Vous êtes sur la page 1sur 52

2012 #=O|~

Q *f"k
a< KO^
*f^=O K~Q # ^ _ a< KO^.
P## q`O K# = =Y P#O^ "<
, ^~H<^ QOQb, J~<^ K@s. KO^
|=[O Ki ^+ O^#, =_ q#
~=@ H$+ K~. JO`H^, 20 U =<
WOw+ , OQb + J~" # O_`x OkOK_.
KO^ 1858 #=O|~ 7# OQ (`
|OQ ^ ) x \ l x ~ Q=O XH
=#"# =^`~Qu @O|O [xOK_. `O_
~=KO^. =Y <"k, q. `e <~}
^q. ^i ~ H.
KO^ HH`x _h Hr 1875
K~_. H@H XH L#` ~ ^ <^_Q
1878 xK~. P `~` [#=i 1880 \ ~
OK~. 1881 OQ~ P~\ <~}q
=^e~ ~ _=~ Q xK~. J~` ZH_
~_^. |=* <_, ^ O $`
q^O_ J~# O_` t=<^ =~ x`Ho
^qx _O|~ 1881 q"=__. P" q`O`=.
H = KO^< <H` O Q`# |=[
L^= =O KO^ =Ok. =H KH ~=`
=#`xH, |=[O JkH ^#O WKk. 1890
x`Ho^q Kx~Ok. XH O=`~O `~` XH q^= ~
'a~_ " h^ q x | = [ ^ u K O ^
q"=__. WO^ KO^# @O|O "e"O k.
~ O_ q" =# P# =Q~ =~, S^Q~
` \~ .
~[H ~OQO
KO^ 1886 *f HOQ K~~. z#`#O
#O_ P#H ~[H PH =O_k. QOnrH =O^
1905 OQ q[ # O^~ O Q a\+ # u~Q@
K# =H KO^. ~[H ~OQO P# Q~=
~O^<^ #s. KO^ f="^ (=YOQ uH,
[u~, J~qO^_) ` Ki HOQ q^< =~

_. W=<x ` O^~O
< ~K~ `
2012 #=O|~

` = _xH H $ +
K~. 1886<
*f HO Q
= [~
<~ . 1887
[iy# =_= *f HOQ = q+ x~
Hq\H
P# _Q ZxH ~. JO ` `@ xK
Hi [iQ J<# P# ZkiOK~. [u~,
uH, KO^# PO^^O '', , Jx
==iOK"~.
1898 `eiQ KO^ WOQO _ "~. JH_
O^ = *x Q iOz L # O K_ . k a\ +
x>i< \ JO^ `y# U~@ KO k. a\+
q` H~O`< J"iH #Oz P# H ~@~H
P#O =zOk. J"iH #O_ ~Q< KO^ iQ
`O`^=xH JOH`= _.
"~ ~ H~< OQ ~x ~O_Q
ql OK_. D K~ =# OQ [ f= JO`$
K~ yOk. nxx KO^ f=OQ YO_OK_. *f =#
^= O`\ J=Ok. D ^ ^j L^=O ^O
|_O k.
1906 [iy# HH` HOQ = KO^
'^j J< ^xH =iO` q"# J~x WK~. ^j
== Ja=#O q^j == |+~}, *f
q^^# =Y=x "kOK_.
1907 ~` HOQ = [iQ~. D
< HOQ < Ju"^, q`"^Q
pe~. D ^ QOQ^~ uH` He q`"^#
f=OQ Z^~<_ KO^.
=zb@O [iy# KO^ L<O
qx L`[ O Ok Q~A \a `~=, =@i
H$~=, H #=O`~= =O\ = *f q^
^# #_O ayOz *f H# O K~.
K O ^ L < a\ + Ja H ~
^_# \OK~. O_<x ''k >" =O\ uH
P# L< "MxOK~. `O KO^#
=^ J~ Kx uOzOk. P<\ J_H\
`~"~ 20= r

ISSN : 0091 : 8729

Ja=$k =u H
#=O|~ 2012
O\ : 41

D OzH...

OzH : 1

p Z_@~

s< <" He

1.
2.
3.

x~ Z_@~

~+ ^~i
*~O\ _~H~ (_H<)

q.H. g<
H=~ \

Q*#< . ^
}oH, Ja=$k H~H= QiOz#
=K~x JO^*O^ `Q, On,
WOw+ , Jq, OQe, `qO, L~, =~s,
Q[~f, =O, O*c, H#_, Xi
+ "=_`# =u H.
[# (`Q) KO^ q=~
1 O=`~xH
~. 100/
2 O=`~
~. 180/
3 O=`~
~. 250/
=ix q=~HO : 04023310162
KO^# =x~~/_._. ^~ O=#
z~<=
Z_@~, [# (`Q),1021
Z_ HOH , =g~ \ Z^~Q
U.. Q~ , ^~^ 500 028
< : 23315288, 23314823
KO^ q=~ : 23310162
e-mail : yojana_telugu@yahoo.co.in

2012 #=O|~

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.

Q *f"k a< KO^


_. W=<x ` O^~O 2

. O` <
4
O, O yH <~,
~H} K\ tH
*. "OH> ~
8
Lz` x~O ^ q^ #`# H_
K#
_. l. "s #O^
11
~` +H~O
= ~=KO^<
14
WO\ |@ H~~ x+" O\ ^ "#n<
21
L[ ^H O J=f~ XH ij# #` ~" +
24
q*# qOz
`i ` ~
26
60 U * q[O
JiH`@ =#^~ =
29
201120 r="q ^ ^H xH
=`H }oH
~ + ^~ i
32
H}~ ~^"O XH Jy~^O OQu "OH> O
34
WO\ = i~ Q~O Nx"~=
36
z<i O HH+O ` =O ~ =^q
38
aH " \ Q=O H OnH$` ~u <"
40
=O\ W =^ [# ^H xH =~
g `?
[# O^H= ~O
42
q=~ O^#
.q. ~ ~ ~
43
Ki`H <^ O
=~ Q "OH> ~ q45
ZH - @i[O
"Oy =~o
48
_.=O`# ~<~}~A 51
Q[ ~} QO JY~

[# KiOz# " =H~z# " P ~K~`". "~


xK# O, ` Ja# Jq uaOaOK=.
[# KiOK H@#x JO P O "i ux^
KOk#q. H@# ~O/~OO =OQ Z^~ Z@=O\ ~=<
[# ^` =OK^
3


1. iK O
~H} =i "i `O`, Q~=
^#` O|OkOz JO^in UHa". ~`
~*OQO# Jk ZO` +OQ LOk. J~#\H,
`O`O =z#\#O_ LO #,
=OkOK q+ O Z< f="# J=~^ Z^~=`<
L<~. JO^=# =OkOK_O x =M^
# Q J~O K x, i~H}
H@|_
LO_=# J=~O ZO`~< LOk.W\= K# q^
K@O =i O yH <~ #O_ ~H}

=~} ^ #OQ < H OnHiOK|_
=Y`# +OQ `e*<~.
O|OkOz JO^i# ==O`" # J=Q# ~"O>
HOk ~=~ q~ } , =i `O` Jx =~ "~,
<QiH =[O =# Q=O =OK_O J<q ^ #
=Hx =Qa=$k ^H O (S_
) =i
=Q ~H} ^HO(S) =O\ Hx
_ zOK~.
2.~` ~*OQO HeOz# ^
~`^ *= <^ \ + x~}xH ^" #
O, =i i~H}
J<q HHOx
~` ~*OQ x~` QiOK~.JO^=#< ''
P~QOQ# KQ~"`# iQO^, "i O,
=#O, ^_H , JqhuH QiHO_ Ja=$k KO^@
J=H# ^ # HeOz#@ =# ~*OQOx
_~H" x P \ H 39()JkH~}O
`e*Ok.

=lH < q=# L^\ D JkH~}O


'Hi P~QO =i H =~, ~+, =
=i =~" # = ^+} QiH_^x ,
~ `= PiH J=~^$ # "i =
H H qOz# # " t OK ` OK ~ ^ x
H\ O zOk. JO` HO_, q^ =Mx Qi
45= JkH~ }
O '~` ~*OQO J= "^Hx ^
==kQ ^O x O^iH 14 U xO_=~ ` xiQ
Lz`, x~O^ q^# JOkOKx `e*O k. x*xH =#
~*OQO H==k K#` _# JkH~ }
O Wk XH>.
O K=O` ` xiQ P^~_ # Ja=$k<
J#iOk H#H =# ~*OQ x~` _ nxH
J#K~ J=~=x QiOK~. JO^=< 46=
JkH~ }
O '^O |#=~ [ =YOQ +_

. O` <, K~ ~<,
~H}
=i *f Hg+<, #_b
2012 #=O|~

+_ `Q q^,PiH J=~# ` H ^`
Ja=$k K x "iH =lH J<O WOH Jxq^#
W`~ ^_ #O_ ~H}
HeOKxL^\ O K_O [iyOk.
~`^ O x ` u XH ~_ `O`O
O^_= <^ J\ `O` L`l ` "`=~}O ^ #"#
H OQ =#`O, =lH<O J< =~^ ~ H ^O`
~^~H` ^=~Ok.K@O, , @|_ =i
=*x L`l `O K _O ^~ # J}z"`, =i
^_ OKO#O_ ~H} HeOK_O, Ju=Y"#
kOK=#, "= ~OxH f ~=# H OQ
K__O [iyOk. HO Q_z#Hn U=~`<O,
Z^~O@# J}z"`, u` JkH~O L#"i
T JO^H=_"H^, "i ^$+x _ PHiOKH
~. =lH ^ ` _ OH = O#O_ "~
k =o~.JO^K`< J=~, #,
^x ~}`H Ja=$k H~H= ~` *=OH
=Q` ^^O KqQ K__O [~Q_ O ^ .
3. u Q` ^# Ok# rq`O
=# `O`O =z J~= ^\# `~` _,
^O x O^iH "iH aOK=#=h aOK_O
Z< Q Hx < ~. =Hb# =[O xH
~H}
J<^ O_ ~Ok. ^O x ZO^~ @
qugi# ^~} [~Q`<~.
ZO`=Ok z<~ D<_ ^~~"# rq`
Q_ `<~. u#_xH uO_ H J<~QO , x`=
PHe^##q +H~ xH Q~=` `
=< ^ h i` Kx`<~.H =
^ J~` OyH J`K~ Q~~ =aK~
`~e `<~. WOH HO^~ `e^ O _
^~OQ "~ ^ =` HiQ
|`b_< ~. =iHO^~~ ` ~ _ ^\ ^~
f~ `~e `<~. # =aK~O HO ^O x
XH=#O_ WOHH = JO> =} ~#O_ K< H ,
c~ #O_ O*, H ~, ~[< , Xi#O_ =O,
Q[~` `~e OKO^ <\=~ xK < ~.
xK#_, WOH xKK@, Z<q^Q
zH ` xH , = =_ Q J`K~, ^ _ ,
z`O Q~=`<~<k xi"^OO.JO`H^,
`==~"i`< LO_ xK |``# _
2012 #=O|~

OH~" # "~ K k` =_" H^, ~+O JOkOK


[<, ~H` ^H ^~OQ< L<~.
q", K =aK~O, P_ z#K=O\q
W\H WOH =# ^ #"# "Q < LO_ ~.
JkH OY ~Q`# KSq =i Z~_ k`
, H$u c` H~}OQ x~`# ,
Q$O Q~=`# ...g~O` D^O x
Z^~O@# #`# J=~^ fHQ K =K#.u
q+ O# Ox ZO`Q< "x
KOK_O =#O H~ K< O. Hh +H~O,Hh
P~Q <KHO_ D |#OQ, +H~
#`` ~Q`<~. q^ <KHH=_O =# P`
qO, P`Q~=O "i HxOK=. JO^=# U^
^~}"# ~OQO HiH QO_O zx~ "iH
P` Q~"x kOK q +`Q x J=HQx PK#
J=~O x =~H # K O@ |`b_ < ~.
=~\ "iH a # L^Qq@O> J` ukH#
JO`O`=`"# ~A b, = b, x`
b |` =`" .
4. ^t OK|_# , K\ ^O`
`# J#" ^$ ~H} *f Hq+<
(<P~) # ~OkOK_O#,
=# JOkOK_O #, "i H~ K\ K _O`@
<x JOkOK_O # \OK=# =Y ^O`
J=Q## q_^ KOk. Pq^OQ L^~} S^
^ #"# [=# ^O`... JO> Jxq^# q~ } ,
@q_ ^~}, OQ` x~} ^` , UHH$ `O, =i
Kk qxOKH=_O, KO^ J=Hq=_O
=O\q O|OkOz# # Z ~OkOK
"iH@=O\ =# Uq^O Q JOkOK `e*~.
O^i J=~# QiOz "\x f~_O#, WOH
~H} #_O H\ P H~H=# Q=OK~f `=qQ
HiOK_O ^~# ^ ==`Ok.xH O^~#~OQ
=# Q J~O K x q+ x
"Q= O`OQ i+iO KQ Q_O ^ _
`Ok.JO^=# U^ HO` P"k`
|_\ ukH# Hx K#`
U~@K Hi# "# H O n l`
^HO J<k Z_ `y# i~O
5

H^. Jx K~_ OQ`O


K|_#" J`su HO_
K < q^ #O` _ # "
LO_e.JO`H^, P~QO, +H~O,
q^=O\ ^`h_ XH^x`
XH\ =_=_#qQ qOK_O =#,
O|Ok` Y `= }oH#, =# HhO
=i l~ J~< =#O K J=K _O
ZO`< J=~O .
JQ < O JOkOK q^#O#
k` , # qKiOK@_ <qK~}H u
~# `H"# *Q` fH=# J=~O
LOk.JO> <~O ` O|O^= # , ~H}
, O~H}
,
J=~" # q+ O J#=@.WO^HO
`H"# <x JOkOKQeQ K@O, ^tOz#
[~ H_, tH`# H_~` _#
<#O, =#=`O, ` q^<` "iH
K@~"# <O JOkOKO^ `y#
= O H \~OK _ O , ` =
Ja# qxOKO^ `y# J=HO
H e OK _ O J< q ZO` J= ~ O .
K@qK~} u ^# H
^, ~=, =i ~H}
x~}
J<q ^ #OQ ije, =iO`Q
k` HO_ O~HO K|_e.
H O^OQ ` HK@
O , O~} `" # ,
=~ # J# " # < x
JOkOKQ Qe.
=OkOKO^ Jx x~}#, O # =i
q^<# JOkOKQeQq^OQ `xiQ ^O ^`
=OK_x Y~~ K i~H}
^t O|_#
K\h Z@=O\ H \~Ox O^ xH
`=x u x kOK==O@Ok.
18U = =K=~ O^~ =#`x,
=lH <x O^O^ gQ K\h q[h#"#
^O` H@|_ =O_e. K\xO\# J^~}
u x J#OQ Jx O`"iH =iOKQ#
K@O ` H q[## O^~K Q Qe.
# `e# P^i`"# K ^O`,
q^K@O , ^ O yH <~#O_ ~H}
=O\q
Hx W\=e K\ O^~K | _~.
2012 #=O|~
6

5.Lz` =i x~O^ q^H K@O 2009


(P~\ WK@O)
Pq^ O Q P~ \ W K @ O J= ` ~ "` , 6#O_
14O=`~ = Qey# O^iH ^q H~
~=~ (Zxq^= `~Q u ) q^ J<k W_ ^q H
Q gx OkOk. 6#O_ 14U u _ H
eH# Lz`OQ K~H=_O, [~, =i
^q H q^ i K K__x u ~+O ` xiQ
J=K e. UXH _< |@ L< ^
=^ =x"< K\x JuHqOz#>. DK\x J#iOz
O^iH Lz` q^ aOk. Z@=O\ PiH~"#
J=~^ _ _ ^q H q^# i K O_
x~kOK= . "~ q^O Q KO> XH _ =~=
O`O x=#@~` Lz` ~"} ^x
HeOK_O (^ x" ^ = H W`~ ^ O)
J<k Px H q^<~ H=_O Q" J=`Ok.
qHOQ HeOK ` H ^ D H=xH
=~.
P~ \ W K @ O H
~O_ x~kOK x~}`H #
iK Lx Hx_`Ok. ` O
Jk H O Y ` xO_ ~#
`~Q ` # ` ~ iu x
=~O^ =eH ^ H##
D K@O W_ ` xi KOk. D
K @ O , L^ _ q^~
x+u(\P ~) ^q H ~ ~
1:30, =i ^q H#` ~ ~ 1:35 LO_Q#
J~` Hey# L^ x=HxH gx WOk.
D K@O WO`=~ Z_ ~ =YO K_x ^
"iH ~ `H tH}xz "i=# `y#
`~QuxH "O HeOK g HeOk. JO`H^,
[##`nx zOK `=, |kb `= =O\ _"O@
KO_< q^O=`~Ox U~A#~< J@=O\
# ~ K~ < g HeOk.''U _ H
eH # _ s~ H tH Qx =# H H Qx
QiK _^< ^O`O`, "i =, eOQ=, "H =,
J<~Q= WOH W`~ q+ O|OkOz Z@=O\
^ =O K O_ LO_x x~t Ok.DK@O `
^` # J=OaOK LO_x _ `Ok.

6. O yH <~#O_ ~H}
K@O , 2012
#`#OQ J=xH =z# O yH <~#O_
~H}
K@O ,2012 , # ^$+ LOKx ~OkOz#
Z< JO<~. <~ iiOQ, H iHiOQ,
i^# =i <~ qK~} = `
q^<# J=K < JOxO\h J K@O KiOk.
J"q@O>: e K \ " O@# "i x"O=^ Qx ^ P
_ H eH Hi# ^ O Qx =YOQ = b
JkHi =HO < iH~ K e. UH~}O K`# ~<Qx
# ~u" b +< LOK_^.
\ " O@ #" ^ K = O b Jk H i
x~O LO_ _^ . \ " O@ "~ Ka`
JQ iH~ KO^ gQ J=~x J#iOz
J#"^ _, ^ x}x O fH"e. JQ _
^ eH H "^ sH _ "i `e^ O _ ^ P
#=H=# =H =HO < [~Qe.
D K@O HO^ <~ qK~} xq`O ` H H~ #
U~@ K x, ^+ =HO HO_ qK~}#
H "~^~ Qx g_ ^~Qx x~OKx D K@O
`e*Ok.qK~}# "Q= O`O KO^, Hx
30~A Q< #"^ KO^ D K@O g# HeOk.
JO`HO_ ` H H~ qK~}# g~#O` `~Q JO>
U_k Q iK
e. qK~} =O sHO KO^
# ^ ^ =O_ JOKOKQ qKiOKe. qK~}
q^#O ^+= K_|_ O_, H "~ ik<
qK~} JO` [iQ K_e.JO`HO > _ f="# O yH
<~ q+ O |A= K ~O ^+H =~|_~k.
D=~} J=H`x ^$+ LOKx K_O
[iyOk. i~ K# 24QO@Q J@=O\ H
O~H} =i ~H} HO "ix =uQ$xH ^
gOx PuH `~e Oz x"~} =i #~"O
HeOK U~@ _ K_O [~Qe. n~HeH
#~"O HO *
^ xH b _
q+ x HO~ O\ #"^ K# 24QO@Q OH =
Hq\H i~ K ==O@Ok. qK~} [iQ u~#
P JcxH JkH =YO W=_O WH_ ^ #O.
D K@O J=# ~ "HO KO^ _lQ >_ J^i\Q
P~\ W K@O , *f Hg+< H ~H}
O yH <~ K@O (< P ~) =i ~H}
H
~+ Hg+# ( P ~)xK~.
2012 #=O|~

7., H~H= ~H # ^$H^O


O H~ `# *sK# Jx =^ O`~ P^xO\#
q[h#^O`xH, XH q^" # `i` =# H@|_=Ok.
' Z =~ x< P WO_ =i W`~ ,
i\ \ +< (q) 196 P 2001 PHe, +H~
# JiH@@ =OkOKO^, P~ #
K@|^OQ J=K g# HeOK P^tH `#
*sK _O Q=<~O.#ii`" # =Q Ja=$k
^H=(S_) H~H==, e\Q+< O^~z#
JO> uK\ JOQ<"_ HO^, "_Q `~K#
P~O, =i =^ [# H~H=O =O\ Jx
[<# J=K O ^x PtOK=K#.
S_ =Oz uH =eH^, J^#
JOQ<_ =~~ =O\"\` Q q~ }
[i H=x\,
=i xHHO^` JkH"# @|_` L#`"#
`# x~O ^x PtOK_O [~Q`Ok.WO^=# PHe,
+H~#` JiH@|_ uiy ~`^Ox ,
J<~QO, +H~ O_ rqOKQ Q`~.
=Q ~H}
^H = (S
) Jx ~#
l# U~@ K_O =# Z<H#q#
~H}
~" # *Q` # HeOKO^ Wz# =@#
x#@=`Ok. ^x`@ qq^ i` L#
=^# `yO KO^, x~H O, ^_, |+~},
u@ QiH=_O =O\ K~ # `yO KO^ g=`Ok.
S
^~ Q=~=~ qq^ Y, K@ q^#O
_ =# =#O KO^ OQ` " # U~@
K# @ HxOk. P[#H" # q+ "q@O> S

H~}OQ u _ H eH QiOK|_ Hi
O @#, =aK~ J_H @ _ `Ok. D =#
=iO` \ +O K, JO^@ L# O,
H~ ~ KH x J=Q## HeOK_O < J#
" ^y LOk.
Q` ^|O#O_ `y# gx HeOK_O
^~ ^#^~ ^~ HO> `y# <O K ~_O
^~ XHq^"# =~# +OQ K_QQ`<=x
K =K#. J@=O\ K\,
=~= O`OQ J= K O> J@_ Q
~ #O_ H~ = , i _
"`=~}O H J=~O ZO`~<
LOk.

J#"^O: j=u .q.~` O


7

O, O yH <~,
~H}
K\ - tH

<QiH`` L#` q=` Ja=$k KO^`# `
=[O =#=` q=, <uH ^`# =iz
J<Qi <~ _`<~. # qq^ ~" #
z`O QiK s~HOQ, =#HOQ OOz
``eH zH#O^x O^ @ qH $ ` K +
_`<~.
q`` x"# q^ O `O L#`
q^=O`#HO^~ Q~= _ q^~# ~H~H
z` O QiK OyH <~ _`<~.
J#O, H=tH} ~` J<H ~HQ^O_, qO`
qO` tH "<~. s~H, =#H, =lH
i`# iQ J~O KHH "i s~H, =#H
|#`# fHx tH qkOz# tH# =iOK<
` K < ~.
`~K Q U \.q # q<, U "~ uH Kkq<
WO\ O @# ZH_ XHK@ [~Q`#@ `O k.
=# ~*OQ= WO\ <~ tH L#\H "\
J= *O =# tH _ HO =^ Z= =O
LO_@= =# `= PiH, ~[H |O` <~Q
` OK< J=H# "` `<~.
WO\ O@# <~=$`O HO_ =#
`, b == HO \+ " # ~H} ==#
U~@ K ` H x qQ# U~@ K ` ~ <O

K U~@ K e. ` H H~ # U~@ K
[iQ ^_ `y# tH qk <~# JiH@@ `__e.
# ~H , "i [iQ <~ qkOK tH
QiOz `y# K~O HeOKe. <\ # ~ \ L`=
~Q fik^@ ` O`OQ, ~[H =lH
O , =#= Hg+<, Hg+< =i
Z<.l.F. x~O`~= H$+ K e.
*f <~ #"^ O
*f <~ #"^ O ^" O Q 2011
[iy# <~ O|OkOz# x"kH# E 2012 q_^
KO k. D x"kH ^ "O Q 2011 [iy#
qq^ ^_ O|OkOz 33,098 H #"^ J~.
WO^ J`kHO Q =#^ ~[^x _b 25.4% H
#"^ ~. } `, ` O|OkOz 1,514
H #"^ HQ, L`~ ^ J`kHO Q 326 <~

*. "OH>~
< ~K~ `
2012 #=O|~

[iQ~. z<~ J`K~ O|OkOz ^O 7,112


H #"^ HQ g\ =^ ^ 1269, L`~ ^
1088, =~+ 818 H #"^ ~. PO^ ^
OyH "kO H 3,658, =~H@O H 1,899
#"^ ~. WO_ 47% J=~ 18 O.
o [~Q`#@ O K "O Q 16 U xO_x 25
" =Ok eH o [~Q`#@ WOH ~
K|`#k. W\= _b H~ "# ~ eH` O~=
H^ tH Jx `eK Ok. "# ~ eH# q"=
K O> P" 20 U = =K =~ `#` O~=
K =x J_Q ~ ^x _b H~ +O KO k.
~ "< s fi# `~` ~ O_ =~ (18{2) Z_#
q" x~^H K@O HO^ `# q"O K^x
H\ OK=x <<x JiOK P" LO^x
`eOk. q" =# "<i f~x eHH
q"xH `y# s~H =#H ~ LO_^< L^ O` D
K@O `K~.
# O O yH <~ #O_ ~H}
HeOK K\ :
# O, O yH ^_, H_, ^_
#O_ ~HO KO^ H O^ `O ~H}
L^t Oz#
a# H 2012 " 22 P"kOK|_#k. #
O yH <~ #O_ H_@ "^\ iQ H O^ `O
D K\x K~. gi [iQ OyH ^_, "kO,
~Q #O_ ~H}
HeOKO^ D K@O f=K~.
D K@= x tH W =<~.
- J zfH~}
HO (~Q) # L y
5 O.~ * tH, WOHi WO\ <~xH _`
7 O.~ * tH` @ [i=<.
- O yHOQ # "k 5 O.~ `Q O_ * tH,
D tH# 7 O.~ =~ _yOK J=HO`@
[i=< qkOK=K.
- O yHOQ ^_K HhO 3 O.~ * tH, 5 O.~
=~ _yOK J=HO`@ [i=< qk~ .
- f="# O yH ^_H HhO 7 O.~ * tH, [i=<
qkO, tH Hx =r= tHQ _y~K=K.
2012 #=O|~

J`O` f="# O yH ^_H 10 O. * tH. nxx


=r= tHQ Q_~ K=K. * tH` @ [i=<
qkO.
D ~H"# K\ HO^ <~# qKiOKO^
` H" # H~ # U~@ KO^ J=HO HeOK~.
H =#H, PK#, # ^$+ @Hx
qKiOK@ #^O J=`~. <~xH O|OkOz# ~ ^
K _=, H^~ #"^ K _=,^~, <~
qK~} O|OkOz# #"# H,
q^< ~OkOK_= K~. `H H~ J#=u
O_ <~xH Q~ # q=~ "_ ~ K O_, ` H
~, "~~, H^< ~=, \
=kOKO_ ~=^= x+^O qkOK~. D
x|O^# # LO 6 < #O_ 1 O. =~ * tH _
J=HO H^. i~H}
Hg+<,
i~H}
~+ Hg+<# D K@O J=# ~ "HO KO^
`y# J^i\# ZOH K~ .
HiH ==, q", ^_, O yH
<~, Hi# tH qkOK_O , OOK_= , JH= ~"},
= ^ixQO, M^ K_=, KSq/Z~_
O|OkOz q=H`# \OK_=, P<^, gk
~O " WOH H#Q`< L<x ~ ^
P"^# =H= K~. eH O# JiH>O ^
fO@# K~ e `OQ ~Qu Hx # \H "i
W\H qq^ ~ O, ^_ [~Q`< L<x,
O~H}
O|OkOz# " Z^~=` L<x
~ ^ UHw=OQ QiOK~. Jx ~H
O eH# O`OQ ^H}
# ~OkOK
^~ h` H$+ K ~ ^ ux^ ~
O , x}, + # , q^"` ,
KO^ O ` q+Q KiOz qq^ ~H H~K~}

xK~.
O, O yH <~ `y# tH
[iQ qq^ ~H ^_, O, O yH
<~ _# "iH ~`t H $u H~O qq^ ~H
<~ qq^ tH H= "\ q=~ H r \ H ...
9

H<

<~=

tH

H< 293

# J OQ zfHiOK_O , J=_= ..... 3 O. * tH` @ 2000/- ~ [i=<


uiy J^ ` K 7O. * tH ~.5". [i=#.

H< 305

# P`` K H#@ ~

rq`HtH / =~}tH ^ 10 O. #
* tH` @ [i=<

H< 315

}`, t`

10O. * tH H [i=< ^ ~ O_

H< 316

QiK L^ O` t= ^_ K# _
P t= =~}O z#K (L^ ~H t
`H#_)

10 O. * tH =i [i=<

H< 317

`e^ O _/O~H 12 O. HO>


` = = # #QOQ =i
L^ ~HOQ |@ =ke#_

7 O. * tH =i [i=<

H< 318

_/eH Kx~# q+ x, "x


^z=OK_=

2O. =~ * tH H [i=<
^ ~ O_

H< 361

`e^ O _/ O~H =u O_ 18 O.
eH#, 16 O. ~# fH _=

7 O. * tH =i [i=<

H< 363(Z) # H_ K U^# xQx,


aH@# K~OK_=

10O. * tH =i [i=<

363(a)

# aH@# K~OK@ JOQqHOQ# K _= - rq`H * tH =i [i=<

366(Z)

O yH #HO "# ~ eH# f~=_O

10O. * tH =i [i=<

366(a)

q^ #O_ eH# O yH =$uHO f~=_O

10O. * tH =i [i=<

369

# H_ K O~H #O_ _|
H~_= ^ kiOK_=

7 O. * tH =i [i=<

372

"# ~ eH# " =$u HO J=_O, J^ W=_=

10O. * tH =i [i=<

373

"# ~ eH# " =$u HO H#_O, J^ fH=_O 10O. * tH` @ [i=<

376

12 O. | _# eH# `# ~ O yHOQ J#q OK_O 2 O. * tH ^ [i=# ^ ~ O_


12 O. |_# eH# `# ~ O yHOQ J#q
16 O. "# ~ eH# =u` Hx =u O_
Hx O yH K~ _`

2012 #=O|~

10

rq`H tH ^ 10 O. * tH =i
[i=<
rq`H tH ^ 10O. * tH
=i [i=<

#=O|~ 20 JO`~f k<`=O

Lz` x~O ^ q^
#`# H_
K#
<\ ~ \ ~. <\ ~ \ O x~}
H~ _#. =# ^O 18 O. xO_# "iH F@
W=|_#k. 18 O. xO_H =O^ xK W=|_^ .
6-14 O. q^~ ` xiQ ~ #"^H"e.
Wk K@s ` J= L# x|O^# . ^~} q^` @
J=~ f~_O "^@ `e^O_, P `~"`
`O, L^, x, `\ q^~ ^ `. 0-6
O. = L# J=~# _| L# `e^ O _
Q J~O K O@<~. "iH J=~" # +H q=
P~O, P^ H ~ " # "`=~}O Jh JOk< ~. "i
O` q +` @# x~~ Oz "i` @ HO`^ ~O
He }O K < ~. Hh ^ @O L#
`e^ O _ D q+ J~O K H#@ "~ x~H~ ,
"iH Lk ^, i# J=Q#, ` ^H
=K~O _ ^ . L^~} S.._.Z ". 47%
=Ok JO> 3 O. +H P~O`
^ _ `<~. SH~[qu 1989 O.
Hg+<x P"kOzOk. 1990 #~ #=O|~
20# =~i ="= ~#k. J\ #Oz 20 #=O|~
u O=`~= JO`~f k<`=O [~`~.
OK"OQ K 6-14 O=`~ J<H
W|O^ #=`<~.
J=~` g^ ^$+ i "i J=~` q^,
P~QO. ~`^ ~*OQO H~O 45 JkH~ } 6-14 O.
"iH Lz` x~O^ q^# J= KO k. ^q H Q

q^ J= J~Ok. 1 U 2010 P~.\.D K@O Q


=iOk. J= ~K | _`Ok.
P~.\.D K@O J=~K@O ^$+ LOKHx
OH~ Jh ~ "@ ~ 25% J_+#
^/ ` ~ K^ =`# W==OkQ
P^ *s KO k. W\= OH~, 6 < ==k
` O_ " @
, ` ~ H< "@~, =~Q^_
^ HeOKe, x _ H~ (P_~) Hi# K~
fO@O^x P^ *s KO k. 2011 [< H
H~O `e# 0-14 O.~ eH q+`
` K = P^~_ LOk. J^ ^ q +`#
x~~ O k _#.
=# `O`= =z# `~ "` q^ `O
^ `Q =iOk. D q^O Q =# `O q^ O|OkOz
J<H ~H# K\, ~H # K J=K =O k.
D O^~ O Q WOH Hx HH" # gH :
~`^O `O Z^~O@# =xO\H
=H~}O x~H~`. 2011 [#Q}# H~O ~`
^O x JH~ ` `O ~ @ 74% qQ` 26% =Ok [

_. l. "s #O^
JO \ ~ , _.a.P~. JO^ ~ F< x=i\
2012 #=O|~

11

x~H~ Q L<~. D `~`= `yOK@ `O h~, =~Q^_, ^ =. q^ K@O QiOz


K# ` H H@ L<~. ~`^O HO`=Ok L^, K^ =H# "iH q^~ J
`O`= =z# `~ "` 2010 P~.\.D J= J `b^. x~^Q, x~H~ WOH K=Ok L<~.
q^ K@O u^# =Y"#k "@
=O D =^ HO =# ^ `O Z< ^H ,
QO J= ~z Ok. "\ =Y"# q. S.._. ", QiO ~ ^ q^~ 25% " HeOKe.
=^ [# ^H O , F.a.a, .F.Z, _..W., Z..W., PO^ ^ 10,000 QiO O^x ~ L<~.
P~.\.D, "^Q #q. D QO ^~ ^q H q^# ^^< 300 ~ L<~ Jx HO_s Z_H+<
# q["_,
kOK^ . PtOz# q[ J ~^ . ^xH H~} _~" O\ ~Ok. K =~ "\ @}
K =<~. `e^ O _ L^ `= =O` `# QO@~, <~ , =~OQ _ QiO O^x ~
+OK@ ^ . xH [ H~O` `O L<~. QiO O^x ~ Jx H~ q^~
HeOK= . `s^ Ok# \K~ LO_~ . i^ O, P@
100% #"^, 100% # kOK=K. P~ +<
O, LO_^. PO^^ `O *s K# P^
H ~# ^ ukH# " \~ . Hx L^ ^~OQ D ~ L<~. `^~ 25% J_+# ^
H~` = = Wk K~Q xK ^ .
[ ^~ H ^ . ` = ^ ` ` O
H=x+ ~* ^q H q^
PzOK^ . ^, ^x H `~`= iQ K# LOk.
x~O^ ^q H q^ H=x ^# W@b, ~, `O Yz`OQ *HO K H"e.
K< ^ ukH# J= ~K | _`Ok. Hx `,
W`~ ^ q^ K@O x Jh u^#
`= # ~ Ox `e^ O _ ^O_# WK~. W_ K^O.
K< ''=< K H~}OQ, `e^ O _ `= UHH q^ K@O =Y u^#
O`<xH q^ Yz`OQ W< ~. <}"# ^q H q^ 1. 6-14 =^ = Hey# "iH JO^iH Lz` q^
^ @
"~. K< Q` O. ^q H ~ =^ qH 2. u _, eH ^q H q^ O_ ~ sH
[~H~ .
~ #"^ iH~ ~ [iy#k. ~O_ He
98% KiOk Jx K< q^ =Ou ~<~. K< 9 3. Zxq^ `~Q u q^~ ^q H q^ ~~ #@
^$gH~}
`O W=_O.
O. Lz` x~O ^ q^ 1986 ~OaOK~. =$u q^
8.1 qe# q^~ K~~. 192,000,000 |_ 4. q^i L^x x+u x~~ OK@O.
#"^ [iyOk. 400,000 =s, HO_s ~ 5. [=Hj~ ` Jx ~ iq`O.
L<~. 10,000,000 \K~ xKK<~. =s 6. "@ ~ 25% "# ^ q^~
H \~O.
~ q^i L^ x+u 19:1, Ex~ HO_s
~ 17:1, x~ HO_s ~ 18:1 Q 7. <}`# OOkOK u^#.
8. K@O J=H =z# 5 O.~ \K~ , =$u~Q^
J= LOk.
>x OQ QO i K H"e. x _ L^QO
K<x @} O` 'H H`Q
H J=HO.
~OaOK|_~. D ~H"# ~ q^~
9. ~ [=#O/ JkH~, =~Q^_ x~}O,
L^ # Wz, L^# <}"# ^# "
=Ozh\ ~ ~ , Jh HeOKe. x _ QiO
`< ~.
H`Ok.
PO^ ^ iu , "
10. x^ H O^O =i ~+O =^ O}.
=# ~+O _ q^ K@O , U 1, 2010# 11. q^~ Hi# "# ^O_# LO_ _^ .
J=H =zOk. Q` _O|~ < q^ K@O
12. H>+ < f#"ix Hi# OQ tHO Ke.
J= #O_, =~OQ, Y=O, J#O` ~O, Pk^, 13. [=#Hq\# xH `e^ O _` U~@ K e.
=|#Q~, q[#Q~O , z`~ , H_ l He 763 14. ` ~ xK # L^ ZH_ _
~ J^ #O K~. 165 ~ q# qye#
q^`~ q+ x=QO H_^ .
~ D ^H O J= J<H = L<~. =Oz 15. ` L^ " @
@+# K _^ .
2012 #=O|~
12

i^# ^~ =z# `
0% #"^ L# O` HO`=Ok L^ #
1. q^ K@O (P~.\.D) H~O ~+O x 43.6% S_Z xK @ #O HeOKe.
~ q^~, L^ x+u H~O
x=i\ q^ J~# K=Ok q^~
L^ ~x x"kH "_~zOk. (P~.\.D) POQO @ kOKO_ LO\~. Hx
H~O u 30=Ok q^~ XH L^_
x=i\ ~ # HbQ xqOKe.
LO_e.
_Z ^~ JO \Q xqOK|_# "iH
2. ~+O 60.8% ~ =Ozh\ ^ OLOk.
*f ~ Wk 73.5%, 28.1% eH ` HOQ `= 100% i[ =z# `~ "` "iH K^ =
(".Z, ".W._) K^= \xH J#=ux"e.
=~Q^_ L<~. Wk *f ~ 43.85%
=Y"# q+ O. 5 O. =$u ~Q^
3. 6-14 O. =^ =# q^~ 97.2% =Ok
q^~ q^ ^Q~
~.
O|OkOz# < }, i H \ HOi Q LO_e. nxH
4. P~.q. KO^=^<, * _~H~ ~r" q^q+# O|OkOz# qk q^< `~ "_ ~ K e.
OkOz, =K U_k #O_ e ` KqK_=K<~.
` ~ L^ r` " @ ~
5. K \HOQ " "\`, q^~ ~^~H` L^ r` HO> Z=. Hx P` qO, ##`,
`O k Jx KO^< M< "_ ~ K~.
POQ + =\_ @, HO@~ , , "HK`~O,
6. ` ~ K^=`# q^~ `e^O_ W\O\ q+ @ Hx O k. >x OQ, _ >x OQ,
x~H~.
J^# POQ "^_r JO^~ \K~ iH\ Hey
7. "@ ~ K^=`# q^~ `e^O_ LO_e. nx ^~ POQ + @ k~ . gix SpoJH~ . giH WO\ _ K^ =H\xH |, s, ken English for class 1 student LyOK=K.
HO@~ ^ LO\~.
=$u WO`=O^ "tOz# "~ W.Z.\ iH\
8. ` ~x L^ D 3 O.~ O^e.
K^= ~.
`O 1= `~Q u #Oz POQ + ~ #
9. " @
~ , L^ K^ =`<~.
`~" x `O K O k. D q^O Q L^# O^O
K# - =
K =K. HO@~ < } OK< J=HO
S.._.Z * : WO\Q >_ K _=" O\ O Q= HeOKe. O_ JO_~ # (=#=) Hey LO_e. g~
+H~ [#O O} 0-6 O.~ P< < P~.\.W K@O QiOz Q a \ K~ .
K_\xH ~OaOK|_#k. Jx * nx `~"` =yO : WOH" O@, W`~ i`+H# Q ~} #
=z# =. Hx KHx x F_ Hx ^\" O k. L^ W"e. ^ q~qOK q+O _
D O. 2012-13 H O^ `O P~.\.D - Z.Z.Z - PzOKe. =x+H =*xH =^ ~# =~O
Z.._.Z He 15.850 H@ ~ =OE~ KO k.
<HQeQk q^ Jx ~*O^^ =# `e ~+u
_w u=O`# HO`=Ok ~OH~ , HH ~ J"e
Jx P_ K# "ix D |i kO ^ ukH# D J<~. L^ J^# ^ ` W"e. xH [,
xH O JO^i H~O _\ e. J=~" # K@
=# f~e.
P_ =~Q^_ : =~Q^_ x~} Z.Z.Z Z<.l.F O` >x OQ/ visiting squad# xqOKe.
QO K\~. Hx Wk Hx O` #"^# P~.\.D/ 25% "\ \ QiOz WOH qk q^<
`O #Oz ~"e. ` ~ HO@~ O}
OzOk Hx, =i Hx O` `yO k.
^< =~O L# L^ : `~OQO< KO k. DO\ >H Q ~ =~e. (..
xK K# L^#, |kbK O_ HO`HO "~
q^ ) a H " @ ~ # ~ + # D ~A #OK
~ kOK J=HO HeOKe. 10= `~Q u Lf~` `OKe.
2012 #=O|~
13

~`
+H~O
iK O :
~~ H~H= ~` J==`<~. WO\Q>_
K _=" O\ s, |_ O^iH =^ [#
^H O (14 O=`~ = O^iH) J==
`<~. ^O PiH~ O QO Ju j OQ Ja=$kx kOz,
P~ ^< L`u O =$kx, ^ [O^iH P~
~ ~ Q# a_ P~ ~ ~ == <He \+ O Q
J= K _x kOz<, W\H ^O x 5 O=`~
= QO =Ok ` = |~=< Hey L<~.
Hx P~H~OQ Q` ~O_ ^ HO
JkH~ +H~ ~~, @} O`` @
Q= _ , =iH "_ _ JkH |~=,
T|HO Q}OH #"^ ~. nxx Q=xOz# P~Q
JkH~, Wk =O^ =O^ J#~ ^if =^=x,
nxx Pk< =~= O`OQ ~ # K~ fHx JiH\x
KiOK~. T|HO =z# , ^ "~# `~ "`
"i Wk H#Q_" HO_, nx =# "iH _ \ ,
Hi " ~ "^ OqOK =^=O@O^x
`e~. Hx D T|HO = H~}O Uq\
x"~} ZQ J< JO ^~} [ `eH=_O`
"~ J=xH Q~=`<~.
+H~ q= q+ }

+H~ q= ~~ Q}OH#
q+ O K_xH ^~}OQ "i |~=,Z`, s~H += O
J< =_ JO# "i = `y# q^O Q L<,
^ Jx ijeOz q+ ~ . D =_ JO #=<
zH# =~ P~< * + < (_| .K.") ~
" =~x "iH, ~ " =
q_q_Q x~iOzOk. qq^ =lH =~ KOk#
Z` q+ O qs`" # =` H#|_`#O^#, nx`

~`^ O , `O`O O^<\H P~ ^~


L`u O =$kH ^~"~, Of ~
^" O Q WOKqOK Jx K@ P~ H~`` `= `
=k. ^O ^i^O qi OzOk. ~f 75 `O
=Ok c^"~Q< LO_~, `= O^# <eO@
=_=O` ^< x P~xH =O K"~. J~< 75
`O =Ok ~ # +} aOKH =_O` ` =
|~=` LO@, =~} OY Q Z=Q LO_k.
^ ~ x~}xH, +H~ x JiH\ , "iH
KH x +H ~x JO^@xH `z "i P~Q u x,
s~H x~} \ + ` # H_=# J=~O ZO`< LO^x
~` `O QiOzOk. nx` "O@< ^O x [O^iH,
=YOQ ^"iH =$kQ P~x JO^@xH
`=_xH Q# ~~ ==# \ +izOk. nx`@
P~Q O~H} s# _ ^O x =~= ^
[ JO^@xH `zOk. P `~ "` 1970 #O_
P~ ^< L`u ~`^ O O =$kx kOzOk.
^"OQ \ +"# * O} ==# <He
x~^O^iH a_ ^~ ` P~ ^<# ~ ~ K # k.
HH" } ^" O Q P~Q O~H}
, +H~ ~ ~
s#, nxH `y# su =eH ^ , |Okx
U~@ KOk. Hx J<H ^ s q~},
i=}O, <}` JO Jx qQ#
Hx < ~. ` s J~, J=~= # "iH
H=OQ JO^_O ^ . O KO< Ju ^ +H ~

=~=KO^< , _~H~
#\+< O_+< P WO_ , #_b
2012 #=O|~

14

@ _ #\+< ~ (^~}O HO> Hx


O^~ ` =, =iHx O^~ Z=) #"^=
`#O^#, +H~ ~ ~ Z@=O\ K, `Q
O_ iK _xH Q# O K P~Q O =
`y# _= WO_H (a.Z".S)# Jx =x
x~iOz, +H~ ~ ~ # Q z# =<
QiOK J=HO HeOzOk. ~` +H~ ~ ~
# Yz`OQ x~iOK_xH s~H += Q}OH
#"^ q+} `xiQ PKiOKe. xHO "iH
^" ~# `~ "` D HOk = Z^~ =^=#k.

Q}OH# (<+# qb ~ P^~OQ) #"^


K, ` = ~ +H~ ~ ~ , Z= ~
~ ~ # D kQ= ## z`O-1 O^iK=.
z`O-1 ~ " x +H~ ~ ~ ~.

1. +H~ ~ ~ #, ` = ~ s~H +" x


Pk< QiOz iK H`, "i s~O y_ i~,
Z^Q^ xez`Ok. P `~ "` ZO` P~O f<
=~O Q =~`Ok H#H `e O=`~<
a.Z".S.x q+ O z, `_ H#|_` "# "O@< x"~}
K~ K\ e. H ` ^" ~# `~ "` D #
iK _O =# J^ OQ i}qO k.

~ " x =x =~ QO
=Ok s~O y_ i=_O, ` = |~= #"^ K~.
Hx H =O 16.9 `O =Ok =`" ` O +H~O
` = ~ ~ ~ H=_O, = `y# s~H += O
H=_O =O\ # Hey L<~. D =#
i+iOKO>, =O^Q< D x QiOz, P~Q
s, S.._.Z = ^~ =#O` P~ ~ ~ #
OK_O `@, "~ u# P~O r~O H=_xH, "^ #
x"iOK_xH `y# K~ fH"e. nx =# y_ i
`# OY `Q_O, +H~ ~~ #
iK _O ^ _ `Ok. = P^~OQ s~H += O
Q}OH# Q=xOz#@~` D 1.9 `O =OkH
JkH ~ +H~O ~ ~ J=`#@ J=Q`= =
`Ok. ^~}OQ =< D
Oq<~.
|_H " x =x Q}OH q $`OQ
a < ~. Hx ~ = =`O H
K ` = ~ a < ~. <+# qb ~ 3 ^~ "# Q}OH P^~OQ ~ " x ,
= =z# , ~+ +H~ ~ ~ ~ q+ }

q=~# z`O2 Q=xOK=K#. D z`O "~ , s~H
+= O P^~OQ, ` = ~#, Z= ~ _
+H~ ~ Oq# HO>
^" i< Z=Q L#@ `eOk.
D q^OQ ~Q_xH H~}O ~ "o#
`~"` +H~ ~~ f="# `_
LO_@"#x Yz`OQ K =K#. ~ =

2. = < s~O y_ i` ^" ~# `~ "`


Z` ` =Q #"^=`Ok. J=~, "iH \#
[## =O |~= Ju ` =Q #"^=`Ok.
+H~O =# "iH =`" HO_,
q+` "iH @ _ #+O
"\` Ok.
3. ~f y_ i ~# "i _ Z=
=OkH ^~} ~ Z` `y# |~= (^~}
a.Z".S) #"^=`#k. nx` "iH JkH ~
+H~x Wz#@~`, Wk "iH =Oz K HQ,
x [iQ =^=#k.
4. = +H~ ~ ~ `y ~, P
`~ "` Ju "QO Q "i s~H += O ~ iy
=_O K =^H~ O . ZO^HO> W@=O\
=<x O`iOKO@# =O JkH ~
+H~# fH=_O [iy, ^" ~# `~ "` `e
O=`~< J<H ~Q i#_` ~.
=f=`
J~^ O=`~ =x ~`
"i = P^~OQ |~=, Z`, s~H +"
2012 #=O|~

15

c^iHO H~}OQ +H~ ~ ~ `Q ` #@ ^q H


~ ij# x~~}
J~Ok. nx` "~ ^" ~
iH Z` ~Q_O#, s~H +=O# "#H|_
`<~. nxH q~^O Q @}
O` ^x PiH
O H~}OQ +H~ ~ ~ ~ ~Q`#k.
z`O-2 : ~ "x , = =z# "i
+H~ ~ - Z<.Z. K.Z-3

^O x JO^~ #, Jx =x
eH# Z`, |~=, _= WO_H P^~OQ +H~
~x #"^ K, q+ O K_O K J=~O . D Q}OH
"~ +H~ ~ ~ `y# , Z=~~#
_ D # =iOK=K#. P~ ~ ~
` = J~# J^# P~O W, "i U"<
OHq` "^ HxOz#@~`, ~ P~Q ==
~#, xH "^ # `y# zH` x~Oz P~
~ ~ # iK =K#. P~ ~ ~ Z" ~#
, ~ #, WO\ =^ _ "iH s~H =#,
"=x J"@ K "i |~=# `yO K=K#.
<+# qb ~ -1, 2, 3 =# "#
Q}OH P^~OQ ~ "x s~H
Z^Q^ J=~^, y_ ~@, |~= `Q @
"^#
J=H} # q+ O z q=~# z`O -3 O^iK=.
=_ ~ " # Q } OH#
ijeOz#@~` y_~`# OY H"}
`Q ` #@ HxOzOk. ` = |~=# OY ~ 1 2 =^ `Q ^ HxOz#\H, P `~ "` ~ <O2 3 =^ JO`Q K H^y# `Q ^ HxOK^ . u#
P~O r~O HO_ =~O Q qye=_O J< = ~
<O-1 #O_ <O.2 =^ HO`" ~ `y< , uiy ~ <O2012 #=O|~
16

2, 3 =^ ~Q^ #"^~Ok. D q^O Q `Q_ O


uiy = ~Q_ O Q=xOz# q+ nxH H~}#
H#Qx, `^~ x"~} K~ # K@
_ xH Q# K~
~OaOK~.
z`O-3: ~ "x JO_~-#\+<
Q}OH q+ }

|~=, Z`, s~H +=O P^~OQ qq^


=x JO_~-#\+<~\ HxOz#
=` H~}O 'HxH Z#s _+
h Jx x~iOK~.
JQ y_ ~`# OY `Q ^ H~}O, P~O
=~O HO_ x~kOK K~ K@
_ " Jx ^$ gHiOK~.
D i` H~}OQ y_ ~@O `y< , P `~ "` P~O
=~O J=_O H#Q J=H=Ok. y_ ~@O (O \OQ)
~@ =_ ~ =^ ~OQ `Q^ #"^=_O`
JkH~ O`$x =HO K~. OQ Q=x JO_~-
#\+< ~ @ "Q `Q_ O HxOz< Wk K^x =iO`Q
i^#, ^H# J=K H~H= K\x
z<~.
~ " x JO_~- #\+< ~ @# q`O
K # JO :
Z^Q^ ~x H=_xH =_
^ # JO# iQ}#xH fO\~.
1. \# =O |~= : Ju ` = |~=` \#
` = ~ ~Q^ #"^ K _O` @,
iy# `~ "` ^~} ~ HO> ` = ~ |~=
Hey LO\~. Hx \# =O `y#O` ~ |~=
Hey# Z^Q^, s~H += O _ ^~} ~
LO\~. D `_# kQ= O^~z# z`O-4
Q=xOK=K#.

z`O-4 : \# =O |~= P^~OQ ~


" x JO_~- #\+< = LO_

z`O - 5: = P^~OQ JO_~" ~ \, =i


O \OQ = ~

3. ~Q, JO@"^ : ~ " x HxOK


JO@"^ =, = `y# |~= H=_O
= J H~}O "iH ` = ~ +H~O
W=_" . D JOO ~` O|OkOz# Q}OH D
kQ= O^~z # z`O - 6 Q=xOK=K#.
z`O-6: s~H += O ~ JO@~Q, "^ =O
~.

2. , P~ ~ ~ q^< : J_ \#
`eK # Wz#@~` "iH H=# Jx ~H +H
P~ aOz, ~Q x~^H H ~Q_ O `@ Z^Q^
LO_=# ~ LO@Ok. "^\ P~ < `e
`y# Z@=O\ = LO_=. ~` ^" O Q
Jx O`# HhO =_ < = =K
=~ ` WO \~. D HO JO_~
"~\, O \OQ = Ju ` =Q #"^ ~. P
`~ "` 3 #O_ 5 < =^ = P=, Q ^, "H
# @_ O , ~Q _^ Z= H=_O` JO_~ "~\,
O \OQ = ~Q`~. P `~ "` 6 #O_ 11 <
=^ HO, "i +H~ ~ ~ J=~ ^$ ~A
~Q H# ZO` P~O f<
3 #O_ 5 ~ WO\< ` ~K# q-e_ P~O
Z^Q^, "k x~^H H LO_=. "~ JO_~ #\+<
W~ . Hx nxx POQ ~OaOK_O , ` = "`O (`= ~ |~=) = QiH=_xH H~}O
uxOK_O , P~O H s ~ Q `Q_ O =O\ H~} JO@"^. ~Q LxHx Pk< H#Qx "^
= = =iO`Q ~Q`~. P `~ "` ^~}OQ x"~}, JkH +H~ ~ ~ `y# U~@ K# @~`
12 #O_ 23 < =^ = Z==Ok WO\ ~ " x JO_~ #\+< = O_
JO^~ u< P~x WO \~. ^ f< P~O ~Q`~.
: ` = |~= = H~}O
i=}O Z=Q#, Hs O^` q+ O ` = P~ H~}
~# LO@Ok. `= r~=" q+O f# H HO> Z= ~ H qxQO H=_" .
J~Q^ =~x ` = ~ Hey L#O^# "iH H#H u~A "~ ZO` P~O fO@<~, "i
J=~, Z#s ~ ~ =^ Q K `Q U ~
^ ^~} P~O W=_O =# "iH `= +}
L<~ J< JOO ` x iQ ijeOz iK e. Q`
a O k. nx` "i JO_~- "~\, O \OQ = ~ O_ ^Q, n~H eHOQ =#= P~ J=~,
qugi iy`~.
~ ~ =^ Q `_# Yz`OQ H#Q#_xH Q#
2012 #=O|~
17

J`O` J^<`# HO@~ >Hr JO^@xH +H~ ~ ~


=zOk. Q` ^|HO qq^ Q}OH ` <^ O
P~O ^~ HiOK HH , k#K~
=# r=# q^<, P~ J"@, s~H H~H= =O K HH =^ JkH ~ `_ L#@~` "~
^` J<H ^ =~ K@ K <~. nxx D =-#\+< i#_` ~. Z@=O\ =` O_
kQ= \ H - 1 Q=xOK=K#.
J=~ `y# +H~ ~ ~ K "~ ^~}
\ H-1: qq^ Q ` s~ |~= P^~OQ ~ P~QOQ, |OQ ~Q`~ x HO s~O
HO>_ Z#s J=~.
J<H ~H = =~. kQ= =-7# Q=xOz
Q
~i ~i
"=
JO`
#@~` J=Q`= =`~.
|~= |~= ~ ~
~
=-7: JO_~ #\+< =# =
H"e#
Hs
= 51
2346
2000
346
=` 46
1886
1738
-148
Qi}
2236
1726
-510
eK` 2386
1878
-518

1-3 O. 10.5 840
714
-126
4-6 O. 14.6 1095
978
-117
7-9 O. 19.7 1379
1230
-149
Z. ^~} Z`, |~=, s~H += OQ _, a. ^~}
~
Z` ` = |~=, ` = ~ += O., . O \OQ, ` =
10-12 O. 26.6 1729
1473
-256
|~=, ^~} s~H += O, _. O \OQ ` = |~=,
13-15 O. 36.8 2208
1645
-563
` = s~H += O.
16-17 O. 45.7 2514
1913
-601
''Zx xH Z@=O\ `H ^ J=~O
eH
O_<, W^ ~ =` +H ~O ~ ~ K ,
10-12 O. 26.7 1469
1384
-85
`y# "=O x~ K. Z^Q^# Z\H _
13-15 O. 36.9 2030
1566
-464
Q=x _ ^~} ~ ~Q`#n, xn
16-17 O. 42.6 2130
1630
-500
Q=xOz, P~ H~}# xOuOKe. = ''ax
# ~# Q } OHxO\ h } O Q _ ^~} Z`` , `y# ~ |~=, s~H += O
ijeOz, WO_ < Hx P "_H si, ~f O_ LO_@O =# W`xH Z#s ~ ~ x =iOK
J#"# +H~ ~~ q=#, ^xH `y# P~ _xH Q# " O@s _ ~ Q, "^ x"~} Q# `y#
i=}x x~iOzOk. XH H s~ |~=, ^xH `y# zH` x~OKe. = ''x _ O \OQ, JO_~
r=#H~ ZO` H J=~O , Jk `y# ~ O "~\ =` ^~} ~ s~H += O Hey L#O
H=_xH ZO` P~O fH"e J< JO# P~._.Z. ^# W`xH =` P~x `y#O` "`O W,
x~iOzOk. ^ "O Q ~ x~Oz# <+# #\+< Z^Q^# `~K Q Q=xO _e. = ''_x xH
"x@iOQ |~ HiOz# Q}OH q=~# \ H - 1 =_ ~H = L#O^# W`xH JO_~- #\+<
O^iK=. J=~, ~~ =^ `_ JkHO Q LO^x Q=xOKe. nxx iK _xH Q# XH
~ " x Ju ` =Q L#k. H#H D O=`~O@ *Q`Q =` +H ~x =$kQ W,
=< JO_~#\+<, O\OQ =# `y# "=O K q^O Q ` O \OQ# JiH\ ,
JiH\# @~` P `~ "` = f=` JkH ~ LO_^ . `y#Z` ~Q` s~H += O` iQ q^O Q K_e.
2012 #=O|~
18

~H @, _
\ ^ i ~ _ \ "^
Q~ ~. g~ ` # O JO_~ #\+< = Q~ ,
O \OQ "kQ , P `~ "` =#O JkH ~
+H~# fH=_O =# = Q~ ~. g~
=^ =, =$^ ~H Zky# `~ "`, "i ~Q
=ki =^=O^x "` PO^# =HO
K < ~. Q` ~ O_ ^Q ^" O Q, ^x H =~
`@, @}
^=~ _ X\ =
`` ` #k. nxx JiH@_ xH Q# ^O x O^iH
= #O_ +H~ ~ ~ H~H=# `y# su
J=K e.
=yO
_ #\+< = OKOx
Ja=$k KOk#, Ja=$k KO^`# ^xO\# L#k.
H#H< =# ^O , 10= OK=~ }oH D HOk x"~}
K~ K\ x x~~ OK~.
- ^Ox Jx @O P~ ^`#
HeOKe. @O| O^iH +H ~ ^~#
`y#O`Q ~ ~ K e.
- ^Ox ~ "x, ~ " ,
eHO^iH Z` `y# |~= s~H += O L#n
xn sHO z, `_O> "O@< x"iOK_xH `y#
K~ fH"e. nxH Q# H O^ `O` @
Jx ~ ` =Q }oH# ~OkOz,
"\x H=OQ, \ + O Q J= K e. ^O x
= iH JO_~ #\+< , F=~ #\+< , O \OQ
= ~O_ K_e.
- F=~-#\+< ^$+ xe `y# x"~}
K~ K@ H =_O =#, H=|^" # r=# q^<#,
P~ xO`} =~# "iH `eK H=_O
=# J<H =Ok F=~#\+< H~}OQ T|HO
(X\ ) ` `= `==`<~.
- ^Ox O^iH =Q"# P~Q s
JO^_O ^ . D H~}OQ gi +H~ ~ ~ , =i
P~Q u "~Q_@
O ^ . H#H nxH O|OkOz#
Jx Y =#O` H$+ K, `y# H~H=
K\ J=K e.
Q ` ~ O_ O K = ~ } oH HO qq^
H~H= J= q"`H"# =~ K_O
~OaOK~. ~## 12= OK=~ }oH HO D
^H J= #`# q^<` ~" Q O ` ~ Q fO ^x
Pt<~.

F=~-#\+< =
ZkQ = F=~-#\+< Q~ ` "~
=Q =~_O (X\ ) ^ y_i =_O(O\OQ)
= Q~=`~. nxH H~}O H= ^~ (\)
qs` ~ "i s~O ~Hx =_" . nxx z`O
-8 +O Q Q=xOK=K#.
=-8 : F=~ #\+< =# =

Z. ^~} Z`, |~=, s~H += O Q _, a.


^~} Z`, JkH |~=, JkH ~ s~H += O
Hey# _, . y_ i~, JkH |~=, JkH ~
s~H += O Hey# _.
F=~-#\+< =# OqOK ^+i}=
Q~ # u~A HhO XH QO@ s~H i=#,
"=x x~OKe. g~ H s` xO_~# " _
^ ~ , f = = , S H " ` k ` ~ P ~#
JkH~ u#O_, `yOKH< K_e. @
(H=^~) s~O ~Hx O_ H_e.
+H~ ~ ~ H~H= J=~^
Q` ~ O_ ^ HO O KO Ju"QO Q
PiHa=$kx k# ^ *a` ~` _
~< x# k. =# ^O Jx O`#
+H ~ ~ ~ H~H= JkH ~ x^ q_^
K , \ + " # ^H # J= ~ < ~. J~#\H
<\ H _ ~ " x =~ QO =Ok
JO_~ "~\ O\OQ = Hey L<~. Wk K
PO^# HeyOK JOO. _b x q_ W<HO Q HO>
` =~ P^O Hey# @Ox O \OQ,
JO_~ "~\ =# # QiOz, n~H i^#
^~ P 30 O=`~ =# O`iOK<O`
=~ qq^ P~Q ~g@~# #"^ K~. gi =~
6=O` =Ok 30 O=`~ =< J`kH ~
2012 #=O|~

19

~`^O JO_~-#\+< = W\H 2= r `~ "~


Q *f"k a< KO^
Ju^ =Q H#Q`#k. ~ " x
=~ 18 `O =Ok, ~ " `# =~ [#~ ~. q. +O JOQ~ *HO K Hx ''KO^
25 `O =Ok Ju ` = ~ +H~ ~ ~ ` L< [e ~ KQ> q^O Q =O_=KQh, ~[^
i@ O@<~. ` O ^ "O Q S.._.Z, =^ i`O H= Jx `xH #K*~. nx` KO^#
[# ^H ^~ O^iH XH @ [#O W< ~. =^ _h #O_ `O |+iOzOk.
KO^ PO^ ~ @# ~[=O_ |O_" #
~ [~ `@Q, JOQ<" _ =K
_ [#O _`<~. Hx D ~ O_ H~H= |~OQ [iyOk. D KO^ a\+ `x
#, +H~ ~ ~ O L# ~ O_= @ f=OQ ^\_ . [# L~` yOK_. D <
^ ~K~`, Hq, zH=i H;#~OO J\HC_
[#O ~ ~ JOx Z=~ \ O KH=_O ^ . nx` P=Q D ^ O K_.
=^ [# ^HO ^~ XH@ [#O a<,
'' ~ ` Y O_O| KH x _ =
J<H= Ok x~^ ~u =O +H~O
O^= Q^ _ _KO_
aOKH=_O` "i Z^Q^ xez`#k. =Q
`" ~# Q_ i Q"~
P~Q ~H} H~H= ^~ # sHOz, JO_~
` K<~ =` ayQ\
#\+< , =i W<H < Q~ # ` H ^` , ~K~ `Q.... "^\# O_ KO^ uH~OQOJO> W+O .
=Q"# +H~ ~~ H~H= x~OKe. 1880 'i^~ H J< uH# ~OaOK~. Jk HO`H"
W<H< L# zH` x~Oz, JO_~- #\+< ` #_zOk. ''OQ aH Xx< uH# (1883), ~
^ _ `# "iH ~ O_ @ [#O ~ ~ K, P #Oz "=_ ''\|< (1887) uH# .Z_@~Q
D ~ O_ =# x"iOK=K#. D ^H # xK~. 1890-91 HH` |sH H~^iQ =<~.
KO^ 1884 OQ =uH 'PK#
`O JO^@ L# =eH ^, x^`
x~Oz, P~ =$^, O\OQ =# ~OaOK~. nxH ~gO^<^ ~Q~ _ " ~~.
1892 P# OQe = uH 'P ~OaOK~. H =
`yO K=K#.
KO^< Ki`# KO^ WOw+ + ~zOz 1893
J<H Ja=$k KOk# ^ F=~-#\+< XH KiOK~. 1894 'H=k J< OQe, HuH#
^ =Q ` ~~Ok. (=~ 20 #O_ 40 `O ~OaOK~. KO^ 1898 k=q*# J^<xH
=Ok D = L#k). g~ iy ^ "~# `~ "` ~+ WOQO_ "~. JH_ #O_ J"iH "~.
_ F=~-#i+_ =Q< qye~ JO@"^ 1900 ^O uiy=z `O`^=O x=Q=~.
Hx J<H ~H W`~ "^ Q~ , rq`O`O Jk Ys^#
KO^ 1901 PQ 12# '# WO_ J<
=O^ "_=# ^u zO\~. ~` POQ "~ uH# ~OaOK~. XH q`x PiH O`
~ "x H=O 2 `O =Ok, 1907 O`O OQ ^j L^=x K~O KO^
5 #O_ 10 `O =Ok JkH ~ +H~# J~qO^ + '=O^=`~O J< OQe uH# 'AQO`~
fO@<~. gix `y# "^ q^< ^~ sHO z, J< OQb uH# ~OaOK~. KO^ P# _
"i # iK e. nxH `e^ O _ _ [OQ =<_. uH ` =u~H "<x
"i `# Z@=O\ O_ J=~K e. `O J~qO^ + H \Ok. J~qO^ +H
P~ J"@ =~ K, F=~ #\+< = J#Q}OQ H qK_< <~O g^ `O KO^
O_ K, O^iH s~H =, "=O =# U_< H~Q~ tH qkOzOk.
1912 'O^ i= ~OaOK_ KO^.
OKe.
HO`
H
O
"f < ~OaOz# 'WO_O_O\
J^$+ =` F=~ #\+< =#
O^ _Q =<~. J^ #O_ =K '_" H\
~` Pk< Q=xOK~. D = Ju ` = ~ _ O^H` O (1919-20) K\ ~ . ~ O^<^ #s
L#_ nxx i+iOK_xH =Q +H~ ~~ uH 'OQbH (1924-25) _ O^ Q =<~.
^H # ~OkOz, =$kQ x^ # H \~Oz, \+ O Q P# '"_~< i= O\ uH _ " ~~.
OQx "+ = ``x Qi KO^ XH =}H QO^x
J=K < ~.
J#"^O : Z<. |r~= ~~. KO^ 1932 " 20# k=OQ` < ~.
2012 #=O|~
20

WO\ |\ H~~ x+" O\


Ji K < _x QOr f~OK_O ` J` Q~ ~ O_
< HO^@ ^~^ F q^i Kx_. D O @#
=~=H=O^ QO@~ =~ q^i z`O
Q~ _. W ~A ~A q^~ # OOK O @#
uK@ K@KO@<~. # H@_" H~~
x+" O\ H^. u@_O , J==#~K _ O _ nxHOkH
=~. =OzQ K^=_O ^< H~}O`< H Ji
K < _x, H H q^i` =\_ `<_< H~}`
\K~ q^~ # ^O_ < ~. H~~ x+O\ `O
x+kOzOk. J~#\H ^O u 100 =Ok q^~
65 =Ok U^ ~H" # O Q~=`<~x 2007 H O^
`O = t OH = Y x~Oz# J^ #O
`eOk.^O` WO\|\ _ ~H} O_
`Ok. <+# Hq+< ~ >H< P K ~ \ (Z< P ~)
_ ^" O Q U_ ~ x~Oz# ~ #\H
99`O =Ok U^ XH~H " # O Q~=`<~x `eOk.
^ ~[^x J~# _b , =~R, t=OQ, Q[~`
u =Q~ q^~ W^~ H~~ x+" O\ k` .
O K"O Q 15 U 40 qe# =Ok z<~
x+"O\ Q~=`<~. 2001 OK P~Q O
x"kH D q+ O "_ ~ Ok. ^ #OQ q^# iQ
"~OQ =~# f~ JkHO Q L# O`< D iu
L#@ ``Ok. W_ ~H`"# ^O
HO_ ~Ok.'" " A
H_ `< Q K^= _O
^x =~ `e^ O _ ~A z<~# ^`<~.
WO\ uH ^O_#`@ =#HO Q "kO K \\
=@ $^ # Q ~ < ~. |_ H

"@C_ P\ JO #Oz u@ `x iu. Hx


O^~ eH O yH "kO _ Q~=`<~.
JOu=OQ WO\#Oz |_ ^H U ^ O # ~H}

O_ `Ok. O Jx"~OQ =i=_O`


H ` _O ^ .
=~ K^ =`...
ZHr (~ HO_~Q~<) Ki#\ #Oz
`e^ O _ HO_O` P @ O@<~.
U Q_ ~"x Jx sH # W`~ H< =Oz =~
kOKx Xu OK`<~. =OzQ Kkq, =Oz Q_
= Jk `= ^ OK`O^< n= _ `e^ O _
~Q`Ok. Wk qs` i}= ^ifO ^x q^"` ,
=< q*# " ` Ja_ `<~. WH `e^ O _
H H=OQ ~ [=< _ `<~. g~
HH=O `= _ Xu_x H=OQ \K~ |^
~< ~. ZH r #Oz |_H =Oz ~ ~O> J_+#
~=< q^ "~"` q^#O H=OQ \K~ # #O
x = Q =~O k. g~O` `= Q

^ "#n<
s~ ~, Lx x=i\
2012 #=O|~

21

K < ~. `= H, J~" iH sH, "iH sH , x\ K ` "`=~}O OKQ, =~ q^i @O|O


> ` K# i< ~. =Oz =~ =K |_ PHe HH #_= r=#O Q_`Ok. WOH q^i`
=Oz |_ J< q^#O `e^ O _ |OQ <@=_O `e^ O _` =K> LO_=. W ~H~ H q^~ |_H
~ # H ^i \ Ok. " \ ~ ` O> =O \~. g~O^iH QO_` `OyK, "i` ="HO
` ~ < KQ K^ =< iu Hx O k. J \K~ JO`O`=`" . x~O`~O HxeOQ fHx
=~ `=Q =Kx P`` K< ` ^"` u \K~ JQ `~ H"Kx x}
~ Q` ^ HO XH~~ . U\ _[# K|`<~. J~` ~ [=< K~= fO>
=OkH Q ^ `~Q u , WO@~ e ` ~Q< Kx"~ \K~ `s^ ^ =H^. \K~ K`
L<~. g~O` H~~\ ~ KOk#"~ H=_O "`=~}O ~ KQey` i` `~Qu Qk
HeOK_xH ~= [O `O K~= fH"e. ~RO
Q=<~O.
|_HK"i 70`O =Ok `e`~O "~ H=_O
H\=Ok =O
~RO 1,17,77,348 =Ok |_ Q=<~O. ^ #OQ ` ~ K^ =`# 80`O
K^ =`<~. ` ~ L#` q^=O` \K~ Q =Ok |_ Q_ ``# `e`~O . qQ` 20`O
=O _Q " \ ~ #\H 60`O =Ok _w =Ok ~ O_`~O . J~` gix iQ P^i, =[qHO
K^=#"~. ` ~ \K~ aZ_, _Z_, ^ ==`Ok.
O_` tH} =O\ H~ Kkq, HH=O >\, _Z, x~O`~ ^< n ...
~ L^QOH =< ~. giH L^Q ^` LO_@O`
aZW , SZW ~ | kOK \K~ #
g~ P`qO` k#\H H#Q}OQ x~O`~O JOK<"_xH \zOQ iOQ Z<<"O\
^# "= <~ H=_O ^ . WH " \ \K~ iQ q^<x J= K < ~. H `~ PsZO _ \K~
q^~ # |\ K^ =H iq`O K < ~. giH L^ x~O`~ tH}
^#O W< ... =H` qH x}`
tH} _ H =_O` gi ^# = ^u < #_Ok. `s^ x=_O^ . "" xH `, " \ H~~\
^~^, q["_ O\ K@ q+#s LO_Q... `xiQ HxeOQ W"e# iu. Qg} O`
WO^x + # \K~ H~ K# "~ H=_O = D `e^ O _ x~O`~O K
`xK J=HO =<...
"~HOH _ ` =Q LO_@O` Xu_ #Q~O P iu LO_^ . \H x"~ # L^ O
<==`OQ< LOk. J~` 1.17H@ =Ok K^ =< |_H O pH\ _H Hh WO\H K~~. WH kQ=
|_ \K~ ^# Z LO@O^ xt`OQ `< `O =^ `~Q u k J^ iu . ZQ= =^ `~Q u "iH Jh L<
` K _O^ . ^O` q~ q `=O _ ` Q_ iu LO_^ . WO\"~O^iH \K~ =O .
=^O< LOk. ~ "H}
K~ "y~O K. .. q^~
^O` ~A ~A \ K ~ ^ ` ~ Q ` <....
#Oz Ja HiOK H K, \K~ O ^iH ^q H H#Q}OQ \K~ =~ ~H=_O` Wk
~ \K~ _Z_ , L#` ~ \K~ Hh q^~` = H~}==`Ok. q^ K@O ` S^ Hh
aZ_ LO_ K_e. J~` xHzQ J=` H~~ q^~` HeQ K~ fH=_O ^~ =~ ~ O_ ^H
x+O\` q^~ H L= #O O^ J=HO LOk. \K~` x`#`#OQ kOK J=H<~. W\H
$^ O`~ OH J_Q\, ~ K # \K~ q^ x~i # L#` q^~` Hey# \K~ <
#\H #~`O e` kO_Q..U~A P~A XHi =H` qH `~Q ` ` ^# =~ K_=K.
~ K=... ^ J< xf~ Hey# "~ q~ ^O`@ `e^ O _# _ < XH~< ~
=# K_Q_`<~. "i P`##` =O eOz \K~ ` @ Hx~` `s^ x [#O LO_
OOkOz, =#H Z^Q^ =O K`<~x J=H<~. WH # ^O_OKx |_H JOu=OQ
H l PO^# =HO K < ~.
`e^ O _ F> O _@O` ~ =m P`ij#
K O\~. ` O \K~ ` iyOk. Ja
QO_`H ...
XH H< Q@
# 40 =Ok q^~ O> "i # fHx \K~ FiO>+< W<O. XH H
XH q^ik XH <^ O. XH q^i @O|O #
`~ "~ 25= r
2012 #=O|~
22

2012 #=O|~

23

L[ ^H O J= f~ XH ij#
iK O :

^O t OH = O HO Z< ^H J= L<~.
''~ Q T~k| J#@ ^H K~ ~ *~ `
PK~}`HOQ i ~ J==`#q " g^ H
@=K. JH= ~"} =~ i# _, =aK~ O
#Oz |@ _# qk =Oz`HO L^t Oz# ^H
h~Qi`#"# O W\= P"iH q^j ==~ Y
x"kH q_^ KO k. x*xH , JH= ~"}
~ ZO\ K~ fO@< `x ^
J`#` <#O D U_k ~OO ~#
P^tOzOk. ` O P ~ ZO\ =^#q
#n PHH ~ O Q =iOk. == U ~ o
`=# `~ }= P#"# k. t OH = ^H ,
x^ U ~ O\ J=`<## q+ O =K~
JO ` |~` O K J q+ O |@_ `Ok.
=, JH= ~"} J_H@ "_O,
=aK~ #O_ @ _@ @ K _O, k` # J#
K ~ < L^ O ` 1122007 # 'L[ ^ H O
~O" # k. 1122012 ^H D ^H O J= LO@Ok.
H O^ `O " \# D ^H O ~ U"< #
=O^ Hk ? x^ Z Y~ \~ ? a Ok#
k` ZO`=Ok? "~O^~ O`+OQ L<~? J<
q+ =K~ K@O `< "QH ~"e.
L[ ^H O H
1. , ~ " }# x~k O K O ^ J=Q #
H~H= x~OK_O , =[O K` # O HeyOK_O .
2. JH= ~"} =~ i# _ =aK~
=Q` # "ix ~HO z ~H` O` `~e OK_O .
3. k` `H} #~"O` @ P~O, "^ O, W`~
=eH =` HeOKe LO@Ok.

4. k` uiy `= @O`, =[O He


O^ Jx q^Q _e.
5. JH= ~"} ^~ ^ i ^ ^\ =z# "ix
uiy "i, "i OO^ J=~" # K~
fH"e.
~+ ` Pn#Ox t OH = O, O H
qQ, =a=$k H~~+#, =a=$k H O^,
" @ @ , KO ^ O ^~ k` a O^=K.
P qQ k` JO_Q x|_e, Hh ^" O Q
=YOQ PO^^ JH= ~"} =~ i# _
=aK~ O #O_ ` OK# k` O JO^x
^H J=`Ok. L[ ^HO ~# H =$^
J=`#"< x Z< JkH~, J#kH~, x"kH "QH
`K~. k` JO_ ^O_ H~ ==`<x `O
^H U=`O O`# K~_O ^x x+~HOQ
`<~. t OH=xH =YOQ JH= ~"}
=~ K`lH =aK~ #Oz @_# "iH
L^t Oz# ^H ~` ZO` ^~~ O Q J==`<
P"iH q^j ==~ x"kH W\= xQ `eOk.

#` ~"+
< ~K~ `
2012 #=O|~

24

2011 O=`~= P"iH q^OQ Y x"kH 22= r `~ "~


H~O JH= ~"} k` , =aK~ =$u #Oz @
_#
WO\ |\ H~~ x+" O\
"iH J_Q_ Q< x~^~}
< Z^~=`O^# "^# |O
K ~`Ok. PO^ ^ 2007 #O_ x~O ^ Hi 3040 =Ok ^H q^~O> U # U q^OQ
HO XH _ q_^ K ^ . 2010 ^^ 50 O_OQ K \K~ xt`OQ Q=x<~. nxH
Hi xH~x q Wz#@Q iH~ K|`<~. ~ Q~ _ H fO@<~. ~ O\ _ H =iO`
=aK~ O #Oz |@ _# k` `qK iyOk. x`OQ =i~. ~ # ^u "ix
i~O HO H H@@ Z^~ K Kx~# fik^ \K~ `s^ x< O. " LO\~.
^Y L<x P"iH q^OQ Y x"kH J
"\x q<e# ^ ` \K~ LO@Ok. JOu=OQ
x*# |~` i zOk.
k` HO U~@ K# ~H}
Q$ =~xH " K q^< ~Ok< O Jx ^~^x
qOz k` , Ji` i~, U=`O <}` x =Y ~ x L~_ K~. HxeOQ` #
P~O, H~=_# P~Q = i`# ^~}OQ K ^u =~`O^x =Y Hl . g~O^~
=~<~. K +~ |=O`OQ ` " K|`<~. H~ " =#H i` # \K~
x~Ok< ~# q+ e P x"kH +O KO k. ~HO z# `H=_xH HxeOQ ` xi. =#H u Q` #
eHe =~=~ =aK~ Q$ " O_ P"<
`O> ~O# Uq^OQ kOK=K \K~
|OkOz LOK`<~. HhO |_H "O^ H~
He OK_O ^# OQu "QH =zOk. K O^~ J~= =`Ok. ^x= ^# =~ K~ K@K
^~ k` |O^==x K =m "# =aK~ O@<~. \zOQ ZH"Q K_xH HxeOQ
L HO Q LO@Ok. g_ |_^ ... g_H O `e^ J<
`~e OK `O _ [~Q`Ok.
g\x JkH~ x~kOKH =@O ^H L^ ^~} \K~ =~ J=HO LOk. =~=O`OQ
h~Q~`#@Q J=`<~. k` @ b, W`~ xK_xH <} OKH=_xH g HQ`Ok.
JkH~ hKOQ =iOK_O "ix <~ iQ} # `~Q u Qk K =Ok U_Z_ H}
O\~.
i` K Z". Wx P@OH =^ H O^ ~
" _`# t OH = ^H , JqhuH, x~H xH g~ XHK@ xH_Q LO_~ . TiH J@ W@ u~Q`O\~.
gi `eq `@ J^`O Q LO\~. WO\ "ix i
J_Q =~`<~.
K _xH HxeOQ q^#O ZO` " K O ^x K~.
=yO
~` HiH =Ou` Y x~O ^ HiH ~"} =_ ^ HO^> x+^O :
S^ ~ K\ # `H *# =~=O`OQ
1979 _< H~~ x+O\# x+kOzOk.
x~OKH ~Ok. 30 U L# = Hi ^^
17 ^ " _^x ~` W\H P^ *s KO k. 1983 < O_, 1987 <~, 1989 Pe , 1994
P ^ = uH ^_, J`K~ , 1997 _<~, 1998 u, 1999
[~Q`O__O ` D x~
O fOk. WO\ iq`" #
H+ , 2000 |i , W*~, [~h, 2003
x~ ZO\ [<# K~x iu LOk. SO_, 2004 LH~<, ~"x, 2005 w,
L# ^H Jqhu Q }O \ _ O k. D i` 2007 < ^ ~ O _ , #lO_ , ~ Q , L~ Q ,
`= # iQ J= K x JkH~, \H O Q
= # JkH~, <` K~ , tHO K JkH~e H~ "xA,~<, \Q, 2008 HiH x+kOK~.
HeOKe. =O x ` H H~ Q Jx ~ # Wq ~`^ O _ x+^O qkOzOk. 2010 ^" O Q
U~@ H"e. D `~ <~x\x ~ Hq# <~ (Hj~ q#) JxK@ nx x+^O qkOzOk. =~"
HO^ iQ}OK_O` @ JH= ~"} "#H L# A"# [ (H~ >H< P z< ) =~
JkH~, ~[H < `k`~ q=~e [ K x OHeOzOk. # H~~ x+O\ QiK
`e* e. J_ qk =Oz` <O [~Q`Ok. HhO U_ `Q O_ tH qkOKx S K@ =~}
^H \ +OQ J==`~. JO^i ~H} `O ` ~OaOzOk.
^~`Ok.
2012 #=O|~
25

CSAT-2012
APPSC Gr-I & II, IV
RRB,
SSC
SBI Exams
IBPS (PO) Clerk Exams,

`i ` ~
1. ~` OH~ 39= ^# <
=iQ P= Hc~ K` Z=~ =}
H~O K~OK~ ?
(Z) H H~ (a) ~` ~+u
() K~<, ~[ (_) L~+u
2. GSAT-10 LQ x ~\= ZH_ #O_
yOK~ ?
(Z) jiH@ (a) H~, O K Q <
() u"O_O
(_) KO_~
3. GSAT-10 LQ O Zx H=xH+<
<~? q=~q ?
(Z) 12 H .- O_q
(a) 12 - O_
() 6 ZH>O__ - O_
(_) =h, "`O 30
4. QQ< q=~q?
(Z) GPS Z~_ _ l PQ " O> _
<q Q + < (a) nx Z~~ \ H
"<*"O\ "_`~ ()GSAT-10
~O_= QQ< _ J=~~(_) =h
5. INS ^ix q=~q ?
(Z) W\= K# #O_ |^iOk
(a) 127~A }O K , 13
F_~= PQ`Ok. () 12,217
<\H " }O K _O nx
H O (_) = h
6. ` O WO@~\ =# ~`^ *f
P^O ZO`=Ok (US ae<
_~ ) ?
(Z) 100 (a) 30 () 10 (_) 40
7. ~`^ O WO@~\ "H J_O q?
(Z) Q=, z# @}
` =
Ys^ Q H<H # H =_O (a) iH~
Ys^ Z= H=_O () Of +
WO@~\ H =_O (_) = h
8. 7= ~"O\ = H~ ="O
W\= ZH_ x~OK~ ?
(Z) O_<
(a) #_b
() e (_) =
9. WO@~ ~" O@sx<_O \ Z=~?
(Z) J =^ ~_ (a) +~*
() g~=~
(_) g~=~H~

2012 #=O|~

10. qH 35, 734H.g. Zr, 35585


H.g. ir`# HO`HO @ LO_
H$u= LQ O Uk ?
(Z) GSAT-10 (r\) (a)RISAT-10
(s\) () H~\ (_) WO>\
11. D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) CRY : K ~\
(a) KAP : <_, P\@_ H
() DTC : _~H \HH_ (_) =h
12. ~` _ O_ *H Jx eK <+#
PH |~ <\=~ (NOFN) q=~q ?
(Z) ~. 20,000 H@` 2.5 H
Q=# WO@~\` J#O^#O
K `<~ (a) aH " \ OK`
"_ nx U~@ K #<~
() Jr~, qY@O, L`~ u~
D * H " ^ @ \ ~
~OaOK~ (_) =h
13. jO Qe Q~O, K`u t"l
=~* U O=`~O xiOK_ ?
(Z) 1677 Z._. (a) 1526 Z._
() 1540 Z._ (_) 1767 Z._
14. ~`^ 15= H ZO``O
= ~"O\ ~ L<~ ?
(Z) 50% (a) 11% () 30% (_) 20%
15. D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) Q[~` ZxH : _O|~ 13,17
(2012) (a) =K ^ ZxH :
#=O|~ 4, 2012 () Q[~` @ :
182 (_) = h
16. XH XH F@~ HO ZH_ eOQ |`
U~@ K<~, Q[~` ?
(Z) |<* Q=O, y~ J_=, A<Q_
(L< x[H=~O ) (a) j#Q~
() *O#Q~ (_) QOk#Q~, Q[~`
17. =^=\xH 15,000 J_Q Z`
L# U Q=O eOQ + < U~@
K #<~ ?
(Z) H Q=O, H<~ l.
(a) HO Q=O, - u
x[H=~O, =K ^
() ~
(_) H<*
26

18. ` x L`u K ^q ?
(Z) WO_ (u U\ 988 qe<
HQ=) (a) jOH () H<
(_) =_ ^
19. P~~ FK ~~ U "~uH
xK_ ?
(Z) O_< >" (a) #~ >"
() "+OQ@< (_) k >eQ
20. <+# i\ Z_[~Q xK,
QuOz#"~=~ ?
(Z) |*+ q (a) OH~< ~}<
() K~} OQ (_) q.. OQ
21. H= >Q ~ i[~" (KTR) Ul LOk?
(Z) Pk^l (a) Y=O l
() x*=^ l (_) "^H l
22. l - 4 ^q ?
(Z) l
(a) [~h
() [< WO_ (_) = h
23. WO_- K<^O Z_ [iyOk ?
(Z) JH|~ 1962 (a) 1971
() 1967
(_) 1948
24. D HOk "\ Uk H~ H? (QO^ :
~K~`)
(Z) ''k Q=~~ " : =~ y<*
(a)''JH|~ : "=^ ^~
() ''WO@~ "#< :~a< H (_) = h
25. 12= OK=~ }oH HO _*~
"<*"O\ # HO ZO` Y~
\x `K~ (H@ ~) ?
(Z) 35,000
(a) 30,000
() 40,000
(_) 50,000
26. ''Z=~ w< JyH ~ H` PK #
WzO^=~ ?
(Z) < P~. ~< (a) <~< ~Q
() ".Z q<^<
(_) . |=} <
27. Q`OQx =~ 23, 1931 <_ ZH_
Lif~?
(Z) ~, H< (a) KO_~
() \ (_) ~ <H\
28.=`QOn g^ =z# / x=
Uq?
(Z) ''QOk < Z=iOQ ie\
(a) ''k"HOQ P k =`
() 'QOk " ^~, '"< QOnH#
=<, 'Q~ =< , '<
P =`, 'QOnr (_) = h
29.\ H_ '_~+< H W\=, U
\O Q Ok ?
(Z) _O
(a) D OQ
() O* \O (_) H ~ \O
30. 'HOK# QOQ _
O ZH_Ok ?
(Z) HH` (a) eQi, t=OQ
() OQ ~ (_) K#

31. H~x HO, J[ l =^


f~ WH Uq L<~ ?
(Z) ^iO (8 #O_ 10% =~ )
(a) ~ xO (0.3%) () " \ H}

L`` (_) =h " H QO_


~ _ +< He < ~
32. "\ 'W#~< ~OQO q^j `H
@|_ ZO` `O J#=uOK~?
(Z) 49%
(a) 74%
() 100%
(_) 33%
33. nH ~ M J^ H` # U~~z# W<H ~
< xOQ HO xqOz# L#` ~
Hq\ 12= OK=~ }oH HO
Zx H H@ ~ @|_
PHiOK\xH x"kH# ^O KO k ?
(Z) 51.46
(a) 25%
() 33%
(_) 50%
34. D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) ' O\ : F~=H (a) '
D* Zqi|_ al< :J~< ~
() '"\* >O* :[=~ *
(_) = h
35. WO_< Z~~~ _ Z_ ?
(Z) JH|~ 8 (a) =~ 8
() _O|~ 10 (_) [#=i 12
36. WO_< Z~~~ (IAF) `=_
Z=~ ?
(Z) ` =Ys (a) ~~
(_) MA f
()NAK h
37. '^< U ^O LOk ?
(Z) `[H<
(a) Hi <
() `~ "x< (_) H[H<
38. '~} Ks O_ ~ U #k X_# LOk ?
(Z) QOQ#k (a) |`#k, JO
() =< #k (_) KO| #k
39.~`^ `e ~ _="O\
Hq\ (1952) K~ < Z=~?
(Z) q[H ~ (a) ~ *._| . ~
() "^ <^< Hq\ (_) =Q" Hq\
40.ZO.a.a. # "i ZO``O
=Ok _H~ Qg} O` rqOz,
=Ok<~ ?
(Z) 26%(a) 72% () 50% (_) 40%
41.S =~ \-20 \x U ^O QOk ?
(Z) " WO_ (a) jOH
() WO_
(_) Px<
42.PQ 2012 ~`^ O P~ ==
^~ ZO`iQ~ ?
(Z) 12.03% (a) 8% () 6% (_) 4%
43.' H H< < J< ZO_~# ~ ZH_ Ok ?
(Z) Dl (a) <~~< H, ^H}H
() <r i
(_) Wk
44.W\ = Z Z POQ H H
HOQ+# Q "_ WK~ Q`O
D "_x Z=iHK~. ?

2012 #=O|~

(Z) *i"+OQ @< (a) ^ =


() *< 2(_) JO^~
45. '~OQ *OQ #k Jx |`
#kx ZH_ ~ ?
(Z) \\
(a) jOH
() JO
(_) J~}K^
46. Z< [#~ JOc "~ U ^x
'|_= i\ _ H _ Q H\ O K~ ?
(Z) 2011-2020 (a) 2005-2015
() 2001-2010
(_) 2006-2016
47. "Q_=~ (iK |_=i\) L#
^ Zx L<~ ?
(Z) 17L<~ ("\ ~`^ O XH\ )
(a) 6 () 4 (_) 3
48. 'H$ u ~Hu ~H` U =" Q< (x<^O)?
(Z) COP-II | _ = i\ ^ ,
^~^ 2012 (a) O_< XeOH
2012 () l-20 ^ ="O
(_) i{20 x<^O
49. 2010-11 =i 2011-12 O=`~
=^HO =#HiOQ 0 #O_
0.1% =^ iyOk, Q= O`
qx Q O 14% iyOk. @ }
O` qxQO ZO` iyOk?
(Z) 12% (a) 4% () 6% (_) 3%
50. D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) ~`^ O 11-18 O=`~ =^
=Q P_ OY : 8.3 H@
(a) ~`^ = [<: 49.65 H@
() x~O^ q^ K@O J=K #
44% =~ H P_
=`<~ (_) = h
51. Oz ZH_Ok ?
(Z) ^Q~, =^^ (a) Hj
^Q~ () Q ^Q~ (_) t #Q~ ^Q~
52. H ~ @ H , H" i #k " O |_ Q
i[~~ Uq ?
(Z) H+ ~[Q~ (a) ==u
() ~Oy, Hax(_) =h (g\
76.07 \.ZO. h~ x LOk)
53. D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) IAEA : WO@~+# P@qH Z#s
U*h (a)OSART: P~+# ~=
\O ()IRRS: WO\Q >_ ~ Q@s i=
s (_) = h
54. D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) '7 D_< 70 ~ s : S*H
HOH~ (a) 'ZO_~Q H~<, @ H
WO_ : Z<. q~ () '~`W< k
aH ~ : ~"< qe" (_) = h
55. " < A J^_Q 3= i _
ZxH# ^=~ ?
(Z) = < e"~ (a) Q K"*
() ua< (_) xH H
27

56. 2012 <| |=u "^~OQO


Z=iHK~ ?
(Z) *< Q~< +<=<H
(a) | |@~ E =<
() ~|~ Z_~ (_) =O>w~
57. "\ x WO__ i >O\ "
(SZ ) JO\~. ?
(Z) J_ H}*O #O_ $+O z# "
x
(a) _x
() JO_x
(_) P H}*x
58.|lH _=i\ H<"#<H KOk#
H#~ < P s (COP-II.)H J^ ~eQ
Z=i K~?
(Z) e s ~ _* _ *
(a) j=u [Ou #@~[<
() Jg< "=^
(_) ~=@ "\
59. r= "q^ ^, 11= H "~
K\ e# ^ # JOq ?
(Z) PiH =#~ H~} (a) #Q,
[< (H-10) x~ PK~} ()
|_= i\ #+O QiOz 'Sz f#
H K~ (_)=h
60. [=~ < <+# ~ q+<
(Z< Z Z O), 2022 <\ H ZO`
~q^KH L`u K< H O`
LOk? ("Q"@)
(Z) 20,000
(a) 10,000
() 5,000
(_) 4,000
61.~`^ O Zx >eHO *<<~ ?
(Z) 22 (a) 17 () 6 (_) 12
62. 'W~hH U H_ W~ ?
(Z) K (a) HH \ () \ (_) H|_
63. |z| \x HH \ Q #^=~?
(Z) H~@H \O (a) H ~ \O
() . \O (_) K# \O
64. q\ (=~^~ P~ ^<) Uq ?
(Z) *#, ` *#(a) [
() ~Q
(_) = h
65. JOx <~ HK ~ J\#=
Hxx U ~` ~ ?
(Z) n=" J\#= >i\i
Hx (a) Q~O_ J\#= Hx
() <QO_ Hx (_) W"qH=
66. 2011 [< H H~O ~`^O
ZO``O =OkH \~\ H~ =?
(Z) 25%(a) 49.8% () 33% (_) 75%
67.'[_"~ ~OQO ZH_ `=`<~?
q=~q?
(Z) j#Q~ - Hi - _H =~O
(a) 12.5 H.g. _= () '*l
^Q~ =Ok (_) =h
68. _ + ~ \ g _ J"~ W\ =
Z=iHK~ ?
(Z) = =~, r<~(a).Z. *+
() Jh q< (_) ~*

69. 2012 uH |=u Z=iHK~?


(Z) .q ~=<(a) ~ ~, _q_ "< O_
() Z. KO^Y~ (_) ~*O^OQ Ki
70. HO@O iH g^ K# i^# =#
U ~OQO Ja=$k HxOzOk ?
(Z) ~ HO@~ `s
(a) Q_
~ ` s () x`" #
HO@O ` J^ #O (_) = h
71. ZO`q= Q <<-H#~| _O K~#
(Z<_), Z~iO_ "~ q_^
K ^<~ ?
(Z) 5,000
(a) 7,400
() 4,000
(_) 2,000
72. '\ O Q Zqe< " H~H=x U
^O \WP~S"~ K@`<~ ?
(Z) H<
(a) Px<
() |OQ^
(_) <
73. kZ#s i~ W<@
\ (\WP~S)
"i JOK< H~O ~u@ "eyOK
H~< O`~ =# u O=`~O 2.2
ae# H~< Y~=`Ok. nx=# 5.5
ae< @# U "= "`=~}O
HOk?
(Z) PH[<
(a) H~< _ H _
() #`[x
(_) _[<
74. H` Z..l eO_~ _l\ "`x
~. 900 #O_ ZO` OK~ ?
(Z) ~. 1,150/- (a) ~.1500/() ~. 1600/- (_) ~.1700/75. Q$=~ Z..l eO_~ |~=
ZO`? (Hr) ?
(Z) 15 (a) 14.2 () 18.5 (_) 12
76.2012 ~xH <| |=u
Z=iHK~ ?
(Z) ~|~ H q\, a< Ha
(a) q. ~=H+<
() ~QqO^ Y~< (_) ~|~ HK
77. ~`^O #O_ P~ J"~ HO U
x= O~ W\= ?
(Z) Q< (a) |s ( ) Q ~
=<
(_) =^~WO_
78. JO`~f eH k<`=O Z_ ?
(Z) JH|~11 (D~A Z<~ ~*"
\# ~A) (a) JH|~ 2
() #=O|~ 14
(_) #=O|~ 19
79. D HOk "\ Uk H~ H?
(Z) FRA : ~ ~\ H
(a) PESA : OK` (ZH>#< @
+_ Ui) H () NIB : <+#
W<" " O\ ~ (_) = h
80. *H iaH ~[^x J~# Q #Q~O
=# '"@= #k g^ U a_x xiOz
`~ S~x, t= S~x He~?
(Z) =< @< a_ (a) K~ a_
() HOa_
(_) ~a_

2012 #=O|~

81. 'Q_ @~ Z=~ ~~ ?


(Z) Q - < (a) P~ S<<
() S*H #@< (_) Q be
82. < H#s #\Oz# x=q ?
(Z) _H~< (a) Q OQ~, _=O_
P~ ~ Z=~ () (_) =h
83. 2011 #Ok |=` Z=iHK~ ?
(Z) L`=#@_ : =+ | (a)
L`= #\ : ##`~ () L`= x=
: j~=~[O (_) = h
84. l~ U ~+O LOk ?
(Z) =K^ (a) J~}K^
() [= Hj~ (_) =^ ^
85. J`h `Q" ~, l~ rq,
U x ^ #OQ K < ~ ?
(Z) ==O (=iO@)
(a) =i K K OK@O
() O^e OK@O (_) = h
86. 'hyi | ~ UU ~
"Oz LOk ?
(Z) H ~
(a) H~@H
() `q<_ (_) = _
87. =<~ Q |~ ^iHq Uq?
(Z) H~ s (a) =^ ^H
() =^ Q~, K (_) = h
88. ''ZO_=~ q=~q ?
(Z) Wk ZZ <"i +\ (a)
25 ~ qH, PHxH =^ }O
KOk () W\= i>~ J~Ok (_) =h
89. D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) ICANN : WO@~\ H~~+< ~
J <_ <" #O|~ (a) UN-CIRP
: <>_ <+< Hq\ P< WO@~\
i>_ () SSAC : i\
a e\ Z_[ s Hq\ (_) = h
90. *~O\ ~" O@s Hq\ K~ < Z=~?
(Z) .. KH (a) =~m=<~ *+
() #H H (_) _. ~O^~i
91. ^# + H }
q=~q ?
(Z) <qH ^O "~ LyOK $k- II
H } Wk (a) nx ~ O* : 350 H.g. () W\=
Xi f~O XH F_ #O_ q[=O`OQ
yOz sHOK~ (_) =h
92. KO_~ #Q~ " te Z=~? q=~q?
(Z) H~~, K~ - Z_~_
r<~ \ J< ~ _ D#Ok (a)
q" (~) K (~<
KO) D# $+ () JH|~ 6
P# 125= [#k#O (_) = h
93.h P~OQ, KO^ _ g^ Z_ ^O \_ ?
(Z) 20 A 1969 (a) _O|~ 1968
() 1970
(_) 1973
94. S.. JO_~- 19 HH \ =~ H q*` Z=~ ?
(Z) ~f P@Q (a) Pe \O
() #lO_ \O (_) jOH \O
28

95. \< qb U ^O LOk? WH_ JO_~ -19


HH\ \x S "~ x~OK~?
(Z) .H
(a) Pe
() .Z.Z (_) H #_
96. O` [`O U l LOk ?
(Z) Pk^ l (a) =~OQ l
() qY@O l (_) z`~ l
97. Oe *H q=~q ?
(Z) ~.3000 H@` K\ ~
(a) Q^=i #k g^ ~* x~}O,
i[~~ x~}O _ K~()
j~OQ~ 120 H.g. ^~O LOk.
(_) = h (nx =# HsO#Q~ l 2
H ZH~ Qh~ JO^`Ok)
98. '_O # ~ Uq\ ?
(Z) ~OQ HOh q=#O (a) _"
#~ 787 nx J~ () 2016
, ~`^ O 27 q=<, WO\q
H<x x~~ OzOk. (_) = h
99. '~ i^ =~O ZH_Ok ?
(Z) Dl- = (Q*) =^
(a) ea-@h+ =^
() K<-WO_ =^
(_) H<-Px< =^
100.D HOk "\ Uk H~ H ?
(Z) CLPRA : K |~ (a+<
~Q+<) H, 1986 (a) CACL :
HO~< ZQ< K |~ () RTE :
~ \ P z< @ HOs Z_H+<,
(2009) (_) = h

["|
1 -a
2 -a
3 - _
4 - _
5 - _
6 -a
7 - _
8 -a
9 -Z
10 - Z
11 - _
12 - _
13 - Z
14 - a
15 - _
16 - Z
17 - a
18 - _
19 - a
20 - Z
21 - Z
22 - _
23 - Z
24 - _
25 - Z
26 - Z

(#=O|~ 2012)
27 - Z 53 - _ 77 - a
28 - _ 54 - _ 78 - Z
29 - a 55 - a 79 - _
30 - a 56 - Z 80 - a
31 - _ 57 - Z 81 - a
32 - Z
82 - _
33 - Z 58 - a 83 - _
34 - _ 59 - _ 84 - a
35 - Z 60 - Z 85 - _
36 - Z 61 - Z 86 - _
37 - Z 62 - a 87- _
38 - a 63 - Z 88 - _
39 - a 64 - _ 89 - _
40 - Z 65 - Z 90 - Z
41 - Z 66 - a 91 - _
42 - Z 67 - _ 92 - _
43 - a 68 - Z 93 - Z
44 - _ 69 - a 94 - Z
45 - Z
95 - a
46 - Z 70 - _ 96 - Z
47 - Z 71 - a 97 - _
48 - Z 72 - Z 98 - _
49 - Z 73 - a 99 - Z
50 - _ 74 - Z 100-_
51 - Z 75 - a
52 - _ 76 - Z

60 U * q[O
=["^ ^ $OY# HeOKHx, JC_
K"= HO@# ~` ^O , |"# |~"
=lH |O^x K ~[H == Z= HO =#Q_
yOK^ x P~OO HO^~ JOK< "~. qq^ ~H
=*, *`, =`, =~ H |` q=H,
qa#` =#H x"# =# ^O - [# ux^
#Q Q [#= q^#O ZO`HO x|_^x
=iHO^ ~ J _ ~ . Hh! "i JOK < h
`~=~~. D J~= #O - =#
~" O@ Z< X_^ _ Z^~ # \H, "\x JxO\h
ZO` =~= O`OQ Z^~x x|_Qe QO. =# ~*OQ
x~` qOz#@... ' =# ^xH [# ux^ <
== ~ # k Jx x~OKQe QO. W^ =O =#
~" O@s q^#O O KO< Ju^ *= ==Q
J=`iOzOk. J~`, xO`$` #, H ` x H#`
x`=~}=QO_Q =i# W~Q ^ #_= =#
~ " O@s q^ #O '[#ux^ n O O Q =i
^n=#OQ "ey`Ok. J=~< K#@.... PHe
K=x x"iOz, xK # *=OQ HiO K|_`Ok.
WO`\ # Ki`x O`O K # =# ~" O@s ==
13 " 2012 <\H `# "^\ ="O x~OKHx
J~= xO_`# O^~x ~iOKHx P~A#
(" 13,2012) L `H ="x U~@
K Ok. D O ^ ~ O Q '=*` = " _ H e _
x~OKOk.
~` ~" O@ L
`eiQ " 13,
1952# = " " # Ki` H O ^ ~ x H 60 U
iH`# O^~OQ ~"O@ `H ="O
x~OK~.

D <^ O - D 60 U =# ~" O@s ==


xf~x Qi O+O Q `O^O. WO^HO W\
=~ Q 15 H U O~} K |_#q, U
U ` HOO ^#` OkOk J< JOx
Ki `^~ =# ~" O@s == kOz# q[,
Z^~O@# "# Qi q+ ^ O...
"^\ H (1952-57) :
J`k q^k Q Q D Z= =Ok
<"^, @}
#O_ =z#"~, q^ u` H
q^x J Oz# "~ Q@ = 46. H`Q qkq^<,
O^# ~OkOz# OH, PiH,
~[H ~OQ Q O~} =K~ D e `OQ..
D H ^ x < <H` O =OK~.
15.5.52 - 27.2.56 =^ HO l.q.=OH~, 8.3.56
- 10.5.57 =~ ZO.Z.JOQ~ D H~Q
H#Q~.
~ O_= (1957-62)
^ Z`# K\ K |_# D ~" O@ Ki`
~
QOQ Ja=iOK|_Ok. `~ =O ~OaOz
H~x~} ==# ["|^s KO n . =~H@

x+^ K\xH ZQ= P"^O `H =_O` L

OH ="O x~OKe =zOk. =O^
OH }O =Ou H$+= Ki ~r<= K~. D
H~Q ZO.Z. JOQ~ (11.5.57 - 16.4.62) xK~.

PiH`@ =#^~ =
L^, qY@O
2012 #=O|~

29

U_= (1980-84)
=_ (1962-67)
WOk~QOn <H` O U~_# D 40 `O
~ ` ux^ JkHO Q ZxH# . K< ` ^O
~` F@q`, ~O=<~ , PK~ H$h =Ok ~ ` ux^ ZxH ~. O* i}=
JkH~H O x J=u <` `_ ~. J==#~O` ^ #OQ K~ =Kq. 1984 PQ =O_ Hg+< `#
< H#=~. |^~ ^xQ ZxH# x"kH# ~" O@ JO^* O k. W^ O=`~O JH|~
J#O`~O ~`- H ^O ~` q[O kOzOk. 31# WOk~ ` Q~=Q =u~H J~ #_= ~r"
`+O\ ~ @# =~}#O`~O WOk~QOn ^ xQ ^ xQ ^ ` K\ ~ . 1984 =O^ ZxH ~`
ZxH ~. `^~ D ^xH `e = ^ xx *= Ki` Z~Q# O` "*i\` HOQ JkH~OH
JOkOzOk. ~~ HOOQ D H~Q xK~. =zOk. `Q^O ~ O_= ^ sQ J=`iOzOk. D
`eiQ `O JqxH J#=u aOzOk D H~Q |~O [H_ UHw=OQ ZxH ~.
Zxq^= (1985-89)
<
Ju z# = ^xx JOkOz# Wk.
<= (1967-70)
WOk~ QOk <H` O y# D s Z= =Ok =`~O , q^k , ==O, <"^
~ ~O Z=~. HOQ =u~H L=_ `OQ =$` #O_ =z#"~ Z=. F@~ = 18 H
`yO K_O ` "`O 10 ~*OQ =~} K~. ~
s UH=~. WOk~QOn ~Ru ^q H Or=~_x
H^x ggyix |iz Q eOK~. ~*~ } ~^ , O O # D ~OaOzOk. ~ OH }O "QH
*f~H~} =O\ =Oz K\ K|_< =@ =zOk D <. D _ H~Q xK _O ^~
~" O@ xf~ O@|_Ok. D Z<. Or=~_ |~O [H_ =~Q ~ O_ H iHO uQ
(17.3.67 - 19.7.69), l.Z.k< H~ Q xK~. xK# UHH H~Q Ki` $+OK_O` @ ~`
~" O@ Ki` J`kH HO (9 O. 10< 27~A)
S^= (1971 - 77)
|OQ ^O J#O`~O H# = OkH ~ Oz, H~Q xK# =HQ _ iH~ $+O K~. JO`QH
_ O D# ` H`.
nx J`#` =}` K~ x~Oz# Wk. D ZOQ ZxH# `e~ D ^q x K@
JO`
H
H
~

O_

UH

w=OQ
Z#H|_
<~.
HO "`O 482 K\ K~. D HO< XH
O=`~HO J`kHO Q 118 a P"^O O^~ `q^= (1989-91)
U sH +"# "*i\ ~H=_O` [,
(1976). W^ W\ =~ J`kHO . Z.a.S #Q^ L^y
XH~ Q~ `ex =HH ~. 60 H #Q^ Wz# O "=H =^` ` g..OQ <`$ `Ox [#` `O
H}O ^ Z`# ^=~O ~ yOk. e `OQ `eiQ XH U~>O k. =O_ Hg+< L^=` ^O J@_H O k.
_ O_ K~. WOk~QOn ZxH K^ x , =~ P~ g..OQ `O |sH F_=_O ^~ q sH
P" \ K _^x H~ f~` qH L^qOK~. F_# `e `OQ Ki` H HOk. HOQ =^` ` KO^Y ~
e `OQ 1975 E< 25# Z=~h qkOK|_#k. H `O U~_< |sH <Q H ~Ok. OH `
iqu U_ _yOK|_Ok. 1977 WOk~ Z=~h <^O O^ =O@Qe~. 1991-92
Z` ZxH x~OKQ [#`s `O q[O F\< JHO\ |_\# xq ==k, 18 a#
kOzOk. D - l.Z.k< (1971-75), e~O ~ O_QO@ ==k K~ O_ P"kOz u+#
Q ` (1976-77) H~ Q xK~. 23.6.77 - 13.7.77 `~ ~. ~c~ (19.12.89 - 9.7.91) D H~Q
HO O r= ~ _ H ~ Q ~ O_ = i ZxH ~ . H#Q~.
^= H (1991-96)
(J`HO H~ ^q H#y# =H)
~r" `#O`~O U~_# Wk. ^ Ki`<
P~= (1977 - 79)
H , JOc Hiqux U_ #O_ uiy J`O` O`H" # q D H ZxH. .q #iO~=
S^ k 43= ~*OQ =~} K|_Ok. 44= UHw=OQ HOQ s J^ _Q, ^ xQ ZxH ~.
~*OQ =~} ^~ 42= ~*OQ =~} `z# =~# "`O 17 ^ # Y ~ O # U~@ K~.
~^ K
_" # k. WOk~ * H O|_Ok. [#` `O D H~Q t=~* \ xK~.
@q zK~y =~s ^ `O eQ ^H O_= H (1996-97)
~ ` ux^ JkHO Q Q D QO =Ok
K~}
O Q <`$ `O H` `O U~_Ok. J~< ~ O_
Q_ = LO_Q< ~^~ Ok. D H~Q H .Z. Q H`Q ZxH# "~. 18 < ==k =Q~
^ # =~~. "*~ 13 ~A ieOK_O ^~
(21.7.77 - 21.1.80 =~ ) H#Q~.
2012 #=O|~
30

^ ~" O@ Ki` Ju ` = HO ^ xQ H#y#


=HQ Ki`HH~. (J`kH HO ^xQ L# iH~
<k). "*~ J#O`~O ^"Q _, Q* ^ #Q
H#Q~. D H~Q K# .Z. OQ# qHO
#O_ Z#H=_O D ` H`. 50 U `O` ~` =O
O^~ O Q 1997 O |~ 1# x~Oz# ` H ^
OQ "~ =~^, H=tH} H@|_
LO\=x u[K ~.
12= H (1997-99)
U sH i "*i\ H =_O` "*~ OH~
`O 13 < eOzOk. `^~ Ju `= HO
=#Qey# Q iH~H HOk. J< _.ZO.H =^` LO
~}` "*~ `O q sH XH F@ `_`
F_~Ok. D H~Q r.ZO. y ZxH ~.
`^~ `O` ~` H~Q ZxH H|_# "^\
^o`xQ Ki`H H~. JO`QH XH Of s (`Q
^O )H KOk# =H D ^ ` x~OK_= `e~.
# = D ^q x Jk~Oz# =H _ W`<.
13= H (1999-2004)
Hi ^ =O` 21 s Z<._.Z @q
i "*i\` JkH~OH =zOk. \_ a, Q[~`
J~ =O `O q sH Z^~#\H
`x x@HQeyOk. H~Q ^q H#Q`
=^O =~}Oz# `e =HQ y Ki`
qye~. J#O`~O =~m =<~ *+ H~Q
ZxH~.
14= H (2004-09)
52 =Ok # "=H HH =^``
..U (<>_ Q" J<) ~` x
<`$`Ox HOQ s JkH~OH =zOk. ^xQ
=<< OQ ZxH ~. HOQ - "=H "O
Z< =Oza =K~. J"iH` J} XO^O
q+ O "=H O` uH @q " \#
Jq f~<x ..U `O Z^~Ok. =* "n
s =^` ` Q>H Ok. 22 E 2008# [iy# D Jq
sH < 'F@ <@ OH }O "QH =zOk. D
==~x H=OQ x~ H~ =<^ K@s JO^i
=~^ O^Qe Q~. JO`QH >O H~Q L# =H
H~Q ZxH# #`, "=H #O_ H~ ^qH
Z#H|_# `e =i UHH =HQ _ D #`
kOK~. D ~Ru, L ~Ru, ^ # "< i\
=~ KOk# "~ H=_O XH q+O .
15= H (2009....)
..Z-2 ~` ~ `O U~@K
|_Ok. XH" ZO. Jqhu, <~ Ki` =~" ~
2012 #=O|~

=* ~\ #_= Q`# D =#\


L# "_ "_ H~=_Ok. J~#\H P~ ^` a,
Lz` x~O^ ^qH q^ J=, H a H$+
KOk. D H~Q g~=i ZxH H=_O ^~,
P^q x Jk~Oz# `e =Q P" xeK~. ~Ru,
H~, JkH~ s J^ ~, qH< ` _ = H=_O
D H ` H`.
D 60 U Q=#O ux^ *=O,
~" O@s O =#Q_, xf~x ` HO Qi
q+ ^ O....
=# ~" O@s q^#O qa# =~ "kHQ xez
HsH x|_Ok. Ju"^ #O_ q`"^ =~ qq^
^O`# sxO\h XH `\H `zOk. "^\ D
L#` q= Q = ` H==`O_q. <,
PK~ H$h, [#O == _ " ^ =Ys`
"^\ ~ O_ i~" # q. ~" O@s == "^\
#O_ ^Q #=HO x "=H #O_ `O +
Q, ~ < =Ys =O\ Q ~" O>i# JOkOK|_~ .
O^ *f "kQ `# ~" O@ <x ~OaOz#
"*~ =O\ "~ `O z=iH q`"^ HH "kQ
=i~. `q `O` ^O HO `# "^#x
|OQ qx O z# . Z< . J<^ ~ =O\ " ~ ` O
XH~A< *f"kQ qye~. D q^O Q =#
~" O@s == qa# L#` ^O` KOk#
xO`}, =#O q+O u"kH =^=~x
H#Q#_O q+ ` +OzOk. `^~ HH ~[H
O $u K ~[H =#Q_ yOKQ =< =#
~" O@ x~OzOk. ~~ J< O z =^O #O_
L^q Oz# ~" O@ J~O -=\__ xH, K~ [~_ xH
x~OK H~H=O. 1950 XH +<H H ~i
127 ~A, ~[ 93 ~A [~ ~. Hh Wk
2011 <\H ~ O_ # Q@ # 73 ~AH _ ~Ok.
"^\ H ~i# O=`~xH 72 a P"kOKQ
<\ H <\H D OY 40H _ ~Ok. D<\ H
xf~x ikOz# .P~ O [ |`# x~t OK
HH a# J~^ xq H< Z= =O
H\~OKx D ZO. XHi <H~ u@O@ QO@
Q_<~x `e KOk. j`H =" ~[
=O 71%, H =O 69% =$^Q ~O^x
H `~. 116 a H=O 17 a =`"
P"^O O^~.
Wx u O L# \ H < \ H =#
~" O@ <}` Q H^=^ .
31

2011-20 r="q
^ ^H xH
=`H }oH
r= "q ^ O JO> Uq\?

HH =#~ ~ "_HxH [< = O}H r=


"q ^ =`H } oH 2011-20 Sp H i@ a_H
=~ ~ O_ #`# XO ^# *_~ K~.
q^ $ O: ''2050 <\ H r=" q ^ xH q=xz
i~HO K_O ` @ #~^i Oz q[`` "_x ~=~}
== = H= x~}` P~Q=O`" # Q x ~ O
K [O^iH x`=~ [< O} [~Qx a_
`O ~Ok.
^H O : r="q ^ q<xH J_H @
" \ + " # , J`=~
K~ K\ e. `^~ 2020 <\H ~=~} == ^
u H Ki x`=~ =# H#yOKe. `O g^ r=
"q ^ O `~ x =#= , ^iH x~# @
_ H ^# Q# [#=#~ qxQO = aOK
[< H=, =` O} [~Q`Ok. WO^HO
`y# "`O PiH =#~# =~@O` @
=~# OOkOKe. JO`QH r="q^ =,
q=# ^ # =Ou Ki `y# q^<# =~O Q
J=K e. g\H `_ Q\
"# , =O^ *Q`
K~ ` _# x~
J=~O .
r="q ^ H
=`H Q=O-Z : r="q ^x `=, =* =^
^ # =Ou Ki r="q ^ #xH "#HQ H~}
i~O (2020 <\H) .
1. r="q^ q= @, r="q^ i~H} [
K@
= # K~ @ J=Q# HeOKe.
2. r="q ^ q=# *f, xH Ja=$k J#O^#O
K e. ^iH x~# =#, }oH H #
`y#@Q, iiOQ == = *f JHO\OQ
O^~K e.

D $+ `O# , =^Q~ O x=OK H


r=~ r="q ^ O HO^ =~. *` *`,
~=~} == =^ Q "q ^ O`@ W`~ = [
~=~} == r= "q ^ "#x r="q ^ = (a_)
~Ok.
1992 i_*x~ ^~}tY~Q r="q^
^ J= =zOk. r="q ^ i~H}
J=, r="q ^
JO ~ qxQO, [#=#~ "_HO = HeQ
[< H=, = OH J=~x ^~ }
<H
K Ok. P =#~ Jx # iQ}#H fx
`y# x^ ~` H"# OHuH ^` |^
~O# K~ K_ ` ~.
r="q ^ ^ S~ x<` "`O
193 ^ =u `e =O_O Q Jx r=
i~H}, OK Of, *f ~ `O
[~Q`# r="q ^ q<#~ @# Q}hOQ `yO K\xH
#_OH\~. r="q ^xH, ~=~} == , "`=~}
=~ Q =xO\x `#=_x _ ^
Ja=`O. ` i` ^ # H# P~ ^`,
^iH x~#, P~Q=O`" # [< OH@O _~.
~O_ ^ Q Q_z# J#O`~O 2002
P"kOz# D H# 2010 <\H <~" ~ < OHO
q "O ^x O|Ok` ` QiOK~. Q` ^|O
kOz# Qu , q[ gH [i# #Q ([#)
H-10 ^ #`# r="q ^ } oH# K@
_ "

~+ ^~i
x~ Z_@~, [#, `Q
2012 #=O|~

32

3. r="q ^xH x HeyOK ~~f`@ `H#


^ "sQ ~^Ke. ^ u "
Hx+O Q=O_ ^ "\x ` OK =~ K e.
r="q ^ i~H}
, ~ qxQxH #"#
`H# HeOz J=K e.
4. Jx ~ `, "}[ O , Q=
~ " # L`u, qxQ^# H K~ fH"e ^
}oH J=Ke. [=#~ "_HO =#
" qug~H ~=~}O ~H`OQ =O_
^ \OKe.
=`H Q=O a: r="q ^ O <~ Xu_ # `yO z ~
"_Hx OOkOKe.
5. J_=` Jx [ P" H}
` ~ @# HhO
QxH ^ ^^ O~O Q x=iOKe.
6. Jx =`, "< =Hx r= O^, h\ iQ "H
~ OHO K\ e. (~=~} J# ^`
P^~OQ) qugi# K "@# ` OKO^ K@ ~ " #
U~@ [~ Q e. JO` i Oz~# Jx *`
#~^~ }
}oH, K~ K\ e.
r="q ^ i~H}
gQ...
7. ==O, K OHO , J@g OH# ~ O Q
x~OKe.
8. JkH +H` Hx ~=~} == x
f~, r="q ^xH H_ HQx q^O Q xOuOKe.
9. KK =K a#~* `#, "\ =~# QiOz
^#O ~"e. ^ # *`# J^K e ^
x~eOKe. "\ " x ~ x "x x~kOKO^
Q# =~ ="` K~ K\ e.
(2015 <\H)
10. "`=~} =~, =^ [ P^ hH~}
^ =^
Q~O Q_HO J<+} =O\ =#=K~`
~=~}xH, =^ r= =#Q_ HeQ J~ #x
x~kOz g\ x"~} f~O` H+ x"~} K~
K\ e.
11. r= "q ^xH, ~=~} == ^#OQ HhO
17`O O` HH"# #^, "Q,
H= H+O i# _O_ i~H} K~
K\ e.
12. = C =#@ ` e # *` JO` i Oz O_
H_H"e. =YOQ H}
` <# *` i~H}

u x "~Q~z K~ ~ O Q H#Q K_e.


2012 #=O|~

13. Q"H, O@, O_ [O`=, =#=$Q,


[#"q ^x H_ [# H} `# JiH>O ^ =#
~OkOz J= K e.
14. =, ^j, xH =*, ^, |_Q
J=~ ^ #OQ h~, P~QO, r=<^ , `k`~
J` = ~ =# #OkOK ~ =~ } == #
#~^i Oz ~H}
HeOKe.
15. ~=~}O r="q ^ i~H}
, ^~ Hey# x#
i~HO z, Ja=$k K e. WO^ H#=~Q # J_=#
HhO 15`O #~^i Oz "`=~}=~ `yO
H$+Ke.
16. [#=#~ JO^@ *f K\H#Q}OQ 2015
<\H "\ qxQO =# HeQ [< =
O} #Q= XO^O J= ~"e.
17. 2015 <\ H Q = ^ h XH q^ <x
~OkOz ~ ~ Q=O`, =~O Q `* r=
"q ^ =O, H~K~}
}oH J=# K\ e
18. r="q ^ i~H} , ~ qxQxH O|OkOz ^j
xH =* =^ Q O^ q*#O, Pq+~},
P#"~f# Q~qOKe.
19. r="q ^ O q=, xf~, iu , H_ , q^ OO
= H_ `k`~ JO q*<x, OHuH
^ ` # " ~ Q ~ z , "\ H q $` K ~ O
HeOK_O `@ =K~ =i_ K PK~} \e.
20. 201120 r= "q ^ =`H }oH J= Jx
=#~ #O_ ` x^ ~x Q}hOQ OKe.
Q= H JOK< J#Q}OQ J=~#
|\ D x^ i=}O Z\H C _ iQ J=HO
=O@Ok.
~` ` : 2002< ~` r= "q ^ K\x K# `e
^ H=O xezOk. r= "q ^ i~H} ~ qxQO
`~"~ 35= r
33

H}~ ~ ^"O XH Jy ~^O


i gOx ~^=_ Px ~^O PH~O
~OkOK~. ~^=_ ~ `, k=`[
D PO fH.
} H H f H J~# ~ _ H Hj~ x
J#O`<Q #, ~[<x F#, Q[~`x
"^~#, Xix H}~ k KOk# P
L<~. g\ H}~x ~^"O ^ " O k.
J~_ JO> ~_. ^O x D H}O "# J~_
H#H H}~_ J_.
J_Q_Q< tH "=O L\_ H}~
~^"x QOQ =OxH KOk# XH@= #~O ^=_
# Q<\ ~~` H.. 12371263 xiOK_. QOQ
=OxH KOk# `e "^@ NHO z# ~[O
Oz, H"} KH=~ "^\ WO^=~ (H.. 537)
O HoOQ~*x `= U|_H `K~.
P` Qf# QOQ ~A, "k H =`a=#
H=_O` HOQ ~[O ^, *#=` H}OK~.
QOQ~A "kH =`a=#O H}~ tH Q
HxOk.
#~O ^=_ OQ < ==^ W |d ~
< # F_Oz, q[ zOQ H}~ ~^"x
xiOz#@ K `~. q^^~ _ D# P#H".
16 `|O =~ ZO` ""x KqK# D
PO 17= `|O "Q KH=i [Ow~ ^` XH~
Jq`O K @O` x~H xH Q~ O k.
uiy 19= `|O |\+ `O O D
Px #~^i OK~. `O`#O`~O P i~H}
< (UNESCO) H~O` `O Jx K~

fO@#k. 1984 D Px < =~


i>l\ Q QiOK~.
D =x ~_ ~^ H~O xiOK~. D
~ ^ H~ P xH W~ " <Q K H L<~.
}`O` =O^ ^`# U_Q~ D ~^ xH
x L<~. D PxH ^i f =~O |O_" #
#~# LOk. nxx <@=Ok~O JO\~.
H}~ ~ ^"x J iQ xiOK~?
^ J# q+ O W\H q"^ ^OQ< LOk. PxH
<_ Q~O ^ . XH" LO_ LO> PO Z` 70 g@~
"~ LO_k. 1837 =~ PxH HO`" ~ Q~O
LO_k. Hh 1869 <\H Q~O iQ e~Ok.
~~^O x W~" <Q KH U_k < O_
(12) < ~`, Q OH `x K `~. ~Ax
W~"< Q QO@ _ Wq OH `x JO\~.
NH$+_ =~_# O _ WH_ J~_ (~_)x
iOz +" k #O_ q=H O^_x JO\~.

OQu "OH> O
s~ ~, _~" O\ P s @i[O
"<*" O\, HHf qq^O, =~OQ
2012 #=O|~

34

P H~O ~_x P~kOK@O 33= r `~ "~


HO xiOz# q"# [Q<# =O@xH WC_
2011-20 r="q
^ ^H xH
HC ^ . =O_O eO_ P^~ x\~ . P
=`H }oH
OQ}O ZH_ JOQO _ Mm O_ J}=}=
KHx t`#, #y+`# xO~. z=iH ~^KH [< <|^" # O} ^ OQ qHOnH$` ==
P#, KH =^ Q Mm _ JO^" # t# U~@` K@O J= K x x~t OK~. nx HO^ D
KH~. D ^$h ~Q " #_ `~#O_ t=xH
PH#O K K_x fu. P OQ}O JO HO^ `xH `@ ~R ~
KK@ O U#QH ZH =k # @ KH # t U~># r= "q ^ =O_ ^#OQ O` ZOH
L<~. OO QOQ =O ~[zO H=@O` Jk `k`~ q+ HO^ ` =~^~H"~ ~R
` = q[ xH O H ` O Q q < ~ . WH _ ` W~.
~^"O _ YA~ =< H=i` x^ : r= "q ^ H ^# ` " xH x^ H~`
Q_eOQ#O L# , ~+ t, WOH $OQ~" eH `=Q =#O^# Q=^ qkQ `y# x^
O y= t L<~. rq`x ^ "# O` =~ =~e. " @
O *Hx x"iOKO^ D K~
^~|^OQ J#qOK@" H OQ t# =ez#@ J=~=x a_ @q ~Ok. WO^ H"e#
`O k. POQ}O =O^" , ~l`_# g~_ @|_HO ~[H =^` x|^` # q $`~ K x,
=O^H` "^`# Q~O, H < Pt_, =~ g~x P ^, H~K~} }oH ~OkOz J=
`# `O_O` |OkOz# U#Q t J^` tH
HxH fH. <`# ~fO^O O`# Kx `eOk. PQ JO`~f, Of *f
` Wz# =Y`# J~\ K@# J##@Q ~ OHuH JO =# H~
J=~= x a_ qOk. WH P ^ *f r=
=ez# tO =HO K O k.
"q ^ =, H~K~}
}oH (Z<aZZ) =~}
#=Q PO
XHC_ [Q<# =O@O ^# ^~O =^ gQ O K ~=~} ^ O (lWZ) x^ q+ O
P~g@~ ## ~u L# #=Q WC_ PO SH~[qu PiH H~H=O (Z<W), Ja=$k
Q_# P#< L# z# Q_ ^~#q~. H}~ H~ H = O ( Z< _ ) Q =O` O ^ #H ~ Q
~ ^ " x ~ O <q # Q ~ O Jx ==iOk. r= "q^ =H~xH =#~ gH~}
== iOK " ~ . D Q ~ O J O` H Q ^~^ H 11 =" ^ <OOQ xezOk.
W#^ L<x Jq =^Ox <H# X_H
Q=x ~O J<"~. WH_ P Q~ "" ~` Z^@ # " : ~Q ~ O_ H11 <H` O
#" H#Ok. r=
`Q LO_Q, H}~ P Q~O =`O #Q LO_@O =# ~` =#~ gH~}
q+O . H}~ ~ ^"x H Q_ Jx ZO^ "q^ ^# x^ gH~}# XH ^#OQ #Q
JO\~ JO>? H}~ ~^"O #x Q<\ ~~` X_O|_H P"kOK#O^# Sp H f~O ~` ^~=
xi`" O k. S~<q D P ^[O x kzQ QK~O Q =Ok. ^~^ ^ J^ H ^ q x HiOz#
L yOK< "~. D PO L# =^ f~O F_ H O^ ~=~}, J@g Y=Ou N=u [Of #@~[<
`~K _H#_O = nxx H Q_ J<"~. s =\_ ` r= "q ^ i~H}
"# lWZ i+iOK
PO` J H^e H# q`O K _O =< W H$+ =~O Q =O^x Ja#Ok x^ H~` Z#_ f~^ x ,
[~Q`O^x qOK~. H}~ QiOz qHq ~gO^<^ D q+O 193 ^ =^ =#O H"x
\Q~ W ~~. ''WH_ ~ + =#=_ +# xK~. ~` a@< ^ P^ ~O L#`~
JkQqOk. H}~ JO> ''H} ~OO. Jx
"MxOK_. H}~ PO XH tO Ki`H, ~}H |$O^O` D JOO Jx ^ `=#HQ K~
Q^# q=iO k. L^~}XH tO Y"^ XH [i~.
=H zH` fH=@O HxOk. D P OQ}x
Sp H ^# PiH =#~ J`O` ^ #"
P=+Q K @i J@=O\q H |_H =K. J~< q#` H~H=, * # ~OkOz "\
JO^= H}~ t O^ q=~OQ `H"O> _
^i Oz# ` Q _ # xs` A
KeO z xqOKH=@O P` r="q ^x kq\ ~HO KH=_O =s ^ #O.
J#"^O: ~f ^
=Ozk.
2012 #=O|~
35

WO\ =
i~
<\ ~ \ ~#@O Ju H ^ . u XHi

1. = : `e^ O _ =@ q#@O ^ . Uq
Ke?
q+ } : D O KOH =z# u a_ H =O^ HxOK
`eQ~= `e^O_. HO` = `~` |@
O KO HxOK "i `= W+" # = # P^~ OQ
fHx `= rq` fik^ # =<~. J^ q^O Q
x= `~ g^ ~, ~~<# Kz J^ ~~[O
J#Hx "ix J#HiOK~ OQ_# "~ =<~.
^ # J#HiOK@O H}
O J<k +O .
i~O : HxOz# u XHih J#HiOK~ . "
P^~O J##"i<, J#HiOK `O K~. H|\
WO\ Z=Q HxOK `e^ O _ `= =~# ` P^~ OQ
=O> " =~=i< P^~ OQ fH~.
`e^ O _ ` POQ, =Q =O_e.
"iH `= Q~=O HeQ =O_e. D " "iH ^
g^ H=OQ iQ #=HxH <k. J_ W|O^#
Q_ F~Q qx, i~O Ke. H=OQ "i qO
^$_= =`Ok. `e^ O _ =@ qO\~.
2. = : iQ K^= @O ^ . Uq K e?
q+ }
: iQ K^= @O ^O >, `e^ O _ #
^$H^O ` ZO^ K^ =H `<~#x `H< `O
K e. K^ = g^ ^ H =@O, Hx H+O Q
=O_ J~O HH=@O, K^ = ^#` `eH=_O, W`~
"H ~Q@
O =#Q Z< Z< H~} =O\~.
JO^H#Q}OQ i~O " J_Q " e.
i~O : H~} Q=xOz# `~`, FHQ , O`OQ
PzOz J=~=~` "i W `y#@Q #_K
H=@O ` ^ . J~O H=@O ^O >, g~ K
Qey` g~ FH` J~O J K @O ~OaOKO_ ^
@+< =#Q W`~ =~ PzOKO_. W`~ "H
H~}=~`, "x #O_ |@ fHx =K `O
K O_. K^ = ^#`# "iH J~= su `O_.
3. = : Z= WO_ ` \q QiOz =
i~O Z?

rq`O ^ ZO` ^ #"# k. ^ J#"


=# JO^i ~H~ H Q =^_ =O\~. "x Hx
x* HH=K. Hh =# JOwHiOK^ . J^ x[=x,
` =x, `=x HO`=Ok #=@O [~Q`Ok.
L^~} : - < *H H , `eq`@ ` =, - <

O Z=, ^~ O ^ . W Z< Z<, WO\ u


" x[O H^. WO\ u `e^ O _ "i P
", =^ QiOz, P` qO` J_Q =O^
" q[O " < " < H$+ K e.
^ J#" e `OQ =^_ # " "i
QuH `_~` =Oz^, Hh Hx u~Q=<xH _
^if =^=O^x JO^~O QiOKe. <\
=# `e^ O _ =~# , WO\ "`=~}O, P~
J"@, PK~ ==~, i~ =O, =lH,PiH,
O $uH i`, K^=`# ~, H,
L^, K~ , `, `~O_, Kkq#
H , \.q, x= H~H=, K_@O =#, q#@O
=# HeQ HiH =#Q J<H H} q+ O K=K.
gx `e^O_ =~#, WO\ "`=~}O H~}OQ
L`#==`# Hx =Y = q+}`
i~ ije^O.
O`#O QiOz H H#x `e^ O _ =O_~ .
JO^~ `= a_ L`="x, J``= <
JO^H"x Pt~ . J~` Z= =Ok `e^ O _
PtOz# su Z^QH =@O [~Q`Ok. WO^ ^ `
Z=ik? ^i `# ^! H "ix H= =~O
OKH ~# `e^ O _^! `=# iQ OKH ~#
`e^ O _# xn UO K "iH `e^.
`= =@ q#@O ^x , JO^H J ` ~ ~x
i K H< `O K O \~.

Q~O Nx"~=
< ~K~ `
2012 #=O|~

36

q+ }
: D ~A \.q x W K ` =. [OQ
"i "i W# |\ Q= KO \~. HH \,
>x, K =#Q P@ H=K. Ow`O, x=, i
[# (`Q) _O|~ 2012 ` H OzH 'D#
=#Q W`~ H~H= H=K. \.q. K_O_ O` <QO_ J< ` HOO` "=_`Ok.
xOuOz#_ = [OQ =O \~.
[#=i 2013 `H OzH ''i# J<
i~O : HO^~ `e^ O _ \.q K, # ` HOOQ "=_#Ok.
[# uH `= " KiOKQ~"~
=~H ~= K^ =H#=O\~. Wk U =`O =Ozk
'

l"
H~ 6.5/ J#O\ 6.0 K W"~ ^ _
H^. HO ^ Q_ HO` `QO J=~K H"e.
WO\ JO^~ H HO` >= K J"@ K H#@O ^~ =i H Oe. ` xiQ "O`@
_O =iz=^.
i#k. XHH ~A XHHi W+O H~O K_@O g `x [`K
[# (`Q) uH KO^ q=~, z~<=
~Oa = x^#OQ i~==`Ok. "~O`O =~, uH K~H =_O =O\ q+ =\_##
"iH W+" # Q= Z= KK J#=uOKe. "~ 04023310162 O|Ok` =H` <~Q
JO^~ H K_@O =# J#|O^ iy = =\ _ = K . [# uH K O ^ O |Ok O z#
q=~HO yojana_subscribe@yahoo.in H "~
`Q ` ~. Wk WO\ $^= "`=~}O HeyO k.
K
Q~.
4. = : =~# iQ =O_@O ^ . Z?
x~ Z_@~
q+ }
: =~# =^~O =# PK#<k JO^~
`eO^. # PK# # <~O H #_ ~. =# iQ ^ J#iOKe. WO\ #
J" u"#q J~` ^~~O " f"`~. "`=~}O HeyOz =u_x `@H< =~ O Hey =
=O^Q =~< xH H~} q+OKe. WO\ i~=~#>.
"`=~}O HO` H=K. ^ =~# =iHO` H=K. 6. = : K_u~Q u~Q`<~x `eOk.
Uq K e?
Wq HH |\ i` H=K.
: WO\ O^~ ^ "O@< =O^eOK_O ,
i~O : H~} `H# `~`, ^ "\" q+ }
i~ =~O J_Q "@O ~OaOKe. `= H@_O [~Q`Ok. uOQ # ^ ^+O
=~# O> ik^H"e. "i =~# OKHx, "iH `=O> W+O ^x qOK_O [~Q`Ok.
=~H< WO\ "`=~}O HeOKe. =`, F~` HO^~ |^ WO\ #O_ i=@O Q_ [~Q`Ok.
i~O : ^ WO\ q+ "O@< H`
" =# *~|_ `O K, ` H "i =~#
^i OK _^ . P K_ u~Q H~} q+ O Ke. U
H= H=OQ =~ =O k.
i` "ix P " ~ OK `H< `O
5. = : sH ~ ~. i~O?
K e. `e^ O _ "i` Z= x`OQ =O_ XH~ ,
q+ }
: L#` < K~ H"< HiH ^ WOH "ix ^Q~ f< `O K e. D =~O
|OQ =O_@O [O. L#` <xH "O> Z< "@ ZO` F~, <~ J=O. ^Q~
Hn "i =<"
ZHe. Hh, Jq ZHO^ "i ^Q~ `y# =~ =. OKH=@O ~Oa~ . "i "# Q Oz, P K_
JO^=# ~~# q^~ ^ H` u~Q #O_ |@ ~=\xH H=# =#H Hx
^iOK@O, u@@O, H@@O, s~HOQ OOK_O HeyOKe.
[~Q`Ok. e `OQ , ^ =^ ZO` JQ^O
WO\ = Z< =<. JxO\H
U~_`Ok.
i~ =<< #Q `x ^ QiOz,
i~O : ~ ~# q^i ZO\ "~< =#HO Q W~ Q=xOz `O`OQ ==iOKQe Q =#H
ZO`^ =O\~. JO\ u "i H` Hx JOkOKe. ^ ZO` #O` F~Q J_Q
^i OK _^ . ~ ~< =~ H+ _ Kkq H=K< " K = i~==`~. JO`
#=HO HeyOK q`# O <@_xH uOKe. <\ =Y J}=~< [~OKO. =` OKx [~OK=K.
iqH "` l " P~ ^= `~Q u XHi ~ ~# ^ W|O^ F~Q qx i~O K`~<
q^~# x `O_. +H ~ 5= `~Q u ~ O_~ `_x #=H O H e yOz#<_ = K Q O
^~ O HeyOKO_. ~ O_=i uOz q[O kOK=K< i~==`~.
2012 #=O|~
37

''z<i O - HH+O ` =O
x~"# #=, J=H" # K, Ku |~=, ^
* |~=, U^ XH x K . JC_C _ < ~ ,
x= " ~ K, `= = H
" `Qx, `e^ O _` P#O^OQ Q_ _ O PQ K,
Ys^# ^~ u<"i =OH PQ K, `= `=
#=O@ [=x Wz# e H _ @HO_
K_ *|H ^x WO\H ^ x" xH iQ`
$^ "~ =# K@ H#|_`# ''"~
Hi.
Hi - Q}OH
JO`~f HiH == [i# ~ H~O 24.6
H@ =Ok Hi O K "O Q L<~x JOK<.
gi 18 H@ =Ok =^H~ # K#"~ 14
O=`~ "~. SH~[ qu xk H H~O
5-14 O=`~ = L# 3 #O_ 5 H@
=Ok `= ~ H H+O ` @O@<~.
~`^ O - Hi
~`^ O Hi OY H =O 1.25 H@
=`" . P = L# "i =O D OY 5 `" .
[< H JOK< H~O ^O Hi 6.4 `O
LO> ` O 5 `O L<~. W=h ` JkH~
J#kH~ H H~O D OY K Z= Jx KO ^
O ~O@<~.
PO^ ^ - Hi
OK=< "`O Hi 4= =O`
~`^ O < L#@ JOK<. JO^ PO^ ~RO _
Z". ~RO 21 HQ Hi L#@ 'H^

2010 [< H 10 H L<~x Jk_ H^


6,61,940 =Ok Hi L#@ Jk H iH O Q
H H\~ . eH JkHO Q L<~. QO@~, H~ ,
=|#Q~ l Q@ # H Q Hi LO_Q,
L
Q^=i, ^~^, q[#Q~O l q#~Oz
qye# l eH OM JkHO . HsO#Q~, =~OQ,
x*=^, =|#Q~, #O_, J#O`~O, H_,
H~ , <~ l J`kH Lk J=H He#
c_ i= JkHO Q xK < ~. c_ HOQ,
KHO Q =O\ # ~ K < ~. Hi# "# , J<~Q"#
# eH K<~. JO`HH =^_H Qi
J=`<~. 'H~ #Q~O <Q O=`~ H`O
"QK# '"\ ~R "O Q OK#O $+O z# q+ O
JO^iH Q~O _ LO@Ok. H =O 4,000 ~ ~}O
f# xH `= 12 U eH H W# _
" x~O ^O Q c_ K\ O > 7 < `~` P O @#
"Q K# "#O. WO\ ^` q# `O
''HiH #~" Y JkH~# ^_ O`
l K@ ^^ 300 =Ok Hi q=H
HeyOK~.

~ =^q
< ~K~ `
2012 #=O|~

38

=lH, PiH i` =O` ~}Q


rq`# Q_ `#"~ HO^~ ` , @O| +} ~x
<u< ` H x `= |`# }OQ _`#"~ =iHO^~ .

- <@ _QH >HH ~Q+< JO_ "#< P


g * H 1994
- HiH x+^ K@O 1986
- "\ K Hi x+^ K@O 1976, "^# q.
=#~R ` O 1977 ~ OkOz#
''U.."# < P yO Q H ZO` =Y"# k.JO`HH
=# ~RO 2007 [#=i 1 #O_ Hi P^ ~Ox
JkH~ |$O^` ~R ~[^x, l, =O_ q $`
~ PHH ^_ x~OKO^ ^_~. [
^~ JOk# ~^ "~ [=## QiOz,
Hi q=H HeyOK_O K < ~. W #
K # "ix Q i O z "iH #~" O H e < ~ .
[=# H #"^ K tHOKO^ K~
fO@<~. , *f q^#O, z< ~,
W Zx ` K < HiH == #
~=HO.

Hi - x^
^~}OQ == `s, \~ i=,
|@ ` s z# `~ Q# xK _O [~Q`Ok.
JO`~f HiH ="O 1983 q =$` #
5 ~HQ ql OzOk.
1. Q$ O|Ok` # : W O K_O, =O@
K _O, |@ L`H_ O "^# q.
2. "`# O #@=O\ Q$ O|Ok` # : H> H@_O ,
h `__O , W`~ HO z# z# # K _O,
Q$ O|O^ # K _O.
3. "\ K Hi : @O|Ox ^ K# JC f~_xH
# }OQ ^=\ "iK` xK~OK_O .
4. "`# O` _# x : "`# O HO ~A HO` QO
xK _O. Jq WO\ (Q$) O|O^ #, Hs
# "^# q.
5. z~ # : |@ e+, z`H y` U~H=_O,
~ K@_O "^# q. \, H, \< JOkOK_O ,
u# @
# H_Q _ O .
Q$ O|O^ #, ==O WO\q ^O
"`O K LO> ` HOQ c_ PO^, H ~, `q<_,
Q QA ` s L`~ ^ , _= O_ H\ O Q, #@_ O
~` (Q[~`), Jy> }OK ` s - `q<_,
r_ C , K i= (H~) , ` ` s - Jb+~, z`
Hy` U~_O - _b , =O, HH` , K< W K|`<,
"< `H ^ ", H Hi
H#|_`O\~. HiH =# Hq\ 1979 x"kH
H~O @}
Z=Q Hi (Q= _)
L<~.

Hi# `yO KO^


- ` ~# # KO ^ O K~n "ix "
O LOz "iH ^q H J=~ =i q^ K OK
uOKe. HhO `H< P q+ O K "i
=u_ `"e.
- Z< =^, H$ u " s ` =# J<^ # #
tOH = Y K~n e. O|Ok` ~H` ^ ,
J<^ ~ }
OOz "i H+# `yOKe.
Lz` x~O ^ q^ <iOKe.
- ^`` K\# JO^iH `e K e. ^`` fH=_O
=# HeQ ## Z< g_ <_ iQ
K < ~. "\H i # K~ fHx ^`` # =#=`
^$ H^O Q K~O K e.
- =YOQ `e^ O _ `= =H## H O ^#
ZO`H+ O =z< xH O~^ J#H"e. P q^O Q
"iH `= W~Q~Q `eK e. JO`Hx `=
\, \< , WKk Hi_ H_^ .
- `O x~O`~ `xv, OH=O ^$+
HOnHiOKe.
- =#=O` JOkOK = =# =#=`` x+k
HiO_~.

Hi K\
OH = O HO J<H K\ U~_<~.
- 1890 Qi < JO_ "~ H
- O^ J_< JO_ "~O><< H, 1956
- +< P JO_~ H, 1958
- k P~< * + < JO_ Ki@| " H 1960
2012 #=O|~

39

P^~ rq`

aH "
\
Q=O H OnH$` =O@
W =^ [# ^H xH =~
=#Q~ [ P~O JOkOK@O.

H^.J~`, PQ 15, 1995# " \# ^q H ~


+H ~ `_@ *f ^H O J=` D z# z#
^H xO\H XH ~O U~_~k.
O |~ 2004 D ^H x =iOK_O ` =O_#
=^ [#O JOkOK " @ HeyOk.
#=O|~ 2001 OH~ "=iOz# P^ "~
Zxqk P~ ^` ^H Q ~O^~. =^
[#O ^H O D Zxqk ^H XH\ . (P^~O : WO_
: Z_ i= P k q__ g QO- =~ _ QO).
D ^ H xH U_k H _k |_ \ H \~O
=~Q ~Q`#\H, `O D ^HO ^
"_ `#\H, ^H O J= [i# qq^ J^ <
^H O J=, <}` O^ =HO K~.
D J^ < XH\ " 2010# xOQ Hg+<
[iOz# ''~~ < W"+< P _ q_ - _
g (CMDM). D J^ #O P~ ^< ~ ~ , =O@,
~ "H}
"u KOK@" QH P=~}
=O@=O_ K@ q"# ^< =O =$^
J=`#@ J^ #O `eOk.
aH - " \ Q=O - F `=O
aH - " \ Q=O }oH O O K#
K# "~ [#=i 2006 H O^ `O F q^<x
~OkOzOk. =#= =#~ Ja=$k =Ou` Y KO ^
O H~O` =O_#, =O_~z# P~x
JO^K
=# ^ ` ~+ `^#x `e K Ok.
~+ `O H KO ^ O `= O` `O H
KO^ O `= O` =#~# =~Hx P~
^<# P~ ^~Q =~= LO@Ok.
D q^#O = D ^H O KO ^ O , " @

Q= O `_@` =iO` "~QQ J=`Ok.
D q^#O H~O H~~\ KO ^ O / @
`= O` =#~# [` i `O` K` He D
=^ [# ^H x J= K = LO@Ok. D ^H O

j#Q~, "~}, g~\ =O\ =#Q~# XHi


J=H#O K O^O. D =#Q~ XHH^x [<
13 H ^\Ok. W_ D #Q~ [< #O`\ H ~E
P~O JOkOK O QiOz XHi PzOKO_. =#
PK< ik ^\ Pz JH
` O_+< UO KO^
=#H ^`H= `Ok. Zxqk ~ u ~ xK
~A D O_+< H~H=O W^. aH - " \ Q=
^u D O H O^ `O, 8 ~+ ` =^
[# ^H O ^~ u~A 13 H =Ok
Ki`Ok. D O =^ [#O JOkOK OY
# ~# =#Q~ "`O [<` =#O.
<^ O : ~^ O +H ~O` ^ _ OY
57 qe#. =~ 452 qe< HiQ
H#Q`<~. =~ 8.1 qe# |@ L<~.
^O L# "^ f=` 22% +H ~ O
= OHqOz#". `^~ ^O L`^H`, P^O
O@_ `<~. (P^~O : x <+# Hg+< ~
ZO@~ * W< J< P~< * H~ (NCEUS)
D Q}OH XH^x` XH\ [`_ L# +H ~
=, q^ =# i+iOKO> XH Q\ H~H=x
K@
= # J=~x z< ~.
zOz# = i~OQ "\#
=^ [# ^HO OKO< P~
^H xO\H Ju^ ^H O . D ^H O ^~ 12.65
H ~ x 12 H@ q^~ aO^`<~.
(P^~O :www.mdm.nic.in)
Ki``HOQ, 1925 #Oz ~`^O
[# ^H J=`<~. D ^H h WH_H
K@, JH_H K@ J=`O_q. g\H XH ~O LO_k

~u <"
JkHi, H~~\ H=xH+<
2012 #=O|~

40

Q\ ^< `H "x x~OKQ, D ^H O J= Z<


J= JH
` O_+< , <Ok O_+< , J^= K`#
, qq^ H~H=
@ =O\ @ /H~~\ O `O` Q=O "` _Hx L#k. x^ gH~}
K~~. =` ~`^ O D ^H O J= Q}OH x~}, aH - " \ Q= q^#O J= x|O^#
OH^ . Hx H~@H ~+O kH =Ok q, H OnH$` H O|OkOz# x|O^# H =@
D ^H O ^~ aO^`<~. " @
- aH Q= =O\ "# =^ [# ^H O Z^~O\Ok. =^
^u J=`# D ^HO 85 KO^ O [# ^HO a^~ ~Q^ ^~~ HOnH$`
OKO@<~. nx =# Q=O =# = H PK# i #^#x |A= K~.
H OnH$` H U~@ Z< J_O ` "`
JO^*` Z "~Q`O^ J~= `Ok.
=^ [# ^H O aH - " @
Q=O _Hx L#k. g\x U~@ K @ ^ Z`# x^
^~ = JO^*` XH q= O Jx K =K. H ` ~ J=~O . `O #Oz g\ U~@ JO^ ^# O
^~ KO ^ O g\x U~@
[iy# J^ <, = K~" ` =~` # , ~^~ H`# , #O. x^ gH~}
K H"e. JO`HH, `O JOkOK ^# O =^
<H K|`<~.
[# ^H O J=H J Y~ 50% - 60% =~
aH - " \ Q=O H OnH$` =O@ W
Q` 11 O=`~Q JH
` O_+< , H O^ =`". x^ =OE~ JkHiH PO Jx"~O.
`O, 8 ~+ ` QqQ ^O K QxH nx=# Q= #Q^ "O W|O^ U~_
`# HOnH$`"# H ^~ =O_# P~x ~~ J=HO LOk.
KOk. D ^H O 2000 O=`~O 1500 =Ok
=^ [# ^HxH |_\ H\~O,
=O_# P~x ~ ~ ` "^O k. P~O ~ ~ =_~ " L^QH J Y~ ~Q^, WO^#
K=# [< ~Q^` @, J<H=OkH =O@ Y~ ~Q^# iQ}#H fH"e LOk. D ^H O
=O_O^ >Hr `_@ J=~" O k. JH
` O_+< HO^ Q` H<Q [i# H \~O 7.5% ^"}x
`# O` =~ O` =H [< =O@ =O_O^ =`" iQ}#H f<~. "=OQ D ^HxH
J=~"# OHuH`# Ja=$k KOk. `O D |_\ x^ # OK^ . D ^H x ` HO Q J=[i
O_+< 16 H OnH$` H H=. XHH H "iH Zl eO_~ , |~ Y~ Wz#~~f KO ^
H =OkH =O_ "~ =~O Hey LOk. J^<`# O JO^@O ^ .
J~# \ H , H OnH $ ` H J` k H
>Hrx qxyOKHx K =}` _# P~
=}` _# P~x JOkOK_O "\ `#
^~# Z" D H ~ ~ K < ~.
^ ^ H~, ~Q HO^ P\"\H |A= K<~. =^ [# ^HO J=
O`, ` ~"} K "<H OO^ gQ Z^~`# = ^$ , H O^ `O H OnH$` H
H< ~ =O\q D O_+< U~@ K Ok. aO q= Q~ i y "\x \ + O K _xH `y# ==# U~@
H_Q O^ O` W`~ P^ xH q^< D O_+< K _O ^ HO. KO ^ O U~@ K H OnH$`
Hey LOk. D P^xH O` O_+< =~x H O|OkOz x|O^# U~@ K e.
H ~ i` J=Q< O,
OK`#_O ZO`=`O O^ O ^ . Pqi ^~
^~ "y~OQ L_H_" QH ~Q `= +H ~H` `Qh~ H =@ =O\ J_O Z^~`<~.
~H` `Qh~ H =@, [<xH =O^ K` O
^~ ZO`=`O H=.
JH` WO[h~ QO@ 40,000 Kf K H#@ =O\ z# z# ` J"@ \OKH `
`~K O`x ~OkOK~. nx=# ^~ P~ ` =} K# H$+ =$^QH =#^. nxH
` s =#+ ` Q}hOQ `y ~Ok. `^~ qq^ ` Y =#O` ` ~
i" # "`=~}O <H< K e. KO ^ O
P~ ^~ ` "~Q_~ k.
JH
` 10 H SZF 22000 i H @ ` Q=Q "i ~x QiOKO>, ZO` H$+
H e y L<~. J= ~ xH ` y #@ " # P ~ O D kQ [~Q= =Ok. D kQ K PK# ^O x
~OkOK|_# "<, ~"} U~@ =xH a K ~O k.
J#"^O : _. ~="# ~=
JO^`Ok. H OnH$` H aH - " \ Q=O
2012 #=O|~
41

g `?

^`` K\
[# O^H= ~O
H O^ ^`` =#~ kH~ O JO> Uq\?
^O ^`` QiOz
H O^ ^`` =#~ kH~ O (ZP~Z) ~`
q=iOKO_
` = t Ja=$k =Ou`Y HO^ Ouu`
~` ~*OQO
xK O. ^O x J<^ / x~ /n# J~#
=` H @Ox H#Qx JyOK<k O x~O "~ `O
H O. 1990 " 9# H O^ =Ou =~O K# x~
O "~ OH = xH XH *f q^<x ~OkOzOk.
OH = =Ou` Y P^ ~O J^ O=`~O ``
''^ ^xH J~"# J^` P,
U~>Ok. J#O`~O 1998 E 2= `n =Ou=~ "i +}, QQ K_=# ^` =# =Ok.
x~
#~O 1999 =i 18# J\ =lH <O =#==#~ Ja=$k HO =#O " *f }oH
Lk =Ou`Y \ il+ # K@O , 1860 HO^ H~H=xH =Y#O =O@Ok. nx=
O# \ Q #"^ K Ouu ^ HeOzOk.
s~HO Q, =#HO Q, <u HOQ KH \ P~QO` ^$_O Q
WH q^ ^`` (1993) O|OkOz =lH <O
kH~ =Ou` Y P^ ~O E 2003 H O^ kH~ Zky =*xH J=~" # < }, P ` i~" #
OQ ZP~Z ~^eOk. i~H}
- H~O ~Q `~=`~. Z^Q^ H=O O^i
Ja=$kH =<=H HeOK@ =# H O H"e.
Q = J= HO^ D K~ # K\ ~ . J#O`~O
J=# `# `yOz =lH <O HeOK< =#
2006 |=i 16# ~` ` <\H +< "~ ^`` -
<O ( P#-O~H}) K@O 2000- HO^ q $` H ^# Wk `__`O^<k O Q *f q^#
JO# K ^ `# = t Ja=$k =Ou` Y ^ # H O.
JyOK~.
*f q^<xH J#Q}OQ "~Q^,
^O [iQ ~`^ ^`` O|OkOz = Qa = $k H ~ ` ` O J< H H~ H =
2004- W<HO \ =~^ ~ H =i~. q^j ^`` H ~OkOzOk. =lH <O, kH~` =Ou`Y
2006- |=i 14# *sK# =~^ ~ H# J#iOK= JyOz# JO H+ i ` =# OH = x
=O@Ok. Z.H . O_ - ~` x# =^ q"^O
O^iK~. ^`` ^~ D #~"O U~@
(1982 _| <O. 1171-W`~ H ) O^~ O Q OH~
Wz# qq^ P^ J#Q}OQ D =~ ^~H# =Ou` Y q^< ^ <OO. `e^ O _ =#
~OkOK~. HQ D q^" # OH = x ^$+ ~Q, =~^~H`O Q "`=~}O =`"
@ x D =~^ ~ H Z\H _ =~` `*Q ~ `=Ma=$k ^ =< "" x ` q^#O U=`O
K~ . ~`^ # q^ ^`` x K H q iOK ^ . @O| "`=~ } O< s~ H
J#=u q+ O ZP~Z x=Q" =#\H ^O =#Ha=$k [iy "i i~ qHxH J=HO
^`` # `OK<k O ^ # ^ O. ^ | =O@O^x *f q^#O q O k.
^`` ^O x=OK ~f @O `e ^#O q^ ^`` QiOz `O_
=O@Ok. P `~`< q^ "iH ^#O =O@Ok. D
qq^ O^~ 1984-1991 =^ OH~
q^" # P=O WK qq^ KO ^ O , `
Pn#Ox O ZP~Z PiH O JO^* O k. qkOz# +~` , x|O^# ik q^j ^`` Q\ P^~O
<}"# O~H}
HeOz Q$ ^`` h <k HeOK<k =~^ ~ H H O.
H O.
`~"~ 44= r
2012 #=O|~
42

q=~ - O^#
- Ja#O^# HiOz#O` P#O^OQ q=~#
K=Ok P"kOK~ . q=~ k=~ J~`, Jk
=x+ Z^Q^ ZO` L Q_ `Ok.
- g~ " # _ QOk. g K PH~ } LOk
Jx Z=~# JO> ZO` L`O O^`~. ^=
z~#= ` H= =`Ok.
- gx @ @# Z=~< ZuK ` #O ^|
uO@Ok. O`+O H#=~Q=`Ok. g QiOz
=u~HOQ =\_` g~ f=OQ Ok~. W
ZO^ =~# LO@O^ Z_< PzOK~?
- gx @ @ QiOz g `. J~< "\x
H KO@ =iOK_O J=~K <~. P @
@ H~}, q=~} K O@ q=e g~
=iOK< `O LO\~. JO^= W`~
q=~x P"kOKO^ U=`O W+ _ ~ .
- D ~HO Q q=~ OkOK_O , q=iOz# = #
^~OQ LOK_O =# Hx q+ #+=_O
[~Q`Ok.
- =u~HOQ =\_" iH ^~O H=_O = g g~
O K H~ . D H}
O g H#Q` K
=OkH q`# H=_O [~Q` LO@Ok.
- g@ @# ZuK "ix g~ i OKH =_O
=# "\x Z\H g~ ik^H ~ .
- q=iOz# "i` O|O^ O^" `OKH=_O
g =O Jx Q Oz# W`~ g@ @ QiOz
g =^ qOK_O =<~ .
- g` =#"~ J = #O q=e Q _ ` ,
Ja#Ok g "O@ LO> "~ g ` H~.
"x 'K=Q KH"e. Q_` g #O_
aO^"~Q QiOKe.

x["# `
- x["# g ` g LO_ # Q~ K _"
QH "\x Z JkQq OK _ W=Q`~.
- gx |, |#` `e# "~ H=_O =
zH i` Z^~~#_ `= q^<
g zOKQ `~.
- Q_ , Ja#O^# =x+ u P#H@ "~.
k=~ xK < }x Ja=$k ~ ~.
- q=~K e H|\ q=~ K _O _ || H^.
g~ K# x @@# fH}OQ iHOz
q=iOK_O `x Q=xOKe. q=~ J<k XH
B+^O LO_e. = QK#@ LO_ _^ .
- '` ik^ O> =x+ Z@=O\ O O^Q `_
q=~_ q=iOz K Qe.
- q=iOKO^ Z=~ `O^~ _ _^ . JaO
K=x PxOz#_ =`" k=~ Ke.
J~` x` q`, g |O^ = q+ O
P#O HO Z^~ K_#=~O ^ . "iH "
K Q q=~ K =K.
- i # =O Kx `_x H f"o
XO@iQ =#_ q=iOKe. J~` K=Ok `=
ijeOz# q+# K_xH _`~.
ZO^HO> Jk q=~Q fx H=# "~ `=
x x~Hi~< cu` LO\~.
- x* x+ ~ x H Q * x, ` =
_=O_ LO__xH x|O L`="# =~=x
PzOK "~ K=Ok LO\~.
- =~H ~HO Q PzOK "~_ LO\~. `
K# _ H` q+ <~ HQ`~<k gi ^~}.
Q `= , q=~ Z^\"xH U ~HO Q#
L Q_ = x "~ "\x _ Kqx _`~x "i
#=HO. JO^H `= =^ LO_ |O^#
`O< i fx q=iOK#H~.
- x*xH q=~ K e# q^O Q K Qe` `xH

''# KH=i .q. ~ ~ ~


_O \- H#= # i+`- J=~O
2012 #=O|~

43

ZO` [#O K ~`Ok. `xH ^ ^Q~


"iH HO~^. P# q=~ `# ZO` " KO ^x
`_ H$`[` =O` LO\_.
q=~ "HOQ K _^ . #=` K q=~
Z^\ "i =## f=OQ Q~ ~.

q=~- `@H=_O Z?
-

rq`O u XH~ U^ XH =O q=~


Q~=`< LO\~. q=~ u XH~ KQ~.
K LO\~. q=~ Q~KkQ LO__^x
K"~ Q_ q^O Q q=i LO\~. H~}O
''q=~ `y#O` J=Q# H =_" .
- O K ^~} L#"iH q=iOK LO@Ok.
q=~ = q=~ _ P#O^ O O^ # O`
q=iOK = K . q=~ = q=~ _ P#O^ O
O^`#@x WH q=~ P"e. q=~
W`~ ~}Q LO_e.
- q=~ PO^# KO^ _^ . HyOKx =@
qi` P `~ "` ^ _ e =O k. Q i`
=iO` kQ*~`~. q=~ ^~O LO^"
PzOKe.
- u XHi# LO\~. nxH g~ q#
~O H^. `# i~_#< "ix Z=~
P"kOK~ . iH" `= ` `= XH~.
q $^ `= ` # `= JOwHi~ . D
q+O Q~OKO> q=~# g~ =^$+`
HiOKQ `~.
- q=e q=iOK =Hx g~ =~^ ~ _Q qOKe.
g JkQqOKO^ Hi# =H J#O>
q=~ q=e kOK^ .
- U =O Z@=O\ ^~} =#_ q=iO
K~<k q+ }
K H"e. q+ }
O_ q=~#
q=~Q qOK _^ . XHH_ <~ *i J=`
=H =\__ O [~Q` LO@Ok.
- HO`=Ok Z_ W`~# q=iOK_O xQ
@ O\~ . J@=O\ "i q=~ q=
W=#=~O ^ .
- Z=~< q=i LO> =#OQ O^`<x
g_ O_ q<e. F~ qOz# Q^#O =~H\
LO_^. z~__O, z@@_` =^#O
K _O =O\ # K _^ .
- q=~ J<k rq`O uXHiH XH QO. ^xx
H y OK H O_, Q _ O_ H i OK _ O
J=~ K H"e. u @# =# =< " ^ #
qQ`Ok.
2012 #=O|~
44

42= r `~ "~

^``
K\
^"#O` =Ok J<^ @Ox
U~@K "i [<# H_x ^ O. SH~[
qu = q^j ^`` Q =
x~t Oz# q^O Q D ~ O_ X_O|_H # ~` P"kOzOk.
q^, P~QO, q<^O, =lH OH = "
~OQ KO ^ O HH ` =OKe# J=~O
=O^x J\ KO ^ O `O `qz |`O
K x *f OH = q^#O ~Ok.
1993 q^j ^`` Q = f~#O ~`^ O
2003 [#=i 9= `n# O`HO K J^ O=`~O E< 6#
P"^O `eOk. q^j ^`` "o# ~` i~H}

JO` ~ f H~# \ + ~ K L^ O` D
J_Q_~k. =#^O = XO^O J=HO
=lH < O k H ~ ` =Ou` Y <
O`OQOQ H O^ ^`` =#~ kH~ O (ZP~Z)
H O^ kH~ OQ ==i< ~.
q^ x= # ~` @O ^`` O|OkOz
=~ ^~ H Uq?
Ja=$k @O|O ^= #O. "i
Z^Q^ `e O=`~ Q ^<xH QiO
~Q`Ok. @Ox Hey=O_ =Ok.
=YOQ `= O` @O| =^ @O| O $f
O^ =^ iQ =O^x =
XO^O` ~` `O QiOzOk.
q^j ^`` Q = XO^O 2003 JH|~
1# J= ~=@O` @O| ^ ` ` Z P~ Z
=~^~H ~OkOKe =zOk. @O| OH
i` z# O~H} HeOK @Ox
H=O_ K__O nx H O.
q^ x= ~` x `= |O^ = #
^`` fH#Q~ ~` O`u = (SX), "
~f (Z<P~S) D =~^ ~ H =i~.
@O| ^`` W~ @O KOk# JO" # O^#
u^# =O^Q< H x x|O^# # W~H
`Hx =O_e. J\ iux |\ =`
H @Ox U~@ K @O H O. "i =OxH KOk#
@Ox L`= `=OQ qOz D U~@
[~Q`Ok. `e^O_ =~}O ^ W~@O
[#O =O\ J^~} i` =`" @O|
^`` J#=u~ . UkU"< ~r_ H
=O_^ .

Ki`H <^
O
=#= =# J<k WOQO_ =QH~ (1215)

H e OK | _ ` Ok.
~ # + H ~ O ,
Q $ = u , q<^ O
=i " ^ =
O^ LOk.
5. s~ H O Q, =#
HOQ ^ =lHO
Q |##
` H P^~}
, q^, O~H}
JOkOK|_`~.
6. O~ =i " # =i=` Ja=$kH
= =i J=Q# H"e. "~ ZH_ iy<
~ # O~H}
LO_ `e^ O _ ^ `` "`i`,
<u H, uH "`=~}O ~Qe. # = ZO`
J=~" ` ` `e# O_ "~ K |_~^. ~ # @O|
O~H} i_ #O` P^~=~ x =[O
=i *kH~ `y# ^` =OKe. ^
@Ox x~} HO `" PiH ^
W`~ x JOkOKe.
7. HhO ^qH ~ =~H< Lz`, x~O^ q^
O^_xH J~. ^~} O $ux OK,
"i =~# Ja=$k K H=_xH, =HQ ` x~

fH=_xH, <uH, P^uH *#O H~ =i
=*xH L Q_ ~_=_xH P~qK q^#
JOkOKe.
P J<q "~ O^ q^H =~^ ~ HQ
LO_e. nx H~ `e^ O _ ^ ` =OKe. P@,
q<^O O^_xH i J=H# O^e. D
# O^_xH =[O =i `kH~ K~=
Ke.
8. ZO\ i` << O~H} =i O O^
"i ^= Q LO_e.
9. Jx ~H x~H O, ~` O =i ^_ #O_
~H}
HeOKe. U~H" # JH= ~"} "~
QiH_^ . ~ # Hx+ = =~ ZO\

''k \ + < P ~ \ (1628) J< "\` " H =zOk


French Declaration of the Rights of Man and Citizen (1789)
J"iH< a P ~ \ J< "\` =#= K@ |^`
^i f~. J#O`~O J<H JO`~f X_O|_H
=#= =# =zOk.
D <^ O SH~[qu ~ uxk 1948
_O|~ 10# =#= H@
# KO k. nO` O K
"O Q =#= H@
# K@ |^` HeOK|_~k.
_ =#= #< $
~Q` =z# H=O 1959 SH~[qu
H@ # (Declaration of Rights of the Child) # KO k.
nx =# O K "O Q ^#` U~_~k.
D H@
# "`O 10 JO<~.
1. D H@#x # O^~ J#q~.
eH *u, eOQ, ~OQ, +, =`O, ~[H O
H, *u H =lH Pq~=O, P, @H H u
H `_ O_ D Jx J~.
2. ` H O ~ H } # J# q OKe =i
K`, Q~=^"# i` P~QH~OQ,
qHOQ, s~HO Q =#HO Q, <u HOQ, P^u
HOQ =i =lHOQ Ja=$k KO^_xH #O
^ W`~ =~ ^~ J=H HeOK|_`~.
3. eH @H` ~ =i *f` J~.
4. eH =lH ^` [<# J#q OKe
P~QOQ ~Q_xH, Ja=$k KO^_xH J~.
WO^H~ [## ~ =i [#<O`~ O~H}
`
@ `b O~H}
HO ` H ^ =i ~H}

=~ Q "OH> ~ q
i~ ~
_~" O\ P aH J_x+ < K .P~.O.
HHf x=i\, =~OQ
2012 #=O|~

45

L^QO K~ H |_~^. "i P~Qx ^ q^#


^ s~H, =#H< u H qHx P@OHi K ZO\
=$u ^ L^QOH Z\ i` # J#=uOK
|__^.
10. *u =` =i W`~ q=H` # ^if q^< #O_
~H}
HeOKe. "i H =~# `\ "i
= qxyOK, |O^O , #O, Ou, q
L^~`` O OOkO|_ g~ OK|_e.
D H@# `~"` J<H ^ D H@#x
J<HO J= <KH^. 20= `|O =#=
K@ |^` =# ` H#O
HeOK@H ZQO\<Q J< L^~ SH ~[
qu ` H K~ K~= K_O = 1989 #=O|~
20# S~ X_O|_H 180 ^ O`HO
K H@# K~. e`OQ J<H ` =OQ
SH~[qu ~ uxk XO^O# (Convention on the Right of the Child) 20 #=O|~ 1989#
P"kOzOk. 31 _O|~ 1995# O`H K~. 14
#=O|~ `nx i~H}
k#OQ QiOK~ ~`
`O 1992 _O|~ 11# O`HO K
H@
# *iKO k.
JO> Z=~?
United Nations Child Rights Convention (NCRC)

PiH 1 H~O 18 O. "~O^~ .



@H` OHqOz# <"# J=~h
"i ! JO`~f X_O|_H H~O 18 O.
"~O> 40 ~H e He LO\~. P
. "\x OQ 4 ~HQ =sHi OK=K.
UNCRC H~O
1. rqOK
2. ~H}
O^ ,
3. Ja=$k KO^ , 4. Q= .
1.
rqOK (=#Q_ )
=Oz q^# O^_O , P~QOQ rqOK_O , ~H`
=Ozh~ O^_O , P~QH~ "`=~}O rqOK_O , `e
`O_` He rqOK_O , QiO He LO__O , UHO`x
H~H=_O, KQ |`H_ O , Q~=OQ rqOK_O , qOu
H~_O =O\ e Hey LO\~.
H@
#
PiH 2: K`, Q~= ^"# i`
P~QH~O Q rqOKe. qHOQ, s~HO Q =#HO Q,
<u HOQ, P^uHOQ =i =lHOQ Ja=$k KO^_xH
#O ^ W`~ =~ ^~ J=H =i =`
HeOK|_`~.
2012 #=O|~
46

PiH 5: s~HOQ, =#HOQ ^ =lHOQ


|## "iH ` H iu H J#Q}OQ ` H P^~}
,
q^ =i O~H}
JOkOK|_`~.
XO^O:
PiH 6: u _ / eH rqOK # Hey L<~.
=#Q_, Ja=$k H~ ` ^=~#O`
Z=Q H$+ K e.
2. ~H}
O^ (O~H}
)
eOQ q=H, q=H, =` q=H, O` q=H, =~
q=H, ^_, ^~# O, O yH "kO =O\ J==<#O_
~H} O^ # HeL<~. W"HH H$u
" s `, JO@ "^ , tH , x, =`= O^, O
=^ #Oz ~H}
O^ # He LO\~.
H@
#
PiH 2: ` H O~H}
# J#q OKe.
PiH 4: =lH ^` [<# O^e.
" P~QOQ ~Q_ xH, Ja=$k KO^_xH J~ . ^x
HO [## ~ =i [#<O`~ O~H}
` @ `e
O~H} HO ` H ^ =i ~H} HeOK|_`Ok.
~# +H~O, Q$=u, q<^O =i "^=
O^ Hey L<~.
PiH 6: ZH_ iy< ~ # O~H} ` "` i`,
<u H, uH "`=~}O ~Qe.
PiH 8: ZO\ i` << O~H}
=i O
O^ "i ^= OQ LO_e.
PiH 9: Jx ~H x~H O, ~` O =i ^_ #O_
~H}
HeOKe.
PiH 10: *u, =` =i W`~ q=H` ^i f
q^<#O_ ~H}
.
XO^O
PiH 2 (2): `e^O_ ^ K@ |^ O~H ^
@O| ~, =H~z# Ja, #=H
H~}OQ LO_ Jx ~H q=H H q=H #O_ #
~HO K_xH ` `Q K~ fH"e.
PiH 3(2): KH Q LO__xH (Wellbeing) `y#
O~H}
=i ^# `O fO@Ok.
PiH 3(3): O~H}
O|OkOz# O , =
=i H~ x~iOz# =} J#Q}OQ LO_
`O ^ fO@Ok.
PiH 16: H UHO`, @O|, Q$ O|O^
q+ K@ q~^ K~@ #O_ ~H}
.
PiH 18: x K # `e ^O_ H J~` Qey# t=
O~H}
=i H~# O^_xH `O `Q K~
fH"e.

PiH 19: # s~H, =#H, O, x~^~}, `e^ O _ `= PiH, r=# =} J#Q}OQ "i
x~H xH QiK _O, O yH O, ^_ #O_ ~HO K@ Ja=$kH `__e. D q+ O `e^ O _ `O
K@ ~ " # , < O|Ok` =lH, q^~" # K~ `Q x JOkOKe.
`O K\ e.
PiH 39: # ^i^O <u H `< #O_ H_`
PiH 23: "H O Q ` H~H }
, zH` P~Q "~ K Q~=O =i P~QO` Ja=$k KO^_xH
~" # O~H}
, #~" K~ , Lk, q^=H, Jx ^ =~e.
"iH =~ Qi+ ~ OKH=_xH `y# U~@# 4. < / Q= : P@, @,
`O U~~Ke.
O $uH H~H=, O U~@ =O\ JO
PiH 24: J`#` =}H` Qey# P~Qx O^_O , Q=O O^ H^. = =HH ~ }
K,
J<~QxH zH`O^ J~` L#k. J<~Q ~H r=#O, W`~ Jae Q~qOK_O _
x"~} K~, P~QO, q^ =i t =~} D H=H KO^`~. D h He LO\~.
`yO K_O `O K~ fH"e.
XO^O
PiH 26: H =lH ^`#QiOz ^xx
PiH 12: # q`O K Jx JO "i
kOK_xH `y# K~ `O K\ e.
Ja# KQ =HiK J=Hx, JO^
PiH 32: PiH ^_H QiHO_ LO_ , `x W"e.
q^, s~H, =#H, <u H, =lH qHxH O QO
PiH 23: Q~=O, x|^` (Self Reliance) He
HeO K U^< =^H~ " # ##O_ ~H}
O^ .
PiH 33: =` ^~ K@ q~^ qxQO =O\ ` s s~H =#H "H O Q O~" # Q~=i`" #
rq`=# =[O O^Q Qe.
^ JH= ~"}` Q= H=_O#O_ ~H}
.
PiH 31: "i = J#Q}OQ O $uH,
3. Ja=$k KO^ (qH )
s~H, =#H, O H, O $uH, =$u H`H r=#O #_O. O $uH, H`H, q<^`H
~ P^uH =i <u HOQ Ja=$k KO^e. O =i fiH " H_ #_xH ~ # =i =#
O^_O , KQ PzOK_O , =lH =#`O =O\ J=H# `O HeOKe.
D <Q ` @, =# `O q^a=$k
He LO\~.
H
O
Lz`
x~O^ q^ K\x ~OkOzOk. nx<
H@
#
PiH 6: O~ =i " # =i =` Ja=$kH q^ 2009 JO@<O. J~` =Oz q^# O^_O
=, "i@ J=Q# J=~O . "~ ZH_ iy< rqOK Q" < , q^ Qi# =K~O
~ # O~H}
, "` i` "`=~}O HeOKe. ZO` `H=_O J=~O .
q^ (Right to Education)
J=~= ~` ` `e #O_ # "~ K =^. ~ #

H@
#:
@O| O~H}
x iu *kH~ `y# K~
PiH 7: HhO ^q H ~ =~H < Lz` x~O^ q^
fH"e.
PiH 10: `# `\ "iH = K _xH `# =~# O^_xH J~. ^~} O $ux OK "i
qxyOK< J=Q#, #O, [ =^ O, Ou =~# Ja=$k KH=_xH =H Q` x~
=i q ^~ =O OOkOK|_ OK|_e. fH=_xH, <uH P^uH *#O H~, =*xH
L Q_ _ J=_xH P~qK q^# JOkOKe.
XO^O
P J< q "~ O^ q^
PiH 6: O^~ rqOK # He L<~.
J~= O`OQ |`H_ xH =i Ja=$k KO^_xH `" =~^~HQ LO_e. nx H~ `e^O_ ^`
=OKe. P@, q<^O, O^_xH i J=H#
^ fH"e.
O^e. D # O^_xH =[O =i `
PiH 18: OHO, =i Ja=$k ~K_xH kH~ K_e.
`e^ O _ W^i H ^ ` L#^x QiOK `OK~ XO^O
fH"e.
PiH 28: O^iH Lz` ^q H q^# JOkOKe.
PiH 27: s~HOQ, =#HOQ, <uHOQ, HO_s ~ ^~} q^` @ =$u ("H+#) q^
O HOQ Ja=$k KO^_O HO =}H" # r=<x Q_ #O LO_e. L#` q^ JO^iH JO^@ LO_
LOk. Ja=$kH `e^ O _^ ^q H ^ `
`~"~ 49= r
2012 #=O|~
47

ZH - @i[O

@ i[O (~@HO) J#=@H J~O =i`Ok.

xH `Q` =lH == ^|uO\~. D ~O_


=^# x"iOK_O H" ~=~}xH J#"#
ZH-@i[O# `< ~.

WO`=~ Ki`H k Ok# H@_ , , Q,


Q~, ~ `, , [`, #^, =^#
K_@" @i[OQ qOK"~. WC_ ''ZH-@i[O
''Z_OK~ @i[O | K~OH =< ~. ^O`
O^H ~@H #O H` H` ^ =z
K~`<~. OQ KO> ~=~}O Of
O $u O^` ="H==_" ZH@i[O.
ZH@i[O ^~ =lHOQ, O $uHOQ, PiHOQ
O_@" HH, nx _O ` O _ Wq_
LO_@O` O K "O Q ZH-@i*xH J#O^#
a O k. D =O ~`^ O _ _ `Ok. D ZH@i[O =# HeQ ^+i}=# ^$+ LOKHx, nx
^~ |=Y a O^O^ gQ `O XH =Q
=x ~OkOK_xH W^ `y# =O.

=#^O iu
` xH =#^O _ D ZH@i[O q $`OQ
"Ok. J_=, f~O` ZH@i[O ^H
J==`<~. <iH qa#`, H$u ~=}`,
J`#` O $u, O^, "~` O^
P""# ~`^ O ZH@i*xH q+ ^#O LOk.
=# ^ O Wk ^ H i = Q =~ `Ok.
ZH@i*x "}[ ~o K~O K a O^_xH
q $` ` [~Q`<~.
^O J_=, f~O`, "~` , Ki`H
O^~ #, q^j ~@# PHiOK_O HO H O^, ~R
` |$` ^H # J=~ < ~. ^O
<Q K~Q =~R #Oz t=OQ =~ , H ~
#Oz L`~ OK =~ ZH@i[O OOkOz# `
x~ < ~ . ` H O z ^ O L# =#=$Q
O~H}
, J
~}, ~H` J_= (i[~ ~ )
"^# q D ZH@i*xH ^ # "kH=`<~. Q`
~ O_ Q WH_ [iQ @i[O * xO\x ZH@i[O
i@ x~< ~.
ZH@i[O q $u ` ` Q}h"#k.
` O J==`# *f r="q ^ =O, H~K~}

}oH (Z<.a.Z.Z.) r="q^x i~H< `^~


"}[ [#O O^_xH L^t Oz#^.
ZH@i[O ~ ~@H Ja=$k O, J@g
Ja=$k Y q $` }oH J= ~<~.
PO^ ^ x ~ O_ =#} O~H}
H O^ (Os)
=_ [O` O~H}
^~ # (E) ZH@i[O
* # ~Ok< ~. H~@H ~. 100 H@` '<\
s~# |<~`@ *f~ 300 Q^`

ZH@i[O
ZH@i*xH x~K#O q $`"#k. ZH@i[O
=## O K=O` P"kOzOk. ZH-@i[O J# =#
WC_ OKx =OK``Ok. `xH KOk#
J@gY, ~@H Ja=$k O, iqH Ja=$k
O, ~@H ` x~, Juk Q$,
(@), ^, s iqH O , ``~ O ,
xH O , q^j H#h i^# , q^O W
^^ uK@ D ZH@i[O "OzOk. D O,
qQx ZH@i*xH O|OkOz qa# H~H=#
}oH# J= ~ < ~.
~=~}~OQ HH"# O` J_=, f~
O` ~ @# x~OK_" ZH@i[O. nx< <K~
@i[O (H$ u q~O) Jx _ ~ . ==Q
~ @# [iy# ^ ~=~}O H+`O J=`Ok.

"Oy =~o
< ~K~ `
2012 #=O|~

48

J`^xH, q=O`"# q~ HO^x (WO@~<+#


i~) U~@ K<~. OQ~ AlH Q~<
H~O` D * J= ~ < ~.
Q = O`x $+Q ~Ok# H ~ ZH@i[O =iO`
T LOk. cK, #^, H=, ~ , B+k
H
=<` xO_# H ~ ZH@i[O q+ P^~} O^`Ok.
WO`=~ =#^O ~@H ~OQ ^= < L#
~[<, Q"#, ZH@i[O H ~ JkQq Ok. J@g
~@H qQ ~ROx 12 =#=$Q O~H}

O^~ # J#=uOKO^ K~ ~OaOK~. =~R
`O ~ROx J_= ~@H # QiOK_O
Ja=$k K_O ^~ ZH@i[O Ja=$kH }oH
KOk.
t=OQ ~Ok# O^~|< J_=
ZH@i[O Ja=$kH ~ Q ~. 900 H@` |$`
^H x ukOzOk. D * HO^ O^~| < J_=x
QiOz# ~@H Op, \, eH~
q~ U~@ K~ . HH` x y #k ` HOQ
~@ HO *\ # U~@ K~. WH JO_=<,
xH~ n= KOk# J@g qQO _ ZH@i*xH
q $` ^#O WOk. JO =< O~H}
O,
Hl~OQ <+#~, =[ek# W`~ ZH@i[O
O`# Ja=$k K _xH H$+ KOk.

PiH =O
ZH@i[O ^ PiH == Q}h"# =O
KOk. ZH@i[O ^~ O|Ok` ~OQ J=H,
P^O, Lk `k`~ ~OQ Q}h"# ~Qu
HxOk. ZH@i[O H O O|Ok` ~OQO, Y PiH
[< HeOK_" . [< ZH@i[O ^H
J=iz, HOh HQ_O , x Lk
H#, ~ P^O "^#q L<~. PiHa=$kH
P=_^~O L# =~= O`x [ D
ZH@i[O = L^Q J=H Lk =~ HeOk.
=~= O` `= [< LOk. `=
Lk=~ ` =Q LO_K@ ZH@i[O HeOK Hx
L^Q Q}h"# =OK`~.D PiH [<
P O` ZH@i[O i~H}
@|_^~e
PHi<~.
J
~} O~H` H O^ ^~}OQ =*xH
[< JO^* < ~. r="q ^x i~HO K_O ,
"@~+_ x~} "^# q "\ =Y"# q H|> H$ u
=#~ i~H}# OOkOK_xH ZH@i[O HH
^# =~Ok.
2012 #=O|~
49

47= r `~ "~

Ki`H <^
O
K_e. O^iH =$u~"# =K~O =i
=~^ ~ H` O JO^@ LO_ K_e. ~ ~A
"s [~ LO_ K_@O`@Q |_ =< "i OY#
`yO Ke. ~ H=tH}
=#= Q~"xH `y#@Q
=i D XO^xH J#Q}OQ LO_ K~ fH"e.
q^ O|OkOz# JO, O KO x~H~ `# `yO K
q+ O
=i OHuH *#O =i #`#
^< ^` ^# H ` HiOKH"e.
PiH 29: H =i=`O, u =i
=#H, s~H =~ i ~H Ja=$k KO^ q^
LO_e. =#= , ^q H ~O Q q^ Ja=$k
[~Qe. q^ J<k `e ^O_, O $uH
QiO, + =i q=# Q~qOKe. `# \# ^O ,
`# O`OHx W`~q^ <QiH`@ Q~"x Ja=$k
~K e. K ` =[O ^ `` r=#O HO,
<u H, *f, =`, Of [O^i` J=Q#, Ou,
#O, eOQ =#`O, O Hey LO_ "x q^
Ja=$k K e.
~` ~*OQO
6 - 14 O=`~ O^iH Lz` x~O ^ ^q H
q^ - PiH 21 Z.
- 14 O=`~ = =~ ZO\ =^H~ " #
# LO_~^/ LOK~^. PiH 24 (Child Labour
Prohibition and Regulation Act (CLPRA) 1986)
- ZO\ ^ixQO #O_< ~H} O^,
=$u |=O` "#O_ ~H} O^
PiH 39 E.
- P~QH~" # K, `O`O` Ja=$k KO^O^
=# J=H ^ , ^_#O_,
uHOQ <u HOQ, J<^ HO_ O =<e
~HO K< PiH 39E.
- <~~} #O_ q=H O^ , A"# [
- 2000.
- =#` - PiH -14
- =`, *u, , eOQ q=H` QiHO_ LO_
PiH - 15
- JH=~"}, H@ x` O #O_ ~H}
O^
PiH - 23.
- =lH J<O, Jx ~H ^_# O_ ~H}

PiH - 46.
- = =i H O ` H U~@
PiH , 15(3).

2012 #=O|~

50

Q[ ~} QO JY~
<^O }="#k H|> =` =# Jq`"#

Q[
x*xH _ ~ ,
`~. JO^
==x`
=O`*O JO`
Ow`O ^.
^ , "\
=~O JO^OQ LO@Ok. [ qO@#C_ w`x,
Ow` ~x ~ O_O\h UH HO P#OkO \O! w`O
"x K|`O>, J#ux Ow`O JOkOk. Q[
P# k Ok# HH~ QO JY~ XH~.
..x H #Q~ " i+~ x QO q"O K Ok.
e =^ K _=O> QO H ZO` PH. PeO_ ~ _
U^ XH H O^O #O_< P" Q[ ~O HO_ =O_k
H^. T~~ HKs K U_k Zxqk < `#
~ @#< Q_ k. "q =zO^O> P" P@q_# =@.
Px< O $uH ~~ =~O =Y
~Q P" P^x ^iOzOk. P ^ ~A P"
OQ XH @ u"x |HiOK_. H< Jx
^ #Q~ uiy `#Q# =^~x P ^ Ow`
Ja=# qxOzOk. P" H OQ 'e` Ow`
Q# H# O z x~OKQ Q_O KC H^y# q+ O.
ZO^~ Ow`a=## = =O^kQ Ki P
H Ow` q^#tO_"~. ^tH"<,
"^ t H" < ^x "H H$+ K # "~=~< Ja#O^h!
QO JY~ |u# ~A HH`x 'P_ k @~ [
~} Q= JO> OQb, HH` Q Ow`
Kq H<"~. `# U_= @< @O| i`
qz`OQ P" Xu_ fHz#O^= Q[ QxQ
=i~Ok . QO JY~ Q`O XH ` H" # PH~ }
L#k. H# P" `# s~ +=O` W> PHiOK
JO^KO ^ P"H O`O. '~O (~Q XH\ ) JY~
Q# i XH qt+` PkOKx q#OQ, P#O^O`,
P^ H ~ O Q# Qk. 30 JH|~, 1974# `# P~ ^
= QO JY~ `#= KeOK~. XH ^
HHi}Q P" =rq`= Ow` =H "zOzOk.
H =O Q* Q#O K QxQ HO_ JY~ ~OQ
#\=}Q, h#\Q _ qMux O^_O [iyOk.

=#H P#O^x JOkOKQ ^. ~# ux JkH ~


r= ~H#` JOkOK Ow`xH =# r=# e
` H" # #O LOk. ` =# r=# q^#O u~E
LkH`#=` zH`, `e `ex JOu`
rq# =# =#H O``# , P^ x HQ* k
Ow`=#k xi"^OO. <Q ^ H`O J`#`
tY~~ qOz# '[ Ow` ~i D ~A#
=O^OQ =#\H ^x " # H D ^O WOH
O@_ ^ . D [ P^ xH ~O XH =$^ =^ ~
#O =kiQ ~f Ow` L^#=#O HxOk.
Q[ ~}Q, [ HHQ ~# uH fHQ
xez# QO JY~x Z~Qx Ow` _ |
=O_H =K. Q[ ~ Ka` g~Qe ~# '` <H
" <~< **H< *~" . .. J#k P" _` XHi
q#" P" Q` = ^ ~x K = =m =m
Q~K O@< LO\~. Jk QO JY~ Ow` ~O
Q fx `#O. L`~ ^ * ^ QO JY~ JH|~
1914 [xOzOk.
JY~ `# Ow` ^# K , PH @
JKOK"#
H ^ Hey=O_k. x~O`~ JO =# P" Z<
JO^" # # H~O K HQeyOk. HH =lH
L^ J| =^x qOz ~}OK# H~ |OQ JY~H
LO_k. JO^=< P" Q* @ P<\ M`Qx
'l~< ~x JkQq OKQe yOk. HO< `# ~
u+ # W#=_O K H QeyOk.
=` @ JY~ `# Q# =^ ~O J ^
^O ~ Q fyOk. "^\ Q# HKi J#O`~O
P" '\ ~< M`_# L^ J\ J^
M< ^Q~ t+~eQ KiOk. Q~= ^~ ZO`Q< Ow`
G *#O OkOKHQeyOk. ~# ~# P" Q#O
Q=Ow` Oq^<xH JOH`" ~Ok. Q[, [ #,
@g, ^^ Uq _< JY~Q#O q#_" XH
k"# uQ k Ok#k. K.Z".q. ^~ JOMH
iH~ xzOk. P" Q#O K# Z< Q[ iH~ q~O Q
J=_~. Q* J< L~ Hq` wuH P# K _O
QO JY~ x Hix =iOK#k.

_. =O`# ~<~} ~A
< ~K~ `
2012 #=O|~

51

Yojana (Telugu) November, 2012

2012 #=O|~

RNI Regd. No. 37729/80

52

Regd. No. H/HD-663/2012-14

Vous aimerez peut-être aussi