Vous êtes sur la page 1sur 3

Bibliothque universitaire de Chaumont

Universit de Reims Champagne-Ardenne

LE PETIT CHAPERON ROUGE


R F R E NC E S BI BL IO G R AP H IQ U E S Dernire mise jour : 19/12/2012

ILLUSTRATION DU PETIT CHAPERON ROUGE ISSUE DE POEMS


DE FRANCES SARGENT OSGOOD (CAREY & HART, PHILADELPHIE, 1850)

Voir aussi la bibliographie sur le loup.

ANALYSE DE LA LITTRATURE DE JEUNESSE


Martin, S. (1997). Les contes lcole : Le(s) Petit(s) Chaperon(s) rouge(s). Paris : Bertrand-Lacoste.
Notice catalogue La 4e de couverture indique : "L'usage des contes l'cole s'est souvent rduit "l'enchantement" ou au schma narratif". Aussi, l'enseignement des contes l'cole mritait une mise en perspective historique et critique contestant les sparations traditionnelles : oral/crit ; fond/forme ; populaire/savant ; enfance/ge de raison... Relire un conte, clbre entre tous, permettrait de pluraliser les modes d'appropriation des contes."

ALBUMS & CONTES


Claverie, J. (1994). Le petit chaperon rouge. Paris : Albin Michel.
Notice catalogue Il tait une fois, dans une modeste cabane la lisire d'un bois profond et sombre, une jolie fillette qui s'appelait le Petit Chaperon rouge. Elle tait douce et prvenante et tout le monde l'aimait...

Corentin, P. (1996). Mademoiselle Sauve-qui-peut. Paris : Lcole des Loisirs.


Notice catalogue

Lavater, W. (1965). Le petit chaperon rouge : une imagerie daprs un conte de Perrault. Paris : Adrien Maeght.
C LAV [en cours de catalogage] Album sans texte. Reprsentation du conte par des illustrations codes, sous forme d'accordon.

Morel, F., Bizouerne, G., & Wauters, J. (2008). Les histoires du Petit Chaperon rouge racontes dans le monde. Paris : Syros.
C MOR [en cours de catalogage] Onze histoires du Petit Chaperon rouge, toutes trs diffrentes, mais qui portent toutes le mme sens profond : un conte d'initiation fminine et de transmission entre gnrations. Parmi les versions : Touraine, Velay, Chine, Afrique de l'Est, Japon, Maroc, Core.

Nadja. (2005). Chaperon Rouge : collection prive. Paris : ditions Cornlius.


Notice catalogue Pseudo-catalogue o sont vendues des cramiques peintes la main reprsentant le petit chaperon rouge, dit PCR, et le loup, devenus bons amis et sirotant une boisson devant la tlvision.

Perrault, C., & Moon, S. (1983). Le petit chaperon rouge*. Paris : Grasset.
C PER [catalogage en cours] Sarah Moon illustre le conte de Charles Perrault avec des photos en noir et blanc mettant en scne le petit chaperon rouge dans un environnement actuel.

Pommaux, Y. (1993). John Chatterton dtective. Paris : Lcole des Loisirs.


Notice catalogue John Chatterton est charg d'une enqute : il doit retrouver une petite fille enleve par le loup. Son seul indice : elle est habille comme le petit chaperon rouge. Variation sur le thme du petit chaperon rouge, l'histoire d'un chat qui est aussi un fameux dtective sinscrit dans le rseau : loup et dans le rseau : chaperon rouge.

Ponti, C. (1994). Dans le loup. Paris : Lcole des Loisirs.


Notice catalogue L'important, c'est ce qui n'est pas visible d'emble, ce qui se cache, ce qu'on imagine : dans le ventre du loup, un Petit Chaperon rouge et sa grand-mre ou alors un gros tas de cailloux, selon le moment o l'on plonge dans le conte.

Ungerer, T. (2009). Zloty. Paris : Lcole des Loisirs.


Notice catalogue Elle porte un casque rouge, une charpe rouge, des gants rouges, des bottes rouges et elle s'en va, sur son scooter, voir sa grand-mre malade, travers les bois menaants et glacs... Vous croyez savoir qui elle est, et ce qui va lui arriver ? Peut-tre vous trompez-vous... Car cette petite fille s'appelle Zloty et, certes, elle va rencontrer un grand mchant loup, mais aussi de grands nains et de petits gants, et en particulier Kopek et Samovar, un nain grand et un gant petit qui ont tous les deux... la mme taille, et vont devenir ses amis pour la vie !

Rascal. (2002). Le petit chaperon rouge : daprs Charles Perrault. Paris : Lcole des Loisirs.
A RAS [en cours de catalogage] Un conte classique propos ici sans texte. Seules les illustrations, comme des ombres chinoises, et le langage visuel qu'elles entranent, permettent aux enfants de reconstituer l'histoire ou d'inventer leur propre version.

THTRE
Grumberg, J.-C. (2005). Le petit chaperon Uf. Arles : Actes Sud Papiers.
Notice catalogue Cette rcriture transpose le conte traditionnel dans un contexte, vocateur de lextermination des Juifs.

Poslaniec, C. (2007). Petit Chaperon rouge : les explo-rateurs. Paris : Retz.


Notice catalogue Christian Poslaniec a choisi de transposer 2 pices indites et originales dont "Petit Chaperon Rouge" afin qu'elles soient joues par les enfants dans le cadre scolaire. Chaque pice s'accompagne d'une scnographie adapte l'cole, d'un supplment pdagogique qui vise la mise en place d'activits et des conseils de mise en scne.

DOCUMENTS MULTIMDIA
Mathieu, J.-B. (2007). Le petit chaperon rouge. Paris : SCRN CNDP.
Notice catalogue