Vous êtes sur la page 1sur 33



 

2008

 24
  
   
 

  



$
 %& 

" #  !
    '

(" 

  '


)

*  +,-  .(( 
  /" %& 0! 0
' % 
 1( !
%* 6*  4& ( $ +
 2 3
  
"  4 #5  $
.7  8  %& /


*:2 /*( 0* /;,' $ 
 +( 6    #5 
:   <8 
 


* 6* 7 7" %& 7 <8  7:  %   +8( $ 2
0 -& =07
.0- 2
0 ' (" 
 7( 6   $! . 2 2 ,>?
*! @*8 %*& ( +5 %  A8 6 
 # % 
 ! #5 0
 
& "' 
 <8 % B 3  
 7 + 
 +

 + 2 
.;2 D   + 
 +

 $
 %& % 
 2  C

2 * *! *7, $ AF .   : :$( #5 
 

*7 *F *7 $*   
 7, @8 %& ( +4
! %&  B  6
.%
 % 6  6  ( 3$
 %& 7

$
 %& 

" #  !   


*4 /
! 7, ( (  
 ( 7"  ( 6 % ! %  .  

*  .* ' C
* 
*  7 $: # (  6: 
 3( 6 
.

:7! H4  $

 #5 G"(  

0;: $I 1    
 7
 $  (" %
 . !   1
. 7
%5 $ 07

* 
* ( 7* * /B   
 (" %
 
 & 2
.0J -!  
$* * * /B* 7 
 7
 %& (" %
   3
.    ,
$: (      & 2 
 
 
 ( (" 
. '  4
.  
 7
 6

 
 $ $(  , 
 #5 
 . '
 # $ $


 
 5
.;2 D   
 
 $ 3

A! 
 -, K&   ! 
( -, (   $! L& H4  <8 #5 0
 

* 
" %&  N 
 . #5   
 
 $B( M      
.%
 ("
:% B ( ((" %
) 7 %: G"( %  + ;O (
.7  %
   .' 0- 7 2  # F&" 1

 $! 5 G"( 
" $- 0
(" 
. '
 # )   /- 2
.$,  ;2   7 
 !  
 7 

*7 7 *F *( $   .

? #5 
 . ' R-5 /- 3
* 
 47 ;-! 6   3/( )  ." ! 6 $ (

*
      7 7 
  7 ;,' 7 $ 6& S
7(
.$I #5   


  

2008

 24
  
   
 

:
 1
*'" *! #* *(  *'"L(   # 
   %& (" 7  
M
:*
  
  6 .4
( +  ( 
 % T' @8   / 
%* :' %&  ! $( 7((  7" @8 %& ( 7   ( ? /

 D'
*  /

* $
(  $'   /    /
? $ '  ,
( 3/B
37& * *" -  # 7F," 7&
 7" $
'B  ! $ /
? ;
!
*! ; 6 $ G"( $ 7&
!   (" 
7 7F @8 " 
* *  *7( %& )", "  4 
 C
( A! ;
(5 #5 ('  UV
$*I ;*!
 * ( *  /4
$ 

 ( #5 C
!  3% <:' /B
.7&
 7"  /B 1 (   # <:' 
%*& $  47 /
 S
7( (  + 7 : (" 
 1( !
& +


*L( @*8
(  .
 " /B /
5 ! # &? (  7,4F 

+*" 6*  '" 4
 7 $  $' #5 +
  %47 <
/ B  7 6 < 7 0-! 34: 
  N 0 ! 0
.0 ( 7 ( :  > ! 2
0 7 ! 0  $' 85 & %(  + $ /
, 
+* 
" #*  * F&" 6 ;2   
 (" 
 
 ( 
G*"( 
*  "  /B 6  2 %& (.  # + ") , ! " 
(

*  2* C
 $ A
  %-
" %, +! +4
(5 %& @8  N $! $'

* *  (*" 
* 2  $! ,>5 
 6 3)", "  4 

*F *( $* 7(   0" 0 07 / 
 7 A,
0* ( 7 ( 
 25 
 $! #5
 8 .
 7 /
4 7

* +*

* +* : + - + 
" %& 0(  N $ 2    
.  <8, ( + 6 $: (  /B  

:G"( ! 11


4* %& /
 ( $
'B  ! (( +( (" 
 7  "
& 
(
* /B*  *&
 2* %*&
   6 A! 6  ( 7 1 , 

$
 %& 

" #  !   


:*5
*( 7 
  0 ( (" W
( 6 7 C
   ("

( D



: 6 %"   %& ! .:2 "  )",  

/
*" /
: F"2 6 
 D . '

 %& /
: $ @8 &  7" %& ('
S
*7( *7 <8 " 
& 3(> $") C $7 6 7( & 07 &
D* 
   ( #& 3  
 
  , & /4
%& ;(

* : I C 
   $ % %(  7 $ 2
0 -& 0" 

*" *:2 *( * 3
  C
 


L(  3(-  
*B ...7*( & M
  %& ! ' , %& /
 3;2 $( :
.X.. ." /:7! 
   /B
'
$*,  742   
 
 . ' 
  ! # :'  G"( 8 %&  
$*   *
 $*- S
7( (" %
 $ 7 %: : - 
" %&
7 & /
: $- S
7( 3
 7  : " 0Y 0 !   %  7 2 
#* 7 *" 6 ;2 #5 /  ( # 
 
 ( 7  %& Y . $
*7 <8 %: %  C  # 0(5 T' ( ...7
 /:: 
 . 
.42 / (

:G"( S
 21
* > %& 
 . ' 7(  %  C 7 # ;-  #5 G"( 8 S
7
*! $ 
 . '(  ( Z $ $'  37 S  $ 7 $'  %' 
+*! +4
(5
 % 
 2  %&  N  ( 3C ,  7 
 #  "
*  *7( +*, *  %& +
 )", "  / 4( -(
. /B /
5 ( $ 7( S'

:G"( ' 31


: I 4 [ 2 $ G"( '

"

*  *7 * *> %& 742 
 
 . ' 7
 %    
  1
\%
A! \* /   
 +

 % (" 
 2  C
  2
*" * 4*( %-
" %, +! ;
(5 $ % 
 $'  

10

  

2008

 24
  
   
 

%*  ;2* D* 1    


 
 6 $: (  2 ( )",
.\
 D 6    
7 .  S' 7 %& "

:7  


 6  41
3*7 *
 *' %& 
 7 : 
 D %& 
 6    

*  
*  *7 T %  . ' (10) /   
& 
  ) &
$! /*  * )* * $(*"( %& 8 6 $ 
 %& %! '( 7 

*(' ;2*

* $* 2
0 -& /(' " 8 D $  . ' <8 6 $ 
<8* ;*! ! .> 
 
 7
  7  %&   
 0-! 7  
:%7& . '
.  . ' 1
.
 G
" . ' 2
.
 :  . ' 3
.
 A> . ' 4
.
 . (! . ' 5
.
 ( N 6
.
 %( . ' 7
.
 $ . ' 8
.
   . ' 9
.
 % . ' 10

:+(! % G"( H7 51


: I H # G"(
  G"
* * ;*- %*& G*"( R-(   G"( 6  C " " H7 
*F *
 >  K, ;( S
7( "  +! $ (  H4  $ + 2 
.
 
 7 :'  %  G"(
.<  +" S
7( 6  
%&    %(? H7 
:G"( 
 
& H7 87 0" 

11

$
 %& 

" #  !   


G*"( 7
  %  
 /
!   % 

:(( ) ;   4 .! !

4* * @8 %& ( (  7   & " $ (5 : $ 7 (
: I " #   %  
  
 . ' # ]:^ _
 .7( /

..  ) $  6(   : " 
.
 . ' ! /B $ ((   :%  " 
.* ' *( $* *
  > C 
 $ (   :G  " 
. 6    %  


:( " .! .


*'  
 * #* :' *( %,  %4 "? "  .! 
 ( G"( 

.
 . ' # (  6:
( 
  (5 S   "  .

:( 
 61
(" 
 @ ) &  4 %
  F 7 $ (1) 4   
%&
.+ 2 * %*& @8  ! C
 
  8, ( +,   %& + 6  /B  &

7
* *' /
*"   %& (" %
 $ %64 $! 
 <8 H4  

&
%*&  N* +*,   %& (" < &
@ 6  
  :5 $
Z B(
 
$*" $* %53 S * C
* $ 4 A
 $ %55 $! % 
 2 
*"   &
 +' $ > 2
0  
a  (" 
 $! # R? 7
 $' $
.

* <:*5 *  &
 +'( 
  $!
'N  74  ; (2) C! 
%&
"*- .% (" 
 2  %&  B  #5 A
N :2  '( +"  

(*"  %&  7 F  $ 7" $' '? <8 $! 
 <8
(*" %
* #*
 %  (? :( "-  
 $("( 8 6 3

<8*   # 6 85 .7"  
  :5 7 (" @ ; 
 " /B
.'? <87 ( "
5 %& N F
M* $* 0 *" 7-(   %  S K (3) devore % B  8 %&
%*&  N * +* 
* $*( '  1   $! T! # 
 7 %

12

  

2008

 24
  
   
 

*  


* *( 1"    
 #5 S <8 6 .<
" + 2 
%
  '? <8 1- 7 F # . +L& + .7( T %  ,'

*   '   $! ' <8 # .V  S
7( 0"  Devore 6(  . 4

* 
  $ 

" 2  
 $- 75
7 3 /B
 #
  ( @8 $' $! # 74
B(  %  
 $  <8 #5 
   ("
[*  8*   $B( @  ./B( (" 6 V ! %&  @ +& F A8
2 *
"( (" 
 6  #  " /B $
Z B( V $- & #5

. /B 1    
 :2  '( +

 
  <:5

4* $
 * *
 
&! $ %67 $!
 (4)Schalte 7(  
%&
 B*  + $' $ 
? 
 
 ( (" 
  $B(
   7
 
.
 8  %&   %& @8'  N  3
 2  %& d ! %(
( # /
e   + 
 
 6 $! #5
 @8 %& .( $! ;N 1-!


* * " %&   $ 2
0 -& 37 0
(  8 ( +,   %&   /
(*  7F! C! " $ .+ 2  #  N
! %& +
$
"  +,
:2  '( 
 ! 
? 
 
B $( 6 $! $ 7& 
&! $ %33
.  .(( 
" (" %
 2  %&  B  #5
 
 " 7, /B
0F 3A
? 7 ! R /
5 $ (' '(   
 @  + 
B
 

.7( '  1  

 @ $
$*( $
   
 
&! $ %70 ( $! $( ! %& (5) C! 
%&
+ 
" + 2  %&  B  #5 A
N  / /
5 #5   + 
 
 

:$
 $! % 
 <8   
 $
Z 5 85 3 I .(f @8
.7 7  7  $ !
." > 7  ' 85 
 H4 ( 0  $ 7 .
.+,   %& 742  4 %
  1  
" '( $   M
*  7

 " 1(
     /B /
5 6 7  2 $! 

.7" 

13

$
 %& 

" #  !   


;* 7*
 7 
*5 *
: .((  # 0 0
  
 

: *
.,    $ > / 
 ( 7

 $B( $
   7 $(  
  $8 $
 $ %65 ( $L& @8 $ > #
: I .(f @8 
 2  
" S-5 #5 A
N   

*! ( 
 ! K& 7 .  $
 ;N7 %7 @
 %7 
 $
Z 5 !
.%7 72  S-5 #5
 $! 7B $ ( 
1 * *7& *7 $*'
* ! ! 7 ! K& 
 7 % # . .
. 
S-* $!  
* $! 7B $  7(' #5 A
N   2 $
 
 $
Z 5 M
.%7 
" 72 
( *  7 ! %& 
 7" 
 %   2' ! ) (7) +! 7-(
'N
.(.../
e 7
 %& 7-( .!
%    
 @ % 32 (
%(*" '*  :*5 (" F  %& /
 ( # $' $! $' % 
.." V # $ .
 :2 H( 6-  4

5

:
 -& 71
:%  
 -& $' 
:
 -,
.
 2  $( 
 . ' 7
 %    
 $(  2
  :HO
:
( -,
.
 2  $( 
 . ' 7
 %    
 $(  2
 :H1
.6(  V  
 2    V    
   G"(

:V  %4? S  81



 . ' 7
 %    
 7(
    
 :  V 
.
 7  > %& 742

14

  

2008

 24
  
   
 

+*! ;
*(5
* % %' 
 2  7(
  
 2  :6(  V 
+*42 1 * *:5 ! 8,  
  +
 3 /B  4(
.$, 

:
 F ? 2
:  
 S 12
*7 *  (8) 7B(   
 %' $ $(" 6 Sg 
* =+* *" 
    
  & /;,' $" #5 0! S
7 % 
.F  S
! "
*" *V( /B* /
?  / 
 ( 7  (9) 7B( 0-! h&i ^ 
_
 %& ;
 C  6&  $ 7" #5 A
N . #5 /B
5 S

3
 (
 
  :?   T    3:&" F   
.7 ;,' /
? ,(  %  ,  # A " 7! '
:#   G"(   
 $'!

" $' +
.Practitioner 
 T !
.Client  .
.Advice 7& .> /  ( M

:  


 )4  22
:% B ' <2! /'8 S  #5 0
    
 )4  ) $'

 
 %  /B
 #
 V  G
"5 %& /
? (> " 0&  !
.7"   
$8* 0 $N 07 ;,' ) $  ( $ :  T $! . .
.07 0 $   A! 
 /(( $  

*  *    2  $ 3 


  N $
 ( . M
.7 - 
" 72  $- S
7( =;2 D 1  7


15

$
 %& 

" #  !   


/B* #*5 
   
(    (  # F," . 

.&  /
? 
# 0F," @8 =
#* $*' $! 0Y 0 ! 
 D # . ;2   
 
 $5 *
* !  A! 8  
 0 25 7 F" 87 ="  [  / (
.+"  
 
  /
 # ,F !

#*  *" $


*( ;2* D   #5 
 .( 32
: 

7 


/ 1  /
 . %& ;2 D ; #5 
 .( ! G"( K
:% B ' (" %
 
 D $
7
 * #* 
*  %*  :(" %
 C
 ( S /7 & 1

*
* 
 * ( 
 . 4 ) & /7( 7  
/
 ' $5 V 
 #5
 $! 7B $ %  3;2 1    

* <8*, $*  '  
 /( @8 %& ( 3 /
?  %&
* F*  * # 2
0  +N %   + '5 $ 2
0 -& =;2 6 
.H4  )2   ( "  ("
#*5 D* ; 1- A8 : N , ( /:'    /
 
 & 2
7
* %  *  A*  A
? 
' & 
 .((   
 

.6  ( :' S ' '( 
 #  " %& 7 (> .((
$* *7  " $'  %  :
" - ;I   #  " 3
*" $  $' 7 3/  ( / $(  $,F $
? $
#*5 7 *( .*"( *75 $  %  /
4
  
 !    2  B
.7 
* (" 
 $
Z  @8 : /B /
5 F 7 
 %- 
 & 4
 * %* +*: 
(  /B S " 7-   
 :L(

*( *>  - 


" 2  ) & 
  7 (
.  
 
 :5 7(  %  0 07 :2  8(

16

  

2008

 24
  
   
 

$* * * /B* #5   


 
 %& - 
  5
3* * 8*, ( +* $   ( ' "?  

.. 7  %& (  8  $ $' 

:
 2  42
( * & C!  N A! $ 0
( $' $!   <',  +  ( 
 2 (


*  *" /*  4 %& +! %&   $! @8 %& .( =+5 ' (
*   /- #5
  8 .7( A! ;
(5
 <
" +2  # 0Y 0 ! S  
.+ 
 $
,  7 ( $ (" 
 2  
" ) &
* #* :*'  
* 2 * $! F"2 $' 
 2  %& G"( C

:6 I

*'  + ( % % +'  
 )(  %  : 8  !
.
/

*" * -*


* '" .(   :-  .
* %*& * *7 F $ /
  ,  $  (
.

:(6)
" 2 2 $,  $ $( 0: +: Carmichael 6( 
.Professional Independence %7 2 (   : R
.Audit Independence 
 2 (   :%  R
3*' / AB( + 0( $'  $! +, # 6
  $! %7 2  . 
 %7 2  '" .+  8  %&   B ! (  6-  $! + Z $
*,F( ) 7& 
 2  ! 37  A! / (  $ "  Z $  8
- %  
 " /B 4 # %-
" A
  %, A! ;
(5
.A! @8 ;
(5
 :"  

:# :'  $
Z (  
 2  C
 $ S' S
7(
$* ;:*! ! ;:* A!
( * %& /B /
5 

 :  A8 :
 H( !
.
 ( $  %
 H(( / "  ;5

17

$
 %& 

" #  !   


/B*  *&
 2* #* R2 %& ' 
 " 1- A8 :)",  .
S*' %*  ,   
  # R2 7   37& $ 6 $ 
.<
 + :  /B  $
$* 7  4"  B V  :  !  A! $ "  +(
 :  C
 M
*> !
* $ ; -V ! 7( F, 
  .  ' 37 $ 7 A!
.7 ,     4" K


$! +B* $ @ ! 7F A
Z ! .  $! 308" $' $! 
 # +B( 0:5 G"( C
$*
, * ! 
 * 7 < + - ! <
" ! + 2 ( @ 0' +
.,  + 
 <
# +! (10) 1985  $
 %& 32   (" 
7 $ $ (21) /
  

:% B  / 7   %& 

* 7   $8 )(   : 2
 6 # R2 !
.+ $"! # +(  0- < ( + & . $! 37 (" 
(
, $!  ! / ( F 7
(  %  (" 2  &
 $! $ (  .
.7(  7  . 3+ 7F , A! #5 0 F
@8 %& :  $! 7
 7 ",(  %  (" $( & / ( <

L(  M
2* "* #* +
7* %*& 07 7 S  /
  S 
 R( (
.7 (  %  :   ("
# F" +! # (10) 1985  $
 %& 32   
 7 $ $ (22) /
  
:% B  $ 8 %& 7 )  (
B  ( 4 " @8 3T 

7 A! C
 ! 
( !   N $ A! C
 ! '" C
 0,F  !
." 6 %& 7 % > $ C!  
.C! 7 A! %&  !   ! /  S " .
.7& 0' $' ' A! 
: M
.7 '(  ( $2? 4 $  AB( +, 
(  

.7 #5 ;% / (  #  " Y 


 A! & ! (- *
*: %   %& 5 
' + 2 $ 7 6 %    ;&5 
.75   @ 
 . ! 1 %  7 3$

18

  

2008

 24
  
   
 

* # 6   (" ( 2  &


 +-  " S A! ;
(5 :
.+ 5 " $ ( $ ! +( $ 
 (" $
%* 6*- T*'  *:   (" ( " # 6   /
7 [
.7 (" 
( S' %  7 1" 
.$I( - "!  %7 B ! 5 A! .'  
*7( * *  4* $ 8 #- ( /
    F , A
%*& 7,* ' %  2  $   7 j( 
 @8 %& ( =7(  
.(" <8 %& :  ! .2  ! 7 (" 
(  %  7 !

:% 
   
 $( , 52
4*  *( $ "  )", ( 
( % 
 :5 $ T4 S
7 $5
4* <8 [ &5 
 C
 %&
" %, A! ;
(5 %&    )", "  /B
*" * /* , $* 
 7 &
 % :' 
 " /B  H4  $
*7 :*L( * $L& @8 
 3
 0 ( 7  6  ( )",
#* '* 6* (! %  ,    $ & ( % B 

0*7 F*"2 .%(  + $ /
,  6  4& 6 
 @8(  
 S'

* )*  ! 3%('  (" H7 T' %"  H7 /
 
 :5

%*      "  
  0Y 0 ! 7 S
7 $L&   


* :L( ! 37 2' K( "
5 %&  /B /
5 
%& 7 $! 7B $
%
 $ 
 <8 . $ % /
? $! F"2 ./B /
  S  %& /
? S 
*& 3,   ! $ ! 7  " ! 7 :5 # )  %  ("
* /;*,' 7
* & (" %
 $B( R    75 /
? " # S  
. 2 7 7 
(   7:  
 ...7 /(

:  


 $ 
 7 S  62
$! .* %*   $

 % 
 7
 %    
 R-5 . 
*7 $! 6  3/  ( /
? S2  
 R 

  0F =
 7( : 
$!
*'B  6* 3/
e   
 <8 
 %& /('  7 
 ("

19

$
 %& 

" #  !   


3&   7! 3   $' - )  ( :   

$

 %&  # /


 7 $- %  , /(( 6  
 . ' $! $ 2
0 -& 8
:% B '  K $' +L& 
?  (   
7L*& ;2* 6*   $  ( 7 (   (" %
  1
* #*5 A
N* $! 7B* $* %  "     
 # $
 $'
N* A
? 
*' %& / S- 

" '5 6 3 /B   

 # +F  %("  $'  


 / 
 $ 2
0 -& /B /
 $
. /B
* /* * * 
*  ) & /    "  
 2
.6:  6(    %& , 
$! 7B* $ %       I F"2
(    "  
 3
.7 (  @8 %& ( 3$:   M ?   %& 7
/
*4 (  
?  F  ) & "  / 
 4
. /B
C*(      ("  %& $   ) & / 
 5
.(
. /B 1  & '( (C
 
) 
  
 
 6

:  


  72
@8 38, (  %  S4F /B  0( /
e   
 .( $'
:% B '
 * 
 *  *  
  37(    6- 6 /B  -1
.%   /
? N

"  /B %F  '7
.(" ("  F -4 .M ? /
5 -3 .6:  (   -2
.  
 -7

.4( 
  
 -6

.
 
 -10

.7 
& /
5 -5

.%   -9 .


?   -8

20

  

2008

 24
  
   
 

:  
 -1
;
! * %*& / 
 . '
a  85 3"  F %&   
 
 . ' 

*  * %& ;2 /
( 7 (    3
 " / (  ,F
.(  F $" #  (  F!

:6:  6(   -2


*   
*  +N %  & /( +
 & $! 
 $  8 %& F  

* '5 6  /B /
4 (   .  ) & " 
.7 :5 /B  %&  !

" $

:M ? /


5 -3
3M* ? /
L(    6 ) & , /;,' +
 & $! 
 $ F  
$:*  * +*  M ? S' ) & "  
 %& '? @ +'
.$: # ( 

:
?   -4
7 ( , 7 7 
 (  87( $
  
?   
 


#* ;2*
* 
 <8 $5 .;2 #5 , "     
  

*
" $-* /*  * $5 .7&
   
 7 
 7
  $"
.:2   6-   5 4
(   4"
5 ), '

:%   -5
F&*" *F #*5 * 4* *"  %(- %   
 # 
F* '*( ;2 
 . ' K(
 3f /
  2  
*(

*5 
* $ .( N
&  @8 $ 2
0 -& 3   %&
.(-  %& '" 47 ! ;2 
 . '   ' 3> .4- &'

:
 
 -6
;) " %& ( ' 6   ) & / "  
 (  % 

*  .* ' (" !  '? /     6 .(X ...> & 6(
%*& /
 !

" $(  %(-       
 
( ' <8
:
...%
 M
 F

21

$
 %& 

" #  !   


:(" ("  F -7


/* 
* 
* )* *& 
*  D , 
  8 %& F"2
3;2* D* (*" (*" F     %& , " 
A
N* $! 7B* $ %  "  
 6  /B (  F  (   &  
.7& /
 V  S-  %&2 #5

:
 2  %&  !   
 
 82
U 7" 
%  7 6- $ /
e   
 
 
 R-
a 

 $'L( +! 7-( C $" %& 3% 
 2  %&  B G" $ (' 

#* S*   *8  7' $ 2
0 -,& 3/
e /  +
 6 + 2 ( F, "
%*  % 7 8
" %& 
 2  $L& 3+ 6 7 + 2 # 
 2! %*  /B*( 0
5 (  > +! 
& 304  +! %& 0 "  + 
 
* +*' Z * $* 3/:"  > , > /F  #5 F 6  +L& 7

 ;
B(  
  $( 6 $! #5 &-?( 3 - ( S 
(* #* /
e* 
* 
 $( 0 & @ $ 
 2  %&  N   
$(  , 7 $ T l$! C I 7-( $! ' 37 8  8   $( /
*  
?  %& $:2 $   $  $! 3 8   $( 1  ;
(5
.<
" + 2  %& @ 2(  N 37 (  %  /B 
 $( '  1 
#* $L*&  8   %& @  $( / 
 $(  , ' # .V 
/B* /
5 $* 0
*( * 8  
 $( "  / 
 $(  , 

8*B
* %   "  
 0 07 (' 7& +( $ +L& + 3
+*

* 7" * 0,F   $B( +,   %&  /B /
5 7( 8B  ! 7(
.
  % 
 
 !   


[* * $  (" 7(  2 8 4, S  92
:  
 
 ( 

: $ #5 7 $'

* 
* ( 
 [ !
( 4, <8 6 ( $ /
" /F
  : 
*72 $ F %  : S2  ;- %& 0 
( /F %& S2  8 3 

22

  

2008

 24
  
   
 

$* 75 F   


 T 
(   2
0  
& .B #5 4, <8
#*  *" * , +* & 7! : $ 75 F&  ! 3 "  :
#*5 * *( 
  F 3( ,' ( N ( ) $ 1  /

6* *75 *F $" %& 3( <8  
 %&  B C
 : $ B 

(  7 ! .%7 <
" +  
 2  %&  B " $ 7 F
%*& * B C
* $ Z $ 3 "  %&  B : $ 75 F 7L& S?
.
 2 
*  '! "( ! 
4, 6 ( $ B <87  /F $
Z 5 :%  
$* $ $(" %' 6 $( 04 $' A8 S2  @8 # 
! T

 [ !
( " @8 3C! 7 $ '! %& (SEC)  ( 4 (AICPA) 7
/
 * %7 @
 %& @8 + :!
6 $
Z 5 85 3  &
 @ 
 
 (
%&  ( 4 $! $" %& 3
 2  %&  N  7
 $! "( @8 1978  +
$' 
 <8 
 ( 
 "& 7,  
 ( 
&  

( (126)   $(
.  (- $  
L( 1990  /
"   %& ('  
 '  $! @8 $ 


* 
* ( 
* [*( *(> 7 %- H" 7& - '  
. 

:  


 
 $ AICPA S  102

 
 ( 2  @8  B C
  2  (   % (  ' ! $
*
?   
 @ ( 
   37
(  %  /B /
?  
\72 * (" %

" %& @ #5 $I
 !  7
(  %  /
@ (  $! (AICPA) $ $(" %'
7 (  7  2! 
'! @8

*,  
?  8   
 3
 2  %& F " $  N  

.)", "  4 # A
 
" %- '"
3*  

 .4- /
? " %& 
 7
 %  
 $! 
'N '
 8  $-  $! ( 
 2  %&  N      <8   $!
.
?

23

$
 %& 

" #  !   


+*( * * 


? 
 ( 7& %&  $ 
 
 + "-!  0F

*( %' $ $("
7 (  
? 
  
& 37B( 

;
   @ - ' 74
B( /
 $
  %  
 1- ( %& ('
$*
 :(  @ 7 
! %  
a   .
 @ ;
 (( %7
 %  
? 
 ) & A!

? ' 
 $ +
N  ( 7 1-
*" #* *742 /
  
? 
( $
  $ S
7 $! 3$
 7(

* $L*& @8*' 3R S
! " #5 Z $ 37 '5 
 -& 2V 
.+, 
 7( 6   %  /;,' /( C
 7( '"  
 7(  %  
? 


* 
 /( K  7L& 3 250   7  %&   
4 ' !
:% I $ [ &? $
 $ ( 7' 
?
A* 
*  . ! %5 #5 
 ( (   %  
 .  4 . -1
.%?
. 2 %' 
 . ! %5 $ %3 $  '! 7( !     
 ' $ -2
.
 7
 %  
 
 6 $ -3
@*8 /*(' *! 8 
 (" . ' 
? 
 $! (  ) 
: I .(f
2
0 B* . .! ( #5 / / , %& ,   ( $  " -1
3M* ? *(  3%I ." 
   G"(   ) C  8 0 0
<8* ;:5 *7 ( $* /
, 2 
 . '(   #5  @ B @8(
.
* .* *(  /(' 

 ( /
 A
  
:  & : -2

? 
 K( 
  $
(  
a   37' " 7  8  %&  
"
*B $ $
 +( 6    0F @8 3/ #  " 
  4 C
"5
.
 <8   ;
 % /
 % %
*  # .
: #5 A
N $
 '5 %& /B /
5 C
 ( /(
 $5 -3
.(" %
 $ 
 <8

24

  

2008

 24
  
   
 

*
? '( $
 5 # A
N  K( 
 ( $
  $5 -4
* #*  *" * 7  3
 ( 7 ; ! %& 7&
 % 
.$
  $ ' <8 " :2
*& ;2* 

:  %( +  @8     
 
 $L& 0! -5
.
 . ' D   # / 7 )
*(  $*  & $! . +L& $
 7(  %  
 <8  0F
3
* 2 * %&  B @ $'  # " 
?   
 <8 ;
 7
  <8 
  7N ( $
 C
 &' ( & /- (  <8 $
! 3*7 <8* *( (  %7 @
(   (" %
 :  6
/
4  8  %&  B 7 $'  $! 3& 1  ;
(5 7  
 <8 C

. /B #5

:  


 
 $ $
 %& (  7 7 S  112

 /( /5 @  ' 3 87 1985  (32)   7 : $ K  
: 
 # )& 3(11) 1989  (1)   '  N $ $ (35)   /
 %&
* %  / ( ) 8 .7 (" 
#  ' 4
   
( 
  $!
3 $ . ;O ( 
 %  
 
 : /  
 " # (  7

* [* B* $ 1- S 

" 7 K, 0
" + $
 %& 7 $!
.  
 
 (
)*"& $* 2
0 -& 
 " +! #  
& (10) 7 : $ $ (20) /
 !
: I (  ,  7 ! '
& (" 

.&   ("  %& 7 /( / 
 !
$* (!) /*, %& 7 )   %& /( %& (  '"  B(  .
.(10) 1985  /32/   7 : $

:Enron $ "-& 122


0 *F  ' ' /
"  
a   3Y #5
( $  %& 7   ,
S*? (  ;5 
 ("   G" $  8 %& 0
 

25

$
 %& 

" #  !   


*Y 3 ("  6- 0 7& (" 4(   37(
  # % 8
# 8, $ 7 ( 3 %& C  %   
4
a   3
  6-
.;( /7 $7( : %   '

 # 0F  '
a  (" 4( %&  2 $ ' 7 $! 04, $'
&
<8* * 0F   ( !  ' 2001  ! %& 7 G
"! 3 
*F  (*" *" 7 - 7&  %      %& '
* %*& $ @ %& ! G
"!
( /( ; 7 $! 0   3/ 
.%'! 
$( 4 $  'B( G
" <8 $ 4 
  3' /
" 
%& 
 T2&? " $ /
" 0 16  :   %   2 ' <8  
&
R* j*(
*& 3(*" F  4( # 0" ('! 3' /
"  
;*: 7* " 3(
$( 50) ;: 7 ( (
$( 60) ;: 7 

./  %& (
$() $  '!  7"(! %&  (
$( 10)
$I 64  S' ' $' 3 /( ' (' 
"  0"(! " '
3$* 6* #* :*, %& "  $  2 & /(' (8' ' $ $L&
%*  %' X  S  ( ( %& /
?
  
 
.( $ 7 2
0 
# . G"( 
 2    7 S  
  ! $ $!
'N  8
+ *- +* : 6 K  "  ! , A! $ n  " '( +(  $! 

.+2 
'* $
* # (  7 ;5 '   4

 $! 6   $
.' T2&5 
( $
 7 ! %& 1  %& .-
 
 $
'B 
4*" #*5 7& ("  /
 # $4 ' '" $  ' 7(
&
.7  "- $'  /


 * 37 
  
  47 $ '! %& $ (" 
 $! S $&
*B( $
* * +,   %& 3 47 /
? T $ [ ( 
 $
.(" 
(   >  

26

  

2008

 24
  
   
 

%*7 F   ,  ',  4 T' % 3/



 N '! %& $I  
$* $(" $ 7 # S? F  "    :N  <8 $ 3@
*7 $* $
*      8 \"  8   [  & @  \'" #5
$* ! / * $* 0& ' S   8 \02    4   \'"
$
*     8 \
 . ' $ 7 $
$
 ! $(" ! $


: / & $
 $    8 \  
 
 $ 7   & 
 #
..\
" 
 $  '! $    8 0! \/
"  #
%*& 3$* (*" 
( ,' 
 ' % $
!  Y ' '
& :L(

* *( *7( ! ! 3$
 # :  - %& %4 7  ' +,  
.
$ 27 V(& A   %& 
$ 25 ( '& 
 

8 3:  $ #-V ! F KV %' / # 7 " : ( 7
'N  8
$  /B   
 
 $ $( 
(  $ $(  , /-
'N 

* $* $*( %7 
 #  , )   /- " $ 3$ "
.C   
 
 $ $( 
 


:
 
 3
:.  ) $  13
:
. ' ' /
" /  6: 

:/( 

 113
(
20%
80%
100%

' 
2
8
10

*4,
 5 $  !
 10 $  ! #5 5
 15 $  ! #5 10
 20 $  ! #5 15
R

:$! <2! 
 $ F"2
.( 10-5) $(  7 ( [ .   $ %20 
.( 15 $  ! -10) $(  7 ( [ .  $ %80 

27

$
 %& 

" #  !   


*7 $! 30(* 


  ( 7
   
 
 (  $ $! 1- 8
/( 
: "   

 '& 0 
 1(  # " $: $ / & M " 

$! *' .  
 

 $
 /( $ 
  8 3$
 C
 &
.  
  %& /( & $-  /( <8

:% N 213


(
10%
40%
40%
10%
100%

' 
1
4
4
1
10

% N
6  (

T'(
 
< '

C!
R

T*'( " $  $ %40 36  (


N $"  $ %10 $! F"2
.< '
 " $ %10 3  " $  $ %40

:)   313
(
80%
20%
100%

' 
8
2
10

)  
("
"

 
! /
5
C!
R

C* .*! /


5 )  20 3(" )   
  $ %80 $! F"2
* %*&   #
 @8 $L& 6, )    %&    
 +! G"(
$* %80 $( $N 2 $  %& +F"2  8 3&  '! R! '( %
$* %20 (*( $' (" )  $! ,    T'( " $ $

.(" )   $ 0 ' 0
(
a    /
5 )  $! > 3

28

  

2008

 24
  
   
 

: /
7 413
(
100%
100%

' 
10
10

/
7

!
'!
:5
C!
R

# 0N $'


8 .
 /
7 " $ 
&! 6 $! F"2 <2! 
 $

   =
 ( + 
g A8 A  $( 
#  $
 $!

*  .* ' $* *7 (   %  
 $ ;2  "( %4
( '( & #
.,    $ 6 (

:
 . ' $  23
:$,F

 123
(

' 

70%
30%
100%

7
4
10

4,
$,F 10 $  !
0 ,F 20 $  ! #5 10 $
0 ,F 30 $  ! #5 20 $
0 ,F 40 $  ! #5 30 $
0 ,F 40 $  '!
R

3$,F* 10 $* *7,F

  
 " 
 . ' $ %70 $!
 L& +
.* ' $! F*"2 .0*,F 20 $  ! #5 10 $( 7,F

 [  %30   (

* [*   (> $! <2! F"2 '& 3$,F $ ('

( 6   
 


* 

 $
 # 04( '
@8 $! T' 8 3$,F 10 $  ! $

0( T'  8 3%, V- " $  $
   =
 . #5  
.7
 ( 
 . '  %  
  /;,' #

29

$
 %& 

" #  !   


:  223


(
50%
40%
10%
100%

' 
5
4
1
10

4,
 5 $  !
 10 #5 5 $
 15 $  ! #5 10 $
 15 $  '!
R

*" # 7 7  [ 


 " 
 . ' $! <2! 
 $ 
 $( 
:% I
. 10 $  ! #5 5 $(  %50 
. 15 $  ! #5 10 $ %40 
. 15 $  '! %10 
*> * * $'
 30(  #5 /
a  $
   $! A!
.
 
 
 . #5 &   
 
 - 

:%(! 
. ' 6  2 
 . '  323
8* .(! 
. ' 6  2 7

  
 " . ' 6 $! G"( $(

-* %*& 7* * =$
 M   
 . ' 6 ( 
(
  +! %
.  
 
  %& # " ! 
  %& (

:
 . ' 7
 %  
 $  33
:
 7  > %&  C! 
 
 . ' 
  133
.742 
 7  > %& C! 
 
 
 " . ' 6 $! G"( $(
:F  '( 
 7  > %& C! 
 
 
  233

*  7  > %& C! 
 
 
 " 
 . ' 6 $! G"( $(

a *   


 
 $L& <2! %   N #5
 ( .F  '( 742
*7 #
   
 . ' $! H    =
 . ' %,F  7 $ 0;:
.7 :

30

  

2008

 24
  
   
 

:+42 
 7
 %  
 333
:% B  G"( $(

* (-* *  *
? (" 
 
 
  $ %30 
% 8* 
  S'

5 %& /
 UV T2  S' , 
? 
. 
.'( 6   $ 2
0 -& <2! /'8 
 6 
  $ %10 

* '(* 6   $ 2
0 -& <2! /'8 
 6 
  $ %10 
.C!
* (-* *  *
? (" 
 $ 2
0 ' 
  $ %30 
% 8* 
  S'

5 %& /
 UV T2  S' , 
? 
.IT 

.'( 6   $ 2
0 -& <2! /'8 
 6 
 
  $ %20 

* # :'  6 ;2 7 " %  
 6 
 
 
 . ' $L& +
6* ( *
#* *' $! $
 $ .   =
? 
 (- 

 %&   
 . ' # ;2
  # 0-! 
 ' .
 (- $
. ' %(" # 
  $  '! (-  

:+42 $ 
 2 "  433

*  *
 *F .* ! # 742 $ $ " 
  $ %80 $! G"( $(
$ *" 
  $ %20 $" %& 3  
5 (" F  ( . !
.2," -" 
7'  : $ 2
0 -& <2! .  # 742 $
#*5 A
N

7 ;2 6 2," -" #5 /
 
 2 "  $! G"( C
 N*
 $& $( (  1  @8 
  
 $(  
 2 ;
.
 
" %&

:0
 % 
( 
 . ' %&   
 $   533

* ( $* 
 " 
 . ' %&   $
 $ 6 $! G"( $(
.%
 %

31

$
 %& 

" #  !   


:(  $ %   43


:
 . ' 7
 %    
 R  143
*  
 
 72 $   %  /

  '  1- 


 % B &
. /B
(
20%
30%
40%
10%
100%

' 
2
3
4
1
10



 (-
C
 

@
C
 
+ (@ + (R

:$L& +
. (-   
 $
  $ %20 
.C
 
  
 $
  $ %30 
.C
 
' #   
 $
  $ %40 
.@ (-   
 $
  $ %10 
\4
'(   
 
  243
$* %60 3*4
'(   
 $
  
  $ %40 $! G"( $(
.4
'(   
 $
 
 
\7, ' 
 . #5   
 
  343
(
10%
60%
20%
10%
100%

' 
1
6
2
1
10

(?

0 "!

(5 
R

$!
*'N * 8 3
 . #5   
 $
 
 
&!  '! $! F"2
.
 
 . ' 7 $ 0 ! 0;: '   
 


32

  

2008

 24
  
   
 

:
 
5 #5   
 $ 
 ( 543
(
30%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
100%

' 
3
1
1
1
1
1
1
1
10


 (
20%
25%
30%
40%
50%
55%
60%
70%
R

*5 6* (   


 $ 
 (  
  $ %60 $! F"2
.%50 $ 


\4
'( 
(   643
(
10%
80%
10%
100%

' 
1
8
1
10

(?


(5 
R

*& T*B  8  ( 4


'( 
( $ 
  $ %80 $! F"2
.
 7 7 : )


* .* #*5 '( $   
 
   #  8 743
\

(
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
20%
100%

' 
1
1
1
1
1
1
1
1
2
10

(
1960
1972
1975
1978
1985
1988
1989
1990
1995
R

33

$
 %& 

" #  !   


.1990  (  @8   


 $
 
  $ %70 $! F"2

\. ' TB   A! %& 843


(
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
20%
100%

' 
1
1
1
1
1
1
1
1
2
10


1926
1970
1972
1975
1985
1988
1989
1990
1995
R


* $
Z 5 :* $*' * $ 31990  (  B

 . '  '! $! F"2
8* /
* % ( 3
 . ' 7
 %  /

 
 $
a     

*> %& C 
 
 ( . '  85 30( . ' TB 8

" ( 3 / &
.
 7 

:   H4  4


:H4  14
: I H4  #5 G"(  
C
 
$ 2
0 -&  (-   
 (" 
. ' 
 1

* #*5  /B " 1-  8 3;2 D #5 S ' '( 
 
.@8 > %& ! (- ' ;   

%*& 0-! 5 3  %& & ;2 D #5 7 
 
 . ' & 
  2
.
 . ' TB 8    8 :2  '(   
 
( $L& + 3 105 $(  [ 
 $
 /( 

 $! F"2 3

* 
*  /;*,' /
* *" $ 0& 0: &' $' 
. ' <8
.;2 D #5  

34

  

2008

 24
  
   
 

.6 
" %& ;2 D #5   
 
 
 
  N
4
$ (' ;: . ;2 /B 
 . ' $ 
 (-    " 5
.  

*(' ;.* " #5 A
N  8 $
 $ 0

 (' 
' 
 . '
  6
.  
 
 6 :2 
 
 7
 .(( 
 . ' 
' #
* 7 %  2," -" 2 $ @8  
 $(  
 2 $'
7

* * *: "
a  %  
 
" %&  N  8 3+ 
7 ( 
.+ 7


'N  8 3$
 M 7 R& ! 
    %  
 . '
  8
( $ /
,  !
  A! =$
 M   . ' 6 
 ;( 
(
\  
 
  
  %& 

4
'(   
 
 ( 7 $ 2
0 -& 
 ( $
 $ (  9
.:2 
.   7, /B  
 
 %& $
 $

   10
(* 
*  *" /B $ 
 7  " %    
 . !   11
. +
%5 $ /('

:   :0  24


:% B ( G"( % 

* $* $*( $
 %*& 
 . ' $-  ;
! %&  , )   T' 1
* /B* 6* "  !
 0 
 
 
 $   

 * $* * *
( (" %
 - 
" 2  $- S
7(
.7 ( : 
6* *( 
*( S
*7( $
 M* $
(    N -" #
'B  2
*  ' ; 7( $ 
 
 /
 # 0(5 @8 T'  =$I
.
!

*  %&     
 '( B  
 #5 $
 %& $
 R-5 3

35

$
 %& 

" #  !   


3* 8 %&     7 ;,' 6& /


: .( $ ;2   

.  
 
 (   
 ( 4
R2 T # ' %'
%
 * * 7(*' #* 0F," 7 
" 7 2  # (" 
 )" $! 4
.>  

* 
*  * * /;*,' 7 /(( 6   ;S' 
   5
.   /
( ;2 #5  
;:* %* 
 
 
  %& 7 ;:( $
 %& 
 . ' )  6
.  
 
  %& I

 
 
 %&   :  G"( $
 %& 
 7 %& $ 
7
#*5 7
* : 
  /B 1   ' #  6(! #
: /
 >
*  
* *
B ( 7* #*  6(! 
( 5 7, /B 

.7" 
$* ;2 $ A   
 
 
 
 ( 
 . '  ! -, 8
*  
* 
 l$] $' $! -, A! +, 
 
' ! 3+, 
 
.+,    8, ! 8, A8 
' ! 
 #5 6( >  /B

36

  

2008

 24
  
   
 

6
( 6
1- David. L. Perception of the Independence of Auditor the Accounting Review, (Jan.
1976).
2- Leslie, Chadwick, Toward A better Service for the Small Business Accountancy,
(Sep. 1978), PP.60-61.
3- M.M Devore, Compatibility of auditing and Management services - A View Point from
with in the profession, the Journal of Accounting (Dec. 1967), pp. 36-39.
4- A.A. Schalte JR, Management services: A challenge to audit independence, the
accounting review, (Oct. 1966). Pp. 721-728.
5- R.V. Hartley and T.L.Ross, Mas and audit independence. An image problem, the
Journal of Accounting, (Nov. 1972). Pp. 42-51.
6- Charmicheal, D.R. and swierinqa, R. J., The compatibility of Auditing and (1)
Management Services An indemnification of Jssuses, The Accounting Review, Oct,
1968, p.p 697-705.

:( 6

 '  F %& 
 ! [
"
$" .
%- $" .
.! 7
.89 ) 1999  # ( $
 $ 6:    N

* $
* *' .
 M
"! .
 . %' $! T  8
.1041 ) 1989 X 
(  F $( 
$* 6*:  * ;, 
(" G
" 
  %"
"! .
9
.312 ) 199 # (
) 2001 $* (*" $*
$
  T $( (" 
7 10
.129128
.1989   (1)   '  N $ 11

37

$
 %& 

" #  !   


$(  4


:.  ) $  0 !
:/( 

 1
$ $  !

 15 $  !

 10 $  !

 5 $  !
:% B  2

C!

< '

 

T'(

6  ' (

:)   3

C!

! /
5

 

"

("
:% B  4

C!

:5

'!


! /
7
:/B $  :0
:$,F

 1

0 ,F 30 $  !

0,F 20 $  !

$,F 10 $  !

0,F 40 $  '!

40 $  !

:  2
 15 $  '!

 15 $  !

 10 $  !

 5 $  !

:%(! 
. ' 6  2 . '  3
 2
 

 2 @ 

:
 . ' 7
 %  
 $  :0 
:(
 7 >) C! 
 
 
 1
+42 V

+42

:(
 7 >) 
 
 
 2
F  >

F  '(

:+42 
 7
 %  7 
  3

38

  

2008

 24
  
   
 

  
UV T2  S'

(-  


5 


(" 


&  


5  

  

" C! '( 6  

IT 


% 8 
  S'

5 %& /

:# +42 $ 
  " 4

  3
5 3(" F  ( . !
C! 
& %&  5 " 2"


 
 F . !

(2," -" 



  ) : :

\%
 
( 
 . ' %&   
 $   5
:$(  4! 0(
\7
 %    
 R  1
\4
'( 
  2
\7, ' 
 . #5   
 
  3
\
 
5 #5   
 $ 
 (  4
\4
'( 
(   5
\  
( $ 
( $4  6
\
 
 . #5   
 '( $ 
 #  8 7
.

\. ' TB  A! %& 8

.2003/6/22 
     

39

Vous aimerez peut-être aussi