Vous êtes sur la page 1sur 32

Reef4 version 4.4.3.

7 - Edition 165 - Septembre 2011 Document : NF EN 1996-2 (juin 2006) : Eurocode 6 - Calcul des ouvrages en maonnerie - Partie 2 : Conception, choix des mat riaux et mise en oeuvre des maonneries (Indice de classement : P10-620)

NF EN 1996-2
Juin 2006 P 10-620

Eurocode 6
Calcul des ouvrages en maonnerie
Partie 2 : conception, choix des matriaux et mise en oeuvre des maonneries
Eurocode 6 - design of masonry structures - part 2 : design considerations, selection of materials and execution of masonry Eurocode 6 - Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten Teil 2 : Plannung, Auswahl der Baustoffe und Ausf rhrung von Mauerwerk Statut Norme franaise homologu e par dcision du Directeur Gnral d'AFNOR le 5 mai 2006 pour prendre effet le 5 juin 2006. Est destine remplacer partiellement les normes exprimentales P 10-202-1 et P 10-202-2, d'avril 1994 et leurs amendements A1, de dcembre 1995 et A2, de dcembre 1999, P 10-202-3, d'avril 1994 et son amendement A1 de dcembre 1995, et les normes homologues NF P 15-201-1, de mai 1993 et ses amendements A1, de mai 1994 et A2, de janvier 1999, et NF P 15-201-2, de mai 1993 et son amendement A1, de mai 1994. Correspondance La Norme europenne EN 1996-2 :2006, avec son corrigendum AC:2009, a le statut d'une norme franaise. Analyse La prsente partie de l'Eurocode 6 nonce les rgles de choix des matriaux et les principes de mise en service des maonneries afin que ces dernires soient conformes aux hypothses de conception des autres parties de l'Eurocode 6. Elle doit tre complte par une " annexe nationale " qui dfinit les modalits de son application. Descripteurs Thsaurus International Technique : maonnerie, ouvrage, calcul, conception, matriau, choix, prparation, mortier, bton, joint, mise en oeuvre, conditions d'excution, mur, protection, protection contre les agents naturels, protection contre l'humidit, isolation thermique. Modifications

Par rapport aux documents destins tre remplacs, adoption de la Norme europenne. Co ec ion 2me tirage (janvier 2010) : Par rapport au 1er tirage, incorporation du corrigendum AC de septembre 2009 pour correction de l'article 3.3.2 .

Memb e de la commi ion de no mali a ion Pr sident : M MERLET Secr tariat : MME PATROUILLEAU - AFNOR M BEINISH CERIB M BERGLIND INTERNATIONAL COATING PRODUCTS MME BULOT AFAQ AFNOR CERTIFICATION M CADOT CESA-CHAUX & ENDUITS DE ST ASTIER M CHAMMAS CTTB - CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES M COLINA ATILH M DAVILLER BCB - BALTHAZARD & COTTE BATIMENT M DELMOTTE CSTB MR DUPONT CTTB M DURAND UMGO-UNION MACONNERIE GROS OEUVRE M FAUCON BNIB M FOATA DGEMP / DIREM M GIVELET CH SYND FAB CHAUX GRASSES MAGNES vGUEGAN SIPOREX MME LARQUETOUX BUREAU VERITAS M LEGRAS XELLA THERMOPIERRE MME LEMARCHAND SNMI M LEMOINE UMGO-UNION MACONNERIE GROS OEUVRE M MERLET CSTB M PERNIER DAEI - DION AFF ECO & INTERNAT M POEYDEMENGE CTTB - CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES M SAUVAGE CERIB M THOMASSON WEBER ET BROUTIN FRANCE M TROUX UMGO-UNION MACONNERIE GROS OEUVRE MLLE VINCENSINI AFAQ AFNOR CERTIFICATION

A ant-propos national
A.P.1 Introduction (0) Le rglement du Comit europen de Normalisation (CEN) impose que les normes europennes adoptes par ses membres soient transformes en normes nationales au plus tard dans les 6 mois aprs leur ratification et que les normes nationales en contradiction soient annules. (1) La prsente publication reproduit la norme europenne EN 1996-2 :2006 " Eurocode 6 : Calcul des ouvrages en maonnerie - Partie 2 : Conception, choix des matriaux et mise en oeuvre des maonneries ", ratifie par le CEN le 24 novembre 2005 et mise disposition en janvier 2006. Elle fait partie d'un ensemble de normes constituant la collection des Eurocodes, qui dpendent dans une certaine mesure les unes des autres pour leur application. Certaines d'entre elles sont encore en cours d'laboration. C'est pourquoi le CEN a fix une priode de transition ncessaire l'achvement de cet ensemble de normes europennes, priode durant laquelle les membres du CEN ont l'autorisation de maintenir leurs propres normes nationales adoptes antrieurement. (2) Cette publication, faite en application des rgles du CEN, peut permettre aux diffrents utilisateurs de se familiariser avec le contenu (concepts et mthodes) de la Norme europenne. (3) L'application en France de cette norme appelle toutefois un ensemble de prcisions et de complments pour lesquels une Annexe Nationale est en prparation dans le cadre de la Commission de normalisation AFNOR P10B. En attendant la publication de cette Annexe Nationale, si la Norme europenne est employe, ce ne peut tre qu'avec les complments prciss par l'utilisateur et sous sa responsabilit. (4) Avec son Annexe Nationale (NF EN 1996-2/NA), la norme NF EN 1996-2 est destine terme remplacer partiellement les DTU 20.1 et 26.1. A.P.2 R f rences aux normes franaises La correspondance entre les normes mentionnes l'article 1.2 " Rfrences normatives " et les normes franaises identiques est la suivante : EN 206-1 NF EN 206-1 (indice de classement : P 18-325-1) EN 771-1 NF EN 771-1 (indice de classement : P 12-021) EN 771-2 NF EN 771-2 (indice de classement : P 12-022) EN 771-3 NF EN 771-3 (indice de classement : P 12-023-1) EN 771-4 NF EN 771-4 (indice de classement : P 12-024-1) EN 771-5 NF EN 771-5 (indice de classement : P 12-025-1) EN 771-6 NF EN 771-6 (indice de classement : P 12-026) 1 EN 845-1 NF EN 845-1 (indice de classement : P 12-521) EN 845-2 NF EN 845-2 (indice de classement : P 12-522) EN 845-3 NF EN 845-3 (indice de classement : P 12-523) EN 998-2 NF EN 998-2 (indice de classement : P 12-222) EN 1015-11 NF EN 1015-11 (indice de classement : P 12-311) EN 1015-17 NF EN 1015-17 (indice de classement : P 12-317) EN 1052-1 NF EN 1052-1 (indice de classement : P 12-701) EN 1052-2 NF EN 1052-2 (indice de classement : P 12-702) EN 1052-3 NF EN 1052-3 (indice de classement : P 12-703) EN 1052-4 NF EN 1052-4 (indice de classement : P 12-704) EN 1052-5 NF EN 1052-5 (indice de classement : P 12-705) EN 1990

NF E NF E NF

EN 1990 (indice de classement : P 06-100-1) 1996-1-1 EN 1996-1-1 (indice de classement : P 10-620) 13914-1 EN 13914-1 (indice de classement : P 12-901-1) 1
1)

En pr paration.

Avant-propos
Le prsent document (EN 1996-2 :2006) a t labor par le Comit Technique CEN/TC 250 " Eurocodes structuraux ", dont le secrtariat est tenu par BSI. Cette Norme europenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique, soit par entrinement, au plus tard en juillet 2006, et toutes les normes nationales en contradiction devront tre retires au plus tard en mars 2010. Le CEN/TC 250 est responsable de tous les Eurocodes structuraux. Le prsent document est destin remplacer l'ENV 1996-2 :1998. Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus de mettre cette Norme europenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse. O igine d p og amme de E ocode En 1975, la Commission des Communauts Europennes arrta un programme d'actions dans le domaine de la construction, sur la base de l'Article 95 du Trait. L'objectif du programme tait l'limination d'obstacles aux changes et l'harmonisation des spcifications techniques. Dans le cadre de ce programme d'actions, la Commission prit l'initiative d'tablir un ensemble de rgles techniques harmonises pour le dimensionnement des ouvrages ; ces rgles, en un premier stade, serviraient d'alternative aux rgles nationales en vigueur dans les Etats Membres et, finalement, les remplaceraient. Pendant quinze ans, la Commission, avec l'aide d'un Comit Directeur comportant des reprsentants des Etats Membres, pilota le dveloppement du programme des Eurocodes, ce qui conduisit au cours des annes 80 la premire gnration de codes europens. En 1989, la Commission et les Etats Membres de l'Union Europenne et de l'AELE dcidrent, sur la base d'un accord 2 entre la Commission et le CEN, de transfrer au CEN par une srie de Mandats, la prparation et la publication des Eurocodes, afin de leur donner par la suite un statut de norme europenne (EN). Ceci tablit de facto un lien entre les Eurocodes et les dispositions de toutes les Directives du Conseil et/ou Dcisions de la Commission traitant de normes europennes (par exemple, la Directive du Conseil 89/106/CEE sur les produits de la construction - DPC - et les Directives du Conseil 93/37/CEE, 92/50/CEE et 89/440/CEE sur les marchs publics de travaux et services ainsi que les Directives quivalentes de l'AELE destines la mise en place du march intrieur).
2)

Accord entre la Commission des Communaut s Europ ennes et le Comit Europ en pour la Normalisation (CEN) concernant le travail sur les EUROCODES pour le dimensionnement des ouvrages de btiment et de g nie civil (BC/CEN/03/89). Le programme des Eurocodes structuraux comprend les normes suivantes, chacune tant en gnral constitue d'un certain nombre de parties : EN 1990, Eurocodes : Bases de calcul des structures EN 1991, Eurocode 1 : Actions sur les structures EN 1992, Eurocode 2 : Calcul des structures en b ton EN 1993, Eurocode 3 : Calcul des structures en acier EN 1994, Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-b ton EN 1995, Eurocode 5 : Calcul des structures en bois EN 1996, Eurocode 6 : Calcul des ouvrages en maonnerie EN 1997, Eurocode 7 : Calcul g otechnique EN 1998, Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur r sistance aux s ismes EN 1999, Eurocode 9 : Calcul des structures en aluminium Les normes Eurocodes reconnaissent la responsabilit des autorits rglementaires dans chaque Etat Membre et ont prserv le droit de celles-ci de dterminer, au niveau national, des valeurs relatives aux questions rglementaires de scurit, l o ces valeurs continuent diffrer d'un Etat l'autre. Sa e domaine d'applica ion de E ocode Les Etats Membres de l'UE et de l'AELE reconnaissent que les Eurocodes servent de documents de rfrence pour les usages suivants : comme moyen de prouver la conformit des btiments et des ouvrages de gnie civil aux exigences

essentielles de la Directive du Conseil 89/106/CEE , en particulier l'Exigence Essentielle N 1 - Stabilit et rsistance mcanique - et l'Exigence Essentielle N 2 - Scurit en cas d'incendie ; comme base de spcification des contrats pour les travaux de construction et les services techniques associs ; comme cadre d'tablissement de spcifications techniques harmonises pour les produits de construction (EN et ATE). Les Eurocodes, dans la mesure o les ouvrages eux-mmes sont concerns par eux, ont une relation directe avec les Documents Interprtatifs 3 viss l'article 12 de la DPC, quoiqu'ils soient d'une nature diffrente de celle des normes harmonises de produits 4 . En consquence, les aspects techniques rsultant des travaux effectus pour les Eurocodes ncessitent d'tre pris en considration de faon adquate par les comits techniques du CEN et/ou les groupes de travail de l'EOTA travaillant sur les normes de produits en vue de parvenir une complte compatibilit de ces spcifications techniques avec les Eurocodes.
3)

Selon l'Article 3.3 de la DPC, les exigences essentielles (EE) doivent recevoir une forme concrte dans des Documents Interprtatifs (DI) pour assurer les liens ncessaires entre les exigences essentielles et les mandats pour normes europennes (EN) harmonises et guides pour les agrments techniques europens (ATE), et ces agrments eux-mmes.
4)

Selon l'Article 12 de la DPC, les documents interprtatifs doivent : a. donner une forme concrte aux exigences essentielles en harmonisant la terminologie et les bases techniques et en indiquant, lorsque c'est ncessaire, des classes ou niveaux pour chaque exigence ; b. indiquer des mthodes pour relier ces classes ou niveaux d'exigences avec les spcifications techniques, par exemple mthodes de calcul et d'essai, rgles techniques pour la conception, etc. ; c. Servir de rfrence pour l'tablissement de normes harmonises et de guides pour agrments techniques europens. Les Eurocodes, de facto, jouent un rle similaire pour l'EE n 1 et une partie de l'EE n 2. Les normes Eurocodes fournissent des rgles de conception structurale communes d'usage quotidien pour le calcul des structures entires et des produits composants de nature traditionnelle ou innovatrice. Les formes de construction ou les conceptions inhabituelles ne sont pas spcifiquement couvertes, et il appartiendra en ces cas au concepteur de se procurer des bases spcialises supplmentaires. Normes nationales transposant les Eurocodes Les normes nationales transposant les Eurocodes comprendront la totalit du texte des Eurocodes (toutes annexes incluses), tel que publi par le CEN ; ce texte peut tre prcd d'une page nationale de titre et d'un avant-propos national, et peut tre suivi d'une Annexe Nationale (informative). L'Annexe Nationale peut seulement contenir des informations sur les paramtres laisss en attente dans l'Eurocode pour choix national, sous la dsignation de Paramtres Dtermins au plan National, utiliser pour les projets de btiments et ouvrages de gnie civil construire dans le pays concern ; il s'agit : de valeurs et/ou des classes l o des alternatives figurent dans l'Eurocode ; de valeurs utiliser l o seul un symbole est donn dans l'Eurocode ; de donnes propres un pays (gographiques, climatiques, etc.), par exemple carte de neige ; de la procdure utiliser l o des procdures alternatives sont donnes dans l'Eurocode. Elle peut aussi contenir : des dcisions sur l'usage des annexes informatives ; des rfrences des informations complmentaires non contradictoires pour aider l'utilisateur appliquer l'Eurocode. Liens entre les Eurocodes et les sp cifications techniques harmonis es (EN et ATE) pour les produits La cohrence est ncessaire entre les spcifications techniques harmonises pour les produits de construction et les rgles techniques pour les ouvrages 5 . En outre, toute information accompagnant le marquage CE des produits de construction, se rfrant aux Eurocodes, doit clairement faire apparatre quels Paramtres Dtermins au plan National ont t pris en compte.
5)

Voir le paragraphe 3.3 et l'Article 12 de la DPC, ainsi que les paragraphes 4.2, 4.3.1, 4.3.2 et 5.2 du DI 1.

La prsente Norme europenne fait partie de l'EN 1996, laquelle est constitue des parties suivantes : Partie 1-1 : R gles communes pour ouvrages en maonnerie arme et non arme Partie 1-2 : R gles gnrales - Calcul du comportement au feu Partie 2 : Conception, choix des matriaux et mise en oeuvre des maonneries Partie 3 : Mthodes de calcul simplifies pour les ouvrages en maonnerie non arme. L'EN 1996-2 dcrit les principes et les exigences en matire de conception, de choix des matriaux et de mise en oeuvre des ouvrages en maonnerie. Pour le dimensionnement de nouvelles structures, l' EN 1996-1-1 est destine tre utilise, des fins de mise en application directe, conjointement avec les EN 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998 et 1999. L'EN 1996-2 est destine tre utilise conjointement avec les EN 1990 , EN 1991-1-2 , EN 1996-1-1 , EN 1996-1-2 et EN 1996-3 . Autres informations sp cifiques l'EN 1996-2 Le domaine d'application de l'Eurocode 6 est dfini dans l' EN 1996-1-1 , y compris les informations sur les autres parties de l'Eurocode 6. Annexe Nationale pour l'EN 1996-2 La prsente norme propose des procdures, valeurs et recommandations alternatives pour les classes assorties de notes indiquant l o des choix nationaux peuvent devoir tre oprs. En consquence, il convient que la norme nationale transposant l'EN 1996-2 comporte une Annexe Nationale contenant tous les Paramtres Dtermins au plan National utiliser pour les projets de btiments et ouvrages de gnie civil construire dans le pays concern. Un choix national est autoris dans l'EN 1996-2 au travers des paragraphes : 2.3.4.2(2) 3.5.3.1(1) Outre des rfrences gnrales des informations complmentaires non contradictoires, diverses rfrences spcifiques peuvent tre faites au moyen des paragraphes : 1.1.(2)P 2.3.1.(1) 3.4.(3)

1 Gnralits
1.1 Domaine d'application de la partie 2 de l'Eurocode 6
(1)P Le domaine d'application de l'Eurocode 6 pour les ouvrages en maonnerie tel qu'il est donn au paragraphe 1.1.1 de l'EN 1996-1-1 :2005 s'applique galement l'EN 1996-2. (2)P L'EN 1996-2 nonce les rgles fondamentales pour le choix des matriaux et la mise en oeuvre des maonneries, afin que ces dernires soient conformes aux hypothses de conception des autres parties de l'Eurocode 6. Except pour les points indiqus au paragraphe 1.1(3)P, cette partie traite des aspects ordinaires de la conception et de la construction de maonneries, y compris : le choix des matriaux de maonnerie ; les facteurs influenant les performances et la durabilit de la maonnerie ; la rsistance des ouvrages la pntration de l'humidit ; le stockage, la prparation et l'utilisation des matriaux sur site ; la mise en oeuvre des maonneries ; la protection des maonneries au cours de la construction. NOTE 1 Lorsque seules des indications gnrales sont fournies, des informations sur les conditions et pratiques locales peuvent tre rendues disponibles dans des documents complmentaires non contradictoires rfrencer dans une Annexe Nationale. NOTE 2 Le domaine d'application de l'Eurocode 6 exclut les performances fonctionnelles sismiques, thermiques et acoustiques des ouvrages en maonnerie. (3)P La partie 2 de l'Eurocode 6 ne couvre pas les points suivants : les aspects de la maonnerie couverts dans d'autres parties de l'Eurocode 6 ; les aspects esthtiques ; les finitions appliques ; l'hygine et la scurit des personnes engages dans la conception ou la mise en oeuvre des maonneries ; les effets sur l'environnement des ouvrages de maonnerie, des constructions et des ouvrages de gnie civil sur leur milieu.

1.2 R f rences normatives


(1)P Cette Norme europenne comporte par rfrence date ou non date des dispositions d'autres publications. Ces rfrences normatives sont cites aux endroits appropris dans le texte et les publications sont numres ciaprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent cette Norme europenne que s'ils y ont t incorpors par amendement ou rvision. Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence s'applique (y compris les amendements). - EN 206-1 B ton - Partie 1 : Sp cification, performance, production et conformit - EN 771 (toutes les parties) Sp cifications pour l ments de maonnerie - EN 998-2 D finitions et sp cifications des mortiers pour maonnerie - Partie 2 : Mortiers de montage des l ments de maonnerie - EN 845 (toutes les parties) Sp cifications pour composants accessoires de maonnerie - EN 1015-11 M thodes d'essai des mortiers pour maonnerie - Partie 11 : D termination de la r sistance la flexion et la compression du mortier durci - EN 1015-17 M thodes d'essai des mortiers pour maonnerie - Partie 17 : D termination de la teneur en chlorure soluble des mortiers frais - EN 1052 (toutes les parties) M thodes d'essai de la maonnerie - EN 1990

Eurocodes - Bases de calcul des structures - EN 1996-1-1 Eurocode 6 : calcul des ouvrages en maonnerie - Partie 1-1 : R gles communes pour ouvrages en maonnerie arme et non arme - EN 13914-1 Conception, prparation et mise en oeuvre des enduits extrieurs et intrieurs - Partie 1 : Enduits extrieurs

1.3 Hypoth ses


(1)P Outre les hypothses formules en 1.3 de l'EN 1990 :2002 , les hypothses suivantes s'appliquent l'EN 19962: La conception doit s'effectuer conformment la section 2 et prendre en compte la section 3 . La mise en oeuvre doit tre ralise en conformit avec la section 3 et prendre en compte la section 2 . (2) Les principes de conception ne sont corrects que si les principes de mise en oeuvre donns la section 3 sont respects.

1.4 Distinction entre principes et r gles d'application


(1)P Les rgles nonces en 1.4 de l'EN 1990 :2002 s'appliquent l'EN 1996-2.

1.5 Dfinitions
1.5.1 Gnralits (1) Les termes et dfinitions utiliss en 1.5 de l'EN 1990 :2002 s'appliquent l'EN 1996-2. (2) Les termes et dfinitions utiliss dans l' EN 1996-1-1 s'appliquent l'EN 1996-2. (3) Les autres termes et dfinitions utiliss dans l'EN 1996-2 doivent tre compris comme nonc dans les paragraphes 1.5.2 1.5.5 inclus. 1.5.2 Termes et dfinitions relatifs la conception 1.5.2.1 dossier de conception documents dcrivant les exigences du concepteur pour la construction, y compris les dessins, les plannings, les rapports d'essai, les rfrences des parties d'autres documents et des instructions crites 1.5.3 Termes relatifs aux facteurs climatiques et aux conditions d'exposition 1.5.3.1 macro-conditions facteurs climatiques dpendant du climat gnral de la rgion dans laquelle l'ouvrage est construit, modifi par les effets de la topographie locale et/ou d'autres aspects du site de construction 1.5.3.2 micro-conditions facteurs environnementaux et climatiques localiss dpendant de la position d'un lment de maonnerie au sein de l'ouvrage gnral et prenant en compte les effets de la protection, ou du manque de protection, par des dtails de construction ou des finitions 1.5.4 Terme relatif aux lments de maonnerie 1.5.4.1 accessoire de maonnerie lment de maonnerie qui est conu pour assurer une fonction particulire, par exemple pour complter la gomtrie de la maonnerie 1.5.5 Autres termes 1.5.5.1 finition applique rev tement dont le matriau constitutif est li en continuit sur la surface de la maonnerie 1.5.5.2 largeur de vide distance perpendiculaire au plan du mur entre les faces internes des parois en maonnerie d'un mur creux ou entre la face interne d'un mur d'habillage et la structure porteuse de maonnerie 1.5.5.3 bardage habillage par un ou des matriaux attachs ou ancrs la maonnerie et qui n'est gnralement pas li de manire continue celle-ci

1.6 Symboles
(1)P Dans le cadre de la prsente norme, les symboles doivent tre utiliss conformment 1.6 de l'EN 1996-1-1 :2005

(2)P L'EN 1996-2 utilise les autres symboles suivants : d p profondeur minimale de rejointoiement
m

distance horizontale maximale entre les joints de rupture verticaux dans des murs ext rieurs non porteurs

2 Paramtres de la conception
2.1 Facteurs influenant la durabilit de la maonnerie
2.1.1 G n ralit s (1)P La maonnerie doit tre conue de sorte prsenter les performances adaptes son utilisation prvue. 2.1.2 Classification des conditions d'environnement 2.1.2.1 Micro-conditions d'exposition (1)P Les micro-conditions auxquelles la maonnerie risque d'tre expose doivent tre prises en compte dans la conception. (2) Lors de la dfinition des micro-conditions d'exposition de la maonnerie, il convient que l'effet des finitions appliques, des bardages protecteurs et des dtails de protection soit pris en compte. (3) Il est recommand de rpertorier en classe les micro-conditions d'exposition de la maonnerie acheve, comme suit : MX1 - dans un environnement sec ; MX2 - exposition l'humidit ou au mouillage ; MX3 - exposition l'humidit ou au mouillage et des cycles de gel/dgel ; MX4 - exposition un air satur en sel ou l'eau de mer ; MX5 - dans un environnement chimique agressif. NOTE Si ncessaire, des conditions plus dtailles dans ces classes peuvent tre spcifies en utilisant les sousclasses de l' Annexe A (par exemple MX2.1 ou MX2.2 et M X 3.1 ou M X 3.2). (4) Pour raliser des maonneries qui rpondent aux critres de performances spcifis et qui rsistent aux conditions d'environnement auxquelles elles sont exposes, il convient que la dtermination de la classe d'exposition prenne en compte : les facteurs climatiques ; le degr de svrit de l'exposition l'humidit ou au mouillage ; l'exposition aux cycles de gel/dgel ; la prsence de produits chimiques susceptibles d'entraner des ractions prjudiciables. 2.1.2.2 Facteurs climatiques (macro-conditions d'exposition) (1)P L'effet des macro-conditions sur les micro-conditions doit tre pris en compte lors de la dtermination du mouillage de la maonnerie et de son exposition aux cycles de gel/dgel. (2) S'agissant des macro-conditions, il convient de prendre en compte les lments suivants : la pluie et la neige ; la combinaison du vent et de la pluie ; les variations de temprature ; les variations d'humidit relative. NOTE Il est reconnu que les climats (macro-conditions) varient considrablement selon les pays europens et que certains aspects du climat peuvent influer sur le risque d'exposition de la maonnerie au mouillage et/ou aux cycles de gel/dgel. Toutefois, c'est la classification des micro-conditions qui se rvle pertinente pour dterminer la durabilit de la maonnerie, plut t que le classement des macro-conditions. Des exemples d'exposition relative au mouillage des lments en maonnerie dans un ouvrage type sont illustrs dans l' Annexe A . 2.1.3 Environnements chimiques agressifs (1) Dans des rgions c tires, il convient de prendre en compte l'exposition de la maonnerie des chlorures en suspension dans l'air ou l'eau de mer. (2) Les sources potentielles de sulfates comprennent notamment : les sols naturels ;

les nappes d'eau souterraines ; les dcharges et les remblais ; les matriaux de construction ; les polluants en suspension dans l'air. (3) Lorsque la prsence de produits chimiques agressifs dans l'environnement, autres que des chlorures en suspension dans l'air ou l'eau de mer, peut affecter la maonnerie, la classe MX5 doit tre retenue. Lorsque des sels peuvent tre transports par de l'eau infiltre dans la maonnerie, il est recommand que le risque d'une augmentation des concentrations et des quantits de produits chimiques prsents soit pris en compte.

2.2 Choix des mat riaux


2.2.1 G n ralit s (1)P Les matriaux, lorsqu'ils sont incorpors dans les ouvrages, doivent tre aptes rsister aux actions auxquelles ils sont susceptibles d' tre exposs, y compris les actions lies l'environnement. (2)P Seuls les matriaux, les produits et les systmes dont l'aptitude l'emploi a t tablie doivent tre utiliss. (3) Lorsque le choix des matriaux de maonnerie n'est pas couvert par la partie 2 , il convient de slectionner ces matriaux conformment l'exprience et aux pratiques locales. NOTE 1 L'aptitude l'emploi peut tre tablie par conformit une norme europenne laquelle il est fait rfrence dans cette norme ou qui fait spcifiquement rfrence aux utilisations dans le champ de cette norme. Sinon, lorsqu'il n'existe pas de norme europenne approprie ou que le matriau ou le produit s'carte des exigences d'une norme europenne approprie, l'tablissement de l'aptitude l'emploi peut provenir de la conformit : un avis technique ; ou une norme nationale ; ou d'autres dispositions ; le document en question devant faire spcifiquement rfrence aux utilisations dans la porte de la prsente norme et tre accept sur le lieu de l'utilisation du matriau ou du produit. NOTE 2 Les spcifications des lments de maonnerie acceptables et le mortier peuvent tre slectionns dans les tableaux B.1 et B.2 de l'Annexe B en relation avec la durabilit. 2.2.2 El ments de maonnerie (1) Il convient que les exigences relatives aux lments de maonnerie soient spcifies conformment aux parties suivantes de l'EN 771 correspondant au type de matriau : EN 771-1 - pour les briques de terre cuite ; EN 771-2 - pour les lments de maonnerie en silico-calcaire ; EN 771-3 - pour les lments de maonnerie en bton de granulats ; EN 771-4 - pour les lments de maonnerie en bton cellulaire autoclav ; EN 771-5 - pour les lments de maonnerie en pierre reconstitue en bton ; EN 771-6 - pour les lments de maonnerie en pierre naturelle. (2) Pour les produits qui ne sont pas conformes l'EN 771 (par exemple, les produits de rcupration), il est recommand que le dossier de conception indique les caractristiques requises de performances du produit et les moyens de les vrifier, y compris les exigences pour l'chantillonnage et la frquence des essais. 2.2.3 Mortier de montage et b ton de remplissage 2.2.3.1 Gnralits (1) Il convient de choisir le mortier de montage en fonction des conditions d'exposition de la maonnerie et de la spcification des lments de maonnerie. Jusqu' la parution d'une norme europenne dfinissant une mthode d'essai de la durabilit, il est recommand que l'aptitude des mortiers de montage soit dtermine sur la base de l'exprience reconnue localement des performances des matriaux particuliers et des proportions du mlange.

2.2.3.2 Choix du mortier de montage industriel et bton de remplissage (1) Lorsqu'il est envisag d'utiliser du mortier de montage industriel ou un bton de remplissage dans les classes d'exposition MX4 ou MX5, il convient de rechercher les conseils du fabricant quant son aptitude l'emploi. NOTE Jusqu' la parution d'une norme europenne dfinissant une mthode d'essai de la durabilit, l'aptitude des mortiers de montage conformes l' EN 998-2 repose sur l'exprience du fabricant par rapport l'utilisation prvue. 2.2.3.3 Choix du mortier de montage et du bton de remplissage prpars sur chantier (1) Pour le mortier de montage et le bton de remplissage prpars sur chantier, il convient que le dossier de conception indique les caractristiques requises de performances du produit et les mthodes de leur vrification, y compris les exigences d'chantillonnage et la frquence des essais. En outre, lorsque le concepteur a acquis la conviction qu'une spcification prescriptible fournira les performances requises, une spcification dtaille des matriaux constituants, leurs proportions et la mthode de gchage peuvent tre donnes sur la base des essais effectus sur des mlanges d'essai et/ou sur la base de rfrences publiques reconnues disponibles sur le lieu de l'utilisation. (2) Il est recommand que les prescriptions du paragraphe 3.3.1 soient prises en compte, en particulier lorsque des adjuvants, des additions et des pigments sont utiliss. (3) Dans les classes d'exposition MX1, MX2 ou MX3, il convient de spcifier la durabilit du mortier de montage en utilisant les termes de l' EN 998-2 : maonnerie en environnement passif ; maonnerie en environnement modr ; maonnerie en environnement svre. NOTE Le paragraphe 2.2.3.3 (1) ncessite que les caractristiques de performances soient spcifies dans tous les cas. Pour la durabilit, le paragraphe 2.2.3.3 (3) exige que cela soit fait par rfrence la terminologie indique. Le concepteur peut ensuite donner une spcification prescriptible qui remplira les exigences de performances, ou, sinon, cela peut tre fait sous forme d'une spcification d'excution conformment au paragraphe 3.3.1.1 (2). Pour les applications courantes, les dsignations de durabilit du mortier peuvent tre choisies dans le tableau B.2. (4) Lorsqu'un mortier de montage ou un bton de remplissage prpar sur chantier doit tre spcifi pour un usage dans les classes d'exposition MX4 ou MX5, il convient que les proportions du mlange garantissant l'adquation de la durabilit aux conditions particulires soient choisies sur la base de rfrences publiques reconnues acceptables sur le lieu de l'utilisation. (5) Lorsque l'adhrence entre des lments de maonnerie et le mortier est une exigence de calcul particulire, il convient de dmontrer que les proportions du mlange garantissent la rsistance requise. NOTE Le fabricant des lments de maonnerie peut fournir des conseils relatifs au type de mortier de montage utiliser ou des essais peuvent tre effectus conformment aux parties correspondantes de l' EN 1052 . 2.2.4 Composants accessoires et armature (1)P Les composants accessoires et leurs fixations doivent tre choisis de sorte obtenir une rsistance adquate la corrosion dans l'environnement dans lequel ils sont utiliss. NOTE 1 L' Annexe C fournit des prescriptions sur les matriaux et les systmes de protection anti-corrosion pour les composants accessoires par rapport aux classes d'exposition. NOTE 2 Il est recommand de choisir l'acier pour bton arm en fonction des recommandations nonces dans le paragraphe 4.3.3 de l'EN 1996-1-1 :2005 .

2.3 Ma onnerie
2.3.1 Dispositions constructives (1) Lorsque les dispositions constructives de la maonnerie ne sont pas traites dans cette partie, il est recommand qu'elles soient conformes l'exprience et la pratique locales.

NOTE L'exprience et la pratique locales peuvent tre nonces dans des informations complmentaires non contradictoires et rfrences dans l'Annexe Nationale . 2.3.2 Finition des joints (1) Le mortier de rejointoiement doit tre compatible avec le mortier de jointoiement. 2.3.3 Mouvement de la ma onnerie (1)P La possibilit de mouvement de la maonnerie doit tre prise en compte dans le calcul de manire rduire le dveloppement de contraintes excessives dans la maonnerie. (2) Lorsque des murs en intersection ne prsentent pas tous un comportement similaire la dformation, il convient que la liaison entre ces murs soit en mesure de prendre en compte tout mouvement diffrentiel qui en rsulte. (3) Il convient de prvoir des attaches autorisant un mouvement lorsqu'il est ncessaire de prendre en compte le mouvement relatif dans le plan entre des parois de maonnerie ou entre la maonnerie et d'autres structures auxquelles elle doit tre ancre. (4) Lorsqu'il est fait usage d'attaches pour mur creux ne permettant pas le mouvement, il est recommand de limiter la hauteur ininterrompue entre les joints de rupture horizontaux de la paroi extrieure des murs creux extrieurs, afin d'viter le descellement des pattes d'ancrage. (5) Il convient d'utiliser des joints de rupture ou des armatures incorpores la maonnerie de sorte rduire les fissures, les courbures ou les dformations provoques par le gonflement, le retrait, des mouvements diffrentiels ou le fluage. 2.3.4 Joints de rupture 2.3.4.1 Gnralits (1) Il est recommand de prvoir des joints de rupture verticaux et horizontaux pour prendre en compte les effets du mouvement d la temprature et l'humidit, du fluage et du flchissement, ainsi que les effets potentiels des contraintes internes provoques par les charges verticales ou latrales, de sorte que la maonnerie ne soit pas affecte par ces actions. (2) Il y a lieu que la position des joints de rupture prenne en compte la ncessit de maintenir l'intgrit structurale du mur. (3) Il convient que les joints de rupture soient conus et positionns en prenant en compte : le type du matriau de l'lment de maonnerie en prenant en compte les caractristiques du mouvement d l'humidit des lments ; la gomtrie de l'ouvrage en prenant en compte les ouvertures et les dimensions des panneaux ; le degr des liaisons ; la raction de la maonnerie aux conditions de charge court et long terme ; la raction de la maonnerie aux conditions thermiques et climatiques ; la rsistance au feu ; les exigences d'isolation thermique et acoustique ; la prsence ou l'absence d'armatures. (4) Il convient que la largeur d'un joint de rupture permette ce joint de supporter les mouvements anticips, la fois rversibles et irrversibles, sans endommager la maonnerie. (5) Il est recommand que tous les joints de rupture intressent l'paisseur totale de la paroi ou la paroi extrieure d'un mur creux et toutes les finitions qui ne sont pas suffisamment souples pour permettre le mouvement. (6) Il y a lieu que les plans de glissement soient conus de sorte permettre aux lments de l'ouvrage de coulisser les uns par rapport aux autres, afin de rduire les contraintes de traction et de cisaillement dans les lments adjacents. (7) Dans les murs externes, il convient de concevoir les joints de rupture de sorte favoriser l'coulement de l'eau sans endommager l'ouvrage ou empcher la pntration d'eau dans l'ouvrage. 2.3.4.2 Espacement des joints de rupture (1) Il convient que l'espacement horizontal des joints de rupture verticaux dans les murs en maonnerie prenne en compte le type de mur, les lments de maonnerie, le mortier et les spcifications de construction. (2) Il est recommand que l'espacement horizontal entre des joints de rupture verticaux des murs extrieurs non porteurs en maonnerie non arme ne dpasse pas m .

NOTE 1 La valeur m utiliser dans un pays peut tre nonce dans son Annexe Nationale . Les valeurs recommandes de m pour les murs non porteurs des maonneries non armes sont rpertories dans le tableau :

Espacement horizontal maximal recommand , m , des joints de rupture verticaux dans des murs non porteurs et non arm s

NOTE 2 L'espacement horizontal maximal des joints de rupture verticaux peut tre augment pour les murs avec une armature dans les joints horizontaux conformes l' EN 845-3 . Des conseils peuvent tre donns par le fabricant de l'armature pour joints horizontaux. (3) Il est recommand que la distance du premier joint vertical par rapport l'arte verticale liaisonne d'un mur ne dpasse pas 0,5 fois la valeur de m . (4) Il y a lieu de prendre en considration la ncessit de joints de rupture verticaux dans les murs porteurs non arms. NOTE Aucune valeur recommande pour les espacements n'est donne, dans la mesure o ces valeurs reposent trs largement sur les traditions de construction locales, le type de planchers utiliss et autres dtails de l'ouvrage. (5) Il convient que le positionnement des joints de rupture prenne en compte la ncessit de maintenir l'intgrit structurale des murs porteurs intrieurs. (6) Lorsque des joints horizontaux sont ncessaires pour reprendre le mouvement vertical dans un mur d'habillage non arm ou dans la paroi extrieure non porteuse et non arme d'un mur creux, il y a lieu que l'espacement des joints de rupture horizontaux prenne en compte le type et le positionnement du systme d'appui. 2.3.5 Ecarts admis (1) Il convient de spcifier les carts potentiels de la maonnerie construite par rapport sa position envisage. (2) Il est recommand d'noncer spcifiquement les carts admis en tant que valeurs dans le dossier de conception ou en conformit avec des normes acceptes localement. NOTE La conformit aux tolrances est ncessaire pour garantir que, malgr les imprcisions invitables observes chaque phase du processus de construction, les exigences fonctionnelles sont satisfaites et que l'assemblage correct des structures et composants est possible sans exiger un ajustement ou une reprise. Les tolrances admises sur les dimensions des lments de maonnerie sont spcifies dans l' EN 771 . (3) Sauf indication contraire dans le dossier de conception, il est recommand que les carts admis ne soient pas suprieurs aux valeurs indiques dans le Tableau 3.1 . Lorsque la conception admet des carts suprieurs aux valeurs nonces dans le Tableau 3.1 , il convient que les carts admis soient spcifiquement indiqus dans le dossier de conception. NOTE Les carts indiqus dans le Tableau 3.1 sont pris en compte dans la formule de calcul de l' EN 1996-1-1 .

2.3.6 R sistance l'humidit par des murs ext rieurs (1) Lorsque la rsistance l'humidit doit tre suprieure celle que peut offrir la maonnerie seule, il est recommand de procder l'application d'un enduit appropri, d'un bardage ventil ou d'un autre traitement de surface adapt. NOTE Des prescriptions relatives l'utilisation d'enduits extrieurs sont donnes dans l' EN 13914-1 , Conception, prparation et application des enduits extrieurs. Lorsqu'une barrire complte de rsistance la pluie est requise, un systme de bardage ventil rsistant l'eau peut tre appliqu sur la maonnerie.

3 Excution
3.1 G n ralit s
(1)P Tous les matriaux utiliss et tous les ouvrages construits doivent tre conformes au dossier de conception. (2)P Des prcautions doivent tre prises pour garantir la stabilit globale de la structure ou de murs individuels pendant la construction.

3.2 R ception, manutention et stockage des mat riaux


3.2.1 G n ralit s (1)P La manutention et le stockage des matriaux et des produits de maonnerie utiliss dans la maonnerie doivent tre tels que les matriaux ne soient pas endommags et ne deviennent pas impropres leur destination. (2) Lorsque le dossier de conception le prcise, il convient que les matriaux soient chantillonns et soumis des essais. (3) Il est recommand de stocker sparment les matriaux diffrents. 3.2.2 Armatures et l ments pour pr contrainte (1)P L'tat de la surface des armatures et des lments pour prcontrainte doit tre examin avant leur utilisation et elle ne doit pas comporter de substances nocives susceptibles d'affecter l'acier, le bton, le mortier ou l'adhrence entre ces matriaux. (2) Il convient d'viter tout endommagement ou dformation des armatures pendant le stockage et la manutention. Il est recommand que les barres en acier bton arm, les barres et/ou les armatures de prcontraintes en acier et les armatures pour joints horizontaux prfabriques soient clairement identifies et stockes au-dessus du sol, l'abri de la boue, de l'huile, de la graisse, de la peinture ou d'oprations de soudage. (3) Au cours du stockage et de la manutention des armatures de prcontrainte, il y a lieu d'viter toute opration de soudage proximit de ces armatures sans protection spciale (protection contre les projections). (4) Pour les gaines, il convient de prendre en compte les points suivants : tout endommagement localis et toute corrosion interne doivent tre vits ; l'tanchit l'eau doit tre assure.

3.3 Pr paration des mat riaux


3.3.1 Mortiers et b ton de remplissage pr par s sur chantier 3.3.1.1 Gnralits (1) Il est recommand que les mortiers et le bton de remplissage prpars sur chantier soient fabriqus selon une formulation du mlange donnant les caractristiques de performance requises. Lorsque la formulation du mlange n'est pas indique dans le dossier de conception, il convient que la spcification dtaille des matriaux constituants, leurs proportions et la mthode de gchage soient choisies sur la base d'essais effectus sur des mlanges d'essai et/ou sur la base de rfrences publiques reconnues applicables sur le lieu de l'utilisation. (2) Lorsque des essais sont requis, il y a lieu d'effectuer ces derniers conformment au dossier de conception. Lorsque les rsultats des essais montrent que la formulation du mlange ne fournit pas les caractristiques de performance requises, il convient que la formulation soit amende et, si elle fait partie du dossier de conception, que la modification soit valide par le concepteur. 3.3.1.2 Teneur en chlorures (1) Lors d'un chantillonnage conforme l' EN 998-2 et d'essais conformes l' EN 1015-17 , ou lors de l'utilisation d'une mthode de calcul base sur la teneur en ions chlors mesure des constituants du mortier, il est recommand que la valeur maximale admise dans l' EN 998-2 ne soit pas dpasse. 3.3.1.3 Rsistance du mortier et du bton de remplissage (1) Lorsque les proprits du mortier doivent tre vrifies, il convient que les prouvettes soient prpares et soumises essai conformment l' EN 1015-11 . (2) Lorsque les proprits du bton de remplissage doivent tre vrifies, il est recommand que les prouvettes soient prpares et soumises essai conformment l' EN 206-1 . 3.3.1.4 Adjuvants et additions (1)P A moins que le dossier de conception ne l'autorise, l'usage d'adjuvants, d'additifs ou de pigments est interdit. 3.3.1.5 Dosage

(1)P Les constituants du mortier et le bton de remplissage doivent tre doss en poids ou en volume selon les proportions spcifies, dans des instruments de mesurage propres et adquats. (2) Il convient que la formulation des constituants du bton de remplissage prenne en compte la quantit d'eau absorbe par les lments de maonnerie et les joints de mortier. 3.3.1.6 Mthode de gchage et dure du gchage (1) Il convient que la mthode de gchage et sa dure assurent une production rgulire du mlange choisi. Il est recommand d'adopter des mesures pour viter toute contamination du mortier lors d'ventuelles oprations de manutention ultrieure. (2) Hormis dans les cas o un gchage manuel est autoris par le dossier de conception, il convient d'utiliser un malaxeur mcanique appropri. (3) Il est recommand que la dure de gchage soit calcule partir du moment o tous les matriaux constituants ont t ajouts dans le malaxeur. Il convient d'viter tout cart important dans la dure de gchage de diffrentes gches. NOTE En gnral, une dure de gchage en malaxeur mcanique de 3 minutes 5 minutes aprs l'ajout de tous les constituants convient, sauf dans le cas de mortiers prts l'emploi o il n'est pas recommand que la dure de gchage dpasse 15 minutes. Un gchage prolong lorsque des agents entraneurs d'air sont utiliss peut conduire un entranement d'air excessif et par consquent une diminution de l'adhrence et de la durabilit. (4) Il convient de gcher le mortier ou le bton de remplissage de telle sorte qu'il prsente une aptitude suffisante pour remplir les vides dans lesquels il est coul sans sparation quand il est serr. 3.3.1.7 Dure d'utilisation des mortiers et du bton de remplissage contenant du ciment (1) Il convient que les mortiers et le bton de remplissage contenant du ciment soient prts l'emploi ds leur sortie du malaxeur et qu'aucun liant, adjuvant ou eau ne soit ajout ultrieurement. NOTE L'ajout d'eau des mortiers prpars sur chantier est autoris pour compenser la perte d'eau par vaporation. (2) Il est recommand que le mortier et le bton de remplissage soient utiliss avant l'expiration de leur dure d'utilisation. Il convient de mettre au rebut tout mortier ou bton de remplissage inutilis aprs le dbut de la prise, et de s'abstenir de tout regchage. 3.3.1.8 Gchage par temps froid (1)P L'eau, le sable ou les mortiers prmlangs de chaux/sable contenant des particules de glace ne doivent pas tre utiliss. (2) Sauf autorisation expresse par le dossier de conception, il convient de ne pas utiliser des sels fondants ou autres agents antigel. 3.3.2 Mortiers industriels, mortiers prdoss, mortiers prmlangs de chaux/sable et bton de remplissage pr t l'emploi (1)P Les mortiers industriels et les mortiers prdoss doivent tre utiliss conformment aux instructions du fabricant, y compris pour la dure de gchage et le type de malaxeur. (2) Il convient que le mortier soit correctement gch de sorte obtenir une rpartition uniforme des constituants. (3) Il y a lieu d'utiliser l'quipement de gchage sur chantier, les process, y compris le gchage par temps froid et la surveillance des installations de gchage, ainsi que la dure de gchage spcifis par le fabricant. (4) Les mortiers prmlangs de chaux/sable doivent tre gchs avec le liant conformment au paragraphe 3.3.1 . (5)P Les mortiers industriels prts l'emploi doivent tre utiliss avant l'expiration de leur dure d'utilisation indique par le fabricant. (6) Il convient que le bton de remplissage prt l'emploi soit utilis conformment au dossier de conception.

3.4 Ecarts admis


(1)P Tous les ouvrages doivent tre construits conformment aux dtails spcifis et respecter les carts admis. (2) Il y a lieu de contrler les dimensions et la planit au fur et mesure de l'avancement des travaux. (3) Il convient que les carts de la maonnerie construite par rapport sa position prvue ne dpassent pas les valeurs indiques dans le dossier de conception. Lorsque le dossier de conception ne prcise aucune valeur pour les carts rpertoris dans le Tableau 3.1 , il y a lieu que les tolrances de planit ou les tolrances angulaires,

puis les carts admis correspondent la valeur infrieure : des valeurs indiques dans le Tableau 3.1 , voir aussi la Figure 3.1 ; des valeurs conformment aux pratiques locales acceptes. NOTE Ces pratiques locales acceptes peuvent tre indiques dans des informations complmentaires non contradictoires et rfrences dans l'Annexe Nationale .

Figure 3.1 - Ecarts verticau ma imau

Tableau 3.1 - Ecarts admis pour les l ments de maonnerie

(4) Sauf indication contraire, il est recommand que la premire assise de la maonnerie ne dpasse pas de plus de 15 mm le bord d'un plancher ou d'une fondation.

3.5 Mise en oeuvre de la maonnerie


3.5.1 Adh rence (1) Il convient d'obtenir une adhrence approprie par une prparation correcte des lments de maonnerie et du mortier. Il est recommand que la ncessit de mouiller les lments de maonnerie avant leur utilisation soit dfinie dans le dossier de conception. Lorsque le dossier de conception ne dfinit aucune exigence, il convient de respecter les recommandations du fabricant des lments et, le cas chant, du fabricant du mortier industriel. (2) Sauf indication contraire, il est recommand que les joints ne soient pas en retrait de plus de 5 mm dans les murs d'une paisseur de 200 mm ou moins. (3) Lors de l'utilisation d'lments de maonnerie perfors, il y a lieu que les joints de mortier ne soient pas en retrait de plus de 1/3 de l'paisseur de la cloison, sauf indication contraire. 3.5.2 Pose des l ments de maonnerie (1) Il convient de poser les lments de maonnerie comportant des empochements de telle sorte que les empochements puissent tre entirement remplis de mortier si le dossier de conception le prcise. 3.5.3 Rejointoiement et jointoiement des maonneries autres qu'une maonnerie joints minces 3.5.3.1 Rejointoiement (1) Lorsqu'un rejointoiement doit tre effectu, il y a lieu de gratter les joints de mortier non durci jusqu' une profondeur d'au moins p , mais en aucun cas au-del de 15 % de l'paisseur du mur mesure partir de la surface finie du joint. Il convient d'liminer les dbris. NOTE La valeur p utiliser dans un pays peut tre indique dans son Annexe Nationale . La valeur recommande pour p est fixe 15 mm pour un mur d'une paisseur de 100 mm. (2) Avant le rejointoiement, il convient de nettoyer la zone entire et, si ncessaire, de la mouiller pour obtenir la meilleure adhrence possible au jointoiement ultrieur.

3.5.3.2 Jointoiement (1) Lorsque la maonnerie est finie par un jointoiement au cours de son excution, il est recommand de serrer le mortier avant qu'il ne perde sa plasticit. 3.5.4 Incorporation de membranes d' tanch it (1) A dfaut d'instructions particulires, il convient que les recouvrements au niveau des angles et des intersections de murs s'tendent sur toute l'paisseur du mur, tous les autres recouvrements ne pouvant pas tre infrieurs 150 mm. 3.5.5 Joints de rupture (1) Hormis pour les attaches de maintien, il convient que les composants incluant les chaperons et les couronnements ne brident pas les joints de rupture. 3.5.6 Incorporation de mat riaux d'isolation thermique (1) Lorsque les matriaux d'isolation sont mis en place par injection ou soufflage dans la cavit, il y a lieu que les vides prsents dans la maonnerie soient en mesure de rsister aux pressions imposes pendant et aprs la mise en oeuvre. 3.5.7 Nettoyage des maonneries de parement (1) Il convient de nettoyer les projections de mortiers, de colle ou d'autres souillures ds que possible et de prfrence par brossage, avant que les matriaux base de ciment n'aient durci. (2) Il convient que le fabricant des lments de maonnerie recommande une mthode de nettoyage en prenant en compte le type de souillure ou d'efflorescence.

3.6 Proc d s de protection et de cure au cours de la construction


3.6.1 G n ralit s (1)P Il convient de prendre des prcautions appropries pour viter d'endommager une maonnerie nouvellement rige. (2) Au cours de l'hydratation du mortier, il y a lieu de protger correctement les ouvrages nouvellement construits contre une perte ou une reprise d'humidit excessive. 3.6.2 Protection contre la pluie (1) Il convient de protger la maonnerie termine contre la pluie tombant directement sur elle jusqu' ce que le mortier ait durci. Il y a lieu d'assurer sa protection contre le dlavage des joints et contre les cycles d'ensoleillement et de pluie. (2) De faon protger la maonnerie termine, il convient d'installer aussit t que possible les pices d'appui, les seuils, les gouttires et les tuyaux de descente d'eau provisoires aprs la fin du montage des maonneries et du rejointoiement. (3) Il est recommand d'arrter le montage des maonneries et le rejointoiement durant les priodes de fortes pluies et de protger les lments de maonnerie, le mortier et les parties frachement rejointoyes. (4) Il convient de protger les lments de maonnerie frachement rejointoys pendant la dure de fortes pluies. 3.6.3 Protection contre les cycles de gel/d gel (1) Il convient de prendre des prcautions pour viter qu'une maonnerie et un rejointoiement frachement excuts ne soient endommags par les cycles de gel et de dgel. (2) Il est recommand que la maonnerie ne soit pas construite sur ou avec des matriaux gels. 3.6.4 Protection contre les effets d'une faible humidit (1) Il convient de protger les maonneries nouvellement construites contre des conditions de faible humidit, y compris l'effet desschant du vent et les tempratures leves. Il y a lieu de prserver leur humidit jusqu' ce que le mortier ait durci. 3.6.5 Protection contre les dommages d'origine m canique (1) Il convient de protger correctement les surfaces de maonnerie, les artes vives des angles et les ouvertures, les plinthes et autres lments en saillie contre tout dommage ou dtrioration en prenant en compte : les autres travaux en cours et les oprations de construction ultrieures ; les activits lies au trafic de chantier ; le bton coul au-dessus ;

l'utilisation d' chafaudages et les travaux de montage de ceux-ci. (2) Il y a lieu de prot ger la maonnerie achev e des op rations de construction qui pourraient salir la maonnerie avec parement ou affecter l'adh rence avec d'autres l ments tels que l'enduit. 3.6.6 Hauteur de construction de la ma onnerie (1) Il convient de limiter la hauteur de la maonnerie construire en un jour de sorte viter l'instabilit et une contrainte excessive du mortier frais. Il y a lieu de prendre en compte l' paisseur du mur, le type de mortier, la forme et la densit des l ments et le degr d'exposition au vent dans la d termination d'une limite appropri e.

Annexe A (informative) Classification des micro-conditions d'exposition des maonneries finies


A.1 Classification
(1) Le Tableau A.1 pr sente une subdivision de la classification de base indiqu e dans le paragraphe 2.1.2.1(3) , avec plusieurs exemples.

Tableau A.1 - Classification des micro-conditions d'exposition des ma onneries finies

A.2 Exposition au mouillage


(1) Les Figures A.1 et A.2 donnent des exemples d'exposition relative au mouillage. NOTE

Les figures sont fond es sur une construction moderne type, mais - dans un souci de clart - ne montrent pas les d tails des cavit s et des membranes d' tanch it .

Figure A.1 - Exemples de l'effet des d tails de construction sur l'exposition relative au mouillage de la maonnerie

Figure A.2 - Exemples d'exposition relative au mouillage de la ma onnerie (non prot g e par des finitions appliqu es ou des bardages, sauf aux emplacements indiqu s, dans un sol bien drain )

Annexe B (informative) Spcifications admissibles des lments de maonnerie et du mortier pour assurer la durabilit d'une maonnerie dans diverses conditions d'exposition
(1) Les lments de maonnerie et le mortier peuvent tre choisis dans les Tableaux B.1 et B.2 , selon la classe d'exposition de la maonnerie dtermine partir du Tableau A.1 . (2) Le mortier de montage est spcifi pour sa durabilit en utilisant les termes dfinis dans l' EN 998-2 . Pour les besoins du Tableau B.2 , ils sont abrgs l'aide des symboles suivants : P - mortier utiliser dans les maonneries soumises une exposition passive ; M - mortier utiliser dans les maonneries soumises une exposition modre ; S - mortier utiliser dans les maonneries soumises une exposition svre. (3) Jusqu' ce qu'une mthode d'essai europenne soit disponible, la dsignation des prescriptions de gchage des mortiers prpars sur chantier, pour lesquelles il existe des donnes de rfrence, peut tre faite selon les dsignations P, M ou S. (4) Outre la slection d'un mortier pour sa durabilit, d'autres caractristiques de performances telles que la rsistance la compression, l'adhrence et la rtention d'eau, doivent tre prises en compte de telle sorte que le mortier soit compatible avec les lments de maonnerie choisis et permette la maonnerie de satisfaire toutes les exigences de conception appropries. (5) Dans l'tat actuel des connaissances, les prescriptions relatives l'aptitude des mortiers devront gnralement tre obtenues auprs des fabricants de mortiers industriels ou, dans le cas de mortiers prpars sur chantier, auprs de sources reconnues et valables sur le lieu de l'utilisation (voir le paragraphe 2.2.3 ).

Tableau B.1 - Sp cifications admissibles des l ments de maonnerie pour assurer la durabilit

Tableau B.2 - Sp cifications admissibles des mortiers pour assurer la durabilit

Annexe C (informative) Choix des matriaux et spcifications relatives la protection anti-corrosion des composants accessoires selon la classe d'exposition
C.1 Classes d'exposition
(1) La gamme des conditions d'environnement pour les composants accessoires correspond aux cinq classes d'exposition MX1, MX2, MX3, MX4 et MX5, telles qu'elles sont indiques dans le Tableau A.1. (2) Il convient que le choix de la classe d'exposition prenne en compte l'exposition des produits soit au cours de la construction, soit dans l'ouvrage fini, selon le cas le plus dfavorable.

C.2 Choix des mat riaux


(1) Les matriaux et les rev tements de protection, le cas chant, pour les composants accessoires peuvent tre choisis dans la partie correspondante de l' EN 845 . (2) Les matriaux pour la fabrication des composants accessoires et leurs systmes de protection anti-corrosion sont spcifis en dtail dans la partie correspondante de l' EN 845 , et chaque systme correspond un couple matriau/rev tement unique, sans prjuger d'indication de performance ou de qualit relative. (3) Les matriaux pour les attaches, les brides de fixation, les triers supports et les consoles, viss par l'EN 845-1, peuvent tre slectionns l'aide du Tableau C.1 . (4) Les matriaux pour les linteaux, viss par l' EN 845-2 , peuvent tre slectionns l'aide du Tableau C.2 . (5) Les matriaux pour les armatures pour joints horizontaux, viss par l' EN 845-3 , peuvent tre slectionns l'aide du Tableau C.3 . (6) Les Tableaux C.1, C.2 et C.3 indiquent le couple matriau/rev tement avec une brve description des matriaux et des classes d'exposition, pour laquelle la spcification est approprie. Ces prescriptions reposent sur une longue exprience de la durabilit de ces matriaux dans ces conditions d'exposition. A l'heure actuelle, il n'existe aucun essai reconnu de vieillissement acclr pour la mesure de ce paramtre. (7) Les matriaux rpertoris dans chaque classe d'exposition auront une dure de vie conomiquement raisonnable dans les conditions dcrites, des conseils de spcialiste pouvant tre obtenus dans certains cas, comme indiqu dans le tableau. Le choix dpendra de l'application particulire, de l'emplacement et de la dure de vie prvue. (8) Lorsque les composants accessoires doivent s'accommoder des dplacements en cours de ralisation ou en service, il convient de prendre en compte l'aptitude des matriaux et des rev tements rsister aux dplacements prvus.

Tableau C.1 - Syst mes de protection anti-corrosion pour les attaches, les brides de fixation, les triers supports et les consoles viss par l'EN 845-1 par rapport aux classes

d'exposition

Tableau C.2 - Syst mes de protection anti-corrosion pour

les linteaux viss par l'EN 845-2 par rapport aux classes d'exposition

Tableau C.3 - Syst me de protection anti-corrosion pour les armatures pour joints horizontaux viss par l'EN 845-3 par rapport aux classes d'exposition

AFNOR 2006 - Imprim par UNIVERSITE DE SAVOIE le 27/10/2011