Vous êtes sur la page 1sur 4

La Seine: (Vanessa Paradis et Matthieu Chedid) Paroles et musique : Matthieu Chedid Universal Music Elle sort de son lit

t tellement sre d'elle la Seine, la Seine, la Seine tellement jolie elle m'ensorcelle la Seine, la Seine, la Seine extralucide la lune est sur la Seine, la Seine, la Seine tu n'es pas saoul paris est sous la Seine, la Seine, la Seine (refrain) je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi on s'aime comme a, la Seine et moi je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi on s'aime comme a la Seine et moi extra lucille quand tu es sur la scene, la scene, la scene extravagante quand l'ange est sur la scene, la scene, la scene refrain sur le pont des arts mon coeur vacille entre deux eaux l'air est si bon cet air si pur je le respire nos reflets perchs sur ce pont on s'aime comme a, la seine et moi (x 4)

Vocabulaire Sortir de son lit : dborder pour un cours deau. = Ensorceler : sduire, charmer. = Extralucide : clairvoyant, qui prdit lavenir. Extravagant : excentrique. = Vaciller : perdre lquilibre = Saoul= Percher= Le reflet= Notes Extra Lucile est un jeu de mot avec ladjectif extralucide et le prnom de la jeune femme issue du dessin anime Un monstre Paris. Le pont des Arts traverse la Seine au centre de Paris et est class monument historique depuis 1975. Ce pont est trs clbre et de nombreux artistes y font rfrence dans leur chanson, leur film ou leurs crits. De nombreux ponts me traversent. Les bateaux mouche se promnent sur moi. Je suis le fleuve qui coule dans Paris. Qui suis-je ? Rponse :.. - Je change souvent de dcor. De nombreux spectateurs ont les yeux fixs sur moi. Je permets de prsenter des spectacles. Je suis le lieu o les acteurs prsentent une pice de thtre, o les chanteurs font leur concert. Qui suis-je ? Rponse EXERCICES Avec les paroles. Activit 1 : Compltez avec les informations demandes. Qui chante (homme, femme, enfant) ? Quels instruments de musique entendez-vous ? . Quels autres bruits ou sons entendez-vous ? .. Quel est le refrain de la chanson ? Je ne ______________ , ne ______________ Ne ______________ pas ______________ On ______________ comme ______________ La ______________ et ______________

Avec les paroles. Avec le clip. Activit 2 :


a) Compltez le tableau avec les mots ou expressions voquant le fleuve ou la scne. b) Compltez le tableau avec les lments vus lcran voquant le fleuve ou la scne. La Seine La scne -

Activite 3 Avez-vous dj particip un spectacle ? Si oui, avez-vous aim ? Si non, aimeriezvous monter sur scne ? Expliquez pourquoi. Activite 4 partir des images du clip et des paroles la chanson, imaginez le scnario du film Un monstre Paris . Rdigez un texte dune dizaine de lignes. Activite 5 Visitez le site du film Un monstre Paris : http://www.unmonstreaparis.com et dcouvrez-en lhistoire et ses personnages.

Pistes de corrections / Corrigs : - Il sagit dun duo entre une femme et un homme. - Il y a une guitare, une basse ou une contrebasse et une batterie. - Il y a le bruit de la pluie au dbut, une porte qui se ferme, des bruits de verres qui sentrechoquent, et des applaudissements et des cris du public la fin. Dans la chanson, jentends aussi des claquements de mains et des choeurs. - Le refrain : Je ne sais, ne sais Ne sais pas pourquoi On saime comme a La Seine/scne et moi

Diffuser de nouveau la chanson sans montrer les images. deux. Faites lactivit 2a. Reproduire les deux colonnes au tableau et inviter les volontaires venir les complter. En groupe classe. De quoi parle la chanson : de la Seine (du fleuve) ou de la scne (du monde du spectacle) ? Justifiez votre choix. Laisser les apprenants changer librement leur pont de vue.
Pistes de corrections / Corrigs : La Seine - elle sort de son lit - Paris - sur le pont des Arts - entre deux eaux - lair est si bon - nos reflets - sur ce pont La scne - tellement sre delle (il faut avoir confiance pour monter sur scne) - tu es sur la scne - extravagante - les applaudissements et les cris du public

Vous aimerez peut-être aussi