MEDIDORES ELETROMECÂNICOS

COMERCIAL + TÉCNICO
Landis + Gyr

M12 - MEDIDOR MONOFÁSICO

DE ENERGIA ATIVA
M12
A NOVA GERAÇÃO DE MEDIDORES
APRESENTAÇÃO
Há muito tempo buscam-se soluções
inovadoras e, porque não, revolucionárias na
concepção de medidores de energia elétrica.
A Landis+Gyr, apresenta-se como pioneira no
desenvolvimento e fabricação de um novo
medidor monofásico que agrega modernas
técnicas de produção e alta tecnologia de
materiais de uso em engenharia,
estabelecendo uma nova geração de
medidores.
Rompendo paradigmas, o medidor M12 traz
a leveza, simplicidade, alta performance e
estabilidade tão esperadas em um medidor
de energia elétrica.
DESCRIÇÃO
Medidor de watt-hora de indução,
monofásico, linha M12, 1 elemento (2 ou 3
fios), linha de carga, 120 V, 240 V ou 480 V;
50 Hz ou 60 Hz, com registrador
ciclométrico, leitura primária e mancal de
repulsão magnética, classe de exatidão 2.
Dentre as principais características do
medidor monofásico M12, destacamos:
- Baixo consumo do circuito de potencial;
- Grande precisão de registro;
- Registrador com engrenagens de plástico
autolubrificante, reduzindo fortemente o
atrito;
- Prolongada vida útil devido ao seu sistema
de mancal de repulsão magnética;
- Base e bloco terminais formando uma
única peça;
- Peso e volume reduzidos;
- Tampa do medidor em policarbonato,
resistente a choques mecânicos;
- Simplicidade de manutenção;
- Tratamento químico especial em todas as
partes metálicas;
- Elementos de potencial e de corrente
formando um único circuito magnético;
- Dispositivos de calibração de fácil acesso;
- Todos os componentes confeccionados em
plástico, são resistentes à ação dos raios UV.
DETALHES CONSTRUTIVOS
BASE E BLOCO TERMINAL
A base e o bloco terminal formam uma peça
única, rígida, não inflamável, com elevada
característica dielétrica. Injetada em plástico
de engenharia de última geração, assegura
ótima resistência a deformações e a choques
mecânicos e térmicos.
Na versão metálica a base do medidor
é uma peça rígida, injetada em alumínio-
silício desenhado para assegurar uma ótima
resistência à deformação e à corrosão. O
bloco terminal é uma peça rígida, não
inflamável, com elevada característica
dielétrica, e injetada em policarbonato,
assegurando as mesmas características do
bloco em plástico de engenharia.
TAMPA DO MEDIDOR
Confeccionada em policarbonato de alta
resistência a choques mecânicos e raios UV.
Oferece excelente transparência e proteção
contra fraudes.
Montada sobre uma gaxeta especial, não
higroscópica, resistente a deterioração e que
se encaixa de forma segura, impedindo a
entrada de insetos ou corpos estranhos. Sua
fixação à base é feita através de um sistema
otimizado de encaixe, que utiliza pinos lacres
ou selos, eliminando assim por completo o
uso dos tradicionais parafusos.
Na versão metálica a tampa poderá ser
em policarbonato ou em vidro, a fixação à
base é feita através de um sistema que utiliza
2 parafusos.
TAMPA TERMINAL
É injetada com o mesmo material da base e
possui um sistema de travamento de fácil
manuseio que dispensa parafusos de fixação.
Sua retirada só é possível com o rompimento
do dispositivo de selagem.
A tampa do bloco terminal pode ser curta ou
longa, de acordo com as especificações dos
clientes.
ELEMENTO MOTOR OU ESTATOR
Destaca-se por ter os circuitos magnéticos de
potencial e de corrente formando um único
circuito. Esta característica lhe confere alta
estabilidade e excelente desempenho.
NÚCLEOS
Confeccionados com lâminas de aço-sílicio de
alta permeabilidade magnética em baixa
indução, montados e rebitados em gabaritos,
a fim de garantir o perfeito alinhamento e
rigidez do conjunto. Recebem pintura
eletroforética, proporcionando alto grau de
proteção contra oxidação.
BOBINA DE CORRENTE
Em número adequado ao circuito elétrico a
ser medido, podendo ter 2 ou 3 fios. As
bobinas de corrente são confeccionadas com
fio de cobre esmaltado.
Os terminais de corrente são feitos de latão,
podendo ser estanhados de acordo com as
especificações dos clientes. Os terminais
possuem 2 parafusos de fixação dos cabos,
que garantem a sua perfeita conexão, e
admitem cabos de cobre ou alumínio de
seção até 35 mm².
BOBINAS DE POTENCIAL
As bobinas de potencial dos medidores M12
são encapsuladas para maior isolamento,
sendo portanto recomendadas para uso em
regiões com altos índices de descargas
atmosféricas ou de umidade.
ELEMENTO MÓVEL OU ROTOR
Constituído de um eixo e disco de alumínio
puro, unidos por meio de uma aleação
especial que garante leveza e robustez ao
conjunto.
DISCO
Fabricado em alumínio estampado e lavrado
para maior rigidez mecânica, possuindo dois
furos diametralmente opostos para evitar seu
deslocamento sem carga e permitir a
calibração por célula fotoelétrica. O disco
possui marcas indeléveis que permitem sua
utilização em diversos sistemas de aferição.
MANCAL DE REPULSÃO MAGNÉTICA
Sistema desenvolvido pela Landis+Gyr, cujo
mancal inferior é composto de 2 ímãs
concêntricos confeccionados em terras raras,
que possuem elevada força coercitiva. O ímã
externo é preso à armadura e o interno faz
parte do conjunto de eixo e disco. A
interação mantém o elemento móvel em
suspensão.
REGISTRADOR E PLACA DE IDENTIFICAÇÃO
O registrador ciclométrico é composto por
um pequeno número de engrenagens de alta
precisão e leveza. O conjunto é dotado da
mais moderna tecnologia mundial para
registradores, com engrenagens de plástico
especial auto-lubrificante e eixos de diâmetro
reduzido, que proporcionam um baixíssimo
atrito. O registrador é do tipo auto-
engrenável, permitindo o seu perfeito
engrenamento ao sem fim do eixo do disco,
sem necessidade de qualquer ajuste. O
registrador também pode ser fornecido na
versão unidirecional. O registrador
ciclométrico pode ser fabricado com 4 ou 5
dígitos inteiros ou com 4 ou 5 dígitos inteiros
mais um dígito decimal.
A placa de especificações e a placa frontal do
registrador compõem uma única peça
confeccionada em alumínio. O tipo de letras
e algarismos permite rápida e fácil leitura. A
placa contém espaços destinados ao registro
dos dados do medidor, além de permitir a
inclusão do logotipo e número de série do
cliente.
ARMADURA E ELEMENTO FRENADOR
A armadura é uma peça rígida estampada,
feita de aço galvanizado, que assegura alta
estabilidade mecânica.
O elemento frenador é composto por dois
ímãs de elevada força coercitiva. Os mesmos
são montados em um suporte fixado
rigidamente à armadura, garantindo alta
estabilidade magnética e mecânica.
DIMENSÕES
MEDIDOR
A
O desenho a seguir indica as dimensões externas do
medidor M12, em milímetros.

EMBALAGEM
Os medidores monofásicos M12 são acondicionados
em caixas de papelão, cada uma contendo 8 unidades.

F
Dependendo da especificação do cliente, os medidores
podem ser cotados e fornecidos em engradados de
madeira (pallets). Algumas informações adicionais são
fornecidas:

DIMENSÕES BÁSICAS B G

Landis + Gyr - M12 Dim. M12 - Base M12 - Base

(mm) Plástica Metálica
PESOS Medidor com base plástica 1,17 kg A 125 129,70
B 84,20 85,20
base metálica - 1,48 kg
C 34,20 35,00
Caixa com 8 unidades - base plástica - 10 kg D 119,70 125,00

E
C
base metálica - 12,4 kg E 41,40 44,50
F 162,00 158,4
D
G 110,40 110,60
DIMENSÕES Largura 452 mm, Comprimento 260 mm e Altura 165 mm
DA CAIXA

VISTA EXPLODIDA
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14

26

27

60
70
5
0

80
40

90
30

20
10

LI
NH
LI A
NE
A
LI
NE
6 7 8 9 28 10 11 12 13

1 2 3 4 5

01. Tampa do medidor 11. Ligador de neutro 19. Gancho de prova

02. Gaxeta da tampa do medidor 12. Parafuso fixação do terminal de 20. Suporte prova interna
03. Placa de identificação potencial-ligador de neutro 21. Parafuso fixação do registrador
04. Tampa do bloco terminais 13. Base e bloco do medidor 22. Arruela pressão
05. Elemento móvel 14. Parafuso fixação do elemento 23. Arruela lisa
06. Mancal inferior (magnético) armadura 24. Imã frenador
07. Parafuso fixação do mancal 15. Elemento motor 25. Arruela pressão
inferior 16. Mancal superior (pino guia) 26. Parafuso fixação do conjunto
08. Parafuso fixação do elemento 17. Parafuso fixação superior do imã
motor terminal de prova 27. Registrador
09. Armadura 18. Parafuso fixação do gancho de 28. Suporte da indutiva
10. Parafuso terminal de corrente prova
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
Landis + Gyr - M12

CIRCUITO POTENCIAL Tensão nominal - 120, 220 e 240 Volts

Consumo da bobina de potencial 6,0, 5,0 e 6,0 VA
0,9, 0,8 e 0,9 Watt

CIRCUITO DE CORRENTE / Corrente nominal - 10 e 15 A

ELEMENTO MOTOR * Corrente máxima - 60 e 100 A
Consumo da bobina de corrente 0,10 e 0,15 VA
(com In) 0,06 e 0,10 Watt
Consumo da bobina de corrente 3,5 e 7,0 VA
(com Imáx.) 2,2 e 4,4 Watt
Corrente de partida - 0,5 % In/Ib
Sobrecarga - 600 e 667 % In/Ib
Conjugado motor - 22 e 38 g.f.mm

MARGENS DE AJUSTE Carga indutiva - ±2%

Carga pequena - ±4%
Carga Nominal - ±4%

TENSÕES DE CALIBRAÇÃO 120V....108V - 132V

240V....216V - 264V
480V....432V - 528V
* OS NÚMEROS APRESENTADOS REPRESENTAM OS VALORES MÉDIOS OBTIDOS EM LABORATÓRIO E REFEREM-SE A
MEDIDORES DE ENERGIA ATIVA. AS CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS REFERENTES AOS DEMAIS MODELOS DO
MEDIDOR M12 (INCLUSIVE DOS MODELOS DE 50 HZ) PODERÃO SER FORNECIDAS QUANDO SOLICITADAS.

CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS
Landis + Gyr - M12

MECÂNICAS Tipo de mancal- repulsão magnética

Tipo de registrador - ciclométrico
Velocidade elemento móvel: In 12 1/2 rpm

PESOS Medidor com base: plástica - 1,160 kg

metálica - 1,452 kg
Elemento móvel - 16,5 g

MATERIAIS Tampa do medidor - policarbonato ou

vidro (somente base metálica)
Base do medidor - Plástico de
engenharia ou alumínio-silício (somente
base metálica)
Bloco de terminais, plástico de
engenharia ou policarbonato (somente
base metálica)
Tampa terminal, plástico de engenharia
ou policarbonato (somente base
metálica)

DIMENSÕES Base plástica - 162x125x110,4 mm

Base metálica - 158,4x129,7x110,6 mm
CURVAS CARACTERÍSTICAS
Todos os gráficos foram obtidos baseando-se em valores médios de leituras.

Influência da variação da corrente

1 ,0 1
FP 1 ,0
Erros 1 ,0 0
FP 0 ,5
0 ,9 9
10 50 100 300 500 8 0 0 % In

1 ,0 1 Influência da variação da tensão

In FP 1,0
1 ,0 0
Erros In FP 0,5
0 ,9 9
10% In FP 1,0
90 100 110 % V n

1 ,0 1
Influência da variação da temperatura
In FP 1 ,0
Erros 1 ,0 0
In FP 0 ,5
0 ,9 9
1 0 % In FP 1 ,0
05 25 55º C

1 ,0 1
Influência da variação de frequencia
In FP 1 ,0
1 ,0 0
Erros In FP 0 ,5
0 ,9 9
10 % In FP 1 ,0
95 100 105 % Fn

DISPOSITIVOS DE CALIBRAÇÃO

AJUSTE DA
AJUSTE DA CARGA
CARGA PEQUENA
NOMINAL

AJUSTE DA
CARGA
INDUTIVA

DIAGRAMAS DE LIGAÇÃO

1 1
Neutro 2
Linha Carga Neutro
Linha Carga
Medidor: 1 elemento, 2 fios Medidor: 1 elemento, 3 fios
Landys+Gyr

NOSSA MISSÃO
É A PRECISÃO
A Landis+Gyr é líder mundial no
fornecimento de soluções para uma
maior eficiência dos negócios das
concessionárias de energia elétrica.

Enfocamos nossos produtos e sistemas

nas necessidades atuais e futuras dos
clientes, como também em seus
processos de gestão dos negócios.

Deste modo, nossos clientes podem

oferecer a seus consumidores um serviço
confiável, eficiente e competitivo, e obter
a remuneração desejada por este serviço.

Nos posicionamos como um parceiro em

busca de uma maior lucratividade de
nossos clientes.

Landis+Gyr Equipamentos
de Medição Ltda.
Rua Hasdrubal Bellegard, 400
CIC, Curitiba, Paraná, Brasil
CEP - 81460-120
Tel.:+55 41 3341 1715
Fax.:+55 41 3341 1620
www.landisgyr.com.br
sales@br.landisgyr.com

Impresso no Brasil 01.07

Este encarte está sujeito a alterações