Vous êtes sur la page 1sur 12

Chin Christian College

THANGLAWI
Established 2004

Vol. 3 No. 3 August 2006

A LIVING SACRIFICE (Rom 12:1)

Principal sin in

Hmasabik ah CCC ah 1992-96 tiang Principal rian a tuan mi Laimi kan pa Rev.
Dr. John Cuai Sang nih August 13, 2006 ah vancung kan Pa sin ah a kan dinh tak tikah
lungleng umkhuahar in kan um i kaltak mi chungkhar an ngaihchiatnak ah kan i hrawm
ve tiah langhter ka duh. A liam cia rual u hna cu CCC nih Thanglawi chung in upatnak
kan pek hna.

Kum 1990 ah rak derhmi CCC cu kum 16 a tling ve cang. Minung siseh law upa
thazaang ngeih hram a thawk cang hnga. Harnak tampi lakah kum 16 lawng a si rihmi
sianginn ahcun CCC cu Pathian nih thlua a chuah ko. Kum thawk ah siangngakchia 300
reng lo an si. A kong a phunphun ruang ah aa din mi an um i a tu cu 295 an si. Cu lakah
BA (English) first year cu a tambik an si i A le B ti in class pahnih ah then an si.

Cachimtu Saya 13, zung riantuantu 9 le caruuk rian bawmtu 1, an dihlak 23 an si.
Cu chungah CCC campus chung ah 7 an um a dang 16 cu khuachung in an kai. Zeitluk i
ruah a sur zong ah a caan hman te in 9:30 a.m hlan ah sianginn a phan i zanlei 4:00 pm ah
sianginn in a tummi Sayate le Siangngakchia nunnak hi thangthat awk tlak nunnak a si.
Cheukhat cu khuachung Haithlan pawng in an kai, cheukhat cu Khuathar sang in an kai.
A ni a tam, a thla a tam tikah teimaknak lungthin he lo cun i hnek awk ah a har ngaimi a
si. Zeithil tuah tik paoh ah teimak a herhning, i hnek a herh ning cu CCC nunnak ah a
lang. Cucu a nung in pekchanh mi thawinak a si.

Tluangdang ah

Siangcachim hna lakah Sayama Thlia Caan cu Ewha Womans University, Seoul,
Korea ah MTh kai ding in Kawl ram in Korea lei ah 27 August 2006 ah a zuang lai. Cun
CCC in BA (Eng) a awng i CCC ah Part-time in ca a chimtu ngaknu Silverin Sui Tum Par
cu Ewha Womans University ah MA (English) cawn awk ah Hakha in aa thawh ve.
Pathian nih CCC tuah mi BA (Eng) a cohlan tinak a si. Dean of Students a simi Saya Tial
Peng zong Asia Top Ten Universities chungah pakhat a si mi The Chinese University of
Hong Kong i College pakhat Divinity School of Chungchi College ah MTh kai khawhnak
admission a hmu cang tiah telefawn in thawng kan theih. A ran khawh chung in timh tuah
a hau mi a si caah a caah thlacam piak cio usih.

Tluangdang in

Tainan Theological College and Seminary, Taiwan ah MTh a cawngmi Rev. Bil
Hmung cu dam te in a hung phan. July thla in rian ah a lut colh. Sayama Thlia Caan a
tuanmi Registrar rian cu amah nih a chaan. Rev. Bil Hmung, lunglawm te in kan in don.

Saya Thar

BA (English) chimtu dingah Pathian nih Saya Bawi Tawng (MA-English,


Mandalay University) a kan pek. June 2006 in caantling cachimtu a si. A pa cu Lungler
khua Pu Al Ci (TEO retired) a si i Kalemyo ah an um. BA (Eng) kan fa le caah kan i
lawm khun.

Scholarship le Bawmhnak

CCC ah a tanglei Scholarships a um.

1. David Van Bik Foundation Scholarship

2. David Za Hre Lian Memorial Scholarship

3. Friends of Myanmar Scholarship

4. ATEM Scholarship

5. CEBC, Indianapolis Scholarship

6. Myanmar Mission Scholarship

7. Choi Scholarship

8. CCC Scholarship
9. Ecumenical Scholarship Program (MCC)

CCC ah sponsor phun in siangngakchia a cawmtu pumpak, chungkhar le Khrihfabu an um.


Cu hna lak ah Denmark i a um mi Pu Sang Nawl nih minung panga ka cawm hna lai a ti tiah thawng
kan theih i a cung ah kan i lawm ngai ngai.

Gospel Team

August ni 13 zarh cu Hakha khua pawng Khrihfabu 19 ah CCC sayate le siangngakchia


Thawng Tha chim ah an kal. Tlun inn a onhtu Khrihfabu cung ah lunglawmhnak kan ngei. An tlangtar
cu The Word of God Today (2 Korin 2:17) “Nihin ah Pathian Bia” ti a si. Thawng Tha cu phaisa
kawlnak caah si lo in, a man a fawi mi vawlei thil bantuk men siloin, a sining te in chim ngam ding a si ti
hi CCC dirhmun a si.

CACC Thawhvo

CCC cu CACC ramchung Khrihfabu hna nih derh mi a si bantukin Association le


Local Church nih kumtin pekmi 2% kong ah 2006-2007 caah a cheuchum a pe cang mi
HBA, TABC le ZPBA cung ah kan i lawm. Leiba hlun tete siseh, tukum thawhvo siseh a
pe rih lo mi Association le Khrifabu hna zong tuan deuh ah nan kan pek khawh nak lai
kan in nawl hna. Thawhvo peknak in siseh, thazaang in siseh, ruahnak chuahpinak in
siseh, hman tein nan bawmh lawng ah CCC cu a nung kho ding a si i hmailei ahcun Chin
Christian University (CCU) tiah a min kan thlen khawh caan a phan te lai.

Thutdan kan i za lo

June 2006 sianginn hun ah hin cabuai, thutdan le khung kan i za lo. Khung sau le
thutdan sau set 25 kan ser. Cun plastic thutdan (chair) 40 kan cawk. Budget ah aa tel lo
mi a si nain Jehovah Jireh in kan nung. Kan cawk cia mi pin ah Library caah thutdan
(plastic chair) 80 kan herh. Nihin ca kan tial ni i thil man ahcun thutdan pakhat ah Ks.
7000 a si, a dihlak tuak ahcun Ks. 560,000 man a si. Khrifabu in siseh, pumpak in siseh,
nan fale cazoh nak ah nan thazaang chuah cio ding ah kan in sawm hna.

Zaan ah Caruuk (Library) an hun


CCC caruk cu Chin Chirstian University a si tik zong ah rinh khawh ding mi inn
tha pi a si. Siangakchia nih chun lawng siloin zaan ah ca an tuah khawh, an zoh khawh
nak hnga library cu 6:00 pm in 8:00 pm tiang hun piak a si. Thutdan tawi (chair) nan kan
zalh piak tik ahcun a tlam a tling chinchin hnga. Mei a rat lo can ah hman ding mei seh
(generator) kan herh fawn.

Cawn man le Eidin man

2006-2006 cacawn kum ah thawhvo cu ei man messing Ks. 70000, cawn man
tuition fees Ks. 50000 le catlap man le a dangdang Ks. 5000, a dihlak Ks. 125000 a si.
Thilman a hung kai tuk caah ei man (messing fees) cu a zei ti hmanh in thong 70 nih a
daih ding a si lo. Cu caah Hakha khua i a um mi Baptist Khrihfabu dihlak sin ah
bawmhhalnak ca kan tial. Sacuai in siseh, tisik an hnah in siseh, tih thing in siseh, dawr i
zuar mi facang, ngapih, khohsuai, cite, khachuan le a dangdang in siseh, eidin lei he aa
tlai mi thil paoh, a phaisa in siseh, hlut khawh a si. Hostel ah rawl a ei mi minung 77 an
si.

Hmailei Rian

Degree peknak le ca cawnnak kemh inn ngan pi (Convocation hall cum main
building), thlakrawh inn 40ft x 80 ft dot thum sak ding ah Faculty nih ceih a si i BT in
CACC EC ah lanh ter ding saduhthah a si. Cun rawl einak le rawl chuannak 20ft x 40ft
dot hnih a rannak in sak a hau. Cu inn pahnih kan sak khawh ahcun library a dot thum in
ca zohnak ah kan hman khawh cang lai i MDiv program zong kan thawk khawh lai. CCC
compound a dihlak inn le lam a muisam a tlangpi landscaping zong suai a si cang. Cun ti
hna a thar lak ding a si. A hlun kan hman lio mi zong tharchuah a hau. Cozah thapeknak
in kawldai le lakphak kung kan cin i peh zulh ding kan si. Library ah catalogue tuah rian
kan thawk ka lawng a si rih. ACC tuah cia mi 9039 a si.

Inn le thilri pipa

A tlang pi in thil ri pipa kan ngeih mi cu tlakrawh inn 5, thing inn 3, BM motor 1,
motor bike 1, bicycle 2, computer 5, cauk 1214 (Kawl 296, Lai 140, le Laimi kong 17),
ca hlehnak 1, TV VCR DVD set hnih an si. Library caah Word Bible Commentary le
New Interpreter’s Bible kan herh ko. Lakphak dawr caah thing inn dawh te sak cuahmah
lio a si.
2006-2007 Fulltime Lecturers

1. Rev. Dr. Henry Siang Kung Principal

2. Rev. Tin Hmung Vice Principal

3. Pastor Tawk Cung Academic Dean

4. Pastor Tial Peng Students Dean

5. Rev. Bil Hmung Registrar

6. Rev. Hrang Awi Chaplain

7. Rev. Tluang Ceu Treasurer

8. Pastor Siang Nawl Warden, Male

9. Sayama Zelma Tial Cin Ngun Uk Warden, Female

10. Saya Ceu Cin Lecturer

11. Saya Ngun Hei Lecturer

12. Pastor William Khen Chum Bik Lecturer

13. Saya Bawi Tawng Lecturer

Part-time Lecturers

1. Rev. Dr. Hla Aung 5. Thla Hei Lian

2. Rev. Ni Dum 6. Pu G. Biak Nawl

3. Pu Ram Mang 7. Pa Sui Awi

4. Pu Tluang Kio

Study on Leave
1. Rev. Lian Do Kham Philippines

2. Rev. Luke Sui Kung Ling Philippines

3. Pastor Bawi Cin South Korea

4. Pastor Thlia Caan South Korea

5. Pastor Za Mang Hong Kong

6. Pastor Siang Zi Insein

Supporting Staff

1. Ms. Ngun Tha Par Accountant

2. Pi Bawi Tum Sung Clerk

3. Pu Lian Kim Assistant Librarian

4. Nu Dawt Pen Assistant Librarian

5. Pu Jonathan Cook

6. Pi Naw De De Cook

7. Pu Ngun Bik General Worker

8. Pu Duh Tum Peng Janitor

9. Pu Cung Lian Uk Driver

Registrar’s Information

No CLASS PA NU FONH DIHLAK


01 B.Th. IV 22 5 27

02 B.Th. III 18 9 27

03 B.Th. II 32 9 41 126

04 B.Th. I 21 10 31

05 Dip.Th. IV 3 6 9

06 Dip.Th. III 5 8 13

07 Dip.Th. II 10 6 16 38

08 B.A.(E.) IV 4 5 9

09 B.A.(E.) III 10 5 15

10 B.A.(E.) II 10 11 21 119

11 B.A.(E.) I 39 35 74

12 B.R.E. II 1 4 5

13 B.R.E. I 2 5 8 12

Grand Total 177 118 295 295

02. Bu ning in: By Denomination

01 Baptist 285

02 Beth- Israel 1

03 BCJC 2

04 CC 1

05 Church of God 1

06 Gospel Baptist 2

07 Mara Evangelical Church 1


08 Sabbath 1

09 UPC 1

Dihlak fawnh 295

03. Miphun in: By Racial Groups

01 Akha 1

02 Asho-Chin 5

03 Burmese (Kawl) 1

04 Chin 285

05 Naga 3

Dihlak fawnh 295

04. By Association & Convention

N0. Association Pa Nu Dihlak

01 Ayeyawady Baptist Association 1 - 1

02 Baptist Association of Maraland - 3 3

03 Chin Baptist Association 6 6 12

04 Falam Baptist Association 1 - 1

05 Gangaw Baptist Association 3 2 5

06 Hakha Baptist Association 112 81 193

07 Kuki Chin Baptist Association - 1 1

08 Kanpalet Township Baptist Association 1 - 1


09 LABC Lautu (Asho) 1 1 2

10 Lautu Association of Baptist Churches 2 4 6

11 Matu Association of Baptist Churches 1 - 1

12 Nanyun Naga Baptist Association 1 2 3

13 Paletwah Baptist Association - 1 1

14 Senthang Baptist Association 2 2 4

15 Thantlang Association of Baptist Churches 26 4 30

16 Zotung Baptist Association 2 2 4

17 Zophei Baptist Association 12 3 15

18 Tachilake Akha Baptist Association 1 - 1

19 Zomi Baptist Convention (Mission Field) 1 - 1

20 Bu dang (other denominations) 4 6 10

Dihlak 177 118 295

HARNAK AUTHAWNG

Lungruah loin thil man vialte a kai dih i nunnak kongkau ah lungrethei in kan um cio ko.
CCC asawng um siangngakchia minung 77 zong har ngai le lungrethei vansangau in kan
um ve.

Tukum CCC a sawng ummi cu Pa 53, Nu 24 kan zate 77 kan si. Minung pakhat
Messing Fee (rawlei man) kum khat ca i thawhvo cu K.70,000 a si. Mah chungin a
sawng herhhai caah K7000 zuh a si i eidin ca taktak cu K.63,000 a si. Kum khat ah zapi
te thawhmi cu K4,851,000 a si. Kumkhat an dih ding hi K6,000,000 a si. Minung 77 nih
ni khat an eimi hi mehhaang ca lawng ah K7000 a si. Thaithawh meh caah pe cuai hnih
(Pawng 12) le zanriah meh tisik an hnah ca i a dihmi zat cu (sa tello in) K. 3500 hrawng a
si. Zinglei paoh ah pe an ei. Sa cu thluak chung hrimhrim ah telh lo a si. Khuahngal mi
Khrihfabu le Nubu hna i hlutmi a um chel lawngah an ei kho.
Mahti an ei bu hmanh ahhin a chambaumi K1,149,000 (Sing 11 le a cheu) tluk hi
chap rih ding a si. Minung pakhat nih K15,000 tluk chap a hau ding a si. Khuacaan har
he cun si kaw mah vialte vun chap than awk cu a har ko. Dawtu u le nau hna, pumpak in
siseh, a bu in siseh, sang in siseh, CCC nan fale caah nan lungthin nan sian ve ahcun,
zanriah asiloah thaithawh meh voikhat ei ti bantukin nan kan bawmh khawh ahcun tampi
a chomh (bawmh) ko hna lai. Dawtnak nih thinlung a uk ahcun dawtmi caah pum nih
tuah loin a um kho lo. Khrihfami cu ngeih ruangah si loin dawt ruangah a pemi kan si.

Ruahchannak tampi he,

Warden

College Calendar for 2006-2007 Academic Year


2006 May 26 (Fri) Entrance Examination for B.Th.

May 29 (Mon) Screening Board Meeting

May 31 (Wed) Faculty Meeting


Jun 1 (Thu) College Open and Registration

Jun 6 (Tue) Orientation Day

Jun 16 (Fri) Fresher Welcome

Jun 23 (Fri) Students` Mass Meeting


Jul 7 (Fri) College Prayer Day

Jul 19 (Wed) Martyrs` Day

Jul 27-29 (Thu-Sat) Supplementary Examination


Aug 12-14 (Sat-Mon) Short Gospel Team

Sep 18-29 (Mon-Fri) First Semester Examination

Oct 2-23 (Mon-Mon) First Semester Break

Oct 24 (Tue) College Re-open


Nov 10 (Fri) College Seminar Day

Nov 14 (Tue) National Day

Nov 20 (Mon) Submitting Thesis First Draft

Nov 24-25 (Fri-Sat) College Sport Day


Dec 1 (Fri) College Christmas Celebration

Dec 16 (Sat) College Christmas Fun-fete

Dec 18-5 Jan (Mon-Fri) 2nd Semester Break and Long Gospel Team
2007 Jan 8 (Mon) College Re-open

Feb 12 (Mon) Union Day

Feb 13-26 (Tue-Mon) Final Students Final Examination

Feb 20 (Mon) Chin National Day

Feb 19-2 Mar(Mon-Fri) Junior Students Final Examination

Feb 28-2 Mar(Wed-Fri) Final Students Supplementary Examination


Mar 3 (Sat) Students Mass Meeting

Mar 5 (Mon) Submitting Thesis Book form

Mar 7 (Wed) Thesis Viva

Mar 8 (Thu) Moderation Board Meeting

Mar 9 (Fri) Farewell Day

Mar 10 (Sat) Rehearsal for Graduation Day

Mar 11 (Sun) Graduation Day

Vous aimerez peut-être aussi