Vous êtes sur la page 1sur 38

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 1

1. Comprhension de loral

25 points

Vous allez entendre trois enregistrements correspondant trois documents diffrents. Pour chaque document, vous aurez : 30 secondes pour lire les questions ; une premire coute, puis 30 secondes de pause pour commencer rpondre aux questions ; une deuxime coute, puis 30 secondes de pause pour complter vos rponses. Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

Activit 1

5 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Vous tlphonez au cinma Le Mridien et vous entendez le message suivant sur le rpondeur. Combien vous cotera ce service ?
-------------------2 points

2. Vous cherchez les horaires des films. Sur quelle touche devez-vous appuyer ?
--------------------

1 point

3. Vous voulez voir le film Va, vis et deviens en version franaise un aprs-midi. quelle sance pouvez-vous aller ? 14 h 00 16 h 30 19 h 00

2 points

Activit 2

10 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Nathalie tlphone Vronique : pour linviter dner chez elle. pour lui donner son adresse et son numro de tlphone. pour lui donner des nouvelles. 2. Avant, Nathalie habitait dj Quimper. vrai. faux. on ne sait pas.

1
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 1


3. Nathalie a trouv un appartement : moins cher, plus grand et avec une grande cuisine. plus cher, plus grand mais moins lumineux. plus grand, plus lumineux et avec une terrasse. 4. Nathalie a un enfant. vrai. faux. on ne sait pas. 5. Corrigez son nouveau numro de tlphone. 02 92 57 89 74
--------------------

Activit 3

10 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Vous venez dentendre : un extrait dune mission de tlvision. une publicit la radio. un extrait de journal la radio. 2. Cest un message : du Ministre de la Sant du Ministre de la Jeunesse et des Sports. de lassociation Mieux manger pour mieux se protger . 3. Combien de minutes faut-il marcher par jour ?
--------------------

4. La marche quotidienne permet : de diminuer les risques de certaines maladies. daugmenter les risques de certaines maladies. de stabiliser le risque de certaines maladies. 5. En plus de la marche, il faut aussi : avoir une alimentation varie. faire du sport. moins manger.

2
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 1

2. Comprhension des crits


Activit 1

25 points

8 points

Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.
1. Cest une campagne publicitaire pour : amliorer la sant des Franais. lassociation Mieux manger pour mieux se protger . le Ministre de la sant. 2. Les Franais : mangent trop de fruits et lgumes. mangent assez de fruits et lgumes. ne mangent pas assez de fruits et lgumes. 3. Consommer cinq fruits et lgumes au quotidien suffisent. vrai. faux. on ne sait pas. 4. Les personnes qui mangent des fruits et lgumes en quantit suffisante dveloppent moins certaines maladies graves que les autres. vrai. faux. on ne sait pas. Justifiez votre rponse en citant une phrase ou une expression du texte.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Activit 2
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.
voir et revoir sans modration STUDIO MAGAZINE Au fond, on aurait tous rv de frquenter un jour cette auberge espagnole CIN LIVE diants qui viennent chacun dun pays dEurope diffrent. Commence alors pour lui une exprience unique : la vie en communaut LAuberge espagnole est une invitation au voyage, aux cts de 8 co-locataires survolts dans un appartement bordlique en plein Barcelone ! Cdric Klapisch (Un air de Famille, Le Pril jeune) nous transmet sa bonne humeur conta-

10 points

est lhistoire de Xavier, un jeune homme de 25 ans, qui vit Paris et qui part faire sa dernire anne dtudes Barcelone. Il va partager un appartement avec sept tu-

gieuse dans ce film tendre et profond servi par des acteurs renversants de naturel. Rsultat : on crve denvie dhabiter avec Romain Duris (Le Pril jeune, Peut-tre), Audrey Tautou (Le fabuleux destin dAmlie Poulain), Judith Godrche (LHomme au Masque de Fer) et tous leurs compres !
Daprs lAuberge Espagnole, DVD du 22 janvier 2003

3
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 1


1. Ce document critique (une rponse dans chaque colonne) : le film. Un air de Famille. lexposition. LAuberge espagnole. la pice de thtre. LHomme au Masque de Fer. 2. La critique est : positive.

ngative.

on ne sait pas.

3. Xavier va : quitter la France et habiter un an ltranger. rester en France et rencontrer des tudiants europens. finir ses tudes Paris. 4. Citez le nom dun acteur qui a dj travaill avec Cdric Klapisch.
--------------------------------------------------------------------------

5. Xavier va habiter avec : 6 autres locataires.

7 autres locataires.

8 autres locataires.

Activit 3
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

7 points

MICRO-TROTTOIR : POURQUOI AVOIR CHOISI LA COLOCATION


Des futurs colocataires nous expliquent pourquoi ils ont choisi de vivre plusieurs.
Nous avons rencontr des futurs colocataires : certains offrent un logement, dautres le cherchent encore, mais tous sont prts partager. partager quoi ? Le loyer bien sr, mais pas uniquement, les motivations sont diverses Cdric 26 ans tudiant Tu nes pas tout seul avec tes ides Dun point de vue financier, cest videmment intressant. Javais cherch une place de fils au pre mais gnralement, on ne veut que des filles ! Puis cest plus sympa, quand tu rentres il y a quelquun, tu nes pas tout seul avec tes ides Sarah 25 ans ingnieur informatique Cela permet de rencontrer du monde Je viens dAllemagne et je suis Paris depuis deux mois. Jai dj vcu en colocation pendant mes tudes. Ce mode de vie ma beaucoup plu. Jai des amis mais cest sympa davoir quelquun la maison. Et puis, rien que la priode de recherche ma dj permis de rencontrer pas mal de monde. Rmy & Solal 23 et 24 ans Celui qui part doit trouver un remplaant On habite quatre dans un grand appartement. La rgle est simple : celui qui part doit trouver un remplaant. Dhabitude, on fait passer le mot entre copains et jusquici, on a toujours trouv quelquun. Cette fois on a t pris un peu de court. Pour nous a sest toujours bien pass. La preuve, on continue Henri-Paul Ralisateur Laspect financier, bien sr Cest ma troisime exprience de la colocation et jai toujours trouv mes coloc via internet. Pour tre honnte, la seule chose qui me pousse faire de la colocation, cest laspect financier. Je continuerai jusqu ce que jaie assez dargent pour vivre seul. Tu nes quand mme pas aussi libre en colocation que tout seul.

DR http://www.journaldunet.com/0503/050322dga.shtml, journal du net, 22 mars 2005

4
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 1


1. Quest-ce que la colocation ? le fait dhabiter avec sa famille. le fait dhabiter seul(e). le fait dhabiter avec dautres personnes. 2. Citez deux avantages de la colocation.
2 points

2 points

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Citez un inconvnient de la colocation.

1 point

--------------------------------------------------------------------------

4. Ce sont seulement les tudiants qui pratiquent la colocation. vrai. faux. on ne sait pas.

2 points

Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3. Production crite
Activit 1

25 points

13 points

Vous habitiez en France, Paris, mais vous avez dmnag pour vivre Lyon pour vos tudes. Maintenant, vous partagez votre appartement avec dautres tudiants (franais et trangers). Vous crivez votre meilleur(e) ami(e) qui est rest(e) Paris. Racontez-lui dans une lettre votre exprience de la colocation. Dites ce qui a chang pour vous (quotidien, tches mnagres, etc.). crivez un texte denviron 60 mots.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 1


Activit 2
12 points

Un(e) ami(e) vous propose daller voir une exposition de peinture mais vous lavez dj vue. Vous lui crivez un courriel pour vous excuser et lui expliquer. Vous lui donnez aussi votre avis sur cette exposition que vous avez beaucoup aime.

Mes messages

crire

Rpertoire

*Options*

<< messages prcdents / messages suivants De : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : -------------------------------------------------------------Date : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Objet : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 1

4. Production orale
1 Entretien dirig
Prsentez-vous lexaminateur.

25 points

2 Monologue suivi
Au choix selon le tirage au sort :
Dcrivez votre journe typique. Prsentez un(e) artiste de votre choix et donnez votre opinion sur lui/elle. Comparez votre pays et un autre pays de votre choix. Comparez votre pays aujourdhui et votre pays dans les annes 1980. Donnez votre opinion. Comparez deux villes de votre choix et donnez votre opinion. Comparez votre culture et la culture franaise. Donnez votre opinion.

3 Exercice en interaction
Vous voulez partir en vacances avec un(e) ami(e) mais vous ntes pas daccord sur la destination. Vous prfrez la campagne et votre ami(e) une ville. Lexaminateur va jouer le rle de votre ami(e).

7
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 1 Corrigs


1. Comprhension de loral
Activit 1
1. 32 centimes (la minute) 2. 3 3. 16 h 30

Activit 2
1. pour lui donner son adresse et son numro de tlphone. 2. vrai. 3. plus grand, plus lumineux et avec une terrasse. 4. vrai. 5. 02 98 57 89 64.

Activit 3
1. une publicit la radio. 2. du Ministre de la Sant. 3. 30 4. de diminuer les risques de certaines maladies. 5. avoir une alimentation varie.

2. Comprhension des crits


Activit 1
1. amliorer la sant des Franais. 2. ne mangent pas assez de fruits et lgumes. 3. vrai. 4. vrai : () les personnes qui consomment suffisamment de fruits et de lgumes sont moins souvent atteintes de maladies cardiovasculaires, de cancers, dobsit et de diabte .

Activit 2
1. le film LAuberge espagnole. 2. positive. 3. quitter la France et habiter un an ltranger. 4. Romain Duris. 5. 7 autres locataires.

Activit 3
1. le fait dhabiter avec dautres personnes. 2. avantages financier et social. 3. le manque de libert. 4. Faux : Sarah est ingnieur et Henri-Paul est ralisateur.
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 1 Transcriptions


1. Comprhension de loral
Activit 1
Le cinma Le Mridien vous souhaite la bienvenue ! Ce service propos sera factur 32 centimes la minute quelle que soit la provenance de votre appel. Pour rserver vos places, taper 1. Pour accder rapidement aux programmes, taper 2. Pour rechercher un film et ses horaires taper 3. Jusquau mardi 26 juillet, nous vous proposons 16 films. Les poupes russes. Film propos en nouveaut cette semaine. Pour rserver votre place, taper 1. Pour connatre les horaires, taper 2. Pour connatre le rsum, taper 3. Ce film est propos en version franaise ou en version originale dans la grande salle. Sances 11 h 15, 14 h 00, 16 h 30, 19 h 00, 21 h 30. Pour connatre le film suivant, taper toile. Va, vis et deviens. Pour rserver votre place, taper 1. Pour connatre les horaires, taper 2. Pour connatre le rsum, taper 3. Ce film est propos en version franaise ou en version originale dans la petite salle. En version franaise, sances 11 h 15, 16 h 30 et 21 h 30. En version originale, sances 14 h 00 et 19 h 00. tement plus grand et plus lumineux. Il y a aussi une grande terrasse qui donne sur un jardin et une trs grande cuisine. Cest trs sympa. Le ntre tait devenu trop petit pour nous trois. Vronique : Oui, je comprends avec la naissance de la petite. Vous tes o alors maintenant ? Nathalie : Prs de la Gare, juste ct du centre ville. Vronique : Oh, mais cest chouette par l. Cest assez calme en plus. Vas-y, donne-moi ton adresse et ton numro de tlphone. Jai pris de quoi noter. Nathalie : Alors, cest 24, avenue de la Gare, 29 000 Quimper. Et le tlphone fixe, cest : 02 98 57 89 64. Vronique : Daccord, cest not. Il faudra quon vienne visiter un de ces quatre ! Nathalie : Quand vous voulez ! Bon, je te laisse car je crois que Laure vient de se rveiller. Vronique : OK. plus ! Nathalie : Salut !

Activit 3
http://www.inpes.sante.fr/index.asp?page=10000/ themes/13.htm http://www.mangerbouger.fr/campagnes/activite/ activite.html Spot 4 du Ministre de la Sant Voix fminine : Accompagner les enfants lcole en marchant aussi vite queux : 12 minutes. Prendre les escaliers plutt que lascenseur : 7 minutes. Promener le chien plus longtemps que dhabitude : 11 minutes. Voix masculine : Vous voyez. On peut facilement arriver faire au moins lquivalent de 30 minutes de marche rapide chaque jour . Alli une alimentation varie, cest le minimum faire pour rduire considrablement les risques de maladie cardiovasculaire, de cancer et de diabte. Notre corps a faim de sant. Ceci est un message du Ministre de la Sant et de lINPES.

Activit 2
Nathalie : All, Vronique ? Vronique : Oui. Nathalie : Salut, cest Nathalie ! Vronique : Ah, salut ! Je ne tavais pas reconnue ! Quest-ce que tu deviens ? Nathalie : Ben, coute, a va trs bien. On vient de trouver un nouvel appartement et je tappelle pour te donner nos nouvelles coordonnes. Vronique : Ah, mais je ne savais pas que vous vouliez changer dappartement. Vous tes toujours sur Quimper ? Nathalie : Oui, oui. En fait, on a trouv un appar-

9
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 2

1. Comprhension de loral

25 points

Vous allez entendre trois enregistrements correspondant trois documents diffrents. Pour chaque document, vous aurez : 30 secondes pour lire les questions ; une premire coute, puis 30 secondes de pause pour commencer rpondre aux questions ; une deuxime coute, puis 30 secondes de pause pour complter vos rponses. Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

Activit 1

9 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Lhomme est : heureux. inquiet. en colre. 2. Il (une rponse dans chaque colonne) : a perdu son travail a chang de travail cherche du travail
2 points

2 points

et ne laime pas. et laime beaucoup. et est au chmage.


1 point

3. Quelle tait sa profession avant ? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. Sa femme : est inquite pour lui. est indiffrente. le rconforte. 5. Quels sont les deux avantages de ce nouveau travail selon sa femme ?

2 points

2 points

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Activit 2
1. Maria et Patrice se connaissent depuis : quatre ans. moins de quatre ans. plus de quatre ans.

8 points

10
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 2


2. Patrice habite Lille et y travaille aussi. Paris et travaille Lille. Lille et travaille Paris. 3. Combien de temps Patrice met-il de temps en train pour aller travailler ? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. Quest-ce qui est moins cher Lille ?
---------------------------------------------

Activit 3
1. La journaliste interroge les gens sur : un projet de construction dun parking dans le centre-ville. les magasins du centre-ville. un projet de nouveaux commerces dans le centre-ville. 2. Compltez le tableau suivant : Dites si les personnes interroges sont contentes, pas contentes ou indiffrentes et donnez une raison de leur accord ou de leur dsaccord selon le cas. Contente Personne 1 Personne 2 Personne 3 Pas contente Indiffrente Raison

8 points

2. Comprhension des crits


Activit 1

25 points

6 points

Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande. DATA

Cest la hausse moyenne du prix des logements anciens en France depuis 1998 selon lINSEE (Institut National de la Statistique et des tudes conomiques). En un an, la progression globale a t de 16 % prcise lINSEE. Sur la priode, le prix des appartements a grimp de 95,2 % en Rhne-Alpes et a plus que doubl en Provence Alpes Cte dAzur (+ 116,1 %).
Ici Lille n 39 du 6 juillet 2005

86,4 %

11
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 2


1. Depuis combien dannes le prix des logements anciens augmente-t-il en France ? 7 ans 6 ans 1 an 2. En 2004, laugmentation tait denviron : 66 % 70 % 76 % 3. Laugmentation est la mme dans toutes les rgions franaises : vrai. faux. on ne sait pas. Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Activit 2
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

6 points

TAUX RECORD DE RUSSITE AU BAC 2005 : 80,2 %


Avec plus de 630 000 candidats en France mtropolitaine et prs de 490 000 candidats reus, le Ministre de lducation nationale a annonc cette anne un taux de russite global record au baccalaurat de 80,2 %. Ces chiffres ne prennent pas en compte les candidats qui, pour des raisons mdicales, se prsenteront la session de septembre. En 2004, le taux de russite tait de 79,7 % et en 2003 de 80,1 %. Le rsultat de 2005 atteint donc 0,5 point de plus quen 2004. La russite lexamen varie cependant selon la spcialit du baccalaurat prsent. En effet, avec 84,1 %, le taux de russite au baccalaurat gnral est en progrs de 1,6 point par rapport 2004. Le baccalaurat technologique prsente des rsultats en baisse de 0,8 points avec 76,3 % de russite. Enfin, le baccalaurat professionnel baisse galement dun point avec 75,4 % de russite.

1. Depuis, trois ans, les rsultats globaux du baccalaurat : sont en baisse constante. nvoluent pas. sont en hausse constante. 2. Lanne 2005 est : la meilleure anne de russite. la plus mauvaise anne de russite. une anne normale de russite. 3. En 2004, les rsultats taient meilleurs pour le bac professionnel. vrai. faux. on ne sait pas. Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 2


Activit 3
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.
Yann, 29 ans, Paris 20 : 1 h 30 de Paris, le Perche est une bonne destination pour se reposer. Je navais jamais eu loccasion de visiter ce coin-l avant un piquenique organis par des amis dans cette rgion pendant les vacances dt de lanne 2000. Jai dcouvert des sentiers baliss autour des villages dAuteuil ou de Mortagneau-Perche (circuits forts et abbayes. Rens. : 02 33 94 67 25). Jy vais chaque anne rgulirement depuis 5 ans maintenant. Pour dormir, je conseille le gte de Mme Dejoie (tl. : 02 33 86 74 28). Vincent, 25 ans, Puteaux : Il y a deux ans, sur les conseils dune amie qui y tait alle deux ans auparavant, je suis all Londres, en aot, pour le carnaval de Notting Hill. Ctait loccasion de dcouvrir ce quartier mythique au rythme des sambas et sound systems. Les Antilles et la Jamaque dfilaient sur des chars. En Angleterre, jaime le mlange des nationalits. Javais rserv avec Anyway un sjour de 5 jours et 4 nuits avec petit djeuner et transport en bus pour 200 euros. Cette anne, jy retourne pour la troisime fois conscutive et dans les mmes conditions ! Kateryna, 24 ans, Lyon : Quand jtais petite, jallais souvent sur lle de Majorque qui fait partie de larchipel des Balares, au large de lEspagne. Puis, je ny suis plus alle pendant quelques annes afin de dcouvrir dautres endroits. Mais, jy retourne presque tous les ans maintenant depuis que mes parents y ont achet une maison. Le paysage de calanques et de pindes y est magnifique. Sans compter les fabuleux canyons. La compagnie de ferries Transmediterranea propose la traverse entre Barcelone et Palma 20 euros pour les moins de 26 ans.
Ici Lyon n 45 du 15 juillet 2005

8 points

1. Yann, Vincent et Kateryna parlent de lieux : quils ont visits pendant leur enfance. quils visiteront pendant leurs prochaines vacances. quils ont visits un jour et quils visitent toujours maintenant. 2. Vrai ou faux ? Si cest faux, dites pourquoi. VRAI FAUX a. Yann a dcouvert le Perche il y a cinq ans. b. Lamie de Vincent a visit Londres en 2000. c. Kateryna va chaque anne aux Balares depuis son enfance.

2 points

6 points

a. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - b. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 2


Activit 4
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.
CROSSING THE BRIDGE OU ISTANBUL LA MUSICALE
5 points

ils dimmigr turc qui se rapproche de plus en plus de sa terre dorigine, un jeune Allemand est au cur de lhistoire musicale que retrace Crossing the bridge. Istanbul avait dj reprsent le thtre du premier court mtrage quavait tourn Fatih Akin, 32 ans, en 1996. Cest galement Istanbul que se droulait lhistoire de Head-On, le film qui avait valu son auteur lOurs dor Berlin en 2004. Grce Crossing the bridge, le spectateur dcouvre

la scne musicale locale, notamment avec le musicien Alexander Hacke, membre fondateur du groupe allemand Einstrzende Neubaten. Lorsque javais 14-15 ans, je naimais pas la musique turque. Elle reprsentait celle de mes ans. Comme beaucoup de jeunes de mon ge, je prfrais le hiphop. Puis, une fois, je ne sais pas pourquoi, jai entendu par hasard Sezen Aksu, grande star de musique pop, et jai craqu. Je me

suis procur tous ses disques et jai voulu mieux la connatre. Dans cette musique, il y a quelque chose qui nexiste pas dans la musique allemande et occidentale : le sentiment de respect pour tes parents. Et normment de passion et dmotion aussi. En une heure et demie, Crossing the bridge sinterroge intelligemment sur la question de lidentit turque.
Valrie Duval Magazine Culture, cultures n 54, juillet 2005

1. Cet article de presse parle : dun concert. dun film. dune exposition. 2. Pendant son adolescence, Fatih Akin coutait de la musique turque. vrai. faux. on ne sait pas.

1 point

2 points

Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. quel ge a-t-il tourn son premier court-mtrage ?


-------------------2 points

14
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 2

3. Production crite
Activit 1

25 points

13 points

Vous avez fait deux voyages de quelques jours Marseille : lun en 1999, lautre en 2003. laide des images suivantes, expliquez votre correspondant(e) franais(e) ce que vous avez fait et quelles ont t vos impressions.
EN 1999, VOUS AVEZ VISIT :
Corbis

EN 2003, VOUS AVEZ (RE)VISIT :


Corbis

le vieux port

la basilique Notre-Dame de la Garde

le chteau dIf

Corbis

la basilique Notre-Dame de la Garde

Corbis

15
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 2


Activit 2
Vous tes tudiant(e) et la mairie de votre ville a lintention de dtruire des logements pour tudiants pour construire une nouvelle route. Vous lui envoyez un courriel pour exprimer votre mcontentement.
Mes messages crire Rpertoire 12 points

*Options*

<< messages prcdents / messages suivants De : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : -------------------------------------------------------------Date : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Objet : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 2

4. Production orale
1 Entretien dirig
Prsentez-vous lexaminateur.

25 points

2 Monologue suivi
Au choix selon le tirage au sort :
Dcrivez une journe typique quand vous tiez enfant. Dcrivez ce que vous aimiez faire quand vous tiez enfant ou adolescent(e). Comment sest passe votre journe dhier ? Comment tait-ce ? Quavez-vous fait ? Que faisiez-vous il y a trois ans ? Quest-ce qui a volu dans votre pays en cinq ans ? tait-ce mieux avant ou maintenant ? Expliquez et dcrivez les situations. Y a-t-il eu des volutions techniques importantes dans votre pays ces dix dernires annes ? Pouvez-vous les dcrire et prciser ce qui a chang.

3 Exercice en interaction
Vous rencontrez un(e) ami(e) dans la rue juste aprs les vacances dt. Vous ne vous tes pas vu(e)s depuis trois mois. Vous vous racontez vos vacances. Lexaminateur jouera le rle de lami(e).

17
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 2 Corrigs


1. Comprhension de loral
Activit 1
1. inquiet. 2. a chang de travail et ne laime pas. 3. ingnieur. 4. le rconforte. 5. il gagne plus dargent et rentre plus tt la maison.

Activit 2
1. plus de quatre ans. 2. Lille et travaille Paris. 3. une heure. 4. les loyers.

Activit 3
1. un projet de nouveaux commerces dans le centre-ville 2. Contente Pas contente Indiffrente Personne 1 Personne 2 Personne 3 Raison

Centres existent dj Aime nouveau, magasins Magasins dj en nombre suffisant

2. Comprhension des crits


Activit 1
1. 7 ans 2. 70 % 3. faux : exemples de chiffres diffrents en Rhne-Alpes et PACA.

Activit 3
1. quils ont visits un jour et quils visitent toujours maintenant. 2. a. vrai ; b. faux : elle a visit Londres en 2001. Nous sommes en 2005. Vincent a visit Londres en 2003 et son amie deux ans auparavant, donc en 2001 ; c. faux : elle ny est pas alle pendant quelques annes.

Activit 2
1. sont en hausse constante. 2. la meilleure anne de russite. 3. vrai car les rsultats de 2005 ont baiss dun point.

Activit 4
1. dun film. 2. faux : il naimait pas la musique turque. 3. 23 ans (en 1996) car il a 32 ans aujourdhui (2005).

18
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 2 Transcriptions


1. Comprhension de loral
Activit 1
la maison La femme : Eh bien chri tu en fais une tte ! Questce qui se passe ? Le mari : Je crois que jai fait une erreur en changeant de travail. La femme : Comment a ? Le mari : Ce que je fais aujourdhui est finalement moins intressant que ce que je faisais auparavant. Tu vois, je me retrouve travailler seul dans un bureau alors que, quand jtais ingnieur, je bougeais beaucoup. Et puis cette routine quotidienne est assez dprimante je dois dire ! La femme : Mais ne tinquite donc pas pour a ! Tu viens peine de commencer. Tu nes pas encore habitu, cest tout. a viendra avec le temps. Dis-toi quand mme que tu gagnes 350 euros de plus par rapport ce que tu gagnais avant ! Et tu rentres plus tt la maison chaque jour ! Le mari : Cest vrai ce que tu dis mais je mennuie ! Tu ne te rends pas compte. Je crois que jai eu tort de changer seulement pour largent La femme : Alors change de boulot ! Que veux-tu que je te dise ! lieue de Paris aujourdhui. Et avec le TGV je ne mets quune heure jusqu la gare du Nord. Aprs, je suis un quart dheure de mon boulot ! Maria : Oui, en fait, tu mets certainement moins de temps pour aller bosser que les banlieusards qui habitent loin de Paris et qui vont y travailler tous les jours. Patrice : Oui, compltement. Et en plus Lille, jai une meilleure qualit de vie : les loyers sont moins chers et on a tous les avantages dune ville de province. Maria : Tu as le temps daller prendre un pot maintenant ? Patrice : Oui. Avec plaisir. Jai le temps.

Activit 3
Micro-trottoir La journaliste : Pardon, Monsieur. Que pensez-vous du projet de construction dune immense zone commerciale ici mme dans le centre-ville ? Le monsieur : Moi, jhabite ici. Et je ne comprends pas pourquoi on veut encore construire un tel complexe. Il y en a dj plusieurs. On ferait mieux de crer un espace vert. Il ny en a jamais assez dans les villes. La politique de la ville est vraiment dcevante ! La journaliste : Et vous, Madame ? Vous tes du mme avis que monsieur ? La dame : Non. Moi, je suis heureuse au contraire. Jadore passer mon temps dans les grands magasins et jadore tout ce qui est nouveau. Pour moi, les centres-villes doivent tre des zones rserves au commerce. La journaliste : Pardon, Monsieur. Que pensez-vous du projet de construction dune immense zone commerciale ici mme dans le centre-ville ? Le 2e monsieur : Jen ai marre de tous ces magasins ! Je prfrerais voir un immense jardin avec des bars et des restaurants. On profiterait plus du centre-ville. Des magasins, il y en a suffisamment mais pour les gens y en a jamais assez.

Activit 2
Dans la rue Patrice : Eh ! Maria ! a alors, cest une surprise ! Maria : Tiens ! Patrice ! Comment a va depuis le temps ? Patrice : Bien, et toi ? a me fait plaisir de te voir ! Maria : A moi aussi. Quest-ce que tu deviens ? a fait au moins quatre ans quon ne sest pas vus ! Patrice : Oui, cest a, quatre ans, depuis la fin de nos tudes. Eh bien je travaille toujours Paris comme je tavais dit la dernire fois quon sest parl au tlphone. Maria : Mais tu continues donc dhabiter Lille apparemment. Patrice : Oui, tu sais, Lille est devenue la grande ban-

19
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 3

1. Comprhension de loral

25 points

Vous allez entendre trois enregistrements correspondant trois documents diffrents. Pour chaque document, vous aurez : 30 secondes pour lire les questions ; une premire coute, puis 30 secondes de pause pour commencer rpondre aux questions ; une deuxime coute, puis 30 secondes de pause pour complter vos rponses. Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

Activit 1

6 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Cest un message pour : des voyageurs. des passants. des agents de la scurit. 2. Il faut garder les bagages prs de soi. vrai. faux. on ne sait pas. 3. Les bagages seront dtruits : si on les garde prs de soi. si on ne les garde pas prs de soi. si on ne les abandonne pas.

Activit 2

9 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Qui parle ? des amis. des collgues. un couple. 2. De quoi parlent-ils ?
0,5 point

2 points

--------------------------------------------------------------------------

20
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 3


3. Vrai ou faux ? Si cest faux, dites pourquoi. VRAI FAUX a. Lhomme propose daller la campagne. b. Il est trs heureux. c. Cest la femme qui va faire le ncessaire. a. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - b. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. la fin de la conversation, la femme lui prcise : quelle partira sans lui. quil naura pas le droit de critiquer le choix. quelle ne lui fait pas confiance.
2 points 4,5 points

Activit 3

10 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Ce document est extrait : dune mission de radio. dune mission de tlvision. dun film. 2. De quoi parlent-ils principalement ? des causes du rchauffement climatique sur la population. des consquences du rchauffement climatique sur la population. des solutions possibles pour viter le rchauffement climatique. 3. Daprs lONU, la population mondiale sera de 6,5 milliards en 2050. Si cest faux, dites pourquoi. vrai. faux. on ne sait pas.
1 point

2 points

2 points

Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. Pourquoi la pollution va-t-elle augmenter selon le professeur Maurice Dinan ? parce que la population mondiale baisse. parce que la population mondiale ne bouge pas. parce que la population mondiale augmente. 5. Que se passera-t-il plus tard selon le professeur Maurice Dinan ? Attention, plusieurs possibilits. Les tempratures vont baisser. Le niveau de la mer augmentera. Les ctes seront inondes. Lalimentation va changer. Il y aura des pluies moins importantes. Des populations devront se dplacer.
2 points

3 points

21
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 3

2. Comprhension des crits


Activit 1

25 points

8 points

Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.
Avec des tempratures suprieures 20 C la nuit et frlant les 40 en journe, des pics de pollution ont t enregistrs sur la majeure partie de la rgion Ile-de-France depuis vendredi 15 juillet 2005. Selon lorganisme de surveillance de la qualit de lair Airparif, la limite de recommandation (180 microgrammes dozone par m3 dair) a t dpasse vendredi en dbut daprs-midi ainsi que samedi dans la capitale. Toujours selon Airparif, la pollution par lozone est provoque par laction du soleil sur certains polluants automobiles et industriels. Pour autant, les pics sont redescendus hier en fin de journe. 1. Larticle traite de la pollution : de lair. de leau.

de la terre.

2. Quest-ce qui fait augmenter ce phnomne ? le froid. la pluie. la chaleur. 3. Que sest-il pass les vendredi 15 et samedi 16 juillet 2005 ? Il y avait trop dozone dans lair. Il ny avait pas assez dozone dans lair. Il y avait suffisamment dozone dans lair. 4. Citez deux sources qui font augmenter la prsence dozone dans lair selon larticle.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Activit 2
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande. VANDALISME
Plus dune centaine dautomobiles, dont prs de 70 dans le dpartement de la Seine Saint-Denis, ont t incendies en Ilede-France pendant la fte du 14 juillet. Selon la police, des affrontements entre jeunes et forces de lordre ont conduit plus de 70 arrestations.

8 points

22
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 3


1. Que sest-il pass le 14 juillet 2005 ? Des voitures ont t brles. Des voitures ont t repeintes. Des voitures ont t rpares. 2. 30 voitures ont t dtruites dans le dpartement de la Seine Saint-Denis. vrai. faux. on ne sait pas. Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. Qui a dtruit les voitures ?
--------------------------------------------------------------------------

4. Quelle a t la principale consquence de cet acte de vandalisme ?


--------------------------------------------------------------------------

Activit 3
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

9 points

COLOCATION : DE NOMBREUSES POSSIBILITS

a solidarit entre les gnrations prend un coup de jeune. Retraite dune soixantaine dannes, Odette est prte accueillir la rentre universitaire prochaine Josphine, une jeune tudiante de 19 ans inscrite en fac de lettres Nantes. Contre quelques petits services bien utiles pour Odette (faire les courses, faire un peu de mnage, faire la cuisine, etc.), Josphine pourra bnficier dun loyer mensuel modique de 60 euros et cela pendant toute lanne universitaire (10 mois). Lhbergeur et lhberge vont signer ce soir le premier contrat de ce type dont lassociation nantaise Le temps pour toiT est lorigine. Comme dans quelques autres

villes franaises, cette association sert de relais lopration gouvernementale du Secrtariat dtat aux Personnes ges lance en 2004 et intitule Un toit, deux gnrations . Lobjectif est double : combattre la solitude des personnes ges et offrir aux tudiants un logement bas prix. La plupart de ces logements se situent dans la priphrie des grandes villes. Cependant, certains dentre eux se trouvent dans des villes moyennes, comme cest le cas la Roche-sur-Yon, en Vende. Une dame de 86 ans vivant avec son mari de 84 ans dsire obtenir la prsence dune personne la nuit. La dame a bien conscience, quen cas de problme, son mari ne pourra pas lui venir en aide. Mais les htes-

hbergeurs ne sont pas toujours des personnes ges. Jeanne, une dentiste de 45 ans qui vit seule avec plusieurs enfants en bas ge, a fait appel lassociation. Madame Marie-Odile Lafosse, la tte de cette association, affirme quil y a des garanties au cas o la cohabitation se passerait mal. En effet, si par exemple un hberg tombe sur une personne au caractre difficile, il y a possibilit davoir recours dautres htes-hbergeurs de secours ! linverse, si cest lhberg qui pose problme, ce dernier sera alors invit quitter les lieux.

Roberto Alvarez Magazine a se passe chez nous, aot 2005

23
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 3


1. De quoi est-il question dans cet article de journal ? de colocation entre tudiants. de colocation entre amis. de colocation entre plusieurs gnrations. 2. Quest-ce qui est lorigine de ce type de contrat de location ?
1 point

1 point

--------------------------------------------------------------------------

3. Citez un avantage : pour les hbergs :

2 points

-------------------------------------------------------

pour les hbergeurs : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. Lopration Un toit, deux gnrations est un projet priv. vrai. faux. on ne sait pas.
2 points

Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5. quoi sert ce projet (deux lments donner) ?


2 points

------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------6. Que se passe-t-il si la colocation est difficile ? Il ny a pas de solution possible. On cherche un autre hbergeur ou un autre hberg selon le cas. On cherche seulement un autre hberg.
1 point

24
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 3

3. Production crite
Activit 1
Vous crivez un courriel un(e) ami(e) qubcois(e) pour lui raconter votre arrive et votre vie en France. Vous dcrivez vos impressions sur la France et sur les Franais en les comparant avec votre pays.
Mes messages crire Rpertoire

25 points

13 points

*Options*

<< messages prcdents / messages suivants De : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : -------------------------------------------------------------Date : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Objet : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Activit 2
Vous tes journaliste et vous crivez un court article sur un vnement dont vous avez t tmoin (vol dans la rue ou dans un magasin, agression, etc.).

12 points

25
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 3

4. Production orale
1 Entretien dirig
Prsentez-vous lexaminateur.

25 points

2 Monologue suivi
Au choix selon le tirage au sort :
Expliquez un tranger ce quil faut faire et ce quil ne faut pas faire (rgles de politesse, comportements sociaux, etc.) en France ou dans un autre pays que vous connaissez. Vous tes ltranger. Qui est-ce qui vous manque ? Quest-ce qui ne vous manque pas ? Dites pourquoi. Expliquez pourquoi il ne faut pas toujours utiliser la voiture. Expliquez pourquoi la solidarit est importante. Donnez des exemples. Que feriez-vous si vous aviez trop dargent ? Dites pourquoi. Quel est votre plus grand rve ? Dites pourquoi.

3 Exercice en interaction
Vous tes invit(e) chez les parents de votre ami(e) franais(e). Vous les rencontrez pour la deuxime fois. Son pre ou sa mre sintresse beaucoup aux habitudes culturelles des pays trangers. Il/Elle vous pose quelques questions sur votre pays. Lexaminateur joue le rle du pre ou de la mre de votre ami(e).

26
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 3 Corrigs


1. Comprhension de loral
Activit 1
1. des voyageurs. 2. vrai. 3. si on ne les garde pas prs de soi.

Activit 2
1. un couple. 2. de leurs prochaines vacances dt. 3. a. Faux : cest le contraire ; b. Faux : le ton de sa voix est indiffrent ; c. Vrai. 4. quil naura pas le droit de critiquer le choix.

Activit 3
1. dune mission de radio. 2. des consquences du rchauffement climatique sur la population. 3. Faux : elle sera de 9 milliards. 4. parce que la population mondiale augmente. 5. Les ctes seront inondes. Le niveau de la mer augmentera. Des populations devront se dplacer.

2. Comprhension des crits


Activit 1
1. de lair. 2. la chaleur. 3. Il y avait trop dozone dans lair. 4. les voitures et les usines.

Activit 2
1. Des voitures ont t brles. 2. Faux : presque 70 ont t incendies en Seine Saint-Denis. 3. des jeunes. 4. plus de 70 arrestations.

Activit 3
1. de colocation entre plusieurs gnrations. 2. lassociation nantaise Le temps pour toiT . 3. le loyer trs peu lev (hberg), tches mnagres / prsence humaine (hbergeurs). 4. Faux : cest un projet de ltat, donc un projet public (Secrtariat dEtat aux Personnes ges). 5. lutter contre la solitude des ans et procurer un habitat bas prix aux tudiants. 6. On cherche un autre hbergeur ou un autre hberg selon le cas.

27
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 3 Transcriptions


1. Comprhension de loral
Activit 1
Voix haut-parleur dans une gare : Pour votre scurit la SNCF vous rappelle quil est interdit de laisser tout bagage non accompagn. Tout bagage ou tout colis suspect laiss sans surveillance sera automatiquement dtruit. Soyons vigilants tous ensemble. Aujourdhui dans Paroles dhommes jai le plaisir daccueillir Maurice Dinan, professeur dconomie lUniversit de Bordeaux III et spcialiste des questions lies la dmographie humaine. Monsieur Dinan, bonjour. Maurice Dinan : Bonjour. La journaliste : Merci dtre avec nous sur Europe 3. Vous allez intervenir demain Tours au Congrs international sur la population. Et vous prcisez que les consquences dmographiques du rchauffement climatique pourraient aboutir au XXIe sicle la fin du monde tel que nous lavons connu. Est-ce que vous pourriez nous en dire un petit peu plus ? Maurice Dinan : Bien sr. Daprs lOrganisation des Nations Unies, la population mondiale devrait passer de 6,5 milliards dhabitants en 2005 un peu moins de 9 milliards en 2050. Par consquent, la croissance de la population va provoquer une augmentation de 27 % des missions de gaz polluants dans latmosphre, ce qui reprsente une cause directe du rchauffement climatique. Autre consquence : dici 2100, la temprature va augmenter de manire gnrale de 1,6 6,6 degrs Celsius. Cette hausse des tempratures va causer de nombreux effets ngatifs. Par exemple, les zones ctires vont tre inondes par des pluies plus importantes et une hausse du niveau de la mer. La journaliste : Donc, si je vous suis bien, vous voulez dire que certaines terres qui sont aujourdhui cultives ne le seront plus demain. Maurice Dinan : Cest bien a. Et du coup les prix de la nourriture vont augmenter beaucoup plus vite. Dautres consquences sont aussi prvoir. Comme certaines terres seront inondes par les eaux, certaines populations vont tre obliges daller vivre dans dautres endroits, ce qui peut provoquer des troubles sociaux. La journaliste : On fait une petite pause publicitaire et on se retrouve tout de suite aprs avec le professeur Maurice Dinan qui, je vous le rappelle, est spcialiste des questions dmographiques lUniversit de Bordeaux III.

Activit 2
la maison Le mari : Tu as rserv la maison Biarritz pour cet t ? La femme : Oh, cest chaque anne la mme chose avec toi ! Jaimerais bien quon change un peu de destination cet t, chri. On va toujours au mme endroit. Les enfants commencent se lasser aussi, et moi aussi dailleurs. Quest-ce que ten penses ? Tu naimerais pas aller ailleurs pour une fois ? Le mari : Tu crois ? Moi jaime bien aller la mer. Et puis la location nest pas chre. La femme : Allez ! Si on changeait de temps en temps, on pourrait visiter de nouveaux endroits. On nest jamais all en montagne ou la campagne. Pourquoi pas louer un gte rural, tiens ? Cest sympa comme type de vacances. Tu peux visiter les alentours, faire du sport, te balader Il faudrait trouver un gte bien plac tout simplement. a ne te dit pas ? Le mari : Ouais, allez, pourquoi pas aprs tout Tu ten occupes ? La femme : Ben voyons ! Tu me laisses choisir donc ? Le mari : Hum, hum. (acquiescement) La femme : Daccord. Mais je te prviens : puisque cest moi qui vais choisir, interdiction totale de se plaindre une fois sur place !!! OK ? Le mari : Mais oui, je te fais confiance comme dhabitude La femme : Bon. Je men occupe.

Activit 3
La journaliste : Chers auditeurs, bonjour. Bienvenue sur notre antenne si vous nous rejoignez maintenant.

28
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 4

1. Comprhension de loral

25 points

Vous allez entendre trois enregistrements correspondant trois documents diffrents. Pour chaque document, vous aurez : 30 secondes pour lire les questions ; une premire coute, puis 30 secondes de pause pour commencer rpondre aux questions ; une deuxime coute, puis 30 secondes de pause pour complter vos rponses. Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

Activit 1

7 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Cest une annonce dans : un magasin de chaussures. une librairie. un grand magasin. 2. Quy a-t-il de particulier aujourdhui ?
1 point

2 points

--------------------------------------------------------------------------

3. Des centaines darticles sont vendus 40 % moins cher. Justifiez votre rponse. vrai. faux. on ne sait pas.

2 points

Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. Si on achte des chaussures 40 euros avec la carte PRIOR, que se passera-t-il ? On obtiendra 20 euros. On pourra acheter dautres chaussures. On aura 10 euros sous forme de bon dachat dpenser plus tard.
2 points

Activit 2

10 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Sabine : est tudiante et cherche du travail. tudie en travaillant. est tudiante et cherche un stage. 2. Quelle est la spcialit universitaire de Sabine ?
1 point

1 point

--------------------------------------------------------------------------

29
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 4


3. Sabine a beaucoup dexprience professionnelle. vrai. faux. on ne sait pas.
2 points

Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. Monsieur Durietz cherche quelquun pour : travailler ltranger dans le domaine commercial. dvelopper son entreprise ltranger. commencer le commerce avec ltranger via internet. 5. Vrai, faux ou on ne sait pas ? Si cest faux, dites pourquoi. VRAI FAUX a. Sabine matrise trois langues trangres. b. Sabine va travailler dans lentreprise Durietz entrepreneurs.
2 points

4 points

Justification(s) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Activit 3

8 points

Rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.


1. Le document que vous venez dcouter est : une interview radiophonique. un flash dinformations la radio. une mission culturelle la tlvision. 2. Associez chaque dveloppement (6 au total) lun des thmes proposs dans le tableau ci-dessous. Vous donnerez pour chacun un mot de justification. International N Sport N Culture N Temps N France N
2 points

6 points

Economie N

30
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 4

2. Comprhension des crits


Activit 1

25 points

9 points

Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

Les Franaises : QUELQUES RECORDS EUROPENS


La France, grce son modle unique, permet aux femmes franaises de dtenir le record europen en matire de natalit et de fcondit ainsi que dactivit professionnelle.

vec 1,9 enfant par femme la France dtient avec lIrlande le plus fort taux de natalit, et avec lEspagne la France est galement championne dEurope avec un ge record de 84 ans pour lesprance de vie des femmes. Par ailleurs, en plus dtre championnes europennes pour la fcondit, les femmes franaises gagnent la mdaille dor du plus fort taux dactivit professionnelle : 80 % pour la tranche dge 24-49 ans et les mres dun enfant de moins de trois ans. Travail et maternit

sont aujourdhui presque synonymes dindpendance fminine. Mais, en Europe, faire des enfants signifie souvent rester au foyer. Par consquent, les Europennes font gnralement moins denfants pour conserver leur emploi. Ce modle franais original fministe et nataliste en mme temps a t initi dans les annes 1970 sous la prsidence de Valry Giscard dEstaing (1974-1981). lpoque, les femmes ont contribu professionnellement au dveloppement du secteur tertiaire. Ainsi sont ns

les crches municipales, la maternelle publique et gratuite, les centres ars, les colonies de vacances subventionnes par ltat et les cantines scolaires. Les gouvernements successifs sous Franois Mitterrand (1981-1995) et Jacques Chirac (depuis 1995) ont augment les aides financires. Cette politique publique franaise inscrite dans la dure explique notamment le passage au troisime enfant plus frquent en France que chez ses voisins europens.
Est France du 24 juillet 2005-12-06

1. Cet article traite : de la population franaise. du chmage des femmes franaises. du travail et des femmes franaises. 2. Vrai, faux ou on ne sait pas ? Si cest faux, dites pourquoi. a. Cest en France et en Irlande que les femmes ont le moins denfants en Europe. b. Cest en France et en Espagne que les femmes vivent le plus longtemps en Europe. c. Cest en France que les femmes travaillent le moins en Europe. d. Cest grce aux politiques gouvernementales successives que les Franaises font plus denfants que dans les autres pays europens. Justifications :

2 points

6 points

VRAI FAUX

a. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

31
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 4


b. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - d. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. Citez deux exemples qui ont favoris cette situation.
1 point

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Activit 2
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande. Vous avez reu la lettre dinformation suivante dont voici un extrait :

10 points

DES GESTES SIMPLES QUI PEUVENT VOUS FAIRE CONOMISER !


Vous pouvez facilement rduire votre facture dnergie en conservant votre confort actuel. Il suffit davoir le bon rflexe ou de faire le bon geste : par exemple, baisser le chauffage avant darer son logement ou encore penser teindre la lumire en sortant dune pice Mme les gestes ou les rflexes les plus simples peuvent vous faire raliser de vraies conomies. LE
SAVIEZ-VOUS

! baisser de 1 la temprature dune pice permet de rduire de 7 % sa facture de chauffage. ! faire contrler sa chaudire par un professionnel au moins une fois par an permet de conserver son niveau defficacit dorigine, de multiplier par 2 ou 3 sa dure de vie, de diviser par 5 les risques de panne et dconomiser jusqu 8 12 % de gaz naturel. ! une douche cote en moyenne 2 fois moins cher quun bain. ! une ampoule basse consommation de 20 W claire comme une ampoule incandescence de 75 W mais consomme 4 fois moins et dure 6 8 fois plus longtemps, soit une conomie de 4,24 euros par ampoule et par an. ! teindre sa tlvision plutt que de la laisser en veille permet dconomiser 7,33 euros par an.

32
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 4


1. Cest une lettre qui explique comment : consommer de moins en moins dnergie et conomiser de largent. consommer de plus en plus dnergie mais conomiser de largent. bien choisir ses appareils lectriques. 2. Vrai, faux ou on ne sait pas ? Si cest faux, dites pourquoi.
2 points

6 points

VRAI FAUX a. Vouloir conomiser de lnergie et de largent provoque une baisse de confort. b. Diminuer de 2 la temprature du chauffage permet de gagner 14 % sur sa facture. c. Prendre des douches est moins conomique que de prendre des bains. d. Vrifier le fonctionnement dune chaudire ne permet pas dconomiser de gaz naturel. Justifications :

a. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - b. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - d. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3. teindre une lumire en sortant dune pice et teindre compltement une tlvision ont quelles consquences (trouvez-en deux) ?

2 points

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Activit 3
Lisez le document suivant et rpondez aux questions en cochant ( ) la bonne rponse, ou en crivant linformation demande.

6 points

LES FEMMES SHABILLENT MOINS CHER

anne dernire, les Franaises ont dpens presque autant en achats de vtements quen 2003. Le bilan annuel de 2005 de la Fdration franaise du prt--porter fminin a rvl hier que les femmes franaises ont acquis plus dhabits grce la baisse des prix. La baisse des prix

permet donc la consommatrice davoir davantage de vtements pour le mme prix. Cette baisse sexplique la fois par la hausse des importations chinoises et par la part importante des promotions et des soldes dans le chiffre daffaires.
Ici Lille n 20 du 17 juin 2005

33
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 4


1. De quoi traite larticle de journal ? de la consommation des Franais en gnral. des types de vtements quachtent les Franaises. des dpenses des Franaises en matire de vtements. 2. Depuis deux ans, les Franaises dpensent de plus en plus dargent pour lachat de leurs vtements. vrai. faux. on ne sait pas.
2 points

2 points

Justification : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. Citez deux explications concernant la baisse des prix des vtements.
2 points

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Production crite
Activit 1

25 points

13 points

Vous avez lu dans un article de journal tranger que les Franais passaient leur temps consommer plutt que de travailler. Vous ragissez positivement et/ou ngativement en crivant un petit texte pour le courrier des lecteurs de ce journal. Argumentez vos ides.
Chres lectrices, chers lecteurs,
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Votre signature

34
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 4


Activit 2
12 points

Vous crivez un courriel un(e) ami(e) franais(e) qui vous invite venir passer quelques jours chez lui/elle. Vous vous excusez car vous ne pouvez pas y aller pour plusieurs raisons : cot du billet davion, fte de famille, visite de la famille qui habite trs loin de chez vous et que vous navez pas vue depuis longtemps, examens, etc. Justifiez toutes vos explications.

Mes messages

crire

Rpertoire

*Options*

<< messages prcdents / messages suivants De : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : -------------------------------------------------------------Date : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Objet : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

35
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

PRPARATION AU DELF A2, module 4

4. Production orale
1 Entretien dirig
Prsentez-vous lexaminateur.

25 points

2 Monologue suivi
Au choix selon le tirage au sort :
Que pensez-vous du phnomne de socit autour des soldes en France ? Argumentez et justifiez vos rponses. Faut-il absolument suivre la mode et tre la mode ? Argumentez et justifiez vos rponses. Selon vous, est-ce que le commerce quitable est un commerce vraiment juste ? Argumentez et justifiez vos rponses. Est-ce que lon consomme trop dans le monde ? Argumentez et justifiez vos rponses. Faut-il absolument que les femmes soient professionnellement lgal de lhomme ? Argumentez et justifiez vos rponses. Que pensez-vous du travail des femmes ? Argumentez et justifiez vos rponses. Est-ce que les hommes et les femmes ont accs aux mmes types de professions dans votre pays ? Argumentez et justifiez vos rponses. Est-ce que lon travaille trop dans le monde ? Argumentez et justifiez vos rponses.

3 Exercice en interaction
Vous tes tudiant(e) en biologie et vous devez faire un stage. Vous avez vu lannonce suivante dans un journal :
GRAND LABORATOIRE DANALYSES MDICALES parisien recherche tudiant(e) en biologie pour un stage dune dure de deux trois mois. Contactez M. Duval ou Mlle Rochefort au 01 45 89 67 47 entre 8 h 30 et 12 h 30 et 14 h et 18 h.

Vous tes trs intress(e) et vous tlphonez. Vous essayez une premire fois mais vous vous trompez de numro. Vous essayez une seconde fois. Lexaminateur jouera le rle de M. Duval ou de Mlle Rochefort.

36
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 4 Corrigs


1. Comprhension de loral
Activit 1
1. un grand magasin. 2. Cest le dernier jour des soldes. 3. Vrai car des centaines darticles sont solds 50 et 60 %, donc 40 %. 4. On aura 10 euros sous forme de bon dachat dpenser plus tard.

Activit 2
1. est tudiante et cherche un stage. 2. linformatique (et les e-services). 3. Faux : elle en a peu. Elle na fait quun stage. 4. commencer le commerce avec ltranger via internet. 5. a. Faux : elle en matrise deux, langlais et le nerlandais ; b. On ne sait pas.

Activit 3
1. un flash dinformations la radio. 2. International N 3 Pakistan, Londres Sport N 5 Tour de France, cyclistes, tape Culture N 4 crivain, roman, littrature Temps N 6 Mto France N 1 Dpartements franais, bretons, Loire conomie N 2 Licenciement, salaris, emplois

2. Comprhension des crits


Activit 1
1. du travail et des femmes franaises. 2. a. Faux : cest le contraire (1,9 enfant par femme) ; b. Vrai ; c. Faux : cest le contraire (80 % est le plus fort taux dactivit professionnelle pour les femmes en Europe) ; d. Vrai. 3. laugmentation des aides financires de ltat, la cration des crches municipales, la maternelle publique et gratuite, les centres ars, les colonies de vacances subventionnes et les cantines.

Activit 2
1. consommer de moins en moins dnergie et conomiser de largent. 2. a. Faux : cest le contraire. On conserve son confort actuel ; b. Vrai ; c. Faux : cela cote deux fois moins cher ; d. Faux : cela permet den conomiser entre 8 et 12 %. 3. Cela permet dconomiser de largent et de lnergie.

Activit 3
1. des dpenses des Franaises en matire de vtements. 2. Faux : elles dpensent presque la mme chose. 3. laugmentation des importations chinoises + les soldes + les promotions.

37
ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme

Connexions 2 PRPARATION AU DELF A2, module 4 Transcriptions


1. Comprhension de loral
Activit 1
Chres clientes, chers clients. Profitez aujourdhui du dernier jour des soldes ! cette occasion, notre magasin vous propose des centaines darticles 50 % et jusqu 60 % sur toutes les marques. Messieurs, ne manquez pas au rayon prt--porter des pantalons 30 euros au lieu de 60 ainsi que des chemises 24 euros au lieu de 60. Au rayon sports, les baskets Fashion sont 45 euros au lieu de 90. Nous vous rappelons galement que pour tout achat dune valeur minimum de 20 euros au rayon textile, chaussures et jouets et tout paiement avec votre carte PRIOR, vous recevrez un bon dachat de 10 euros que vous pourrez retirer laccueil de votre magasin. Sabine : Oui, cest tout fait dans mes comptences. M. Durietz : Vous matrisez combien de langues ? Sabine : Deux : anglais et nerlandais. M. Durietz : Jaimerais vous rencontrer. Prenez un rendez-vous avec ma secrtaire cette semaine et nous verrons ce que nous pouvons faire ensemble. Noubliez pas votre CV et une lettre de motivation. Sabine : Daccord. Merci beaucoup pour votre accueil. Au revoir. M. Durietz : Au revoir.

Activit 3
France-Info express. 16 h 46. Quelques gouttes ces jours-ci sont tombes notamment au nord de la Loire mais rien de suffisant pour faire face la scheresse qui affecte de plus en plus de dpartements franais. Dans 54 dentre eux des restrictions deau ont t dcrtes. Les trois derniers dcrets datent de seulement hier. Ils concernent trois des quatre dpartements bretons. Aprs le groupe informatique Hewlett Packard qui a annonc hier le licenciement de 14 000 de ses salaris dici 2007, aujourdhui cest Kodak qui a revu ses suppressions demplois la hausse. Il serait question de 22 25 000 emplois srieusement menacs. Au Pakistan, une vaste opration de police contre les milieux islamistes a conduit larrestation de prs de 200 personnes. Cest la poursuite de lenqute concernant les attentats de Londres. Lcrivain Claude Simon sest teint lge de 91 ans. Reprsentant majeur du Nouveau Roman, il avait obtenu le Prix Nobel de littrature en 1985. Le Tour de France. Huit cyclistes sont en tte dans cette 17e tape entre Pau et Revel. Il y a un Franais : il sappelle Sbastien Hinault. Enfin, la mto. Il fait beau et trs chaud sur lensemble du pays.

Activit 2
Au tlphone La secrtaire : Socit Durietz entrepreneurs. Bonjour. Sabine : Bonjour. Pourrais-je parler M. Durietz, sil vous plat ? La secrtaire : Qui dois-je annoncer ? Sabine : Mademoiselle Sabine Lefort. Cest propos de lannonce qui est parue dans Ouest France pour un stage en informatique dans votre entreprise. La secrtaire : Daccord. Veuillez patienter un instant, sil vous plat. Je vais voir si M. Durietz est disponible. Sabine : Daccord. Merci. Quelques secondes plus tard. M. Durietz : All ? Sabine : Bonjour, Monsieur. Sabine Lefort lappareil. Je vous appelle concernant lannonce pour un stage informatique dans votre entreprise. M. Durietz : Oui, ma secrtaire vient de mexpliquer. Vous tes inscrite quel niveau dtudes ? Sabine : En Master professionnel deuxime anne Informatique et e-services Lille 1. M. Durietz : Ah, trs intressant. Est-ce que vous avez dj un peu dexprience professionnelle ? Sabine : Oui, un peu. Jai fait un stage chez IBM lanne dernire. Jtais webmestre pour tout ce qui concerne les services clients. M. Durietz : Trs bien. Nous cherchons quelquun qui puisse crer notre espace e-commerce avec ltranger. Cela vous intresserait ?

38

ditions Didier - Octobre 2005 - CONNEXIONS 2 / Nicolas Jrme