Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
/,
0
,,0 , que de plinto) wra. _les1am la _50n un trabajo ornamental o w1
Los capit.rl(l'.[j5lesen!an div;rs_yariantes lit;!_ mo- rcheve esculp1do. Mediante
&idrico Entre los dos elementos princip3fes.' -l!nca superior del ULCQ. la jlecJw,, ste algrnza
(!f{llllliJ. se intermedio> que i.a..resiStencia eilcaordiiiii:ia (veasc 'Renacimen-
coheren a la. columna un t<trCler decllmtivo. to. Tomo fl). El empleo de sillares de. mayor
aimquc rooil&ll s expresividad tectoica. Los tamao en lugar del arco doblado, hace que desa-
romanos trasladan e;ta tom1a a la p1edra sm parezca la ju11ta de asiento central semicircular. Se
modific.u en lo c-..nrial las prvporcionc> de In conserva. como molivo ornamental. en un leve
.:o nsrruccin en madera f<}d;J. ve7 lo' que marca el semicirculo eo centro del
llrde.ncs .. griegos. - arco y pone de relieve su rorrna con respecto a
'!' .. la Repblica se prefiere el orden drico y en el las juntas radiales y al escalonamiento (duplica-
ar jnico. sobre todo el orden cin=accntuacin).
corintio. la variedad de prim1- En el arco de sillares las juntas estn
ti vos cede ante un tipo ftlndamental que, conscr- -gen''ieit: como lml!<ls rectas de la Tnura dc:._u11
vando aproximadamente las mismas proporciones. peTo <Lm.J!Oudo sin mortero- . la picdr'd natural
admite dilerentes variante> de wrmws de {wjas y de s'puede tallar oel bloque completo para obtener
laTTiQ&.< t' l1'na- exactamente la forma de cua deseada.
mente ensambladS ) nenad;c,. e-, ti pica una i'or- El arco de ladriJio, por el <ontrario. se !lQ.Uponc..dc
ma de Jj_s_, ccrrad(t, par .. -cida a la hoia del placas sueltas rectan ularcs. En este caso las juntas_
tlexihle. Lormtio A?-e]11s
se combina en ocasiones con elementos del capitel de en la arcada abierta, los arcos de ladnUo se
.J.Q.klL 0 COO Ua dCCOraCiOO figurativa. dandO UTthzan cada VC7 maseDforma d!]irca{/aiJ:Ii:,
lugar a . en..:!!!ieve o e!!.. el
las columaSOe Asm Menor-son vet'CS revesudas y otras v1stas ,_.!i!!l.tp
gener.lmente delgadas. a- la manera jn1ca. y con t;nmo rcl'uerzo
eslras estrechas y profundas. Sin embargo. en 7,ac;on prSric-a oe_g:andes masas
algunas construcciones el fus1e liso y se Sperllccs. primero en substruccwnes. muros de
destaca del fondo mediante un material de contras- contencin y obras tcnicas y ms tarde, tambin
te (mrmol de color, prfido. granito). en edificios pblicos. sobre todo en las postrimc-
El arco sirve para .:ubrir sin apnyos los vanm
practi"Ca"Lios en el muro Su Jgic..t constructiva se
GOmhina con tina intensa .
basa en el .:ontraste cntr 1'1\ m '
foml-P.UT!I gcomtag1 del senucif\: Q...L;1 nrqui
teclUra romana uJi!iza d muro macizo a gran
escala':tn el desarrollo de un esulo macizo homo-
gneo el arco y la bveda son los clcrncnlcs
el punto oe vista ivo.
l.os romanos lOman el arco de la coostruectn
lllilitaria, introducindolo en la arquitectura fepre-
Sentativa. siempre que sta ..!lQ tenga un carcter
religioso,- -
Su en el ap:1rejo es decisiva para la
estabilidad y la f11crLa expresiva. Los
e!l_lPiean a menudo el arco dohlud11 la .Jistrihu
c1on de C..'lrgas: Ambos a reos. const i tu1dos por
dovelas de medtano tamailo, se elevan en scmicir-
culos concntricos. paniendo de un mismo punto
de apoyo. Este ensanchamiento. constructivamente
rias de la Anligcdad (p. 256).
Los arquitectos romanos obtienen del contraste
entre el arco y el muro una extensa g"dma de
posibilidades para su diferenciacin. En la transi-
cin del arco, oon sus dovel.> y jUntas rftdialcs. al
aparejo horizontal del muro (con juntas de lecho y
juntas montantes) , la llamada linea de imposta
presenta el punto de :u-ranque natural, que se
acenta con una mofduru o banda de de la
que se destaca el arco claramente.
La organizacin de las puertas monumentales o de
los pilares de las arcadas con pilasLras o con
sillares de esquina resaltados permite la creacin
de una arquitectura marco que en un principio
pcnnane.:e l1gada a la upernCIC o al cuerpo del
muro, pero 4uc poco .1 P<>co se va ind,p-ndtlando.
Se prepara ya lt1 aso.:tac1n postCllr Lie la arqui-
tectura abovedada y arquitrabada, en la que se
susli tuyc el arquitrabe por arquiolta., rnolduiadas
semicirculares (por ejemplo n PAt.MYRA y Lr:ms
MAGNA. p. 208).
208 RomaFormns ll
Ron'\3 Tabc.lonum, galeria
a mtenor, l;l <'""'tenor
Roma: CoJrseo. fachada ox-te6ot
a al.tado. b secCJn (vAse T1p XV)
Lepti.s M.agoa arcadas deJ foro
Roma: columna C"olosal y
nacimiento de la bveda
Spalato fronton Sto
Arquitectura pblica romana: combinactn de columna y arco
La combinacin de la cQjumna y el
[{),
- rolaos la Uevan a cabo por _!li?OeJi puramen(C
fonnales. COn elloaoren una enorme cantidad de
poslbiliOilCII!S paro la organizeiorr rcprcscntatv.l
acnuevos tipos de edilicios. La estructura de arcos
pura se prueba p rimero en grandes
Ul:ilftarias (puentes. acueductos. S!Jbsucctones.)
Los edjfciQf'eligiosos y representativos siguen el
modelo griego COE.crdenes arquilectt
u
de urquera y ialumnma
=n organi1.acin. Con
!lrun Jos romanos de Ja del orden
Separan sus elementos del
contexto consrructiVo
tectura falsa_y de encuadramienJ.9.._Cruila esu:uctu,.
ra El aumcto de las posibilida
deSde organizacin se efecta a expensas de la
unidad construct iva y formal.
Uno de los primeros ejemplos ele esta nteva nrqui-
tectura pblica romana
Construido en 78 a.C. como archivo pblico, cierra
el foro romano por el N.O., debido su Si tuacin
dominante sobre la pendiente del Capttoho (p. 24).
En la galeria de a rcadas del piso superior unos
pilares adosados rectangulares soportan en el mte-
rior los arcos de medio punto dispuestos transver-
salmente. Se origina una sucesin de tramos inde-
pendiemes abovedados: construccin y forma se
corresponden. En la fachada exterior las medias
colmnnas dricas q ue cortan la moldura de la linea
de imposta estn adosadas a los pilares de las
a rcadas.
El capitel, degenerado en un bocel anular, y el falso
arquitrabe plano estn desproporcionados con res-
pecto a los achaparrados fustes de las coiUDll)as.
La ausencia de trglifos. el gran nmero de gotas
supernuas y la descomposicin del arquitrabe en
pequeos bloques con j untas oblicuas demuestran
que se ha perdido la significacin constructiva de
estos elementos. Ll!5 .i.Q.rmas sencillas y severas
al<;aman, sin embrgo. el objetiV- ftjado: _ l.IDII.
arq\litectlll'a_expresiva. para la represent<tcin del
Estado.
progresiva s,e
e.Jillkca claramente . .JacJ!adl!_
anfiteatro Flavio (Coliseo) (p. 240}, inaugurado en
90 d .C. llilerasocarcadas superpuestas for-
man el anillo exterior de la construccin original.
Los pilares estn al nvel del suelo de cada piso.
Hasta el nacimiento de la siguiente fila de pilares
amplias franjas de muro macizo han de
tgualar coostructivamente la zona abovednda }'
techada sobre las galenas.
El "isual-de esta pesada masa hon-
zont.al cL.emples>_ de un orden
arquotectomco de tres plantas. Este diVIde el n:uro-
de arcadas como una reja superpuesta compuesta
P?r formas hori.zontales y verticales muy esbeltas.
Las largas honzontales de las dobles molduras
reemplaza_n al arquitrable clsico; perlihu
1
la curva
del gran ovalo y, al mismo tiempo, sealan en el
Roma Fonnas constructins II 209
exterior la estructura merior de los e;pacios arula-
res: el borde inferior de las molduras seala e l
arranque de la bveda de c-diin anulu sobre la
imposta que discurre en el interior a misma
altura. dem> elemento> de la divisin e.Herior
se corresponden tambin con la organizacin n-
terior.
Arquera ) orden arquitectnico mantienen un
equilibrio. La pnmera domina a traves de las
profundas masas de sumb(as de los espactos. abo
vedados. Los rdenes arquitcctmcos confieren a
la superlicie una estructura viva. Ambos SIStemas
se organizan independientemente. Los.rdenes ar-
qtJecteniees chisieos se adaptan a su nueva fun-
cin, eliminan los ya innecesarios el
punto-de constructivo y aaden otros nuevos
As, por ejemplo. el fuste desprovisto de estrias se
adosa en todo su \'Oiumen circular al pilar plano y
escuadrado. Del entablamento se el tminan todos
detalles de la construccin en madera: es
importante su funcin como moldura hori7,ont.al.
Qel carcter especifico de los distintOs
arquitectnico;, cada. uno con su propia forma de
entablamento. slo se conserv.a la forma del
capitel;..por lo demS, son idnticos en su composi-
Cin y proporcin y ejercen la misma funcin en el
sistema organizativo. En las plantas supenores
cada columna descansa sobre su propio pedestal,
con el que queda compensada la diferencia de
altura que existe entre el piso exterior ) el interior.
Este aislamiento libera a la columna de su funcin
como elemento seriado y le conliere un nuevo
En las salas de /a;; termas y en la basl7ica de
\1ajencio (p. 232) , de construccin anloga. se
elevan libremente ante los grandes pilares de la
nave central columnas colosales que soportan
unos tramos de emablamcoto. trubados al muro a
modo de de los qW! arrancan las bvedas
de aristas. Estticamente la columna no se convier-
te en soporte de la bveda, pero si lo hace ptica y
si mblicamente (vase Gtico. p. 64}
Junto a la insercin de elementos de los rdenes
arquitectnicos en las arcadas tlc pilares, se lleva a
cabo la insercin de elemenLos de la arcada en la
columnata. En la vi ll a Adriana ( 118-138 d.C.)
alternan arqui voltas realizadas curvando el propio
entablamento con trumos de arqunrabe.
sobre columnas rodean por todas partes el
foro de Leptis Magna, concluido en 216 tl.C. Lisas
colunmas de mrmol verde sostienen una serie de
arcos en lugar del largo arquitrabe continuo. Me-
dallones decorativos con cabezas tdcales (clpeos en
relieve) adornan las enj utas.
El arco se introduce tambin en la arquitectura
religiosa. En el llamado frontn sirio una arquivol-
ta realizada curvando el propio entablamento cu
bre el intercol umnio central baj o el frontn trian-
gular, a !in de acentuar el eje y el acceso al
santuario (motivo de la puerta monutnental). Esta
forma de frontn aparece tambin en el palacio
imperial de S plit (Spalato) sobre la loggia de
honor, j unto al peristilo (p. 228).,
210 Roma[Formas constructivas IJ1
O Sm
----
1-1 1:1.
Timgd: arco de Trajano
a aludo .. b pla.n\3
Efeso BtbJiotcea
Organiz;tctn y decoracin libTt.'!>
Edculos
a ton ftornon 1nan.guUu
h con hontn cuwo
o,_ ____ m
Roma, Formas oorn.tructims 111 211
En los ltimos sialos la se descom,. En la forma original dcl_!rco trlunfo de- un. so1o.
oone cada vez ms el canon r o de los rdenes vano, dos anchos pilar e.< y una beda de can
e - tiitThltme ClpcsMo aTFcocon la inscripcin del<i
n s de edifici9_s_y se ostruc!i-- dedcaloria y la estatua o Ta cudriga del homcna:o
s. a creactou uc:vas orma::. arquitcctulltcas jendo. sencilla timna se organiza desde
Torganizacioncs se lleva a .:abo por dos camino;. la poCa de Augusto l:on columnas y enrablamen-
fundamentalmcnte. to. A la construccin de un solo vano se suman
! ilo_E)acizo rariaii/('S de Y: sobre de tri!.< 1'0!");,
En la construccloll c los muros de l:fS'e<;tit1cacto- En el arco de rraJano en Tamgad {Argcha), cons-
!ruido a lines del siglo u, la maci7.q mono-
arcos y CITCl>S cie"goi::rbota/1/I'S y (lfCOS c/e de.\'C(!_[gfj, mental adoplU UD orden de cuatro C(l U/111111S f/10/111
ventnnas uislactas o en asi 'fri'ei1es .corintias m:lfiiiler jndpeodien1es,
como la arqwledura abmedada y la t<knie<l del Cornasas ensambladas con arcos muy rtbaJados las
hormign colado. SCC:ilL!IM!adados..a-IGs-gt'ande.s- unen de do> en dos, formando una de
representativos. an d;coral!:. edirulos monumentales. sobre unos nchos practi-
va.mente, por lo gcncnd. I!,P<lrtCCn clara_mcme en cados en el muro con una dispos1c1n anloga de
casoSiliSrados. renunciando ya consdentememe...a columnas. n menor La organizacin hori-
losaccesonos fom11!lislaS -(tcrrna0asilica de M a- zontal dt>l tico establece el equilibrio rc.<pccto a las
jenci().ilei'Ca<f O Irll,janol. --- - -- - ' erticales de las columnas. l..a arquitectura figura
Bl da ) la alternancia de luz y sombra confieren ..tl
representativo, ele la estruclurd ;us- una plast1c1dad dinamica. que cambia
teniey det tipo de edificio. Sus Cfcicmos $eg.n la hora del da.
provio,l.o_gn en su meyo_r parte. 1()>-r{Jeu..:S arqui- El dc;,co d..- organizar de forma
clsico!!- por ejemplo. colwJIII<l0}ted{; aas de las plazas y de condll"t a la
basas l) pedestales -rormacin de fachada. ,, ; 1 a d1mensin
y panes de) encahlame'2.!f1 edcu- e as construccione$ y la disposicin de sus venta-
/os yontones decorativos. El de nas. puertas y piso:. se conforman SC!,oim las exigen-
muros y con losas de mnnoJJ.opus sectile). CU\S del construc_uvo. La fachada.
los mosa 1cos de p1edm. las estatuas y las punuras a la mov1hdad de su or 'alll
murales completan la dl:Coracin. escada al roa
La libre disposicin de los elementos orgmZ:atlvos u tcac1on corr 1enu:.
fiiChaas y cspac!05 con una 'En la bibliotl.-ca de Celso en Efeso. construida en
J!Nui.teclura.Iq:uraila,-moepeditnrcrtiCrHc de la 115 d.C., la gran sala. rodeada por una galera de
estructura sustentame.J;Lbien r.ccubrir sta con una tres risos, adopta al exterior una fachada de
env
0
1tum formalmt.>nte diferente._ La piso>. Tres puertas con darabo)as y tres ventanas
uniL!)!Pvili.dru:l hasta cntoccs dcsconQ.!- perforan el muro :l intervalos regulares. Ante l, a
da ):' la posibil idad de una diferenciacin miLiple unB distancia de 1.50 m. se encuentra un orden
ed1lictos. Muchas veces la omamen- <:orinJ.io de dos pisos sobre pdestak;, indcpen-
tacin C".!pricii()S-a-etertllina ms el carcter que la dkntk
[uncin prctica. se transforma en En correspondeo..:ia con los ejes de puertas }'
lll1.dccc:ado. ------ - ventanas, la fachada se divide en tres calles anchas
- Los movimientos estilsticos del helenismo oriental y cuatro estrechas. Debido al entablamento, que
y la necesidad de de los prnci pes forma salientes y entrantet>, en lugar de un alinea-
diadocos se unen aqui a la tendencia romana a miento commuo de columnas. se onginan en la
grandes gestos y ostentaciones:-Eii:o ar(jiiitec::" planta baja cuatro elementos)' en la supcnor tres.
tlcooc la- vrln-pbliett-tt<kuicrc, en la poca en torma de ediculos. que alternan emre si en
imperial una ima!!eliiStuosa. Por el contrario. el sentido verticaL En la planta baja albergan nichos
concurSo poli tica;nente activo del pueblo disminu- con estatuas ) en la superior. la; ventanas. En
yc hasta convertirse l'n una simple pa.-ticipacin en cuanto a los coronamientos de los frontones. alter-
el ceremonial esuttal como espectador. comparsa y nan dos curvos y uno triangular. cuyo vrtice
ac!amador. Las representaciones) ceremonias p- 3CCnta el eje central tan llgcr.unenlt: como la
bhcas se ven intensificadas por el marco de la mayor alturd dada a la puerta en la planta baja.
arqullectura oficial. Los gra.udes de las escenas de los
_A Sta como tipos especifica mente teatros romanos (scenae fron>, p. estn cons-
ro_m_anos. triunfo y---rorunemo.ra.J.i.ms. truidos y decorados sguendo este princi-
engdos, a partir del siglo 11 . en la Repblica por pao. Tamb1n aqu adosadas. general-
generales, en el Imperio por eSeado j mas mente disp<cstas en tres pisos. o en
et_!!pcradorcs, cil grupos. sobresalen amphamente bajo lo cmable-
punto>e!lirategacos dejas...emd;Wes. l..os ro1ivos m.;ntos (juebrados. Los lienzo de ptred retntn-
pa;a-:li'O son: el victorioso.- a pat_ria queados estn ncamcnte ornamentados con mar-
(tnunto). las f.estas conmemorativa$ del CO$ de puertas, nichos y estatuas .;obre
columna::;:
a u.z pgunes OC amplias
ruzac10oes en la conformacin de e5pmios En la
.. ltomus Ffal'O (p. 128) un gran b.rk domina el
e;pado longitudinal de la baslica Las naves late-
rales y f!31enas tr.ldicionale!. quedun tcducid.ls ,,
unas stmples columnatas. que slo aparecen
delante del muro. orpmzndolo. a modo de envcl
tut del espacio mtcrior. En el aula es1e
organizativo se funde con el muro en una
de<loracron phistica..
En las grandes termas {p. 236) se crea un nuevo
tipo de saJa para losfrigidario y ca/doria . .:n los que
los e-levados espacios centrales se cubren con gran-
des bvedas de arista y los latendes con
de cnn Ambos frentes, .1si como la
1.ona superior de los muros, estn de
grandes ventanas. Una sala dt> este tipo se
c::onstruye por primera vez en las termas de Trrlitl
110, 11! mismo tiempo que en la ba.<lflca Ufpra
(APOt.oOOilO DE D AMASCO).
La btsiliCll de Majendo, el ltimo gran cdt(icto
"""profano de salas en la Roma de la An1 gedad
tatda..stgy!}, al Igual que las tennas posteriores,sL
W.Qsicll; Se comtcnza en .J_Q6 baJ2.
E$t
lja a modo de plaza. en el
emPtazattnto de la antigua domus Area
(p, 229), de la Pn (p 220) \' el
lelllJ?Io M'Venus
pasaje entre los anuguos horrea piperata-
ria (almacenes de especias) y las columnatas latem
les del templo. Tipolgica y consiTUctivamente esta
baslica un l.PQ de ediftCIO de >al!!..
la la e libirual. a unagen de las
gra nd lftlas. bl upo de ta r>a.smca de
oro tr.i.drcional se a conservado en planta la
la
YA, AsPI!Noos, p. 2Jl). En lugar de los corredor<ll>.
wdeR!aJ.sfumtemente.. al?j_euos a la :ta.!!_ ::t
comuDJcaaos entre sr por anyhos pa_w.
"tONSTANTJNo mtcta una nueva orientacin En el
lado sur manda colocar un prrico con una escali-
nata como entreda representativa desde la va
Sacya Y en el eje transversal aade un segundo
bstde como tribuno/. Estas intervenciones no
ran fundamentalmente el carcter del espacio.
El PQr las
apretadas columnatas que en.Ja baslica tradicional
y gi.Jenas. e fonna-de
.cada
Rontaf llllOiogia XI: Baslica 2 233
una dd h;' casll;\.l ,l,..,p
liiiiir e a unrd11d
e IT!rfcS:3parece la umdad aeTa
tota r 3d tk la mciSil n atgliOS
.... dtmeoSJones. unQ'I- plsticos
nos. t'n lo\ que se hace vistblc de forma
tnmechata la e:.ITUcturn Jc la C'OilStrua:tn maciza.
lados w._tres 2rande
C. a espaCios laterales cuhc.r10s
nte tlafeli ileeiuts
se e colosale-s "columnas
-'XCOlllS " &!prleles COriolOS (p :!08)
de: lu > son los de arranque
de tres dr ariSta de dmpho desarrollo.
mre.1on 9W:9.11:>iJ.AcspatJQ.obcde_:_
con d que se subraya esta
esiTUctura prlmat n. Visualmeme este traz.'ldo se
_!!!!lhza mcdnnu:
el suelo cruzan ili\rgollltlme!l-ts:
el en aitos lircos. y vuelven lf
otro lado hasta cl suelo Efetereni
tradictonal wturnna alcanzr aqu una j)(J>t-
crn clave totnlmcmc nueva. C<>mo una vcnical
plsliC<I delnntc de l:1 mao;a del muro, rene las
visualmente US(;Cnclcntes
de.c;cc:ndentes), que reparten en lo allo en la$
b6vcdus de nrtst(IS. Es!(IS enban1-
Jm!.&rUJdiaal,
y
sm11
mrsmo ll"d7.ado geomtrico. En los
dos mayores. en lb:; los espa-
CIOS lterales, en nichos de lo> pilan.>s v en las
aberturas de las veollUla; apan:ce $1Cmpre
de unto, se-a CU1lis!:l'1lduz del "ano l.a
-- ........
i.ksciirg3 de muros de cetTarruento mcdtante la
1flmuiact6n y
--
'<e abren
>UIJCrpUC";iarJe Q'":;mI:d.! ( arco ciJ! .J!.l!!jliL
J!!!_f un.rs 'Cntanas tnplo de rebaJO
dot a travr;s ae las qUe
cant(ladJic..-hu En el reve:.timcnto de
y con placas poltcromas de
mrmol Of'IIS seC'lrl< J. en el suelo de iguales
en los casetoneS dt'C'orados } escul-
pidos o;e revelu lu del final dellmpecio.
La estatua de 10m de altum de co .. :rrA.NTr:-:o. en el
tibsrde frontal acenta el eje pnn.dpal del espacio
En el ex tenor del echlico rerna la misma amplitud
de lncM y supcrfictes que eo el mtcor y un
desprecio irreverente por los sistemas de orga-
nmtcin del clasictsmo antiguo El edilicio se
muestrn munrfiesttunente como un \'olumcn arqui -
tectmoo clnrnmentc definido y construido.
Como tipo conslructivo, 111 basflica de Majencio
queda sin sucesin din:cta. El cristJanismo, conver-
tido en rcligion del estado ya baJo CoNST,.,NTJNO.
crea en un principio su lrpo de basiliC<J con medos
oonvcnciomtles (p 262)
234 Romafl'lpologia XII: Termas 1
c::::J Vestuanos
e;:., Salas de bao, "'SCin<l$
Tiendas, edihcadones cOilttguas
c:::J E$03CIOS secundaoos. CfiGUiat(6n
E:::J Supe-. lobre$, patlO$
1 Enllda
2 Exp4anada
3 Bao frio
4 Bao templado
S
8 Bao e$pecaf
7 S;d de repooo
E.IQu&ma oe un estabfec:iment o
termel
A Bao de mujeres
8 Boo de hombres
\ P.setne
2 Palestre:
3 Sao fro
4 Bao templado
5 Bao cahe111e
6 especial
Pompeya; tennas de Stabia$ (vese Ti p. 1}
o
Sadenwefler: boft.ot romenos 1 C.poac;ndel
2 Palio de entrada
3 Beflo 1er111al
Establecimientos de bao en ciudades romanas
4 Baho frlo
5 Bao n.-liente
6 de vapor
,;
Las termas, es decir los baos con piscinas :J.
bae(iiS'Co diferentes temperaturas, f<?rman _ parte
lmpeno. 'A
de pequeas instalaciones destinadas a la
higiene corporal. se centros de recreo
para la poblacin de la cmdad: son grandes
establecimientos representallvos para el deporte, el
juego, el gozo del bao y las relacion_es sociales.
El bao tal y como lo pracllcan los precede
al ar te del bao romano. Sobre todo JUntO a los
gimnasios y palestras (p. 176) -centros de
cin fsica e intelectual- val) aparec1endo p1scmas
y baos de vapor con ,masaje y de
(O I.IMPJA, siglo v). La_ mstalac1on de ca/efatcum
por hipoctuJSto perm1te una caldeac1on eficaz y
regular en cualquier poca del ao.
El desarrollo griego se transmite a Jos itlicos. En
CAMPANIA, sobre todo, particulares y ciudades
utilizan muy pronto numerosas fuentes terma
les de origen volcnico. Ya en el siglo 11 los progra
ms de construccin incluyen termas privadas en
las grandes villas situadas en las ciudades del
litoral (POMPEYA, HERCULANO, STA.SIAS).
Las termas de Pompeya renen ya los grupos de
espacios esenciales que convierten una piscina
pblica en un centro de salud: una palestra con
vestuarios y salas de reposo, una piscina abierta
(na talio) y el conjunto de salas de baos con
vestuario ( apoditerwn) y bao caliente (calda-
rium}, a Jos que-se aade generalmente un bao
fro (frigidarium) y un bao de vapor ( .sudato
rium). Segn la planta y la organizacin espacial,
estas termas de la primerd poca pertenecen al tipo
de alineadas: tanto para entrar como para
salir se sigue el mismo camino, atravesando sucesi-
vamente todas las salas de bao.
Las termas de Stabias estn consideradas como las
ms antiguas. La parcela, de forma mas o menos
trapezoidal, situada en el borde N. de la ciudad
(p. 212), est limitada al E., O. y S. por calles y al
N., por una vivienda privada. Dos entradas discre-
tas entre las tiendas de las dos calles principales
conducen a la palestra central. En su lado O. est
la piscina abierta con salas de reposo y vestuarios a
ambos lados, mientras que en el lado E., detrs de
un prtico, se sita el ala de los baos. Sus dos
secciones, separadas por cuartos de calefaccin. se
identifican como bao de los hombres y bao de
las mujeres.
Se compo11en de la misma serie de espacios: apodi-
teriwn-tepidarium-<aldarium.
Al frigidarium circular se llega a travs del vestbu-
lo del <<bao c!e hombres, un conjunto de 4 baios
independiemes con entrada propia, tanto desde la
palestra como directamente desde la calle. A pesar
de la poca extensin que ofrece una insula al borde
"' de antigua, el amplio programa de
de espacios es funcional y claro. El
VISitante puede combinar a su gusto deporte y
baos.
En. tiempos de AUGUSTO aprox. 170
baos publicos mstalados gracias a la iniciativa
Roma{fipologla XII: Termas 1 235
privada: unos son establecimientos puramente co
merciales y otros fundaciones realizadas por razo-
nes de prestigio. Pero las masas de la gran ciudad
necesitan para su asistencia una organizacin cen-
tralizada de los servicios sociales mas importames.
Los baos pblicos entran dentro de esta catego-
ra. Desde el comienzo de la poca imperial las
termas forman parte del plan general de organiza-
cin de la vida de la gran ciudad. Programas de
distribucin de espacios, tcnica y dimensiones
adquieren la escala representativa de la arquitectu-
ra estatal oficial . Para las grandes instalaciones se
desarrollan varios tipos de establecimientos.
Parten del tipo de salas alineados, generalmente
con tendencia a la simetra axial caracterstica de
la arquitectura romana. La duplicacin del conjun-
to de salas -y en parte de toda la mstalacin-
lleva al tipo de doble alineacin. El tipo circular
evita sus inconvenientes: pasando continuamente
de una sala a otra. se pueden seguir dos direcciones
distintas para, partiendo de un punto inicial vol-
ver de nuevo a L
Los tipos imperiales grandes y pequeos renen la
mayora de las ventajas de los diferentes tipos en
una gran instalacin (esquema de planta y p. 236).
Grupos simtricos de salas secundarias y de baos
especiales nanquean por ambos el conjunto
central de las grandes piscinas cubiertas. Los peris-
tilos y galeras intercalados permiten a cada indivi
duo, a pesar del gran nmero de usuarios, casi
todas las combinaciones posibles de higiene corpo
ral, actividad deportiva. distraccin y perfecciona-
miento lisico e intelectual y pasatiempos, solo o en
compaia.
Desde RoMA se extienden por todo el Imperio la
construccin de termas y el bao organizado. La
superioridad organizativa 'y tcnica del Imperio
crea en las provincias las condiciones favorables
para ello. A parte de la construccin de termas en
los campamentos militares y en las ciudades civi-
les, se explotan tambin las fuentes termales en el
propio lugar en el que brotan, construyendo edifi-
cios apropiados para curas y tratamientos. Su
tradicin contina en muchos lugares hasta el
siglo xx.
Los baos romanos de Badenweiler, construidos
probablemente hacia el 70 d.C. bajo VESPASIANO,
dan una buena idea del edificio de planta central de
una estacin termal romana en las provincias del
N. La planta simetrica mues tra una instalacin
doble compacta del tipo alineado. Su ncleo,
inmediatamente detrs de la captacin del manan-
ca/, forma un conjunto de 4 salas de bao con
grandes piscinas termales. Dos escaleras curvas las
unen con un conjunto paralelo de pequeas salas
de baos, cada uno compuesto por un bao fro y
un bao caliente y con un bao de apor comn. La
divisin rigida de estos conjthltos de salas en el eje
central se corresponde con la instalacin de dos
patios de entrada rodeados por un muro. De los
vestuarios que hay a ambos lados del vestbulo, se
puede calentar el situado al N., para su utilizacin
en tiempo fro.
236 .Roma(Tipologa XIII: Tennas 2
.
Planta de conjunto
O Vwalio>
[]1 Salu da baho, piscinas
Q Habttac!OI'l$$ secundart85, etrcula:ct6n
- Jardu\es
O Superfcees al aut! tlhte pa1ws
Seoci6n longitudinel A B
Las termas de Diocleciano en Roma
o
1 Jardines
2 Gran exedre
3 Plfislllo (palt,.)
4 Sala da M\lllCill
S Bao O$poQOI
100m
8 Pitc:hl8
7 Boo frlo
8 Baftotompl&do
9 B.a"o t:.41ljente
Los romanos de todas. las sociales
una g.ran parte de su uempo hbre a banas y a
los cuidados del cuerpo. Esto .al Estado . la
posibilidad de tomar Importantes m1c1aUvas socia-
les con la obtencin garantizada de prestigiO. Ya
bajo AuGUSTO se inicia la tradicin de las termas
imper iales.
Su yerno AGRil'A construye hacia el 25 a.C. un
establecimiento de termas siguiendo el modelo
pompeyano, pero de mayores dimensiones. Como
primera edificacin termal con planta simtrica en
torno a un eje surgen, a partir del 64 d.C. aprox ..
Jas termas de Nern. Pueden ser consideradas
como precedentes del gran tipo imperial.
Este se realiza de forma ejemplar en las termas de
Trajano, inauguradas. _en 1 donde primera
vez se integran tamb1en los Jardmes CITCUndantes
en el sistema simtrico. Los gigantescos edificios de
las termas de Caracalla (206-16) y de las termas de
Diocleciano (298-306) varian y enriquecen este
po. Tambin en las provincias surgen estableci-
mientos que s iguen este modelo (por ejemplo,
O.RTAGO, LePTts MAGNA, TRVERIS).
El programa espacial ofrece mltiples posibilidades
para el recreo lisico y espi ritual, unido a la vida
social. Se dispone de:
para la cultura fisica privada: baos indepen-
dientes, salas de masaje y de reposo;
para los placeres del bao eo comn: gran
des salas de bailas con temperaturas gradua-
les, desde el frigidarium hasta el caldarium.
pasando por el tepidarium;
para el depone: natao (piscina) y palestra,
adems de los esp-c1cios libres en los jardines:
para reuniones sociales y para conversar:
corredores y galeras, jardines con edificios
marginales (ninfeos, pabellones y tabemae):
para la cultura intelecrual: biblitecas y salas
de conferencias.
Aparte de la decoracin artistlca realizada
mosaicos. incrustaciones de mrmol ( opus sectil),
frescos y ornamentos arquitectnicos, aparecen
obras de singulares, sobre todo originales y
copias de importantes escultores griegos.
El funcionamiento y mantenimiento de los grandes
establecimientos slo son posibles dentro de la
o!ganizacin general de la vida de importantes
CIUdades, con sus instalaciones tcnicas y servicios
-conducciones de agua (p. 244), canali-
zaciones, construccin de calles- y adminstracin
imperial y ciudadana. El funcionamiento de las
propias termas exige personal y horarios reglamen-
tados para el acarreo del combustible. calefaccin,
limpieza y vigilancia.
La tc:nk a coostructiva resuelve de forma magis-
tral los problemas que surgen en la construccin de
grandes muros mucizos y en la cubierta de um
plios espacios. los pesados muros de
anteriores edificaciones son sustituidos en las ter-
mas por una estructura ms ligera y suelta. El
desarrollo del hormign colado lleva a la realiza-
ci?? de amplias bvedas de can y de arista,
ut1hzando un sistema de distribucin de cargas
Roma/Tipologa XIII: Termas 2 237
sobre algunos puntos de la construccin.
la altura de las diferentes secc1ones del editic1o,
ciudadosamente establecida, deterrnma un apoyo
escalonado en las zonas de mayor empuje de ta
bveda (secc1ones transversales de tipo basilical).
En la zona central las salas son muv elevadas,
abiertas y ampliamente abovedadas (viase basllica
de Majencia, p. 232). la serie de espacios que la
rodean, de menor altura, con sus salas abovedadas
ms pequeas y con muros exteriores macizos,
sirven de equilibrio. Los puntos ms delicados,
como los lados mayores de los frigidaria que dan a
las piscinas descubiertas, se distinguen por el extre-
mado refuerzo de los grandes pilares o se asegurc1n
con contrafuertes.
La (uerza creadora de tipos en la poca imperial
romana reside en el dominio absoluto de la tcnica
constructiva que, con sus nuevos programas. se
aleja cada vez ms de los modelos griegos. En las
grandes termas los principios de la arquitectura
romana - racionalidad, economa, conformacin
de espacios, axialidad, si metra y monumentali-
dad- alcanzan un desarrollo pleno. El gran tipo
imperial rene las disposiciones y combinaciones
de espacios de todos los otros tipos de estableci-
mientos.
Las termas de Docleciano. construidas como ba-
os populares al N .0. de la ciudad, ofrecen un
ejemplo de variedad y claridad.
Estn instaladas en medio unos jardines de
356x 316m (unas 11 Ha). Una corona de exedras y
pabellones cierra el espacio libre frente a los barrios
de la ciudad.
El eje longitudinal y de simetria discurre, con la
orientacin N.E.S.O. , habitual a parrir de las
termas de Trajano, desde la puerta de entrada
basta el centro de la gran exedra, a travs del
conjunto central de las grandes salas de bao. Se
cruza con el eje transversal en el frigidarium. que
desempea aqu el papel de la celia media, el nodo
principal de todos los caminos y perspectivas.
El cruce de los grandes ejes se completa en direc-
cin longitudinal y transversal con ejes poralelos.
Los ms importantes discurren paralelos al eje
longitudinal (como ejes secos>>), atravesando el
apoditerium y la palestra. y paralelos al eje trans
versal (como ejes hmedoS>>), atravesando las
pequeas salas de baAos.
la anuencia de visitantes se distribuye desde la
entrada principal hacia ambos lados, bien hacia el
jardn o bien hacia las entradas a los de la
piscina descubierta (11atatio) . De los dos caminos
paralelos, uno conduce, a travs del corredor situa-
do a un lado de la piscina. a las salas de estancia
entre la palestra y elfrigdariwn. y el otro, a iravs
del a 1 apodeterium y desde all, a la
palestra, a los baos especiales y salas de reposo. o
lateralmente, a la piscina. Simetrla y axialldad no
slo sirven como sistema de ordenacin esttico,
sino tambin funcional y prctico, que permite, en
un complejo de edificios del tamao de un barrio,
junto a la transparencia de la arquitectura. una
fcil orientacin.
238 Roma{fipologa XIV: Teatro
l P6rl1CQ a.uponor
2 CuNo t lo cvea
3 Eac.ltrtlS
4 Corf'tdCIII C!rt:U!ar
( I>'OQC..V.:hO)
El teatro romano como modelo de unidad
!) Ord'\,tttl
6 &tena
7 de ' nc-.ne
9 PoaiiCMtlt"'"
La u-adiCin de la representaC!On dnunlluca en
Roma es .-clotivamente reciente. Los pnmcros
JudiscaeniCI. segn el modelo gnego. se oeh:bran
en 240 a.C. tdramalurgo: Lrv1o A.'l>Rc)Nit:n) Pero.
al contrano quo: en GreCia. no rclacl()n
alguna con la rehgn La obra esta, (,ic>de el
principio. preparada para entretener al pbl1co.
Dictadores y emperadores fomentan el teatro, al
igual que toda iniciativa que ejerza una accin
sobre el pblico
Los primerO!I teatr os se componen de <'.Wmlvs
provisionales de madera. que sirven de tsuna con
un ml'o en la panc pos1erior, el se
encuentran los vcstuanos de los actores. La cons-
tnlcci.o de un teatro de piedra se encarga en 154.
En 68 o .. C. :.e construye un edifcio de m:idero con
filas de asiento> que van ascendiendo en
lo, mientras que en CAMPA.'NI ya es habitual la
construccin en piedra. 55-52 no mandar
erilrir PoMPEYO en el Campo de Marte un gran
tea-tro de p1edra. segn el modelo gnego (MITILE-
l'IE). A este protollpo s1gue otro teatro concebido
por CWR y construido bajo AI:GlJSTO ( 1311 a.C.).
el teatro y tambin caSJ al m1smo tiempo,
el teatro bte tipo de teatro se difunde
rpidamente por todo el Impeno y se 1mpone
tambin en el mundo helenstico.
El teatro romano adopta todos los clemcmos
importantes del teatro griego (p. 200) en la nueva
concepcin del espacio teatral. l ocluido este en
Grecia en espac1o natural orgnico. en el teatro
romano quedu totalmente aislado de los alrededo-
res. como c:sp.1cio mterior de un edifiCio mdcpen-
diente (espacio autlquieo). La arquitectura esta
en fuerte a la naturaleza. la tcnial la
libera de las ataduras construCtivas a la
del terreno y de las pticas al paisaje elemen
tos principales del modelo griego, el espaeto para
los 1 ca vea). el espacio destinado al
coro ( orchesrra) y la esceno, reciben Ltna nueva
ordenacin bsica gl>omtrica.
Vrnveto un esquema. que en lineas
se en los teatro> con-crva-
dos. La cowto en forma de conO:ntr1co,
rodea exactamente orches1ro reductda a un
Se usa ya raramente corno c,cenano y
alOja, generalmente, Jos asientos paro1 los magistra-
dos. Como escenario sirve el proscenio, ahorn de
mayor altura. ampliamente desarrollado por los
lados. Est hmit:tdo por detrs por la forhada-
escaparate (.<r:t'tloo [rons.J del escenano, del que se
colgaban los decorados, y por lados, por las
olas !oJero/t'.< (versurM) de sta El proscenio gne
go. umcarncote tocado por la orcbestra r:1rc:ular.
quedaba libre por los lados y distanCiad!> de la
cavea En el teatro romano, sin embargo. el crculo
tra7.ado alrededor del centro pasa en p<trte por
detrs del muro de la escena.
El dodecagono inscri1o (vase el decgono de
EPID"UIIO, p 200) determina 5 puerta\ en el muro
de. la eseenu (rente a las 5 escaleras de la cavea
baja. Las dos esquinas marcan el limite
entre la escena, la on::hestra y la cavea Esta exacta
Roma . Tipologa XJV: Teatro 239
pero algo rigtda geometra se basa en un cruce de
ejes por el punto oenu-al.
En la forma del espacio ) del edificio unpooe
an ms claramente la tradiCin romana
Un eleY"ddO an1llo de muros y arcadas de varios
p1sos ctrcunda ht enea en formo de embudo. Esta
reposa sobre un si$tema escalonado de corredores
abovedados concntricos y de y muros de
conteru:u)n radiales (vase Coliseo, p. 240). Los
nmeros indiealivos de los c.orredof'C.l> y escaleras
coinciden con los billetes de entrada de los viSilan-
tes El teatro se llena y se vaca en poco
En los tealt'OS CJCentos los accesos repantdos aiR-
dedor de todo el semicirculo conducco clirectamen
te a las que llevan a las gradas. En
rnstalaciones sobre una pendiente, como
por ejemplo en AsPENoos. cf corredor ex tenor la
planta bl\]11 SJrve como anillo distribuidor de los
espectadores de la cavca inferior, que aOuyen por
las entradas de la fachada. Los espetadores de las
gradas supenores acceden a sus localidades desde
la pendtente. a u-avs de la sttuada sobre la
cavea superior. muros frontoltJ lateralt.r as-
acoden haslll su a1tura. mochas veces como mi'OS
de doble p311lmento con estrechos corredores en su
interior Se unen inmediatamente a las u las latera-
les del ed1ficio del escenario que sobresalen a modo
de torres y. j unto con el muro de la tsceno, mas
retrasado. delimitan el espacio escmco, Su sun-
tuosa arquitectura decorativa Cvease p. 210) unifica
totalmente d espacio del teatro. Unos consolas en
la comiSa de la galera soportan una corona de
mastiles para tender toldos. Una construccin simi-
lar de msules y cables asegura el romoYD: Cf'
madera. que vuela ampliamente sobre la escena.
Tres raramente crnro- en el muro de la
escena y una en cada una de las alas laterales
sirven a los actores para su salida a cscc!l4. VrrRl
BIO menciona adems boslfdores giratorios tnan-
gulares, situados oblicuamente en las csqumas.
Para las entradas solemnes o en masa c'Cisten unos
corredores subU!mineos que pasan por debaJO de
la cavea > que desembocan a los lados de la
orchestra (vtase p. 200). Sobre cUOl. esuin situados
los tribun.oflo palcos de escena abiertos para los
funcionarios o para tnvitados tlustres
El teatro de Aspendos, construido en el siglo 11 bajo
M AACO A URELIO por el arquiteclO 7.EN6N, es una
de las mejor conscrvndas de las pro-
vincias. A pesar de su situacin en una ladera y de
ser arqulle(:to griego, responde totalmente a la con
cex:tn espaCial romana. La cavea ctrc:ular y el
ediliCio de la escena forman un volumen cerrado
que se eleva mu) por encima de la ciudad. El
tispacio cerrado para unos 7.000 cspcctadores se
concentra IOtalmente sobre la escena y sobre su
ele\<adiSimo muro cscenico.
Con el lin del Imperio romano y la
triunfal del cristianismo se lingue In tradicin del
teatro clsco antiguo. Cuando se renuevo en el
Renaamiento, despus de casi un millar de a.os, el
teatro romano s1rve como punto de partida para la
nueva arqwtectura teatral europea.
Z40 Rom.ripologt XV: Aofltntro
a
A
SocciOn y aludo
(,._lonnoo t<>n11111JCIN.. II)
El prototipo: el Coliseo de Roma
A"""
c:J Sia"""o o e><c:ul.,.on
0e las exhibiCiones de 1000 upo lo que
ms entusiasma al pUblico romano son luchas
de gladiadores (lu<b glad!atorii ). Ttenen su ongto
en ro& juegos etruscos consagrados a muertos
son adoptados por la romanu en 264 a.C.
como juegos en conmcmorac1on de los .de
las fanhas nobles. En 105 el Senado los autonza
como espectculo pblico. A partir de 186 a.C. se
aaden los simulacros de caceras (venationes) y
ms tarde, las batallas navales (naumach111e)
Los escenanos son generalmente los anfiteatros.
Su forma se de:sarrolla. igual que en el teatro, a
partiT de las tnbunas provisionales de madera que
al pnctpio rodean el lugar del combate en el foro,
si los JUegos no se celebran en el circo provisto de
gradas. CURIO EL JoVEN construye en Roma, baJO
CEsAR. el llamado teatro doble. de madera, en el
que dos espacios semicirculares pueden unirse,
girndolos, convirtindose en una cavea ce!Tllda
por IOdos los lados.
En Pompeya surge ya entre 80-70 a .C. un teatro
lijo para 20.000 espectadores. Esta construccin de
pedra y tierra es el ms antiguo ejemplo conserva-
do, en el qi.IIC se dtstinguen claramente la forma
b<isica y el principio de organi:zacin de este upo de
teatro talo-romano. por ejemplo: la forma ovalada
de la arena> de la cmea. el a<:CCSo de los especta-
dores a travs de ttineles; la construccin de la
primera grada a modo de zcalo y de corredor de
diszribuci6n qut: discurre por deLnis de ella como
anillo de compresion contra el empuje de la cavea
escalonada; la consolidacin del muro c.ottcnor
mediante altos ntcbos entre pilares de fbnca, las
consolas que coronan d muro para msulcs de
los toldos.
Este tipo alcanu su total madurez y su forma
monumental en Roma unos !50 ailos ms tarde.
Los emperadores flav1os VESPAStANO y Ttro cons-
truyen en los ailos 70-80 d.C. el anfiteatro Flavio
(Coliseo).
Las son enormes: longitud 187.75,
anchura 155.60, altura 50,75 m; capacidad 50.000
espectadores. aproximadamente.
El valo de la arena, 49x79,35 m aprox .. se
compone, igual que en POMPEYA, de seg.mentos d
de circulo. El rea de juego reposa .sobre un
sotano de 7-12 m de profundidad con pasillos,
rampas, cscalerns, elevadores, Jaulas, cmaras y
con un ,arsenal para el equipamiento ttnico y los
acceso nos
La ca vea est construida. igual que en el teatro, en
anillos conc;tricos escalonados alrededor de la
are!_IIL Los espectadores se repartCn segn clase
nn z6calo ciJ1:Uiar, con cmodos asientos y
balaustradas riamente decoradas, est rcser.'lldo
las penonahdades relevantes, y los palcos en
transversal para el emperador y los tribunos
tmportantcs. En las gradas se suceden la burguesa
acomodadll, la clase media, las mujeres y la masa
del st.a _generalmente las plazas
p1e balo el prllco del quimo piso. En la rornisa
mtermedw bay una corona de mstilts para los
Roma{fipologa XV: AnnteaLrO 241
toidf>S que se fijan rnedtantc: de p1edra al
coronamiento del muro (vease mas arriba). Un
grupo de marinrn>s maneja el toldo oo.n poleas
desde b cubterta de la galeria
El esquema c:onstruetivo equivale al de un gran
teatro a mayor escala. La superficie curvo. de la
cavea, que usciende formando un ngulo de 37",
descansa un sistema de 7 anillos concntricos
de arcadas de piltll'es. en for-
mando varios pisos. siguiendo el modelo de los
acueductos (p. 244). Entre ellos. 80 mvros radiale5
absorben el empuje de las bvedas y de las gradas,
quedando ligados entre si mediante bOYedas de
caiin. por encuna y por debaJO de las cuales
acoe<kn los tramos de escaleras a las cmr.mtas
gradas (p. $6).
Se utilizan todos los tipos de bvedas de la 1ecruca
constructiva romana: )JQ.v.e.dils de caMn y bth-edas
tJe arrsto.r, superficies oblicuas de piedra natural,
la"drillos y horm:ig6n colado. Unos 560 pi/Mes de
tro1-ertino, arriOStrados entre si med1ante arcos de
descurgo. forman l3 estructura bs101 de los muros
de ladrillo. Los grandes bloques de artstas vtvas
est.n coloca<lm sm argamasa wlo un1dos por
grapas metiJcaS El anillo ovalado del l<:alo, de
3,6 m de altura, y los bajos sopones de las arcadas
del deambulatorio interior acran como c:ontn-
absorbiendo el empuje de la cavea que
asciende oblicuamente. En el extremo superior el
prrico del ltimo graderio (aadido posteriormen-
te) consutuyc lo carga vertical compensadora La
estructura monolitica de la cubierto ck hormig6n de
la cavea reparte los empujes.
El sistema sirve a la va para la organi-
zacin de la aflprncla de >'lslta.lltes. Como en los
teatros (p. 238), la coinetdenCll de la numeracin
de los billetes de emrada de los visi111mes y de los
anillos de distribucin conduce a travs de pasillos
y escaleras haCIU las entradas y salidas (p. 56).
La organlucln arquitectnica COincide en lo escn
c1al con la eslrucUJra. En !a rachada exterior
destacan sobre todo los amlloslc ln srandes
arcadao, formando tres p1sos. a tra-
\Je"de las que se abren arenenor los deambulato-
os (p 208). Los pilares ILH muestran la
tpica orgnnizactn con tos tres rdeni!J arquuecw-
nicoJ rrad tC!onales. Aqul no tienen fundn estruc-
lural alguna cxmo en la arquitectura arquitrabada,
que sirven para la orga:nizactn de la gran
masa arqullectnica. Se evitan conscientemente las
formas slngularc:s compuestas por pequeas piezas.
que se perder!an en la gran masa.
El cuarto piso no sigue el sistema orgaruzativo de
lo> tres primeros. Su superficie aparece (como en el
teatro de Mara:lo) ligeramente div1d1da mediante
pilastras plana$ y horadada por pequeas ven-
tanas
Con el anfiteatro Flavio se crea el upo valido del
anfiteatro romano. Siguen su modelo los grandes
teatros de las ciudades y ricas de J talia y
de todas las provincias, por ejemplo, J>ozzt;ou y
VERONA en Italia, Et DJEM en Afncn, ARI..ES Y
Nr\IES en el Francia.
242 Roma(flpologa XVI: Edificios para el comercio y la industria
1 Foro de Trajano 4 Sola del morcado
2 V1a Blberabca S Celle comerCial supanor
3 Tiendas - - Socci6n
1
1--
lis r l
h
3
h
In
4
11
3 3
m
b :.
Ir
o
3
S
"seccin
Roma: mercado de Trajano (vase Tip. V)
a
,-..: ..
3
.,
3
10 m
Roma(fipologa XV(: Edificios para el comercio y la industria 243
A partir del siglo n a .C. el rea econmica romana
desborda las fronteras de ita.lia: Al mismo tiempo
ca!llbia la estructum economtca. las empresas
familiares agrcolas y artesanales se van sustituyen-
do cada vez ms por latifundios con grandes
monocultivos, empresas estatales y manufacturas
para mercancas a granel. Sirven especial
mente para el abastecimiento del ejrcito y de las
ciudades, sobre todo de la propia Los
puntos gravitatorios la son
01
ateriales de construcctoll, el eqUJpamtento mth
ta r, la harina y el aceite.
Son escasos los edificios de fbricas conservados.
Algunas almazaras en Tnez (por ejemplo en
BRISGANE, siglos n/ tu) o un gran molino en el sur de
Francia (BARBEOAL, siglo tv) demuestran que la
tcnica arquitectnica romana desarrolla construc-
ciones con grandes cspac1os para los edificios
ulilitarios. Grandes graneros (!torrea) sirven como
almacenes para el comercio, sobre todo en las
grandes ciudades portuarias; par& la venta al por-
menor existen tiendas (tabemae). Se siuian en las
plantas bajas de las casas de alquiler (p. 225) a lo
largo de las calles principales. En los bordes de los
mercados aparecen gener&lmente unidas en hileras
fijas de tiendas, muchas vcce.s detrs de columnatas
(por ejemplo, las tabemae etere:r y novae de RoMA.
el foro de A UGu STA RAURlCA, p. 218). Ramas
comerciales especficas disponen a veces de edifi
cios propios. Ejemplos conocidos son en el foro de
PoMPEYA el macellum para el mercado alimentario
y el edificio de los eumachia para el de paos.
En la ciudad portuaria de OSTIA se observa hacia
150 d.C. la transformacin de los simples graneros
(horrea) en un tipo de construccin similar a unos
grandes almarenes. Sirven como ejemplo los ho-
rrea EpagathiOJUJ)), sede de una sociedad privada de
importacin. En este edificio de lres plantas se
agrupan en torno a un patio central porticado un
gran nmero de locales para el almacenamiento, la
administracin y la venta. Las labernac instaladas
en las fachadas que dan a la calle siguen las en
Ostia habituales hileras de tenlas en planta baja.
La arquitectUra de ladrillo en su aspecto
general, con la arquitectura domestica contempo-
rnea de grandes bloques de viviendas de alquiler
de varios pisos (p. 224).
mercado de Trajano de Roma supera eo dimen-
Siones e unporl3ncia a todos los conjurttos arqui-
tectnicos privados de este tipo. Comenzado. al
parecer, ya bajO DOMICIANO, se termina hacia 110
d.C._ en conexin con el foro tk Trajano (p. 220).
el flanco O. del Quirinal. derribado par-
ctalmente durante la construccin del foro. y sirve
como mercado del foro, meramente represenl3ti
vo, que desplaza un grao nmero de tiendas,
talleres Y oficinas del centro urbano densamente
construido. Un sistema de muros de contencin,
terrazas. v_as de acceso y escaleras permite alojar
unas 150 t:tendas. oficinas, a lmacenes y una gran
sala, excavados en la ladera.
Las se1s plantas escalonadas se dividen en dos
partes claramente separadas, por encima y por
debajo de la 1ia Biheratica. Los pisos inferiores dan
a la amplia calle que rodea el foro y son rpida-
mente accesibles a travs de la puerta de la exedra
del foro. Su forma semicircular se repite en la
fachada de arcadas de dos pisos con las tabernae
individuales. Detrs de ellas asciende la vfa Bibera
tic.a. Edificios de liendas de dos pisoS' la bordean
por el lado del foro.
En el lado de la colina se ha conservado, entre
otras cosas, la gran sala del mercado (aula coperta,
aula Trajani), cuya funcin concreta se desconoce.
Se considera a la vez como lugar de distribucin de
los subsidios alimenticios estatales y como calle de
bazares para artculos de consumo de todo tipo.
Por su disposicin y estructura puede cumplir
todas estas funciones. Une dos partes edificatorias
paralelas. cuya disposicin es semej ante a la de los
otros edilicios de tiendas. Tanto por el lado del
valle como por el de la colina, siguen el escalona-
miento de la edificacin. La calle que pasa enlre
ellas est cubierta por seis grandes bvedas de
aristll. Por encima de las tabemae de ambos lados
los a reos formeros de las bvedas se abren a calles
con tiendas, delante de los pisos superiores retran
queados.
Los dems graneros y edificios comerciales no
siguen ya la forma circular determinada por el
foro; avanzan, siguiendo la pendiente, hasta el
barrio de la ciudad situado sobre el Quinnal. El
conjunto de los mercati y el edificio singular de la
sala de distinguen por la identidad de su funcin, su
estructura y su forma.
La forma semicircular no imita slo exteriormente
la forma de la exedra del foro, sino que refuerza
tambin la resistencia contra el empuje del flanco
de la colina. las tabemae, dispuestas radialmente
y cubierlas con bvedas de can, forman las
clulas arriostradas entre s de un anillo tk compre
si11 contra el empuje del suelo y recogen, a la vez,
el empuje vertical de la planta de la terraza. En la
arquitectura portante tk arcos de ladrillo se insertan
estructuras de encuadramle.11to en piedra natural
clara. No ocultan la estructura, pero le quitan su
aspecto macizo. En la escena urbana destaca el
contraste del semicirculo de las laberoae, inscrus-
tadas en la pendiente, con las aberturas de las
tiendas a la cerrada fachada de la exedra del foro,
abombada hacia el exterior.
An m:is avanzada en el camino hacia una arqui
tcctura funcional es la sala del mercado. Las seis
bvedas de arista de hormign colado g.escansan
sobre t'Onsolas de piedra narural que sobresalen de
los pilares portantes de ladrillo. Arbotantes abier
tos auavicsan las calles comerciales en el piso
superior y Lransmiten el empuje de las bvedas a
los muros de la hllera superior de tiendas.
En los merciJI Trajani se dibuja claramente la
creacin de un nuevo estilo macizo especficamente
romano. Ya no necesita el canon formal helensti-
co, sino que organaa la masa del edificio con
formas sencillas, condicionadas por la rcnica,
procedentes de las nuevas relaciones constructivP<
244 Roma[fipologla XVO: lngene.ria d,-11
i
"
i! 1
S
!iJ
w
!i.,'-!
I!TI
i 'i
rm ::tt.:t
rl-li 4",.;1-ftHf
i
:J
o
!
D
S
i
&.
;
!i"
...
..
!il
-
E
o
t:
e
ii.
.
o
IL
!
.!
i
..
:i
()
--,
1
A la del lmpco COrrtSJlOI!-
dc una red vi:Jna de de abastecf-
maento pblico. calzadas :r v1as nuv1a les, pucno>.
puentes, y canales . .
1..11 construcc1on de una red v1arm I!Strtllcgca se
10
icia en 312 a.C con la v!a Appia. de Roma a
Cttpu:l- La;; vias romanas saguen generalmente tn
topografa. AJ prinCipio l>IO se puentes
J1 :dgonns de los pasos sobre nos ) 'allc:b.
En Roma. en el '. un puente .wbrc palotes.
segn el modelo etrusco. d pons Sublicaw. sustiru-
ye a la barcaza que atravresa el TtBER. En SS a.C.
CEsAR bace construir en diez das, sobre el RtN. un
putm/1.' de tramo.f sol>rl! pilotes. asegurado mediante
estribos y caballetes En los pasos smportantes
puentes sobn piltres de tOn camles de
wblones reemplazan a tos simples puentes sobre
pilotes de madera. como por ejemplo, el f(JII.'
Armilrus en Roma, en 179 a.C. Construcciones de
este tipo permanecen en uso durante toda la
Antigedad. por ej. bajo CoNSTANTINO en TR\'E.RIS
)'COLONIA (15 pilares, 420 m de longitud)
Los progresos en la teenica de abovcdamtemo
conducen a la construo:rn de en arco de
piedra El pons Acmilius es el pnmero en el que se
construye una b\eda en 142 a..C Le s1gue en 62
a.C el pons Fabncus. que da acceso a la isla del
fibcr y que se ba conservado casi tntacto hasta
hoy. Sus dos art:os di' mtdio punto. geomtricamen-
te puros, se complctun bajo el rlo mediante arel),<
fl.lbttrr/rnel),< descnbir un completo
Responden en forma y wnsiiUCcin a la teora de
YITRUVIO (p. 26)
Los puentes e:n ai'C<' o
en Italia > en las provrncias variantes dt' una forma
bb ica, Sus caractersticas principales son:
1. Arcos por semicirculos puros tde
medio punto) o por segmentos de c1ttulo (reba-
,ados). En algunas ocasiones se oompler.an
mediante arcns subttmi.neos para formar un
circulo completo.
2. Tablf"''os en rampas, cuyas rasantes se unen en
el centro. pegados al arco lo ms
3. Pilas que no se destacan especialmente; por lo
general. sl.o existe una mampostera plana
entre los arcos dominantes. Las 'lilas consuui-
das en el apa esuin precedidas por tajamares
en el lado de la corriente. Sin acentuacsn de la
funcin de contramsto (estribos) y de carga_
4. Arcos de descarga practicados en In mamposte-
ra sobre las pilas y los estribos de la orilla. que
dejan paso a las crecidas de las aguas
Ctda. ronna de puente resulta del numero y ywna-
po$1Ctn de estos elementos. atendiendo a
a) Anchura <kl te=no a salvar= nmero ) luz de
los arcos
b) Diferencia de ruvel entre la cima de In ca!zrda y
la $uperf1Cie del agua o el fondo del valle= altu-
ra de los arcos y pendiente de la calzada hasta el
punto culminante.
A previas en lo que respecta al
emp132l!nuento. se aade de fonna determinante la
proporcin de artOS y pilas. El elemento dominante
Romallrpologia XVTI: lngenjerla eh-U
de lo$ Mmples puentes parn vlas (viaductos) es caJ;l
siemrrc: el orr:o W pda, por el contrario, queda
CIISi en un segundo plano A V\lOeS slo se
acenta el rajamar construido a contraoorriente
(por ejemplo ll VF.R()NA) Esta proporcin se
mod1Cica en los profundos. Aqui prtas
deben sobrealzar los por encima del fondo
del valle Arcos y pdas forman una arcada homflg-
nro una rornisa marca la lineo imposta
Este tipo de arquenll$ caracterizan ms frecuente-
mente n los acueductos que a los viaductos.
Estas conducciones de agua de fbric: llevan el
agua potable desde manantiales situados a gran
altW'll basta las ciudodes, a travesando a menudo
dtstanei3s_ Debido a la escasa y wmnua
inclinacin, los vaDes slo pueden ser alra\ esados
gencralmcote con la a)uda de altos puentes. Roma
ot>t.endrJ. a lo largo de los siglos. 24 conducciones
para sus necesidades constntementc crecientes. La
ms antigua. el Aqua Claudia, se construye bajo el
ccnwr Apio Clawlo. al tiempo que la l'ia
Appta (vase nuis arriba} En la escena urbana se
mantfJeStan claramente la5 urt:adas de los acueduc-
genrralmenu: de wuo.r pisl)s.
Las provmas siguen el ejemplo de la cap11al El
famoso pont du Gard forma parre del acueducto,
eonstrutdo hacia 15 a.C. bajo AUGLISTO, que con-
el agua hasta la c1udad de Nimes. atravesan-
do una diswncia de SO l:m aprox . con una inclina-
cin de 0.3-0.4 .. El acueducto de dos pisos salv:1,
con una de 275 m )' una altura de 49 m
aprox el valle del G "IU) La arcada mferior est
oompucsta por 6 arco5 de aprox. 20 m de y
luces de 15,75-21.50 m. La abertura sobre: el lecho
del rio es singularmente nmplia. W segunda arca-
da. apenas algo ba)<l. concyerda. con $U.S 11
arcos, con la dispostcin de la inferior
El cD!Ii11 del agua de fbrica. de l,85 m de altura y
m de ancho. descansa sobre una arcada
espocsalmente baJa con 35 cuyos pilares
estn dispuestos c:-n functn de las grandes arcadas
(a la arcada central corresponden 4 arcos )' a las
arcadas normales, J). Esta sucesin de arcos no
a ninguna lcnica, sino que
contribuye. en primer lugar. a mejorar tn propor-
cin de del acueducto.
Los bloques de piedra que sobresalen de los arcos a
modo de consolas. por encima de las molduras de
la tmP.Osta. son una pecuhandad. Durante la cons-
LrUC.:tn sirven para Sl.\)etar las cimbra.t y no se
quitan despus. bic:-n con vistas a ulteriores repara-
ciones o bien para dar ritmo a las arcadas. El
aparejo de las arcadas es de sillares colocados sin
argamMa m grapas de metal el canal es de ladriUo
bnri\tdo con monero hrdraulico.
SemeJante configuracsn de las sncluso
con las piedras en mnsula. muestra el vrnducto de
Nwml en Umbra, construido tambin ba.io Augus-
to. La c:wdada proporcin de estas consLrUc<:iones
utihtarins es un sigoo del clasicismo augsteo.
sobre todo una prueba ranKO
que los romanos otorgan n obras tcnicas.
246 Roma{fipologia XVTfl: Slllltuarios
fdffCIO$ reltgtOSOS
- Pn.tcos. ed1hdos ane)Os
CD Patos.. plazas
Tfvoti: Santuario de H6rcules
(Reconstrucc'n)
1
'- . .:: ' .
\ ,_!. ""
.; 1 .: J :
. -
Bealbek: Sal'ltwtrio do JUpter
El santuario como foro religioso
1 Subs-tructfor\eS
2 Vaa Tiburtina
3 Rampa de. acc<lSO
4 Edificio rrootal
5 Exocha escalonada
6 T-ertn.a
7 Templo
8 POC'tlus ttiple.x
1 PttiC!O de en1raa S Prucos
2 AnfHeatro 6 Templo de Jpctf
3 Palio del altaf 7 Templo de Saco
4 Altat
S
0
se han excavado escasos restos de los primiti-
.
0
santuarios itlicos, precedentes de los romanos.
r:s establecimientos de los etruscos llegan a tener
UJ1 significado decisivo para los romanos.
de plantas, fragmentos de templos, descnpcto-
es de Vitruvio y muchas de las tradtctones hereda-
por los roman'?s pey!'"'iten deducir algunos
principios de su plamficactoo.
Cada santuario etrusco representa un templo, en <:1
sentido original de la palabra: una superficte deli-
mitada y sagrada, con un cmce de ejes orientado
hacia el S. o hacia el E. Ms all del santuario, la
ciudad, el paisaje y el ciclo se convierten en campo
de observacin y de accin, definido por la prolon-
gacin de estos ejes. Los fenmenos de la naturale-
za observados (relmpagos, vuelo de los pjaros)
son interpretados por los sacerdotes y los augures
como signos de los dioses de inminentes aconteci-
mientos. Uoa casa o un templo senciUo para la
imagen de culto y un alwr de sa(rijirios completan
el templum.
En contraste con la diversidad de los santuarios
griegos. los etntscos crean un esquema bsico. Es el
resultado de una evolucin-que sustituye la estruc-
tura natural del terreno de los anuguos santuanos
naturales -como ocurre en el por
lugares artificiales trazados geomtricamente. Ur-
banismo regular y santuario regular mutuamente
relacionados aparecen ya en el siglo vt en MAR.ZA
BOTIO (p. 212). Por el contrario, el santuario de
Jpiter. erigido sobre el Capitolio de ROMA bajo la
soberania etntsca, respeta la forma de la colina.
rica en tradiciones.
Los santuarios romanos siguen el esquema etrusco
en cuanto a la djsposicin. Como elementos nue-
vos se aaden porticos segun el modelo helenstico.
Estos rodean la superficie inicialmente libre, for-
mando una plaza dominada por un templo sobre
podio (p. 248}. El santuario toma la fol])l3 de-un_
foro relig!oso. De la misma manera, en el foro de
cada ciudad aparece un templo como dominante
(pp. 218, 220). [,a similitud de ambos tipo.s.. de_
plazas y la identidad del foro poltico y religioso
responde a la estrecha vinculacin entre la vida
publica y el culto. ,
Con la adopcin de formas arquitectnicas griegas
la arquitectura romana sale -del. provincianismo
itlico y se incorpora a la unidad del mundo
formal helenstico-mediterrneo.
Al final de la Repblica aparecen en los santuarios
en terrazas, construidos bajo P. C. SuLLA, los
1>rincipios de una arquitectura monumental espec-
ficamente romana basada en nuevas tcnicas. En
PALESnUNA, TtvoLJ, TERRACINA y Sut.MONA el tipo
del santuario regula r con templo sobre podio y
los prticos y escalinatas de modelo helenstico
S: unen con una nueva arquitectura de substruc-
ctooes.
En el santuario de Hrcules Vctor en Tholi la
terraza principal descansa sobre un a lto basamento.
por muros de contencin, terraplenes
Y espactos cubiertos con bvedas de can, que
Roma(fipologia XVIII: Santuarios 247
atraviesa un tnel de la vla Tiburtina romana.
En lo alto, prticos de dos pisos retranqueados
forman el marco arquitectnico del que se destaca
el templo como dominante. Una ancha escalinata
conduce al pod1o del templo de un piso de altura.
Delante de ella se inserta en la terraza un semicr
cula escalonado, semejante a un teatro, que rodea
una plaza a modo de orchestra. Rampas de acceso
ascienden hasta alli por ambos lados desde el nivel
de la calle. Un alto edificio front:ll cierra, como un
muro de escena. la plaza y fa terraza. Constituye
una dominante opuesta al templo y que acta
sobre el terreno que se extiende ante el santuario.
A pesar de la extensin a lo ancho de la terraza.
paralela a la pendiente, el eje de simetra se dest:l
ca, acentuando su orientacin y confirindole un
carcter monumental mediante el t:Sea!onamiento
en altura. La plaza y el semicrculo escalonado
renen los caminos procedentes de ambos lados,
canalizndolos hacia el frontn del templo, que
constituye la dominante que va apareciendo pro-
gresivamente al ascender. La escalinata que sube
hacia el pronaos contintia la orientacin
basta justamente delante del santuario, en el em-
plazamiento del antiguo templum Augura/e.
La tendencia a construir espacios libres cerrados se
impone definitivamente en los foros imperiales de
Ro:-t" (p. 220). La plaza rodeada de prticos. con
el cruce de ejes y la dominante del templo, se
extiende como tipo normal de la representacin
imperial romana por todas las provincias. Peculia-
ridades de los cultos locales dan origen a variantes,
sin que se modifique sustancialmente el tipo bsi-
co. El mayor foro religioso del Oriente romano
surge en el santuario de Jpiter en Baalbek. El
esquema helenstico-romano se une aqu a la tradi-
cin del culto sirio a Baal. El templo, excepcional
mente grande, un pseudodiptero segn el modelo
jnico de Asia Menor (p. 192), se levanta sobre un
elevado podio con una ancha escalinata.
La plaza est totalmente rodeada por prticos de
dos naves, con una serie de exedras y de salas en su
interior. Frente al templo. un conjunto de edificios
agrupados en torno al anlepatio hexagonal forma
una dominante hacia el exterior: sobre una ancha
!lS(:alinata se levanta un prtico flanqueado por
torres. con un elevado arco de entrada en el centro
bajo el frontn (frontn sirio, p. 208). Un paso de
tres puertas conduce al palia del templo. El eje del
conjunto esta marcado desde el vestbulo hasta el
interior del templo por el intercolumnio central,
que se ensancha cada vez, y por la abertura de las
puertas. A pesar de la interferencia producida por
una elevada torre de altar precedida por una
torreta de observacin. segn la tradjcin siria. se
imponen la acentuacin a travs de la simelria
axial, la divisin de las series de espacios y el
escalonamiento en aitura.
Un conjunto de otros edilicios religiosos comple-
tan el recinto central del santuario de Jpiter
Heliopolitano. Su efecto se ampla especialmente
por el emplazamiento paralelo en el lado S. del
templo de Baco, similar pero ms pequeo.
248 Roaaa,(TipoJogla XIX: Trmplo
Templo ruaoo. eoq.....,.,
(vJJMW'OIII'd)
1
rt
l
L
Miton ean.-
ot fach.\d,_ b alt.aQ:o lLH!!u' e
'
rr
lt
rl rJ
lt
Roma ten>plo de Ju;>ltw C.,tohno
m tl!mp!o sobre podio como llflO
l
l
,.,
'-1
b
..
En ra .. rehgtosa romana se funden
Su concepcin
eSpacial se considero una hercncta ithoo-mc.dltC
mnea uougua. El modelo de los griegos lnOuye
formalmente en detalles de la arqunectura \ de la
ortZamtacin plasuca Ll inilucocr.a etrusca en c.-1
ccremonml rclogtoso, en la de los
santuanos (p 246) Y en la forma bsica de los
templos obedece a posicin dominante.
Las pruncras casa, para l:ti irnugenes de culto
tienen su origen probablemente en el antecedente
formal comun a griegos y etruscos del meguro11
egfO (p 134 ). Su dtvlson en un pnncpal
(celia) y un pruco (pronaqs) s.: manuene hal.tu la
poca t.ardta. tgual ocurre con caracterisucas up
cas de 1; con.<trucctn en madera. por ejempla los
anchos intercolumnio.\ de los .s<lp<li'Wl del pronno$
que siguen la ahneut'In de los muros de la cellu
Todos lo> templos etruscos se sihian sobre un podro
ostensiblemente elevado por enCima del rccmto
sagrado y de los re,t.tntes En la fachada
una anch; escalmata usc1ende hacm el
sustentndo por La ('Uhil'na a dos a;rcuu,
de poca nclinacuin, 'uela ampliamente por todos
los lados. Su de re JO.' dt barro cocido
se rema tu en el canaln y en la ruchada ron tc:as
ricamente decorada> En el frontn aJXI-
recen a menudo grupo, de figura. de
terrarota {Apolo de
VITl!.UVIQ da para la plama una relacin lonl,'ltud
anchura Je 6:5: la celia ) el oupan ,,,da
uno la mhtd de J longitud Stgu1cndo la ahnw
cin de los muro.' lougnudinales de la ccllu se
sitan 2 columna1> delante de <'ada uno, sobre las
que descansao las ''i$as maestras de la armadura
de crubtertll De ello resulta. con una celia tlmdula
en LreJ partes, un pro naos con 6 1ntercolummos ) 4
soporll'S Los mtercolumruos cenU"alcs.
eosanch<\dos en corr.-spondencin con la celia ccn
tral, del'inen el templo como edificao din.'Cc1onal
d;.o.;crib C\clu\1\amentc: ltmplos
de In poc; e:.ta d11rO st la .:ella
lripanit.1 nace de una primHtV.t triada de dtoscs
etruscos o latino-romano$. Se ha
tambin la e-tistencia de templos e llllcos
anttguo. de planta rt'<'tallgu!ar tn proporctn de
2:l con una ampha celia y un con 2 o 4
en fachada y sm mtenorcs
I...Qs temlliOS romanos adoptan el upo de templo
sobre pod1o con pronaos y e..'\CllhnatJ u
oa.tidad )' [rontahdtld se acemlian " menudo mC'
diantt' su insere1on en una plau. rehgtosa a modo
de foro En Rom aumenta la mflucnc>a gncm
El templo de Jpiter CnpitoUno .:onstruido aun
baJo la monarqua > consagrado en 509 como
ltmplo pnnctpal de la JOVen Rerubhca. m.dlla
las. CIUdades gnegdS (Ct."" TAAJ:STO). cxht
b1endo una faclrada tll' seis coltmma.r y una <>ene de
columnas dispuestas 11 lo$ ,,dos, formando una
espec..: de pnco la celia mparrua. el ampho
prOfWfl.t Y el shdo muro pos(lmor cerrndo, la
estructura de la cub1crta la dttoracion son dt'
Roma 1 ipologia XIX: T empfo 2A9
aceniUado caractcr etrusco-romano Es1c pennaoe
ce en In planta y en el nucleo del cd11icio. a pesar de
y reconstruCCIQ11elo. el revestimiento
formal denva hac1a el belemlil'llo de la poca
1m penal
Desde cl '1glo 11 .1.C se h;oe Clla vez mas patente
la mnuencia de tos edificios religiosos gTteg()) La
pnmuvu construCCin en madera, con sus pc:sada&
y proporcione<;. cede ante una cons-
truooon ms severu y ante los arquttect-
oico> p;negos. <abre todo dtl eonntio (p :!061
Tnmb1en se mo<hlican las plllnlliS. Cambia la
proporcin de los lados de la supc:rficie pocho.
establecindose una relacin de aprox. 5:3 hasta
4:2. Fste alargamiento favorece Cibl a la
cell.t. La celia tnparuta es
por una celia umca, a la que se une el ampho
pronaos sm sopones intenores Se constdera como
tipo bfu.1co el tclnplo de celia niCII y pronaos con
4 columlliJS (tctrsjlol y de 2 a 3 tnlt'rCO.
lumnto, de profumiJdad; el mttrootummo central de
la rachada aparo.-e genemlmeme ensanchado. si-
gUiendo la anngua tmdicin A menudo se ampla
la rachada a 6 col umnas y un prtico
la/u 1 recorre lo5 Indos mayores cl muro
postenor de la cdln o muro rorto[uegos a tmagen
de un templo perrtero
Cuando ralta espacto o en men<:>n:s, un
ortlt'n tk ml!tlias colttmnas o de prilzslras adosadas a
lo> muro. de la cella continua, .. modo de: falsa
arqu1tectuTa, la almcacin del pronaos
En la epoca unpeonl ap-arc:t;CJJ tipos mixtos }
dim.:nstones colosles. sobre todo en Romn y en el
Onente hclcnistteo, cuya ostcmacton se une a la
roman de represenuHt\tdad. Fach3das
de ocho i die2 columnas, la como
penptcro gego Sbre un elevado podio (BMLBa.:.
p 2<k'l), la incorpor(ocin d;: un tibsidf' al mur(!
postenor de la celia. b(ll't!das di! cwl!ln l.'tlbm;ndo la
cel14, falsas arquitecturas eo ;m muro!>
son c-JracteriSttt<IS de: c.-pocas, CU)O
el> de: modo por cada c:mpe
radar (hA V lOS, Sr vellOS, <<barroco smm ). A 1 pri n-
Cipio de la poca templos aparecen
especialmente oqwlbrados en sus
l'n eemplo biCJI oonsenado de este dan, ISIII<>
es la de Nimes, conM.nu-
da baJO la adm1n1stracn personal de AL1GUS!O y
de la planta se ncercn n los modelos gne-
gos, con una propon:tn de los de 1.2
v del nW!lero de columnas de 6.1 1 Esbeltru. .:olum-
el ed.ifiCJo. a modo de: falsa
arquHo!C:Iura, mduso por el lad1 post<>rior. pero
es fiel a la U'ad1t'10n romana, con c:l elevado t'll.ldio.
la espaciosa celia. el amplio lll csalinala
Una ronna consmuyen los templos .;(In
,ella trmmersal, un portteo central y una esealLOa
ta, que se levaman en vanos puntos de Roma
( O/lliml Pon/t.'Q/1 tMtpln di' /u Co11rorda t'll el
Fur< rm1w11o. tl!lltplo d Ve>l'ts .ubre el Capuolto .
H :l) que aadu adenLls. unu gran cantidad de
t r(Tiiari'S fp 250).
250 RornajTipologa XX: Edificios de planta central 1
Roma: t emplo de Vest&
A pfanta bara
B planta aha
Spalato: Mausoleo de Ojoc:;(eciano
Romo: Ponten (W.S. T;p XXJ)
Aoma: "Tmplo de
Mioerva Mdica
1 Pabelln del }3rdln
2 Vestlbulo
3 Ninfo<>
4 Conttefuene
esoac;o oemral
O P6mco
- f$OOCIOS ane,os
-------------------- --
Tipos de edificios romanos de planta central
Roma"T'ipologia XX: Edificios de planta central l 251
La tcnica y las formas de los edificios cin:ulares
prehistricos (pp. 84, 14S) llegan desde el
rrneo al OCClderttal. cc;>ll las comentes
culturales. Se mantienen aqUI aun S1glos
tras la desaparicin de la cultura m1cemca. Sus
espacio un nuevo auge en
los edificios romanos de planta central.
Primero adoptan de los griegos la forma clsica del
tholos, el re.rnplo redondo con ceUa y prtko circu-
lares (p. 194), que se dedica sobre todo al culto de
ras divinidades y hroes ctrucos, por ejemplo del
dios de la medicina, Esculapio. de Vesta y de
Hrcules.
El ms importante de estos tholos en Roma es el
templo de Vesta en el Foro romano. En su celia
arde el fuego sagrado guardado por las vestales y
en cuya llama Vesta es adorada corno numen In-
visible. El cholos puede ser considerado aqu[ como
de la choza redonda latina arcaica
a una forma monumental en piedra. Se une al prin-
cipio del templo romano sobre podio (p. 24S).
El templo conservado representa una en el
estilo del siglo 111 sobre un fundamento de la poca
de Augusto. Las columnas corintias reposan sobre
zcalos indepenaientes que sobresalen plstica-
mente del podio circular. La escalinai'l, entre los
muros laterales avanzados, IntrOduce en el edificto
de planta cent ral el..f!!!.Cter direccional del templo
romano. El bsamento escalonado, de poca altura,
vuelve a marcar en el exterior la linea circular.
Para sus sepulcros monumenti!es los romanos
toman de los etruscos el tipo mediterrneo antiguo
del tmulo. Las cmaras funerarias, reproduccio-
nes simbl icas de viviendas. se; cubren con un
montculo regular de tierra, cubierto de hierba y
delimitado por un zcalo de sillares. Probablemen-
te se mantiene aqu, en la arquitectura funeraria
conservadora, el tipo de la primitiva. casa cnica en
sus diferentes estructuras bsicas (cubierta trenza-
da, falsa cpula). Este tipo alcanza su apogeo en el
mausoleo de Augusto, de 44 m de altura aprox.
Desde la mitad del siglo 1 a. C. la forma del tmulo
es reemplazada por un monumental cilindro de
mampostera coronado por un montculo de tierra
cubiertv de pltDtas sobre la cmara funeraria
abovedada. El sepulcro de CEOLIA METELLA puede
ser considerado como prototipo. En el mausoleo de
Adr ano (castillo de Sant'Angelo) el cil\ndro, asen-
tado sobre un zcalo cuadrado de JO m de allura.
alcanza un d imetro de 64.m. _
Casi al mismo lempo que las grandes murallas y
gr:'cias a los progresos de la tcnica de aboveda-
mtento (hormign colado) aparecen los espacios de
planta central cubiertos cou cpulas. De dimensio-
nes cada vez mayores. se imponen como dominan-
les espaciales en los grandes edificios profanos,
t<><!o en las villas imperiales ( domrlS A 11rea,
d Oro en la Villa Adriana). La unin del
de mampostera y la sala cubierta con
cupula conduce a nuevas formas en los ediftcios de
planta central independientes.
E.l Panten (p. 252), construido en 118 d .C .. repre-
senta el gran modelo. Desde el exterior apenas se
ve la enorme cpula semiesfrica, que se sumerge
visalmente en la envollura de Jos muros. El paso
del cilindro a la cpula se realiza mediante
escalonados superpuestos. El antepatio c:st ms
dominado por el prtico a modo de templo, con los
frontones triangulares escalonados, que por la
construccin circular que se levanta detrs de l.
Los romanos varan en muchos edificios de culto y
profanos el tema formulado en el Panten. El
denominado templo de Minerva Mdica, construi-
do en la ltima poca del Imperio, constituye una
variante de especial elegancia. El edificio decagonal
de planta central, de unos 25 m de dimetro.
construido hacia 320, serva m emperador
como pabelln de ardn. Sobresale por encima del
prrico abovedado y de los dos ninfeos laterales. La
zona inferior se desvanece en pilares de fbrico.
Entre ellos nueve bsides se curvan hacia el exte-
rior formando semicirculos, abrindose algunos
mediante columnatas a los ninfeos. En la zona
superior grandes ventanos de medio punto horadan
- ;r decgono. Anillos escalonados permiten en el
la transicin a la. cpula; en el interior los
nervios de ladrillo de refuerzo sobresalen de la
cpula como aristas. entre las que diez segmentos
de cpula se unen, apenas perceptiblemente, con
el decgono. El fuerte desvanecimiento de la envol-
tura de Jos muros pone pronto en peligro el
edificio. Unos contrafuertes aadidos han de reco-
ger el empuje de la cupula.
La sala de planta central con cpula se impone
tambin en los mausoleos imperiales de la Antige-
dad t;lrda y sustituye al tradicional montculo de
hierba sobre el cilindro macizo del sepulcro. Del
s. tv existen, entre otros, en RoMA el llamado Tor
de' SchiaviN y el mau ..wleo de la emperatriz Helena;
en TESALNICA, el mausoleo de Galerio.
El mausoleo de Diocleciano en Spalato (p. 228)
representa una nueva sntesis entre el cilindro de
fbrica con espacio mterior cubierto cq,eirpuJ y-
- el tholc;>s rodeado de columnas, como sepUlcro y
' templo del empcrailor divinizado. Una especie de
torre oct ogonal sustituye, como ncleo del edificio,
al habitual cilindro de fabrica. En el interior nic:hos
rectangulares y redondos se alternan, dividiendo la
zona inferior del muro: la zona superior queda lisa.
Una columnara de dos pisos situada delante del
muro corresponde a las dos plantas exteriores. A la
vez quita al espacio la pesadez y acenta el paso a
la forma circul(\r, a la cpula que cierra.
Este alto edificio central est rodeado en el exterior.
por un prtico octogonal de un piso que descansa
sobre un elevado podio con 8x 4 columnas. bajo
una cubierta a un agua. Un pronaos de cuatro
columnas con un frontn lriangular de poca incli-
nacin revela la tendencia a una orientacin axial
del edificio de planta central. Una estrecha escalera
encastrada conduce en el eje al pronaos.
La me7..cla de' diferentes tipos, el eclecticismo de las
formas y el tmdicionalismo sedimentario son ca-
ractersticas de la Antigedad tarda (vase p. 266).
25l XXI: de planta central 2
o
----------------- ----
El Panten
1 Anillo de C:Ott1Dte.6n
L de le cii.NI:a
3 d lt eupul
4 de JM(tra NWf$
"S Muro ,_,tttiOf del Ct!mdto
6 "JI.u10 .atO
1
_ __j
1
i6ea del espacio cub'llllzado apan:et plenamc:o-
1: ruhzaJa en Pllllttn. El edifJCo .kl
dor ADRJANO. en 118 d.C al
u:mplo de celia tramwsal constnudo Agnpa
o!o 27-25 a.C.
su funcin: especial resulta de un progf\lma poHti-
00 la incorporacin de: y de su lamtlt.o al
cirtUio de los diose$ y hroes oacionlll<:\ romanos
El nuevo edificio de AoRtl\'-0 strve adema' para el
CIIIIO de: lodOS los dl05eS. \CZ mas num<rosos
rumbin se celebran aqw Dtt)N los
actos supremos del y ael Trtbunal, SJgUJcn-
do .1 parecer el modelo d la t<pantew helenstica,
asnmblea general d-= los dtoscs alrededor del empe-
La ronna de la cpula corresponde. 1.-nn su
wmple}a simbologia . .1 la unin d la functon de
01
1to y de estado. up,q del pensamiento romano.
El P3nten de AviUP" estaba onentado con su
PoriCO hacia el Sur Enfrente. lll basihca de Neptu-
no hmitaba la pl:t7,n del templo En d entro se
c:nconuaba el altar. En el nuevo conjunto construi-
do por Adnano el edtficio cubie11o con cupula
O<.'Up3 este lugar y el prttc:o del anugun templo
Se onerua ahora hacia el None. a una pla.ta a
modo <te foro. de 60>< 120 m aprox .. que gue el
es.qoema axial ya oono<:1do (p. 220}
Frente aJa puerta de cm rada se eleva el prtico. Su
fuchada con fronton, con 8 columnas, descansa
sobre un podio con eo;calinaca (p 250!. Los
nten:olumnios se reparten cmre dos portfcor lnte-
rofes y uno centro/ ms ancho, cada uno c:ubteno
oon bOvedas ele caiin decoradas con casetom.l tk
br011rl! dorado. pnicos terrmnan en
Ub<ldes para las csUHIJIIS de los fundadores At..<n:s-
TO y_ e1 centr.tl desemboca en la que
da acceso al edificio de cpula.
Unn construccin intennedia pcmute fu transicin
a 111 rotonda. En la Anltgedad la fachuda a moda
de templo con.lttuyc la dominante de la pln7.a La
rotonda y Ta cpula slo son visibles iol.l prtncipto.
Slo al fiol del prtiCO .se abre la snmensa
l>ala con la cpula
La esren y el c:Dindro, como figuras
elementales, surgiendo ambas del mismo crculo
base de- 4l'30 m de dtmetro, determinan en uoa
iaelit"dc: l 1 el cfeeto cspactal La esfera
IIISCOta en el cilindro de forma que su parte
\Upenor cubre el ahndro como cpuln semu:sf'eri-
w. rntentTas que la mcrior toca Idealmente el
ctrculo base exactamente en su punto central
Dos anillos de corntsas la organizacin
del mu.-o en dos pisos El'\ la zona baJa alternan
dobles portantes. u modo de muro Un orden de
columnos Y pikurras cormtias suavza el contr.tSte
CJilrt Wna$ dt: sombra de los mcho5 y las
supcrfJOes murales y constituye una tahneaeton
Ideal de muro so la linea circular f:diwlos con
c;stableoen acentos plsttCOS en relieve. La
ordenacton del piso superior, con unu sucesin
pilastras y nichos de vem.mas.
en dos lugan:s por cortas
l><hediiS ere canon: la entr.lda y subn: el nicho
pnnopal enfrente, en eT que tnalms el ')e
longtudiol del :.antuan
l t wmL'" superior rcpt\C la foona )
el nactrruento de la cupula. Cmco anill"s de
marcan, <* In In ascension hac.a el
vrtlt:c yln rotacin alrededor del e _e verttl.-'111 Fn el
1/5 donde <e lntenSiftea la sombra.
queda liSO El interior Jc
los 140 ca:.etones oo centrado con =pcuo a
punto central de la c:.fcr;1, a medla ahur.t d.- la
$ala. con respecto 3l punto central del ar...-ulo
base G a. esta c;ompcnsacn de Lt
p.:c$pcctiva el espectador puede aprectar plenamen
te la cstrucrura de que conliercn la
ctipulu un aspecto cas1 areo Este efecto queda
reforzado por la abertura circular del (Jf'IJUJII en d
de la cpula m de dimetro). que es la
\unen fuente d.: ilurnirwcton. Los rayos que
pcnetron Se desplazan como un co11o luminoso .l lo
largo del suelo cuculnr y del muro del Ctltndro }
producen un animado contraste en la sal..t hab-
tualmcnte iluminada de forma regular
La ordenacin formal del espacio con
del canon formal ltelentStico crea la ilusin de una
cmtHruIII dwrdida Pero el Panten es un cd1JiCI(>
moo:o Su estructura queda oculla En cllil se
emplean todas las expenendas de la tC.:ntca de
roonumcntaJ romana (\ase Colio,co.
p 240).
La cupula est;i compuesta por una COP<J tntenor
(tntrnds) y otra extcnor (clttradsl de lrormifltilt
cIIJlio Las difen:ntes adKaones de ( :ne-
dra volcnk:a, ladrillo molido, toba) ttenen en
cuenta los d1versos grados de hgereza y rcsi,ten-
cin Un de 11ervio> ,/e ladrlio se enc:n 'lla de
recoger l.os nervios
que asciepden radialmcnte hacia el vertice 'lOO
por nervios tronsve_rsale:s hot'Uontnles
Gn.tpos de arcal de dt'SCIITf<u ooatnouycn a un
arriostramiemo suplcmcmrario. La abertura de
tlummacin fUIICJona como onillo super;or tlt ,,,m-
presroll. La 1.ona baja de la cpula se pfolonga en el
de los muros. Su empuje hacia el cMenor
es compensado por la carga vertical de los unlllo.r
est:alo111ulcs sobre la wbtertu de la cpula
Ll rotonda es un cilindro de dns rapaJ de apareJO
de ladrillo con rcfucr20s de piedras naturales.
rcsis1cntes a la oompreston. tos txluJ dflh.'.,s
rt:Wgen la carga de J. cpula reparttda por los
grandes nrc:os de desrorga
Los pilares tambien csuin amostrados entre
medmnte arcos; en su tnlcrior redondos
compensan los empuJes hori7.ontales. La :lltc-rlllln-
cia tic ptlarcs y en d nivel inferior s.e ba>.1 c:o
nta dtstnbucin de la carga En el mvel supenor
antllos radiale. de rbnca ) arco< de descarga
<uhdi\tden el espacto entre las del muro:> CJl
conos segmentos-. Consltluyen las .te un
gran <millo de compri!SiII 4uc, al igual que el J.nillo
de la abertura de luminacion, recoge el empuie de
l;t cupola y rep..ute de rnodu regula 'U Cilfl!3
vtrtical
zs. Fin de la Antigedad y comientos del cristianismo
l!!
o
o. e:
.,
n
;:
8.!'
"'
::>
.....
E .S
o
j!
e>
e ..0
_o
e
!:
gg
E-V e:
g;
cv
:O
z
"->
..e
e
[
E
;
("
Fin de la Antigedad y comienzos del cristianis'mo 255
La ascensin del cristianismo desde la clandesuni-
dad y la ilegalidad al rango de religin estatal dura
300 aos aprox. La nueva doctnna se extiende ya
en la primera mitad del siglo 1 por Palestina (jo-
deo-cristianos), Sina y Asia Menor, gracias a la
acdvidad misionera de Jos apstoles y de sus
discpulos. Con el segundo viaje del apstol PABLO
se introduce en Grecia y avanza hasta RoMA. En el
ao 64 mueren all P EDRO y PABLO vctimas de la
perso:ucin de
Los siguientes factores favorecen, entre otros, un
rpido crecimiento:
1. la amplia dispersin de las comunidades judas,
verdaderas clulas germinales, en la dispora;
2. la unidad organizativa del Imperio romano con
una red viaria segura y una comunicacin
r.ipida en general:
3. un ambiente ra,orablc en las clases soc1ales
baj.s a la propagacin de una rehgin redento
ra, humana y social:
4. la toleranCJa general y el sincretismo religioso y
filosfico de la sociedad helenstico-romana de
la Antigedad tarda.
L misin ;e concentra en las ciudades. El cristia-
nismo se impone en amplias capas de la poblacin,
sobre todo entre artesanos. comerciantes, soldados
y esclavos. Est en fuerte competencia con otras
religiones de origen oriental (culto a Milra). Al
principio los centros importantes se constituyen en
provincias densamente pobladas del E . con las
principales comunidades urbanas de J ERt.SALEN,
ANTJ<?QUIA y EFESO. Despus siguen Grecia y Ma-
cedonia con CoRINTO, TESAI..NI.CA y FILIPOS, y
Africa del Norte con ALEJANDRiA, CIRENE y, ms
tarde, HII'ONA y CARTAOO.
El obstinado rechazo del culto al emperador y a los
dioses provoca el conflicto con el poder guberna-
mental. La insurreccin de una mmoria en cons
tante crecimiento contra la religin del Estado
aparece como un peligro interno . Las grandes
persecuciOnes de los cristianos bajo los emperado-
DECIO, VAU!Rii\!'10 y DIOCLECii\NO, desde la
rollad del siglo m, son intentos de imponer la
rao de Estado por la fuer7..a absoluta. Pero la
represin permanente de 'un grupo creciente de la
JJ?blacin perjudica al estado ms que la tolerao-
aa. El poder de penetracin del cristianismo au-
menta por sus mrtires, en tanto que la agitacin
de los pueblos fronterizos y las crisis econmicas
amell2an el Imperio.
<;onstantino el Graode saca las consecuencias poli-
ucas t:BS el fracaso de la reforma doclecia na del
Con la restauracin de la unidad del
Jmpeno contina desarrollando el de
pero lo asocia al J)9der espiritual del
floreciente. Restablece la antigua
urudad del estado Y la religin sobre una nueva
base.
1
El edicto de tolerancia de Miln otorga en 313 la
absoluta hbenad reHgiosa. Con la supresin oficial
CUlto estatal favorece exclusivamente al crisria-
protegido abiertamente por la casa impe-
oal. En 333 Constantino traslada. en un acto
demostrauvo, su residencia: Coostan!inopla ser
-como polo opuesto a la llntJgua Rom" pagana-
elevada al rango de segunda Roma>.
El centro politico del Imperio se desplaza asi
claramente hacia Oriente, donde la poblacin es
ms numerosa y la economa ms fuerte. En 391
TEOOOSIO manda cerrar los templos y declam el
cristianismo como religin estataL A su muerte el
Imperio se divide inmediatamente en dos partes
independientes.
Ambas esferas del mundo mediterrneo. la occi-
dental romana y la oriental helenistica -unidas
poltica y administrativamente bajo el 1 mperio
romano- se separan de nuevo, primero en lo
poltico y despus en lo religioso. El peso espiritual
de Oriente, con su tradicin cristiana ms antigua
y Ja superioridad de la filosofa griega. triunfa. El
Occidente retrocede culruralmente y en su podero
polltico y cae bajo el dominio de los estados
germnicos nacidos de la invasin de los
Slo en laEdad Medin, cuando el Oriente est en
manos del Islam. surge como nuevo poder .::1
occidente cristiano, no unificado polticamente,
con Roma como centro espiritual.
El cristianismo se forma dentro de la sociedad y de
la cultura helenstico-romanas de la Antigedad
tarda. Ambas se interrelacionan en un largo pro-
ceso que durar siglos. El orden del estado y de la
sociedad con sus contrastes sociale:s y el mundo
formal de la Antigedad t:rda no se modifican en
un principio. Despus del edicto de tolerancia. la
cla">C alta asume cada vez ms los altos cargos
eclesisticos, entonces sinnimos de influencia po-
luca. La jenlrquizacln del final del Imperio
wmano, con su soberano semejante a los dioses y
desde ahora semejante a los apstoles (isoaposto
los), por la gracia <le Dios, se funde con la nueva
jerarqua eclesiisLica. Esta clase alta, adinerada y
muy culta, orienta generalmente su estilo de vida
al de la casa imperiaL
La iglesia no aspira. en un principio. a un arte y
una arquitectura fundamentalmente nuevos. pero
rehsa una arquitectura religiosa conforme a la
tipo!ogia y el estilo de los templos paganos.
Las comunidades cristianas adoptan para sus fi ne:>
tipos de la arquitectura profana ele la Antigedad
tarda con variantes de marcada sobriedad. En la
era de Constantino se inicia una nueva orientacin.
La iglesia estatal (lespliega la rqueu decomtiva de
la arquitectura impena.l profana en el intenor de
las senc1Uas Iglesias. a menudo semejantes a grane-
ros, ya sean de grandes o de pequeas dimen-
siones.
La jerarquizacin y el clericalismo transforman
tambin en la arquitectura la multiplicidad
rormas de los primeros siglos. El
social recibe su forma lilrgica. La casa de la
comu01dad se convierte .m iglesia con mbnos
diferenetados para el clero y l!j. comunidad. Se
crean tipos. De la multiplicidad de formas de 1:1
Antigedad tarda sur ge una arquitecrura crisli:ma
independiente.
256 ComietU.Os del crlsiJanismofFormas
Alvena: S..n Apoliner Nuevo.
IUpocto ..._,. de una bllllliea paloocNstloona
Rlrvena: S<>n Vital
c&JMtel de Pe$tO
IIIBIII
friw de l. lldriUo
Fonnas de la Ant1gtlcdad t:trdii\ en la arquitectura paleocristiana
Comienzll!l del constructivas 25/
Las ((lrnunclllde:.sristja_llil5 .l!doptan para sus reu-
niopes linirgicas lorfl'11l!\'
la atQ\!l.!C!Ctur-a profana d.J< la tarda,
adaptndolos convemcntcmeme. la conforma-
cjc)n, generalmente sobna_ eSta en opo
si<:in al patano con la plasuca arqUJtc<:
tura exuberante eruda hacia el eAtenor de los
ordtntS arqwrectOntCOS clasJCOS. las JgleSUlS de la
epoca de Constanuno ofrecen desde cl la
unagen de edificios uu.fitanos de naves.
Las grandes apenas
<l.J$. encierran un e:.-paeto u:uenor de f!r.tn SJmpltcJ
!litd cooStrUctl\la. Este toma una nota espec.al
graa:i'i al cromauco del matenal y de la
como ocurre enill basilica5
en las termas. que superan a las Iglesias en cuanto
a la riqueza deoorativa y a la concepcin generosa
del espacio !bvedas)
El Impresionante det espacio intcnvr de la
de Cost'd'fttitf6 reside en >u amplitud
espaCial, '\U dar1clad ) su grao
planos que lo hmllatl >uelo. lo> muro> en
algunos casos. tambin las cubiertas- . compl.:-
mentan. dando un aspecto general de gran Ct'>lon
do. Es este m1smo aspecto el que une los d1stmtos
espacios - nave central> v JlllVCS laterales- en
de 10!1 soportes, a traves de las arcadfl-f el
<'lutmtuws. La piedra polcrarnad'a y pulida dismi-
nuye con sus renejos la pesadez 11olumtnca de las
columnas La au.encia frecuente de tribuna deJa
los muros hbres para frestos o mosaicos eQn .1erws
clt imdgenrs de la b istoria sagrada cristiana.
ESla zona de<:orotiYa se euiende por encima de la\
columnnl35 y !>e conuoa emre la. abertuf"dS de lu
woa de entanas hasta la cubierta. En alguno\
casos la armadura de cubiena esta revesudn con
artesonados dt madera pintadO!> qlll: muestran la
miSma compartllneotaan que el suelo e AQt;H HA.
En el siglo' la pmtura ) la dccoruon
ck superficies corresponden .11 hab1tual e-:.ulo >UD
luoso de los ed1fia<>s pubhros ,. pn\ado> r<>manos
A lo largo del SiglO ' aparece una tendencia
CTeC!Cnte a la espiritualizacin, al simbolismo a la
dt>smuerializacio. \kanza su pnmcr apogeo a
prmap10 dcl Slg.lo '' bajo Justiniano. sobre todo
en ' R.,\\ E'>.. Son
Jos II!OS<Ut'Ol l'ldrimb. 1 <k t>rO en SU rc0e
tnmatenal, c:n lugar de 105 frescos } ,k
piedra.
En CSI.l nmma poca se efecta tambu:n la
de las ao_tiguas foTTDas de capiteles en el
CApote! de lmpc>sta. Sus diversas fonnas mveo para
ta:tb1r los so/meres de: los arros en las arcadas. Su
umn a bacos de los capiteles clsicos, concc-
bdos IniCialmente pam recib1r el arqurrabc resul
ta dificil deb1do a la anchura de de
En cambio. con un bloque de 1mpcma
n:ducdo en forma de trapecio la parte inferior se
adupta a forma del capnel, mientras que la
mas ancha. lo hace a los salmeres de los
u reos.
Las columnas de finales del siglo v de San Apoli-
nar :'-luevo. mtroducidas en RAVE.'<... desde Brl.AN
' t(), llevan una -.enlll .. tmx, ta forma de blo-
que un 11f"'''' 'Nmtm
!.Oh c.!pltelo de h1 Sao Vital (p 268
comt:OJ.ada en 627. mueslmn la nueva l(lrma bt-
7.tntma la tmpv\1.1. el elemento rec1be la
J;aTga, cna talllldu aun .:larJmcnte de forma ICt.'to-
nca <.'On un hf'erQ perfiltido: el caphtl dl' cesto
ha $epar:!do por completo del modelo clsu:.o. Su
torma 1ntct.1l a la forma tr.tpaoJdal del
bloque de lffiJ'<l<l, >U 'uperfice esta calada corno
UDd fthgraM /ulwu de tr.-panOJ )' ornamentada
hOJ.lS de ;canto (";lihzadas. Este desll3noct-
de la superfrcre contrasta con cl ca meter
m:JCJ70 de la
En St11U1 Sofa jp, 270) el raptttl de cesto ) el o?
<ampann se funden pocu despues con el bloque de
lmpSta en un rolo elemento El calado de la
,uperftc.e -;e eJ.uendc aqw meluso los arcos.
c<;tnJcturalcs del MiliCJO :.e desmate
nahzan para n:fQr.tar el car.tctcr trascende01al de
J.o:. c:.p.l,ltiS
El br1llo ' el color del espacio la
c1n Jc lu7 u trac:1o de ventilllas para surur efecto.
Como torrn.t e>tandar aparct.-.: en todos los edifi-
C101o lir 'emana l! medio pum o. aislad< o grupo>.
Fuertes <ehwa., de madl!ru, general mente con hojas
de vidr1o, planchas de alabasuo, mllrmol o calcua
de C<lrramieOio Otro tipo lo constituyen las
grandes de madra o mrmol
tran;lucJdo, con labor de calado en forma de
celosla o con aguJeros redondos
las J1.runde> 'entanliS de areo rebajado se cncuen-
lfllrl generalmente en la' fachadas de gr.tndes
que esuin del em-
PUJe de la bchcda p. 236, baslica de
\1ajencto. p. 2.32. Santa Sofiii. p. 270) Finos mai-
nclcs de piedra dt\ idcn huecos rema:tadol> por
los diferentes compamrnentos se
c1erran generalmente con ccloslas de mader.l La
IU7 penetra a.D1<lrt1guada El \1dr10 romano es
hal.to ) miltc l11.s fitlo4.' marmol wn.
por naturaleza .solamente
El teriur de ht.- iglesia.' t"'S de aspecto senCillo.
L'M ahemancw por hiladas en el matenal
produoe una aniiiUiein y una orgruuza.:ton croma-
uca d.:l muro (fl. En Oriente predomma gene
mlmente la obr.t de sclluria (Sma. Armenia. Asia
:\lcnQr). En todo en Riena. se
1thva la tradicional d.! ladnllo ro
m<inU
Aqui se desarrolla un p:trncular di' superfi-
cil'S. cuya hgera se engendra a partir
del del muro: lcst>naj planas }' nichos
ai'01edddfJ.! Q arcadas falsa.\ El anuguo
mento ha solo o7rmsa:s planas hgem-
mence vnlndos o [rcsu dewrmno. en pandas total-
mOlnre 1'uperficmles, formados por ladrillos norma-
les colocados en dtagonal o por plac:ts de ladrillo
ultemando dos colore\, orgnm.7..an los sencillos
muros (p 26Q. Sapustcrta, Jl. 268, San Vital). Este
estilo de nuue.rlale<i de lu Antigedad tarda en
ctlentra su conunuacon ul N. de los Alpes en la
allll P.dad Media.
258 Comlt-o:ros del c:rbtianismo
1
Tipologia 1: Fonrtas primthas de Jos l'lllfld05 crisiJanos
AQuile-.a. doble
- -"'""'"'""
CJ A<r<>ga-
O 10m
E.dilictos de comuntdad prtmll ,os de tr.u.ltcln loc:d
del crl<idanbmoTipologla 1: Forml\ los cr!stianll' 259
Los pnmeros \e reunan en C<tsa' rr '
das. No csl.llndo re<:onO<;!Qos ofin,Jmeme, mttnlar
un marco para la V1du de la comunt
dad. reali7Jll'ldo reformas le> ms d1scretas
SUJ1!Cn iiM iglesias
El eJClllplo mas en Dura
fechado 232-apro:< .. o.:upa la pTant.
baJa de unu '-asa delupo
p. 88) Los diferentes se agrupan alrcde
dor de un patio o cuadrddo Con el
defbo de una mcxilaneria se crea una $Gia dt
r.runiones de 4.5 " 11,5 m aprox l'lmguna mstala
cin mdJca una funcin de culto Slo la sala
bautismal de la rarea: claramente dellmdu
por el n1cb0 con la pila y las pmlura.< muralr>
correspondientes. de Roma
as denonuilados por el 11tulus. nombre del proruc-
rario de la casa fijado en la fachada). -.e ha
conservado al parecer In casa de lu comurudad del
ttliwlw Equltii". del 1g!O 111 tk arlto
sobre de fbnc; cubren la 11mplia sala de la
planta baja Entre las hatntaciones CQntlguas. una
ancha Cl>Calera conduce a la "illperior des-
uuida. Nada indica Ulmpoco un Clllto cristiano
Con el crec1miento de las surgen lu>
pnmer.ls 1gles1as independiente>. que en la_ma:,:oria
de los son igle!>las !k tipo Silln: sencilla; >
graifes salas o adosndii bis C\i..as
ela comunlciao
1 E Zurudl ITenedo) se ha excavado en el mter1or
del anuguo cuartel mlttar la planta <le una peque-
a glcsta de comun1dad del s1glo '
Se coml)t>ne de un;t sala trrcgular de 9" 11 m
aprox. y de un ancho bstdc sobrealzado unos 40
cm. Una puerta SI!Cundaria conduce a la capilla
bautismal, que se form.s mediante la cubricin del
espacio inu:rmedJo onginanamcnte abierto-
entre el muro de la snlu y la mur..1lla de la ciudad.
que se qlllebra aqui erl angulo obtuso
l'glesias mayores y de 1gual sencille1 surgen en
seaes epil.coJlllles _E& de aqui la
crinslruecin de iglesias dobles, s.on
mentt una de m m0$1
vas despus del edicto c;!e Miln. Junto a la gleSI
parroquial y a la iglesta surge una tgksia
Uldependiente de inslr1JC<."1n (catechumenon) para
los DUI:V()s conversos
la planl.ll conservada de la 1gles1a tp1SCOJ!'ll de
muestra dos salas rectangulares par!llela>
de 1guaJ separadas por una diStancln de -
"30 m aprox. Seis _pilares soportan en cada 1m:1 111
armadura de cubierta o la cubterta plana. Segn >e
por el mo.mico del Sllelo .m el extremo
Of!ental ti penmulo ocu_pa todo el an.cbo de l11
lo que seala el comienzo de h1 separuc1n
' crrqu1ca en! re el clero ) la comumdad
(vease transepto rom..no. p. 262) Ambas 1gle"'1'
de llpo unadas un ecp.tCta
sar?e tue ,e uLthza como
como bamlswru
nmduccn ul :irC<I..!!;sl<iencJnl
Al Judia' adoptan
que los la llptca ..ala romana W! mulll
pfes usos. la I'<LftliN. para sus sio_l!goga,. la\
de este llp apart:een parrir del 11
aprox en Sina y Palestina. pnmcm stn sobrCll.a1
la >al.s central. ron ?aleria )' tnbunls y larde
tambten con un bs1dc. En la sinagoga dt El
tlammah ga/uios }' tnbunas rodean el ancho t.>pa-
cio central por tres de sus lados, el cuerpo el>l3
ocuxdo por un amplio bsid<' que sobresale hacta
el exu:nor. El a de un .:-.trecho
corredor y Je un atno lateral se debe a su msen:ton
en un bamo ya construido, pero
a la anllgua tradlcton onenta 1 Es de >upon.;r la
inOucmcia de sinagogas de este upo en la> ca>;ts de
comumdad crtSttana\ o una mnuencta
w celtac memoriae ) los mart)-ria se elevan en
testunomales o sobre las <epulturas de los
y de pnmeros obtspos y martlres,
como capillas y monumentos conmemorllii\'Os
slo proisionalC$ PO<;o
de-.puc<; del final de 135 per;ecuc:ones se inecta un
culto tntcn<;J\ o a lo> mntre<i ,. <,amo; que oril!tlla
cortmemorauvas
Una de las primeru bases del crisuumsmo curupeo
se cncuente:!t_ en .Salon@, cap1U1l d(' Dalmad,, y
lugar de nacimiento de Oto:tr.LlA"'U. que conMru-
ye \11 palliCIO al >Uf de la ctudad Su comuntdad
cnsuana sufre mtens;tmeme, como es Jgeco. baJO
la persecuc1n de Diocleciano Se rene en peque-
os grupos en fas fincas de las afueras de la ciudad_
donde son enterradas muchas VICIImas de la pe&
coc1on ms tarde otr .. s tumbu.
A partr del s1glo 1\ surgen 'JNI)'i; recintos
do'> en la ciudad ) c1i sus alrededores. por eJemplo
ima '-ella memoriae en SAtQN,..MANASTlRINE: un
antiguo bside con la sepultura de un mlirur es
u-ansformado, al p.areoer. poco despus en un
sal(rado con un perulilo } dos
en el lado opuesto.
Casi al mtsmo tiemp<> comienza la translormacion
del sanruario de San en S..w,.._-M..,Rt.
Sl'"c en un conjunto de d1ferenaad0l> El
ma1150leo consta de una }' de una elnada
sala abovedada dtspuesta sobre ella como 1g/esro
,onnremoran)a Los ;treos faJOnes de la bveda
ucnen su continuidad en el muro. como puastras
en el mtcnor como comTafuertcs en d ex1enor.
Un pt'rlstilo lateral el emplazamiento
antiguo cememeno de an1ep:uio a la ba<;fllca.
Un pnuo paralelo en forma de basilic:a 1 balf{ra
dtJrt1/11en<t 1 susutuye a un peq.ueoed1ficio
sobre c:l que una elC\'ada con alas
forma un:t espe-
Cie de <Hransept<IJI (p. 262) o una disposicin lri-
conque (p. 266),
La despreocupacin en la adopcin )" combmacin
d.: rormas de la Anugtkdad tardia
conduce en un amt!lenle f'CO\'llll:l:lno muj ctrr.t-
do. 11 una dtverndall de recintO>
a lo largo de la Esta dJver.;idad .:ede
en d >l!!lo IV ame una estandurdazacin mth uoen-
tuadll baJo la inJ1ucnc1a de lo) grandes
enp.JO\ por 13 fam1l13 tmpen81
260 dtJ crlstlftnismCl(l'iJI(IIogia 11: Santuulo>
JM\JUIn s...nto S&pukro
lg'-4 d la """'""""".;..
Ordencron de. ru1ws etlilcius
- Edlrcr<>s ro '11'"""
c:J P.tlo!;
- Ed>l.eros ,>n>f<lnQl
(VIV!dftdd V QltO$)
o ___ ,oj'l't
C'omienzo del r ri.uianlsmorl'iwlogn IJ: S antuarios 261
iras el edtcto de Milan com1e.nza .:'n el s1glo rv una
srao aCll\Jdad constructiva cristiana. En las capi-
t.Ues del remo y en los lugares mas mponantes de
In tradicin cnsuana se conuuyen grand.'i edific1os
y coojuniM cwdadosarnentc
a los recmos subdivrdJdo' y mc:zclados
en total desorden de los primeros s1glos. La
gin t riunfante adopta los pnnopios, los tipos
edifica tonos>' las forma.< cons1rucri"-as de la arqur-
tecturn profana romana. Pero los santuanos
tianos con'itt'Van, al contrario que el foro
romano. su diversidad de formas. debida a un
culto dbtmto. ) las dJfereocias e.n las tradiciones
loeales. Los ed1fJCios dominantes son las
salaS de reunin para la comunidad (eccleslll), se
constrUyen _reneralrneme como basilu:as, mienum;
que las ig)esiss conm('lllorntins fa:l!a memoriac,
martynutD 1 bautismaleS (bapustcrio) se sue-
len crigrr como OOificios de planta central
Los grandes ..aotuarios en los lugares de la hrstono
sagrada se concenuan en gran nmero en palesu
na Junto a la 1gks1a de la Nativdtui de 8 1:t.f.N_ el
Santo Sepulcro ) la iglesia IW la Resuneccin de
Jerusaln se los conjunto!l de mayor
rmportancia.
Ambas iglesias estan mediante nartcx y
pli!IOS demro de un amurallado.
formando un conJunl("l de e.difc:tos El
principio romano de la constiuccin simtrit:a con
respeto al eje longirudiral determina la sucesin
de abiertos y cerrados. Comien7.a en Ju
calle pnncipal con una aneha escalinata baJO un
prtico. Le stgue. como en la baslica romana
(p. 262). el atrio. un pao con peristiiCI delante
de la basruc ...
Desde aqw el cammo conduce dtreeta.mcnte a la
basUka ( martyriWitJ o bten a lo largo de sta.
bordeandnla, al grnn pc:nsulo con el mome del
Calvario, que se supooe la colma del Glgota.
Detnis de l se eleva la gran rotonda de la ,g/psfu
sepulcral (anastasis). Sus tres puertaS pemmen el
acceso dm:cto en el eje o bien la deambulacin de
los visnantes. como es habitual en las peregrina
ciones.
Las enormes dimensiones de las salas y com:don'S
permnen. incluso con grandes grupos de peregri-
oos. el desarrollo de un amplio programa litrgico
con misas > proa::.iones (e.n la Pascua. por e;em-
plo). Muchos santuarios de las provin-
cias de Asia Menor y del Norte de A frica muestran
una configuracin de similar grandiosidad.
En Sina destaca en este sentido sobre todo el
santuario de Simen el Estilita de Qalat Simn.
Construido en 480 sobre la cima mc.linada de una
colina, comprende varios grupos de edi ficios den-
tro de una espec1e de muralla fortificada. El com-
plejo princ1pal. el Kmartyriwm>, est compuesto
por cuatro basihcas orientadas en forma de cna.
bacta un espacio oenual o patio central comn.
Otras dos iglesias estn unidas a las dependcncins
de l?s y de los buCI;pedes y a un
bapllSteno (p. 266).
Los mnoastetios se ocupan de la asistencia a lO$
pcrti!:f1DO> en el cammn tuu;aa el santUdnO. Para el
RlOrlaCatO, 3 hr (otma de VIda fiabnuaJ en
la Antigedad, <e van creando poco a poco diver-
..as romus de org;m1.acrn oon sus corre.spondJen-
tes programa> urqurtcclmcos. En la ruta de pere-
grtn<lCIn del norte de Sina ta plnrulicacin vrene
aparte de las 1glesas. fundamental-
mente por los edfK:K al servcio de los peregrinos
El mona\terlo O. de Delr Simn. al igual que los
otros dos monasterio> de esta ciudad a los pies drl
!santuario de S1mc:n, compuesto por un grupo
de edific:tos de forrnQ 1rregular La iglt>sia del
mOIIi1Sttrro se alza dollllJiantc s.>bre una terraza
elevad" 1..1 <enctll.s basihca de treo; naves. sin
nartex m tran..epto_ responde en construc-
con 11 la regional (p. 16J) La parte del
muc:.l ra la insercin 1 recuente en el
N d.: Siria- dtl ilbs1de en ell.!d!fico rectanrular
cerrado. Oaqueado por dependcnCJas. las
(proles!.\ y diacmconJ para la pcepara-
crn de la msa
Junto al presbnerio de la tglesra est el rlausrro
rmerwr: un pano amplio, rodeado de prticos, con
un vesttbulo y una portcCJa en el pauo exterior del
Alrededor este se disporum tres
salllS sencillas y dos edilicios del po de las carava-
neros. reservados evidentemente al aprovisiona-
miento y ulojamu:nlo de los peregnnos.
Grandes recintos sagrados tambin en el
norte de Afr1ca. donde el criSLianrs.mo toma un
Importante: auge bajo el JUSpicio de grandes telo-
gos, la baslica y el monasterio de Ttobessa se
construyen an vuriru. etapas durante tos siglos v
y vt. El ncleo del conjunto lo coo<lituye una
basillc:a c:on trlbun25 con un bs1de entre dos
depc:ndenctas. al estilo s1r10, un amo y un ruirtex
con escalmata c:omo en lbs grandes 1glesias roma-
nas (p. 262) La tgles1a se alza un elevado
basamento y esta rodeada por las celdas dt> los
mon;ts construidas de muro a muro,
En el lado O se une directamente a la bastJJca un
tdlfw:io de plant central de fQrma
"Bastlica y trconcha quedan hbres por tres de sus
lados -como en el tipo de monasterio bizantino.
la lama- dentro del patio del mona.sterio pro!Eg)
0
do por un.1 mwolla y por ,,.,.r?J_
Al sur de este grupo Clentral 'iC: extiende un conjun-
to totrumentt diferente t.. n gran edificio de J>lanta
basilical con s1rve al parecer como lugar
de asstenc1a a los peregrinos (alojamiento, hospi-
tal. caravanera) Lu plaza conugua en su lado E-
est rodeada y dividida por x)rticq$ que dan lugar
a cuatro pauos de pensttlo Su eje central conduce
al mirtcx de 111 baslhca Una doble muralla rodea
este recinto por de lados los pasos, tan
anchos como calles. que dfscurren entre ambas
sirven, como en Jerusaln (vide supra).
para c:l hbre deambular de los peregrinos, que
pueden 5Cr debidamente ordenados en lu ed!fica-
c:in que conliguro la entrada al S.E.
La orientacin axial y la organizactn eJemplar
muestran hi Lradici6n de la arquitectura imperial
romana, que: conttnuada por Bt7.ANCto
262 CmieilZOs del cristianismo/Tipologa Illi Basflica J
R-6vtlna: San Apolinar in CleSM, seoatl trasvetsal
'
R8vene: Apolinar ln Cle:s:se
Roma: Santa Maria la Mavor
- Ab$100. p10$1>111>rl0
L::::J N.Wf! central. rrnnsep1o
C"J Nave latent
Roma: Baslica de l.etnl.n
La baslica romana como forma estndar
1
Comienzos del cristianismo{fipologia DJ: Baslica 1 263
Tras la terminacin de la basilica de MaJencia (p.
232) se erige en RoMA h. 3!3-19 bao CoNs'rANTINO
la baslica del J!&lacio de Lett4!1 como primera
grals3la de reuniones cristianas. En general, sus
modfos son Tas basi lics de los foros (p. 230) y las
judas de..r..ipajasilical (p. 258).
(U_ :>asli&l! de Coo&tantino, por su
espacial y por sus elementos arqullectomcos, re-
presenta un nuevo prototipo de la arquitectura del
Imperio cristiano-romano. En Leun aparece ste
muy pronto en dimensiones monumentales.
Detrs del vestbulo lransversaU n:irtex) aparece
una amplia naves. La ancha y
elevada oae central d.!! cast la im...e.resin de una
caUe cal5lerta, de una plaza o de un patio {aiira).
'Las- arcadas o columnatas ligeras limttan la nave
cen!_f_!l. pero tambtn i!!_ vitan a Oei:enerse a
oeambular por las naves laterales como en los
-prTieolt' de -un ferro. Los muros de cierre del
espacio central no se elevan sino por encima de la
zona de soportes. _
Sobre la banda del muro delante de las cubierras a
un agua de las naves laterales se extiende la wna
decorativa. Las pinturas murales y la maicta:
Cio se COnnJIJI en la zona de ''COlanas por
encima de las naves lat<-rales:-Ua armadura de
c:ubierta vista o con casetones forma el hmite
superior de la sala. Las cerchas de madera se
tienden libremente de mu'i'o-a muro, apoyndose
en los ejes de los sopones (o lay bvedas!).
lAsas de mrmol o mosaicos de piedra para com-
parmemos ornamentales cubren el suelo. Las na-
ves latl'rales se iluminan a travs de altas ventanas
en el muro exterior; para la nave central no cons-
tituyen zona<t oscuras, SIDO en penumbra graduaL
En el tipo romano, segn el modelo de la iglesia de
Letrn, el cuerpo de en altura
(seccin baSiJre[JjS a re a uil ancha nave trans-
versal (transepto) de igual altura qu la nave
centrary que sobresale por los lados <le las naves
laterales, comparable a las alas transversales (alae)
de la casa de mrio (p. 222). Su posicin transversal
al eje principal y su $Cmejanza a una casa cerrada
acentan su funcin litrgica especial, que parece
estar ya prevista en las zonas del presbiterio de las
grandes iglesias de tipo saln (AQUII ..F.tA, p. 258). El
cuerpo de iglesia basilical sirve a la comunidad
como sala de reunin; el por el contra-
rio, para las ceremonias propiamente dichas: cere-
monias litrgicas, consejos de los presbteros, re-
q:pcin de delegaciones y procesiones.
L_a_ Jerarqui7.acin de la comunidd se expresa
vtstblememe en la disposicin de la silla obispal y
de los bancos del presbiterio (thronos y synthro-
oos) en el bside, punto de referencia de todo el
edificio. En su bveda decascarn. s m bolos del reino
de ,Cristo presiden la reunin de tos creyentes con el
obtspo en el sitio de honor.
El paso del cuerpo de iglesia al u:anseplo se reatiza
a travs de UO.._!!CO ll'iunfal. una enorme puerta en
.!!n::<> situada en el muro del transepto, apenas
vtstble desde la nave centraL Dos columnas colosa-
les o prolongaciones del muro en forma de pilas-
tras soportan la arquvolta ornamentada: frescos
simblicos decoran el muro frontal sobre el vrtice
del arco. Debajo, por encima del elevado ciborio
del altar mayor. se hace visible el mundo <!e
imgenes de la bveda del bside.
Como plll2a de reunin y zona de preparacin
entrel<r calle y el interior <!e la iglesia sirve un palio
de peristilo delante de la baslica.J<!ca!!lo, general-
mente con una fuente en su centro (p. 260). En la
sucesin de atrio, nrlex, cuerpo de iglesia, tran-
septo y bside se perpeta la simetra axial romana
como principio de ordenacin hasta la Edad Me-
dia. En Roma repiten el modelo de la baslica de
Letrn los grandes edificios que se construyen a
continuacin: Sao Pedro (324) y San Pabl,o extra-
muros (desde 386), E!n las grandes basllicas de las
provincias orientales se suprime casi siempre el
transeplo romano; al pan.>(er no tiene ninguna
funcin lit\trgica obligatoria para la comunidad. Las
variaciones regionales del tipo bsico romano
(p. 264) afectan generalmente al presbiterio (coro).
La basflica sin transepto con tres o cinco naves se
-tmponc com[!!M t!_mbin en Occidente.
En Roma Santa Maria la Mayor es una de las
primeras que se construyen entre 352-66 como
edilicio de tres naves. en el que la nave central se
abre en casi toda su anchura al bside semicircular,
mientras que las laterales estn cerradas
Junto a muchas otras de Roma y de las provincias,
las baslicas de Rveoa (desde 402 capital del
Imperio romano occidental) representan tambin
este tipo en toda su pureza. La baslica de San
Apolinar in Classe, consagrada en 549, muestra la
disposicin ya conocida de Roma: una zona de
arcarhs y encima la zona decoratila, que
aqu con una hilera de clpeos sobre la que se
desarrolla una compartimentacin a base d.e frisos
de mosaicos que incluye tambin la zona de vema-
nos. La zona decorativa inferior a modo de franja
(an ms marcada en San Apolinar Nuevo, p. 256)
acenta la tendencia direccional hacia el bside.
La conformacin del presbiterio de las iglesias de
Rvena muestra una influencia oriental en el qUie-
bro poligonal del bside y en el aiiadido lateral de
las pastophoria. dependencias reservadas al servtcio
del culto, que cada vez se hace ms complejo.
El volumen de la basllica responde totalmente en
a la diSposicin espacial del inte-
cior; conslitvy_e si.mplemente la sobria envoltura
del es;lclo interior, En el upo constantiniano-
romano el contraste entre el elevado transepto y la
estrucrura escalonada del cuerpo de iglesia deter-
mina la forma exterior. En el tipo sin trnsepto el.
exterior slo re!leja en toda su longitud la seccin
basilical escalonada (p. 18). Las cubiertas a un agua
de las naves laterales se adosan 11 ambos lados, por
debajo de la rona de ventana>. a la nave central
con cubierta a dos aguas de JXM1 mclmactn Se-
gn la tradicin regional, el bside y las dependen-
cias anejas se incorporan como elementos indepen-
dkntes o se ir:cluyen er una edificacin unitar.ia.
264 Contlenzos del crLnhusmo{l'lpologfa IV: Baslica 2
...:.J
1
----
1!1111 N ... ..,.,.,..
c:::::J Ntvt ......
E=:J N-
O 10m
BinbiritifiM Ul
1/ :
u
b
Diversi(lnd de los tipos en las provincias
Comienzos del crlltlantsmoll'lpologla [V: Baslica 2 265
1..11 baslica se: impone en general como forma
bSica de las iglesias parroquiales y epiSCOpales.
Junto al tipo estndar romano (p. 262) aparecen,
sobre todo en el Imperio oriental. variames y
formas singulares.
El cuerpo de iglesia responde generalmente en su
estrUCtura al modelo romano: conslrUCCin de tres
a cinco na"es, con una nave central anCha y
c:tevada y naves laterales bajas y estrechas La
suci6n umlonada penrute una iluminacin regu-
lar; las naves laterales penniten la libre deambula-
cin de tos YIStantes y el desarrollo de procesiones,
cada vez mas numerosas a medlda que se: extiende
el culto a los santos.
Eltronsept() en su forma romana falta casi en todas
El cuerpo de iglesia y el bsik se suceden
directamente.
El presbiterio se une estrechamente al ablride.
BancoJ fijos, plplos, ambones y ct111ceks forman
un recinto aislado para las celebraciones litrgicas
y para el clero. La arquitectura responde a la
jerarquizac:in del cristianismo y al establecimiento
de barreras sociales entre el pueblo de 1-t iglesia>> y
el clero desde su proclamacin como relig1n
estatal . La variedad del culto y de las tradiciones
locales se traduce en numerosas variantes de la
zona del presbiterio.
La baslica de San Pedro y San Pablo de Gerasa
(norte de Palestina) es uno de los primeros ejem-
plos con tres bsides en paralelo. El volumen del
edificio queda rematado cbicarneme, mientras
que los bstdes manifiestan su forma slo en el
interior. Muros divisorios separan espacialmente el
bside central de los laterales. Delante del bside
prncpol con su banco corrido (bema), eJ presbite-
rio avanza dos intercolumnios en la nave oenli'dl y
uno en las laterales. Nichos practicados en los
bsides laterales confieren a estos espacios liwrg-
cos separados una aceotnacin direccional propia.
Unn pequea iglesia aneja. a la que accede desde
el onex y desde la nave lateral completa la
baslica.
Muchas tglesas de la meseta de Biobirkilise en
Asta Menor representan un tipo regional smgular
La 1glesia lU muestra una reduccin a Ja simple
forma bsica. Todas las naves estn cubiertas con
bvedm de coiin. Se apoyan a la misma altura
sobre pilares de fbrica transversales; medu co-
frmVIQS adosadas a sus frentes Sportan los arcos
fajones. Venumas de nteJIW piDI1o awplatlas de dos
en dos en las naves laterales constituyen la nica
fuente de iluminacin. El 6Jiside }olg011al sobresale
de la pane posterior en toda su profundidad. En
lugar del ancho prtico del ruinex, aparece -y
tamb1n ocurre algo semejante en Siria- una
estrecha Sala de entrada en tre edificaciones latera-
les a modo de torres.
En conttaposicin a la mayoria de las iglesias,
claramente orientadas. existen algunas basllicas de
doble ptesbiterio, sobre todo en el norte de"Arca y
en En lt'Last1lca de en el oeste de
Tnez. a la sucesin habitual de atrio, nrtelt e
iglesia se: une In colocacin en cada extremo de dos
bsides idnticos. Las entrddas prinl;ipales desde el
at.no conducen a las naves laterales. El bside
principal alojado entre dos dependencias rec
tangulare:. (como en Siria, p. 260, o en Rvena,
p. 262).
las bllsnlf:&' de tribunas responden a la angua
tidlCI6n de bisihca de mercado romana. En
Roma no vuelYen a aparecer las tnounas hasta el
siglo VI ( Santa Ins, San LontiUI extramuros}: en
Onente se siguen utilizando SICTilpre.
En la basflial de San ele Tesalaica, de
c1D<X1 naves, a:oeluso las laterales estn escalonadas:
cada una cuenta con su prop1a tribuna. De ello
resulta una imagen espac:ial de gran variedad com-
positiva y un alzado djferenciado con dos filas de
arcadas de casi 1gual altura a lo largo del muro de
la naYe central. Un enriquecimiento adicional es
aportado por el ritmo que marca la
soportes: fuenes pilares de fbrica dividen las dos
mas de arcadas en treS entrepaos de cuatro o
cinco arcadas. En la zona de ventanS el ritmo se
adapta a lo menor altura de las arcadas de las
insertando un pilar intermedio.
A ambos lados de la nave central el presbiterio se
amplia, a travs de dos anchos arcos de una altur a
de dos plantas, en dos elevadas dependencias late-
rales. que forman una especie de /r(Ill}iepto. rodea-
das asimismo de tribunas. Bajo este conjunto de
esp-acios diferenciados se encuentra la cripta del
santo titular. Esta. basilica-manyrium est con-
cebida claramente para las necesidades especiales
de las grandes peregrirtaciones. En la unin de
espacios principales y seeundarios en un conjunto
complicado y en el cambio de los elementos ccns-
tructivos se: baoe visible la evofuein particular
bW.nuna, en contraposicin a la homognea ali
neacin de espacios de la basiiica romana.
la unin de espacios de func;iones lit.rgjcas dife-
en un solo complejo determina tambin la
disposicin de algunos mooas:t:erlos (vease p. UiO).
Bl mOII&Sterio BII.IICO cuca de Sobag, fundado a
pnnctptOS del siglo v en el desierto del alto Egpto,
eDClerra dentro de una muralla rectangular cerrada
una gran basfllCil co11 nrtex. una iglesra lateral
alargada, un baptisterio y dependencias y
cajas de escaleras En el bloque arquitectnico
ataludado y cerrado perv1ve la tradicin de los
templos egipcios (p. 1 f6).
En la ba.fll/Cil las naves laterales rodean en forma
de U la largt nave principaL Esta se abre a travs
de un arco triunful a un presbiterio triconque sobre
la tumba del fundador del monasterio, SoiENtJTE,
construoein casi independiente a la manera de.
ciertas iglesias conmemorativas (Tebessa. p. 260,
baptisterio de Rvena, p. 266). Su rica composi-
cin, n ba.se de una falsa arquitectura de dos pisos,
contrusta coo In por lo general sencilla baslica. El
monasterio Blanco responde en su disposicin a un
tipo reglonal. La ubicacin de la baslica como
centro espacial y espiritual en el conjunto es un
principiO de casi todos los monasterios.
266 Comienzos d.d crisdanismo(Tipologla V: EcliJlcios dl' plllnta 1
Rtvtne: San GJovannl 1n Fonte..
""""' Santa - b -
J.,._llln. igt.ll
de S.n Jtan B.IIU111U
- Abo>d.
t:::J NrliiA.
- &QocJo wnuol
c::J =:,:::dono
o 10"'
---- - --
Bapustenos. manyna, ccllae memonac
l
del cristianismo/Tipologla V: Edificios planm central 1 ll
Los edificios de planta central constituyen un
extellSQ grupo tipolgico en la Antiguedad tarda
(p 2SO). La arquitectura adopta
esta 1111di.cin para sus numerosas tgl.:stas bauLJS
males y oonrriemorat!vas
b1tpdsterlos forman ya parte, por el rango
sagrado del bautismo, de las pnmeras iglwm
dombllaJS (p. 258) Despus del reconocimiento
olictal aparecen, para el numero creciente de cate-
cmenos, iglesws bautismales independientes junto
a las tglcsias episcopales. A los espacios rectangula-
res con la pila bautismal en la cabecera, suceden
las edificaciones de planta cuadrada y ciTcula.r con
la ptla (piscina} en el oemro. excavada en el suelo
La forma prefenda desde el siglo v es el i)Ctgono,
probablemente a causa de una slrobologia .oumn
ca crslinna. La forma bsica. el espacio octogonru
""i'dendo por muros desnudos y cub.erto por una
cpula o una cubierta de pabelln, <;era transfor-
mada en muchas variantes y asociada con otros
elementos constructivos Arquitecturas falsas cn-
marctln frescos y mosaicos: nichos de diversas
formas > dimcrisioucs horadan plsllcamenle la
envolturn mural. Una columnata separa la piscmu
dd dt'ambulatori() delimitndola como espac1o
cennal Las columnas soportan. o b1en un elevado
dborl(} que se alza hbremeute en el espacio, o b&en
un pisa supe.rior en forma de torre o hmerna que
sobresale por enc&ma del deambulatorio.
En RollUI aparece el pnmer bapusteno JUnto a la
basHtcn de Letran mediante la transformacin de
unas termas: una stmple sala circular, que no sera
reemplazada basta Sixto 111 (432-40) por un nuevo
edilicto octogonal con una cotumnaw en el interior
alrededor de la piscina. En Rven11 slo se ha
conservado del baptisterio ortodoxo de San Gio-
vannt n Fome el cuerpo central en forma de torre.
rodeado originalmente por un segundo octgono
de menor altura. a modo de galera. en el que se
adentraban los bsides.
En el santuaro de San Simen de Qalat Simn
(p. 261) una gruesa muralla con nichos
rectangulares y redondos y con un bstde onenta
do baeta el E., rodea el occgono ctntral Este se
levanta sobre unn planta baja cuadrada con nrtex
y dependencias. El conjunto est con un
cruce de ejes hacia los puntos cardinales.
Las tellu memorae y los lll&rt)'ria, dedicados a la
memoria de los mrtire5- y de otras personas
de lO$ primeros tiempos del cristus-
msmo, se construyen M>brt sus sepulturas o en los
lugares donde .tuvieron lugar sus hechos. Superan u
lOS bapl!Sterios en d ivtrsidad de formas. ya que no
estn SUJelQS a una ceremonia religiosa nvanablc.
de te pnmeros emperadores CU5-
uanos son e_emplo de la continuacion de
la tradicin imperial
La funeraria de S!lnta. Constall7ll en Roma
el mau$oleo de la hiJa de
una vnl'iante especialmente rica del upo de In
Antigedad tardla (vase 11 250, Spalato). Un
rirodo mcl'Tror formado por 12 pares de columna'
dispuestas radlalmente, umdas por arcadas, sopor-
tiil Cilindro abovedado del espacio renlrlll. En la
gJa.llJ.l baja est rodeado por un muro con una
corona ae nichos. Una bveda emular cubr el
tfl!tllllbulatorlfJ que se forma
Este slo se abre a un nrtex transversal con
laterales, que conflei'C al cdiftdo la tpica
frontalidad romana y la dtrecctonalidad, que se
contina como eje principal del cmce de eju hasta
el nicho con el sarcfago. Por un lado del nrtex se
acoede a un prcico circular, el que pervive: la
tradicin del templo redondo anuguo (p. 250) En
el volumen del edifJcio, con su seccin uansv=l
escalonada. se manifiesta claramenre la estructura
mterior. !..a forma exterior es slo la simple envol-
tura del espacio interior.
A partir del stglo tv el aumento del culto a los
santos y de las peregrinaciones ongina la construc-
cin de grandes cellae m!nl()riae. sobre todo en las
provincias onentales, con la rica tradicin de las
primeras comuntdades y de la actuacin de Cnsto
y de los apstoles.
Un monumentO del creciente culto a fa Vtrgen es la
iglesi11 de Santa Maria 'IObrt t!l monte G1lrizim,
construida bajo el emperador Zenn a finales del
siglo v en el emplazamiento del antiguo templo
;amantano el ocr6gm10 oentrnl, con un deambula
tono tnterior, adopta la planta de la lf(lesia de
Sama Maria de Jerusaln. pero la ennqucoe aa-
dindole una envoltura de espacios secundanos_
Nlirtex y capillm forman, allemandose, un octgo-
no exterior. Tambin este edificto de planta central
adquiere, al estilo romano, una direccionaltdad
axial mediante la abertura del octgono interior a
un gran bside cou un tramo delante, al E'.ste, frente
aJ profundo nrtex al Oeste. (.
La mulriplictdad de espacios ;;t! agrupa de furma
que en el exterior se percibe oomo un volumen
unitario Esta tendencia earacter7.a frecuentemente
las iglesias palestinas y sirias, incluso las de estruc-
tura basilical (p. 264).
Las como iglesias
dentro del contexto de coasLruc-
ciones mayoteS (febessa. p 260) o como presbite-
rio de una baslica (Sobag, p. 264). Los tres bsides
o bien se unen estrechamente en forma de trbol, o
bien forman, como de dos naves que se
cruzan, un amplio presbiterio. Los de
planta central, con csuechos tramos delante de los
bsides laterales son una forma intermedta
A este tipo perten;ce la iglesia de San Juan Bautis-
ta de Jerusaln, un edificio exento, cerrndo como
on bloque, con el 6bslde prmcipal sobresaliendo
hacia el Este. La triconcha est centrada con
respecto o un cuadrado oentral. cuya cupu/o des-
cansa sobre cuatro arcos torales (vase Santa Solia,
p. 270). El hgero estrangulamiento de Jos
laterales mediante muros, el nrtex y la entrada
dctcmnan la orientacin hacia el bside prncipaL
El motivo de la triconcba aparece esponidiCIImt:nte
tambin en Occidente pero no alcanza un Impor-
tancia espectal hasta la Edai.l Media.
268 comienzos del tristinismo{fipologla VI: Edificios de planta central 2
Consuntinople: igleele
de los Sntos S.rgto y Beco
- Abolde. presbiterio
Espacio central
[=::J Especias huerales, deambulatorio
c::::J N6rtn
Riwne. S.n Vital
a plent.
b oec:<:in
e eludo Eate
Iglesias de cpula, ideal espacial de la poca de Justiniano
e
Comienzos del cristianismo(fipologla VI: Edifkios de planta central 2 269
Los siglos v y V1 conducen a una creciente polariza-
cin poltica y eclesistica entre el Imperi.o romano
de Oriente y el de Occidente. En la se
expresa en una intensificada evoluc1on prolla de
Oriente. En primer lugar cobran las
escuelas arquitectnicas por eJemplo,
en Siria, Armenia y Asia
se conviene a linaJes del sglo v en eT CQco ttc laS
-concep:iones graVi-
tan sobe;;- tOdo alr_xledor de los problemas
abovedamiento degrnnes espacios. -
'1Jaj01a-sobei'Wlia-de-JusronANO (527-65} comienza
una intensa actividad constructiva para represen
tar mediante grandes edilicios de prestigio, la
imPortancia de la y del II!I)JCriO. El tipo de
espacio ideal en la epoca de Jusumano, frente a la
baslica romana constantiniaoa. es la de
c.J!!!!A, de rico efecto espacial. aei'S
y Baco es que se constru-
ye, entre 527-37, \lo el recinto d! palacio imperial.
Un cubo exterior de lados ligeramente irregulares
encifra- un interior formado por ocho
altos j.Jares de fbrica. de dos pisos le
...,.sc<J2i!!!!ll del deambulatorio y de las tribunas situadas
Los arcos torales teodjdos de pilar a 1'ilar
soportan una cpula gaflonado de 15 segmentos,
alternando lisosy cncavos. En los oclio lisos se
abren los medios puntos de la corona de vencanas
En las diago11ales las columnatas se e11sancban,
formando nichos semicirculares cubiertos por me-
dias tpu/as que reciben el empuje de la cpula
central. Coinciden con ellos cuatro nichos semicir-
culares en los ngulos del cuadrado exterior, que
adaptan ste al octgono central y sirven como
refuerzo constructivo de las esquinas del edilicio
contra el empuje de la bveda. Arcos de fbrica
dispuestos transversalmente sobre los deambulato-
rlos abovedados aseguran Jos pilares del octgono.
Slo el bside poligonal sobresale del cerrado
volumen cbico. En el interior forma, junto con el
tramo cubierto por una bveda de can, un
presbiterio que se abre en toda su altura por
encima de los dos pisos al espacio central, con!i-
rindole una orientacin unvoca.
La iglesia conmemorativa de San Vital de Rvena,
construida en la misma poca (52647 aprox.),
constituye, por el coot.rario, un ejemplo de lo que
se hacia en la mitad occidental del Imperio. Un
.<le _ le fbrica poli-
gonafes se inscribe c:l_entro <!e un oct6gcfll). exterior
de muros relativamente delgad9s. Los pilares y los
arcos de medio punto que leS unen forman arcadas
de dos pisos sobre las que descansa la cpula
horadada por ocho ventanas. Los anchos tramos
albergan dos niveles de arcadas superpuestas que
forman un saliente semicircular hacia los deambu-
latorios y hacia las tribunas.
Para recibir los empujes y como arriostramiento
estructural se tienden, por encima de las bvedas
de los deambulatorios, arbotantes dispuestos ra-
dialmente, que van desde los puares del octgono a
los contrafuertes empotrados en el muro exterior.
El presbiterio atraviesa verticalmente, como un
elevado coro)) cubierto por una de can,
el deambulatorio y las tribunas hasta el muro
exJerior, que aparece horadado, por encima del
bside de una plnta de altura, por una grao
ventana trifora.
l!a.rtopfwria (p. 262), habituales en Rvena,
estn aqu aaCiicfas QCtgono CQmo
circulareS independientes con nichos rectaogulau:i
adosados.Entre ellas i el bside se .introducen
unas escaleras de -
Delan-te ileT octgono se coloca un nrtex con
bsides laterales, de una anchura igual a dos
tramos def deambulatorio. Unos espacios triangu-
lares permiten el paso al espacio central y el aooeso
a las torres. de escalera circulares que los flanquean.
Escaleras de caracol conducen a las tribunas.
El volumen est dentro de la tradicin de la
arquitectura romana en ladrillo de Rvena. Su
composicin, muy escald'fada, responde al inte-
rior, oe organlza.cin compleja y variada. Por
encima del octgono exterior, de dos plantas ae
altura, se alza claramente el piso silperio{en forma
de linterna con una cubierta de pabe/16n. - la
.G!)pula revestida-. y ane-
jos e incluso importantes
se separan netamente unos de Sin abando-
i- su independencia, se unen formando un volu-
men muy fragmentado.
Ambas iglesias responden en su interior al nuevo
ideal de espacio bizantino que reemplaza la suce-
sin de algunos espacios claramente delimitados
por una organizacin de conjunto. El carcter de
los distintos espacios slo se determina en tanto
que forman parte del espacio interior, cuya unidad
se pretende lograr mediante el encubrimiento y el
difuminado de ios contrastes. El aspecto casi irreal
de las superftcies revestidas con mrmol policromo
y mosaicos de oro refuerza esta impresin, as
como las olumnas de mrmol pulido y las formas
suaves de los capiteles calados (p. 256).
San Vital, la variante occidental, esta centralizada
de manera ms consecuente, tanto en el interior
como en el exterior, y alcanza la suma perfeocin
formal. En las proporciones ms elevadas del
espacio interior y en. la clara estructura prismtica
del volumen fragmentado (enmascaramiento de la
cpula) se insina ya el rumbo que la
arquitectura octientalen la-edad Media. -
La iglesia de los Santos Sergio y Baoo pat.x. -c a u11
algo torpe en los detalles y menos centralizada
dentro del oonjunto. El volumen exlerior, como
una masa casi ciega, soporta la cpula. El espacio
interior parece ms amplio y menos elevado. En la'
1 iger.l alternancia de hileras de arcadas rectas en
los lados y nichos abovedados en las esquinas, que
amplan el espacio y sirven de apoyo, se insina la
concepcin de la unin del espacio direccional y el
espacio central bajo una gran bveda. Esta se
realizar poco tiempo despus en Santa Sofia y en
otras baslicas de cpula bizantinas (p. 270).
270 del cristlanbmo/Tipologia VLI: Basllica de cpula
CQnst.a.fttu10pCa Sanu. Sofl
, ... 1>6!1 62
Fusin de la planta y longiltldilal
o 20m
----<
\
a secc110n kng:.tua.n&i
b -ot.anta 11 dos nrve:!es
Ps pi., baja
p;.-oloa
T
PA.
PB
EfNO: basiiica de San Juan 2
Comifntos del VU: Basllici de cpula 271
l..l1 basllica y el edilicio de planta centtal se desa-
rNIIan durante los siglos 1v y v independientemen-
te una de otro. segn sus d1stunas La
basilica concebida como aglesia parroquial o epls-
oopal responde en "u simple composicin a las
exgencias de la liturgia. pero no al ruvel de la
tecmca consuucli' a de la Antigedad tarda, alta-
mente desarrollada. y tampo< a las
de la igle:.ia estatal El edifiCIO de
planta rico en formas, no cumple
de una tglesia parroquial
En el SiglO \ se muluplican Jos mtentos de unir
cuerpoi de iglestu basilicales " presbiterios de
planta cenlrlll (p. 264), en el edificio de planLil
central se refuet7.a la tendencia al edifiCio dirtttro-
1131 mediante la transfonnacion oportuna de la
7.008 del presbiteno (.P. 268). La fuson de ambos
tipos se impulsa sobre todo en el Imperio Onemal,
donde adems se oonunua desarrollando la cons-
truccin abovedada. Como :suma de todos lo.
expenmentos y tecmcos y artsticos de
Oriente y de Occidente surgen en Constanunopla
bajo JVSTIANO las grandes baslicas de cpula.
La 1glesia de los SanJo,v Sergio y Baca, constnuda
en 527, anuncia el programa y la soluc1n real.i2a-
dos en 532-37 por los arqwtectos Al-'Tt.\ito oF
TRAI..U!S e IsiDORO DE MIU:rO en enormes dimelt-
siones en Santa SoCia.
Un rectngulo exterior. de lados casi iguales, deter
mina la planta dt:l cuuJunto El cuadrado <:eDLml o;c
prolonga longitudinalmente mediante dos trape
clos. formando un espci'o longiwdinal remralizo-
do. En sus esquinas se alzan ocho grandes pila re;, o
grupos de pilares. que sirveOeestructuro. Entre
ellos. una serie de arcadas de dos pisos..:;eparan el
espacio central de los laterales. En los lados del
ClJadrado las oolumnas siguen exactamente la ali-
neacin inu:nor de los pilares: en los oblr-
cuos de los trapecios forman semiC'Irmlart'.\
ampliando el espacio longuudinal prec1samen te alh
donde, segn la [gura geometnca b:iStca. dcberia
aparecer un estrechamiento.
Se forma as delante del bSide una cspec1e de
triconcba alrededor del presbilerio. Frente a l, en
el cje. longitudinal y preredida por el nrttx ) un
ampbo aJn"o. se abre la entrada principal de tm
\lllllO$ con la pul'rta imperiaL
E!n lug.r de las bab1tualcs na,;es lateral& :)(:ompa-
i\a a la nave central una serie de espacias loll!ralt:s
rclativamerue ndependie.ntes. El fuerte t!>trc<:ba-
.de los . grupos de pilares detemuna ..u
haeta el espac1o central. del que estn
hgerame?te separados por las arcadas, pero al que
estn umdos por sus funciones lirurgicas.
Sobre planta y su correspondiente estrucrura
lle organtza el espacio siguiendo el eje longitudinal
con un escaJonamiento vertical. Por de las
al'l3adas de dos pisos, con la o.scura envoltura de los
espac1os laterales y tribunas, la zona de los tmpa-
tlb.r eleva un limite lateral bajo los arcos torales. Su
fuerte grupos de ventanas
(vase basJ11ca de MaJencio, p. 232) prepara para el
raudaJ de luz que penetra a travs del anillo de
W!tlllttus !11 bue cll: la cpula. sobre el que se
1.1 cuflll/a ce/1/ru/ una altura de 55 6 m.
En contraposicin a la hmllaC:1n vertical el
se abre en toda w altura bajo los
tomles en el eje longitudinal a las CUJVas de las
med(.U cpulos que, a su vez. descansan sobre los
arcos toralt:J y conchas del prc:sbiteno o de la
enlradL En sub1t y ba)1lr aparentemente m-
grvido de los wntomos espaciales sobre el e;e
longiuuhnal y en su concentrac1on en el eje vertical
resrde el equilibno suspendido del 1nmenso espa
ao, admirado )a por los contemporneos (SIStema
estrUCtUral. p. 62)
Sanm Soa. la gran 1glesut del estado y de la coru:,
no encuentra una sucesin dtrecta en el Imperio
bizantino, pero msprra al 1gual que Santa Irene,
una mas pcqUci\3 de doJ. cpulas- copias
Slmplifaca(.{a) ea las proVUJaas
El tipo de Jl\ de cpula cruciformes ad-
especiallmportancJa para la evolucin futu-
m de lu lHQUitccturu btzanltna. De la interpenetra-
can de dos cuerpos de Iglesia resulta oomo fgur.t
bsica una cruz griega con un tramo central cua-
drado ) cuatro tramos laterales 1guales. Cada
tramo soporta una cpula, elevndose generalmen-
te la cemral sobre una coroaa de ventanas (iglesia
de e mea t'JJulas).
Como primer gran edificio de este upo surge en
SJ6 .j la iglesia de los Apstoles de Constantinopla
en 146Z). Siguen su modelo en Occiden-
te, durdnle la Edad Media, en 1063 Safl Marcos de
l'eneria y en 1120 Saint Front de Pngueux; en
Orient.e, ya en el siglo vt. entre Olr.LS. la iglesia de
San Jua.n de Efcso (t>Cgn PROC'OPIO, igual a la
1J:lles1a de Apstoles).
Prolongando un trnmo uno de los brazos de la
surge aqu un rwrpu de 1gle.io <Xln carcter
dirttt10nal. La nrgllDitacton y el nuno niSlde:O
al <tstcnw de Cvnstanlmupla. Los grandes pilare:s
porl111J(e5 con !<IS arras /orales. forman la base
estructural. Esta .aporta las.cupulas y los
laterales con los gnqws de ventanas y las
arca4s de f\ar.c Santa Sofia).
y trtbwuzs rodean los bra=os de la
cru: Contrafuertes y arbotantes refuerzan los mu-
ros dTCerpo de y <:ontrarrestan el empuJe
de bvedas grandes espacios cuadrados a
ambos lado5 del pre.s.bitf!rto sirven de p<nlophoria.
Las alas laterales del atrio, situado al Oeste. se
continti.'!n como pa$0s cubiertos a lo largo de los
muros ex.tenores IHma los brazos de la cruz.
En las provincias del 1 mpcrio bitanuno los mode-
los de los grandes edificio> de la epoca de Justinia-
no se Slmpllican y se funden con las tradiciones
arquHectnacas locales. La rica evoludn'sucumbe
a la invasin del Islam
Babhografia
t..a arquittllr'D corno pr.xf'io autnomo
ElrmentOf con<truc-nro. Lo obro orquiteanita rom11 orgtmi$111Q
Alker, H. Mtchclangelo und ..eine- Kuppel von SI. Peter. Karlsruhe 1968
ChoiSV. A HtStoire d'archnecwre. 1899
Clark.'Engelb.1ch Ancem Egyptian Mnsoory. Londres 1930
Oehio. G .G v Bezold Dte kirchhche BaukunM Abendlandes. Slullgart 1892-1901
raber. C Fhx Candela und seine Schalen. Munich 1965
Fitchen. J.: te cc;mstructlon of Gothic Cathedrals. Oxford 1961
Fortwiinglcr. A.IE. Ftcchter Der Tempcl der Aphata uf der lnsel Agtna. Munich 1906
S Raum. Zctl , Architektur. Ravensburg 1965
Goehrtz. E . Das Brgcrhaus im Reg.-Bezlrk Hanno'ller Oldenhurg 1941
Gruber. O .. Vom Baucn. Wolfenbttelt Hanno,er 1947
H3ndboch der Archttektur (J Dum1 y otros. Ed, ampliada. Lcipztg 1910
Hart, F .. Kunst und Technik der Wolbung. Muntch 1965
Hess. F.: Konstruktion und Forro 2. ed Stuugart 1946
Jantzcn. H Kunst der Gouk. Hamburgo 1957
Joe<hcke. J Schalenbau tDokumente der modcroen Archtektur. tomo 11) Stuttgart 1962
Johnson. Ph : Mtes van rler Rohc. York 1953
Joseph. O Gesc:hithtc dcr Baukunst. 2.' ed. LeipLig 19 12
Kerber. O Von Bramanrc zu Lucas von Hildebrandt Swttgarl 1947
Kleiner. S Das Schloss zu Pommersfelden. Augsburgo 1728
Krischen. F De Landmauer von Konst.antinopel. T 11. Berlin 1938
Kuhermann, U .. Wassh und Hans Luckhardt. Tubmga 1958
Kuhermann, U Ken1o Tange. Zunch 1970
Lssig, Rctdorf Strasscn und Platze Berln oriental f:Vhmich 1968
Lmpel. H.; Tonne Murucb 1913
Mmke. G. Holzflacbentr.tgwerke (lnformationsdten!.l Holz. o. 51) Stungan 1969
Nerv1. P. L.: Aesthettcs a nd Technology m Buding C'ambndgeMass. 1965
Orlandos. A 1< . D1e Brmmatcriahen der antiken Gr1echen. Atenas 1955/58
Pcvsner. N IJ FlemngH Honour. Lexikon dcr Welr.arcbitektur Mumch 1\171
Pbleps. H. Der Blockbau Karlsruhe 1942
Phleps. H. Deutsebe Fachwerkbauten Konigstem1 1951
W .. L{:bendigc stlidtcbauhche Raumbildung. StuHgart 1967
Reinhardt, H La Cathedralc de Pars 1963
Rodenwaldt. G rW. Hege Griechtschc Tcmpel Berltn 1941
Roth. A. Ute neue Arclutektur Zunch I'J-10
Rupp. E. Baute<:hnik. rm Altertum. Mun1ch 1964
Schilli. H. Da. Schwal'"l'\\;lldhaus. Stuttgart 1953
St'huster. F.: Trcppen. (Die Bauclementc. tomo 111) Stttttgart 1951
Schwetzer. O E. : Forscbung 11nd Lehre 1930-1960 Stuttgan 1962
Sder. H .. Lrformen der abcndlndi.schrn Baukunst Colonta 1964
UNESCO Prchmmary ProJecl. Pans 1953
1 nge-.,Her. G K Lehrbuch der KonstrukttOnen. Lepzlg 18<){) 92
Vollet-le-Duc. E. E .. de t'archHccture fra11;-ase du x1 auxvt< S1ecle. P:ws 1 y ss
Wchcr. H \\ und da< r au.w.-er"- 'VI urttLh 1961
Bauen+ Wohnen. Munich
1962 10 1 'lllies van der Rohe. m Mextco Cit)
196J 1 Kenro Tansc Em Plan fur Tokto
Kenzo Tanl!e Die Olymp1d-Sporth.1llen 111 Tokto (J Joedickc)
1966,8 Viho Rewll Rathau' in Toronto tE
flnukun>l und Werkform He1deibcrg. Nurembcrg
1'156 IU Pt<:r Lu.gt u , Flugeugh11lkn
cJ Jo...'dicke)
11 Engel f1nc knt"che Beg.egnung mu Japan (Samumt-Tn-.enhaus]
19:57 2 \nommc Archueklllr
llJt>l 1.2 l::tcti iK,nn Vcr<andhau!. Ncckcrt1111nrl, F,tnkfurt M
Bauweh 1964 41
Tangl! Sponhallen Tokto Baubenclll !F Otto. Y lsuhotl
[)etsehe BauzeJtung (db) 196711
, -\rn Jacobsen Sporthalle Land:.krona
StahlbauKonstrukuonen IDtsch. Stthlbau-Verband. Colorua 1
Mies van der Rohe; Neue Nauonalgalene Berhn
Catlogo publietl<lrtO de la casa P _
Zeltkon>truktiontn. u. a Z<!ll iur d1e Ganenschau Koln >.on Fret Olio
La arqwft'(/IJra ('Omtl )rJrma detnmmada par /u lnf!ariu
f/i.scoritl dt 111 urtuiiC'<'IIra
Andrar. W: Vorderas1en (Handhuch der Arthaologte 1 Muntch 1939
Bibl.iografia !75
Egti. E .. Gescbichte St1idtebuut:s Tomo 1 Zuricb/Sllltt[!drl 1959 .
FrankJort. H : The ,ifl and arcbue.:ture of Lhc 1\ncient Ortcm tThe Pehcan lltstor) of Art) Harmonds-
worth Ba!umore 195-l
Gtedion. S . Der Begmn der Archncl..tur Colonta .
Glrsbman. R.: lran 1 d.:.r tomo 1\ 1964
Hcinnch: Schtlf und l.chm. Berhn 1934
Koldcwt). R .. Das wtt:Uererstdndenc Babylon L..etpzig 1914
Moong.at; Die Kun.q des alten Colonra 1967
Parrot. A Sumcr (l..nl\ersum dcr Kunst. tomo 1 Pans Munttb 1%0
Parrot, A .. Assur (I,Jnl\lersum der Kunst. tomo 11 Pari> Munich 1961 .
Propyliien-Weltgcschtchtc, tomo 1: Frhc Hochkulturtn. tomo 11 : Hochkulturen mml.
und ostl Asien lkrlinl'ram:forL/M. 1961 62
Schrnkel, H. L.r. Babylon. Stungart l\155 ,
Stromrnenger. E. 'A Htrmer Funf \<lesopoU<mJen. MW11Ch 1'16-
Unger. E. Babylon Berln 1931 :!' ed., 1970
Wootley, C. L .. Thc ut Ur 1926-27 Londres IIJ30i31
W oolley, C L . H R Hall. U r excava lions l ond res 1927
Woolley. C L .. Ur 111 Chnlda.t 2 e Wieibuden 19.5"' .
WVDOG = W
1
ssc:n.chaftl \ eroOenthchungcn dc:r Onmt Ge><:llschaft. Le1p71g Berlm
mente a partir del n 50: entre otros. W Andrae. R O. Rcuthcr. Wct7tl We1ssbach sobre
las en Assur y Babilonia
Egipto
Borchard. L./H. Rtcke: zur iigypt. R.tuforschung. Berhn 1928-54
Cenval, J L. de: (Weltkulturen uno Baukunst) M unten 1966
Emery. W .. Arebaic: 8XPt 2 o:u 1963
K M. Hirmc:r: Agypten. 1\ rchitektur. M.tleret m dre1 Jilhrtau.."Cnden 4 ed. Muruch 1961
Lauer, J Pb.: Histoire mt>oumentale des P)romidcs d'ES}'pte El Ca1ro 1936 196l
Lauer, J . Ph.: La Pyranude a dcgres. El Catro 1936
Lauer, J. Ph.: Les monumcnts dt: Zoser El t \mn 1939
Pendlet-ury, J, D. S .. TeU el Amama 1935
Propylen Weltge!d:hldlte. tomo 1 \'orgeschJchte. Frhe Ho.:hlmlturen Berhn. Fmnc(ort '\1 1961
Ricke, H. Der Gfllndriss de. 1'132
Smith, W. S, The Art and Arehttccture of Anctenl Egypt (The Pehc-.Jn of Arl)
BaJt imorc 1958
Egeo
Bcrnabo-Brea, L.. Scuolu archeolopca di Atenc: PQhochnt Roma 1964
Blegen. Ch. W.: iroy 1-IV (cspectalmenu: IH) Pnnceton 1\150..58 .
Dernargne.. P .. Dte Gcbun der g!'lech. Kun<t tVnivcr;um dcr Kunst. tomo \1) Mun;ch 196)
Oins-moore. W B. Archnecture of Anaent Gret-ee 1965
Drpfeldt, Troa und Jli,,n Atenns 1902
276 Bibliografa
Evans, A. 1 .. The Palace of M .nos. 1-IV. Londres 192115
Oraham. J W : The Palaces of Crete Princeton 1962
Karo. O Fhrer dun:b Tiryns 2.' ed.. Atenas 1934
Mannatos, Sp. M. Hinner Kreta und das mykemscbe Hellas Munich 1959
Matz, F Kreta und frhes Oriechenland. (Kunst der Welt) 3.' ed Baden-Baden 1965
Mylonas. O. Anciem Mycenae Londres 1957
Pendlebury, J. D S. : A Handboo!( of the Palace of Manos at Knossos. 2.' ed. Londres 1955
Pendlebury, J. D. S.: The Archeology of Crete Londres 1939
Rodenwald, 0 ./K. Mller: Tiryn.s 11. 111. Atenas{Munich. 1912/ 1930
Schachermeyr, F. : Die liltesten Kulturen Oriechenlands, Stuugart 1955
Schliemann, H .. Jthaka, der Peloponnes und TroJa. Le1pt.lg 1869
Schliemman, H.: Mykenae Leipzig 1878
Waoe, A J . B Mycenae. and Archeological History and Ouide. Princeton 1949
Grecia
American School of Athens: Tite athenian Agora. Sin fecha
Andrae, W.: Die joniscbe Saule. Berln 1933
Belanos, N.: Les monuments d'acropole. Pars 1938
Berve, H./O. Oruben{M. Hirmer: Oriechrsche Tempel und Heihgtrner. Mun1ch 1961
Bobn, R.: Die Propilen der Akropolis zu Athen. Berlln 1882
Bundgaard. J. A.: Mnesicles. Copenhague 1957
Carpcnter, R.: E.rbauer des Parthenons HannondsworthMumch 1972
Colhgnon. L M.: Le Parthenon 2.' ed. Paris 1926
Demar8ne. P.: Die Geburt der griechischen Kunst. (Universum der Kunst. tomo VI) Paris/Munich 1965
Dinsmoore, W. 8.: The architecture of ancient Oreek. Londres 1950
Dunn. J.: Die Baukunst der Grechen. (Handbuch der Architel<tur, 2.' parte. tomo 1) 3 ed. Leipztg 1910
Egli, E.: Oeschichte des Stiidtebaues. Tomo l. Zurich/Stullgart 1959 .
Furtwangler. A./ E. Fiechtcr: Das Heiligtum der Aphaia auf der lnsel Agina. Munich 1906
Gerkan, A. v.: Von antilcer Arch1tektur und Stuttgart 1959
Oerkan. A. v.Th. Wtegand: Der Nordmarkt in Milet Betlln 1922
Gerl<an, A. v./W Mller-Wiener: Das Theater von E.p1dauros. Stuttgm 1961
Oruben. O Die Tempel der Onechen. Munich 1966
HiiL L. Th.: Tbe AOCJenL C11y of Athens. Londres 1953
Homolle y otros: Exploration archeologque de Delos 1909 y ss.
Jepessen: ParadeigmalJl. Aarhus 1958
Joseph. D.: Oescbicbte der Baukunst. Tomo l. 2. ed. 1912
Judeich, W. : Topographic: von Athen 2.' ed. Munich 1931
Klihler, H.: Pergamon. Berlin 1949
Kirsten, E.{W. Kraiter: Griechenlandlcunde. s. ed Heidelberg 1967
Kleiner. O. W Bardr: Milet. (Deutscber Archiiolog. lnst .) Berhn 1968
Knackfuss. H .. Didyma l. Baubesd'lretbung. Berln 1942
Krauss. F Dte Tempel von Paestum l. Der Tempel der Athena Berln 1959
Krauss. F Paestum: Die gnechtSChen Tempel. Berln 1941
Krlschen. F.: Weltwunder der Baukunst. Berln 1956
Knschen, F: Die griechische Stadt.. Berln 1938
Lorck.. e V . Pergamon-Aitar Konigsberg 1940
Mallwitz. A.: Olympia und seine Bauten. Munich 1972
Marstrand, V.: Arsenalet i Pirilus. Copenhague 1922
Martn. R.: Unecbische Welt. (Weltlculturen und Baukunst) Friburgo/Municb 1967
Orlandos. A K. : Die Baumaterialien der antiken Griechen. Atenas 1955/58
Plommer. H .. Ancicnt and Cl&ssical Architecture. (Simpsons History of Arch1tectural Development)
Londres Nueva York 1956
Reuther. O .. Oer Hera-Tempel von Samos. Berlin 1957
Rodenwaldt. O.,'W. Hege; Oriechlscbe Tempel. Berln 1941
Stevens, O P.,Cascey/Powler/Paton. The Erechteum Boston 1927
Stevens, O. P. Verschiedene Studierr z.ur Ak.ropolis und thren Oebiiuden, en. HC'Ipena>>, espec1almente
XII 1943/XY 1946/XXIV 1955
Stuart. J.fN. Revett : Tbc Antiquiues of Athc:ns. Londres 1794
Walter. H .. Das griechisehe Heihgtum. Heraion v. Samos. Munich 1965
Wiegand, Th.: Milet. Ergebnisse dcr Ausgrabungen. Berln 1914 y ss.
Wiegand. Th ./Scllrader. Pricne Berln 1904
Roma
Au.rigemma. S OIC bei Thoh TI\ ol 1%9
Die Basihlca m 1 ner 1856-1956. T rl.'\'ens 19"6
BeltrdOl, L 11 Pilntheon. Miln IS98
Cazz.ola. P. Ponti romani. 19(\)
Cbotsy. A L'art de batir chez les Paris 1873
Bibliogrurla 217
crema. L.: L'rcbnettura romanu (Enciclopedia classJca 111. tomo XIII runn 1959
Currius, L.
1
A Nuwrdth: Das aotikc Rom 5. ed. YienaMunich 1970
Dunn. J.: Die Baukunst der Etrusker und Romer (Handbuob dcr Archnektur 2. parte, Tomo 11) :2 ed
Lelpzig 1905
Egli. E. O te Oesch.1Chte des Stadtebaues 1 omo 1 Zurich 1 'J5Y
Esperatld!C:U. E .. Le Pont du Uard 1'>13-1
Gerkan. A \ \ 'on antker ArchlleklUr und Topograph.1c Stuug;trt 1959
Gcdion. S.: Arch1tektur und das Phanomen des Wandels Tubtn!!U 1%9
K3hlcr. H. Rom und sem lmpenum CKun't der \\'elt)'::! ed Baden-Badcn 1964
Kbler, H. Das Pamheon in Rom (en Mcilcnsteme europeischcr Kunsu Munich 1965
Kasch.nitz v We111berg. 0.: Romische Kunst 1-IV Hamburgo 1961 -63
Logli. O. 1 monumcnll anliclu d1 Roma. Roma 1932-1938
Lugli, 0.: Lu tccnic;l cdili2.Ja romana. Roma 1\1.57
Macdonald, 1:. L. fhe Archllecturc: of the Roman Emp1re ('Y ale pubhcauoos m of An XVII)
New Ha\'en 1965
Majuri. A Pompeji Novara 1960
Nash., E .. Btldle.ttkon Rom Tubmga 1961 62
Piccard. O .. lmpcnum Romanum (Wehkulturen und Baukun.sll l'rtburgo \lun1ch l9t>5
Plommer Anctcnt and ClaSs1al An:hllecture. {Simpson H1s!Of)' of Archllectural Londre::-
Nueva York 1956
Propilaen-Kunstgeschchte, lomo 11 Das rom1:;c:he WeltreJch Fmncfort 1967
Rivolf'a, O T .. Arclutettura romana. Mi lin 1921
Robertson. D. S. A Handbook of Greek nnd Roman Architccturc. Cambridge 1945
Riimer ii1 Rhein: Cauilogo de la expostcln. Museo romano germano Colonia 1967
Rupp. E. : Bautechnik im Altertum. Munich 1964
St.binger. O. Dic.o romischen Wusscrle1tungen von Nmes und Arlci Conferencia 19()9
Sttzer. H A .. Das anti.ke Rom Sruugarr en
Vitruvius Pollio: 10 Bcher ber dJe Ard:utel.tur. Trad de C I'Jol
Wbeeler. M .. Romtschc Kunst und \ rchllektur 1Knaut> rn Farben) Mumch 1969
Comien=os tkl Crlsnamsmo
Bonivcr. D.: Der Zcntmlraum. Stuttgart 1937
Dehio, 0 ./0 . v &:zold: Dte kirchlichc Bnukunst ue, Stuttgart g')2.J9(11
Deichmann. F W Frbchrisll Krchen 10 Rom Basile.J 1948
De.ichmann. F W Frhcbristl Bauten '" Ravenna. Baden-Baden 1958
Ebersolt. J . Monuments d'architectun: byzanune Pars 1934
Ebersolt. J.
1
A Th1ers Les Egbsdi de Pans 1913
E.senwein: Altchmtl und byzanun. Baukunst (Handbuclt der An:hnel.tur 3.' parle. tomo 1) l..ctpug 1886
Grabar, A .. D1c Kunst des frhen Oml>lentums (Ui"ersum dl.'r Kun..'t tomo IX) Pans,Munkh 1967
Ombar. A.: Dte Kunst im Ze11Jllter Jusuntans tUn1\<et>um der Kun\t lomo X) Pans;Muntch 1967
Hotz, W . Byzanz..Kolstantinopel-lstnnbul. Hundbucn der Munich 1971
Jantzen, H.: Die Hagia Sophia. Colonia 1967
Kilhler, H.: Die Hagia Sophia. Berlin 1967
Krauth .. imer, R.: Early Ch.ristan an Byzamme Arch.itccture (The Pehcan History of Art)
worth./Baltimore 1965
K.rautheimer. R./W. FrankiiS. Corbett Corpus basilicarurn ch.n>U3narum Romac. Ciudad del \':tticano
1937 y SS.
lethaby.Swunson The Church ofSaona Sophia at Constanunople. Londres"Ntn.'\JI York 1894
Marzotu: Basihca dt San Apollinare m Clusse. Sin
Schnetder, A. M.: Westbot der Sophieokirche. Berlin 1941
Stewart, C.. E.arly Christian and Romanesque Architecturc. llistory) Londres 195<1
St_rzygowsky. J. : der chrtstl. Ktrchenbaukunst. Lei?P!l' 1921
R1ce, D. T.: Byzanttntscbe Kunst. Munich 1964
Romer am Rbein: Catlogo de la' exrosicin. Museo romano Colonia 1967
Yolbaob, W F./M. Hinner: Frhcttristliche Kunst. Munich 1964
Zaloziecky, R. W.: Die Sophienkircbc in Konstantinopel. Roma Fnburgo 1936
nllbl ltC(\
\1!114'nll\
'""' lll '
lllllflllt 1111 1 '
1\hoH
lll'ili IHO
111f1111 ,_.,
(,,,,,, IKI lki 1\IH 1
'
como
.lorqwtfill:>l: f:ol
- "f<kn d r
Jnkn
111
Arse1lill
- Our-Shi!fl ll"ili
P1rco 11111 \ '
Artenltl' dr lr1Jit. '11
Anl'><lna.ll)S l.S?
A uan
'Wt 7i ly
pute nonc de la t"tudtd
na
2.."9. ZJ3
Ira na 2.13
!JI \lt\llod.l 44 )' s
AU\!iiiOiflll
J. lllquJt.;ctur .. 15
ICIIIPfl jlrlcgu 202
lllll VUI\11) 1cn 202
llhllhJ ul 237 147. 2S3, 267
\)'lllllolllllci'lt,, hulcuteon)
l)4
8.:1 -L
IW.wui'IICU 1 '
')
B.:llcn 1 '2 )
1 100 161
lll;n l. rl'!, 10n <11 IS 1
!l.tpii\ICIIII
1
\'l "ltS) ,,
Q.llll
1
111'1 )'
lbVl'IHI 21>1 ) '
li.u.urholl(.', lht1 d1 tt\
llail1<"KMIIm"liOOJ 21'
ll.utn, dr ID 117
H tno l49
IK:a IW )
B;ue
Clpl e
l(a!M'tlco 279
k>'CQ
HfW 2101 t
h 179
l
1
f!ri!AIII l ) S
Kullt' '17
lllhlnc IUI
. 2C-
Jlitthllkiii'C 111) 264 'j S
.. JIIIIHIU" 1,1\
Hkgrn < ul W1lh.un 145
lloo:l 1117, IS'I
tM grada 99
lloiCOffillc mmua)
O .que Jo&:ndo (Olsmpsal Bl
w 14S
44
ula! :
<'tllCIttlt lu YljJi y
lltlldnl('nlll 13:l. y S.
( Jll-2l7
2SO Jndice
Caldeos '89
Calicrates 187, 190
Calvario, monte 201
Calzadas rom,anas 215
Calle
- comerdal 225
- como espacio 25
- Mesopotamia 87
- principal: Asiria 87; urba-
nismo griego 169
Callejn sin salida (Gurnia) 137
Camino de ronda 165. 217
Campania 235, 239
Campaoile ( Rvena) 18
Canabae 215
Canalizacin mesopolmica 89
Canaln 43
Candela, Flix 50
Canecillo 35, 59
Canon geomtrico (templo de
Zeus) 189
Capitel
de cesto 256 y s.
compuesto 207
corintio 162 y s.
drico 154 y SS.
egipcio 104
elico 36, 161
jnico 160 y s.
lsbico 161
palmiforme: Egipto 104 y s.;
Creta 130 y s.
papiriforme 104 y s.
de pilastr.t (Didimo) 162
Capitolio (Augusta Raurica) 218
y S.
Cardo y decumano 213, 219,
229, 272
Cargas, transmisin de 62-65
Caritides, prtico de las 194
y S. '
Carrera 59
Casa
absidal 175, 185
de alquiler (Roma, Ostia)
224
circular 85
de columnas (Troya) 26 y s.,
34 y S.
cnica 251
de entramado 58 y s.
de habitacin nica 20
en hilera: Apulia 38 y s.;
Berln 18 y s.; Grecia (Oiin-
to) 168 y s.; Egipto 109 y ss.
hogar (romana) 38, 45
de Livia 228
megaron (Poliokni, Thenni)
144 y S.
. -. valada: Benevento 38 y s.;
Grecia 185; Khamaiz 138 y
s.
de pastas 169, 175
de patio: egipcia 111; medi
terrnea 166, 174 y s.; meso-
potmica 79, 88 y s.
de peristilo: griega 169; hele-
nstica (DeJos) 174 y s.
saln (bajoalemana) 59
seorial minoica 137 y ss.;
Tylissos 138 y s.
tipo de samurai 16 y s.
Casamatas (Tirinto) 147
Casetones
-, anillos de (Panten) 253
-, cubierta de 158 y s .. 233, 263
Castillo romano 214 y s., 229
Castro romano 171, 203, 214 y
S., 219. 272
Catal Huyuk 85. 87
Catania (castillo Ursino) 20 y s.
Catedral
Amiens: sistema esttico 26
y s.; sistema estructural 54
y S.
Reims, formacin del estilo
72 y S.
Cavea 201, 239, 241
Cefali 134 y s.
Celer 229
Celia
griega 61, 184 y ss.
- media 237
- memoriae 259, 267
- romana 248 y ss.
Celular, estructura (viviendas
mesopotmicas) 89
Csar 221, 231, 239, 241 , 245
Ciborio 267
Cicladas
-, cultura de las 127, 137
- urbanismo 137
Ciclpeo, aparejo 130 y s., 147
Cilindro 48, 253
Cima J S7
- dric.a 158 y s.
- jnica 161 y ss.
- lsbica 161 y ss.
Cimbra 244 y s.
Cintas 158 y s., 163
Circulacin
exterior, interior 55
- tangencial 135, 139,175, 177
- transversal 85, 231
- vertical puntual 55
Crculo
- como forma bsica 21, 267
- como forma ideal 85
- como forma primitiva 100
Ciro n 93
Cisternas
-, palio de las (Malia) 140 y s.
- TeU Hassuna 85
Ciudad
- , centros de la: griegos 170 y
ss.; romanos 218 y ss.
estado sumeria 79, 87
fortaleza (Egeo) 144 y s
nacimiento de la 78 y s.
palacio (Creta) 127
planeamiento de la, y urba.
nismo: Creta 136 y ss.;
Egipto 108 y ss.; etrusco e
itlico 212 y ss.; Grecia (ar-
caico 164 y s., 169: hipod.
mico 166 y ss.; regular 166 )
s., 196, 171): helenstico 170
173; Roma (ciudades colo-
niales, castro romano) 214)
ss.; Tokio (proyecto) 16 y s.
de planta ovalada 86, 136
templo sumeria 87
Ciudadela (Dmini) 127
Civilizaciones antiguas 78
- egeas 150
- europeas 127
Civita Castellana (puente roma-
no} 244
Claustro y peristilo 177
Clave 207
Clepsidra 179
Cnosos 127
megaron 134 y s.
palacio 132 y s. , 141 y s.
pequeo palacio 139
placas cermicas 136 y s.
plano de la ciudad 136
sala de las dobles hachas))
133, 143
viviendas 139
grupo de viviendas neolti-
cas 134 y s.
Colector (cloaca) (Marzabotto)
213
Coliseo (ver Anfiteatro Flavto,
Roma)
Colmena, casas en forma de 84
Colonia
carpa 50 y S.
puente romano 245
- puerta romana 216
- torre romana (aparejo) 30 y
S.
Colonias de veteranos 215
Colonizacin griega 161
Columba 34 y s.
- colosal 208 y s., 211 , 233
cretense minoica 130 y s.
- drica 154 y SS.
- egipcia 104 y s.
- de haces (egipcia) 104
- jnica 160 y ss.
lotiforme 104 y s.
media columna: drico-ro
mana 209; jnica 209; orden
de 249
romana 206 y ss.
Columnata
- griega 177
- llelenistica 177
- romana 219
Collarino 157
Comedia 201
Compluvio (atrio) 222 y s.
Compresin
- anillo de 49, 241. 243, 253
- arco de 51
Consolas 243
Constantinopla 255 y ss .. 269 y
SS.
iglesia de los Apstoles 271
muralla (aparejo) 30
Sta. lrene 271
Sta. Sofa 62 y s., 257, 270 y
s.
Stos. Sergio y Baco 268 y s.,
271
Construccin 15
maciza (romana) 253, 272
- megalitica 127, 131, 147 y
SS.
- utilitaria 71
Contrafuerte 27, 63 y ss., 66 y s.,
85, 173, 217, 245, 251, 271
Contrarresto, sistema de 26 y s.,
64 y S.
Convexidad horizontal ! 55
- Partenn 191
Co rintio
- capitel. 162 y s., 187
- orden 187
Corinto 185, 187
- templo de Apolo 186 y s.
Comisa (Geiton), templo drico
154 y ss.
Corredor de distribucin 241
Cortavientos 39
Crcpidoma 154 y s.
- templo drico 60, 154 y s.
- templo jnico 161
Creta 127
enterramientos de cpula
148 y S.
mega:ron 133 y s.
palacios 140 y ss.
urbanismo 136 y s.
viviendas 138 y s.
Cripta
- Burdeos 36 y s.
- SaJona 259
Cruce de ejes 213, 219, 229, 239,
267, 272
Crucero 21
Ctesifonte (recinto del templo)
96
Cubiculum 223
Cubierta
a un agua 38 y s., 263 (bas-
lica romana 230 y s., 251)
a dos aguas 39: baslica 263;
con faldn 187; templo
etrusco-romano 249; templo
griego 185, 187 y ss.
armaduras de 40 y s.; vista
263
de carpa SO y s.
de casetones 158 y s. , 233,
263
-, formas de 40 y s.
de hierba 43
de pabelln 38 y s.; San Vi-
tal (Rvena) 269
de paja 43
de par y nudillo 40 y s., 58 y
S.
de parblera 40 y s.
de platabandas 41
prismtica 51
de rollizos (escandinava) 42
de sbeds 51
suspendida 51, 66 y s.
de tejas: romana 42; templo
griego 42 y s.
del templo drico 40, 154,
158
en terraza (Mesopotamia)
83
Cuerpo de iglesia 263 y ss.
Cuernos de toro estilizados 130
y SS.
Culto
-, fachada de (Creta) 133
-, imagen de: Atenea 191; Gre-
cia 181, 185; Zeus de Olim-
pia 189
-, nichos de (Tepe Gawra) 95
Cultos mistricos 195
Culturas
- agrarias 78
- neolticas (Egeo) 78
Cumas 213
Cumbrera 39
Cpula 48 y s., 253
-, baslica de 62 y s., 271
- y cuadrado 49
-, enterramientos de 148 y s.
- falsa 85, 251
-, formas de 48 y s.
- gallonada 269
- , iglesias de (bizantinas) 268-
271
media 269
nervada 63
parablica 45
-, salas de: Domus Aure:t 229;
templo de Minerva Mdica
250 y s.; villa Adriana 251
semiesfrica 48 y s .. 250 y ss.
como smbolo 253
Curia
A u gusta Raurica 218 y s.,
231
Roma 220 y s.
Chartres. catedral de 73
Indice alfabtico 281
Cbicago
- Biblioteca l.l.T. 28 y s.
- sala de arcos articulados de
1893 44 y S.
Chipre (casas redondas) 85
Chozas
de paja y bacro: egipcias
111; mesopotmicas (srefas)
84 y S.
redondas (lat inas antiguas)
251
Dabchur (pirmide Roja y pir-
mide truncada) l24 y s.
Damero, sistema en 167
Daphnis 193
Deambulatorio del coro 46 y s.
Decorados (pinakes) 201
Decumano (v. cardo)
Deir el-Bahar (templo funera-
rio) 120 y s.
Deir el-Medineb
- poblado 110 y s.
- ventanas del templo 32 y s.
Deir Simn (monasterio Oeste)
l6() y S.
Delfos- 181
Del os
- barrio del teatro 168 y s.,
174 y S.
- casa de Hermes 174 y s.
Dentculo 160 y s.
Dazomata 201
Didimo 161 y ss.
- templo de Apolo 192 y s.
Diemsenllofer, Johann 57
Dmini, cultura de 127, 145
Dinmica de profundidad (urba
nismo} 21, 25
Dintel, 33, 131
Diocleciano
-, palacio de 228 y s.
-, termas de 236 y s.
Dioniso
- , teatro de (Atenas) 201
- , templo de (Torico) 200 y s.
Diptero jnico 192 y s.
Direccional, edificio
basflica romana 231
Egipto 117
megaron 150, 202
templo drico 155, 187 y ss.
templo griego 202
templo romano 249
Disciplina etrusca 213
Displuvio (atrio) 223
Dodecgono 239
Domiciano, palacio de 228 y s.
Do mus
Augustana 228 y s.
Aurea 229, 251
Flavia 228 y s., 231
Tiberiana 229
Eda;1K $100
he,.,.n llhJ 173, 2ul
rnmiHII'' 1
Edad dll lmllll(' (l p) 'n
l!dl\1 (tcmptn 1 lwu'>l 1 ()(,, 1 1 fl
'1 '
tu M 11.m 2'
E.d.I.JJ1o 2111 1 ' , 2Sl
- y c1 1ndro 2)3
EsflllfO, dt 1(11
- Ddrd m
- Kanuk IU
&mima l 1
- '\"JUlO
E:sltta 1 ) 1
Esp:nl 162 ) 1
- Olllll.11:Ga 1 :u
lf1CP l .r
E.sadio (T o 10)
Est&t.a
(Cma Ul
Estao 71
- di::Qntl\t) - lll
r.
- IDliCVJ)
m. z.aJ
EiWobllto
Estrados di:
EsttuC1ur.t
- lamrr.ar
- de r-c.k lfe }' ,
Etc:mr.nanlu 11
Etruscn(u)
bwdus tlr otiiMrllntle!llnN
44
- puerta 111 '111) J
- lAII '" "
61 I.S.S
E,-ans_ Anhw IJ) IJl 14
Eudu 2.:!1 729) "
141
- CWt de AlmQ 111
- CSUIIQ ele 2nD 1
Fltd.ll:f, l rmt fJI. 191
FilipeW)n tl>hmpu. 1 ) '
Filon 1 Slr.t'UOlf'{') 17 y '
Flecha dd ro .
Fl<>rt"'1u ,(. 11 \4&1rdr ol)
4'1
Forma
.. nto 1101
- Crrt.a IJI
r :zs
1 Eutnc
f r num '2H2J7
1 ftii!Uiid.'ad 21:
Ir mtun
:!O K y s.
ltllllllt> 154. 188
lll" caiios 179
1 e 1., 111 "wd.td 15, 21
llJtiiU
1 UIKI nIKi.&J 1
lpi'ICrM.
l 14
qpto 120-Ul
fwt" la 197
GrantrO
Vlfl0179
, .. ,
Gr11np
lQ)
lft!J'III\10 IDifiO) Zl
lmpmu
bloque 1l 2.57
t-J'IId (fe'
r
lnOnltliol IIIIIHI11H '11 1 n1
hlutln
< oJ 1k .lllfllllrt lllllf.llt.o
,,_,,, 1()11}'
Clru'tHOIDall:l l12 V "
n tlc TutmOSI!>
111 11
'"'lA ml'tn, de.!
r ladu) 111 y'
IC1IIf1h1 tlr AmtrtllfiS 111 106
l "'rlll<'
ll:to 1 114 \
284 Jndice alfabtico
Kish 79, 87
- palacio A 90 y s.
Kisu 95, 97
Kom-Dmbo (templo) 116 y s.
Laberntico (sistema) 135, 139,
150
Laberinto 127, 134 y s.
Ladrillo
- , arcos de (arquitectura roma-
na) 243
- , arquitectura de (Rvena)
269
- cocido 217
-, construccin eo (aparejo de)
30 y S.
-, edificios de (Mesopotamia)
83; templo 95, 99
- , friso de 256 y s.
- . nervios de 251, 253
- vitrificado (Mesopotamia)
83
Lagash (vivienda) 88 y s.
Lago Sagrado (Karnak) 115
Laminares, estructuras 50 y s.
(estadio Tokio 66 y s.)
Lminas
- conoidales 51
- paraboloide-hiperblicas 51
- de hormign armado 27, 51
Landskrona {estadio) 40 y s.
Larsa 87
- palacio 91
Laura 261
Le Corbusier 19 (cita), 28 y s.
Legados, palacio de los 214 y s.
Legin, campamento de la (es-
quema) 214 y s.
Len, cabeza de, como grgola
lSS y S.
Leones, friso de los (Mesopota-
mia) 83
Leptis Magna 207
- arcadas 207
- termas 237
Leseoa 257
Leyes constructivas romanas
225
Leyes de la Naturaleza 15
Liben de Elis 189
Linterna 185
Locres 167
Loggia (Creta) 139, 141
Lons-le-Sauloier, arcadas 34
Loto, flor de (Grecia) 163
Luckhardt, bnos. 18 y s.
Lugo (puente romano) 244 y s.
~ y g o s , rbol de (Samas) 181.
199
MageUum (Pompeya) 218 y s ..
243
Magna Grecia 151
- tipo de templo 186 y s.
Malia 127, 137
- ciudad-palacio 137
- necrpolis 137
- palacio 140 y ss.
Malkata (palacio Ameoofis lll)
112 y S.
Mantinea, plano. de la ciudad
164 y S.
Ma.rduk
- templo de 86 y s.
- santuario de 99
Mari 87
- palacio 90 y ss.
Martyrium 259, 267
Marzabotto
insulae 223
- plano de la ciudad 212 y s.
- santuario 247
- viviendas 223
Mastaba 122 y s.
Mstiles para banderas (Egipto)
107
Mausoleo
Adriano 251
Augusto 251
Cecilia Metela 251
Diocleeiano 228 y s., 2....<;0 y
s.
Helena 251
Galerio 25 1
Santa Constanza 266 y s.
Meandro 1S8 y s., 163
Medidas naturales (Egipto) 126
Medinet Habu 107 (templo fu-
nerario de Ramss III) 118 y
S.
Medinet Madi, capilla 106
Megaron 61, 127, 134 y s., 150,
185
cretense 133 y s.
como edificio direccional
202
egeo 249
en forma de horquilla 134
grupo de: T irinto 134 y s.;
Troya 144 y s.
vivienda griega 169, 175
Meidum, pirmide 125
Mjico D. F .. edificio Bacardi 36
y s.
Menfis 109
Menhir 105
Mercado (Roma) 242 y s.
Merkes, barrio de (Babilonia) 89
M esenia
- plano de la ciudad 164 y s.
- puerta de Arcadia 164 y s.
Metopa 154 y ss., 159. 189
- y triglifo, friso de l54 y ss.,
189
Micenas 127, 144 y s., 147
acrpolis y ciudad baja 144
y s.
enterramientos de cpula
144 y S. , 148 y S,
puerta de los l.;eones 130 y s.
tesoro de Atreo 148 y s.
- ventana del palacio 32 y s.
Micnica, arquitectura 130 y ss.
150
Mies van der Rohe, Ludwy
- biblioteca (Chicago) 28 y s.
cita 71
ediftcio Bacardi {MJiCO) 36
y S.
Galera Nacional (Berln),
soportes 34 y s.
Migraciones (Egeo) 127
Milete
- gora 166 y s., 170 y s.
- plano de la ciudad 166 y s.
Minoica
- , arquitectura 130 y ss., 1 50
-, c.:ultura 127
- . ornamentacin 131 y ss
Minoico
- , orden 130 y s.
- palacio J32 y S., 140 y SS.
- , poblado 134 y s.
- , sistema consrrucuvo 143
Mirabello, golfo de 137
Mnesicles 183, 191 , 197
Mdulo
- Japn 17
- orden drico 157
Mo:nento de giro 27
Monasterio 261
- Blanco de Gonag 264 y s.
- patio del 261
Monolito 105
Monptero 195
Montpellier, vivienda 32 y s.
M artero de arcilla 149
Mosaico
Mesopotamia 78-81 , 83
de oro 257
- paleocristiano 257, 267
- suelo de 263
- vidriado 257
Mundus (foso de sacrificios) 213
Murallas
-, de doble paramento 165
- , etruscas y romanas 216 y ss.
(Pompeya 213, T rveris 214,
Roma 216)
- , griegas 165 (Rantnea 164 y
s., Mesenia 164 y s., Troya
144 y s.)
- Mesopotamia 87
- Uruk 79
Muro 30 y s.
- . aparejo del 30, 83
ataludado 107
de contencin: Prgamo 172
y s., teatro griego 200 y s.
_ construccin del, tcnica y
' esttica 30 Y s.
_ cortafuegos romano 249
cortavientos 198 y s.
cortina 29, .33
de doble paramento 217
como elemento constructivo
28-33
escaparate (teatro romano)
21[, 238 Y S.
macizo 83, 100
_ organizacin del (arquitec-
, rura mesopotmica) 82 y s.
- radial (Coliseo) 241
- . -tipos de 30
Mtulo 156 y s., 159
Nos 61, 185
Naranco, Santa Maria del (-aula
regia) 44 y s.
Narni (puente romano) 245
Nrtex 259, 263
Natatio 235 y ss.
Nave lateral 263
Neandria (templo) 36 y s., 161
Neckermann, casa de ventas por
correspondencia 54 y s.
Necrpolis (Egipto) 101
- Saqqara 123
- Tebas 109
Nennig (villa romana) 226 y s.
Neoltico
Cefali (poblado) 134 y s.
Cnosos (grupo de viviendas)
134 y S.
Egeo 127
Mesopotamia 79
-, revolucin del 78
Nern 229
Nervi, Pier Luigi
edificio de la U nesco 50 y s.
- hangar de aviacin (Orbete-
llo) 40 y s.
- Palazzo di Lavoro 34 y s.
Nervio 46, 54
Nes, soporte central de 34 y s.
Neuss (Novaesium) (campamen-
to de la legin) 214 y s.
Nienburg del Weser (casa de en
tramado) SS y s.
Nilo 101
Ni mes
- anfiteatro 241
- Maison Carree 248 y s.
- <<Pont du Gard 244 y s.
Ninfeo 251
Nnive 79
- disposicin de la ciudad 87
- palacios 93
Nippur 79, 87
Nomarcas, tumbas de los 121
Obelisco 104 y s.
- Karnak 115
Octgono 266 y s., 269
Olimpia 181
Her.on 186 y s.
palestra 176 y s.
Pelopion 181
prtico del eco 181
santuario (al tis) 180 y s.
templo de Zeus 188 y s.
tesoro de Sicione 184 y s.
Olinto (barrio residencrdl) 168
y S.
Opaion
- Eleusis 195
- Panten 253
Opiswdomo (templo drico)
186-189
Opus sectile 233
Orculo
- Delfos 181
- Didimo 181
Orange (arco de piedra) 206 y s.
Orbetello (hangar) 40 y s.
Orchestra
- teatro griego 201
- teatro romano 239
Orden arquitectnico
corintio romano 206 y s.,
249, 253
drico 154-159
drico romano (jnico) 207
y s.
jnico 160, 163
- minoico 130 y s.
- toscano 206 y s
Ordenacin
- axial: Egipto l 13
- modular: Japn 17; templo
drico 189
Orientacin
- axial :261
- unitaria 202
Orly (hangar de dirigbles) 45
Ornamentacin arquitectnica
(Grecia) 158, 162
Ortostato 61
Ostia, casas de alquiler 224 y s.
Otto, F. (cubierta de carpa) 50
y S.
Pabelln
de Amenofis I (Karnak) 106
egipcio 115
- de la isla (Adriaoo) 227
- horario (Atenas) 179
- de jardin de Licinio 251
Paestum
- templo de Hera 186C 1, 187
- templo de Poseidn 18 y s.
Paionios de Efeso 193
Palacio
lndke alfabtico Z85
- de los atlidas (Prgamo)
172
-, baslica del (Roma) 229, 231
Creta 127, 136, 140 y ss.
- Egipto (Malkata) 112
- Mesopotamia 90-93
- micnico 147 (Tirinto)
- . patio del (bitanu) 93
- Pe.rsia 92 y s. (Perspolis)
- romano 226 y ss.
Palatium 229
Palestra 177
- Olimpia 176 y s.
- termas romanas 234-237
Palestrina 247
Palmeta 158 y s .. 162
- , antefija de 1 ~ y s., 161
Pandroseion 195
Paralelogramo de fuerzas 26 y s.
Parascenio 201
Pars (edificio de la Unesco) 50
y s.
Partenn 187, 190 y s., 197
ngulo del edificio 36 y s.
- entablamento 156 y s.
- muro de la ceUa 30 y s.
- plasticidad 191
?asargadas 93
Pastophona 261. 263. 269, 271
Patio
central (palacios cretenses)
140 y SS.
interior 143
de luces 133, 138 y s., 225
- porticada 107, 121
Patios, sistema de, e.n la cons-
truccin de palacios micni-
cos 91
Peloponeso 127
Peracora (casas absidales) 185
Peralte 47
Peregrinacin 261 , 26 7
Perfiles de acero como soportes
36 y S.
Perga (torre defensiva) let y s.
Prgamo
- , altar de 173, 198 y s.
centro de la ciudad 172 y s.
- disposicin de la ciudad 167,
172 )'S.
terraza de Dmeter 172 y s.
Perigueux, Saint Front 271
Perptero 202
- drico 61. 155. 184-190
- jnico 192 y s.
- romano 249
Perstasis
- doble 192 y s.
- templo arico 61, 155, 189
- templo jnico 192 y s.
Peristilo 223, 226, 229
- , casa de (v. casa)
-, patio de (romano) 261, 263
2.86 lndic:e alfabtico
- en las termas 235
viUa de tPompeya) 20 y
222ys.
Perlano (astrgalo) 163
(palacto) 92 ) 5.
Piedra
. pul1memoe l<l (Egipto) 126
-, llllla de la 207
Pies derechos 35. 40 ) , 59
Plla 27
PllarS 35
-, arcada de (Cohseo) 241
, cripta de (Creta 1 13!1
. saJa de (CrcUI) 133. 143
Pilono 107
Karnak 155
- Tokio 66)
Pilos
archiVO del palauo 135
placa de arcilla 134 y
Pmculo 64
Pinake:. (decorados 201
Pmder. Wilhclm (cita) 23
Pirmide 122 y ss.
- Dahchur (pirm1de trunca-
da, pirmide ROJO1 124 ) S.
escalonada 106, 122 y s:...
G12eh 18, 124 y s
Kefrn 124 y
Keops 124
Meidum 125
Zoser 106, 122 ) s. 125
Piram1dn 104 y s .. 125
Pi reo
arsenal 178 y s.
- auuazanas 179
- plano de la c1udud 167
Pi<eina 234-237, 267
171, 179. 201
P1tc:o de Pnene 191
Placas de mrmol 233
Planta central, edfic1os de
paleocrisanos 266-269
- romanos 250-253
(enterramioOLo de c-
pula) 149
Plementeria 46, 64
Phnto 130 y s .. 160 > . 207
Podto
- jmco 16!, 193
- mausoleo de Dtocleciano
2S()
-, templo sobre; 248 y
s.; romano 203, 247 y ss.,
251
Polideto 191
Polcrates 193
Pohokni 127
- grupo de megara 144 y s.
Pohs
griega 151
. estructura de J 165
Pohteismo egipao 101
Pommersfeldcn (caJa de escale-
ras) 56)' s.
Pompeya
anfueatro 241
basil u:a 130 y
foro 212 y s .. 218 y s.
plano de la ctudad 2'12 y s.
tcmws de 234 y s.
VIVienda 22l )'
Pompeyo 239
Pons
- Aemihus 24$
Fubnctus 16. 245
Subltcius 245
PtliCO 23. 61, 173. 177. .233,
226 y S.
de dos poos 219, 226 y s..
247
t>Calonado 143
en forma de herradura 185
romano 251. 267
templo drico 155. 184-189
templo jruco 192)
Nigra (Tniveris) 216 y s.
Pouuoll (anfiteatro) 241
Pte:.biterio 259, 265, 269, 211
Pricne
buleutenon 176 y
- templo de Atenea 161
- vivienda 174 y s.
Pnoetp1o aditivo 87
Pntanco 171, 177
Prooesn 261
Prooaos 61, 185-191
Propileo 181. 196 y ss.
Atenas (Acrpolis) 196 y
- Egina 196 y s.
Tinnto 146 1 s .. 197
- Troya 144 y s .. 197
Propileos {Atenas) 183. 196
- capud de anta; 158
ProporCin
- arquiteCtura griega 155, 202
Partcnn 191
- templo de Zeus 189
Proscenio 201. 239
Po;eudo dtptero 247
PbliCOS. edificios
- G:recia 176 y SS.
Roma 2-244
Puente
cubierto 109
giratono 227
de pilares de piedra 245
sobre pilotes 245
romano 26, 244 y s
Puer111 de las apanc1ones 1 21.
125
de ciudades: etruscas y ro-
manas 216 y s.; griegas 164
ys.
monumentales 93. 196 y s_
Qalat S1mlin
- bapttsteno 266 ) .
- santuano de Sim
267
Qaw ei-Keb1r 120 y
Ra de 1 lehpolis 105
Rablnus 229
Rameseum 119
Rampa S2 y ss., 24""
grieg. 181, 188, 197
- Deir eJ-Bahari 120 )
micnica 147
Ramss
JI 1 1 1, 119
- 111 liS ys.
Rasmllo 217
Ravenn 257
- de los Ortodo\t <
266 )' s.
San Apohnar 10 Classe 1!1
s., 25 7; formacin del prs
blleno 262 y s.
San Apohnar Nue,o 256 )
s., 263
San Gio,anru m 1-onte 166
- Sun V1tal 257. 2foll ) ...
Red viria
137
asirla 117
egpeia 108}
etrusca 212 y s.
gnega 166
mesopouim1ca 86 y h
- 212 y ss.
Regul11 156 y ss.
Reims. catedral de 72 y $
Reheve (Asiria} 93
Reto de sol (A tenas) 17'l
Resultante 26
Rellcula {urbanismo gnego
166-170, 202
Revell, Viljo (ayuntamiento de
Torol\to) 22 y s.
Revoluctn urbana 78
Riostru 59
Rhoakos (Samas) l93
Robert de Coucy 73
Roma (anttgua): lustoria.
203, 255; economa 203, 243
acueductOs 245: Aqua Clau-
dia 245
Capitolio 221,247
foros: roro romano 24 )' s.,
220 ys. (tabernac 221.231.
243; tabularium 208. 221 ).
foros 1mperiales 220 y s .
foro de Trajano 242 y s.
lnsulee 225
251
murallas y torres 217, casu-
llo pretoriano 216 y s
_ palaCIOs 228 y s.
- P:tlano 221, 2:!9
puentes 245: pon$ Fabricius
24 y s., 245
QuirinaJ 221
Teatros: Balbus 239; Colis<:o
56 y s., l08 y S.. l40 y s.
(sistema de circulacin 56 y
s., fachada 208 y ,,), Maree--
Jo 239
templos; Jp1ter Capitalino
l48 y s.; Marte. Minerva.
Templun Pacts, Venus 221:
Minerva Medica (pabelln
de jardn de Ltcmio) 2SO y
Panten 48 y s , 250, 252
y s. (esquema de la cpula
48 y s., prtico 250), Vesta
2.50 y s.
- termas 236
Roma (paleocrisuana)
bapstio de Lctr.n 267
basliCll de Letrn 262 y s.
Sama Constanza 266 y s.
Santa Mana la Mayor 262 )'
s.
San Pablo etramuros 263
San Pedro 263
titulus 259
Roma (Renacimtento)
- San Pedro (cpula) 48 ) s.
Roseta
- Assur 82 y s
- Didimo (capitel) 162 y s.
- entablamento drico 158
Ro tonda 253
Saarinen, Eero{estadio de hoc-
key, Y ale) SO ) s.
SacrifiCios
-. altar de: Eppto 121; Roma
247
-, culto de (Grecia) 185
-, foso de (mundus) 213
-, mesa de 199
-, patio de 125
Saln del trono 91 y ss.
Salo na
- celia memonae 258 y s.
- santuario de Sa.n Anastasia
2S8 y s.
Samnitas 213, .219
Samos 127
- altar de Rhoikos 198 y s.
- altares 199
- columna, basa, cap1Lell60 y
S.
- Heraion 161, Heraion l, U y
Jll 192 y S.
- plano de situacin 180
- plaza para fiestas 180
- Prtico m
San Banolo (nave industrial) SO
Santa Sofia (Cnnstanunopla) 49.
62 )' S .. 270 y S.
- estructura 62 }
ventanas 256 :r :!>.
Santuario
egipcio 114 y ss
etrusco, itlico 247
griego 1 80 y
mesopotm1co 95 y ss
paJeocristiano 260 y ss.
romano 246 y
Saqqara 123
conjunto de 106 y s.,
122 y s.
nccr6polis 123
ptrtrude escalonada 106 y
. 122 y S.
Sargn n 87, 97
S<:enae frons 21 1, 239
SchaJThausen (monasterio) 20 )
:!>.
Schllemann, H 145, 149
Schwiibisch Hall (soporte de en-
tramado) 34 y s
Schweizer. O. E. (Ctta) 17
Se<:cln transversal escalonada
265
Selinume
disposicin de lu ciudad 167
sima de terracolll 158 y s.
u:mplo C 186 C2 (entabla-
mento 156 y s.)
ttmplo G t86 e 3
Selva Negra (casa de las landas)
28 y S.
Semper, Gottfned (Cita} 15
Scsklo, cultura de 127
- megaron 134 y
Sa\<crus y Celer ll9
Signos tectnicos 105
Stlo tTeU Hassuna) 85
Stma
templo drico 42 y s., 1 .54-
159 (policromada 158 y s.;
de tertacolll 158 y 5.)
templo jruco 160 y ss.
Stmbolismo de las fonnas cons.-
tructivas (Egipto) 105
S1metria
axJal 107, 263
- Egipto 107
, eje de 150, 247
- templo de Zeus (Ohmpa)
189
y axialidad 126. 237. 272
Smsgoga 259, 263
- el Hammah 1!8 ) s.
Sinecismo
Grecia 151 , 165
- romano-etrusco 213
Sippar B7
Sistema portante
- de cpulas 62 )' S
lndice alfabtico 1K1
de
Slums 1Romal225
SoCialismo
estatal (Mesopotamta) 79
patriarcal 101
Sder H 21 38, 41. 45. 47
Solutg (monasterio Blanco) 264
Y'-
Sofera 41
Soporte:;
-. alternancia de
Egtpto L04 y
como delimitat-in del espa-
CiO 187
como c:lemento constructi-
vo. formas. fuuc1n 34 ) ss.,
,rquitecrura de.
espaCIO )6 ) S., BT-
qultCCtiJ!ll gnega 36 y s
Spahuo
- frontn sirio 208
palaCIO de-DocleCUinO 228 y
S.
Srefa (choza de caiia5} 84 y s.
termas de (Pompeya)
2.34 y S.
Stoa 170 y s.. 177. 179
Atenas; AtaJo J 70 y s . 176 y
s.; Poikile 170 y s .. 177; Zcus
170 y S., l77
fonnas prmiuvas 1 n
.Prgamo 172 y s
Stomton 148 y s.
Stromeyer {cubterta de carpa) 51
Substrucc1n 241
Sudatormm 135 ) ss.
Sulla 247
Sumerios 79
Tabernae 243
- Pompeya m
- Roma: foro 221. tab vetcres
231, novae 243
Tabla de relleno 59
Toblinum 222 y s.
TaJamar 245
Tambor
columna 35. 157
- clipula 48 y s.
Tange. Kenzo
- baha de Tok1o 16 y s.
- estadio de T ok.to 64 y s.
Teatro
gnego 200 y s.: P6rgamo
Jnys.
- .. manttimo>> 227
- romano 203, 238 ) ss.
Tebas (Egipto!
- plano de la ctudad 108 y s.
- Malkata, palacio de Ameno.
r.s lll ill y s.
Tebessa (monasteno) 260 y s .
Tegea (templo) 186 y s., 191
288 lndice alfabtko
Teja 42
Tdessterion (Eleuss) 194 y s.
Te11 Agreb (templo) 94 y s.
Tell Ashmar
- palacto 91
- templo 94 y s.
Tell Brak (palac10) 91
Tell Halar (ca.sas circulan:s) 85
Tell Hassuna {granja) 84 y s..
Tcll Ugair (templo) 9.5
Temenos 181, 1115
Templo
- de cclla ancha 96 )' ss
egipcio Edl. Kamak. Kom
Ombo 116 y ss.; Medi-
nct Habu (templo funerario)
118 y s.; Deir el Baban 120
y s.; como simbolo 117
etrusco 246 y s.
- funerano 101. 118 y s, 121 -
125: Hatshepsut 120 y s .
Mentuhotep 120 y s .. ptra-
mide de Kcfrin 124 y s.
Ramss In 118 y s.
griego: canon chis1co (tem-
plo de Zcus, Olimpia 188),
clasicismo tico (Parwnn,
Atenas 36, 190 y s.) concep-
tos: arquitectura ideal 154 y
ss., 189, 201; autarquia 189,
clasicismo 189, 291; conflic-
to de los ngulos 154 y ..
equilibrio soporte/carga 61.
154 y ss.: medida bsica 189:
plasticidad y conformactn
del espaco 187, 189: sime-
tra 189: formas primitivas
y bsica$: A tenas, Dreros,
l:'.gma, Ohmpia. Termon
184 y s.: formas $tngulatU
194;jnico Samos y Ddmo
192 y s.; penpteros dricos:
organismo de conjunto (Eg-
na) 60 y s.; p!Juuas-upo
(Termon., 01impia, Ccnnto,
Atenas, Bassae, Tegea. f>aei>.
rum, Selinunte) 186
- hpetro 193
- mlttple (asino) 97
de patio 94 y s.
- periptero 155. 202: driCO
186-190; jnico 192 y s.
- pirmide 124
sobre podio: etrusco 248 y
s. ; romano 203, 247 y $N.,
251
- romano 246-251: Baco, Ba-
albek, Jpiter (BUIIbek y
Tivoli) 246 y s.; Jpi ter Ca-
pitalino (Roma) 248 y s.;
Maison Carre (Nimcs) 248
y s.; tipos mixtos 249; con
celia transversal 249: templo
c:rcular de Vesta (Roma)
250 y s.
solar (Abu Gurob) 105
del valle 125
Temp1um (signifiCado original)
247
Templum augurale 247
Teniu 156 y ss.
Teodoro de Samos l9J
Tepe Gawra
acrpolis 94 ) s.
- casas circulares 8S
- ttmplo 94 y s
Termas romanas 203, 225 y s.s .
229. 23J.2J7
Badenweiler 234 y s.
en casas de alquiler 225
tmpona1es 234 y ss.: esque-
ma de establecimiento 234:
Dtoclecano (Roma) 236
- palacto lm pcrial 229
pnvadas 234 y s.: de Stabias
(Pompeya) 234 y s.
- pblicas 236 y s.
- . tipos de 234 y ss.
Termon
- casas de bside 185
megaron A, B 134, 185
- templo de Apolo 186 A 1
Terracina 247
Terracota. ornamentacin de
249
Tc:salta 127
Tesalnica (basihca de San De-
metrio) 264 y s.
Tesoro
de Atreo 148 y s. (puerta
monumental. capitel 130 y
s.)
Dclfos 185
griego 181, 185
de Minyas 149
- Olunp18 ISO y s . 184 y S.
Tespis 201
Tetr.istilo 249
Thermi 127
- hamo residencial 144 y s.
Tholos
- cgeo 148 y s.
- gnego 195: Olimp13. 194 y s.
romano 251
Thronos 263
'rber 245
Tibeno 229
Ttcndas. hileras de
- Augusta Raurica 219, 243
- foros romanos 219
- Roma 243
Tilisos (casas seoriales) 138
Timgad (arco de Trajano) 210 y
s.
Timpano (templo dnco) 155,
188
Tipos, rormac:-in ,, .. '71
Tirinto
- edifiCacin circular prebisto-
rica 149
- fortale7,a 146 y s.
- megaron 134 y s. (grupo
mcgara 134 y s., 146 ) s.
- palacio 134 y 146 y s
(patio del palaeto 150)
- propileo 197
Tito 241
Ttulos (iglesia paleocrishana
de Roma 259
Tvoli
- santuano de Hrcules 246 )
S.
- villa Adriana 226 y s.
Tokio
pequeo e.-tadio
ys.
planiftcacin de la ciudad 16
ys.
Toldos 239, 241
Torico (teatro) 200 y s
To rnavoz 239
Toro
- griego 160 y s.
e romano 207
T oronto (ayuntamiento) 22 y s
Torre
- de Babel 79. 83. 99
- defensiva (Grecia) 164 y
- escalonada (v zigurat)
- muralla romana 216 y s
- octogonal 229
- palacio imperial Spalato 228
y S.
- Troya 145
- de los Vrentos 178 y s.
Torroja, Eduardo (mercado d'
AJgeciras) 26 y S
Tracera 64 y s
-. ventana de 73
Traccin
-, anillos de 48 y s.
-. barras de 45
Tradicionalismo
- en arquitectura egpc:ia IO.S
- en las civilizaciones primtlt
vas 100
Tragedia 201
T rajano 225
-. arco de (Ttmgad) 210 y s.
- . columM de (Roma) 221
- , foro de (Roma) 221, 231
243
- . mercado de (Roma) 242
Tramo de escaleras 57
T ransennas 256 y s.
Transepto 263
Trpano, labor de 257
Tribunal (baslica) 230 y ss.
Tribunalia (teatro)
Tribunas 261. 269
Tticonque
-. iglesia 26!, 267, 271
_ presbiterio 265 y ss.
Triforio 65
Triglifo 154-159
Trompa 44 y s.
Trquilo 160 y s.
Troya 127. 134 y s.., 144 y s.. 197
n: grupo de megata !44 } s.;
megaron 134; planta 144 y
s.; propileo 145, 197
Vl: casa de columna 26; co-
lumna 34 y s.
Tnillo 38 y 49
Tsubo1, Y. (estadio de Tok.io) 67
Tumba
- de cmara 149
- de pozo 149
Tmulo 149, 251
Tnel 241
Turin (Palazzo dt Lavoro) 34 y
s.
Ur
barrio de Abraham 88 y s.
barrio residencial 88 y s.
palacio (<&hursag 90 y s.
plano de la ciudad 86
templo de Enld 96 y s.
templo de Ningal 95
vivienda 88 y s.
zigurat 79, 98 y s.
Urult
- aparejo de ladrillo 30 y s.
- muralla 79
- santuario de Eanna 9.5
templo Blanco 95. 99
templo D. 94 )' s.
templo de piedra caliza 95
zigurat 99
Valle de los Reyes 121
Vassilik
- palacio 141
- vivienda 138 y s.
Veleta 179
Venecta tSan Marcos) 271
Ventana 32 ) s.
- de las apariciones 109, 119
- arquitrabada tica 32 y s.
-, corona de 49. 63, 269, 271
- geminada 32 y S
- de medio punto 233. 251,
256 y$.
-. zona de 239. 257, 263
Verona
- anfiteatro :!41
- puente romano 244 y s.
Vespasiano 221, 235, 2.41
Va
- Appia (Roma) 245
- Biberlica (Roma) 243
Praetoria PrincipaiiS 215
prOCCS!onal: Atenas (Acr-
polis) 183, 197: Egipto 125;
Karnalc 115: Samos (He-
raion) ISO y s.
sacra: Eleusis.-Atcnas 171
sagrada (Egipto) l iS
Vicus2JJ
Vida. rbol de la (Mcsopotamta)
83
Vidrio romano 257
-, ventanas de. romanas 227,
257
Viga olgame 66
Villa
Adriana 209, 227: plano de
situacin 226; piazza d'oro
251
do peristlo (Pompeya) 20 y
s., m ys.
de prtico 226 y s.
romana 226-229: Nenntg
226 y s.
Villanova, cultura de 213
Vitruv10
- basilica (Fano) 230 y s.
- foro 221
puente 245
teatro 238 y s.
templo 247 ) ss.
villa 227
lndlce alfabtico 289
V IVicnda(s)
Edad Media; casa urbana
rural 58) s.
Egeo 134-D9: formas primi-
tivas 134 y s.: epoca minoica
136-139
Egipto 111
- . formas itlicas de 223
- . formas primttivu de 85
Grecia 175
- Italia 38 y S., 44 y s., 222 )'S
- Japn 16 y 1..
Mesopotanua 84 }' s., 88 y
s..: formas primith as 84 y s.;
casas de pario urbanas 88 y
s.
Volumen
como envoltura espacial 272
como timJte espacia123
- y (relactn mutua)
23
- y tspaCJo en el urbanismo 24
Voluta 161 y ss.
- . capitel j6mco de 160 y s.
- corintia 162 y s.
- en aotefijas 1 58 y s.
Xochimilco (restaurante) (Can-
dela) 50 y s.
Yale, universidad de (estadio de
Hockey) (Saari:oeo) 50 y s.
Yurta 48 y s.
Zagun 59
Zapata 157
Zehrfuss, Bernaro 51
Zenon (arquitecto) 239
Zigurat 79, 98 y S.
Babilonia 83. 98
Dur-Sharrukin 92 y s.
- Nnive99
- N1ppur 99
- Ur 98 y s.
Zoser, complejo de 106. 122 y s.
Zurzacb (iglesia) 258 y s.