NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC-IEC 665
1995-02-15

VENTILADORES ELCTRICOS DE CORRIENTE ALTERNA Y REGULADORES PARA USOS DOMSTICOS Y SIMILARES

E:

A.C. ELECTRIC VENTILATING FANS AND REGULATORS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR PURPOSES

CORRESPONDENCIA:

esta norma es equivalente (EQV) a la IEC 665 aplicaciones elctricas para uso domstico, ventiladores, reguladores de velocidad

DESCRIPTORES:

I.C.S: 23.120.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC-IEC 665 fue ratificada por el Consejo Directivo de1995-02-15 Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 382903 Aire acondicionado.

ASOCIACIN COLOMBIANA DE GAS AUTO AIRES ALVARO JARAMILLO Y CA S. EN C. BOEHRINGER INGELHEIM S.A. COLCLIMA S.A. EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN INDUSTRIA COLOMBIANA DE ARTEFACTOS S.A.

INDUSTRIA COLOMBIANA DE ELECTRNICOS Y ELECTRODOMSTICOS INDUSTRIAS PHILIPS DE COLOMBIA S.A. UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD DEL VALLE

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC-IEC 665

RESUMEN

VENTILADORES ELCTRICOS DE CORRIENTE ALTERNA Y REGULADORES PARA USOS DOMSTICOS Y SIMILARES

1.

OBJETO

1.1 Esta norma especfica el funcionamiento y los mtodos de ensayo aplicables a ventiladores para uso domstico y similares destinados a forzar y extraer aire, con tamaos menores que 0,5 m operados por motores monofsicos de corriente alterna que no excedan un consumo de 500 W (incluyendo cualquier regulador) para uso en circuitos monofsicos de corriente alterna con tensiones menores que 250 V.
Nota. Es una traduccin tcnica. En caso de duda se debe consultar el original y regirse por ste.

1.2

Esta norma se aplica a ventiladores de pared, de ventana, de cocina, etc.

1.3 Los ventiladores y reguladores cubiertos por esta norma debern cumplir con la Norma IEC 342, Safety Requirements for Electric Fans and Regulator, en lo referente a los requisitos de seguridad (vase el Anexo A).

2.

DEFINICIONES

Para efectos de esta norma, se aplicarn adems de aquellas dadas en la norma IEC 342, las siguientes definiciones:
Notas: 1) 2) Los smbolos utilizados en esta norma slo se aplican a sus respectivos dispositivos de ensayo. Todas las unidades utilizadas en esta norma pertenecen al Sistema Internacional de Unidades.

2.1 2.1.1

VENTILADORES Ventilador sencillo

Utilizado para desplazar aire de un lado a otro de un tabique (o de una pared divisoria), o en el interior de un ducto instalado a la entrada o salida del ventilador, o en ambos lados.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

2.1.2 Ventilador (Tipo A)

NTC-IEC 665

RESUMEN

Es aquel instalado en o sobre la abertura de un tabique (o de una pared divisoria) para desplazar el aire de un lado a otro, siempre y cuando ambos lados puedan considerarse como espacios libres. 2.1.3 Ventilador de entrada libre (Tipo B)

Es aquel con entrada directa desde un espacio libre y con salida a travs de un ducto. 2.1.4 Ventilador de salida libre (Tipo C)

Es aquel con entrada a travs de un ducto y con salida directa a un espacio libre. 2.1.5 Ventilador entubado (Tipo D)

Es aquel con entrada y salida a travs de un ducto. 2.1.6 Ventilador centrfugo

Es aquel en el cual el aire sale del impulsor en direccin perpendicular a su eje. 2.1.7 Ventilador de flujo axial

Es aquel en el que el aire sale del impulsor en direccin paralela a su eje. 2.1.8 Ventilador de flujo transversal

Es aquel en el cual el aire fluye a travs del impulsor en direccin perpendicular a su eje, entrando y saliendo del impulsor en puntos pertenecientes a su periferia. 2.2 DIMETRO DE ENTRADA DEL VENTILADOR (D1)

Es el dimetro de la abertura circular a travs de la cual el aire entra inicialmente a la carcasa del ventilador.
Notas: 1) Si el ventilador posee una conexin por brida o por espigo, el dimetro de entrada del ventilador se mide por dentro de esta conexin. Si la abertura a travs de la cual el aire entra inicialmente a la carcasa del ventilador es rectangular, el "dimetro equivalente de entrada del ventilador D1" es el correspondiente a un crculo cuya rea interior sea igual al rea A1 de la abertura rectangular. Entonces:

2)

D1 =

4 A1

2.3

DIMETRO DE SALIDA DEL VENTILADOR D2

Es el dimetro de la abertura circular a travs de la cual el aire sale finalmente de la carcasa del ventilador. 2

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC-IEC 665

RESUMEN

Notas. 1) Si el ventilador posee una conexin por brida o por espigo, el dimetro de salida del ventilador se mide por dentro de esta conexin. Si la abertura a travs de la cual el aire sale finalmente de la carcasa del ventilador es rectangular, el "dimetro equivalente de salida del ventilador D2", es el correspondiente a un crculo cuya rea interior es igual al rea A2 de la abertura rectangular. Entonces:

2)

D2 =

4 A2

2.4

DIMETRO DE LA PUNTA DEL IMPULSOR (D)

Es el dimetro mximo medido sobre las puntas de las aspas del impulsor. 2.5 2.5.1 TIPOS DE ENCERRAMIENTOS DE MOTORES Y REGULADORES Tipo cerrado

Encerramiento que no tiene circulacin de aire entre la parte interior y exterior de la carcasa, pero que no es necesariamente hermtico. 2.5.2 Tipo ventilado

Encerramiento en el cual la ventilacin no est obstruida y las partes giratorias internas y vivas estn protegidas fsicamente contra el contacto accidental. 2.6 DESCARGA DE AIRE

Cantidad de aire descargado en una unidad de tiempo especfica bajo condiciones establecidas. 2.7 DESCARGA NOMINAL DE AIRE

Volumen de aire determinado por el fabricante

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC-IEC 665

RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org.

ICONTEC INTERNACIONAL