LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA FAMILIA ROMANA

CAPITVLVM PRIMVM IMPERIVM ROMANVM

No primeiro captulo, voltamos uns 2000 anos no passado at a poca em que o Imprio Romano estava no apogeu de seu poder e estendia-se do Oceano Atlntico ao Mar Cspio e da Esccia ao Saara. Esses dados geogrficos so o pano de fundo das cenas da vida na Roma Antiga que vamos acompanhar. No mapa do Imprio Romano (primeira pgina) encontramos todos os nomes geogrficos que aparecem nesse captulo. Aps identificar os nomes de Roma, Italia, Europa, Grcia... possvel compreender o que se diz da situao da cidade de Roma na primeira frase: Roma in Italia est e o que se diz da Itlia e da Grcia nas duas seguintes: Italia in Europa est. Graecia in Europa est. A mesma coisa acontece tambm numa nica frase: Itlia et Graecia in Europa sunt. A siginificao de est j fica clara mas poderamos perguntar: por que, agora, sunt no lugar de est? A margem da pgina apresenta mais duas frases que nos levam a descobrir quando usamos est e quando sunt. dessa forma que aprendemos a primeira regra de gramtica latina. Vamos sempre fazer assim: tirar as regras gramaticais da observao do prprio texto. Singular Plural est sunt
/est so/esto

Notamos tambm a ligeira diferena entre Italia e Itali e que a segunda possui um tracinho (chamado mcron) sobre o a indicando que ele longo. Nas frases que vimos, est e sunt esto no final das frases, mas no acontece sempre assim: Roma est in Italia perfeitamente correto: a ordem das palavras em Latim menos rgida que em Portugus. Mas, ser possvel entender realmente o texto somente fazendo a leitura? Certamente, desde que concentremos a ateno no sentido e no contedo do que estamos lendo. Basta saber onde est localizado o Aegyptus para compreendermos a expresso Aegyptus in Europa non est, Aegyptus in Africa est. Nessa frase no ficamos com dvidas quanto ao sentido de non (negao).

Mas, muitas vezes, uma frase s se entende olhando sua relao com as outras frases. Na frase Hispania quoque in Europa est s entendemos o quoque ao ler o contexto: Italia et Graecia in Europa sunt. Hispania quoque in Europa est. (As duas frases precedentes poderiam ter sido Italia in Europa est. Graecia quoque in Europa est). Se ainda sobrar alguma dvida, necessrio continuar lendo at que o termo volte a aparecer: Syria non est in Europa, sed in Asia. Arabia quoque in Asia est. Agora entendemos seguramente o quoque (tambm) e, ao mesmo tempo, aprendemos a palavra sed (mas) quase sem notarmos. No pargrafo seguinte do texto so feitas muitas perguntas, e cada pergunta est acompanhada de uma resposta. Muitas vezes necessrio ler a resposta antes de estar perfeitamente seguro do sentido da pergunta. A primeira pergunta Estne Gallia in Europa? O -ne encltico, grudado ao est assinala apenas que a frase uma pergunta (nosso ponto de interrogao era desconhecido para os romanos). A resposta : Gallia in Europa est. A pergunta seguinte Estne Roma in Gallia? tem uma resposta negativa: Roma in Gallia non est. O Latim no tem palavras separadas para "sim" e "no"; a frase, ou parte da frase, deve ser repetida com o "sim" ou o "no". Na pergunta Ubi est Roma? a palavra ubi (onde) s compreendida quando aparece sua resposta: Roma est in Itali. Depois de um breve exame da localizao das principais provncias romanas falamos de diversos lugares: Rhenus, Nilus, Corsica, Sardinia, Tusculum, Brundisium. Esses nomes esto no mapa e o texto diz o que representam. Se ainda restam dvidas quanto ao sentido das palavras fluvius (rio), insula (ilha), oppidum (cidade) podemos voltar ilustrao que abre esse captulo. Essas palavras aparecem sob duas formas distintas: Nilus sozinho chamado fluvius, enquanto Nilus e Rhenus juntos so chamados fluvii. A mesma alternncia entre as formas insula-insulae, oppidum-oppida. A seo Gramtica Latina mostra que as formas fluvius, insula e oppidum so chamadas de singularis, enquanto fluvii, insulae e oppida so chamadas pluralis - em Portugus, singular e plural.
singularis pluralis singularis pluralis singularis pluralis

insula

insulae

fluvius

fluvii

oppidum

oppida

Prosseguindo a leitura, veremos que Nilus no s descrito como fluvius, mas tambm como magnus; enquanto Tiberis descrito como fluvius parvus. Igualmente, Sicilia citada como insula magna, o contrrio de Melita (a atual Malta) chamada insula parva.

Na margem da pgina, magnus e parvus so representados como contrrios (sinal: <=> = o contrrio de); isso ajuda a entender o sentido das palavras se tambm prestarmos ateno s mudanas de terminao. Alguns exemplos suplementares so propostos quando Brundisium chamada oppidum magnum e Tusculum oppidum parvum e

quando as mesmas palavras aparecem no plural: fluvii magni, insulae magnae, oppida magna. Uma palavra que apresenta essa variao entre as trs terminaes -us, -a, -um no singular e -i, -ae, -a no plural, chamada de ADJETIVO (lat. adiectivum 'palavra agregada') porque se agrega ao substantivo que qualifica. Exemplos de substantivos nesse captulo so: provincia, imperium, numerus, littera, vocabulum, exemplum.

Os adjetivos so, alm de magnus, -a, -um e parvus, -a, -um por exemplo: Graecus, -a, um; Romanus, -a, -um; Latinus, -a, um; primus, -a, -um e no plural, multi, -ae, -a e pauci, -ae, -a. As terminaes dos adjetivos dependem das terminaes dos substantivos que eles qualificam. Substantivo insula fluvius oppidum Adjetivo magna magnus magnum Substantivo insulae fluvii oppida Adjetivo magnae magni magna

A pergunta Num Creta oppidum est? (l. 49) chama desde logo a resposta negativa: Creta oppidum non est. Num uma partcula interrogativa, assim como ne. A diferena que uma pergunta introduzida por Num implica resposta negativa. A pergunta seguinte Quid est Creta? Aqui tambm a resposta Creta insula est torna perfeitamente claro o sentido da pergunta. Vimos uma terminao -a transformada em - depois de in. Vemos agora que o in provoca tambm a mudana de -um em -o: in imperio Romano; in vocabulo; in capitulo primo (l. 58, 72, 73). Essas formas em - e -o sero tratadas no captulo 5.

in + insula in + fluvius in + imperium

in insul in fluvio in imperio

Como sinal numrico para mille, mil, os romanos tomaram a legra grega phi que se tornou CIC (l. 64) e mais tarde mudou em M pela influncia de M-ILLE. O Latim uma lngua concisa. Pode, muitas vezes, dizer em poucas palavras o que pediria mais palavras em outras lnguas. Uma das razes disso que o Latim possui menos partculas (palavras invariveis) que a maior parte das lnguas modernas: assim, no encontramos nada que corresponda aos artigos do Portugus "um" e "o" como em "um rio", "o rio" etc. (o Latim no tem artigos definidos e indefinidos)

CAPITVLVM SECVNDVM FAMILIA ROMANA

Agora apresentamos as pessoas de quem conheceremos muito da vida cotidiana. A ilustrao os mostra vestidos com suas mais belas roupas, exceto as pessoas que esto colocadas margem do texto - est claro que no tm o mesmo status que o resto da famlia. Precisamos gravar seus nomes j que logo estaremos to familiarizados com eles que pareceremos como amigos que visitam uma verdadeira famlia romana de 2000 anos atrs! E o mais extraordinrio que nos entenderemos em seu idioma. Os nomes dessas pessoas terminam ora por -us, ora por -a, mas nunca por -um. que a terminao -us caracteriza as pessoas de sexo masculino (Iulius, Marcus, Quintus, Davus, Medus) e a terminao -a as pessoas de sexo feminino (Aemilia, Iulia, Syra, Delia). Isto se aplica tambm s palavras que designam pessoas. As palavras que se referem aos homens terminam geralmente por -us: filius, dominus, servus (mas -us se omite em alguns nomes em -r, por exemplo: vir, puer), enquanto que as palavras que designam mulheres terminam por -a (femina, puella, filia, domina, ancilla); mas uma pessoa nunca designada por uma palavra que termina em -um. Assim, sabemos que os substantivos terminados em -um so neutros (lat. neutrum, nem um nem outro, ou seja, nem masculino nem feminino), entretanto, a maioria das palavras terminadas em -us so masculinas (lat. masculinum) e a maioria terminadas em -a so femininas (lat. femininum de femina). Entretanto, masculino e feminino no esto reservados somente para palavras que referem-se aos seres vivos: fluvius, numerus, liber so gramaticalmente masculinas, enquanto que insula, littera, familia so femininas. A designao gramatical, por isso, no sexo, mas GNERO (lat. genus). As abreviaes usadas para os trs so 'm, f, n'. A tabela apresenta o que acontece na maioria dos casos. Feminino
palavras terminadas em -a insula, puella, filia, ancilla,

Gnero Masculino
palavras terminadas em us e -r filius, dominus, servus, puer, vir,

Neutro
palavras terminadas em -um oppidum, imperium

A palavra familia se refere a todas as pessoas da casa, incluindo todos os escravos (servi, ancillae) que pertencem ao chefe da famlia como sua propriedade. Iulius o pai, pater, de Marcus, Quintus, Iulia, e o senhor, dominus de Medus, Davus, Syra, Delia etc. Para expressar essas relaes necessrio o GENITIVO (lat. genitivus), forma do substantivo que termina por -i ou -ae no singular: Iulius est pater Marci et Quinti et

Iuliae; no plural encontras terminaes maiores: -orum e -arum: Iulius est dominus multorum servorum et multarum ancillarum. Assim, as terminaes de genitivo so -ae e -arum no feminino e -i e -orum no masculino e no neutro.

Feminino

Masculino

Neutro

Nominativo Genitivo Ablativo

ancilla
A serva...

ancillae
As serva...

servus
O servo...

servi
Os servos...

oppidum
A cidade...

oppida
As cidades...

ancillae
da serva

ancillarum
das servas

servi
do servo

servorum
dos servos

oppidi
da cidade

oppidorum
das cidades

ancilla
na serva

ancillis
nas servas

servo
no servo

servis
nos servos

oppido
na cidade

oppidis
nas cidades

Partculas como et e sed so chamadas CONJUNES (lat. coniunctiones, de coniungere = juntar) porque elas juntam palavras ou frases. No lugar de et encontramos, muitas vezes, a encltica -que: Delia Medusque substitui Delia et Medus; e filii filiaeque substitui filios et filias (l.9,22)

Entre as palavras novas encontram-se as palavras interrogativas quis e quae, que so usadas para perguntar sobre as pessoas (quem?): Quis est Marcus? e Quae est Iulia? (l. 15, 17), ou seja, o masculino quis (plural qui), e o feminino quae e o neutro quid, como j vimos no captulo 1 (=que?). O genitivo do interrogativo cuius (de quem?): Cuius servus est Davus? Davus servus Iulii est (l.35).
Masculino Feminino Neutro

Nominativo Genitivo

quis

quae cuius

quid

A partcula interrogativa invarivel quot serve para perguntar sobre o nmero: Quot liberi sunt in familia? In familia sunt tres liberi. Quot filii et quot filiae? Duo filii et una filia. Quot servi? Centum servi (l. 37-39). Como a maioria dos numerais, centum invarivel; mas unus tem as terminaes -us, -a, -um; o feminino de duo duae (duae filiae) e o neutro de tres tria (tria oppida). O nmero pode tambm ser indicado pela palavra numerus combinada com o genitivo plural: Numerus liberorum est tres. Numerus servorum est centum (l. 43,44). Dado que centum deva ser considerado um magnus numerus, as frases seguintes so entendidas facilmente: Numerus servorum est magnus e In familia magnus numerus servorum est. Do mesmo modo parvus numerus liberorum tem a mesma significao que pauci liberi. Aparecem ainda as expresses magnus numerus oppidorum e fluviorum (l. 56-57) que significam multa oppida e multi fluvii.

Do continente africano os romanos no conheciam mais que a regio norte, onde se encontra um nico rio, o Nilo: In Africa unus fluvius magnus est: Nilus (l. 58). E seguimos: Ceteri fluvii Africae parvi sunt. O adjetivo ceteri, -ae, -a (outros, outras) aparece vrias vezes; por isso a numerao dos 3 primeiros destes nossos 35 capitula se conclui com cetera (l.86; poderamos colocar et cetera, expresso latina que abreviamos etc). A regra seguinte se aplica em Latim s numeraes: 1) et colocado entre cada um dos termos: Marcus et Quintus et Iulia; 2) nenhuma conjuno: Marcus, Quintus, Iulia; 3) -que acrescentado ao ltimo termo: Marcus, Quintus, Iuliaque. O dilogo do fim do captulo mostra que em lugar do genitivo dos adjetivos possessivos meus, -a, -um e tuus, -a, -um remetem respectivamente pessoa que est falando e pessoa a quem algum est falando (de mim, de ti). Na pgina 16 encontramos a palavra ecce (ilustrada por uma flecha na margem). usada quando se atrai a ateno sobre algo, aqui sobre a ilustrao dos livros. Notemos a forma de um livro antigo: um rolo de papiro com texto escrito em colunas, e a palavra latina para rolo: liber (outro substantivo masculino em -r ao invs de -us), plural: libri.

CAPITVLVM TERTIVM PVER IMPROBVS

Agora que conhecemos a famlia, vamos presenciar algumas de suas atividades. Comeamos com as crianas que eram, naquela poca, exatamente como as de hoje e, por isso, no nos surpreende saber que os filhos de Jlio e Emlia no podem ficar muito tempo juntos. A pequena Jlia a primeira a padecer porque incomoda ao seu irmo maior. A paz no ser restabelecida at que cheguem o pai e a me. Vrias das novas palavras desse captulo so verbos. Um verbo (lat. verbum) uma palavra que expressa ao ou estado: que algum faa algo ou que algo exista ou seja produzido. O primeiro verbo latino que aparece cantat na frase de introduo: Iulia cantat. Os outros verbos so pulsat, plorat, ridet, videt, vocat, venit, interrogat, respondet, dormit, audit, verberat. Todos terminam por -t (como est que tambm um verbo) e, na maioria das vezes vm no final da frase. Na frase Iulia cantat, a primeira palavra designa a pessoa que cumpre a ao. Outras frases do mesmo tipo so: Iulia plorat; Marcus ridet; Aemilia venit; Iulius dormit. Mas no sempre to simples. Tomemos, por exemplo, a frase ilustrada pelo desenho da

margem: Marcus Iuliam pulsat. Aqui dito no somente quem faz a ao, mas tambm, quem sofre a ao. Vemos o mesmo esquema nas seguintes frases, ilustradas por desenhos: Quintus Marcum videt; Quintus Marcum pulsat; Marcus Quintum pulsat; Iulia Aemiliam vocat. O nome da pessoa que cumpre a ao, chamada "sujeito" do verbo, possui uma das terminaes j muito conhecidas -us e -a, enquanto o nome da pessoa que sofre a ao, o "objeto", toma a terminao -um ou -am. Com outras palavras: Iulia se transforma em Iuliam quando nos informam que Marcus a maltrata, assim como Marcus se transforma em Marcum quando ele a vtima. Em circunstncias semelhantes puella se transforma em puellam, e puer em puerum, e os adjetivos qualificativos tomam a mesma terminao: Marcus parvam puellam pulsat; Iulius puerum improbum verberat.
Feminino Masculino Neutro

Nominativo Genitivo Ablativo

(captulo 5)

ancilla
A serva...

ancillae
As serva...

servus
O servo...

servi
Os servos...

oppidum
A cidade...

oppida
As cidades...

ancillae
da serva

ancillarum
das servas

servi
do servo

servorum
dos servos

oppidi
da cidade

oppidorum
das cidades

ancilla
na serva

ancillis
nas servas

servo
no servo

servis
nos servos

oppido
na cidade

oppidis
nas cidades

Acusativo

ancillam
... a serva.

servum
... o servo.

oppidum
... a cidade.

Assim, com a ajuda das terminaes, distinguimos em Latim o "sujeito" do verbo e seu "objeto". As formas em -us e em -a que caracterizam o sujeito, so chamadas nominativo (lat. nominativus), e as formas em -um e em -am, que designam o objeto, so chamadas acusativo (lat. accusativus). Os verbos como pulsat, videt, vocat, que se usam com um objeto em acusativo, so chamados "transitivos" e os verbos sem objeto, por exemplo, ridet, plorat, dormit, so verbos "intransitivos". Em lugar dos acusativos terminados em -am e -um aparecem no texto tambm eam e eum, por exemplo: Iulia plorat quia Marcus eam pulsat; e Cur Iulius Quintum non audit? Iulius eum non audit quia dormit (l. 27, 43; e os pontos na nota da margem 'eam:Iuliam' significam que nesse lugar o eam est substituindo Iuamli). Uma palavra desse tipo, que toma o lugar de um nome ou sustantivo, se chama pronome (lat. pronomen, de pro: em lugar de; e nomen: nome ou substantivo). Correspondendo a eum e eam o pronome me usado quando uma pessoa (homem ou mulher) fala de si mesma, e te se emprega para a pessoa a quem algum fala (como em Portugus me e te): Aemilia: Quis me vocat? Quintus: Iulia te vocat (l. 24-25). A particula interrogativa Cur empregada para perguntar a causa de algo. Uma pergunta introduzida por Cur (por que) chama uma resposta com a "conjuno causal" quia (porque):

Cur Iulia plorat? Iulia plorat quia Marcus eam pulsat. Cur Marcus Iuliam pulsat? Quia Iulia cantat. (l. 26-27; 30-31). Quando a identidade do sujeito conhecida (porque o contexto mostra quem ) no necessrio repeti-lo na frase seguinte: Ubi est Iulius? Cur non venit? (l.36); Iulis eum non audit, quia dormit (l.43); Cur mater Marcum verberat? Marcum verberat quia puer improbus est (l. 58 - em Portugus fazemos a mesma coisa e no repetimos o sujeito). As conjunes et e sed no se combinam com uma negao; em lugar de 'et non' e 'sed non' empregamos a conjuno neque, ou seja, o -que grudado negao original ne (=no): Iulius dormit neque Quintum audit. Iulius venit, neque Aemilia eum videt (portugus: "e no", "mas no").

Na frase: Puer qui parvam puellam pulsat improbus est (l. 63) qui o pronome relativo que remete a puer. Ao final do captulo (pag. 23) encontramos algumas frases nas quais aparecem o pronome interrogativo e o pronome relativo, por exemplo: Quis est puer qui ridet? No feminino os dois pronomes so idnticos: Quae est puella quae plorat? (o relativo quae remete puella). O pronome interrogativo quis se transforma em quem no acusativo: Quem vocat Quintus? Quintus Iulium vocat.
Feminino Masculino Neutro

Nominativo Acusativo

quae quam

qui quem

quod quod

Como pronomes relativos, empregamos quem no masculino e quam no feminino: Puer quem Aemilia verberat est Marcus. Puella quam Marcus pulsat est Iulia. Os exemplos mostram que qui e quem (m.) remetem a um substantivo masculino, e quae e quem (f.) a um substantivo feminino. No captulo 4 (l. 75) aparece quod que remete a um substantivo neutro: Baculum quod in mensa est.

CAPITVLVM QVARTVM DOMINVS ET SERVI

Deixamos agora as crianas por um momento e nos voltamos para os adultos. Julius parece preocupado. Ele constata que falta alguma quantia de dinheiro. Quem o ladro? A pergunta no ser respondida at o final do captulo e, naturalmente, o culpado j ter

fugido! Mais tarde (cap. 6 e 8) descobriremos onde se esconde e o que faz com o dinheiro roubado. Mas, no momento, devemos nos empenhar em descobrir a sua identidade. Em Latim, quando algum se dirige a um homem, o nominativo em -us se transforma com uma terminao especial, o VOCATIVO (lat. vocativus, de vocat = chama), que termina em -e. Medus chama Davus gritando: Dave! (l. 25), e quando Davus sada seu amo diz: Salve Domine! ao que Jlio responde: Salve, serve! (l. 34-35). A forma verbal empregada para dar ordens chama-se IMPERATIVO (lat. imperativus, de imperat = ordena). O imperativo latino a forma verbal mais curta, sem nenhuma terminao, e que se chama TEMA, por exemplo voca! tace! veni!, ou um -e breve acrescentado quando o tema termina por uma consoante, como em pone! (o tema pon-). O tema de um verbo latino termina por uma das vogais longas a, -e, -i ou por uma consoante. Os verbos so, por conseguinte, divididos em quatro classes, chamadas CONJUGAES: 1a. Conjugao 2a. Conjugao 3a. Conjugao 4a. Conjugao -a -e consoante -i voca-, canta-, pulsatace-, vide-, habepon-, sum-, discedveni-, audi-, dormi-

1a. Conjugao: verbos com o tema em -a: voca-, canta-, pulsa2a. Conjugao: verbos com o tema em -e: tace-, vide-, habe3a. Conjugao: verbos consonticos, com o tema terminando em uma consoante: pon-, sum-, disced4a. Conjugao: verbos com o tema em -i: veni-, audi-, dormi-

So acrescentados a estes temas as distintas terminaes (uma barra vertical indica a separao entre o tema e a terminao). Quando se acrescenta um -t, a vogal final do tema volta a ser breve: voca/t, vide/t, veni/t e nos temas consonnticos inserido um -i breve ante de -t: pon/it, sum/it, disced/it. Essa forma verbal se chama INDICATIVO (lat. indicativus, que indica, que declara). Na segunda das duas frases: Medus discedit, quia is pecuniam domini habet (l. 77) o nominativo Medus foi substitudo pelo pronome is, que o nominativo e, cuja forma em acusativo, eum (o Latim no tinha pronome de terceira pessoa, por isso usava esse demonstrativo (esse) que usamos como o nosso ele). Mas o nominativo desse pronome no se usa seno para expressar certa insistncia (aqui, Medus se ope a Davus). Quando no h insistncia sobre o sujeito, usa-se o verbo sem o pronome (como em Portugus), por ex.: Medus non respondet, quia abest (l. 85).

Nominativo Genitivo Acusativo

is eius eum

Ele... dele ...ele.

O genitivivo de is eius (Portugus 'dele'): In sacculo eius (:Iulii) est pecunia. Mas quando remete a algo que pertence ao sujeito da frase empregamos o pronome possessivo suus, -a, -um em vez de eius: Iulius servum suum Medum videt (l. 19). Compare os dois exemplos: Davus sacculum suum in mensa ponit. Iam sacculus eius in mensa est. (l. 61-62)

Os substantivos neutros, por ex.: verbum e baculum tm a mesma terminao -um no nominativo e no acusativo: Medus nullum verbum respondet (l. 45) Iulius baculum suum in mensa ponit (l. 62)

Depois de in no somente -um, mas tambm -us se transforma em -o: Sacculus Iulii non parvus est In sacculo eius est pecunia (l. 3)

Essa forma ser tratada no captulo seguinte.

CAPITVLVM QVINTVM VILLA ET HORTVS Estamos conhecendo uma famlia romana evidentemente abastada, a julgar pela bela villa em que vive. A planta da pgina 33 e as ilustraes das diferentes partes da casa do uma idia da disposio de uma villa romana tpica. Suas particularidades so o trio com uma abertura no teto e o tanque para as guas da chuva, e o peristilo, um ptio interno cercado por fileiras de colunas. O primeiro elemento novo de gramtica que aprendemos o ACUSATIVO PLURAL. Correspondendo ao acusativo singular em -um e -am que foi apresentado no captulo 3, encontramos agora as formas plurais terminadas respectivamente em -os e -as: o plural filii se transforma em filios quando empregado como objeto de um verbo: Iulius duos filios habet.

do mesmo modo, filiae se transforma em filias (vide l. 3-4). O acusativo dos substantivos masculinos e femininos termina sempre em -m no singular e em -s no plural. Os substantivos neutros tm a mesma terminao do nominativo no acusativo (sing. -um; plur. -a), por exemplo: Iulius multa lilia in horto suo habet (l. 14)

Feminino

Masculino

Neutro

Nominativo Genitivo Ablativo

(vide captulo 5)

ancilla
A serva...

ancillae
As serva...

servus
O servo...

servi
Os servos...

oppidum
A cidade...

oppida
As cidades...

ancillae
da serva

ancillarum
das servas

servi
do servo

servorum
dos servos

oppidi
da cidade

oppidorum
das cidades

ancilla
na serva

ancillis
nas servas

servo
no servo

servis
nos servos

oppido
na cidade

oppidis
nas cidades

Acusativo

ancillam
... a serva.

ancillas
...as servas.

servum
... o servo.

servos
... os servos.

oppidum
... a cidade.

oppida
... as cidades.

Brevemente veremos que as partculas ab, cum, in, sine fazem as palavras que lhes seguem tomarem as termnaes -o (m./n.) ou -a (f.) e no plural -is: ex horto, ab Aemilia, in atrio, cum liberis, sine rosis. Essas palavras antepostas so chamadas preposies (lat. Praepositiones = postas diante). J havamos visto exemplos de preposies como in: in Italia, in imperio Romano, in sacculo. As formas em -o, -a, -is so chamadas ABLATIVO (lat. ablativus). Assim, dizemos que as preposies ab, cum, ex, in, sine regem o Ablativo. Novas formas do pronome is so apresentadas agora: o feminino ea, o neutro id; os plurais ii (ou ei), eae, ea. No acusativo e no ablativo esse pronome apresenta as mesmas terminaes que o substitantivo que substitui; recordando os acusativos eum e eam indentificamos formas como eo, ea (ablativo singular), eos, eas (acusativo plural) e iis (=eis, ablativo plural).
Nominativo Genitivo Ablativo Acusativo

ele/ela is ea eius eo ea eum eam

id eo id

eles/elas ii eae ea eorum earum eorum eis eos eas ea

O genitivo plural eorum, earum (assim, para dominus servorum, encontraremos dominus eorum), mas o genitivo singular tem uma forma especial eius que a mesma para os trs gneros: j vimos sacculus eius (=Iulii) e agora encontramos nasus eius (=Syrae), l. 18). (Esses genitivos correspondem aos pronomes possessivos portugueses seu, seus).

Por fim, aprendemos as formas do PLURAL DOS VERBOS: (1) quando o sujeito est no plural ou representa mais de uma pessoa, o verbo no termina somente em -t, mas em -nt (cf. est e sunt): Marcus et Quintus Iuliam vocant. Pueri rident.

(2) quando duas pessoas ou mais recebem ordem de fazer algo empregamos a forma do plural do IMPERATIVO terminada em -te: Marce et Quinte! Iuliam vocate! Tacete pueri! Audite! Nos temas consonnticos (3a. conjugao) inserimos uma vogal breve antes dessas terminaes do plural: -i- diante de -te (para o imperativo) e -u- diante de nt (para o indicativo): Discedite pueri! Pueri discedunt. Mesmo nos temas em -i (4a. conjugao) este -u- inserido antes de -nt: Pueri veniunt.

A observao de Jlia: pueri me rident (l.70) mostra que ridet, que costuma ser um verbo intransitivo, pode receber um objeto, no sentido de "rir-se de": Pueri Iuliam rident. O verbo consonntico agit, agunt expressa ao em geral: Quid agit Marcus? Quid agunt pueri? (fazer). O imperativo desse verbo precede, na maioria das vezes, outro imperativo para fazer mais forte a ordem: Age! Veni, serve! Agite! Venite, servi! tema verbal 1. 2. 3. 4. cantatacediscedvenimodo indicativo
3. Pessoa singular 3. pessoa plural

modo imperativo
2. pessoa singular 2. pessoa plural

cantat tacet disced i t venit

cantant tacent disced u nt Veni u nt

canta! tace! disced e! veni!

cantate! tacete! disced i te! venite!