ESTUDIO DE FACTIBILIDAD DE AGUA POTABLE Y EVACUACIN DE AGUAS SERVIDAS Y AGUAS LLUVIAS

PROPOSICIN DE MODIFICACIN PLAN REGULADOR COMUNAL DE LO BARNECHEA MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

ENERO DE 2008

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

INDICE I 1.0 II 1.0 DIAGNSTICO SISTEMA CENTROS INVERNALES Diagnstico Sanitario DIAGNOSTICO LOCAL Farellones 3 3 2

1.1 Diagnstico Sanitario 1.1.1 Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable 1.1.2 Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas 1.1.3 Conclusiones Diagnsticas Farellones 2.0 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 3.0 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 4.0 El Colorado Diagnstico Sanitario Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas Conclusiones Diagnsticas El Colorado La Parva Diagnstico Sanitario Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas Conclusiones Diagnsticas La Parva Valle Nevado 20 15 7

4.1 Diagnstico Sanitario 4.1.1 Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable 4.1.2 Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas 4.1.3 Conclusiones Diagnsticas Valle Nevado III 1.0 IV V VI PLAN REGULADOR PROPUESTO Identificacin de Macro-infraestructuras derivadas del presente Plan Regulador AGUAS LLUVIAS BIBLIOGRAFA ANEXOS 30 36 36 25

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

I 1.0

DIAGNSTICO SISTEMA CENTROS INVERNALES Diagnstico Sanitario Caracterizacin de las Componentes

Los centros Cordillera denominados Valle Nevado, El Colorado, Farellones y La Parva, poseen el tamao de poblacin actual y proyectada que se indican en tabla N 1 a continuacin, y en relacin con la poblacin actual su cobertura de abastecimiento de agua potable y evacuacin de aguas servidas son las siguientes:
TABLA N 1 SISTEMAS AGUA POTABLE INFRAESTRUCTURA SANITARIA PLAN REGULADOR CENTRO CORDILLERA Nombre Centro Poblacin Poblacin Tipo Captacin Volumen de C Tiene Sistema Total Abastecida Regulacin % Sistema de Perman. Actual (m3) A.S. N *1 N Empresa de Valle 200 2.241 Captaciones 1.150 100 Con Agua Potable Nevado Superficiales Valle Nevado S.A. Empresa El 50 4.350 Captaciones Estanques 100 Con Andacor S.A. Colorado Superficiales 320 Tranques 32.000 Loteo El Colorado Corporacin de Adelanto de Farellones Asociacin de Vecinos La Parva y Empresa La Leonera El Colorado Farellones 150 200 2.100 1.200 Captaciones Superficiales Captaciones Superficiales Captaciones Superficiales 3 Estanques 300 c/u 300 100 100 Con Con

Sector Alto 300 y La Parva

4.052

1.100

100

Con

Matriz mm.

de 150

TOTAL 100 Fuente: Superintendencia de Servicios Sanitarios, Corporacin de Desarrollo de Farellones, Vecinos El Colorado, La Parva y Valle Nevado, Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea. *1 Habitantes permanentes

Los sistemas de abastecimiento y saneamiento son administrados por Empresa de Agua Potable Valle Nevado S.A. en el caso de Valle Nevado, por la Empresa Andacor S.A. en el caso de El Colorado a excepcin de El Loteo El Colorado que es administrado por su propietario, Corporacin de Adelanto de Farellones en el caso de Farellones y Empresa La Leonera en el caso de La Parva Baja y la Asociacin de Vecinos La Parva el resto de La Parva.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

Poseen territorio operacional por ley la Empresa La Leonera para La Parva Baja los dems servicios no poseen territorio Operacional por lo tanto no tienen la obligatoriedad de otorgar el servicio y no venden agua a terceros. II DIAGNOSTICO LOCAL El anlisis diagnstico, se ha desarrollado en base a antecedentes obtenidos de diferentes Estudios entre ellos los denominados Antecedentes a la Solicitud de Regulacin de Concesin del Servicio Sanitario de Valle Nevado, Actualizacin del Estudio de Abastecimiento y Regulacin de Agua Potable de La Parva. Adems con datos que han sido actualizados por esta consultora a travs de reuniones con propietarios y profesionales de las Asociacin de Vecinos de Valle Nevado, La Parva. El Colorado, Farellones e Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea. 1.0 Farellones

En esta localidad, el abastecimiento de agua potable conforma un sistema administrado por la Corporacin de Adelanto de Farellones, el sistema respectivo se compone de captaciones, estanques de regulacin y redes de distribucin. En ste centro existen en total unos 1.200 habitantes abastecidos, con una cobertura de un 100 %. La captacin para el consumo de agua se ejecuta a travs de captaciones en fuentes superficiales. 1.1 1.1.1 Diagnstico Sanitario Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable

Fuentes de abastecimiento El sistema de abastecimiento de agua potable de Farellones, se efecta hasta hoy (ao 2004) a travs de las siguientes fuentes superficiales: Captacin Superficial: Con capacidad total ao 2004 de un caudal de 41.0 l/s. Una captacin en el estero La Leonera de 29.0 l/s de caudal y la otra en la Quebrada Manantiales y Barros Negros de 12 l/s de caudal. Tratamiento El sistema de Farellones, cuenta con un proceso de desinfeccin del agua, el que se efecta antes de enviarla al consumo, siendo un proceso de desinfeccin que entrega agua con calidad que cumple con los requisitos Fsicos Qumicos exigidos por la Norma Ch. 409 of. 84 para Agua Potable.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

Con este tratamiento la calidad del agua cumple con los requisitos establecidos en la norma NCH 409-Of.84. Estanques de Regulacin El sistema posee Estanques de Regulacin, uno de capacidad de 200 m y otro de 100 m de capacidad, del tipo semienterrado (Ver figura N 1).
FIGURA N 1 FARELLONES

200 m3

100 m3

100 m3

Estanques Captaciones Descargas

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

Distribucin El material predominante utilizado en las caeras que conforman la red de distribucin son: material de Rocalit y PVC. Los dimetros de la red de distribucin son de 50 mm. (Informacin proporcionada por Corporacin de Adelanto de Farellones) Cobertura de abastecimiento de agua potable La cobertura de abastecimiento es de un 100 %. 1.1.2 Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas Sistema aguas servidas El sistema de alcantarillado existente administrado por la Corporacin de Adelanto de Farellones, est conformado por soluciones individuales sanea aproximadamente a unos 1.200 habitantes, generalmente de fosas y pozos, las aguas servidas posteriormente son conducidas a travs de una red que evacua en forma gravitacional hasta una Quebrada. sta red posee tuberas de dimetros de 175 mm. Tratamiento aguas servidas El sistema de tratamiento, consiste en fosas y pozos y en algunos casos drenes 1.1.3 Conclusiones Diagnsticas Farellones En relacin a la oferta-demanda, el sistema actualmente no posee problemas en el abastecimiento actual y considerando la oferta futura-demanda futura las necesidades de captaciones de agua, estanques y redes depender de la poblacin que se instale, se estima que las obras e inversiones a nivel de perfil seran las siguientes: Se estima instalar una planta de tratamiento de aguas servidas con capacidad para 1.200 habitantes, de tal forma de que a medida que se vaya instalando la poblacin se aumente la capacidad. Por lo tanto lo importante en este caso es evaluar el planteamiento de la construccin de una planta de tratamiento de aguas servidas del tipo que a continuacin se explica: Planta de tratamiento Se consulta la provisin e instalacin de los equipos correspondientes a una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Domsticas ECOJET con capacidad de tratamiento de 160.000 litros diarios de aguas servidas.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

Ecojet modelo 400 serie 3000 para 1.200 habitantes con Estanques en hormign armado El afluente secundario de la Planta tendr una concentracin promedio mensual inferior a 40 ppm de DBO5 y a 40 ppm de slidos suspendidos para aguas servidas domsticas crudas, con una concentracin mxima de 225 ppm. DBO5 y 250 ppm de slidos suspendidos como mximo (valores promedio mensual). El efluente terciario tendr una concentracin promedio mensual inferior a 25 mg/l de DBO5 y 25 mg/l de slidos suspendidos. El efluente final queda disponible para su reutilizacin. Se considera una dotacin de 200 l/hab/da y una carga orgnica de 35 gramos de DBO5 por persona por da, con un factor de recuperacin de 0.8 para los clculos de caudales.
TABLA N 2 SOLUCIN PLANTA DE TRATAMIENTO REQUERIMIENTO SOLUCIN 1.200 PERSONAS ECOJET MODELO 400 35 KG DBO/da HASTA 35.0 KG DBO/ da 160 m/da HASTA m/da 198.6

Equipamiento consultado El equipamiento correspondiente a la Planta incluyendo las tuberas de acero galvanizado, PVC, y Fitting (vlvulas, tee, etc.), es el siguiente: Desinfeccin La desinfeccin del efluente secundario se realiza con un equipo clorador con tabletas de hipoclorito clcico y el cloro residual es eliminado por medio de un clorador con tabletas de sulfito de sodio.
TABLA N 3 PRESUPUESTO DESCRIPCIN EQUIPAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO (INCLUYE INSTALACIN) VALOR NETO UF 1.200

Mantencin Durante el perodo de garanta, Ecosystem efecta dos visitas de inspeccin, gratuitas, para verificar la correcta operacin de la Planta de Tratamiento.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

Para la operacin y mantencin de la Planta no se requiere personal altamente calificado; slo se necesita que alguien responsable, le dedique cerca de 5 horas diarias durante la puesta en marcha y despus, cerca de 15 horas a la semana, dando cumplimiento al manual de operacin e instrucciones que Ecosystem entrega al ponerla en funcionamiento. Garantas Garanta equipos : Garanta operacional : 12 meses Cumplimiento de la norma chilena 1.333.

No se consulta: Permisos, obras civiles, excavaciones, construccin de estanques, rejas de proteccin, cmara elevadora, reguladora de flujo, instalacin elctrica hasta la planta, proyecto elctrico, red de alcantarillado domiciliario ni disposicin del efluente; costos de viaje, estada de personal para instalacin y puesta en funcionamiento de la Planta, ni flete de los equipos cuando la Planta se instale fuera de la Regin Metropolitana. Estos precios tienen carcter informativo ya que es necesario un proyecto con perfil hidrulico y plano de emplazamiento para valores ms exactos. A medida que la demanda se vaya instalando, se puede ir ampliando la capacidad del sistema o se puede construir una nueva Planta de Tratamiento. Para el abastecimiento de agua potable, se dispone para el centro invernal, de derechos de agua para el desarrollo de nuevas urbanizaciones, amplindose la capacidad de la captacin si la bomba funciona 24 horas. La capacidad de los estanques, para los 6.000 habitantes que pueden llegar entre Mayo y Agosto sera necesario un estanque adicional, considerando los existentes, de una capacidad adicional de 200 m y otras obras. 2.0 El Colorado

En sta localidad, el abastecimiento de agua potable conforma un sistema administrado por la Empresa Andacor S.A. a excepcin de El Loteo El Colorado (que se explica posterior al trmino del punto 2.1.3 en forma independiente), y el sistema respectivo se compone de captaciones, estanques de regulacin y redes de distribucin. Durante todo el ao se encuentran permanentemente en El Colorado unas 50 personas. En temporada de invierno de Junio a Octubre se encuentran trabajando aproximadamente 250 personas adicionales lo que entrega un total de 300 personas que residen permanentemente en el lugar en se perodo, con una cobertura de un 100 %. Si se suma la cantidad de personas que llegan en perodo de mayor demanda, se estima 4.350 habitantes (segn propietario).

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

La captacin del agua se ejecuta a travs de captaciones en fuentes superficiales.

2.1

Diagnstico Sanitario

2.1.1 Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable Fuentes de abastecimiento El sistema de abastecimiento de agua potable de El Colorado, se efecta hasta hoy (ao 2005) a travs de las siguientes fuentes y con la capacidad que indica:
TABLA N 4 CAPTACIONES SUPERFICIALES ACTUALES CAPTACIN CON CAPACIDAD TOTAL EN EL AO 2005 L/S 2.0 Vega Parador

Vegas Slalom N 2, 3 y 4 Quebrada Franciscano Quebrada Manzanito Vega El Puma ( Mirador)

TOTAL

1.0 4.3 8.0 1.0 16.3

Por conectar a futuro las captaciones que se muestran en la tabla siguiente con su nombre y sus capacidades en litros/segundo:
TABLA N 5 CAPTACIONES SUPERFICIALES POR CONECTAR CAPTACIN CON CAPACIDAD TOTAL POR CONECTAR L/S 5.35 Vega Las Vacas

Quebrada Puma, Las Masas Quebrada El Divisadero Quebrada Honda Quebrada Honda Hito y Divisadero Quebrada Las Ballicas
TOTAL

2.0 4.0 2.0 4.0 7.0 24.35

Tratamiento El sistema de El Colorado, cuenta con un proceso de desinfeccin que se efecta antes de enviar el agua al consumo, proceso de desinfeccin que entrega agua con calidad que cumple con los requisitos Fsicos Qumicos exigidos por la Norma Ch. 409 of. 84 para Agua Potable. Con este tratamiento la calidad del agua cumple con los requisitos establecidos en la norma NCH 409-Of.84.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

Estanques de Regulacin El sistema posee actualmente 3 Estanques de regulacin, ellos son los siguientes:
TABLA N 6 ESTANQUES DE REGULACIN ESTANQUE

Parador Sur Parador Norte Mirador

TOTAL

CAPACIDAD M 100.0 100.0 120.0 320.0

(Ver figura N 2).

FIGURA N 2 EL COLORADO

Estanques Captaciones Descargas

El sistema posee actualmente 2 Tranques, con las siguientes capacidades:

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

10

TABLA N 7 TRANQUES TRANQUES

Slalom (Sur) Yaretas (Norte)

TOTAL

CAPACIDAD M 22.000 10.000 32.000

En proyecto para el sistema de abastecimiento de agua futuro habr 11 Tranques para captacin, con las siguientes capacidades estimadas:

TABLA N 8 TRANQUES FUTUROS TRANQUES

Laguna Chica (Sector Casa de Piedra) Laguna Escondida (Sector Casa de Piedra) Laguna Falso Embudo Laguna Lado Estanque Embudo CAF Laguna Villa Militar Laguna Embudo Motriz Laguna Villa Alpina Zorros Laguna Cornisa-V. Hermosa (4 de 20.000 m) Laguna Portezuelo Colorado Laguna Cerro La Copa Laguna 1
TOTAL

CAPACIDAD M 2.000 200.000 2.000 1.000 15.000 15.000 1.000 80.000 45.000 3.000 3.000 367.000

La Capacidad total de los Tranques proyectados es de

367.000 m

La Laguna denominada 1 (Se ubicar en el sector Puma Bajo, aproximadamente en la cota 2.450 m.s.n.m.) A futuro se encuentran en proyecto dos Estanques de Regulacin, ellos sern siguientes: los

Estanque 1 (Se ubicar aproximadamente en la Cota 3.000 m.s.n.m.) Estanque 2 (Se ubicar en Quebrada Honda, aproximadamente en la cota 2.670 m.s.n.m.) Otros estanques a medida que se necesiten para regular presin y para un abastecimiento puntual de futuras urbanizaciones.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

11

Distribucin La red de distribucin que compone el sistema est conformada por caeras cuyo material en general es de PVC. El dimetro de la alimentacin es de 150 mm. Los dimetros de la red de distribucin son de 100 mm. Cobertura abastecimiento de agua potable La Cobertura de abastecimiento de agua potable es de un 100 %. 2.1.2 Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas Sistema aguas servidas El sistema de alcantarillado administrado por la Empresa Andacor S.A., es un sistema de redes colectoras que van a una nica fosa sptica cuya capacidad es de 100.000 litros, posteriormente las aguas residuales evacuan a pozo absorbente. Cobertura aguas servidas La Cobertura de aguas servidas es de un 100 %. Tratamiento aguas servidas El sistema consiste en fosas y pozos y en algunos casos drenes 2.1.3 Conclusiones Diagnsticas El Colorado Para el abastecimiento de agua potable se dispone para el centro de derechos de agua para la oferta-demanda actual y para la oferta futurademanda futura la bomba debe funcionar las 24 horas, lo que permitir el desarrollo de nuevas urbanizaciones. En alcantarillado, para la demanda actual y para la demanda futura ser necesario efectuar inversiones en el tratamiento de las aguas servidas. En relacin a la oferta-demanda, el sistema actualmente no posee problemas en el abastecimiento actual y considerando la oferta futura-demanda las necesidades de captaciones de agua, estanques y redes para los 4.350 habitantes de la demanda, se estima que las obras existentes poseen capacidad. Se estima instalar una Planta con capacidad para 1.200 habitantes, de tal forma de que ha medida que se vaya instalando la poblacin se aumente la capacidad. Por lo tanto, lo importante en este caso es evaluar el planteamiento de la construccin de una planta de tratamiento de aguas servidas del tipo que a continuacin se explica:

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

12

Planta de tratamiento Se propone la provisin e instalacin de los equipos correspondientes a una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Domsticas ECOJET con capacidad de tratamiento de 160.000 litros diarios de aguas servidas. Ecojet modelo 400 serie 3000 para 1.200 habitantes con Estanques en hormign armado De iguales caractersticas que la propuesta para Farellones El afluente secundario de la Planta tendr una concentracin promedio mensual inferior a 40 ppm de DBO5 y a 40 ppm de slidos suspendidos para aguas servidas domsticas crudas, con una concentracin mxima de 225 ppm. de DBO5 y 250 ppm de slidos suspendidos como mximo (valores promedio mensual). El efluente terciario tendr una concentracin promedio mensual inferior a 25 mg/l de DBO5 y 25 mg/l de slidos suspendidos. El efluente final queda disponible para su reutilizacin. Se considera una dotacin de 200 l/hab/da y una carga orgnica de 35 gramos de DBO5 por persona por da, con un factor de recuperacin de 0.8 para los clculos de caudales.
TABLA N 9 PRESUPUESTO DESCRIPCIN EQUIPAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO (INCLUYE INSTALACIN) VALOR NETO UF 1.200

Valores que tienen carcter informativo ya que es necesario un proyecto y perfil hidrulico y plano de emplazamiento para valores ms exactos. A medida que la demanda se vaya instalando se puede ir ampliando la capacidad del sistema. Para el abastecimiento de agua potable se dispone para el centro invernal de derechos de agua para el desarrollo de nuevas urbanizaciones, siempre que las bombas funcionen 24 horas. Loteo El Colorado: El Loteo El Colorado es totalmente independiente de El Colorado en propiedad, su propietario Seor Miguel Sandor cuenta con 54 h, con un sistema sanitario propio, el servicio de abastecimiento de agua potable y evacuacin de aguas servidas y el sistema

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

13

respectivo se compone de captaciones, estanques de regulacin, redes de distribucin y redes de recoleccin. Con el sistema se abastece a 150 personas permanentes, con una cobertura de un 100 %. Actualmente el loteo posee 350 viviendas conectadas al sistema. La captacin del agua se ejecuta a travs de captaciones en fuentes superficiales. Diagnstico Sanitario Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable Fuentes de abastecimiento El sistema de abastecimiento de agua potable de El Loteo El Colorado, se efecta hasta hoy (ao 2005) a travs de las siguientes fuentes: .Captaciones Superficiales Actuales:
TABLA N 10 CAPTACIONES SUPERFICIALES ACTUALES CAPTACIN CON CAPACIDAD TOTAL EN EL AO 2004 L/S 12.0 Las Ballicas y varias Vegas

en el trayecto Quebrada Manzanito

TOTAL

5.7 17.7

Tratamiento El sistema de El Loteo El Colorado, cuenta con un proceso de desinfeccin que se efecta antes de enviar el agua al consumo, proceso de desinfeccin que entrega agua con calidad que cumple con los requisitos Fsicos Qumicos exigidos por la Norma Ch. 409 of. 84 para Agua Potable. Con este tratamiento la calidad del agua cumple con los requisitos establecidos en la norma NCH 409-Of.84. Estanques de Regulacin El sistema posee actualmente 3 Estanques de regulacin, ellos son los siguientes:
TABLA N 11 ESTANQUES DE REGULACIN ESTANQUE

Estanque N 1 Estanque N 2 Estanque N 3

TOTAL

CAPACIDAD M 300.0 300.0 300.0 900.0

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

PRH
Ingeniera Sanitaria

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

14

Distribucin La red de distribucin que compone el sistema est conformada por caeras con material predominante de PVC. Los dimetros de la red de distribucin son de 100 mm. Cobertura abastecimiento de agua potable La Cobertura abastecimiento de agua potable es de un 100 %. Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas Sistema aguas servidas El sistema de alcantarillado de El Loteo El Colorado, consiste en un sistema de redes de recoleccin de la evacuacin de las aguas servidas que descargan directamente a quebrada sin ningn tratamiento previo. Cobertura aguas servidas La Cobertura de aguas servidas es de un 100 %. Tratamiento aguas servidas El sistema descarga directamente a la quebrada indicada en figura N 2 Conclusiones Diagnsticas Loteo El Colorado Para el abastecimiento de agua potable se dispone para el centro de derechos de agua para la oferta-demanda actual y para la oferta futurademanda futura las bombas deben funcionar 24 horas de tal forma que permita el desarrollo de nuevas urbanizaciones. En alcantarillado para la demanda actual y para la demanda futura ser necesario efectuar inversiones en el tratamiento de las aguas servidas. En relacin a la oferta-demanda, el sistema actualmente no posee problemas en el abastecimiento actual y considerando la oferta futura-demanda futura las necesidades de captaciones de agua, estanques y redes depender de la poblacin que se instale. No existiendo un sistema de tratamiento actual de las aguas servidas. Se estima instalar una Planta con capacidad para 1.200 habitantes, de tal forma de que instalndose poblacin se aumente la capacidad. Se propone entonces, la construccin de una planta de tratamiento de aguas servidas del tipo que a continuacin se explica:

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

15

Planta de tratamiento Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Domsticas ECOJET con capacidad de tratamiento de 160.000 litros diarios de aguas servidas. Ecojet modelo 400 serie 3000 para 1.200 habitantes con Estanques en hormign armado De iguales caractersticas que la propuesta para Farellones y para El Colorado. El afluente secundario de la Planta tendr una concentracin promedio mensual inferior a 40 ppm de DBO5 y a 40 ppm. de slidos suspendidos para aguas servidas domsticas crudas, con una concentracin mxima de 225 ppm. de DBO5 y 250 ppm. de slidos suspendidos como mximo (valores promedio mensual). El efluente terciario tendr una concentracin promedio mensual inferior a 25 mg/l de DBO5 y 25 mg/l de slidos suspendidos. El efluente final queda disponible para su reutilizacin. Se considera una dotacin de 200 l/hab/da y una carga orgnica de 35 gramos de DBO5 por persona por da, con un factor de recuperacin de 0.8 para los clculos de caudales.
TABLA N 12 PRESUPUESTO DESCRIPCIN EQUIPAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO (INCLUYE INSTALACIN) VALOR NETO UF 1.200

Valores que tienen carcter informativo ya que es necesario un proyecto y perfil hidrulico y plano de emplazamiento para valores ms exactos. A medida que la demanda se vaya instalando se puede ir ampliando la capacidad del sistema o construir una nueva Planta de Tratamiento. 3.0 La Parva

En sta localidad, el abastecimiento de agua potable conforma un sistema administrado por la Asociacin de vecinos La Parva y por la Empresa La Leonera y el sistema respectivo se compone de captaciones, estanques de regulacin y redes de distribucin. A la red se conectan en total 3.686 ms 366 habitantes de La Leonera, con una cobertura de 100 %. La captacin del agua se ejecuta a travs de captaciones en fuentes superficiales.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

16

3.1

Diagnstico Sanitario

3.1.1 Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable

Fuentes de abastecimiento El sistema de abastecimiento de agua potable de La Parva, se efecta hasta hoy (ao 2005) a travs de las siguientes fuentes: .Captaciones Superficiales Actuales: Estero Barros Negros denominada Captacin N 1, ubicada en a cota 2.840 m.s.n.m. con capacidad total de 6.0 l/s. Captacin denominada N 2: ubicada en el Estero Las Vegas a cota 2.863 m.s.n.m. con una capacidad total de 2.0 l/s. Tratamiento El sistema de La Parva, cuenta con un proceso de desinfeccin del agua (con cloro) antes de enviarla al consumo, proceso de desinfeccin que entrega agua con calidad que cumple con los requisitos Fsicos Qumicos exigidos por la Norma Ch. 409 of. 84 para Agua Potable. Con este tratamiento la calidad del agua cumple con los requisitos establecidos en la norma NCH 409-Of.84. Salvo por algunos eventos de turbiedad. Estanques de Regulacin El sistema posee actualmente (ao 2005) 5 Estanques de regulacin, cuya capacidad y ubicacin de cada uno es la siguiente: En el sector Barros Negros, la cmara repartidora abastece a un estanque de Capacidad de 300 m , ubicado en la cota 2.835 m.s.n.m. y dos estanques ms uno de 100 m y otro de 200 m de capacidad, ubicados en la cota 2.805 m.s.n.m. En el sector Las Vegas existen dos estanques, uno de capacidad de 300 m , ubicado en la cota 2.851 m.s.n.m. y el otro de capacidad de 200 m , ubicado unos metros ms arriba y al costado del estanque de capacidad de 300 m . (Ver figura N 3)

FIGURA N 3

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

17
LA PARVA

300 m3 200 m3 100 m3

LA PARVA

300 m3

Estanques Captaciones Descargas Area de Abastecimiento

El sistema posee actualmente un Tranque de acumulacin cuya capacidad es la siguiente: Tranque denominado Las guilas Alto, cuya capacidad es de 14.000 m , alimentado por la captacin Barros Negros, desde ste Tranque se alimenta a los estanques del sector de Barros Negros de capacidad de 300 m y los estanques de 100 m y 200 m descritos anteriormente. El volumen almacenado, en el Tranque, mantiene el abastecimiento de agua durante los 15 das de alta demanda de la temporada de vacaciones de invierno. Distribucin

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

18

Existe una conduccin primaria, donde se divide el caudal hacia el sistema privado de agua potable de Farellones y hacia La Leonera. La red de distribucin se divide en 4 sectores, ellos son los siguientes: Sector Bajo Sector Intermedio Sector Alto Sector Alto La Parva stos sectores se encuentran abastecidos mediante un sistema interconectado. El sistema de abastecimiento se efecta de la siguiente forma: El Sector Alto Parva, es el sector ubicado en el punto ms alto de la urbanizacin, abastecido por una matriz de 75 mm. Que parte en el estanque alto del sector Las Vegas. El sector Alto es el sector ms alto de la antigua Parva (ubicado ms abajo que Alto Parva), abastecido desde el estanque de 300 m del sector Las Vegas a travs de una matriz de 75 mm. y desde el estanque alto del sector Barros Negros a travs de una matriz de 100 mm. El subsistema intermedio es el sector delimitado por el sector alto y la de la Asociacin de Vecinos, abastecido desde el estanque de 300 m del sector Las Vegas a travs de una matriz de 75 mm. y desde los estanques bajos del sector Barros Negros a travs de una matriz de 75 mm. El subsistema Bajo corresponde al sector delimitado por la sede de la asociacin de Vecinos y el rea de concesin de la empresa La Leonera, abastecido desde el sector intermedio mediante una cmara de corta presin a travs de una matriz de 150 mm. En general las matrices y redes de distribucin poseen dimetros que varan entre 75 mm. y 150 mm. con una longitud de 1.039 m. aproximadamente. 3.1.2 Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas Sistema aguas servidas El sistema de alcantarillado administrado por la Corporacin de Adelanto de Ski La Parva, es un sistema con soluciones de Fosas Spticas, cada edificacin evacua a travs de una red domiciliaria y posteriormente las aguas servidas evacuan a red que posee tuberas de dimetros de 175 y 200 mm. y luego, son conducidas en forma gravitacional hasta las Fosas Spticas de capacidad de 78 m cada una y posteriormente sus aguas residuales evacuan a una Cmara de Contacto (Cmara que consiste en una cmara rectangular de hormign armado que en su interior cuenta con un filtro de arena), las aguas residuales que

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

19

se evacuan de ste Tratamiento Primario son cloradas previamente antes de descargar al estero Barros Negros. La red de colectores posee dimetros que varan desde 110 mm. a 200 mm. y compuestas de material de cemento comprimido, solo un colector es de material de Rocalit. Cobertura abastecimiento de alcantarillado La cobertura de alcantarillado es de un 100 %. Tratamiento aguas servidas El tratamiento de las aguas servidas como se dijo anteriormente, consiste en un Tratamiento Primario. Las aguas residuales se disponen finalmente al Estero Barros Negros a 500 metros aguas debajo de La Parva (en un punto ubicado a pocos metros de la cmara de contacto), previa desinfeccin del efluente descargado. 3.1.3 Conclusiones Diagnsticas La Parva La Empresa Particular de Agua Potable y Alcantarillado La Leonera S.A. en su Plan de Desarrollo presentado a la Superintendencia de Servicios Sanitarios contempla en el Programa de Inversiones para el ao 2009 la puesta en marcha de una Planta de Tratamiento sobre la base de Plantas Compactas Tipo DIAPAC-DEGREMONT, en la que se efectuar el tratamiento de las aguas servidas de los usuarios que se encuentran dentro de su territorio operacional, con un costo de la Planta de UF 10.064. Para el abastecimiento de agua potable se dispone para el centro de derechos de agua para la oferta-demanda actual. En relacin a la oferta-demanda, el sistema actualmente no posee problemas en el abastecimiento actual y considerando la oferta futura-demanda futura las necesidades de captaciones de agua, estanques y redes depender de la poblacin que se instale, sin embargo con la demanda de 4.052 habitantes (que es la poblacin que llega en perodo de Mayo a Agosto, la capacidad de los estanques supera la demanda actual y la futura, solo se estima otras obras e inversiones a nivel de perfil, seran las siguientes: Se estima instalar una Planta de Tratamiento de las aguas servidas con capacidad para 1.200 habitantes en lo posible el ao 2005 para la situacin actual y posteriormente construir la programada. Se propone la provisin e instalacin de los equipos correspondientes a una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Domsticas ECOJET con capacidad de tratamiento de 160.000 litros diarios de aguas servidas.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

20

Ecojet modelo 400 serie 3000 para 1.200 habitantes con Estanques en hormign armado En la medida que la demanda se vaya instalando se puede ir ampliando la capacidad del sistema o construir una nueva Planta de Tratamiento. Para el abastecimiento de agua potable se dispone para el centro de 8,0 l/s de derechos de agua, por lo que para la demanda actual faltan 1,4 l/s. con un funcionamiento de la bomba en la captacin con 24 horas. Sin embargo para la oferta futura-demanda futura no es necesario nuevos estanques. 4.0 4.1 Valle Nevado Diagnstico Sanitario

4.1.1 Diagnstico de la situacin actual Abastecimiento Agua Potable Este Centro, es abastecido de agua potable por un sistema administrado por la Empresa de Agua Potable Valle Nevado S.A., el sistema respectivo se compone de captaciones, estanques de regulacin y redes de distribucin. Se abastecen en total a 2.241 habitantes, con una cobertura de 100 %. La captacin del agua se ejecuta a travs de dos captaciones superficiales (ao 2004), las cuales llegan al Embalse Las Bayas cuya capacidad es de 40.000 m , posteriormente las aguas son canalizadas en una tubera de PVC de 200 mm. De dimetro hacia el Embalse La Puntilla de capacidad 15.000 m , luego el agua es conducida a la planta potabilizadora y posteriormente hacia dos estanques de 150 m y 1.000 m de capacidad desde donde se distribuye el agua al centro invernal. (Ver figura N 4).

FIGURA N 4

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

21
VALLE NEVADO

1000 m3

150 m3

Estanques Captaciones Descargas

Fuentes de abastecimiento El sistema de abastecimiento de agua potable de Valle Nevado, se efecta hasta hoy (ao 2005 a travs de la Captacin N 1 y Captacin N 2) que succionan el agua de las siguientes fuentes: .Captaciones Superficiales Actuales: Captacin denominada N 1: ubicada en Quebrada Bayas Poniente en la cota 3.218 m.s.n.m. con capacidad total de 3.0 l/s.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

22

Captacin denominada N 2: ubicada en Quebrada Bayas Oriente en la m.s.n.m. con capacidad total de 6.0 l/s.

cota 3.060

.Captacin N 3: ubicada en el Estero El Cepo Confluencia (Cepo Bajo) con capacidad total de 77.0 l/s (En proyecto para su explotacin) El sistema funciona con las dos primeras captaciones. La captacin del Estero se encuentra en proyecto para su explotacin. .Embalse Las Bayas Tratamiento El sistema de Valle nevado, cuenta con un proceso de desinfeccin consistente en una Planta Potabilizadora, la que retira el exceso de sedimentacin, hierro y manganeso, agregando cloracin. Con este tratamiento la calidad del agua cumple con los requisitos establecidos en la norma NCH 409-Of.84. 1.1.3 Diagnstico de la situacin actual Aguas Servidas Sistema aguas servidas En Valle Nevado, la Empresa de Agua Potable Valle Nevado S.A. con su sistema de alcantarillado, sanea el 100 % de la poblacin, o sea a 2.241 habitantes. El sistema de alcantarillado es administrado por la Empresa de Agua Potable Valle Nevado S.A., la red consiste en sistemas separados en tres sectores, con una red de recoleccin y un sistema primario de tratamiento del tipo fosa sptica. Los sectores son la curva 16, sector Restaurant de Pista y sector de la Primera Villa. El sector curva 16 sanea la demanda del lugar para alojamiento y el garage, posee una fosa y posteriormente evacua a colector. El sector Restaurant de Pista posee una fosa y posteriormente las aguas residuales evacuan a colector. El sector destinado al Gimnasio y Villa del Personal, evacuan las aguas servidas a colector de tuberas de dimetro 200 mm, posteriormente stas aguas pasan a una fosa decantadora para evacuar a una cmara cloradora, vertiendo sus aguas posteriormente a una quebrada. El otro colector sanea la demanda del Hotel Valle del Sol, de las Cabaas, del Hotel Puerta del Sol, del Hotel Valle Nevado y Mirador del Inca. El sistema de alcantarillado, posee una longitud de 2.500 ml aproximadamente y 200 mm. de dimetro, las aguas descargan en una

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

23

fosa y posteriormente van a una fosa decantadora y a una cmara clorada, las aguas despus de sta cloracin son evacuadas a una quebrada. La red posee tuberas de dimetros de 200 y 250 mm. constituidas con material de asbesto cemento. Cobertura de alcantarillado Valle Nevado, como se dijo anteriormente, posee una red de colectores que sanea a 2.241 habitantes con una cobertura que alcanza el 100 %. Tratamiento aguas servidas El tratamiento de las aguas servidas como se dijo anteriormente, se efecta en fosas spticas existentes con capacidad suficiente para el saneamiento de cada sector. Las aguas residuales se disponen finalmente al Estero El Cepo, previa desinfeccin con cloro. Los tres colectores principales al final del recorrido van a tratamiento y sus aguas purificadas son evacuadas al Estero Cepo. 4.1.3Conclusiones Diagnsticas Valle Nevado La Empresa de Agua Potable Valle Nevado S.A contempla a futuro en su Programa de Inversiones la construccin de una Planta de Tratamiento de aguas servidas, la que efectuar el tratamiento de la demanda. Para el abastecimiento de agua potable se dispone para el centro de derechos de agua para la oferta-demanda actual y para la oferta futurademanda futura que permitir el desarrollo de nuevas urbanizaciones. En relacin a la oferta-demanda, el sistema actualmente no posee problemas en el abastecimiento actual y considerando la oferta futura-demanda futura las necesidades de captaciones de agua, estanques y redes depender de la poblacin que se instale, sin embargo si se supone una poblacin de 8.000 habitantes al ao 2020 (que es la poblacin esperada segn La Empresa de Agua Potable Valle Nevado S.A). Se dispone de la captacin existente y la en proyecto de explotacin que exceden la demanda. Actualmente la capacidad de los estanques es suficiente para la demanda actual y la futura y se estima otras obras e inversiones a nivel de perfil, que seran las siguientes: Planta de Tratamiento de las aguas servidas con capacidad para 1.200 habitantes, de tal forma de que ha medida que se vaya instalando la poblacin se aumente la capacidad. Se propone la construccin de una planta de tratamiento de aguas servidas del mismo tipo de las especificadas en Farellones y en El Colorado.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

24

Se propone la provisin e instalacin de los equipos correspondientes a una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Domsticas ECOJET con capacidad de tratamiento de 160.000 litros diarios de aguas servidas. Ecojet modelo 400 serie 3000 para 1.200 habitantes con Estanques en hormign armado A medida que la demanda se vaya instalando se puede ir ampliando la capacidad del sistema o construir una nueva Planta de Tratamiento. Para el abastecimiento de agua potable se dispone para el centro de derechos de agua para el desarrollo de nuevas urbanizaciones.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

25

III

PLAN REGULADOR PROPUESTO

1.0 Identificacin de Macro-infraestructuras derivadas del presente Plan Regulador La identificacin de Macro-infraestructuras de agua potable e, inversiones debido a las proposiciones de zonificacin del presente Plan Regulador y para cada uno de los centros son las que se indican en las Tablas siguientes: Estas obras, se determinaron, calculando los consumos de los habitantes futuros a instalar por zonas con los datos de superficie en hectreas y densidad o en el caso de zonas sin definicin de densidades, con las superficies mnimas prediales en m vertidas en las tablas a continuacin.
TABLA N 13 SUPERFICIES Y DENSIDADES POR ZONAS DEL PRC EN FARELLONES LOCALIDAD ZONA SUPERFICIE DENSIDAD HA HAB/HA ZPA1 22,76 48 FARELLONES ZPA2 12,02 120 ZPB1 2,36 48 ZPB2 4,9 Superficie 1000 m minima ZPB3 5,56 48 ZPB4 6,31 Areas V.Escuelas Postas Fuente: Ordenanza Plan Regulador

TABLA N 14 SUPERFICIES Y DENSIDADES POR ZONAS DEL PRC EL COLORADO LOCALIDAD ZONA SUPERFICIE DENSIDAD HA HAB/HA 7,65 240 EL COLORADO ZRA1 ZRA2 32,41 120 ZRB1 3,69 Fuente: Ordenanza Plan Regulador

Por otra parte: Al separar el Loteo El Colorado de El Colorado (Propiedad de Andador S.A.) debido a las superficies y densidades y considerando las capacidades de sus captaciones, se determina las necesidades de El Colorado y Loteo El Colorado en forma independiente, las que se indican en tablas N 20 y N 21.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

26

TABLA N 15 SUPERFICIES Y DENSIDADES POR ZONAS DEL PRC EN LA PARVA LOCALIDAD ZONA SUPERFICIE DENSIDAD HA HAB/HA ZQA1 5,61 180 LA PARVA ZQA2 15,37 210 ZQB1 2,67 180 Fuente: Ordenanza Plan Regulador

En las tablas insertas a continuacin se indican las obras y las inversiones estimadas a efectuar en cada centro invernal debido al Plan:
TABLA N 16 SUPERFICIES Y DENSIDADES POR ZONAS DEL PRC EN VALLE NEVADO LOCALIDAD ZONA SUPERFICIE DENSIDAD HA HAB/HA 27,69 220 VALLE NEVADO ZSA1 ZSA2 10,97 180 ZSB1 0,98 Fuente: Ordenanza Plan Regulador

La superficie total de las ZT es de 568,61 Hectreas y la densidad promedio mxima es de 60 Habitantes x Hectrea.
TABLA N 17 SUPERFICIES Y DENSIDADES POR ZONA ZT ZONA ZT ZONA SUPERFICIE HA ZT 568,61 ZONA ZT Fuente: Ordenanza Plan Regulador

DENSIDAD HAB/HA 60

1.1

Identificacin de Macro-infraestructuras Farellones

Las obras a nivel macro que debieran construirse y sus inversiones son:
TABLA N 18 NECESIDADES DE INFRAESTRUCTURA SANITARIA EN FARELLONES LOCALIDAD OBRAS CAPACIDAD INVERSIN UF Estanque 100 500 FARELLONES Caera de Porteo 150 mm 1.000 Captacin Produccin y ------Tratamiento Alcantarillado y ------20.000 Planta de Tratamiento de A.S. Otros ------2.000 Fuente: Elaboracin Propia

TOTAL UF 23.500

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

27

La captacin existente dispone de 41,0 l/s y la necesaria total es de 10,5 l/s por lo tanto habra un excedente de 30,5 l/s en la captacin. Existe Regulacin de 300 m de capacidad por lo tanto es necesario un estanque adicional ya que la necesidad es de 388 m. 1.2 Identificacin de Macro-infraestructuras El Colorado

Las obras a nivel macro que debieran construirse y sus inversiones son:
TABLA N 19 NECESIDADES DE INFRAESTRUCTURA SANITARIA EL COLORADO (Loteo El Colorado y Andador S.A.) LOCALIDAD OBRAS CAPACIDAD INVERSIN TOTAL UF UF 9.400 EL COLORADO Estanque Caera de Porteo 200 mm 1.800 Captacin ------Produccin y ------600 Tratamiento Alcantarillado y ------5.000 Planta de Tratamiento de A.S. Otros ------2.000 Fuente: Elaboracin Propia

La captaciones de Andacor S.A. en total son de 16,3 l/s La Captacin de Loteo El Colorado en total son de 17,7 l/s Las necesidades son de 32,5 l/s por lo tanto no es necesaria una captacin adicional. Existe capacidad de Regulacin 1.2.1 Identificacin de Macro-infraestructuras Andacor S.A. Las obras a nivel macro que debieran construirse y sus inversiones son:
TABLA N 20 NECESIDADES DE INFRAESTRUCTURA SANITARIA ANDACOR S.A. SECTOR OBRAS CAPACIDAD INVERSIN UF Estanque ANDACOR S.A. Caera de Porteo Captacin 110 1.000 Produccin y ------Tratamiento Alcantarillado y ------10.000 Planta de Tratamiento de A.S. Otros ------2.000 Fuente: Elaboracin Propia

TOTAL UF 13.000

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

28

Posee capacidad de los estanques y de captacin para el crecimiento 1.2.2 Identificacin de Macro-infraestructuras Loteo El Colorado Las obras a nivel macro que debieran construirse y sus inversiones son:
TABLA N 21 NECESIDADES DE INFRAESTRUCTURA SANITARIA LOTEO EL COLORADO SECTOR OBRAS CAPACIDAD INVERSIN UF LOTEO EL Estanque COLORADO Caera de Porteo 200 1.500 Captacin Produccin y ------Tratamiento Alcantarillado y ------10.000 Planta de Tratamiento de A.S. Otros ------2.000 Fuente: Elaboracin Propia

TOTAL UF 13.500

Posee capacidad de los estanques y de captacin para el crecimiento 1.3 Identificacin de Macro-infraestructuras La Parva

Las obras a nivel macro que debieran construirse y sus inversiones son:
TABLA N 22 NECESIDADES INFRAESTRUCTURA SANITARIA LA PARVA LOCALIDAD OBRAS CAPACIDAD INVERSIN UF Estanque LA PARVA Caera de Porteo 150 mm 1.800 Captacin 0,2 l/s Produccin y ------Tratamiento Alcantarillado y ------5.000 Planta de Tratamiento de A.S. Otros ------2.000 Fuente: Elaboracin Propia

TOTAL UF 8.800

La captacin existente dispone de 8,0 l/s y la necesaria total es de 8,2 l/s por lo tanto es necesaria una captacin adicional de 0,2 l/s .Actualmente se dispone de 1.100 m de regulacin y es necesaria para la demanda 328 m, por lo tanto existe excedente. 1.4 Identificacin de Macro-infraestructuras Valle Nevado

Las obras a nivel macro que debieran construirse y sus inversiones son:

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

29

TABLA N 23 NECESIDADES DE INFRAESTRUCTURA SANITARIA DE VALLE NEVADO LOCALIDAD OBRAS CAPACIDAD INVERSIN UF VALLE NEVADO Estanque Caera de Porteo 250 mm 2.000 Captacin Produccin y -------Tratamiento Alcantarillado y ------5.000 Planta de Tratamiento de A.S. Otros ------2.000 Fuente: Elaboracin Propia

TOTAL UF 9.000

La captacin necesaria para la demanda es de 23,4 l/s por lo tanto el sistema actual posee supervit. Actualmente se dispone de 1.150 m de regulacin y es necesaria para la demanda 722 m, por lo tanto existe excedente. 1.5 Identificacin de Macro-infraestructuras de ZT

Las obras a nivel macro que debieran construirse y sus inversiones son:
TABLA N 24 NECESIDADES DE INFRAESTRUCTURA SANITARIA DE ZT ZONAS OBRAS CAPACIDAD INVERSIN UF Estanque 1.700 30.000 ZT Caera de Porteo 350 mm 3.000 Captacin 59,3 5.000 Produccin y -------Tratamiento Alcantarillado y ------40.000 Planta de Tratamiento de A.S. Otros ------2.000 Fuente: Elaboracin Propia

TOTAL UF 80.000

La captacin necesaria para la demanda es de 59,3 l/s. por lo tanto el sistema actual posee supervit. Ser necesario construir estanques a medida que se vaya urbanizando. Segn clculos es necesario para las zonas ZT 1.700 m de capacidad de Regulacin.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

30

IV 1.0

AGUAS LLUVIAS Introduccin

El rea de estudio se encuentra inserta dentro de la hoya hidrogrfica del ro Mapocho, el cual nace de la confluencia de los ros San Francisco y Molina, siendo este ltimo alimentado por el Estero El Cepo. Todos los esteros y quebradas del rea donde se localizan los centros invernales forman parte de la Subhoya del ro Molina. El principal el estero El Cepo, principal cauce del rea. Otros drenes que existen en el sector son: Estero la Leonera, Estero Vega Las Vacas, Estero Barros Negros, Estero Manzanito, Estero Las Bayas y Estero Las Llaretas. El rgimen es Glacio-nival, con mximas crecidas durante los meses de Octubre y Noviembre. En poca estival en Febrero y Marzo presenta su perodo de menor caudal. Las cuencas hidrogrficas de la Regin Metropolitana: la conforman Ro Maipo y su subcuenca Mapocho. Los centros invernales de la comuna de Lo Barnechea cuentan, con un Clima Mediterrneo templado-clido, con lluvias invernales y estacin seca prolongada, de unos 7 meses. Las caractersticas climticas varan al interior de la Cuenca de Santiago por razones orogrficas, las temperaturas medias anuales aumentan de 16C a los 900 metros a 17C a los 1000 metros, es decir, en el lmite de la inversin trmica, y desde aqu hasta los 2000 m.s.n.m. disminuye a 9C. En las precipitaciones, el gradiente es de 22,7 mm cada 100 metros de altitud para la zona central de Chile. Las precipitaciones nivales se deben a la actividad frontal que se producen en la poca invernal, desde el mes de Mayo a Octubre, siendo los meses de Junio y Julio los de mayor frecuencia y con nieve cada, siguen los meses de Mayo y Agosto. Factores climticos determinan la circulacin frontal de invierno, con su sucesin de frentes fros y clidos originndose que estos fenmenos hagan variar la isoterma de los 0C., que normalmente en el rea de estudio en los 1.500 a 2.000 m.s.n.m., alcanzando 4.000 m.s.n.m. Esto produce un aumento de las superficies de recepcin de las cuencas y con ello una mayor acumulacin de precipitaciones tipo lluvia y la evacuacin de mayores caudales, originndose derretimientos acelerados del manto de nieve . En stos centros en general hay unos 10 das al ao con viento blanco. Existe nieve de Mayo a Octubre unos 350 mm de pp. Con poqusimos eventos de lluvia o tormenta en verano.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

31

1.1

Normativa

En general en la mayora de las localidades no existe sistema de evacuacin de Aguas Lluvias propiamente tal y el escurrimiento se efecta a travs de sus calles y su sistema hdrico anteriormente descrito y la situacin de dichas localidades respecto a las aguas lluvias y en relacin a los Los Planes Maestros de aguas Lluvias Los Centros invernales no poseen Plan y de acuerdo a la normativa vigente no se exige poseer un Plan Maestro de aguas Lluvias hasta que tengan al menos 50.000 habitantes. Sin perjuicio de lo anterior, la presente Modificacin al Plan regulador de Lo Barnechea contempla la identificacin de reas de restriccin (R1), por esteros y reas de proteccin de quebradas, con el fin de evitar el emplazamiento de construcciones en dichas zonas que son un riesgo para la poblacin. Adems, se concluye que en toda la urbanizacin en cada uno de los centros se deben cumplir las normas vigentes sobre la aguas lluvias entre ellas el D.S. N 3 de Vivienda y Urbanismo de 1997. Para el caso de las ZT y en cualquier proyecto en las zonas, se debe contar con un estudio de factibilidad de aguas lluvias que demuestre que la cantidad de agua cada en el rea del Proyecto es igual o al menos menor a la absorcin del mismo y si no fuere as determinar a nivel macro las obras necesarias para absorber lo sobrante. 1.2 Conclusiones Aguas Lluvias

Las reas de restriccin propuestas permitirn reducir los efectos que en la actualidad se origina por el escurrimiento de las aguas lluvias, y con el fin de que la cuenca funcione con el menor riesgo se propone un plan de accin destinado a dar respuesta a la comunidad frente a eventuales problemas por inundaciones para lo cual se considera el desarrollo de tres directrices cuyos alcances se precisan a continuacin. Plan de Informacin a la Opinin Pblica Un plan de informacin a la opinin pblica que debe tener como objetivo dar a conocer a la comunidad sobre los diferentes puntos crticos por inundacin que se presentan en la ciudad, mediante una cartografa de riesgos. La difusin de este plan estar dirigido a la poblacin en general a los habitantes, la definicin podr ser hecha eventualmente por la ONEMI, el SERVIU, el MOPTT, u otros organismos. Se considera oportuno que en este plan de difusin exista una real participacin de las organizaciones comunitarias a travs de sus juntas de vecinos.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

32

A partir de la difusin sobre las reas con riesgos de anegamiento e inundacin, se debern entregar pautas sobre recomendaciones de medidas preventivas, contingentes y de emergencia que se deben tomar, principalmente en aspectos relativos a lugares y procedimientos de evacuacin, desvos de trnsito, servicios de emergencia y seguridad en el hogar. Implementacin de Seguros A objeto de disminuir los gastos que conllevan las inundaciones tanto en el sector pblico como privado se propone la promocin de incentivos para implementar sistemas de seguros efectivos de fcil contratacin que permitan atender este tipo de eventos. Este tipo de seguros debern contratarse en todos los sectores que actualmente se encuentran cercanos a reas R1. Institucionalidad Plan cuyo objetivo es identificar normas que permitan definir responsabilidades respecto de los sistemas de evacuacin de aguas lluvias, as como los vacos que existan en esta temtica y que deben ser abordados. Marco Regulatorio Aun cuando el Estado ha desarrollado un mbito legal y tcnico respecto de las responsabilidades sobre la evacuacin de las aguas lluvias, existe un conjunto de materias en cuales existe un vaco de tipo regulatorio y administrativo. Por lo que es imprescindible desarrollar lneas de investigacin con participacin de autoridades del sector publico y privado que permitan en un corto plazo establecer un cuerpo normativo de los siguientes aspectos: Se sugiere aspectos de coordinacin a nivel de cuenca hidrogrfica, entre los diversos actores con incidencia en el fenmeno. Y adems debido a las proposiciones de uso de suelo en la Modificacin al Plan regulador de Lo Barnechea se recomienda establecer una reglamentacin mediante la cual se establezca que los loteadores de estas urbanizaciones deban incorporar a su costo, obras o mtodos avalados por estudios de factibilidad de aguas lluvias y de manejo de aguas lluvias efectuados por profesionales con experiencia en la materia de tal forma que demuestren evitar incrementar los caudales excedentes, adems de demostrar que las aguas lluvias se infiltrarn en los terrenos debido a ciertas obras en las urbanizaciones. Reglamentacin A objeto de asegurar el buen funcionamiento de las soluciones de aguas lluvias se propone la aplicacin de las siguientes reglamentaciones.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

33

En la etapa de aprobaciones y permisos de urbanizacin y construccin hacer cumplir las normas, respecto a las restricciones y requerimientos que deben cumplir las futuras construcciones y proyectos de urbanizaciones. Hacer cumplir las responsabilidades que corresponden en el mantenimiento preventivo, limpieza y extraccin de basuras y elementos extraos de quebradas, especialmente con respecto a la responsabilidad de los propietarios de los predios aledaos respectivos. Que los proyectos cumplan el D.S. N 3 de Vivienda y Urbanismo de 1997 de responsabilidad del SERVIU. Plan de Mantenimiento y Limpieza de las quebradas y esteros Uno de los requerimientos fundamentales en el buen funcionamiento de las soluciones de aguas lluvias radica en la necesidad de efectuar un mantenimiento preventivo, peridico del sistema natural de escurrimiento. La necesidad de implementar este plan se debe en gran parte a los problemas de obstruccin de los sistemas de evacuacin que tienen su origen en la costumbre de la poblacin de utilizar quebradas y esteros como botaderos de escombros y basuras. El plan, debe considerar la limpieza y extraccin de elementos extraos desde los cursos de agua y desde los elementos componentes de la red de aguas lluvias tales como ductos, sumideros, cmaras, entre otros. As tambin se debern considerar la limpieza de calles y veredas con lo que se reducir el arrastre de elementos ajenos a la red que la puedan obstruir. Plan de Difusin y Educacin El plan anteriormente descrito se debe complementar con un plan de difusin y educacin cvica dirigido a la poblacin de la ciudad analizada, teniendo en consideracin que en general los problemas de obstruccin de los sistemas de aguas lluvias existen debido a la inadecuada conducta de la poblacin al utilizar los espacios de uso publico (colectores naturales) para la eliminacin de escombros y desperdicios. Entonces se debe realizar una campaa educativa de amplia difusin a travs de los medios de comunicacin local tales como radio, televisin y prensa de carcter informativo y formativo que permitan generar conciencia en la poblacin sobre las implicancias negativas que podr tener el mal uso de este tipo de infraestructura en el desarrollo de futuras inundaciones. Adems en urbanizaciones nuevas y para que no existan problemas de inundaciones dentro del predio y aguas abajo, se sugiere: Efectuar alguna de las tcnicas ms utilizadas, con una evaluacin de su comportamiento.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

34

Ellas se han clasificado en dos grupos: Desconexin de reas impermeables y Obras de infiltracin Desconexin de reas impermeables La Desconexin de reas Impermeables, estrategia que requiere un enfoque especial en la filosofa del diseo del drenaje urbano. Si bien no corresponde a obras alternativas propiamente tales, favorece el empleo de ellas y se complementa con algunos elementos menores. Este cambio en la estrategia de diseo dirige las aguas lluvias a reas verdes, franjas de pasto y/o fosas cubiertas de vegetacin. Con este enfoque se logra disminuir la tasa de la escorrenta, reducir sus volmenes, atenuar los flujos mximos y fomentar la infiltracin de las aguas lluvias. Los desarrollos urbanos tradicionales permiten en general el escurrimiento rpido desde techos, estacionamientos, avenidas y calles hacia las soleras y alcantarillas y finalmente hacia un colector, sea ste un sistema de redes de alcantarillado o de aguas lluvias, la red de drenaje natural o los cauces urbanos no especialmente diseados para ello. Esta prctica concentra los caudales, produciendo una respuesta rpida del sistema con tasas de escurrimiento mximo relativamente altas. La desconexin de zonas impermeables puede permitir reducir algunas inundaciones urbanas hacia aguas abajo, fundamentalmente el tamao de los sistemas de conduccin de aguas lluvia o la magnitud de las inundaciones que se producen en los cauces. Cuando estos sistemas de desconexin de reas impermeables se integran al proyecto de paisajismo de una urbanizacin, puede desviarse parte del agua lluvia proveniente de zonas impermeables hacia zonas con vegetacin. La desconexin de zonas impermeables consiste en aumentar el recorrido de las aguas lluvias sobre zonas de infiltracin y detencin temporal, mediante el tratamiento de los planos de escurrimiento y la incorporacin de algunos elementos y disposiciones que la facilitan. En este caso, el sistema de recoleccin de aguas de los techos enva sus flujos a los jardines, zonas de parques de proteccin u otras zonas de infiltracin, como franjas cubiertas de pastos en antejardines y veredas, o a zanjas cubiertas de vegetacin. Esto se puede ver favorecido si en vez de utilizar soleras continuas, que actan como canales, se emplean soleras discontinuas, a travs de las cuales el agua puede pasar a zonas permeables, en conjunto con elementos como bermas estabilizadas o fosas laterales a los caminos. El escurrimiento desde el predio puede redirigirse, en vez de escurrir directamente a las calles principales o a la avenida. Se puede reducir la conexin entre zonas impermeables usando pavimentos porosos modulares en los lugares menos transitados y de esta forma facilitar la infiltracin o el almacenamiento local. Obras de Infiltracin stas captan el flujo superficial o facilitan su infiltracin en el suelo. Si funcionan correctamente son muy efectivos en lograr reducir los gastos mximos y el volumen escurrido hacia aguas abajo. Conviene emplear este tipo de obras slo si el agua lluvia

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

35

captada alcanza a infiltrar antes de la prxima tormenta. Adems debe considerarse que la infiltracin de agua en el suelo no provoque problemas estructurales en l por esponjamiento, arrastre de finos, subpresiones o exceso de humedad en general. Finalmente es necesario verificar que la calidad del agua infiltrada sea tal que no contamine el acufero o el agua subterrnea del lugar. Entre los elementos de infiltracin que pueden emplearse estn los que operan en forma difusa o concentrada, los que consideran almacenamiento o no, as como los superficiales o los subterrneos. En la gua Tcnicas Alternativas para Soluciones de Aguas Lluvias en Sectores Urbanos se consideran los pavimentos porosos, los pavimentos celulares, las zanjas y los pozos de infiltracin entre otros o: Infiltracin en reas Verdes Las reas verdes captan el flujo superficial y lo almacenan durante tiempos ms prolongados disminuyendo mximos en relacin a los que provocara la tormenta sin ellas. Efectivas, reducen los gastos mximos. En ste caso se recomienda emplearlas para infiltracin en el suelo. Presentan como ventaja su gran efectividad en reducir los caudales mximos y la posibilidad de emplearlas para otros fines, especialmente recreativos. Como desventaja estn las necesidades de espacio. reas Verdes que pueden operar en serie hidrulica con otras obras alternativas, como es el caso de obras de infiltracin. De esta manera pueden emplearse como elementos de almacenamiento para alimentar con caudales reducidos obras de infiltracin como zanjas, pozos o estanques de infiltracin. Alcances Ambientales Las reas de resguardo identificadas en la Modificacin al Plan Regulador de Lo Barnechea permitirn evitar el emplazamiento de construcciones en zonas de riesgos por causa de las aguas lluvias. Las zonas de riesgo que producto de estudios tcnicos especficos sean liberadas de la restriccin impuesta, sern automticamente asimiladas a las condiciones de usos de suelo y normas de edificacin de la zona inmediatamente colindante de menor densidad.

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO

FACTIBILIDAD SANITARIA Y AGUAS LLUVIAS

36

BIBLIOGRAFA

-Solicitud de Regulacin de Concesin del Servicio Sanitario de Valle Nevado. Empresa de Agua Potable Valle Nevado Ao 1992. - Actualizacin del Estudio de Abastecimiento y Regulacin de Agua Potable de La Parva De Cade-Idepe Consultores Ingeniera ao 2003.

VI

ANEXOS

PRH
Ingeniera Sanitaria

MPRC-LB-09 CENTRO CORDILLERA: FARELLONES, LA PARVA, EL COLORADO Y VALLE NEVADO