Elektrische Daten AUMA Drehantriebe

Electrical Data AUMA multi-turn actuators

Caractristiques Electriques servo-moteurs AUMA multi-tours
Abschaltmoment
einstellbar
Tripping torque
adjustable
Couple de coupure
rglable
min.

1/min

30

25

20

60

50

40

120

100

100

250

200

200

500

400

400

Typ Drehzahl
Type
Speed
Type Vitesse

max.
Nm

10

Drehantrieb
Actuator
Servo-moteur

1 000

800

SA 07.1 - ...4,8
SA 07.1 - ...6,7
SA 07.1 - ...9,6
SA 07.1 - ...13
SA 07.1 - ...19
SA 07.1 - ...26
SA 07.1 - ...38
SA 07.1 - ...54
SA 07.1 - ...75
SA 07.1 - ...108
SA 07.1 - ...150
SA 07.1 - ...216
SA 07.5 - ...4,8
SA 07.5 - ...6,7
SA 07.5 - ...9,6
SA 07.5 - ...13
SA 07.5 - ...19
SA 07.5 - ...26
SA 07.5 - ...38
SA 07.5 - ...54
SA 07.5 - ...75
SA 07.5 - ...108
SA 07.5 - ...150
SA 07.5 - ...216
SA 10.1 - ...4,8
SA 10.1 - ...6,7
SA 10.1 - ...9,6
SA 10.1 - ...13
SA 10.1 - ...19
SA 10.1 - ...26
SA 10.1 - ...38
SA 10.1 - ...54
SA 10.1 - ...75
SA 10.1 - ...108
SA 10.1 - ...150
SA 10.1 - ...216
SA 14.1 - ...4,8
SA 14.1 - ...6,7
SA 14.1 - ...9,6
SA 14.1 - ...13
SA 14.1 - ...19
SA 14.1 - ...26
SA 14.1 - ...38
SA 14.1 - ...54
SA 14.1 - ...75
SA 14.1 - ...108
SA 14.1 - ...150
SA 14.1 - ...216
SA 14.5 - ...4,8
SA 14.5 - ...6,7
SA 14.5 - ...9,6
SA 14.5 - ...13
SA 14.5 - ...19
SA 14.5 - ...26
SA 14.5 - ...38
SA 14.5 - ...54
SA 14.5 - ...75
SA 14.5 - ...108
SA 14.5 - ...150
SA 14.5 - ...216
SA 16.1 - ...4,8
SA 16.1 - ...6,7
SA 16.1 - ...9,6
SA 16.1 - ...13
SA 16.1 - ...19
SA 16.1 - ...26
SA 16.1 - ...38
SA 16.1 - ...54
SA 16.1 - ...75
SA 16.1 - ...108
SA 16.1 - ...150
SA 16.1 - ...216

Drehstrommotoren
Three phase AC motors
Moteurs triphas

SA 07.1 SA 16.1

220 V 60 Hz

Leistung Drehzahl Baugre

Nennstrom
Strom bei max. M Anlaufstrom
Leistungsfaktor
Nominal
Speed
Size
Nominal current Current at max. M Starting current Power factor
output
Courant au
Vitesse
Taille
Courant
Courant
Facteur de
Puissance
couple maxi. M
nominal
dmarrage
puissance
kW

1/min

0,025
0,025
0,045
0,045
0,09
0,09
0,18
0,18
0,37
0,37
0,37
0,37
0,046
0,046
0,09
0,09
0,18
0,18
0,37
0,37
0,75
0,75
0,75
0,75
0,09
0,09
0,18
0,18
0,37
0,37
0,75
0,75
1,5
1,5
1,5
1,5
0,18
0,18
0,37
0,37
0,75
0,75
1,5
1,5
3,0
3,0
3,0
3,0
0,37
0,37
0,75
0,75
1,5
1,5
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
0,75
0,75
1,5
1,5
3,0
3,0
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5

1 680
1 680
1 680
1 680
3 360
3 360
1 680
1 680
3 360
3 360
3 360
3 360
1 680
1 680
1 680
1 680
3 360
3 360
1 680
1 680
3 360
3 360
3 360
3 360
1 680
1 680
1 680
1 680
3 360
3 360
1 680
1 680
3 360
3 360
3 360
3 360
840
840
1 680
1 680
3 360
3 360
1 680
1 680
3 360
3 360
3 360
3 360
840
840
1 680
1 680
3 360
3 360
1 680
1 680
3 360
3 360
3 360
3 360
840
840
1 680
1 680
3 360
3 360
1 680
1 680
3 360
3 360
3 360
3 360

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
112
112
112
112
112
112

A (IN)

0,9
0,9
0,9
0,9
1,0
1,0
1,9
1,9
2,1
2,1
2,1
2,1
1,0
1,0
1,2
1,2
1,4
1,4
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1,1
1,1
2,1
2,1
2,9
2,9
5,2
5,2
8,3
8,3
8,3
8,3
3,8
3,8
2,4
2,4
4,0
4,0
7,4
7,4
16
16
16
16
6,2
6,2
4,8
4,8
9,0
9,0
15
15
21
21
21
21
8,3
8,3
7,4
7,4
16
16
28
28
38
38
38
38

0,9
0,9
1,1
1,1
1,0
1,2
2,2
2,6
6,6
6,6
6,6
7,3
1,6
1,6
1,2
1,2
1,7
1,9
4,3
5,7
4,7
5,4
5,4
6,6
1,3
1,3
2,2
2,6
3,6
4,0
6,2
6,6
10
12
11
14
4,1
4,1
3,8
4,0
7,3
7,9
11
12
23
25
32
32
7,2
6,2
7,6
8,3
14
16
21
23
36
38
49
49
10
10
14
15
25
27
40
47
69
76
80
103

A (IA)
2,3
2,3
2,1
2,1
3,8
3,8
5,0
5,0
9,5
9,5
9,5
9,5
2,1
2,1
3,3
3,3
6,2
6,2
9,5
9,5
15
15
15
15
4,1
4,1
6,2
6,2
9,3
9,3
18
18
33
33
33
33
9,3
9,3
10
10
19
19
33
33
80
80
80
80
12
12
19
19
38
38
80
80
121
121
121
121
21
21
33
33
80
80
124
124
249
249
249
249

cos
0,50
0,50
0,50
0,50
0,60
0,60
0,50
0,50
0,73
0,73
0,73
0,73
0,50
0,50
0,49
0,49
0,60
0,60
0,58
0,58
0,80
0,80
0,80
0,80
0,60
0,60
0,49
0,49
0,67
0,67
0,64
0,64
0,70
0,70
0,70
0,70
0,45
0,45
0,74
0,74
0,81
0,81
0,80
0,80
0,83
0,83
0,83
0,83
0,45
0,45
0,70
0,70
0,72
0,72
0,80
0,80
0,78
0,78
0,78
0,78
0,50
0,50
0,80
0,80
0,83
0,83
0,77
0,77
0,78
0,78
0,78
0,78

Durch die Weiterentwicklung bedingte nderungen bleiben vorbehalten.

We reserve the right to alter data according to improvements made.
Nous nous rservons le droit de modifier les valeurs, qui sont conditionnes par le perfectionnement.

Ausgabe
Issue
Edition

1.98
DO 01.02.054D-GB-F