A B E Y P U E N T E

Atlas

Introduccin
Presentado al mercado en 1996, el sistema de puente Atlas combina la pericia de Mabey Bridge en la fabricacin de estructuras mediante el uso de placas de acero y su vasta experiencia en sistemas de pisos de acero. Una estructura ligera combinada con una rpida instalacin y un ptimo uso de componentes prefabricados hacen del Atlas un sistema de puente ideal para zonas urbanas y rurales.

El sistema Atlas es ideal para puentes permanentes de corta luz libre en carreteras principales y vas menores, y para pasos elevados que ayuden a descongestionar el trfico en el centro de las ciudades.
Ceremonia de apertura del Puente Sangupiddy, Sri Lanka

Paso elevado Infante, Filipinas

Atributos

Sistema de puente pre-fabricado, modular y pre-diseado. Disponible en configuraciones a la medida. Estticamente agradable. Fabricado usando soldadura robtica. Transportable en contenedores estndar ISO. Rpido y simple de armar usando mano de obra no calificada. Totalmente galvanizado para dar una mayor vida til y un mantenimiento mnimo. Las vigas principales pueden ser pintadas. Alta resistencia a la fatiga.

Paso elevado Nugegoda, Sri Lanka

El concepto de sistema modular del puente Atlas hace posible que pueda ser construido de una forma rpida y sencilla por mano de obra no calificada

Puente Colombo-Horana, Sri Lanka

P U E N T E

M A B E Y

A T L A S

Atlas

A T L A S M A B E Y

Atlas

Informacin Tcnica
Luces libres entre 9,144m y 60,96m. Longitud del mdulo de 3,048m. Configuraciones con luces mltiples. Ancho de calzada de 4,2m (Extra ancho) o 7,35m (2 carriles). Pasarelas peatonales internas de 1,05m. Otras configuraciones a la medida disponibles. Puede satisfacer completamente las alineaciones de la va, incluyendo curvatura horizontal. Capacidad de carga para cualquier vehculo de carretera. Parapetos anti choque disponibles. Fabricado con contraflecha positiva para contrarrestar la deflexin por carga muerta del puente. Sistema de pisos de acero nico de Mabey atornillados con pernos precargados. Acabado de pisos con acero diamantado Durbar o superficie antideslizante aplicada en fbrica. Cimientos simples y econmicos.
Paso elevado Kelaniya, Sri Lanka Sobre-puente de dos carriles en la Ciudad de Panam

Se pueden realizar pruebas de montaje a escala completa antes del despacho del puente

P U E N T E

Aplicaciones

Puentes permanentes y pasos elevados. Mejora de intersecciones y alivio a la congestin de trfico. Centro de las ciudades y reas suburbanas. Rutas de carreteras principales. Vas rurales. Puentes semipermanentes.

Puente Sangupiddy, Sri Lanka

Puente urbano de dos carriles, Panam

Paso elevado Dehiwala, Sri Lanka

Paso elevado San Fernando, Filipinas

P U E N T E

M A B E Y

A T L A S

Atlas

L O G I S T I C O A P O Y O D E

Puentes de Apoyo Logistico

Introduccin
El puente de Apoyo Logstico de Mabey (LSB, por sus siglas en ingles) combina las ventajas del sistema Compact 200, con existencias para entrega inmediata, con los componentes especialmente diseados para uso militar.

La misin primaria del puente Mabey LSB es usarlo en la ruta principal de suministro para permitir el soporte de trfico pesado, reemplazar puentes civiles daados, liberar puentes de asalto y apoyo en general y para proveer puentes flotantes con capacidad para luces libres de gran longitud. El puente Mabey LSB es un sistema de puente militar sin rival. Se encuentra en servicio con los ejrcitos Britnico, Sueco y Espaol. Ha sido comprado por muchas de las fuerzas de la OTAN y sus naciones aliadas, incluyendo los ejrcitos de Alemania, Portugal e Irlanda., y ha sido usado extensamente en operaciones militares por la Infantera de Marina de los EEUU y el Batalln de la Construccin de la Marina de Guerra de los Estados Unidos (SeaBees).
Reemplazo de la luz de un puente en Bosnia Herzegovina Practicas militares del Ejercito Britnico, Reino Unido

P U E N T E

Atributos

Sistema de puente modular disponible para entrega inmediata. Componentes estndar intercambiables. Componentes especiales para uso militar. Fabricado usando soldadura robtica. Transportable en contenedores estndar ISO. Rpido y simple de armar usando mano de obra no calificada. Totalmente galvanizado para dar una mayor vida til y un mantenimiento mnimo. Servicio de entrenamiento y apoyo tcnico post-venta.
El montaje del puente es rpido y sencillo. Capaz de soportar cargas de hasta MLC80 con cadenas o MLC110 con ruedas (MLC80T/110W) La rampa LSB y el conjunto de vigas de apoyo estn especialmente diseadas en conjunto para evitar el uso de cimientos de hormign. Facilitando el rpido y fcil montaje an en campo abierto o sobre pisos de puentes ya existentes. Todos los componentes del puente pueden ser transportados en DROPS/PLS, plataformas o contenedores estndar ISO.

P U E N T E

D E

A P O Y O

L O G I S T I C O

Puentes de Apoyo Logistico

L O G I S T I C O A P O Y O

Puentes de Apoyo Logistico

Informacin Tcnica

Longitud del modulo de 3,048m. Ancho de calzada de 4,2m (Extra ancho). Pasarelas peatonales en voladizo. Cargas militares de hasta MLC80T o MLC110W. Capacidad de carga para cualquier vehculo civil de carretera. Sistema de apoyos intermedios fijos. Soportes flotantes. Rampas militares y civiles. Sistema de estribos especiales para uso en campo abierto. Sistema de pisos de acero nico de Mabey.
Adecuado para vehculos civiles o militares Todos los componentes del puente pueden ser transportados e instalados a mano cuando sea necesario

Luces libres entre 9,144m y 60,96m. Configuraciones con luces mltiples.

Entrenamiento de soldados con LSB, Afganistn

P U E N T E

D E

Aplicaciones

Puentes para apoyo logstico. Aplicaciones militares y civiles. Puentes permanentes y temporales de larga duracin. Mejoramiento de rutas principales de abastecimiento. Reemplazo de puentes daados. Sobre-puentes para estructuras dbiles.

Cuando son usados en combinacin con pontones, los LSB de mltiples luces y gran longitud pueden ser montados rpidamente sin necesidad de pilares intermedios.

LSB se monta normalmente usando el mtodo en voladizo Puente de acceso de emergencia, Bosnia Herzegovina

P U E N T E

D E

A P O Y O

Soldados estadounidenses montando un LSB flotante de mltiples luces, Irak

L O G I S T I C O

Puentes de Apoyo Logistico

B R I D G E Q U I C K

Quick Bridge
Introduccin
Presentado al mercado en 1995, el puente Mabey Quick Bridge est compuesto de un nmero de unidades de puente de acero modular pre-ensambladas, totalmente soldadas, fcilmente transportables hasta el lugar de la obra y listas para instalacin inmediata mediante gra.

El Mabey Quick Bridge es ideal para puentes permanentes con luces libres no muy largas. Se combina con soportes totalmente ajustables para crear pasos elevados temporales para una rpida respuesta durante trabajos de mantenimiento en autopistas congestionadas.
Puente permanente de luz corta, Reino Unido Sobre-puente, Suecia

P U E N T E

M A B E Y

Atributos

Puente modular prediseado y sistema de paso elevado. Rpidamente desplegable. Rpida y fcil instalacin. Fabricado usando soldadura robtica. Reutilizable y reubicable. Totalmente galvanizado para dar una mayor vida til y un mantenimiento mnimo.

Rpido y simple montaje con gra

Sobre-puente temporal, Reino Unido

Sobre-puente temporal, Suecia

P U E N T E

M A B E Y

Q U I C K

B R I D G E

Quick Bridge

B R I D G E Q U I C K

Quick Bridge

Informacin Tcnica
Longitudes de 4,5m, 6m, 9m, 12m, 16m y 20m. Configuraciones con luces mltiples. Ancho de 1,75m. Se puede lograr cualquier ancho de calzada usando mltiples unidades. Parapetos anti choque vehicular. Acabado de pisos con acero diamantado Durbar o superficie antideslizante aplicada en fbrica. Puede satisfacer completamente las alineaciones de la va. Capacidad de carga para cualquier vehculo de carretera. Sistema de soportes ajustables.
Sobre-puente, Suecia Puente temporal de luz mltiple, Reino Unido

M A B E Y P U E N T E

Puentes temporales para autopista, Suecia

Aplicaciones

Puentes permanentes con pequeas luces libres. Sobre-puentes para estructuras dbiles. Pasos elevados temporales.

Puente temporal de dos carriles, Suecia

Puente de acceso a obra, Reino Unido

Puente temporal de dos carriles, Reino Unido

Sobre-puente temporal, Suecia

P U E N T E

M A B E Y

Q U I C K

B R I D G E

Quick Bridge

I N S T A L A C I N M O N T A J E E

Montaje e instalacin
La gama nica de sistemas de puentes y pasos elevados de Mabey bridge est configurado para un rpido y fcil montaje e instalacin, usando un mnimo de mano de obra no calificada y maquinaria local. Compact 200, Mabey Universal, Delta, Atlas y LSB son normalmente ensamblados usando gras pequeas y posteriormente instalados usando alguno de los siguientes mtodos: montaje del esqueleto mediante gra o lanzamiento en voladizo. Compact 200 y LSB se pueden configurar para ser ensamblados a mano. Quick Bridge requiere una gra para su instalacin. El equipo especializado de ingenieros de puentes y asesores de obra de Mabey Bridge est disponible para proveer asesora tcnica, soporte y entrenamiento durante el montaje e instalacin para asegurar la completa tranquilidad de nuestros clientes.

Lanzamiento
El mtodo ms comn de instalacin para puentes Mabey con luz media o larga es mediante lanzamiento en voladizo. Este mtodo de armado del puente se hace en una orilla con una nariz de lanzamiento ligera al frente (usualmente hecha con componentes del mismo puente). A continuacin se aaden una cola y un contrapeso en la parte posterior y el puente es empujado hacia la otra orilla. Por ltimo, se quitan los rodillos de lanzamiento y se ponen los apoyos permanentes.
Cola Puente Nariz de lanzamiento

Rodillos de Lanzamiento Contrapeso Direccin de Lanzamiento

M O N T A J E

I N S T A L A C I N

Montaje e instalacin

FA B R I C A C I N A U T O M AT I Z A D A E I N V E N TA R I O

Fabricacin automatizada e inventario

Para rpido despliegue
Mabey Bridge tiene 3 plantas de fabricacin altamente automatizadas con una capacidad de produccin anual combinada de 100.000 toneladas para atender los mercados mundiales. Todas las plantas usan tcnicas de fabricacin con tecnologa de punta incluyendo un sistema CADCAM completamente integrado y soldadura robtica. La planta de Lydney est dedicada a la fabricacin de los sistemas de puentes modulares, con cada proceso especficamente diseado para lograr la mayor calidad y mximas tolerancias requeridas en los sistemas de puentes de panel.

Para rpido despliegue

Todos los trabajos son realizados en concordancia con el sistema de gerencia integrada de Mabey Bridge que est totalmente certificada de acuerdo a ISO9001, ISO14001 y OHSAS18001. Mabey Bridge trabaja en turnos de 24 horas, 7 das a la semana y mantiene un nivel de existencias estratgico de la mayora de sus sistemas para asegurar que puedan ser entregados a la mayor brevedad posible.

FA B R I C A C I N A U T O M AT I Z A D A E I N V E N TA R I O

Fabricacin automatizada e inventario

Mabey Bridge tiene el compromiso de entregar soluciones para puentes de alta calidad, sustentada por un servicio excepcional a sus clientes a nivel mundial. Para probar u obtener una mayor informacin de nuestros productos y servicio sin rival, por favor contacte con cualquier miembro de nuestro Departamento Internacional

Chepstow Monmouthshire NP16 5YL United Kingdom T: +44 (0) 1291 623 801 F: +44 (0) 1291 625 453 E: mail@mabeybridge.co.uk W: www.mabeybridge.co.uk

MB.013.01