Vous êtes sur la page 1sur 20

!

" # $ %
) +,
1 1
2
/
6 7

& '( )
*
. /) / 0
3
4
5
7
% 8
,
9 72 ) ,
$7:
/;
< =
,
>6
1 0
? )
= = .&
4
>
@
!A B
),
;
3 C
#
5
D 8
+
1
B)
/
E,6
4
F
G
:$
1
. .) ,
7
1
6
2 )
=
& ,
1
>
C6
@
/
2D 1
< ) ,6
- H 2)
- = +) ,
#
+ ,;
1
/
I
<
# #
. 6
J
>
= 7:
;
"
@
K
1
L
I
1
"
7
% . DH
/ C
2D 6 . / ) ,
#
(
>66

! =
E

1
#

7&
16

7&

( "

#
4
/6
"
@
.)
/
1
6
%
L0
L +,
7 N LS
I
6 3 A C
@
1T
!
"1
$ ( 1 C C 66 3 1
.)
JI
6 7
#)
#; 7 I
N
4
7 1
% .)
I
6
% N,
E
1
L
$/
;
8 66 %4N
&
=U 7: 1S 4 %
2
C
1 66 3 1
6
"
LS
# # I6
"
"
7:
# I
16 %
$0 ;
?V 4
!
3 C
+L
E
1 I16
A2
%
!
F
E
?
?V
6 %
2D
"
I
/ I 6 %
I
%(
7: 6
E
.7:
A 2.
7:
16 % > @
16
!
4
1
# "
E
. >
1 F
1 % F
W 46
3 C
JM2
< =
,
% F %
6
+L
?
1
I
< N N %
F
1
, I
7
% >
!
F
N 16
)
7
1
# 6 .B > 7:
"
%.
)
&
% OI
4
+L
#
6
. BD 1
$ #; % F
),
4
1 %
L
/ J I I "
malayaleeweekly@gmail.com
7
I4
7: 6
% F
X
Y
6
malayleeweekly@yahoo.com
% N L
#
1
; - &
I
C
# . 1
I
16 % >
=
6 % N, "
X
%
$0 Z +L
I
15 S4
8 & B&B , B&
4 %B
I
1
4
4 >6
Group home pages
3
#
E
C
) > %
http://groups.yahoo.com/group/Malayaleeweekly
2
1 C6
%
%
http://groups.yahoo.com/group/Pravasa_Malayali
%(
I >
16
I
% F
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=32779894&mt=7
%
7: 1 6
L
% >
I
http://groups.google.com/group/malayaleeweekly
&#
!
#
6
M=?
>
%
F
(
4 %B
"
+L
I
$0
6
http://malayalyweekly.ning.com
[
0
66
L
0
/
F
:
+L
http://malayalyeweekly.blogspot.com
1 L0 / %
70
11
D \>
http://malayaleeweekly.grouply.com/
=U
7:
6
"
C
+L
1
/ 1
http://twitter.com/Malayalyeweekly
\
/
%
F
4
1
For subscription:
#
0 6 31 4
5
+L Malayaleeweekly-subscribe@yahoogroups.com
#
4
1
3
1
C
6
%
I/
1
For Download
\
>
I
6
N
,
\
>
http://www.clcworld.org
+L ' (
C
D
3P (
0
/6
A2
I
5 6]

! =

>

9
R; B B

&

N
E

2
<

7 :>

2
#

@ ,
& / > "
I I
%
5 @
2
4 1 6

X
^

P 6 %+ N L B
6, G
!
"
#
(* 8 ! 4B
! $ %& $ $ ' (
) * +
(
$
E
( ,&- .
! /0
$ $/1
'_
`
?
$ (
( 2
3
4
/ 5
$ %
I*
'
6 4/
$ 7
! /
$
*
=a GA& - E = $%
S+ 2
8
! /
!9 ,
X$
$
,
(G :A! 2
$
: $ ;
!
!- < 7
b,
%
5
! &- :
= < ,
6>
8
$ $
I c
<P G ^
1
&
?, 2 + @4
; + / ! 4 A
- 6
*
!
?, #
$
K> !
+
! Q
'
$ $
>*
Y =a d <
7
-2 M
!"
e
1
=
=F
A
/
#
<
8
B
-! $K
/
"
*
+$
8 >
? B
$
$
G
$
-!
&
- C
'
* E& - %
&
?,
?
>
2
& - 6
- '7 <D
$
- + >J 7
>
X
>
&
=
A
'6A(
'
7 < * & - - ! M4
! S
! /& - ,
! - = > EA$
67 #
$(
$
+%
R
#
R
A1
! F 4$
$6* EA$7 &
=
: E
MG
6
*
72 X
>
G G >H
& EA$
,<
-'
X$
!
`
(T
$
!
!
&
<* + -') ) + $
I
EA$
) + B 5 <?
J$ K
? - 8L %
; =%$0
6
*
=
%
M
$
N! ! ; EA$O
* + <- & # ! ! < - ?
*
! != >
9
%
! 0
2 < = $ ; ! 4% $ 8 ! 4( ! ! -R $,
9
! " -$
PQ $
R - 9
!""
Y
-X
! 4
B =
?
&
<
? S
&
+0
5
<<
*
$
!A
;
$ $4
!
!
=S
$
8
!
=S
$
$
)M*
$
6- < = $
3 $
& - (f , 8
O G
! 4
2
=
=
%
=
7
! 4
:
6
G O & ,
! M4
+5
&
- ! 9 , ! (T + E $c
=
.
*
(9
U
G
*
`( - R
$ $c
! " =R $ + E $
#
&
'?$
$
<
*
+
B 5
,
: =
4 $V8 4 $
& "4
= $(
5
A
&
= >2 #
;
! !& K5
6!"
EA$
;
A(
- 8
M(W EA$
; 8K %
# R
<
* X$
E EA$
; ! !- O G
8
c
I
Q
X=
7
! "KA , G )
I
#
? *
8
O G
<4=
BM6
<
$ >* + =
# $
&
U
; '
*
=
%
B= $ 5
+ ?Y
6 <$
4/
%5
! FA *
:= $ B
$
I
+ @4
$ G) *
+J ?
! K <

B = $

?
$(&

MI 6* X
- !
(
M?7 ?Y
MIS
S* /
?Y 7
Z[\[
5
Z]\[
X - *
$K
G E5
(W 4
$ E
G
+
* #
7
#
M >
^
* + - B
$
X_
QA ,
! !
8K
#
>
* G E `( 9 ) *

$ (9

! 4B 5 7
;
_
!. $
! (g $
- 8
B , ?, - ! 4
$
- Y * +
! F( 5 7
M /
<J
< 4
5

<6
(

=% A - :$ $
>
M
%
! " =R
A( G ) *
S
&
$ $(
5
8 =
7
-$ ( $A< * X$
'6
J
8
& - - #
+
KA
B$ $ *
7
4
7 $
- S
X_ $
- BR
$
+ @4
I(
Y
>*
h
i
j
:5 M
80 L
#
+ E
$ %
$ &
6$ g
; =
$
Y
4/
(
= >2
<
$
X_ ! F (
7 $! $
; !""
$
$
M
) >* X$
! 4
= c
;
Y *
?
;
8L
=
O
( +$(
7 #
$< B
7
K
4 5
%J
$6* k l
<$
k l
$
5 + @4
& ! 4
ME - &
:$ :A
I
+
- /& #
2 8
$
4/
I
/
*
1 +$ E !
; $ 5
B = (g
#
! $
1
?
*
< 2 ! 1
;
($/
<6
*
&
KA
*
;
&
$ ap
8 J
! ! -/
;
X
$
7 B$ G
? ? 6J
2 $
7 8 ap
;
+$( - ! " $
6 $
R
! $, * #
?
<*8
B
7
- &
?
G
? $
M
<- =% A
$
k l` ( - Y
$J
Z[m
MI n $
J
k
+ @4 $ , <(
*
6
# E I #
&
%
! "R
Y
>* +
;
/& <
E
7
$
$ *
=
&D $
8 +$
&`
EA$
o :
M
K (9
+o $
7
X
7
$
/& <: o
80 L
! ! -/
!
! F
7
M
k ; ! F% 5
(
#
$ g
o K K
( $ ,J
+$
#
$
4 $ - Y * 1
% % A
<- + $ $
* * ! 1
$
I$ '
(T
%J
)
M ( + =
G G 6*
< , ?Y 2 8L ! (
Z[m
MI 6 7
;
M$
<A - 7
X_
;
B? l
'<(
-B ( ? ? J
,
#
$
:
+ @4
;
$
7
M(k
B
6*
M
=
% 0 $
)
$
+ @4
Y
>* +5
+5
% 0
% 0
$
$ S
-! ! - / E
G $5
$ B 5 '6 $
)M
8 $B $
<= $
$5
6- ! S
#
$ % "! $ '6
S
=
>$
>
! 4
C
6
J
! " =R
= $/
6- 9
`
#
$
") #
& - $6
4,
! /& - $
8$
)
+?Y
!p
<;
:= $%
+
6
<G
? 6
*
EA$ $
*
h
i
$ ?
j
- $
?Y
=
%
$
& - )7
& + @4 8L % 0 = $
! 0 = $ >
! /& $ <- ? ? 6* 8
& <- # $
G>
( < *
E
; 4/
;
& * +5
& <- ! ! - /
7
7
;
O G
BM 7
M?M M?
G
7
G?$
7
! !
7
E
Y
! " =R
#
EA$7 &
B
) ! (g
8L
$ (
* h
! .
8L
% 0
<8
& =
<
% < j
5>M( $6
?Y - ! B
$
! ` (T
Y
G
S
)$(
&D$
#
AD
$
+ @4
?Y G ) <- X
-=
< *
#
O G
; +o $
&
'_(f ! "
$ (, - - 80 L
#
$ g
;
F A
+
>
? ,
;
&
I $
,
G
<- B - *
$! - , ) D 5
X$
6
6- M
+
I = /
+5
I$
$
? $
# S
>*
$ q$
A
BM
$
a K M(W
;
O G
a4
$ q$ ' q$ $
& 7 $
X_ EA$
( - k ,
? *
$ q$ <&
$- +>
$
$
7
!
K
! (4
EA$
;
(
<= $

$
EA$
$B
$
$

+ @4 8
$
*
<
+?
+ $
-# EA$
6
+$
<-=% 0 M
; _
M(
6
<-#
O G
; ! /& - -+ @4
=
,G) * +
$ B $ q$
-Z]m
MI 6
%& )
; ! !B =
$
$%
=
&K
$ !
=
$(
$ :< ,
$(
- -+o $
A=$
K( 9 0 < $ r^
- <(
-! % A(&
- I
BM6
G $ >*
?

)
;
*
6Y

R
#
A(
? *
$
; ! /& $%
$)$ $ $
$ ,
- M $(
5 7
<* M
+
7
- ! "KA
B
$(
7
-+
8 $%
)
Be *
; B = $ X 7
$ ! - >* $ -A m$ ! 4 $
$ ! ! -/
8 5 7 86
5
+$
6
!
K(9
;
+ " (%
;
6
B 8
! _& D$ !
E
- - G
$ ) ! K
&D
<- ; ! (T !
6 *8$
- S
<
$
=
4/
7
I$ 5
6
8 A(g
= *
J
s
<
7
<*
= >2'
'
) #
E! = _t
<G
M 8 4 :
G
*

;
X$
:$
<
$ (

; '<(
G
< -X
?
A M -= Q
/
<- := $%
Be
J
-$
<* +0 L
<
* +$ 2
%
< $
*
%

6 > * +0 L
< 2=% A 4
2=% A 6,
* X_ M - /
M #
M $
<
<-+$ 7
%
<* 4
7 8
k -

B %A $ m
o %& $
B> A
<

%
< E <
B > 2 B >

/& < A

< S

M =% A
<(
B -

/
2

F !" 7 m
Y A
/ $
F, !

!
L
J7 $
J
k
<-=% A - :$
7
$ $ ,$
* $ !$ 7 +$
X_
$
')
* EA$ L
L ap
; o
?
$ EA$ L $
%
M <-8
<
* U !
%(
>
-X<
%
7 %
<
EA$ L $
L $
n
6> +o $
%"
#
+
$B
7
! L
J <- 8
+K $!
, ?$
$
+0
- $ aK
; + =
$ ! <$ ,?
* 8
, ?$ <- 8L a K * +5
# L
aK
; =
%
?
2
- ?
4 =
<- U
h4/
5
J
EA$

< $(k
Y
6j !
<- / - $ * h
7
$
B $/
8
$: : = $ 4 7
A
S
9
; =% A 5 7 $
! =F
M +! ?Y

8(

/ L $ <* + @4
I =
?Y
/ Y
k
6j
=
X_ ! F (
7
$/
)*
&
2! 4
;2! ! ;2
6 $
H
-X>2#
>*

) 4
# ,
L
,
7:
/6

7:
7:
/>
$ / 1 I6
@ ;
%@ )
1
3 F
W
C6

% F
3 1

%
D
@
&
?
3 F

P
L
"

1;

G$
0

1
=G !
4 " ) 16

$
C6
F ?A
:4 G

C6

A F
N 4 1
1
b &
,
;
Y
4
8
$7:
\
6
% N , "1 $
Z
L
/>
3
/ 16
;
7& ( L
J 1
3 F8!

G$
N 7: C ,
$
/0
/ +,
?)
I
"
X
1
P G$
J
+,
@ / .)
4
)
L1
N 4 1
% $
) 1
S (
4
/N>
7& 1

97:
&1
W5 N L /
1
5 #5
%7h >
+
(
7: 6
1
5
+ $P &
2 N
% C
H#
16
1#
I 16
P
%
7
1
I %
&
2 7:
I
%E
#/ $
6
1 3 1 56 % O ! H
7:
8
N,
97:
/6 ' $
2) ,
=2
8
7 ,
1
I 16
B
$ #
5 d2/ Y
; 7 : !2
& / ;
8
N
1 6
$ 4
(2 4 1
5
K 6
CZ L
$
#
&
"
0
"N &
4 e7:
1 . D7 f
, 'L
F
$+
W
%\
6
% =2 7: # 5 6
L $
&
%
& D
dU @
97:
7:
N $()
G 9 7:
%
# H . 7: 1 6 2 #8 >P
"
1
6
>
7:
1
#> $
F
g
! /
;
4
$
C N&
7& ;
dU
d
M
D
( 4
7f
$ /0
3 NL
7 7:
$ 7:
%.
/
8
X
1 1
97:
?
A
/ 1
8d
$0
1 6
- B8
7$ N
%1
$
b (
# ),
&
J 1#5
# I
1 C6
"L 7: 4
B
B 7: # C
@ ;
D)
+,
!2
!= /
F 1
NL/
W
6
1
/
2 .
1 31
6
!D
M D)
"
I
9
% @
7:
3
# C6
1
97: " !
&#
d2/ Y
F
#> $
F % N
,
8$
(R 4
#
16
+ $P
# N 0
# #
) 1 C6 % 4
C ,
,
L
6 G 9
% ?
2/
7:
1
I
16 "
%7h E
3
P P 66i %\
+
#
N , %E ' )
7: G 9 #
7 ! 7: 6
/6
F % 7
? 4 %
1 % j
4
)
1
@
>
%E
% , & &
7
6
7: #/
?
A
N
1
6
'
4 1 7 fO %\
O
7:N
$0
7$ N
NL
M/ 4
7:
B
W $ 7:
>
C -k D6
97:
I # I1
4
7: $ N
=
+
( JI
C 66 J Y D# 66i
1
&#
$0 N L / G 9 ,
C
/&66
#
B
W
&
7:
4 % ?
2/ - L
)
6
d2/ Y
5
V
I
@ ,
%
6
#
>
e7: . D
%@
>
G 9
14
%E
% 8 D
) 6
f
G
6
\
97:
7:
1 $+
66
D
-7: E
D >
M
(N
$ 4
$
6
D
/ 5 %E
=? N
> 1 N , % , $0 6
L > \)
N I
16
G B4
1
7:
7:
1 F B
& N 66 M
#
) D
W
7f
1
4N
,
$>
1 66i 3 )
51 /
$
66
#D
) 6
7 :
(D
D 16
-7: E
2) ,
1
$
#
7A
-=?
F
,
16
%
W
A
16
# N
L
=
=U "
1
)

$P4

1 5
.
/) ,
+ )
[= . .
D/ BD U
71 $
16
=#
,
%
G U=
=
!
D
o
]
A
,
)
J
B
=& D
G D
9D
) 4
97:
=
4 70 0
2D
F &@
%E 7 C 1 1 =C 6
)
B 9
N,
%
NL
J L 16
N& F
0 6 % ; %
97:
Y 7:;
(
7f
8 d!D
B 9 d2/ Y
=
16
&#
4
1
& :
d
7: 6
7: 7 E
X
"1
L 0 5&6
F
:
$
J
; %
4 -B
=
7 1
1
1 66
1
W
!
E
- 0 6
- !66i
/
1 #
16
/ D66
7:
D66
I "
&#
8$
% ?
2/
=2 5
d
B 6
I
S ;
-m 8 D /
% E66
\ 66
d2/ Y 66
4
/;
3S 4
%
14
&
1 . $
D&
1
I
>
L
B&n
$
7: % ,
$0 6
&
3 F . D
! &8
%
# ) 6
I6
.
J @ 7:
-7: E
!
E
F
# N,
1
%
fG U
'
),
16
1
"
/
6 %
!o
X.
L
1 C
i
M=? 66
!D.D
$0 N ,
\>
j 7:
L
1
C
1
%E
J @ 7:
"
$
CD 1
N 66 "1 3
)
$ >
" 7: #
W
1 6 %E
L / D66 F
#D66
@ /
F
/1
7:$
% N , 2 N# 1 6
!
E
d2/ Y
#N/ 16 %
2 # &
Y NL
L 6
BC&
'
G P +
L
7
2
1 7f
%\
#
-!D
R
)
B )
B )
1 2
;
d
G 9
F Bn O
I % A
,66
%E
$ 7: 5
@
16
%\
7A ,
! H
N
=2
!
E
1 6 7f
&
R D
I 6
#
%
$0 Z &
1
#N
C 7:
+,
:4
9
&@ 7: 1
2
- &1
6
O
7:
G
R #
&
%E
< D
I C
66 O d
6
8
7:
%
+
1
j
16
,
4
/(4
1
5
7:
&
6
B f
1 @ / (6
F
N$
.)
8
F
J!
O
14
e
;
&
N#
8
% p8
F
1
L
"N
> %E
S 7: 6
I
>
L0 6
+
"
b / I 1
)
6
% p8
F
M
D 4
5
1
66
N=
(
N
1 6 % p8
F
7f
G 1
/ g
$ / 6
N! = (
7 N
I
=2
-!D
%7h >
666 "
!
?
A
6
3Y
Y
5
16
)
" E ,
L
) 4
# "1
/ >66
1
31
$) + ,
GP
@ 7:66
$
66i !
E
D
I F
7: N N ,
%(
I Y
7: 6
7
N 1
=G ! 7 , % E66 "1
o& :
1 C66
8 7 D) ,
1
$
?
A
$
F
(
%)
N 6
d2/ Y
,
$
6 JE$
I
I66
"1
$
I1 Y D66
0
1
F
+
1
)
5
7: N I 1
3)
!
E J7: 4
L
j 7: 6
L /1
# I 66i O
:

-=
L
=
!

1 7
1
1
)

+ N
7: 6
C6
.)

)
4

G
6

1
/> %
.@ /
!
E
e
-

,7:O

)
%
%$
=
4
7:
L
Y
J/
: 6
2
6
/
2 /
B
&
@
/ 1
3 C
7: 6
!
E
7
. 2
1
% 6
!
1
$4 B
&
7: 6 7 f
%\
F
# > $ L7 ,
I
- ?
!
16
4
1
=
1
(
B /
B 96

3 F E66 M J Y D#
3
/ $0 # 5
/ %E
#4
1 &#
>66 $0 4
, I66
&
%EO
C1 J Y D# F ! 66 %
RC (4 3 C
M D)
JI E66
1
%\
eN
%
M D 66 3 A
/
%E
\)
N
&
/ 66
"(O ) 66
W ' $
C66i 7 f $0
6
RC (

F
7 B
W
4
1
% N ,6
2
!
7:
1 ! =
I 5
4
7:
4
/ ! =
B
16
J7:.@ /
=2
6
J$ 7:
@ /
%9
7: 1
3 C
6
1
&
1
4
8
16 3
!= 4
1
8 )
=
$ 5
7:
$6
P $L
3 C
C
16
#1 /
. 7: 6 7
( 1 "
$ "
7
1
$
&#
7: 6
1
$ 7:
-L 5
7 N
/
.
%$ 0
#
e
q
B
&N
2D (
-=
3 C
I
6
-=
N
L
P
7:
1
6
O 3)
I
#D66
M
Y
1
O( @
&
G 9
2 N# d2/ Y
7 /1
- B8 6
O
"1
F>
&/ (4
= N 7: 6 (5
$
D66 3 C
O .B
D5 6
7$
J
I
1
5
6
d2/ Y
!
E JE$
7
B
& N F
% !
2
I 16
!BU
7
4
&N
I
$0 6
7+
P
3
C
V)
@
7: 6
7
LO
7$
$&
)
" N $2
K 2
7
I
D
$
4
I
1
6
@
7
0
7 # 7: 7EA
"
=2 6
7 fO %\
O
d2/ Y
7 .!
16
%
1 JI
2 H
/ M
d2/ Y
I 7: 1
JY 7h F
9
-I& = U
M
1
@
/)
,
B )
66
)
"N I
C1
7:N
I
&
!D =
$ ) 7:
1
O
D A 2 6 -8
L 1
4
2)
,6
!
)
;
"
@
2)
M
!
E - B8
%$ 7: 6 %\
J$
1
1
9 L 6
>
7:
7:
) 6
1
@ / 5
I
#
1
1
"
r
1
P
#
7f
N $
6
I
L0 6
!D=
M=?
+4
"N d2/ Y
!
E 6
3 C
N
N# 6 P
D %
#
I &1 !
54
)
!
E
7f
d2/ Y
d2/ Y
7 N
16
/1
I 3
&
54
1 71 6

F B

& N 66 3 A
\
) # 3
66i d2/
% $ # 6 7f
%\
d2/ Y
Y ,
C
Y , 3 C
$ $
J G 9 W6
B&n
"
JI
1 C6
/ A %
\
!d2
&
I
#
G 9) ,
-UDm
/1
14 d2/
'
@
& 4 7$
1
jD F
3 C
>
16
J Y D# 66
7f
( 1

3
,
4 L =

+S

) N I 66
8
d2/ Y
Y
I 16

%K4 =
G

MG S

#
k
% D
,
l B>
(
S
a
u ( X
;
$5
8% , 7 G
8%
% D
7
% D, a
X
$
B
G- r ?Y
$/1
G 5
#
$6 - S
- 6< ?
$! M6
X
( S
r ?
a
+v 5
X
$
B
#
=
7
<
$G$
5
6
= <
7 +w
( $
6
5
8= <
7 $)
,
X
( S
r ?
a
&- J
(
X
$
B
G
Y
!
G
+
MG
- B( M$
S
9
5
X $
B(
$7
,>
SA
>
= % ,S
6
,
X
( S
r ?
ua
G
?S
X
$
B
>Y
A
MG
,- k
B G 7
B?
?
$, $ S
r
A 9 +$(
8

3 F
M
#D
7
66i
I
F
Y
!) 4 X
Y
- %E " . A
N
.
#
0 6
$1 6 - 2
@
$
1
2) ,6 %
K 7:
I 16
# +
(
1 %
L
&
5
F
K
.
-!
%A
g
$ 7:
D
&7 , & :
s2 =?g
I1
%
W
-=?
6
!D=
?
=
),
N >
L
=& D
Y
- 8 7: 1 6
F !) 4 /
d ? F % d G f ,;
1
L
L
F
&@
/
/
F
L
/ "
6 d2/ Y
F
)

M %E
7 7: M
= (6 % N , -=

!
r
X

?Y
$

#4

1
$

B
?
!x $
?
B5
-! - M
$
+?
5
B < B$ G 7
,
$% X>
$
G& ;
>
$y
5
,
G)!
?
X
(
$
+?
ua
D
5
X
$
B
!- ,
- G
B >
8 B
X
) !+
$ - <$
=
7 A
6-= ! $ , - < $
!M
G
!E
,8!
X
( S
r ?
a
_
5
X
$
B
+
D
R ? ,AG
<
S
!G
= $
e R
MG
($ $ G $
?
$
$
>
> 7 = 4 7 , .
X>
4
4 %
$
7
? ?5
9 7 9 7 % <D
M
$AG
$
S
$
&
( )% !
X
( S
r ?
a
KA
X
$
B
$ ;
,
r
? e7
!- !U
M
$A
7
$6 $
+?
BR ,
; a
X
$
B
ua

- 6
!
)*
+
, - . /0 12 ' 3
1 $
'
+ 5 , 6
)
*
8
1+
+3
& 9)))):
9
+ ;
<
+ 9= >
+ 0
'# $ ))))):
/
@
$
*
#$ )
%

ABAB
+ #K
*

&

C
H$

' (

D
%
#$

EE
= >
L &
N O>

" #$
#$ )
4
7
+
?

8 . /0
GF
C ) I 24 J
I 24
) !
EE , 6 $
BM
!
, 6

8
X
9/)
' $
U
Y + 5
< > X
, %
1+ Z
. & /) , %
9 *
#$
) , 6
+ 9/+H . & /
)
+
L
/
[ + $
+ 0
)
[ + $
)
))))
- 0
2
1 '
' $
8 *5
12 ' I "
#
+ T
) +
, - . /0 12 ' 3
R "
1 $
,
T ) + '
'<
, - . /0 G
T ) ,
$
\
1
'
" J /
, . $
)
\
$
]
&
7 1+
,
.
U
,
P & /)
\
, P
& .
, /
'9
7
8
5
$
D ^ &
& )
&
' $ = >
0 X .
'
+H .
]
_ #.
,
9)
\
$ - $
+
> ]$
)
1
\
$ . = >
'
4* #
*
)
9
'
+H . & /
9/
+
<
)))) 9
F
R "
0
F
5 $
0 X
+
- 0
"
$
U
>
9
= >
* 2
+
#D ^ & ) \
$ .
+ FI 0
9
9>
$
9/ +
] 9/
7 `
F
)
I
N
$
R " . 9/ +
+>
9)))))) +
#D ^ $
0
+
$ = >
!
'
& /) ,
* 2
<
>
)
& / +
+ 9/
)
. O
]
& /
'9
)
+ 9/+
- 0
%
4
,
' +H .
a 5 + ) ABbc
? #$ +
)
*
#$
4
)
]
+ )
, P *
R "
*
#$
. O
) ,
+H $
2
*
#$
#%
+
FI
]
' $
" > . $
1+ V
) d
$ d J >
Y
)
$
, %
9/+ 9/ 9
8 *5
' +H ) 1+2
,
R "
, P *
)
D I Q *5 S
, W
I 24 J
,
+> X
24
*
#$
F)
+
)
, 6
&
2 P
e
f
[ )))))
$
)
*
Q>
, %
g
,
*
#$
!
9/)
+
9/
+ 9/ /
!
+[
$
U
!
R "
G
*
#$
Q>
7 `
)
FI
7
+ ' (
Q #$ ) , %
9/+ 9 = >
>
) +) '
4 $
+ 9/
)
)
' " 1 #$
)
' $
5
1+ P
!
9
+ 9/
*
:
,
$ 9:
> $
9:
$ = > 8 *5
Q&
, $
.
)
9$
7 1+
)
R "
S
*
#$
4
)
0 )
,
5
5
+ 9/+
,
T $ )
+ 9/+ $
F)
2
1 '
0
'
R " &
)
,
8 P
$
4
+
0
9$
)

,
>
,
*
+ 9/
2k
#

F
'

$
\ 2

@ . 9= >
" J
#$
F

]
L'
& /)

'

FI

R "

$
G

) 7
'
)

+ 9.
7 `

h
FI
T) +) ' : , i
L j : \
+
) + '
+ 9/
& )
F
T/ )
FIG
l :
#. = >
: (
@ : '
g
'
, 6

+ 9/+

Q>
e
.
$
.
T
X
7 . 0 ! + 9/+
Q>
0
. 0
2 m
' $
*
#$
F) L '
U
]
1
<
, 6
+> X 9/< )
#N
' $ = >
'[ $
- 0
" 9 . $
<
)
2
1 '
2 m
' $
8
, 6 $
)
, 6
" 9 . $
7
R " T
0 X

8
$
" 9 . $ )
ABnM
FI

T <
0

>
g

The driver of the other car whipped his head


around and started yelling at us. My taxi driver
just smiled and waved at the guy. And he was
really friendly.

+ . 0
8 0
, 6
' $ = >

So I asked, 'Why did you just do that? This guy


almost ruined your car and sent us to the
hospital!'

+ 9/

+ 0
, 6
4o
4# p
1+
+3 + 7
+
'
7
+ 4
')))): + q
Y
& ,
4# N
+' D
X
' )))): 7
@
+
0
'" D
1+
+>$
)))):
Y . 0
>
1
^ 5
+
))))))))):
+> X
' $
)))) +
' $ !
)
1
!
/
>X
Y
:
!
D
$
:
*
))
+ ;
<
+ 9= > +
*
#$
8 2
)
)))

One day I hopped in a taxi and we took off for

the airport. We were driving in the right lane


when suddenly a black car jumped out of a
parking space right in front of us. My taxi driver
slammed on his brakes, skidded, and missed
)))) the other car by just inches!

O \ +
) , %
)
\

EMMc
0
*
#$
'
<
, 6
P
ABnA
8 2 * '+
5
)
+ '
EMMn
R
" 1@ Z
$
'
= >
N O>
4
L'
_
\ 2
U + 9/
J >
J ) 7
$
+
, 6
$
$ )

+ 9/
4o
*

#$

'
%

This is when my taxi driver taught me what I


now call, 'The Law of the Garbage Truck.'

<
Y

He explained that many people are like

> X
" G

) garbage trucks: They run around full of


)

garbage, full of frustration, full of anger, and full


+U
L $ = > of disappointment.
k $
)
'
) As their garbage piles up, they need a place to
, 6
dump it and sometimes theyll dump it on you.
Don't take it personally. Just smile, wave, wish
them well, and move on.

&

))))))
F ))): Don't take their garbage and spread it to other
r +> )): people at work, at home, or on the streets.

q
0 X

'

!
0

'

&

+> X
+
)

'#

'

s The bottom line is that successful people do not


)))
'

/
9

let garbage trucks take over their day.

Life's too short to wake up in the morning with


regrets, so....
Love the people who treat you right.
Forgive the ones who don't.
Life is ten percent what you make it and
ninety percent how you take it!
***

^
Dear Mr. Sudarsan,
I am a regular recipient of E-Vaarika. It is really a
praiseworthy work of you and your subordinates.
The stories are really interesting. The critics of
cheating NRE are really good but unfortunately even
after decades, our ministry or ministers are not yet
bothered about the Gulf Malayalees and their
contribution for the development of Kerala. Every
time they come to Gulf with attractive offers for NRE
but it remains as offers for ever but never
materializing. The lion share of our foreign exchange
is getting from Gulf countries and they are the
avoided group as other country NRE peoples are
getting more facilities and relaxations. First of all our
ministry have to make our Embassy on each country
to help our nationals as many of our peoples are
struggling for their legal rights but are neglected by
our embassy authorities. Take an example of the
work of Philippines Embassy. Wherever they are,
they are strong enough to protect their people but
the Indian Embassy - it is shameful to say that we
have an embassy to help/protect the highest foreign
exchange gainers. Please include this type of
matters as a regular feature in this weekly and send
the copies to our Foreign affairs ministry and Minister
especially.

D-F/
G

D 14
d
#>
+ +,
' A
4
>
\ > e7:
M
14
/
7: N ,
7 A ,;
,;
d
,;
%
C

M :
&#
, 1 N ,66
31
1
\
1
6
I
\ >Z
)
/ 1
1
N 7: 16

Regards,
Mamachan T.M
Dear Mr.Sudarshanji,

!o
X

I am very much happy to mention here that your


effort is going from good to Better. K.L.Mohana
Verma's Novellet and E-Joke of Gangaraj are very
good. Reji Joseph's preparation also very helpful for
all, especially to bachleors who can try these dishes
of their own during
Xmas /New Year feast.

3 F

>
,
X
#T

Y
A
&#
#T
\ ) 1A m
L
1
#
#TT
'

Praveen's Maya Ponman" is excellent. Jai's Cartoon


is Superb. Wish you & all your Team a very Happy
X-Mas & New Year.
With love/ Regards
K.A.Kuttan Pillai
Baroda

7: 6 - =D 5
P Mb
P

-I
5
I
L /1 S4 1
7 : 1 /

http://www.4shared.com/file/173627933/740816e5/2010_calendar.html

! "
%

3P (

"6 3 >6

L7
L7

N t

4 1 "
M !

!d=D

$N

, L
=/e

& 4

e
2

1
$0

%
7
%

16
> 3

%7h F
" +
5 7:
>
=/e
!
4
% 9!
>
8 66
#

1
16 %
L

%E
\) , %E
I6
$
9
1
;
16
)
=.
) 4
4

>

3 C
G D

E
"1

eD
/)
"
& 6
) 6

C
8
$
2
f
#

9 C

>

6 X

16

L+

66

56
; 5

/ /6 %
>
. 7 5
16
1
:8 7: 1
3 F 7#
16
1
16

, "
#4
1
D)

$
"
; B#
;

L7
7:

I
16
&#

$
\>
/ 1 " E
>6
7 # 6 (5
# # I6

M8 d!)

#T

/ 66

1I
1I
6 (5

&
#

&
0

&

XD
7 C

%.

D!

\
7

16

) 4 "#
16 % 9!
6 %
=
$+ 4 &1
C
) $0
16
4
,
8 )
16
+
I&
F & )
5 & J
E 5
1
I
?
) 4
,
=

1 ) 4 %E
%E&E
77:
16 & A 4 3 0
1
I -m
d
16
4 \)
,
16

>
1

%
/
L0
/
6
1 3
F
4 7& 4
"

6 UD
3 F 7#
%

-( ( % 9
6
% 7:
/ 6 \)
!) ,
: $
1 I

66 %E

%+
"

" P

>
7 C +,
/ 66 %E&E
\) ,
$
5
+ L
JL

. 4 %+

(
I6

-/6
$

@ D
L0
$ 7:

"
>P 6
4

) 6

"
"

# /;
6

!
7
1 3 1
%
7#>
$0 6 J
$ 4 "
I
7:
( JI
6
/ / %
6
5
4
4
8
[G 8
D ; %
\ $ L7 &1
/
$ #
( 4
\)
8
% )$16 3 C
<8
7 :/ 1 %.Dj
1
7 ;
9 t
! 6
B
% 4;
2 >6666666] 3 1L
# 6

/
4

= 3
>
C
,
C6
#
%
$ # 7
7:
I
!
I %
% F
4 \> P
@
#6
L
g
!M
%

$
1#
I5 %
I
D
1
C
! N 7: 6

B#
W

16 J
I
1 -

MP $
% 4
$ 4
7 1 7
3$ 0
I
6 % : 66 % E66
>
0 6 7
F &
5 .B
B $1 6
#1 7#> f . 7
.D & " ,
1 "1 9
2) 4
/ 1
B#
4
2
"

B ,6

16
3 F
$66 3 1
1
$4
I 6
# #
I 4
D@
# 16

I
B#
(
F
4(
&# % F %E 1 7#
"
.
16
8 d!G 9

4
$0 6
J 7: 4

1 6 \)
F
0 $
S / E&E
. N
.
(G 9
NL
$ /
S / E&E
6
!&2/ 4 G !9 /
1 %E&E6
N) &
D
9
>
6
1 ) 4 $ #4
/ , "
&
16
7:
!W 4
S / E&EO
1
XD6
!&2/
4 \) ,
%E&E
2
1 C6
%
4 %
2
( F
/ 1
7: 6
!W
0
# -$ ' L
/
/ %E&E
7:
1 6
L
I
> %K
#
6
9D
L 0 4 " 7:&#
7:
7:
I/
/6
4 1 " \) ,
7: 6 % F
4 L
7:
N 7: %E&E
\) ,
16
\) ,
\) ,
B
7:

" 7:&# A ; %1
!W F
b G &2 4 7
jD
%E&E
L
%E&E O
$
# 6 fB
4
L
!&
$
1
@ 7: 6 L7:
F
B
? B
%E&E
f B
6 ' !=
K !&
4 %E&E
6 %E&E
" 7:&# %
B 7
1
/
1 6 8 66 % E66 3 1
7:
%E&E

"
3

1 9 /

" 7: # I

66
&

1
6

16 G
66

1 66 "

=2
1
D

7 !D "

>

166 "
C6

"

>
@

8d

7:

6
5 %E&E

16

%E&E

!&2/
, "
7:
I % 4

# 3 C
X
I

166

1 )
7:

16
) 6
F
:
L /6

7#> ' F IO # 1
) 6
@
E = .

(5

3 F%

M
.
%E&E6

66 \

S / 7: ( I 66i %E
&

7:&#

66
#
>
I
6 \) ,
W4
> L0
C6

7:
7

3A /

4 "

1
>

"
1

1 -m

)
7

#
&@ 7:

R6

=?>

N4
!
' %()
%
&, *"
%
)
0
!
/
1 )2

# )
!

%
*=
!
)

3! %
&
"6 '

*- %
;
8 %
4.
% *42
3
3

3
3

B;
! "
)

) 8!

" #$
!

%
*
+
$%
-.
. / &
*

0
%

0)
!

&
# &
-.
&,0
0
!!

) % *4
) 5 '$5 $* ' %
&
%
& %
/ + #
7
&, &)
0
9 :()2
#
; < *
!) %
% ) %4
/
%
0 $
> ?%
0
;
0
%!
*
+ ' - + '
@A A
%
;-$
*
" )
CD "*
A )"6

! "
;

3 A3 ) B %
E
)
%* )F

@ )

! %$*

%
)

#
CD $
/
@
&
B *4
)
* CD %@
%
&
< 8 ) G () %
') > H 0
I
) &, %
0)
#& > J)
3
)
76K ()
D %)
! #;
CD
9
!
D %
9
)
3
@ > J ) $
#; + )
)* 4
CD %D
D
%$* %
! ! "6
;
@ 9$
*
) @ 0 $!
8
%$* J )
& /
1 '9 * 7
/
1 '9 * B 3 )
8
)
)
6 )
)
%
#%
!
;
0) L 8 0)
0)
A )
;
! @CD /
1
"
3
A* # 4 # 3
; I
4
I J
I #
KA%% K)
4
! )F ' J
4
CD
) CD
3
) /
%
B 3) %
B 3)
8
)
)
)
) +
! %
B;
B
8 ; % !
)
8
$
I
) I
D ) /9
'$ ( M
-) A&
0
)
* )
N (
3
%
&
M
) 3
) 3
%A !
'/ ):
!
! ) 78
%!* !
8 ; %
3
& %
*
B ; K$
K$
% ! $ &)
;
$0
*! ! ! 7!
%;
B
$ ; % E '
) 7!
* *
$ ; % O
7 % & ')' C
'E 7
$ )
% O &
)
!
&
$
%
P ?#Q R
% D( ! '):A ' /
S
Q
) %( &T
8) @( & 7
! M )% * )% K )
@ A 9D )
CD
! #;
;
?
! K %)K %) 0
*!
)+ %
?
!
& !
!
M
B
7
/9
)
' &A )
%
(
/ %
!
/
&
$
& P"*
;R
*!
!
P@R + !
@> K
+/
%' &
. = <8 ) !
%
%
%
% )
*!
B ; 73
! C@
' U
)+ M /
@H
! + )
%D '69 :( &
# ) F % > JCH %
'
M K
!
3 ;
# 3)
*
& ! N ( ;
%
& /
1)
/
%A )
V % $ I # 3. + *&
) F
+/
#
!
> %J #0
) *
M % * &

G 3 6 3h6
C6 %
I
7
. 2/) ,
F G
.B
#
1

\>
L0

C6

+ L

1
) I1

\
G4 %
1 666
1 66i 3
/ 7$
4 "
P D& C (
4N D
$
6C 6 \
N
7 :

\
)
3
N
$0 # I;
F
3
O/ 166
1
D66i
%

C C
@ / 7: /
7 :
1 $)

#66

)
F

1 66 \
1 66
I

A/
1 66i
/

$0
)
:1 66
C66 3
: 66
$0
$

66T

# 66

&

$ 1 66
/66
166
)

#
N
#
7

7:

RC (
S

#
> 3
1

63 6 3 6 - 7:
I# / \

"

66i

% N
K
2
\>
7
:
/
1
/
$
1
66i
D
/
L0 #
>66
2
1 " E I 66i
L0
\ $ L7
R
b
7:
N
,
%E
7
! 7: Z
C
I !
# I / &$
# C66
=2
I
166T
3
F
%
N
,
I
=
L7
7 C/ 1 /
#
66
A
LN I1 /
$0
1 66
M
$ /
-,
%
=
66T
C 66i
L0
&1
O
3 N LS
# I 66i
#4
#
A
N
)
$ 1 66i "
1$ : 66i
# I
1
3
#
- 4 3A 7
1
C
1
1 66T %
> - S
$ 0 66i
I 66i
0 #
#4
% N,
M
#
I1 / 66i % CS 4
1
/ 1 /
$ 1 66i % N ,
b % N,
)
7: 4 3 )
#
I >66T
7: O 66i
A/
$ 1 66i
3
#
4N
@
F RC (
) > \>
4N D C1 / 66i
$ 0 66i %
G BC& 466T
1

\> 3
#

%
%

E,
>

C 66 3 C

K
: / 66i

% N, %
% O1

WI

4N
-

C66i
b

3A

% 7:

2
L
1$ :?66i

),
I 66i

% N L

I !

/
4N D66i
1A
D/
/)
1 66i
E,
I
/; %
RC ( 66i
A

1 C
66i G BC&
RC ( IS 4
3A
% F
% N,

$0 ;

"
+,

2 3 C
7 7:
I66i %

1
%

N,

N,
$ 7: 1

3
@ / 66

:6

$ 1 66i

$ / 1 /66i
- 7
$
C66i
66i
L 7: #

L 7: 66i
1

>66 R P
66

M \ > L 7: 66 R P
=N $
"1 "
4
7: 7&

% N,
% ) 66i

I66 /
66 \ >

I 66i
C
L 7: 66i
#66TT

/ 66

2R

N4

E
# 4 %
7:
1
6 JN
$7:
I
1 "
2D> 3 1 /
3
(
)
16 % 4 3
%
$ 7:
W
> L0 6
$
14 3
8> 4
G
"
1
>
" E
6 %
W4
$7:
L 0 3 F JN
1 6 JN M
R
S4N 7:
I
# 8 >P 4
7:
I N, %
$
7: 6 3 1 # JN
1 1; "
7$
4
X
R( 3 1
? D
$0 6
1
C66
7
%)
) "L
) 6
R
3
7 I6 %
I
9
=
1
C
"
1
R
%)
3 F &
8 !
D/
$0 # I 3 166
16
D/
I !
+
#4
9
5
$
2>
,
JN O
-!D
% . /6 3 A
16 7 8 P
9 ),
) 3
7 :I
11
"
C6
R
> JN 3 1
$0 6 \ > $8
& 7 1 %
=
6 JN F
$
8
$P &
I " 7: %
:4 1
$
"
1 $0 %
(7:
16
8
C
u2>
7: 6
3
N, "
7$ > " N 0
$P
7
6 %
I
\ > P> G # 6 % >
"
1 JN G 6 63 6 6
8
& F %
3 1
1 7: ; %
\> %
&
+
,
R
1
4
I
#6 I
7: 3 1 1
D
C6 \
$8
3 F
R
$0 6
%
I
1 - 7$
3 C
$P4
/ J
= I
1 I6
I
5
16
/6 "
&
&
"
/
#
"
& 6
% g 66
66
$ 3 166 % N , JN F b
,
#
$ 7: 6 %
)
"
P4
$)
1 66
$; % F
C
I
$
%
4
>66
3 C
"
& 6 7$
F 7I $ P
C 4 31 4
$66
# 1
$66
F
>66
#
7$
$0
7
16 7 I 1
$7:
C6 6 3 1 )
L 1 66
"
) # I6 \ > $8
$0 6 3 F %K
\>
C66 % > 3 AS
- #66
>
# /5 6
-,
1
I
R
B "
%
I 66 JN
$ 0
66 " #
7:;
1 / 3 1 $0 # ) 6
$ %$ I 66 \ >
C
:>
1
1 N,
2
3 1
&/ ( 8
( 4
I
C
C ($ JN
$0 6 \ >
R
I 16 - %
I
"# N 7:
66
% N
%
3
4
=
I
1
I
3
1
$
1
6
3
1
I
66
&
7 ! 7: 6 \ >
C6
C; \
&/ (
8
(
+,
"
C/ 7
7: 6
1
#66 % C
A
=
> "
7:
16 %
I
$
66
)
% >
1
7!
+
7$ >
>
) 6 N 66
1
&#
\
1
66i
I
66
31 #
7 I
/ 7:
6 %
1 G G
-F/
1
\> S
W4
6
7: 66
g
L 7:
N 7: 6 \ >
$0 Z
# 3 1 )
2 N
g
1 C;
0
/
/16 7 I
C
%)
7:& 66i
I
#
/16 % N , %
1
& 6 %
%
6
8
C
(1
JN $
1 J > $0 6 1 /
6 % ,
&
5 -,
%
1
7: 6 8 # %(
1 66
$0 6
P 66
B vF
(1
+,
%
-, &#
I
8
(
# 66
% ?
2 7: N , %$ 0
/6
%)
7
B vF 8
( 4 %P (
\>
W4
7 7: 6
% C 8 66 \ >
$
7
6 %
" % P?
$0
C6 6
#1
- 2
66i
$ , 1 66 "
R66
(2
%
=2
R
= DN
>
V
- /1 3 A
1 # C6
1 N
6
>

7:

L16

D M

$
- 2

>

*6

R
1 =t

-#
I
2) ,

7
! =

7:

+4 "
2
$N
N
"

%G ! G
=
6

7#

!9

&

1 6

Vous aimerez peut-être aussi