PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 FECHA: MAYO 2012 Contrato No. 421002812 No.: PDL-SI-002 HOJA: 1 de 27

CONTROL DE REVISIONES:
REVISIN FECHA MODIFICACIN QUIEN EFECTU EL CAMBIO

NOMBRE ING. ALEXANDRO ELABOR: ABURTO GONZALEZ CAP. JORGE AGUSTIN REVISO: RAMIREZ CAPT. JUAN CARLOS AUTORIZA: HERNANDEZ VILLALOBOS

FIRMA

PUESTO COORDINADOR DE SSPA GERENTE DE ISM/ISPS DIRECTOR DE OPERACIONES MARINAS

FECHA MAYO/2012 MAYO/2012 MAYO 2012

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 2 de 27

NDICE
0. -OBJETIVO.

1. -ALCANCE.

2. -REFERENCIAS.

3. -RESPONSABILIDADES Y FUNCIONES.

4. -REQUERIMIENTOS REGULATORIOS.

5. -DEFINICIONES.

6. -DESARROLLO.

7.- ORGANIZACIN

8.- DEFINICION DE LAS TABLAS DE ALERTAMIENTO.

9.- CONSIDERACIONES ESPECFICAS

10.- GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 3 de 27

0. -OBJETIVO.

Proporcionar al personal que labora en la sonda de Campeche en caso de una emergencia por Huracn, las medidas que permitan dar apoyo, proteccin y seguridad por medio de una embarcacin en caso de que el personal e instalaciones de la zona se vea afectada por la presencia de este fenmeno, y con ello llevar a cabo en forma anticipada y ordenada el apoyo y el auxilio a cualquiera de las emergencias que se presenten. 1. -ALCANCE.

El presente Plan de Respuesta a Emergencia est diseado especficamente para ser empleado a la embarcacin CABALLO SCARTO en el desarrollo de las actividades planeadas en las diferentes actividades contempladas bajo el contrato: 421002812 En el cual se consideran todos los riesgos posibles originados por algn meteoro (huracn), estableciendo las medidas preventivas mediante la aplicacin de las fases I, II, el paro de los trabajos y la

evacuacin del personal de a bordo asimismo resguardando las embarcaciones en el puerto de abrigo mas cercano. Este Plan de respuesta a Emergencias estar apegado al plan de Respuesta a Emergencias de PEMEX; el cual estar en servicio para recibir instrucciones particulares de PEP a travs del sistema de control de trfico marino antes de retirarse del rea a un puerto seguro. 2. -REFERENCIAS.

Sistema Nacional de Proteccin Civil de la Secretaria de Gobernacin. Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, SOLAS 2010. Plan de Respuesta a Emergencias por Huracanes en la Sonda de Campeche de PEP. Anexo M subgrupo de coordinacin de compaas no. de doc. 250/270-22000-103-03 rev. 13 Gua para estructurar los planes de respuesta por huracanes en la sonda de Campeche clave: 250/27022000-103-03. rev.13 Mayo 2010.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 4 de 27

3. -RESPONSABILIDADES Y FUNCIONES (PERSONAL COSTA FUERA) QUIMICOS Difundir el presente present plan de emergencias a todo el personal en general involucrado en la realizacin de trabajos que se realicen bajo el contrato: Coordinar la correcta ejecucin y control de las Brigadas de Emergencias verificar la ejecucin de simulacros de abandono de embarcacin y apoyara al supervisor de Seguridad en la provisin de los dispositivos de Seguridad (chalecos salvavidas). Estar en constante comunicacin con el Gerente de SISO/ Representante tcnico para ser informado de la situacin, planes del GCE reportara cualquier situacin anmala a bordo.

CAPITAN DE LA EMBARCACION Mantendr comunicacin constante con el GCE, durante las operaciones de la embarcacin, Determinar la evacuacin del personal en caso necesario an si no ha sido confirmada. Ser responsable de realizar o no alguna operacin en condiciones adversas, confirmando las condiciones meteorolgicas con el sistema de control de trfico marino de PEP, la cual fundamentara plenamente. Llevara una bitcora de las condiciones meteorolgicas del sistema de control de trfico marino de PEP. Proporcionar el personal y equipo necesario para la realizacin de cada una de las actividades enumeradas en el presente Plan, as como de brindar el auxilio y apoyo al personal que est en su embarcacin. PERSONAL EN GENERAL DE LA EMBARCACION Estar alerta y acatar las disposiciones que se tomen y mantendr la calma y estarn listos para entrar en accin cuando se presente alguna contingencia.

4. -REQUERIMIENTOS REGULATORIOS. Plan de Respuesta a Emergencia por Huracanes de PEP en la Sonda de Campeche. Plan de Respuesta a Emergencia de OCEANOGRAFIA Manual de Seguridad Industrial de OCEANOGRAFIA Directorio Telefnico de emergencias 5. -DEFINICIONES. Plan de Respuesta a Emergencias por Huracanes Es un documento que tiene la finalidad de aplicar los elementos necesarios que permitan el dar una respuesta oportuna ante una Emergencia de Huracn.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 5 de 27

Emergencia. Es aquella situacin o condicin anormal de un sistema que puede poner en peligro su estabilidad y requiere para su manejo, de recursos y procedimientos diferentes y superiores a los utilizados normalmente, as mismo cuando la situacin que se presenta se encuentre fuera de control y amenaza las instalaciones y al personal, como pudieran ser: Incendio en reas de pozos. Fuga en lneas o equipos que manejen gas toxico. Huracn. Derrame de hidrocarburo. Condiciones meteorolgicas adversas. Zafarranchos. Rescate de personal. Rescate de embarcaciones. Explosin. Turbonada. Tormenta.

Perturbacin Tropical Es una manifestacin de vientos tropicales con un radio de accin de 55 a 80 millas nuticas (102 -148 km), con movimiento errtico. Depresin Tropical Es un movimiento de vientos tropicales de baja intensidad con velocidades menores de 25 a 30 millas nuticas por hora (45 - 55 km/hr). Tormenta Tropical Es una manifestacin de viento con presiones iguales y velocidades del orden de 35 a 65 millas nuticas por hora (65 120 km/hr). y velocidades de traslacin entre 1116 millas nuticas por hr (2030 km/hr). Huracn Es una manifestacin de vientos que giran en forma de espiral en sentido contrario a las manecillas del reloj, con velocidades que exceden de 65 millas nuticas por hora (120 km/hr), fuertes lluvias, mareas y oleajes elevados y velocidades de traslacin entre 1119 millas nuticas por hr. (2035 km/hr), y con un centro o ncleo llamado ojo del Huracn. Traslacin Trayectoria de desplazamiento de un fenmeno meteorolgico. Alarma. Es la seal que da inicio al proceso de desalojo de las instalaciones y para ello se utilizar el sistema de alarma de la plataforma y ser activada por el mando superior de la embarcacin y el personal de Seguridad de OSA. Alerta Se considera que existe un estado de alerta, cuando las instalaciones del barco o en la construccin de la plataforma o puente existiera un conato de incendio en algunas de las reas determinadas como de difcil propagacin; as como cuando se tratase de una fuga o derrame de alguna sustancia qumica peligrosa de fcil confinamiento y sin riesgos de difusin, o en todo caso se establecera el estado de alerta durante el periodo de espera previo a la confirmacin de la presencia de un fenmeno meteorolgico en la zona del proyecto como pudieran ser:

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 6 de 27

Norte Tormenta Turbonada Huracn

Anlisis de Riesgo Conjunto de tcnicas que consisten en la identificacin, anlisis y evaluacin sistemtica de la probabilidad de la ocurrencia de daos asociados a los factores externos (fenmenos naturales, sociales) fallas en los sistemas de control, los sistemas mecnicos, factores humanos y fallas en los sistemas de administracin, con la finalidad de controlar y/o minimizar las consecuencias al personal, sociedad, el medio ambiente, la instalacin (Equipo y maquinaria) y Produccin. Evacuacin Es el desalojo realizado en forma ordenada, segura y eficaz de la plataforma o embarcacin por parte de todas aquellas personas que la ocupen. GRUPO DE TRABAJO (PEMEX, DIVERSAS AUTORIDADES) Grupo formado por tcnicos y profesionales que asumen funciones de autorizacin, supervisin y control en la aplicacin del PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS antes, durante y despus del Huracn. Autorizar los Recursos necesarios para la aplicacin del PREH Acordar el apoyo a la comunidad a travs del Representante de PEMEX en el SINAPROC. Solicitar apoyos externos en casos necesarios de requerirse. Aprobar la difusin de informacin para los medios de comunicacin. INTEGRANTES DEL GRUPO DE TRABAJO Subdirectores de las regiones RMNE Y RMSO Y SERVICIOS MARINOS, Representantes de las Fuerzas Armadas, capitanes de Puerto, jefes de Informacin y Relaciones Publicas, Representantes de Proteccin civil, Gerentes y Subgerentes de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de las Regiones, Gerentes de Mantto y Logstica de la Subdireccin de Coordinacin de Servicios Marinos etc. Grupo de Control de Emergencias GCE (OSA) TIERRA Grupo formado para dar seguimiento, anlisis y difusin a cualquier situacin de peligro que se forme fuera o dentro de los crculos de alerta y se mantenga como tormenta tropical o desarrolle como Huracn.

COMIT DEL PLAN A BORDO (COMIT DE PREH COSTAFUERA) El Comit del Plan a bordo se integra con el Capitn de la Embarcacin, Primeros y Segundos oficiales, Representante de PEP a bordo, qumicos A/B. Su funcin es la toma de decisiones, as como de planear, brindar el apoyo y seguridad durante la ejecucin del Plan de Emergencia por presencia de Huracn en el rea marina de la Sonda de Campeche, dentro de un marco de seguridad para el personal y la embarcacin. El Comit del PREH debe estar en todo momento en comunicacin peridica con el GCE para coordinar acciones de prevencin as como tener conocimiento ambas partes de las situaciones que acontecen.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 7 de 27

La aplicacin del programa de evacuacin ser decidida por el GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS en tierra y su cumplimiento a cargo de las reas que les corresponda. 6.- DESARROLLO

INTRODUCCIN

Informacin general El trmino "huracn" tiene su origen en el nombre que los indios mayas y caribes daban al dios de las tormentas, pero este mismo fenmeno meteorolgico es conocido en la India con el nombre de "cicln", en las Filipinas se le denomina "baguio", en el oeste del Pacfico norte se le llama "tifn", y en Australia "Willy-Willy". Estos trminos identifican un mismo fenmeno meteorolgico. En forma sencilla, un huracn es un viento muy fuerte que se origina en el mar, que gira en forma de remolino acarreando humedad en enormes cantidades, y que al tocar reas pobladas, generalmente causa daos importantes o incluso desastres.

Las acciones enfocadas a la proteccin de las instalaciones y del personal, se irn llevando a cabo a medida que se aproxima al rea el Huracn y para tal efecto, dichas acciones se han agrupado por fases que entrarn en vigor consecutivamente, desde la deteccin del Huracn, hasta la distancia crtica de aproximacin moni toreada a las instalaciones. Caractersticas principales Los ciclones tropicales constituyen una clase especial de grandes sistemas de vientos en rotacin y poseen caractersticas nicas de circulacin, completamente distintas de los sistemas ciclnicos tpicos de latitudes medias y de los tornados de escala menor, de las trombas marinas y de los remolinos de polvo. Los ciclones se forman y se intensifican cuando estn situados sobre ocanos tropicales o subtropicales en ambos hemisferios, en donde la fuerza de rotacin de la tierra (Coriolis) es suficientemente fuerte para que se inicie el movimiento de rotacin alrededor del centro de baja presin y cuyas temperaturas de agua al nivel de la superficie son de 27 C o ms clidas. Las regiones matrices no son estables en cuanto a su ubicacin, ya que sta obedece a la posicin de los centros de mximo calentamiento martimo, los que a su vez estn influidos por las corrientes fras de California y la contracorriente clida ecuatorial en el ocano Pacfico, as como por la deriva de las ramificaciones de la corriente clida del "Gulf Stream". Adems, no se mantienen por s mismos sobre tierra, independientemente de la temperatura superficial. Tienen un ncleo central clido, se desarrollan en entornos de dbiles cortantes del viento vertical y su parte central se inclina slo ligeramente. Los vientos ms fuertes se dan en los niveles bajos, donde el contacto con la superficie terrestre origina una fuerte disipacin por rozamiento. Esta disipacin aumenta con la potencia de orden dos de la velocidad del viento y por esta razn los ciclones tropicales pueden ser muy destructivos.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 8 de 27

El rozamiento introduce en el huracn limitaciones de masa; el flujo hacia el interior en niveles bajos se dirige hacia arriba en las nubes que forman la pared del ojo, rodeando primero el centro y yndose luego hacia afuera en los niveles superiores. La circulacin radial necesaria hacia adentro, hacia arriba y hacia afuera, precisa que las nubes que constituyen la pared del ojo mantengan un gradiente vertical condicionalmente inestable. Son una combinacin notablemente complicada de procesos mecnicos, con procesos mixtos de temperatura y humedad. En estos procesos fsicos se tienen interacciones de los sistemas nubosos con los ocanos y con las superficies terrestres sobre las que se mueven estos ciclones tropicales. Los huracanes de mayor intensidad mantienen en las paredes del ojo una conveccin ms profunda; esto se realiza en primer lugar situando la mayor parte del calentamiento (condensacin) en el ncleo interior justamente en la pared del ojo y, en segundo lugar, por las corrientes ascendentes de la pared del ojo en los niveles superiores.

Definicin de cicln tropical.

Es el nombre genrico que se le da al viento huracanado que se traslada girando a gran velocidad, donde la presin disminuye en su interior y adquiere una circulacin rotacional organizada en el sentido contrario a las manecillas del reloj en el hemisferio norte, y en el sentido opuesto en el hemisferio sur. La evolucin de un cicln tropical puede ser dividida en las cuatro etapas siguientes: 1. Nacimiento (depresin tropical). Primero se forma una depresin atmosfrica, que se caracteriza porque el viento empieza a aumentar en superficie con una velocidad mxima (media en un minuto) de 62 km/h o menos; las nubes comienzan a organizarse y la presin desciende hasta cerca de las 1000 hpa (Hectopascales). 2. Desarrollo (tormenta tropical). La depresin tropical crece o se desarrolla y adquiere la caracterstica de tormenta tropical, lo que significa que el viento contina aumentando a una velocidad mxima de entre 63 y 117 km/h inclusive, las nubes se distribuyen en forma de espiral y empieza a formarse un ojo pequeo, casi siempre en forma circular, y la presin se reduce a menos de 1000 hpa.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 9 de 27

En esta fase es cuando recibe un nombre correspondiente a una lista formulada por la Organizacin Meteorolgica Mundial (Comit de Huracanes). Antiguamente, cada cicln se denominaba con el nombre del santo del da en que se haba formado o haba sido observado. Durante la Segunda Guerra Mundial se us un cdigo en orden alfabtico para facilitar la rapidez de la transmisin con abreviaturas, (Abbler, Baker, Charlie, etc.); posteriormente, en 1953 el Servicio Meteorolgico de los EUA adopt el uso de nombres de mujer de esas abreviaturas en orden alfabtico y en 1978, a solicitud de un movimiento feminista de los EUA, fueron tambin incluidos en esas listas nombres de hombre en los idiomas espaol, francs e ingls. Cabe aclarar que si un cicln ocasiona un impacto social y econmico importante a un pas, el nombre de este cicln no volver aparecer en la lista. 3. Madurez (huracn). Se intensifica la tormenta tropical y adquiere la caracterstica de Huracn, es decir, el viento alcanza el mximo de la velocidad, pudiendo llegar a 370 km/h, y el rea nubosa se expande obteniendo su mxima extensin entre los 500 y 900 km. de dimetro, produciendo intensas precipitaciones. El ojo del huracn cuyo dimetro vara entre 24 a 40 km, es un rea de calma libre de nubes. 4. Disipacin (fase final). Este inmenso remolino es mantenido y nutrido por el clido ocano hasta que se adentra en aguas ms fras o hasta que entra a tierra firme, situacin sta ltima en la que el cicln pierde rpidamente su energa y empieza a disolverse debido a la friccin que causa su traslacin sobre el terreno.

Clasificacin.
Los huracanes se clasifican de acuerdo a la siguiente escala: Escala de huracanes Saffir /Simpson

Categora de huracn: escala Saffir-Simpson

Velocidad del viento

Presin atmosfrica mnima (milibares) Nudos 64-82 83-95 96-113 114-135 136+ 980+ 979-965 964-945 944-920 bajo 920

Millas por hora 1 2 3 4 5 74-95 96-110 111-130 131-155 156+

Kilmetros por hora 119-153 154-177 178-209 210-249 250+

Esta escala se basa en la intensidad actual de los huracanes y es utilizada en los pases de Amrica del Norte, el Caribe, Centro Amrica y el norte de Sudamrica. FUENTE: Comit de Huracanes de la Asociacin Regional IV para Amrica del Norte, Caribe y Central, de la Organizacin Meteorolgica Mundial.

Afectabilidad.
El cicln tropical constituye uno de los fenmenos ms destructivos de los desastres naturales. Los factores meteorolgicos ms importantes que producen dao son:

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 10 de 27

a) La fuerza de los vientos del huracn proyecta o derriba objetos, imprime movimiento a las aguas de los ocanos, as como ejerce fuertes presiones sobre superficies y es directamente proporcional al cuadrado de la intensidad del viento. b) La marea de tormenta es una elevacin temporal del nivel del mar cerca de la costa, que se forma por el paso del rea central del huracn, la cual es debida a los fuertes vientos que soplan hacia la tierra y a la diferencia de presin atmosfrica entre el ojo del huracn y los alrededores. Esta marea puede alcanzar una altura mayor de 6 metros. Asimismo, una pendiente suave del fondo marino puede propiciar la acumulacin de agua por el viento y por tanto una marea de tempestad ms alta. c) Las precipitaciones intensas que acompaan a un cicln tropical pueden causar deslaves y provocar inundaciones. La poblacin de las costas del mundo y el valor de las propiedades costeras han crecido a un ritmo mucho mayor que la poblacin mundial y el valor de las propiedades en conjunto; por lo tanto es inevitable que aumenten con el tiempo los efectos relativos de los ciclones tropicales sobre la humanidad.

Regiones de generacin de huracanes

En los dos espacios martimos cercanos, Ocano Atlntico y Ocano Pacfico se presentan seis regiones matrices o de generacin de ciclones, para Mxico son relevantes cuatro: La primera se ubica en el GOLFO DE TEHUANTEPEC y se activa generalmente durante la ltima semana de mayo. Los huracanes que surgen en esta poca tienden a viajar hacia el Oeste alejndose de Mxico; los generados de julio en adelante, describen una parbola paralela a la costa del Pacfico y a veces llegan a penetrar en tierra. La segunda regin se localiza en la PORCION SUR DEL GOLFO DE MXICO, en la denominada "Sonda de Campeche"; los huracanes nacidos ah aparecen a partir de junio con ruta norte, noroeste, afectando a Veracruz y Tamaulipas. La tercera se encuentra en la REGION ORIENTAL DEL MAR CARIBE, y sus huracanes aparecen desde julio especialmente entre los meses de agosto y octubre. Estos huracanes presentan gran intensidad y largo recorrido, afectan frecuentemente a Yucatn y a la Pennsula de la Florida (EUA). La cuarta se encuentra en la REGION ORIENTAL DEL ATLNTICO y se activa principalmente en el mes de agosto. Los huracanes de esta zona son de mayor potencia y recorrido, generalmente se dirigen al Oeste penetrando en el Mar Caribe, Yucatn, Tamaulipas y Veracruz, pero tambin tienden a recurvar hacia el Norte afectando a las costas de los Estados Unidos.

Nombres establecidos para huracanes futuros Nombres establecidos para huracanes futuros por el Comit de Huracanes de la Asociacin Regional IV para Amrica del Norte, Central y Caribe, de la Organizacin Meteorolgica Mundial.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 11 de 27

NOMBRES QUE SE UTILIZARAN PARA DESIGNAR CICLONES TROPICALES EN EL OCANO ATLANTICO Y PACIFICO 2011-2015

2011 Arlene Bret Cindy Don Emily Franklin Gert Harvey Irene Jose Katia Lee Maria Nate Ophelia Philippe Rina Sean Tammy Vince Whitney

2012 Alberto Beryl Chris Debby Ernesto Florence Gordon Helene Isaac Joyce Kirk Leslie Michael Nadine Oscar Patty Rafael Sandy Tony Valerie William

2013 Andrea Barry Chantal Dorian Erin Fernand Gabrielle Humberto Ingrid Jerry Karen Lorenzo Melissa Nestor Olga Pablo Rebekah Sebastien Tanya Van Wendy

2014 Arthur Bertha Cristobal Dolly Edouard Fay Gonzalo Hanna Isaias Josephine Kyle Laura Marco Nana Omar Paulette Rene Sally Teddy Vicky Wilfred

2015 Ana Bill Claudette Danny Erika Fred Grace Henri Ida Joaquin Kate Larry Mindy Nicholas Odette Peter Rose Sam Teresa Victor Wanda

FUENTE: Comit de Huracanes de la Asociacin Regional IV para Amrica del Norte, Caribe y Central, de la Organizacin Meteorolgica Mundial

Deteccin y Rastreo de Huracanes. a) Durante la temporada de Huracanes, el Representante de Seguridad Industrial de la contratista, mantendr comunicacin con la Gerencia de Operaciones Marinas el Supervisor de Contrato de PEP, la cual a su vez estar en contacto con los medios de comunicacin pblica, as como con los centros de informacin meteorolgica a fin de estar bien informados, para el seguimiento y trayectoria del Huracn. Una vez detectada la formacin del Huracn, su trayectoria ser minuciosamente seguida en un mapa rastreador de Huracanes, que se localizar en el Dpto. de Seguridad Industrial, y que servir para mostrar la historia del comportamiento del fenmeno. Cuando de acuerdo al comportamiento de trayectoria del Huracn, se detecta como posible punto de arribo a las coordenadas cercanas al Golfo de Mxico o reas de trabajo de la Empresa, se seguir monitoreando su aproximacin y cuando el Huracn se encuentre a 600 y 500 millas nuticas (1,112 y 927 Km) del centro de referencia; el Coordinador de Seguridad Industrial, notificar la situacin al Lder del Proyecto o Gerente de Construccin de la contratista, a fin de que se le declare las siguientes fases de emergencia.

b)

c)

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 7.- ORGANIZACIN PERSONAL NO INDISPENSABLE (ETAPA DE EVACUACIN PARCIAL) Aquellos trabajadores de plataformas marinas cuya actividad es necesaria pero no determinante para la operacin y mantenimiento de las instalaciones Marinas y no indispensables para el cierre de pozos y paro de instalaciones Personal de Perforacin y Compaas Personal de Operacin designado por el Superintendente Personal de Mantenimiento designado por el Superintendente PERSONAL INDISPENSABLE (ETAPA DE EVACUACIN TOTAL) Personal de Plataformas Marinas que realiza las actividades fundamentales de Operacin y Mantenimiento y en un momento dado sern los encargados de los cierres de pozos e inspecciones y los primeros en retornar despus de la inspeccin de daos y averas, para reiniciar actividades. Personal de Operacin Personal de Mantenimiento mnimo requerido Personal de Perforacin PERSONAL DE OCEANOGRAFIA El personal ser evacuado en su totalidad a Ciudad del Carmen, Dos Bocas, u otro Puerto Seguro segn lo designe PEP a travs de sus representantes, Grupo de Trabajo, Grupo de Control de Emergencias. La embarcacin con personal a bordo y la guardia que no est programada a bajar, navegar a Puerto Seguro, Y que por su calado o condiciones climatolgicas no puede entrar al puerto de Ciudad del Carmen. El regreso del personal de costa fuera para reanudacin de los trabajos, ser determinado por el Comit Gerencial con la autorizacin de las reas administrativas correspondientes de PEP. MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 12 de 27

EMBARCACION PROCESADOR DE FLUIDOS (OSA) De acuerdo a lo establecido por el Departamento de Operaciones Marinas e ISM de la Compaa se anexa el siguiente cuadro:

EMBARCACION
B/L CABALLO SCARTO

TIEMPO DE ARRIBO ETA.

00:00-24:00 HORAS

CAP 40

PUERTO DE ABRIGO
CD DEL CARMEN- DOS BOCAS

8.- DEFINICION DE LAS TABLAS DE ALERTAMIENTO LAS TABLAS DE ALERTAMIENTO SON LAS SIGUIENTES: TABLA DE ACERCAMIENTO/Parte delantera del cicln o activacin de las etapas de alertamiento, sealando la etapa que corresponda de acuerdo a los rangos del Promedio de Escalas contra tiempo de aproximacin o impacto de los vientos de tormenta tropical del Huracn a la zona de mximo Alertamiento. TABLA DE ALEJAMIENTO/Parte trasera del cicln o desactivacin de las etapas de alertamiento, indicando la etapa que corresponda cuando el centro del Huracn salga de la zona de alertamiento la categora de la escala de Peligrosidad sea menor a 3.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 13 de 27

Para aquellos casos en que el Huracn presente una posicin estacionaria, las tablas aplicables sern de acuerdo A su pronstico de movimiento, ya sea para los casos de acercamiento o alejamiento. Si se indica que seguir estacionario, no habr cambios de alertamiento en tanto presente este comportamiento. Las actividades genricas indicadas en las reas de alerta, estn consideradas a ser desarrolladas con tiempo suficiente tomando como base un desplazamiento promedio del fenmeno meteorolgico de 25 km/hr. (14 millas nuticas/ hora) en caso de variaciones del programa debe ajustarse. FASE I.EVACUACIN DE PERSONAL NO INDISPENSABLE (OCEANOGRAFIA)

1.- El Capitn de la Embarcacin en conjunto con el Representante de PEP abordo efectuar los preparativos necesarios para aplicar el procedimiento de paro de actividades, as como tambin designar al personal indispensable encargado de la realizacin de esa labor. 2.- Se integrarn cuadrillas especiales para iniciar los trabajos de proteccin de equipos y materiales de la contratista, poniendo especial atencin en lo siguiente: a) b) c) d) Aseguramiento de casetas frgiles mediante amarres. Retirar tambores y piezas sueltas que se encuentre en forma provisional en la embarcacin Asegurar equipos y materiales existentes a bordo de la embarcacin Asegurar cilindros que contengan materiales peligrosos

3., Dirigir los trabajos de proteccin de los equipos contra incendio y materiales que no sean necesarios para la emergencia. 4.- Se reunirn nuevamente para revisar el avance de los trabajos de proteccin en las instalaciones, equipos y materiales. 5.- El personal OPERARIO efectuar una inspeccin a las instalaciones a fin de verificar que se han concluido los trabajos de proteccin de instalaciones y equipos, sealando a la cuadrilla especial todos aquellos puntos que no hayan sido debidamente atendidos. 9.- CONSIDERACIONES ESPECFICAS Se constituye EL GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS (GCE) de OCA (TIERRA) S constituye EL COMIT DE PLAN DE PREH (COSTA-AFUERA) Al inicio del periodo de Huracanes el GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS apoyado por el Capitn de la Embarcacin debern tener actualizadas las listas de personal, El Personal de USIPAC tiene una lista de personal, y su ubicacin para tener claro el identificar al personal que esta desarrollando las actividades, embarcaciones y sobretodo su ubicacin para as poder evaluar tiempos de respuesta al abrigo de estas, durante todo el proceso de Huracanes. Para el seguimiento de USIPAC DE LA RMSO, este reporte es de acuerdo a los 2 formatos recibidos del personal de USIPAC EL RESPONSABLE DE ELABORAR Y ENVIAR ESTOS REPORTES ES EL GERENTE DE SISO Los Capitanes De las Embarcaciones conjuntamente con el personal de Seguridad Industrial, establecern y llevaran a cabo un programa de Simulacros de Evacuacin por Huracanes para concientizacin al personal, control efectivo y pronta respuesta a la Emergencia.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 14 de 27

PERSONAL DE OSA EN PLATAFORMAS EL personal de OSA en caso de encontrarse en alguna plataforma deber ser trasladado de inmediato a su embarcacin que le corresponde, para esto podr contar con la embarcacin misma o las de apoyo (ANA PAULA, FERNANDA, VERONICA VICTORIA, PERLA, SIETE LEGUAS, CABALLO AS DE OROS ) siempre y cuando se cuente con el tiempo para poder hacer el traslado sin premuras y sin el contratiempo de poder arriesgar las embarcaciones y al mismo personal; en caso que no pueda rescatarse al personal de plataformas este estar sujeto a las disposiciones de las autoridades de PEMEX en la plataforma. El canal de comunicacin en caso de haber personal de OSA en la plataforma es que el Representante de PEMEX en la plataforma contacte con el Representante de la embarcacin para ponerlo en conocimiento del personal, y que de inmediato aborden las embarcaciones de apoyo o las Embarcaciones de Construccin. PUERTO DE ABRIGO TMLA La Terminal Martima de Laguna Azul cuenta con UN MODULO TEMPORAL en caso que al personal de OSA llegue a evacuar a ese Puerto de Abrigo. El personal de GCE que le compete deber estar con anticipacin en espera del personal para poder brindarle los apoyos como provisiones, vveres, gastos de transportacin, hospedaje, acceso a comunicacin telefnica, informacin a familiares, y sobretodo que todo el personal se encuentre seguro y en buenas condiciones. LA DIRECCION GENERAL DETERMINA QUE ESTA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO QUE SE BAJE CUALQUIER PERSONA ESTANDO EN PUERTO SEGURO. 10.-GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS (GCE) En toda ocasin que se forme fuera o dentro de los crculos de alerta, una tormenta tropical y se mantenga o desarrolle un Huracn este grupo le dar seguimiento, para su anlisis, difusin de sus caractersticas y trayectoria va Internet. Con l objeto de establecer las medidas de Seguridad para el personal, instalaciones y embarcaciones, se convocaran las juntas las veces necesarias para analizar la situacin meteorolgica que prevalezca. INTEGRANTES DEL GCE DIRECTOR GENERAL DIRECTOR DE ADMINISTRACIN GERENTE DE ADMINISTRACION DE CONTRATOS GERENTE DE SISO GERENTE DE RECURSOS HUMANOS GERENTE DE LOGISTICA

RESPONSABILIDADES DEL GCE DIRECTOR GENERAL Presidir las reuniones del GCE, Autorizar el PREH, Mantener contacto con el Grupo de Trabajo, autorizar los Recursos de cualquier ndole para un eficiente control y minimizacin de riesgos del PREH. DIRECTOR DE PROYECTO Coordinar con el Centro de Control de Emergencias de la Regin Marina Sureste en cuanto se detecte la presencia de un fenmeno meteorolgico, convocar a juntas y estar en espera de que s de la autorizacin de aplicar el PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS POR HURACANES. Trabajar con el Grupo para encontrar las soluciones adecuadas a los problemas presentados y los pondr en conocimiento de la Direccin General de la Empresa.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 15 de 27

Integrar el GCE tan pronto se suscite una contingencia, identificar tipo, magnitud y situacin de la emergencia, aplicar planes de accin, procurar la seguridad y bienestar de los trabajadores, poner en conocimiento a las personas involucradas el plan de accin a seguir y asegurarse que se cumpla, reportar peridicamente a la Direccin el desarrollo de los acontecimientos y logros alcanzados. DIRECTOR DE ADMN. Y FINANZAS Programa los recursos econmicos necesarios para proporcionar al personal evacuado los medios de transporte, alojamiento y comida de ser necesario estando alerta de las necesidades y/o recursos hasta que el mismo personal sea reintegrado a sus actividades. GERENTE DE PROYECTO Es el responsable de las necesidades que se generen durante la evacuacin y sobretodo que se cubran las necesidades bsicas del personal y estar alerta hasta que el personal ya sea reintegrado a sus actividades GERENTE DE OPERACIONES MARINAS Asesorar al Director de Proyecto en cuanto al anlisis de la situacin y presentar las diferentes alternativas para hacer frente a la Emergencia, encargado de la Logstica de las embarcaciones adscritas al contrato as como canalizar y ordenar a los capitanes de las embarcaciones para que reciban las instrucciones cuando el Grupo de Trabajo (PEP) as lo determine y asesorar tcnicamente al Comit del PREH (COSTA FUERA) Aplicar el plan de acuerdo a las alternativas recomendadas por el Director, mantener constante comunicacin con los Capitanes / Spttes de las Embarcaciones y tomar acciones conjuntas, Supervisar continuamente dichas acciones para asegurar los mtodos ms efectivos para el control y Proteccin del Personal y las embarcaciones y comunicar al GCE. GERENTE DE RECURSOS HUMANOS Coordinar los Servicios y Movimientos del personal para afrontar la emergencia, organizar la correcta evacuacin del personal facilitando la Logstica para una efectiva transportacin del personal, verificar que haya mdulos de informacin en los puntos de evacuacin ( Puertos Seguros) establecer una comunicacin con Subcontratistas y Proveedores para proveer al evacuado de provisiones, alojamiento y recursos para una estancia confortable, tener un control estricto del personal de las embarcaciones con el apoyo de los Spttes./ Administradores a bordo. NICAMENTE SI EL DIRECTOR GENERAL DECIDE CAMBIAR LA INSTRUCCION

GERENTE DE LOGISTICA Es el responsable de estar en contacto con las Embarcaciones antes, durante y una vez reiniciado actividades para proveerles de combustible, agua, vveres y cualesquiera de los materiales que le sean necesarios a las Embarcaciones para minimizar cualquier tipo de Riesgos. GERENTE DE SISOPA El Gerente de SISOPA es responsable de coordinar las acciones de prevencin de riesgos. Mantener comunicacin e informacin peridica con el GCE en cuanto a las necesidades y apoyos al personal costa fuera. Asistir a las reuniones del GCE y las reuniones de USIPAC Reportar los acuerdos en las reuniones de USIPAC al GCE. Estar alerta en que se suministren los recursos econmicos al personal. Elaborar y enviar a USIPAC los documentos de control de las embarcaciones

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 CANALES DE COMUNICACIN Los canales de comunicacin sern a travs del GRUPO DE TRABAJO, USIPAC-SIDOE RMSO, GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS, PLAN DE PREH. INSPECCION POSTERIOR AL PASO DEL HURACAN a) Cuando el GCE informe que se puede retornar a las actividades, el Capitn. a cargo de un grupo de personas designado se trasladar a la embarcacin para inspeccionarla y valorar la magnitud de los daos; se reunirn con el fin de iniciar la planeacin de reparacin y arranque de los equipos. Con los resultados de esta inspeccin, se elaborar el reporte del siniestro en caso de que lo haya, con el cual se presentar la reclamacin correspondiente a la compaa Aseguradora. El Gerente del Proyecto con el personal a su cargo desarrollar y ejecutar el programa de reparacin de daos. REINICIO DE ACTIVIDADES a) Una vez efectuada la inspeccin final de las instalaciones por parte de la Supervisin de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de la contratista, y habiendo sido aprobada de satisfactoria dicha inspeccin el Representante de la Compaa de la contratista proceder al inicio de actividades auxilindose en todo momento con los procedimientos de operacin que impliquen para cada caso. En caso de que se continu con la temporada de Huracanes, se seguir con la deteccin y rastreo, y en su defecto, se levantar el estado de emergencia cuando la temporada finalice. Cuando la presencia de un Huracn amerite la aplicacin del presente Plan, la Gerencia de Seguridad Industrial de la contratista, emitir un reporte de lo acontecido durante la aplicacin del mismo. MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 16 de 27

b)

c)

b)

ORGANIGRAMA DE GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS

GERENTE DE ADMON. DE CONTRATOS PARA PERF. Y LOG. DIRECTOR DE ADMINISTRACION

DIRECTOR GENERAL

DIRECTOR DE PROYECTO

GERENTE DE SIPA/ISM/ISPS

GERENTE DE R. HUMANOS

GERENTE DE PROYECTO

GERENTE DE LOGISTICA

REPRESENTANTE DE SIPA

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 17 de 27

DIAGRAMA DE FLUJO DE INFORMACION

GRUPO DE TRABAJO
PEMEX/ AUTORIDADES

SIPA- RMNE

GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS (GCE)

COMIT DEL PREH DON CASIANO

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 18 de 27

DIRECTORIO TELEFNICO PERSONAL DE OSA (GCE)

No. 1 2 3 4 NOMBRE CAP. JORGE AGUSTIN RAMIREZ CAP. JUAN CARLOS HERNANDEZ VILLALOBOS ING. YURI ARTURO CASTRO CHABLE ING. ALEXANDRO ABURTO GONZALEZ PUESTO GTE DE ISM/ISPS/SIPA GTE DE PROYECTO REPRESENTANTE TECNICO REPRESENTANTE DE SISO TELEFONO 93812570 EXT 2127 93812570 EXT 2212 93812570 EXT 2110 93812570 EXT 2110

PERSONAL DE APOYO A EMERGENCIAS DE PEP

NOMBRE ING. ERICK CABAAS RAMIREZ ING. ESAU RIVERA VENTURA ING. HECTOR OSORIO HERRERA DEPARTAMENTO
COORDINADOR DE RESIDENCIA DE CONTRATOS

TELEFONO OFICINA 93811200 93811200 93811200

TELEFONO EXT. 28770 28728 28725

SUPERVISOR DE OBRA RESIDENCIA DE CONTRATOS DE FLUIDOS

GCIA. DE ADMON. DE CONTRATOS

No. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 NOMBRE CAP. JUAN CARLOS HDEZ. VILLALOBOS CAP. JORGE AGUSTIN RAMIREZ ING. GERARDO HUESCA ING. HERMILO ESCOBEDO ING. PEDRO RUIZ GALLEGOS AGUSTN GALLEGOS DANIEL RUIZ CARLOS ANGULO RENE POLANCO MELITN CRDOBA MARTNEZ VALDEMAR JIMNEZ GARCA CARLOS A. HERNNDEZ ALEJANDRO TELFONO CELULAR 938 38 9 16 87 938 12 4 87 96 938 38 9 22 88 938 38 9 19 18 938 38 2 25 84 PERSONAL DE MANTENIMIENTO TELFONO TELMEX 93812570 EXT 2212 93812570 EXT 2127 38 2 05 04 38 2 33 77 38 1 25 70 EXT. 2206 938 12570 EXT 2215 938 12570 EXT 2215 938 12570 EXT 2215 938 12570 EXT 2215 38 2 78 09

938 11 9 99 78
938 11 9 99 79 938 12 4 33 74 938 11 9 99 81 RADIO OPERADOR 938 40 0 85 36 938 11 6 21 66 938 10 9 37 93 PERSONAL DEL PROYECTOS DOS BOCAS TABASCO 933 32 7 7423

ISLANDIA SANCHEZ

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 19 de 27

RELACION DE EMBARCACIONES DE OCEANOGRAFIA

CANT. 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 EMBARCACIN ESTACIN DE RADIO CABALLO FUERTE CABALLO GRANDE CAROLINA KELSEY SEA HORSE BARCAZA DLB 801 CABALLO BUCEFALO ANA PAULA FERNANDA PERLA VERONICA VICTORIA CABALLO ANDALUZ CABALLO CRIOLLO CABALLO de TROYA AMADO DANIEL CABALLO AZTECA CABALLO de MAR CABALLO de TRABAJO DON AMADO OSA GOLIATH CABALLO AS DE OROS DON CASIANO CABALLO LUSITANO JUANITA CANDIES DON CASIANO RITA CANDIES CABALLO AZUL CABALLO PINTO OLIMPICO CABALLO APPALOOSA CABALLO LIPIZANO CABALLO PALOMINO CABALLO BLANCO CABALLO ROJO FRECUENCIA 8265.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 8218.0 RINGER 3912 2872 2873 No 3912 No No No No No No No 3838 No No No No No No No No No No 1234 No 0020 4375 3944 No No No No No No No No

RELACION DE PERSONAL DE PEMEX

FICHA NOMBRE SUBGERENCIA DE SERVICIOS POR CONTRATO, GPMPDM. Ral Javier de la Garza Castillo Oscar Alejandro Martinez Gomez SUPERINTENDENCIA DE LA COORDINACIN DE RESIDENCIAS DE CONTRATOS NORESTE, SSPCGPMPDM. Erick Cabaas Ramirez Hector Osorio Herrera Esau Rivera Ventura Victor Manuel Cruz Velazco Martha Alejandra Rodriguez lvarez Alberto Camacho Bustillos EXTENSIN PUESTO

137030 268198

2-50-16 2-55-09

Subgerente Ayudante Tcnico

554174 352043 324054 359476 400018 362758

2-87-70 2-87-25 2-87-28 2-87-27 2-87-26 2-87-93

Superintendente Residente de Obra de Fluidos y Barcos Supervisor Supervisor Supervisor Residente de Obra Cementaciones

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01
418847 447824 770420 448093 372941 377722 141971 541683 484555 395190 172984 445851 324604 IMP IMP 362903

MAYO-2012
2-87-94 2-87-95 2-87-80 2-87-85 2-87-83 2-87-84 2-87-85 2-87-60 2-87-37 2-87-36 2-87-90 2-87-92 2-87-91 2-87-61 2-87-65 2-87-82

No.: PDL-SI-002

HOJA: 20 de 27

201597 s/n s/n 635636 382239 415375 s/n 169198 447850 417870 482753 679852 447551 447533 448649 198044 401118 462365 447534 378987

Marco Sierra Argaez Mayra Atenea Bautista Hernndez Julio Cesar Ojendez Hernndez Esdeyne Lagos Cano Jos Luis Galindo Enrquez Mariela Suarez Gmez Angelica Arteaga Martnez Alfredo vila Casteln Ricardo Luna Valencia Indra Selene Escalante Heredia Jos Alfredo Flix Aguirre Ronal Richar Lpez Morales Gilberto Miguel Gonzalez Jimnez Ana Maria Azuara Vicencio Jessica Nieves Rosales Gonzlez Wendy Lorena Borrel Jimenez SUPERINTENDENCIA DE LA COORDINACIN DE RESIDENCIAS DE CONTRATOS SUROESTE, SSPC-GPMPDM. Luis Garca Risso Luis Armando Padilla Hernndez Jorge Lezama Rodrguez Edgar Arturo Villorn Ocampo Fausto Jos Senz Zetina Alfredo Ascencio de la Cruz Alfonso Gutirrez Vsquez Jos Juan Flix Arenas Muoz Carmen Teresa Arias Laffn Hctor Almeida Alejandro Jess Rodrguez Gmez Luisa del Carmen Senz Zetina Alma Isabel Glvez Reyes Yenni Clemente Snchez Brbara del Carmen Palma Delgado Hctor Rivera Ayala Luisa Muoz Salas Adalberto Domnguez Vargas Gonzalo Augusto Angulo Uc Moiss Antonio Aguilar Gutirrez CONTROL DE SERVICIOS MARINOS, RMNE. Carlos Eloir Castro SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS A LOS POZOS, SSPCGPMPDM. Miguel Abrego Orozco Efigenio Rojas Ruz Erick Nolasco Jimenez Angel Sanchez Larios Anahi Sanchez Garcia Ral Ruz Rocha Andrs Villicaa Maldonado Alfredo Lara Heredia Fernando Chan Heredia

Supervisor Supervisor Residente de Obra Mltiples Supervisor Supervisor Supervisor Supervisor Supervisor Supervisor Supervisor Residente de Obra Direccional Supervisor Supervisor Presupuestos Presupuestos Supervisor

7-84-29 7-84-14 7-84-16 7-84-08 7-84-05 7-84-06 7-84-10 7-84-23 7-84-21 7-84-12 7-84-19 7-84-26 7-84-24 7-84-26 7-84-22 7-84-04 7-84-07 7-84-09 7-84-20 7-84-17

Superintendente IFAI V.U. Residente de Obra Direccional Supervisor Supervisor Supervisor Residente de Obra de Fluidos y Barcos Supervisor Supervisor Supervisor Residente de Obra Mltiples Supervisor Supervisor Supervisor Residente de Obra Cementaciones Supervisor Supervisor Supervisor Supervisor

420468

801-28192 / 28059

Especialista Tcnico

201375 201952 396171 145299 395684 252922 423936 450819 450818

2-50-12 2-55-02 2-52-68 2-50-10 2-53-95 2-55-04 2-53-34 2-52-99 2-52-80

Superintendente Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01
450467 341502 174039 429955 504721 489060

MAYO-2012
2-55-04 2-52-99 2-55-14 2-51-81 2-53-34 2-52-99

No.: PDL-SI-002
Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico Especialista tcnico

HOJA: 21 de 27

360916 328935 252242 320909 398816 217442

116483 769372

144756

Christian J. Urbina Reyes Luis A. Hernandez Dvila Roberto A. Hernndez olivares Martha Alicia Solana Rosado Roberto Marn Rojas Heider Humberto Valdivia Santos RECURSOS MATERIALES SERVICIOS MARINOS. Fanny Elide Cano Martnez Karla Zurita Lpez ENLACE DE SIPA-GPMPDM. Miguel ngel Alcaraz Guevara SECCIN QUMICA DE UOKMZ Williams Eduardo Lara Ortiz Zaira Gonzlez Monroy Carlos Osorio Cruz SECCIN QUMICA DE UOCANTARELL Juan Sarmiento Prez Ral Cano Malovais INTERVENCIONES A POZOS, SERAP-GPMPDM. Jos del Carmen Prez Damas

2-10-95 2-10-92 2-53-42 2-34-06 2-34-45 2-34-45

Especialista Tcnico Especialista Tcnico Residente Seccin Qumica KUMAZA Seccin Qumica KUMAZA Seccin Qumica KUMAZA

5-59-60 5-59-61

Seccin Qumica Cantarell Seccin Qumica Cantarell

2-53-79

Superintendente

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 22 de 27

DIAGRAMA DE FLUJO DEL PLAN DE EMERGENCIA EN CASO DE HURACAN INICIO

LA COORDINACIN DE GCE INFORMA DE LA PRESENCIA DE UN HURACN E INICIA SEGUIMIENTO DEL MISMO

NO

SE CONTINUA EL MOVIMIENTO DE EVACUACIN DEL PERSONAL NO INDISPENSABLE, A PUERTO SEGURO FASE I

EL HURACN ESTA DENTRO DEL AREA DE SI INCIDENCIA S SE INICIAN PREPARATIVOS PARA PROTEGER AL PERSONAL Y HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

EL DEPARTAMENTO DE PERSONAL ATIENDE Y CONTROLA TRANSPORTE Y/O HOSPEDAJE DEL PERSONAL EN PUERTO SEGURO SOLO EN CASO NECESARIO TERMINO AFECTACIN DEL HURACAN SE CONTINUAN CANCELADAS LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO

EL AREA DE INFLUENCIA DEL HURACN ES DE 500 Y 200 MILLAS NAUTICAS DEL CENTRO DE REFERENCIA, SE PROCEDE A EVACUAR AL NO PERSONAL NO INDISPENSABLE (CONTRATISTA-OSA), FASE I.

SE PROCEDE A ENVIAR UNA CUADRILLA AL AREA DE TRABAJO PARA EVALUACIN DE DAOS A EQUIPOS, MATERIALES E INSTALACIONES MOVILES

CONTINA CON LA MISMA TRAYECTORIA DEL HURACAN

SE SUSPENDE TEMPORALMENTE LA EVACUACIN DEL PERSONAL NO INDISPENSABLE NO HAY DAOS SI SE PROCEDE A REPARAR DAOS SE RESTABLECEN LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO

SI SE CUANTIFICAN Y DOCUMENTAN DAOS, PERSONAL MOVILIZADO Y OTROS GASTOS GENERADOS POR EL EVENTO

FIN

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 23 de 27

IDENTIFICACIN DE BRAZALETE

FASE 1
No. de Control __________ _____________________________ ___

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 24 de 27

ZONA DE ALERTAMIENTO

TABLA DE ACERCAMIENTO Y ALEJAMIENTO DEL CICLON

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 25 de 27

ACTIVIDADES GENERALES EN CADA AREA DE ALERTA

Las actividades genricas indicadas en las reas de alerta, estn consideradas a ser desarrolladas con tiempo suficiente, tomando como base un desplazamiento promedio del fenmeno meteorolgico de 25 km/hr. (14 millas nuticas por hora) en caso de variaciones del programa debe ajustarse.

ZONA DE ALERTAMIENTO
El radio de vientos de tormenta tropical del Huracn tiene influencia en esta zona y la categora del sistema es igual o mayor a tres de acuerdo a la Escala de Peligrosidad en base al Pronostico. Para la etapa de Evacuacin Parcial el tiempo pronosticado de afectacin del radio de vientos de tormenta tropical del Huracn a la Zona de Mximo alertamiento (zona roja) menor a 72 hrs.grado 3 o mayor de acuerdo a la escala, vientos actuales y pronsticos a 48 hrs. Para el rea de plataformas Marejadas actuales y pronsticos a 48 hrs. ACTIVIDAD RESPONSABLE Identificar, ubicar y analizar y dar seguimiento al fenmeno GCE metereologico Integrar informacin y difundirla. GCE Gte. De Admon. de Contratos Comunicar a Comits de PREH de las Embarcaciones GCE Gte. de SISO Gte. de Proyecto Iniciar reuniones con el GCE y el Comit del PREH de las GCE y Comits respectivamente Embarcaciones Asigna los Recursos necesarios para el PREH GCE DIRECTOR GENERAL Emitir boletines metereologicos y difundirlos Gte. De Admon. de Contratos Mantenerse en Estado de Alerta al llamado de la informacin del GCE GRUPO DE TRABAJO Mantenerse en estado de alerta de acuerdo al GCE. Comits del PREH. Capitanes, Oficiales Recabar la informacin de las embarcaciones y del personal y GCE enviar a GRUPO DE TRABAJO Confirmar existencias de chalecos, dispositivos de Seguridad, TODOS Equipos de Apoyo de acuerdo al PREH Asistir a cualquiera de las reuniones del GRUPO DE TRABAJO de la RMNE y RMSO e informar al GCE. Verificar en sitio equipos, maquinaria, accesorios Debidamente resguardados y asegurados Preparar y surtir las existencias de las embarca Ciones atendiendo a sus necesidades como vveres, agua potable,combustibles,materiales etc. Efectuar labores de salvaguardar equipos y materiales a bordo GCE Gte. de SISO TODOS GCE Gte de Logistica

Personal de la Embarcacin

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 26 de 27

ZONA DE ALERTAMIENTO APLICACIN DE LA FASE 1 El radio de vientos de tormenta tropical del Huracn tiene influencia en esta zona y la categora del sistema es igual o mayor a tres de acuerdo a la escala de Peligrosidad y el tiempo pronosticado para afectar al rea de Mximo Alertamiento es menor a 72 hrs. ACTIVIDAD Difundir boletines Meteorolgicos 8 HRS. Diagnosticar y Analizar las caractersticas de Trayectoria del Huracn Convocar a reuniones del GCE para la aplicacin de las actividades del PREH Personal que se encuentre en Plataforma evacuara a su Embarcacin respectiva Atender requerimientos crticos de Materiales etc. Programar el acondicionamiento para la atencin al evacuado Coordinar Informar Difundir la correcta comunicacin entre el GCE y el COMIT PREH Analizar el programa de evacuacin del personal Reportar las condiciones de sus embarcaciones RESPONSABLES GCE Gte de SISO GCE Coordinador General del GCE GCE GCE Gte. De Logistica GCE Gte de RH. Gte de SISO

G. de T. GCE Comits del PREH Capitn GCE Gte. De Admon. de Contratos G. de T. GCE Capitn Capitn Gte. De Recursos Humanos Medico Gte de Logistica GCE 1er. Oficial 2do Oficial

Difundir boletines metereologicos 4 hr. Aplicar el inicio de FASE I Personal No Indispensable Coordinar las acciones operativas de acuerdo al proceso de las embarcaciones Reunir al personal a bordo para coordinar la evacuacin. Programar el suministro de viticos ,hospedaje,alimentos,transportacin Facilitar el servicio de atencin medica Disponer de lneas de comunicacin de acuerdo a las necesidades Enviar las embarcaciones a Puerto Seguro Entregar los Brazaletes con No. de Control y anotar en lista de Personal si aplica Entrega de los Chalecos Salvavidas al Personal ( en caso necesario )

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HURACN EN INSTALACIONES COSTA FUERA

REV.: 01 MAYO-2012 No.: PDL-SI-002 HOJA: 27 de 27

ZONA DE MAXIMO ALERTAMIENTO El radio de vientos de tormenta tropical del Huracn tiene influencia en esta zona y la categora es igual o mayor a tres de acuerdo a la escala de Peligrosidad. ACTIVIDADES Embarcaciones en Puerto Seguro y fuera de operacin Difundir boletines cada 2 hrs. Definir el tiempo estimado de impacto de Huracn Comunicacin de alerta roja a los Capitanes de las Embarcaciones Efectuar el ultimo recorrido de inspeccin de las Embarcaciones Atender al personal en Pto. Seguro en transportacin,viaticos,hospedaje etc. Atencin medica al personal Pasar lista a Personal Atender los canales de Comunicacin del personal RESPONSABLE GCE GCE Gte de Admon. de Contratos GCE GCE , Gte de Proyecto Gte. De SISO Tripulacin Gte de Logistica Gte de Recursos Humanos Medico 1er. Oficial Gte. De Logistica

RETORNO DE ACTIVIDADES El Retorno de Actividades del personal se har hasta que el GRUPO DE TRABAJO Y EL GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIAS notifique y autorice que se inicie el regreso del personal a las Embarcaciones y partir hacia sus lugares de trabajo. ACTIVIDADES Efectuar inspecciones de evaluacin de daos de las Embarcaciones Enviar lo necesario para que se reestablezca la operatividad de la Embarcacin. Autorizar el retorno del personal Enviar servicios de Comisara y/o cambios de guardia Autorizar el envo de las Embarcaciones RESPONSABLE Todos Gte. De Proyecto Gte. De Logstica Grupo de Control de Emergencias Gte de Logistica Gte de Recursos Humanos G de Trabajo GCE