Vous êtes sur la page 1sur 3

- 1 -

LES CAHIERS POUR L'ANALYSE Publis par le Cercle d'Epistmologie de l'Ecole Normale Suprieure

N 5 - Novembre - Dcembre 1966

PONCTUATION DE FREUD

SERGE LECLAIRE Les lments en jeu dans une psychanalyse


( propos de "L'Homme aux loups" .......... p. 1

MICHEL TORT : Le concept freudien de "R eprsentant". . . . . . . p. 37

et

MEMOIRES D'UN NEVROPATHE par D. P. SCHREBER tradutts pour la premire fois en franais par PAUL DUQUENNE avec une prsentation de JACQUES LACAN p. 65

La publication intgrale des Mmoires du prsident SCHREBER se poursuivra dans les cinq prochains numros des Cahiers pour l'Analyse.

- 2 -

Travailler un concept, c'est en faire varier l'extension et la comprhension. le gnraliser par l'incorporation des traits d'exception, l'exporter hors de sa rgion d'origine, le prendre comme modl~ ou inversement lui chercher un modle, bref lui confrer progressivement, par des transformations rgles, la fonction d'une forme. G. Canguilhem.

Cercle d'Epistmologie Comit


J. -Co Milner (secrtaire), J. Bouveresse J. Mathiot, J. Mosconi, M. Tort.

Cahiers pour l'Analyse Conseil de rdaction ; A. Grosrichard, J. -A. Miller, F. Regnault

LES CAHIERS POUR L'ANALYSE sont publis par la Socit du Graphe, imprims et diffuss par les Editions du SEUIL, 27, rue Jacob - P.I, 6.

Avertissement

CONCEPT DE LA PONCTUATION

Nous donnons le concept de la ponctuation comme central dans la thorie de la lecture, si elle doit tre consciente avec la science qui progresse ici de la structure partir de la chane signifiante. Enoncer que la structure est saisir dans le temps de son action nous oblige suivre ce qui se perptue de l'opration structurante dans ce qui en rsulte. La diffrence de ces deux termes revient rien pour la physique classique, qui tient l'puisement de la cause dans son effet pour la condition ncessaire de la "rationalit du rel. A cause pleine, effet total, dit Leibniz et rfute Descartes par le principe. Or, lorsqu' la cause nous reconnaissons un excdent de force par lequel elle signe son produit et le fend de sa marque, qu'advient-il du rel rationnel? Il doit s'accommoder d'un effet, sillon veut, irrationnel. Si on peut mconnatre la disparit qui s'en suit, c'est qu'elle tombe dans le zro de la chane, ce qui l'identifie l'insignifiant pour la signification. Pointer cette place dans un texte nlest pas nier la rigueur des dductions explicites. Mais, ramenant la lettre morte l'accent qui l'lude, la ponctuation nouvelle dcouvre parfois les principes effets de leurs consquences. Michel Foucault sur la "Premire Mditation" est l-dessus exemplaire ("Histoire de la folie", pp. 54-57). La rigueur de Descartes sans doute est par lui mise en cause, mais certes pas de la faon que veulent les mtaphysiciens. - On invite ici lire ce que Freud a lu, et lire Freud, comme Freud lisait: en transfrant l'accent sur l'excdent annul. JACQUES-ALAIN MILLER.