INDICE

1. INTRODUCCION 2. TEORIA INFRARROJA 2.1. 2.2. Calor y Temperatura Transmisin del calor 2.2.1. Conduccin 2.2.2. Conveccin 2.2.3. Radiacin 2.3. 2.4. Espectro Infrarrojo Energa Infrarroja 2.4.1. Cuerpo Negro. Ley de Stefan Boltzman 2.4.2. Ley de Wien 2.4.3. Cuerpo Real 2.5. Factores que afectan un anlisis termogrfico 2.5.1. Emisividad. 2.5.2. Vidrios Acrlicos y Espejos 2.5.3. La Atmsfera 2.5.4. El Viento 2.5.5. El Sol 2.5.6. Variacin de la carga en circuitos elctricos 2.5.7. Medicin directa e indirecta 2.5.8. Ajustes 2.6. Cmaras Infrarrojas 2.6.1. Respuesta Espectral 2.6.2. Detectores 1-1 2-1 2-1 2-1 2-1 2-2 2-3 2-3 2-5 2-5 2-6 2-8 2-8 2-8 2-10 2-10 2-11 2-12 2-12 2-13 2-14 2-16 2-16 2-17

3.

APLICACIONES 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Areas Elctricas Areas Mecnicas Estructural Imgenes Termogrficas 3.4.1. Excepcin Termogrfica 3.4.2. Definicin de prioridades 3.4.3. Imgenes Demostrativas

3-1 3-1 3-1 3-1 3-2 3-2 3-3 3-4 4-1 5-1 6-1 7-1 7-1 7-3 7-5

4. 5. 6. 7.

LA INSPECCION INFORME TIPO TABLA DE EMISIVIDADES ACTIVIDADES DE EXPERIMENTACION 7.1. 7.2. 7.3. Concepto de energa emitida Observaciones indirectas Los efectos de distancia, ngulo y viento.

INTRODUCCION.
Este curso corresponde a una introduccin a las tcnicas de inspeccin termograficas, orientado al mantenimiento predictivo.

A nivel industrial, la competencia por obtener productos de mejor calidad y a menor costo hacen necesario contar con herramientas o servicios que permitan detectar la condicin en que se encuentran los componentes y equipos de produccin. En la ejecucin de estas funciones, los equipos de termografa de alta resolucin cobran actualmente gran importancia, ya que con ellos es posible dar seguimiento al comportamiento y condicin de operacin de los equipos industriales. Los equipos de termografa transforman la radiacin infrarroja que emiten las superficies de los cuerpos, en una imagen visual compuesta por diferentes

tonalidades de grises o colores, las que representan diferentes temperaturas.

Por tratarse de un mtodo que nos permite conocer la temperatura a partir de la radiacin infrarroja del cuerpo, la inspeccin no requiere de contacto fsico, lo que permite aplicar esta tcnica a equipos en funcionamiento o sistemas elctricos energizados, sin revertir riesgo para el usuario. Adems la hace una tcnica verstil y rpida. La determinacin de la temperatura presente en la superficie de un cuerpo, mediante la observacin de la energa irradiada, es una forma indirecta de medicin de la temperatura, y por lo tanto se encuentra afectada por la emisividad de la superficie inspeccionada, humedad de la atmsfera, temperatura ambiente, etc. Estos factores y su influencia en las indicaciones de temperatura son considerados en este curso.

Para comenzar este curso es bueno revisar algunos conceptos bsicos relacionados con la Termografia Infrarroja y aplicaciones.

2.0 TEORIA INFRARROJA.

2.1. El Calor y la Temperatura.

Los trminos temperatura y calor, aunque relacionados entre si, se refieren a conceptos diferentes. Hasta el siglo XVIII se pensava que el calor era un fluido invisible, al que se le dio el nombre de Calrico. Este apareca al quemar una sustancia y se transmita de una a otra. El calor. En nuestros tiempos se sabe que el calor es una forma de energa que se origina en el movimiento de roce o de colisin entre molculas de una sustancia. El calor se expresa en Caloras y Kilocaloras. De aqu se deduce que si un cuerpo se calienta, aumenta el roce y choque de sus molculas: por lo tanto aumenta la energa cintica y la velocidad de ellas. A la inversa, si logramos disminuir la energa cintica de las molculas, disminuye el movimiento de ellas y por lo tanto el cuerpo se enfra. La temperatura. Temperatura es un concepto que va asociado al concepto de cantidad de calor, sin embargo, no son sinnimos. La temperatura de un cuerpo es la medida de su estado relativo de calor o fro. Para medir temperatura se utilizan distintas escalas, en la que contamos la Celsius (C), la escala Fahrenheit (F) y la escala Kelvin (K).

Donde:

T C = 5/9 (T F - 32) .T F = (9/5) C + 32 .T K = T C + 273.16 .-

2.2.

TRANSMISION DEL CALOR.

El flujo de energa entre dos cuerpos a diferentes temperaturas se llama Transmisin del Calor, y se produce de tres formas. 2.2.1. Conduccin. En los slidos, la nica forma de transferencia de calor es la conduccin y tiene lugar cuando se ponen en contacto dos cuerpos que estn a diferentes temperaturas. La conduccin del calor significa transmisin de energa entre sus molculas. Por ejemplo, al introducir una cuchara de metal en caf caliente, se tendr pasado algunos minutos, que la parte inferior en contacto con el caf se calienta como tambin la superior, aunque esta ultima no toque el lquido,

Figura 2.1. Ejemplo de propagacin de calor por conduccin.

2.2.2. Conveccin. La conveccin transfiere calor por medio del intercambio de molculas fras y calientes. Es la forma en que se transmiten las diferencias de temperatura en los gases y lquidos. Si se calienta un lquido o un gas, su densidad suele disminuir, el fluido ms caliente (menos denso) asciende, mientras que el fluido ms fro (ms denso) desciende.

Figura 2.2. Ejemplo de propagacin de calor por conveccin.

2.2.3. Radiacin. Si aislamos completamente un cuerpo caliente de cualquier otro que pueda estar en contacto con l (es decir, hacemos el vaco) podemos comprobar que la temperatura tambin disminuye con el tiempo y que el cuerpo pierde energa. El tipo de transmisin de energa registrado en estos casos es completamente distinto al de los dos anteriores y se conoce con el nombre de radiacin trmica o radiacin infrarroja. Este tipo de radiacin es emitida en forma de ondas por todos los cuerpos (Slidos, lquidos y gases) que no estn al cero absoluto (-273.145 C).

Figura 2.3. Ejemplo de propagacin de calor por radiacin.

2.3.

ESPECTRO ELECTROMAGNETICO.

El espectro electromagntico es algo ms familiar de lo que nosotros podramos pensar. Por ejemplo la luz que nuestros ojos ven es en realidad parte de este espectro. El espectro electromagntico se divide de forma arbitraria en un determinado nmero de regiones de longitud de onda, llamadas bandas, que se distinguen por los mtodos que utilizan para producir y detectar la radiacin (Figura 2.4.). No hay una diferencia fundamental entre la radiacin en las diferentes bandas del espectro electromagntico. Todas estn gobernadas por las mismas leyes y las nicas diferencias son las derivadas de las diferentes longitudes de onda.

Figura 2.4. Espectro Electromagntico.

La termografa utiliza la banda espectral de infrarrojos (Infrared). En el extremo de las longitudes de ondas cortas la frontera la establece el lmite de la percepcin visual, en el rojo profundo. En el extremo de las longitudes de ondas largas se junta con las longitudes de onda de radio denominadas "Microondas". El espectro visible se ubica entre los 0.38 micrones y los 0.78 micrones aproximadamente.

En el espectro electromagntico ilustrado en la figura 2.5, se observa que la radiacin infrarroja o espectro de calor est comprendida entre los 0.78 micrmetros y 100 micrmetros aproximadamente.

Figura 2.5. Espectro Infrarrojo.

La banda de los infrarrojos se subdivide a menudo en cuatro bandas ms pequeas, cuyas fronteras son: 0.75 - 3 m. 3 - 6 m. 6 - 15 m. 15 - 100 m.

Infrarrojo cercano: Infrarrojo medio: Infrarrojo lejano: Infrarrojo extremo:

Aunque las longitudes de onda se expresan en m (micrmetros), a menudo se utilizan otras unidades para medir la longitud de onda en esta regin espectral, por ejemplo las micras (), los nanmetros (nm) y los Angstroms (A). 10000 A = 1000 nm = 1 = 1 m.

2.4.

ENERGIA INFRARROJA.

Slo energa irradiada es detectada por dispositivos termogrficos Infrarrojos. La energa irradiada desde un objeto puede ser el resultado de su propia temperatura (E), energa infrarroja reflejada (R) o energa infrarroja que puede estar siendo transmitida (T) a travs del objeto.
ENERGIA DETECTADA = E + R + T

Para la mayora de los slidos la transmitancia es cero, cuerpos opacos, por lo que la energa detectada se puede definir como:
ENERGIA DETECTADA = E + R

Figura 2.6. Componentes de la energa irradiada.

2.4.1. CUERPO NEGRO. LEY DE STEFAN BOLTZMAN. Un cuerpo negro se define como un objeto que absorbe toda la radiacin que incide sobre l a cualquier longitud de onda. En presencia de un cuerpo negro, la energa detectada por el dispositivo termogrfico infrarrojo sera igual a la emitida por el cuerpo.
ENERGIA DETECTADA = E

Esto ultimo representa en simples palabras la ley de Stefan Boltzman, la cual indica que la cantidad de energa emitida por un cuerpo, esta en funcin de la emisividad (), la temperatura en grados Kelvin y la constante de Stephan Boltzman. ( = 5.67051x 10
12

W ) cm2 K 4

Cuerpo Real: Cuerpo Negro:

E = T4
E = T
4

(En un cuerpo negro la emisividad es uno)

2.4.2. LEY DE WIEN. La ley del desplazamiento de Wien, afirma que la intensidad mxima de la radiacin trmica emitida por un cuerpo negro ideal, se desplaza con el aumento de la temperatura hacia la regin de longitudes de onda ms corta. La ley de Wien dice: El producto de la temperatura absoluta de un cuerpo negro por la longitud de onda para la cual la radiacin emitida es mxima, es igual a una constante.

max T = 2.898 x 103 (m K )

Por ejemplo, a una temperatura de 200K un cuerpo emite luz visible pero la intensidad en el extremo rojo (baja frecuencia, alta longitud de onda) del espectro visible es mucho mayor que la azul (alta frecuencia, baja longitud de onda) y el cuerpo aparece rojo brillante. A 3000 K, la temperatura aproximada de un filamento de una lmpara incandescente, la cantidad relativa de luz azul ha aumentado, pero predomina an la componente roja. A 6500K, que es aproximadamente la temperatura del Sol, la distribucin es casi uniforme entre todas las componentes de la luz visible y el cuerpo aparece blanco brillante. Por encima de 10000K se emite luz azul con mayor intensidad que roja y un cuerpo (estrella caliente) a esta temperatura se ve azul.

Figura 2.7. Curvas de un cuerpo negro a varias temperaturas.

En consecuencia, el Sol, con una temperatura superficial de, aproximadamente 6500 K, tiene un mximo a una longitud de onda de 0.5 micras(m), la cual se encuentra aproximadamente en el centro del espectro visible. Por otra parte la Tierra, con una temperatura superficial de unos 300 K, tiene un mximo cerca de los 10 a 12 m en la regin del IR.

2.4.3. CUERPO REAL.

No existe en la naturaleza un cuerpo negro perfecto.

A los cuerpos reales, tres procesos les impide comportarse como un cuerpo negro ideal. Estos son:

Una fraccin de la radiacin incidente puede ser absorbida. Una fraccin de la radiacin incidente puede ser reflejada. Una fraccin de la radiacin incidente puede ser transmitida.

2.5.

FACTORES QUE AFECTAN UN ANALISIS TERMOGRAFICO.

2.5.1. EMISIVIDAD. Analicemos el siguiente ejemplo:

2.8. Ejemplo del efecto de la Emisividad.

Esta lata de cerveza acaba de ser retirada del refrigerador, como es de suponer al ser inspeccionada con una cmara termogrfica esta debe mostrar en toda su superficie una misma temperatura y observarse mas fra respecto al ambiente. Como poder explicar este punto caliente en la superficie de la lata?

En la foto visual se puede observar que parte de la pintura en la superficie de la lata ha sido quitada. El aluminio al desnudo tiene una emisividad diferente comparado con el aluminio pintado. La cmara termogrfica solo permite un valor de emisividad a la vez por lo que la zona sin pintura aparece estar mas caliente que el resto de la lata.

Ejemplos como este muestran como el parmetro de emisividad puede causar falsas lecturas durante una inspeccin termogrfica en terreno.

De lo anterior podemos concluir que, no todos los cuerpos cuando aumentan o bajan su temperatura pueden irradiar energa de la misma forma, esta depender del tipo de material, de las condiciones superficiales que presente y de la temperatura. La emisividad es una medida de la eficiencia con la que un objeto o superficie emite radiacin infrarroja. La emisividad se define como la razn entre la potencia emisiva de una superficie cualquiera (q) y la potencia emisiva de un emisor perfecto o cuerpo negro (q), en simples palabras la relacin entre la radiacin realmente emitida y la emisin terica de un cuerpo negro a la misma temperatura. Por ejemplo, si un objeto tiene el potencial de emitir 100 unidades de energa, pero solo emite 90 unidades en un medio real, este objeto tendr una emisividad de 0.90.

Emisividad:

= q / q

Sus valores se encuentran entre 1 y 0, y es un factor importante en la medicin de temperatura superficial del objeto observado.

Por lo general no se pueden esperar buenos valores en la medicin de temperatura cuando la emisividad baja de un valor de 0.5.

Dentro de las aplicaciones de la termografa en la industria y fuera de ellas, es muy posible que se necesite inspeccionar cuerpos cuya emisividad es desconocida para el termografista. Sin embargo es posible conocerla por medio de un simple procedimiento: Cuando las condiciones elctricas y mecnicas lo permitan, se toma un trozo de huincha plstica adhesivo negra y se coloca sobre el objeto a ser medido. Usando la cmara infrarroja y configurando la emisividad en 0.98, se mide la temperatura sobre la huincha. Posteriormente en un lugar del objeto sin huincha se mide la temperatura y se ajusta la emisividad hasta que la lectura coincida con la temperatura anterior. La tabla mostrada a continuacin ilustra en forma aproximada algunos valores de emisividad de materiales normalmente utilizados.

Tabla 2.1. Valores de emisividad.

Relacionarse con el parmetro de emisividad no es tan difcil como parece. Es importante indicar y recordar que medidas exactas de temperatura son difciles de obtener por medio de cmaras termograficas o termometros lser, esto ultimo debido a que resulta muy difcil medir la emisividad de cada objeto dentro del campo de visin de la cmara termografica. En muchas aplicaciones e inspecciones resulta mucho ms importante obtener la diferencia de temperatura (Delta T) entre dos dispositivos, lo cual me puede indicar la existencia de problemas. Sin embargo en inspecciones en que el mas mnimo cambio de temperatura puede significar un problema, el valor de emisividad resulta critico y es de gran importancia poder determinar un valor lo mas exacto posible.

2.5.2. VIDRIOS, ACRILICOS Y ESPEJOS. Si observamos un objeto en especial y ubicamos un vidrio entre el lente de la cmara infrarroja y el objeto, la energa irradiada proveniente del objeto no podr ser detectada por la cmara, debido a que el vidrio no permite la transmisin del espectro infrarrojo (Es opaco a la radiacin infrarroja). Por el contrario el vidrio es un excelente transmisor en el espectro visible. Anlogo es el caso de los acrlicos.

Los espejos de primera superficie o elementos de baja emisividad, son excelentes reflectores de las radiaciones infrarrojas, por lo que es posible reflejar en ellos sitios u objetos de difcil acceso, teniendo como resultado una nula o muy poca distorsin.

Figura 2.9. Transmisin del espectro infrarrojo en el vidrio.

2.5.3. LA ATMOSFERA. Es importante tener presente las caractersticas del medio de transmisin que se encuentra en la trayectoria de las ondas infrarrojas provenientes del cuerpo en cuestin y el elemento de medicin, en nuestro caso particular la cmara infrarroja. Para la mayora de los gases, incluyendo la atmsfera, estos absorben poca energa y pueden ser ignorados, sin embargo a medida que la distancia aumenta y considerando la densidad del aire, humedad relativa y temperatura ambiente, la Absorcin puede ser un factor importante.

La figura 2.9, ilustra las caractersticas de transmisin de la Atmsfera. Se observan dos intervalos bien definidos de alta transmisin, conocidas como Ventanas Atmosfricas ubicadas entre los 3 a 5 micrones (onda corta) y entre los 8 a 12 micrones (onda larga).

Figura 2.10. Transmisin del espectro infrarrojo en la Atmsfera.

2.5.4. EL VIENTO. No es nuevo para nosotros que por medio de circulacin de aire es posible disminuir la temperatura de componentes especficos como tableros elctricos y mantenerlos dentro del rango de temperatura de funcionamiento. Por esta misma razn el viento puede afectar nuestras mediciones termogrficas y en mediciones crticas se torna un factor importante. La figura 2.10, muestra como la temperatura se ve afectada por el viento conforme la velocidad de ste aumenta.

Figura 2.11. Temperatura vs. Viento.

2.5.5. EL SOL. Bsicamente los puntos expuestos directamente al sol, pueden acusar falsas anomalas y/o esconder puntos calientes en una superficie que muestra temperatura uniforme.

2.5.6. VARIACION DE LA CARGA EN CIRCUITOS ELECTRICOS. El efecto del calentamiento cuando se presenta una falla en circuitos elctricos, se incrementa en trminos generales con el incremento de la carga (Corriente del circuito elctrico). La severidad de una excepcin termogrfica de un componente elctrico viene dada por la diferencia de temperatura entre este y una misma componente expuesta a la misma carga.

Una variacin de carga producir una variacin no lineal de la diferencia de temperatura (T) y por lo tanto inducir a una evaluacin equivoca de la severidad de la falla. Por ejemplo, se encontr una conexin con 10C en su T de sobre temperatura cuando el circuito se encontraba con una carga del 30%, al incrementarse la carga a un 100%, la temperatura del componente aumentara de la siguiente forma:

100 = 3.33 veces 30

Por tanto la temperatura sera:

(3 .33 ) 10 C

= 33 . 3 C

La siguiente tabla muestra como cambia la criticidad de la excepcin cuando de un 30% de carga se pasa a un 100%: Tabla 2.2.

% de Carga
30 % 100 %

T (C)
10 C 33.3 C

Criticidad
Rutina Emergencia

2.5.7. MEDICIN DIRECTA E INDIRECTA. Bsicamente se habla de medicin directa, cuando la inspeccin se desarrolla en equipos que pueden ser observados directamente, por el contrario una medicin indirecta resulta cuando existe una aislacin trmica entre la cmara y el objeto. Generalmente la deteccin de sobre temperaturas en estructuras aisladas estn asociadas a problemas crticos. (Ver experimento N 2)

2.5.8. AJUSTES.

El enfoque. Una imagen fuera de foco no permite determinar de forma correcta la temperatura del objeto. Este ajuste resulta critico cuando se trata de pequeos elementos.

>86,1C 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 -10,0
75,2

>113,0C

100,0 80,0 60,0 40,0 20,0 0,0

103,8

<-18,9C

<-18,9C

a) Imagen Fuera de foco. Imagen 2.12. Chip en placa madre.

b) Enfoque correcto.

Rango de temperatura. Este rango resulta muy importante de tener en cuenta al momento de la inspeccin, por que de el resulta la obtencin de un correcto termograma y su posterior anlisis. Una buena eleccin del rango de temperatura nos permitir observar lo que efectivamente tiene problemas.
>47,3C 45,0 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 -5,0 -10,0

47,3

<-14,9C

Figura 2.13. Mala eleccin de rango de temperaturas para imagen 2.11.

Distancia. Cuando la distancia entre la cmara termogrfica y el objeto a inspeccionar es muy grande, esto se traduce en una perdida apreciable en la temperatura observada, este efecto es mayor mientras menor sea el objeto en cuestin. En estos casos resulta importante conocer el rango de Spot Size del equipo y las caractersticas fsicas del objeto.

Tres formas de solucionar este problema son:

1. Usar un lente apropiado. 2. Acercarse al objeto, si las condiciones de seguridad lo permiten. 3. El uso de ambas.
>40,7C 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0
Max 38,2

>41,9C 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 -5,0 -10,0
Max 41,9

<2,2C

<-10,0C

a) Uso de lente de 16 FOV

b) Uso de Lente de 8 FOV

Imagen 2.14. Efecto del uso de diferentes lentes a una distancia de 10 mt.

2.6.

CAMARAS INFRARROJAS.

La cmara infrarroja es un instrumento que no solo nos permite sensar la temperatura sin necesidad de contacto, sino que tambin permite obtener un cuadro o escena en el rango infrarrojo del espectro electromagntico a travs de una imagen trmica o termograma. Cmo se logra esto? La radiacin infrarroja emitida por el objeto inspeccionado, es captada por el detector de la cmara termogrfica.

Figura 2.15. Generacin de una Imagn Termogrfica.

Este detector, para el caso de las cmaras termogrficas no enfriadas esta compuesto por un gran numero de sensores microbolmetros, dispuestos generalmente en una arreglo de 320 (H) y 240 (H), esto ultimo da la resolucin de cada termograma.

La energa infrarroja que incide en cada uno de estos sensores, los hace cambiar de temperatura y generar una seal elctrica representativa a esa temperatura que luego por medio del software de la cmara, dependiendo tambin del rango de temperatura seleccionado y escala de colores elegida, se representa por medio de un termograma a colores, en el cual a cada pixel corresponde un valor de temperatura. Las cmaras infrarrojas son clasificadas segn el rango o respuesta espectral en que trabajan y el tipo de detector que utilizan. 2.6.1 RESPUESTA ESPECTRAL. La radiacin infrarroja transmitida en la atmsfera obtiene sus mximos porcentajes de transmisin desde 2,0 a 14,0, en intervalos bien definidos, estas ventanas atmosfricas (Seccin 2.5.3.) son la base para la construccin de detectores infrarrojos. Las cmaras infrarrojas comerciales se extienden en este rango, porque la atmsfera en estas longitudes de onda permite la transmisin de radiacin infrarroja con poca atenuacin.

Los rangos de longitudes de onda en que trabajan los detectores de las cmaras infrarrojas, se conocen como Respuesta Espectral de Cmara .

Las cmaras infrarrojas son clasificadas en tres categoras bsicas de respuesta espectral, que son: 2,0 a 5,6 8,0 a 14,0 2,0 a 14,0

ONDA CORTA ONDA LARGA BANDA ANCHA

2.6.2. DETECTORES En aplicaciones de Mantenimiento Predictivo se usan comnmente dos tipos de cmaras termogrficas

Con un solo detector: Se construyen a partir de materiales semiconductores

fotovoltaicos o fotoconductivos, los cuales deben ser enfriados para obtener la respuesta espectral necesitada y proveer una buena resolucin. El detector

responde a un cambio en la temperatura sensada, por lo que se hace necesario realizar un barrido a travs del cuerpo a medir, de esta manera es posible obtener un termograma de la superficie sensada. Este barrido ha sido simulado en

algunas cmaras, por un sistema de corte mecnico entre el detector y el cuerpo a medir.

Conjunto Focal plano (FPA): un conjunto de Sensores dispuestos en forma vertical y

Corresponde a horizontal:

por ejemplo 512 x 512, esto significa que hay 262144 sensores

individuales en el conjunto. Existen algunas cmaras de este tipo que llegan a tener sobre 2000 por 2000 detectores, lo que genera sobre 4000000 de bits de informacin. Estas cmaras de gran resolucin producen imgenes de excelente calidad. Las Cmaras FPA se clasifican en sistemas enfriados y no enfriados. Conjunto Focal Plano con Enfriamiento: Dependiendo del nmero de Sensores (InSb Cryogenically - cooled detector), se obtienen excelentes resoluciones, debido a que el enfriamiento elimina el ruido generado por la actividad molecular (movimiento de electrones) de los mismos sensores y su entorno a temperaturas sobre el cero absoluto. Finalmente estos sistemas logran mejor resolucin,

rapidez y gran calidad en las imgenes reproducidas.

El enfriamiento puede venir de las siguientes fuentes: 1. Compresor de gas (comnmente Argn o Nitrgeno), 2. Nitrgeno lquido 3. Una ciclo cerrado de enfriamiento 4. El enfriamiento termoelctrico. Los balances comparativos se han experimentado con cada mtodo. Cada uno de estos ha marchado bien y con durabilidad a travs de los aos. Las desventajas de las cmaras termogrficas con enfriamiento es que presentan un alto consumo de energa, un largo tiempo para entrar en funcionamiento (10 minutos) y un corto MTBF (Mean Time Between Failure) alrededor de miles de horas.

Conjunto Focal Plano sin Enfriamiento: La resolucin de estos sistemas queda determinada nicamente por la cantidad de Sensores Microbolmetros que componen el conjunto (Uncooled Microbolometer detector). Adems, la

construccin de estas cmaras queda limitada a la categora de onda larga (8 - 14 ), esta banda espectral provee una mejor penetracin a travs del humo, smog, polvo, vapor de agua, etc. Estas cmaras tienen como ventaja que comienzan a trabajar inmediatamente son encendidas (30 segundos), bajo consumo, menos costosas comparadas con las que poseen enfriamiento y un largo MTBF.

3.0 APLICACIONES.
La termografa es un mtodo no destructivo de evaluacin y control muy flexible en el sentido de que sus aplicaciones pueden ser muy diversas. Las principales reas de aplicacin de la termografa infrarroja aplicada al mantenimiento predictivo industrial se encuentran en: 3.1. AREAS ELCTRICAS.

1. Lneas de Transmisin y Distribucin de alta y media tensin. 2. Sub. Estaciones y Playas de Distribucin de alta y media tensin. 3. Barras Colectoras. 4. Estaciones de Generacin. 5. Cubculos de Control. 6. Transformadores. 7. Redes de distribucin elctrica de baja tensin. 8. Otros.

3.2.

AREAS MECNICAS.

1. Acoples y rodamientos. 2. Alineamiento de mquinas rotatorias. 3. Correas transportadoras y transmisoras. 4. Lneas y colector de vapor. 5. Vlvulas. 6. Aislamiento de tuberas. 7. Refractarios. 8. Intercambiadores de calor. 9. Hornos. 10. Otros.

3.3.

ESTRUCTURAL.

1. Techumbres. 2. Aislamientos en hornos. 3. Aislamientos en edificios y casas. 4. Tanques de almacenamiento. 5. Otros.

3.4.

IMGENES TERMOGRAFICAS.

Como se ha visto, la termografa infrarroja es un proceso de inspeccin o monitoreo que utiliza el principio de la energa infrarroja irradiada para la adquisicin de informacin sobre la temperatura del objeto en cuestin y generar un termograma o imagen termogrfica, la cual muestra el mapa de temperaturas del objeto. Resulta importante entonces, a la hora de realizar una inspeccin termogrfica poder interpretar adecuadamente lo captado por la cmara infrarroja y poder determinar con seguridad la presencia de problemas relacionados con la existencia de sobre temperaturas.

3.4.1. EXCEPCION TERMOGRAFICA. Una excepcin termogrfica es una diferencia de temperatura entre el punto con problemas y una referencia o temperatura normal de operacin del equipo. El valor de esta diferencia (T), determina la criticidad de la excepcin.

CRITICIDAD

Delta Temperatura (T). Componentes elctricos descubiertos.

Equipo Baja Tensin

Rutina Intermedia Seria Emergencia : menos de 15.0 C : de 15.1 C a 23.0 C : de 23.1 C a 30.0 C : ms de 30.1 C

Equipo Alta Tensin

Rutina Intermedia Seria Emergencia : menos de 20.0 C : de 20.1 C a 30.0 C : de 30.1 C a 40.0 C : ms de 40.1 C

3.4.2. DEFINICIN DE LAS PRIORIDADES.

RUTINA

: Poca probabilidad de falla inmediata, reparar en la prxima parada de planta. : Reparar dentro de 2 a 4 semanas, inspeccionar fsicamente, observar cambios de cargas, cambiar componentes fallados de ser necesario. : Reparar dentro de 1 a 2 das, reemplazar componente fallado, inspeccionar los componentes vecinos, analizar las causa de la falla. : Reparar inmediatamente, reemplazar componente fallado, inspeccionar todos los componentes relacionados, analizar falla.

INTERMEDIA

SERIA

EMERGENCIA

Importante es sealar que dependiendo de la aplicacin estos grados de criticidad pueden cambiar.

3.4.3. IMGENES DEMOSTRATIVAS. Imagen 1: Prensa salida fase S de Trmico con temperatura.
>150,0C 150,0 100,0 50,0 0,0 <-20,0C
215 67.4

Imagen 1.

Imagen 2:

Temperatura interna en interruptor automtico.

*>49,7C

45,0 40,0 35,0 30,0

47,4 31,8

*<26,1C

Imagen 2.

Imagen 3:

Condensador con sobre temperatura.

>63,4C

60,0 55,0 50,0 45,0 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 <20,0C
60.7 35,1

Imagen 3.

Imagen 4:

Problemas en planta EW.

*>109,0C

100,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0

Zapato del Operador 108,0 53,5 75,6

*<30,6C

Imagen 4.

Imagen 5:
>122,0C 122,0 120,0 118,0 116,0 114,0 112,0 110,0

Correa de transmisin con sobre temperatura..

126.9

123.0

119,9

109,5

<108,5C

113,4

Imagen 5.

Imagen 6:

Rodamiento del motor con temperatura.

Imagen 6.

Imagen 7:
>86,2C

Fuga de calor en manto de Precipitador.

80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 <20,0C

Max 78,6 Max 84,4

Imagen 7.

Imagen 8:
>93,0C 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0

Problemas en refractario Torre Condenadora.

65,8

68,7

66,8

79,5

74,7 81,1

40,0 30,0 20,0 <20,0C

90,1

Imagen 8.

Imagen 9:

Embancamiento en ducto de Extraccin de gas.

*>153,5C

140,0 120,0 100,0 80,0 60,0 40,0 20,0

50,3 153,1

*<7,1C

Imagen 9

Imagen 10: Bushings con problemas.

>122,0C 120,0 110,0 100,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 <20,0C
111,6 116,2 25,7

Imagen 10.

Imagen 11: Problemas en desconectador de Alta Tensin.

>43.7C 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0
>43.7

*>47.9C 45.0 40.0 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 *<1.3C
Max 48.2 8.5

<-9.9C

Imagen 11.

4.0 LA INSPECCION.
La mayora de las Inspecciones Termogrficas se llevan a cabo en instalaciones elctricas, mecnicas y estructuras. 4.1. Sistemas y Equipos Elctricos. La Mantencin predictiva de sistemas y equipos elctricos, representan la principal aplicacin de la tcnica. En las instalaciones elctricas, la deteccin de un componente defectuoso se basa principalmente en la elevacin anormal de su temperatura. En los inicios del problema se manifiesta con una pequea alza de temperatura la cual con el paso del tiempo o con un incremento de la carga circulante, alcanza niveles de temperatura que pueden producir un acelerado deterioro del componente. La gran mayora de las fallas en sistemas elctricos se presentan debido a: Incremento de la resistencia elctrica, producto de malas conexiones, suciedad, corrosin, soltura, adelgazamiento del conductor. (I2R Loss) Bajo condiciones de operacin estndar, cada componente tendr una cierta resistividad asociada. Cuando este valor de resistividad cambia por alguno de los motivos ya mencionados, el componente comienza a calentarse. Es cuando debe ser identificado y reparado. Sobrecargas. A medida que la carga aumenta en un circuito elctrico, la potencia de salida se incrementa al cuadrado de la carga, y la temperatura de la totalidad del circuito y sus componentes se incrementa. Por ejemplo una carga uniforme en un sistema trifsico, resulta en una temperatura uniforme para cada fase. Una anomala es identificada cuando la totalidad del componente y la temperatura del conductor es muy alta, indicando esto un problema de sobrecarga. Una condicin de desbalance tambin puede ser un problema y se identifica cuando los conductores no muestran una temperatura equitativa. Cortocircuitos.

Cuando ocurre un corto circuito en las lneas de alta tensin, por lo general generan resultados desastrosos. Sin embargo, en circuitos de baja tensin estos pueden ser detectados, por lo general la seccin en corte causar un excesivo flujo de corriente, con la resultante de un sobre calentamiento. Es posible encontrar tambin temperaturas inferiores a las normales de operacin, con esto es posible determinar circuitos abiertos o componentes sin operar como condensadores fuera de servicio. Armnicas. Las armnicas son corrientes o voltajes, mltiplos de la frecuencia bsica de servicio (50 Hz 60 Hz) entregada por el servicio de energa elctrica. Posiblemente los armnicos mas perjudiciales son los Armnicos impares. Estos armnicos sumados a la frecuencia bsica, pueden causar severos niveles de sobre voltaje, sobre corrientes y sobre temperaturas. En este caso el enemigo es el incremento de la temperatura producido por estos armnicos. Durante una inspeccin termogrfica, tambin es posible encontrar problemas en Celdas de Electro Obtencin. En estas se producen corto circuitos por contacto entre nodo y ctodo por mala distribucin del material en la superficie de la placa. La corriente elctrica que circula en este tipo de falla, produce un sobre calentamiento en las placas. Condiciones para la Inspeccin. La carga debe ser normal, o al menos en un 40%. El viento y corrientes de aire deben ser mnimos. Poner especial atencin al inspeccionar conexiones donde estn presente objetos brillantes (Baja Emisividad). Tomar en cuenta el efecto de la temperatura ambiente. En inspecciones a sistemas a la intemperie (Alta Tensin), se recomienda realizarlas cuando la luz solar no incida directamente en los componentes. 4.2. Sistemas y Equipos Mecnicos.

La identificacin de problemas debido a friccin (Falta de lubricacin en rodamientos, acoplamientos y ejes desalineados), degradacin, perdida de material o bloqueos, entre elementos mecnicos es la causa ms comn a detectar mediante termografa infrarroja en aplicaciones mecnicas, esto principalmente debido a que la tcnica permite el monitoreo cuando el equipo se encuentra en funcionamiento y bajo plena carga. La mayora de los problemas se producen en mquinas rotatorias (Bombas, Motores, Rodamientos, Poleas, Ventiladores, Ejes, Correas transportadoras, etc.) En aplicaciones mecnicas, la termografa resulta ser mas til para localizar Areas de Problemas mas que un punto especifico. El calentamiento es generalmente causado por un componente que no es visible directamente por la cmara. El calor se conduce por el material y es esto ultimo lo que la cmara sensa. Otros equipos como analizadores de vibracin, analizadores de aceite, Ultrasonido, pueden ser utilizados mas tarde para un anlisis mas profundo.

Motores y Generadores. Los motores elctricos son equipos muy utilizados dentro de procesos en los que se necesite transformar energa elctrica en mecnica. En un programa de mantencin predictiva, un registro de las temperaturas de operacin de motores y generadores son una informacin valiosa. Todos los motores tienen una temperatura mxima de operacin (Generalmente entregada por el fabricante). Condiciones como un inadecuado flujo de aire (Ventilacin), desbalance del voltaje de alimentacin, problemas en rodamientos, falla en la aislacin interna, problemas en el rotor o estator, pueden incrementar esta temperatura de funcionamiento.

La tabla 4.1, muestra las temperaturas mximas de funcionamiento para motores, de acuerdo a la especificacin VDE 0530. Tabla 4.1.

Clase A B F H

Temperatura Interna C 105 130 155 180

Temperatura Externa C 85 110 135 160

La temperatura mxima de operacin de los motores elctricos est determinada por el tipo de material aislante con que fue construido, el cual se degrada rpidamente cuando es sometido a temperaturas elevadas. As por cada 10C de aumento sobre la temperatura mxima nominal, la vida del motor se ve reducida en un 50%. Correas. Correas de accionamiento en motores pueden generar sobre temperatura por desgaste, mal ajuste entre accionamientos y la correa produciendo esto ultimo una excesiva friccin o excesiva tensin de la correa. Nuevamente es recomendable considerar la temperatura ideal de funcionamiento (Datos del Fabricante) Rodamientos. Los rodamientos son los componentes ms comunes en los equipos mecnicos, de ah la importancia de conocer su comportamiento trmico. Problemas en rodamientos se encuentran por lo general en base a la comparacin; comparando un rodamiento con otro bajo similares condiciones de carga. Las causas de sobre calentamiento en rodamiento se originan por exceso de friccin en los elementos de rodadura o por problemas de lubricacin. La principal ventaja de la inspeccin termogrfica a rodamientos, es lo rpido que se puede chequear componentes daados, lo cual puede venir acompaado de un anlisis de vibraciones para determinar de forma mas precisa cual es la causa de la falla.

Conjunto Pion-Corona. Debido a la importancia que tienen los molinos en el proceso de produccin de concentrado de cobre, es necesario realizar un monitoreo completo de sus componentes, donde se incluye el chequeo del alineamiento del sistema de transmisin motriz, el cual consiste tpicamente en un mecanismo de engranaje helicoidal de pin corona. Al producirse un engranaje incorrecto entre el pin y la corona, se produce una friccin y desgaste anormal entre los dientes, lo que provoca un sobre calentamiento de estos.

4.3. Estructuras.
Dentro de las inspecciones a Estructuras, se encuentran la observacin del nivel de estanques y zonas calientes en mantos de hornos (Fundiciones), esto ultimo se produce por fallas del material refractario al interior del horno, tambin podemos incluir en este tem la inspeccin a maquinaria pesada, especialmente a sus partes mviles, como tambin a neumticos y motores.

INFORME TIPO.
Area o Planta Equipo IR Emisividad
Sala de Control Cmara Inframetrics PM 380 0.85

Fecha captura Hora captura Termografista

07/08/2003 12:05 hrs. Cristian Retamales C.

Descripcin Excepcin
Ubicacin Excepcin AREA TAG DESCRIPCION COMPONENTE POSICION OTRA ID Area 52 Braker Principal Prensa/ Cable

Se observa sobre temperatura en prensa de salida fase S. Esto producto de soltura y/o suciedad en la conexin. Se observa cable quemado.

Salida fase S. Gabinete 52 - 8403 L.P.

Imagen Trmica
>132.8C 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 20.0 0.0 -20.0 <-20.0C
121.4 41.5 117.9

Prioridad

EMERGENCIA
Reparar inmediatamente, reemplazar componente fallado, inspeccin a componentes vecinos, analizar causa de falla.

Registro de Temperaturas
Excepcin Referencia Ambiente Temperatura 121.4 41.5 20 79.9 C C C C

Imagen Visual

Parmetros Elctricos Fase o Circuito

Fase S

Carga Actual Carga Nominal(Int) Voltaje

130 200 380

Amp. Amp. Volts.

Recomendaciones
Verificar corriente por fases. Deshacer conexiones. Limpiar superficies de contacto. Rehacer terminacin del cable. Rehacer conexiones.

TABLA DE EMISIVIDADES.

PRUEBAS DE LABORATORIO.

7.1. Experimentos relacionados con la Emisividad. 7.1.1. Efecto de la caracterstica superficial en la radiacin emitida por un cuerpo. 7.1.2. Concepto de energa emitida/reflejada. 7.2. Parmetros que afectan la radiacin infrarroja. 7.2.1. Observaciones indirectas. 7.2.2. Efecto distancia. 7.2.3. Efecto del ngulo de observacin. 7.2.4. Efecto viento. 7.2.5. Efecto humedad. 7.3. Otros. 7.3.1. Uso de bolso protector. 7.3.2. Spot Size o definicin de una cmara.

7.1. Experimentos relacionados con la Emisividad.

7.1.1. Concepto de energa emitida. Demostracin para el caso de placa de cobre con una superficie natural y su superficie pintada de negro. (Prueba sorpresa) 7.1.2. Concepto de energa emitida/reflejada. Como se sabe, la energa infrarroja registrada por un termograma es la suma de la energa irradiada por un objeto mas la energa reflejada. La relacin entre ambas esta dada por la emisividad. La temperatura del objeto se puede inferir si se conoce la energa irradiada. El objetivo del experimento es observar la energa infrarroja emitida desde un material de muy baja emisividad (Hojalata estaada aprox. 0.1) en comparacin con otro de alta emisividad (Huincha aisladora negra, aprox. 0.98), para diferentes temperaturas de los cuerpos.

Se presentan tres casos: A) Alta Temperatura del cuerpo. (Cuerpo ms caliente que el ambiente) La temperatura de la huincha negra (e0.98) representa una buena aproximacin a la temperatura real del objeto mientras que el resto de la superficie (e0.1) refleja la temperatura ambiente junto a una pequea proporcin de la temperatura real del objeto. La imagen muestra que la temperatura observada en la huincha es mucho mas alta que el resto de la superficie.

B) Temperatura ambiente. (Cuerpo a la temperatura del ambiente)

En este caso la temperatura observada en la huincha y en la superficie son idnticas (Idealmente). Como la huincha representa la temperatura del objeto, la cual es la temperatura ambiente y el resto de la superficie refleja la temperatura ambiente se vera una imagen sin contrastes.

C) Baja temperatura. (Cuerpo a una temperatura inferior a la del ambiente)

La temperatura en la huincha se observa menor que en resto de la superficie. La superficie sigue reflejando la temperatura ambiente mientras que la huincha representa la baja temperatura que en ese momento presenta el objeto. Conclusiones.

Para poder diferenciar dos objetos, de igual emisividad, dentro de un mismo termograma, estos deben presentar diferencia en su energa irradiada (Diferente temperatura)

Con el objeto de poder determinar en forma segura la presencia de anomalas, esta diferencia en la energa irradiada debe ser generada por temperaturas diferentes, no por emisividades diferentes.

Cada una de las tres superficie mostrada en la figura 7.1. tiene una distribucin uniforme de temperatura, pero la energa irradiada no es uniforme debido a la diferencia de emisividades entre la lata y la huincha aisladora negra.

>35,2C 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 <4,8C

34,6 16,7 14,4

17,8

16,9

16,4

Figura 7.1.2.A. Resultado visual del experimento.

Figura 7.1.1. - 2 Explicacin grfica del experimento.

Figura 7.1.2.B. Explicacin grfica del Experimento.

7.2. Parmetros que afectan la medicin.

7.2.1. Observaciones indirectas. Cuando se realiza una inspeccin termogrfica, es frecuente encontrar estructuras aisladas o conductores elctricos dentro de canaletas las cuales ocultan el origen o fuente de calor. La inspeccin termogrfica solo nos permite observar temperaturas de las superficies expuestas al punto de observacin. Este experimento muestra como una fuente de calor dentro de una tubera, que correspondera a una alta criticidad, induce al termografista a subestimarla por ver disminuida su criticidad o simplemente no acusar falla, al observar la superficie con una temperatura inferior.

Se presentan dos casos: A) Superficie exterior con alta emisividad.

En la superficie de la tubera se observa un punto caliente, lo que indica la existencia de una fuente calrica en su interior, en este caso un cautn a aproximadamente 250 C. Sin embargo la temperatura en la superficie no refleja en lo absoluto la criticidad de la excepcin.

*>35,6C 34,0 32,0 30,0 28,0 26,0 24,0 22,0 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 *<10,4C

34,8

a) Medicin en Tubera galvanizada pintada negra. Figura 7.2.1.A. Medicin de fuente de calor de forma indirecta.

B) Superficie exterior con baja emisividad.

En la superficie de la tubera se observa solo reflejo del entorno.

*>22,2C 22,0 21,0 20,0 19,0 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 *<10,4C
Reflejos

b) Medicin en Tubera galvanizada sin pintar Figura 7.21.B. Medicin de fuente de calor de forma indirecta.

7.2.2. Efecto de la distancia. Dentro de los diferentes parmetros que afectan una medicin con cmaras termograficas infrarrojas, esta el efecto de la Atmsfera (Humedad, presin, contaminantes, etc.) existente entre la cmara y el objeto. Como se ha comentado, la distancia puede afectar el valor de la temperatura dentro de un termograma. Como se vio, este efecto se puede solucionar acercndose con la cmara al objeto, siempre que las condiciones lo permitan.

Si se tiene un objeto de temperatura conocida (Plancha de cobre 15x15cm), y se mide la temperatura con la cmara infrarroja para diferentes distancias entre cmara y objeto, se obtiene un grfico de este tipo:

Tem peratura v/s D is tancia en P laca d e C u pin tada neg ra de 15 x 15cm .

91 9 0.5 90 8 9.5 89 8 8.5 Temperatura (C) 88 8 7.5 87 8 6.5 86 8 5.5 85 8 4.5 84 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 D ista n c ia (m t) T e m p. P la ca T V S - 70 0

En el grfico se observa que a medida que la cmara infrarroja se ubica cada vez mas lejos del cuerpo, la temperatura observada disminuye.

El objetivo de la actividad es estimar el efecto que tiene la atmsfera en las temperaturas detectadas por la cmara IR.

7.2.3. Efecto del ngulo de observacin.

Otro factor importante a considerar, es saber de que manera el ngulo entre la superficie observada y la cmara IR, afecta en la temperatura medida. Conociendo la temperatura de una placa de observacin, montado en un genemetro, es posible evaluar la variacin de la temperatura medida, respecto al ngulo de observacin.

El resultado de las observaciones con diferentes ngulos y diferentes distancias de observacin es:

T em peratura vs Angulo
82

80

78

Temperatura (C)

76 Tem peratura P laca Cm ara a 1m t Cm ara a 4m t 74

72

70

68 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Angulo (En grados)

Se observa, para el caso de 1mt, la temperatura se mantiene estable hasta aproximadamente entre los 30 y 40, comenzando en ese punto su descenso.

Para el caso de 4mt, El descenso comienza ya a los 10.

7.2.4. Efecto del Viento. En la observacin de cuerpos que puedan estar expuestos a circulacin de aire o viento (Instalaciones Industriales a la intemperie, sistemas elctricos areos, etc.) hay que tomar en cuenta el efecto de enfriamiento que est puede tener sobre ellos. Esto es, si se observa una lnea elctrica y se detecta un punto de

temperatura, hay que evaluar que condiciones de viento existan al momento de la inspeccin. Un viento intenso puede reducir la temperatura (enfriar) el objeto observado, a tal punto que solo presente un pequeo diferencial respecto a la temperatura ambiente. Por lo tanto, una excepcin que sin circulacin de aire seria calificada como seria, puede aparecer al observador como intermedia o rutina dependiendo esto de la velocidad del viento.

Actividad Practica:

Ver de que manera el viento afecta la temperatura de un cuerpo, al medirse con una cmara IR. Al enfocar la cmara hacia un cuerpo con temperatura, como por ejemplo un cautn, se observara como la temperatura comienza a descender a medida que se aplica viento.

Como lo muestra la grfica 2.10, se puede comprobar que a mayor velocidad del viento, menor es la temperatura observada. (Seccin 2.5.4)

7.2.5. Efecto de la Humedad. La humedad atmosfrica existente en el trayecto de la medicin (Cmara IR a objeto observado) tambin afecta el resultado de la temperatura medida por la cmara IR.

A mayor humedad, mayor es la reduccin en la lectura.

Figura 7.2.5.A. Imagen visual del montaje experimental.

*>87.0C

>85.2C

80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0

Max 78.0

80.0 70.0 60.0 50.0 40.0

67.2

30.0 20.0
77.2

*<13.1C

<13.1C

Figura 7.2.5.B. Resultado en imgenes termogrficas del experimento.

7.3. Otros.
7.3.1. Uso de bolso protector. En aquellas aplicaciones en las que las condiciones ambientales son adversas (Exceso de polvo, contaminantes, gases, etc.) es factible proteger la cmara IR a travs de su introduccin dentro de un bolso de polietileno. (Ejemplo una bolsa ZIPLOCK)

T e m p e ra tu ra v s D is ta n c ia (C o n B o ls o P ro te c to r)
85

80

75

70

65 Temperatura (C) Tem perat ura P lac a 60 S in B ols a B ols a Ziploc k 55 B ols a B as ura D elgada B ols a B as ura G rues a 50

45

40

35

30 0 1 2 3 4 5 D i sta n cia (m t) 6 7 8 9 10

7.3.2. Tamao de Punto o "Spot Size" Una de las caractersticas importantes de una cmara termogrfica es el Spot Size. El Spot Size, corresponde a la definicin de la resolucin superficial y esta relacionado con el numero de pixeles dentro de la imagen que definen el valor de temperatura en una determinada rea, o punto de esta. La relacin entre el tamao del cuerpo y la distancia en que se mide correctamente la temperatura del mismo, define el Tamao de Punto o Spot Size.

Temperatura v/s Distancia en Spot de 2cm.

100

90

80

70

60 Temperatura (C) Tem p. Placa 50 TVS - 700 PM - 380 40

30

20

10

0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Dsitancia (mt)

Utilizando un verificador de Tamao de Punto de 2cm de dimetro.

Del grfico se concluye que para un cuerpo de 1.9 cm de dimetro, la cmara utilizada en el experimento puede obtener una lectura confiable de temperatura hasta aproximadamente los 5 metros, luego decrece considerablemente.