' '

.\: I

i f i A 1 ~ . ~ . 7 : - ~ & . ~to arn t o e l rnismo sefior os d a r 5 s e n a l , h e a q u i que l a s i r @ *

J

1.)

..
I

. o y ilamarcl s u noriore ~ n m a n u e l . c o - n c e b i-r-l y par . i r.s. .un h i j D O ~ ~ T E ~ -CUEI NACER ~ EL ~ J DE O DIOS? Mique& .5:2. as tu Betn-lehen Ep'm=. .
--------_----__.--_I__----

i'

'

. '

- -

'
)

t a , p e q ~ e E ap a a s e r en los m i l l a r e s de ~ u d 8 , d et i m e s a l e r 8 e l que s e r a s e e o r e n I s r a e l ; y sus s a l i d a s s o n c e s d e e l p r i . ? c i ? i o , d e s ? e 10s 61% Gel

S E ~ A L~ 5 x 1 . CUE ~ A?@.EGER EL GIA DE SU NACI?IIENTO? 1saias.60:2,3.Por.............................

I 'siglc.

I )

''
1
)

__

I i

z e h e a i u i , que t i n i e b l a s c u b r i r s l a t i e r r a , y o s c u r i a z d l o 4 p u e b l o s , m ~ sobre t i ~ a c e r g Jehova, y s o b r q t i s e r d v i s t a s u g l o r i z , y a n c a r 5 n lzs gent e s a t u l l ~ z , y10s r e y e s a 1 r e s p l a n d o r de t u n a c i n i e n t o .

CU-ANCO SE CUNPLIO EL NACIMIENTO CUAL FBE LA REACCION GEL F E Y EERODZS Y EL* ----.----------------------------------------------------------------PJEBLO DE JERUSALEM? Mateo.2:2,3,4.y oyendo e s t o e l r e y h e r o d e s , s e zur'o6

'

r )

y t o c a J e r u s a l e m corf e1.4.y convocados t o d o s 10s p r i n c i p e s &e l o s s a c e r d o 8 1 10s e s c r i b a s d e l pueblo, l e s pregunt6,donce hab iz de n a c e r e l c r i s t o tes,y 8 ) ) 5.Y e l l o s l e a i j e r o n en S e t l e h e m d e J u d e a , p o r q u e a s i s t &e s c r i z o go= e l @ 3 prof e t a. C U A h j O JESUS SE PEESENTO -4 SU PUEBLO L Q ACEPJ>.RON COX0 HIJ'O DS DIGS? 8 b , , , , , , , , , , , , , _ , , k , ------------------------S.Jn. l r l 1 . A l o s suyos v i n o , y 10s suyos no l o r e c i b i e r o n . l . C o r . 2 : S . L ~ qile m : , ninguno 62 *l o s p r i n c i p e s d e e s t e s i g l o c o n o c i 6 , p o r q u e s i 12 b-ubLer2n c o x ) c r u c i f i c a d o a 1 s efior de g l o r i a , c i d o , n u n c a h u b i ,o r a n fi -3 z L ~ ~ I V ~R O Q U ----E SE EGUIVOCARON CON EL S E ~ O F JESUS? ( ~ n . u c o .6:2,3. s 3 CLJAL ---------------------

------------

__-__________-_

.a : b
C

3 Y l l e g a d o e l s5bado cornens6 a e n s e s k en l a s i n z g o g a , ~ m c h o s oyendole

e s t a b a n a t 6 n i t o s , diciendo.de donde t i e n e e s t e e s t a s c o s a s ? t y qce s 2 b i C u r i a 2 s e s t a clde le es dada?iy t z l e s i n z r a v i l l a s quo por s u s m c o s s o n b e c k s ?

3 .iWoes e s t e e l c a r p i n t e r o h i j o de I'iaria, hermano de Jacobo y d e J o s e y d e

J'udar y de Sim6??Lm tambien a q u i con n o s o t r s s s u s h e r m ~ n a s ? s~ e e s c a n d a l i z ~ b a n es n 41. S J u m . Vr37.Empero h a b i e n d o hecho d e l t n t e da e l l o s ""2s e ~ & l & , n oc r e i a n en'81.43.porque amaban mas l a g l o r i a de 10s hom-

'-r 9

$2 ' *ares,que

er)

h glo~ia de Dios. 42 .con t o d o e s o , aun d e 10s p r l n s i g e s , m c h o s c r e e r o n ea el,mas por causa d e 10s F a r i c e o s , n o l o c o n f i s a b a n por no ser

hechados - ~ l e z s inagooga. ~ 3 Jw-s? 0 4 W3l"TE A LA I X C W U L - I D A D DE LOS JUEIOS QlJE DECISION TOKA - EL ~ _------------_ I -

------------

---

~ a x e o . 2 l : k 3 . P 5 r t a n t o os digo,que e l r e m o d e D ~ O E~21"s q u i t a d o a e ?sot r o s Y s e r s cado a gente que haga l o s f r u t o s d e 61.

. .

P-

. .. CUAL F-5 EL DESTINO DL? LOn,J U D I O S POR S U Ii\iCREEULIDAD? Mateo .23 37. __-_C___--_-._____________C_-___4~-----------------~ e r u s a . l e m~ , e r u s a l e ~ u rnatzs e a 10s p r o f e t a s , y a g e d r e a s A 10s aue s o n
. . ,
.

, @. .

e n v i a d o s a t i . !cuantas veses q u i s e j u n t a r a t w s h i jos, como l a g z l l i n a c~i~i~te.'3a 8 ,q~~e v i u e s t r a .f? j u n t a s u s p o l l o s d e b a j o . de 12s z l a s y

'

*
.

'

y.
t .

1 ,

c ~ s a os e s d e j a d a a e s i e r t a . EL ES 3U S I0 A L VF_?, ~ EL GESTIKa DE LA C I w m imRO. Lucas 1 5 ~ 4 1 . Y Corm ---~ ~-J----I la ~ ciudaci l l o r 6 ~ 0 b r - ee l l a . 4 2 . d i c i e n d o , !oh s i t a x lleg-6 c e r c a , ~ L e n d
,_,,_-----------------------------

4
9

b i e n tu c o n o c i e s e s a l o menos e n e s t e t u d i a , l o rpe t o c-a a L U p a z , i z z s a h o r a e s t 5 6 n c u b i e r t o a t u s o j o s -43 .poraue vendr5n daas s o b r e t i , ?orcue t u s t e pondrsn c e r c o Y de t o d a s W r t e s t2 enernigos t e c e r c a r s n con b a l u a r t e , ~ pondran e n e s t r e c h o , 4 4 . Y t e d e r r i b a r S n a t i e r r a , ~ a t u s h i j o s d e n t r o ~ e ti

-LL

np

,
ne

e x

y no d e j a r a n s o b r e t i p i e d r a ,sobre p i e d r a , p o r cuanto no c o n o c i s t e s e l t i e n po d e t u v i s i t a c i 6 n .
L O S ' D I C I F G i l U S SE ACORDARGN ACERCA D E L REYNO CUE T E N I A ~ U SER E ClIITkJlO.
--------^--_4________-________-_----------d----4---------------

-*
"*

DE

*.

s e h a b i a n jcntacio l e p r e g u n t a r o n d i c i e n d o : s e ? o r r e s t F t u i r a . 5 e l r e y n o a I s r z e l ?n e s t e t i e n p o ? 7 . ~ l e s d i j o r N o t o c s a v o s o t r o s s a b e r 10s tiempos

0

~ 4
/-

la.-, z a s o n e s cue e l padre puso en s u s s o l a p o t e s t a d .

SERA . - - . - - - E T A B L ? C I C C ? Plrz k n t e z d ~ rS i e n s o b r e e s t e tema csnoscamos "Le l a s p r i n c i ? a l e s r a z a s d p l nundo dp 10s c i n c o c o n t i n e n t e s , u n a c l a s i ~ i ~ z . - . P

I _ _ _ _

c i d n grodctica l u 6 l a que h i r o e l alemsn, J U J 3 FEDtFiICO Bi..UMEhiACH, e n 1;A2 a 1 1,840 , a u i e n e s t a b l e c i 6 c i n c o r a z a s p r i n c i p a l e s , e n ZijWPPA iz r a z e b l a n -

Ff "

. p i c a , e n GCEANIA
L

l a rnalzya o c a l o r a c e i t u n a d o . g o.. r u l t i m o en AMERICA l z ' n a s , .

$t

~ i z a o gentil,

RE DZCIR i\iO CON MS J L D I O S . Romanos.9:25.Llaiilar~ a1 que no e r a m i pceT0.lo r----------pueblo m i ~ 2 , l~a no amada,amaaa,26.y s e r 5 axe e n l u g a r donde 1 e s f ~ ~ 4 ifP1 c h o voso-tros no s o i s p u e j l o mio, a l l i s e r 5 n llamados h i j l s s d e l Dios v5viE?.Z'ONC'S --- --CON FSTAi3LECE S U PLZYNO? ?c'n,28:2a,seas~ p u e s qve a 10s --- OUE RAZA ,-------------

gnnti1e.s e s e n v i a d a e s t a s a l v a c i d n d e Dios,e l l o s SF.. o i r s n . . EL B . - SAU~ISTA G & . mF R O m J T I ZO SmRE ESTE NUEVO PUEBLO. S almos V72 : Escribirse 2 . es;to para l a g e n e r a c i 6 n ' v e r ? i a e r a , y e l p u e b l o . que s e c r k r g
I _ _ _ _ _ I _ -

PAFJL QVE EIOS ESTFi3LIXE SU P=N3 (:ON LOS C-Z>ITILES? __------------------------A_---

Romanos

.lS :9 .Y p Z 2
.

que 10s g e n t i l e s g l o r i f i q u e n a Dios por le m i s e r i c o r d i a , como e s t e e s c r i t o ;

par t a ~ t o yo t e c o r f e s a r 6 emre 10s g e n t i l e s y c a n t e r 6 a t u - nombre l-0; , a k g r a o s g e n t i l e s con s u pueblo, 1 1 . slebad. zi s e Z o r t o d o s 10s g ~ n t i l s s ?

e, .
* -

f--,

e'. pn

12

y otra

-.

vez6ic.b s5aias, e i t a r l
c m SER -.Z i V "s

.-

-------

l a raiz a & j ' e s s e , ~e l que s e l e v a n t a r s

a _r .e_g. i - . r _ 10s _ . __ genti3;es ._ _ . . . .. .y.-l?q - , @ n t l l e q..egperarsn. _ _ _ __ . . ._ _ en. .. . . .61. ET. SE~OR JZSL'S R O E T I Z O A h i ;*ru'JEi?.sAKA~ITA?jA G E L A ?-TORXION A DIGS _______________-___---------------------------------------------

YA NO

-"'\--

__________---------------.

~;,,LA

ORIENTS. S ,Juan,L;:2O12l.%uestros

~ a d r e sa ~ o r a r o n

e n e s z ? z o n t a , y vosotros d e c i s cue e n ~ e r u k l e m e s 2 1 lug2-I. Conde e s nece21.~ s ~ ~;~d o r z F~ f c ? l eJ e s d s ,mujer creeme qce 12 -'nora vier,e cuando ~i efi e s t S : n o n t e , f i i en Jerusalem a C o r z r a i s a1 @re. P.SI C-CnG Fbj56N EL ORIZSTE A S _--___ 1 TAMEIEE TENIA CUE---SER ES Z L CCCICENTE. _------------------IssiS5-.5 0 -- 19;Y ternertin desde e l o c c i a e n t e e l nonbre d e Jehova; WS j r j r j I O S D S L OFIIE1.i'I'S S_ABIAi\i SSTE A C--O ~ \---------~TECIXI~P RO o . ? m: l c ) ,Yo 0 s ?rove.---.-__..--r -------~ T

_______ .-----

-----------------

c s r 6 z c e l o s c o n genre aue no e s m i a , c o n g e n t e Lnsenszta os p r o v o s s d

3resntzi5an
-

por m i . t&cz?,mS VOLIm TJC, AGUI C s L KCIDESTZ TZK1.4 G'a E C O m R u S A SUS X I m S ------XL, op,~-r\p~~, 1s .4j;5.&c ternzs porque yo s o y c o n t F g o , d e l o r i e n t e t r a z r e t u --.-------generacF6n, y d e l occidente t e recoger6. ~A ~ SUS S S F J ~ ~ U P . iS I S R J Z L GEL ORIE;\iTEY AL I S P a L CEL E C I ---- u t d \ i I -------_,---------L------------------------------------------A s i a d i c h o Jehovr d e 10s e j e r c i t o s , he a q u i yo s a l v o GENTE. - ----- Zac.er7,8. m i p u e b l o d e ia t i e r r a < e l o r i e n . t e , y d e l a t i e r r a docde s e gone 21 s o l . EL C ~ ~ T ApERIC.kNO I P ~ ES ~ L ~ k PARTE ~ OCCICE3\jTAi. ..hdrica es"t dCLvidldo en t r e s g;rtes como son:Am4rice t e l n o r t e .America d e l c e n t r o , arnerica d e l s u r SE D I R I G E I . , $ PRoEXCIil?veano~ qze dice l a p r o i e c i a . E z e q u i e l . P*''" Acbz 2 o r i c 6 . h F j o e e l hoc5re Don t u rostra h a c i z e l medic cLz,y dorrarne tu p e - h bra h z c i g la p a r t e z ~ ~ t r a l p ,r yo f e t i z a c o f i t r a e l oosque d e l camp0 d e l -u . i e r e d e c i r c e n t r o d e l mndo m ~ C i o d i . a . ~ . ; ~ t r cuie-e sl d e c i r ssr) medioaia o mediodda s e d i c e cuascio e l s o l ~ ; e n c u e n c r n e n e l C e ? i t r o , U CeL 6 i a . e l u n i c o p a i s qUe atiene e s t e h o r a r i o co:iipr00a60 geograficzmer.te. . peril e s CO!vFIRNAkR Ch D I O S TLNIA QbiE ~.ST>!JWR 574 REF~O E ? . 'E L 9TP,4 pP-(jWCIhI: - - - - _ _ - _ _ * _ _ ___________________-_-___-----------------OC~IDE??TE SijR.Isaias en ~ ~ tiempo ~ ha e b r a lc i n c o ciudades e n l z t l e r r a de -------------------d-4-de-----------------d-------------------------d---

____

_____P__________-------------------------

__-________e-------------------

5 g i p t 0 , ~ u e!lablen l a lengua d e tanaafi y yue j u r e n por J e n o v a d e li?s e g 6 r cites , u n a s e r a 1la=da l a ciudad Heres. . e s l a ciudzd @ e l CUZCO 0 c i u d a d d e l S o l . E i , b l i a c a t 6 l i c a . rr. i y : ?.$-&u z s z - 9 EL ~ F ~~ Y ~N O ~ DE C I ~ S EN EL. CCCIGENTE EL S E ~ O R JESUS PROMETI0
m.Ty

I______________-___I_-__-_-_

s'"'rlAR ----________C'NSoLU)oR* __-- S, J 16:7.&'mpero

d i g 0 l a verda2. os &s ' ~ e c e s 2 .lzdo..de m i padre, poroi?e .si yo no f u e s e , e l c o r z i o h d o r ria c u e yo v a y a - . no- ver.=ria 2 v o s o t r o s , mas si yo f u e r e o s . l o e n v i a r 6 .
0s

yo

-. -.

..

-.
.

....
. .-

:L CV.L?.:LO L'E?i*sk F L C O i \ i ~ G L ! : ~ QIjF ~ 'ZZNTi; QLZ ; ' . ; ' : , j ; p . ? ; . 2 : 7 5 . J ~ ; 3 . " 3 tun,--------- ---_ ----- - ------------------------- .. v2-r'.-ri + , a ' v l f i i e r e a q u e l espiri:tu d e v e r c a d , 6 1 os ' ~ i a r h 3L=Tc::p f.3 a , 2 t ~ d a

s e t s p o r q ~ ee s t 5 c o n v o s o t r o s ; r s e r 6 e z v.2so'trcss.

______

st

PrESzIiTE El T~ES~A. k ---------------_-__----------------------------------------------11; .>2:6.~or tnnto mi Dueblc? s a b r d m i n o m o r e , m r r;sa ~ F S X Oyo c u e h a b J o ~,Y;CO. 235 .fra--Zd T4 k s a q i i e n 2 ~ e ! . l o s d i a s e s t s r 6 presente.JeveM,k5-/od~ 9 4 CC:; GLT-2 x C 3 3 ? 2 TEN1.k I;uE ~i\Ni"ES'~,:ii:sL. k, 1:5 ; . Z e ~ i ' -o i5 :Q _ _ _ _ _ _ ----- -------------4 2- ~ ~ ~ su 2 si 2e r v 1 o acorGaricose d e su zhora zsi *
~~.T?..~a.i:FZ i.Ei, @ONSOLAmR DraS T;;::;*

!
A.

--------I--__

y3 L e r e d i r ~ it e puse o r mio e r e s . ---. - -s ZX2$ !..LJ; LA PF(OETIO DAR A SU S I E R V O ISDJZ; ? 15 .L+S.:: .y tf ;,, 1 t:?.~? :.& -------- r o s esi.ondidos y 10s s e c r e t o r - m y guardados p a r a cue s e p a s q;~:; >-g 52:. .& G er.3'12 n i o s cie I s r a e l c u e t e pongo norore.
-7-

-. c:z

:-.

------------------.-----------------a-

: @

cue

: / i ;

s o y e l s e ~ b jellova. r

k
G

6 'C
P

. I

a . 1 3
'

entender f terra.

e s t ? m i s ' t e r i o grqFrerzrnez?.te tenemos cue e s t u d i a r c o x 0 2s

FO?bt,:r4ADE LEI TI339;~. C -9 -------------------- Gue p n s z b a la huzanidsd h a c e r c a d e n u e s t r o p l ~ n e n r TS. - ? L D ~ he-r.5res c z x i g u o ~decian p u e l a c i c r r : i srs s i n fin,y que era p l a n a
b..-pn~+

-a :

B - e r o a n t e s qce 10s honiores ~ o d e r n o sd e s c u b r i e s e la l o r n ~ ad c lh t i ~ r r = , e l . :,zizs ZE s i g l a s 2 t r p . s n o s rnenciona le Pormt-i d e 1 stierr~.Iszizs B /352_:, 2 : ~scs zsefit2do s o b r e e l g l o b 0 Ce LFJ - < i e ; l r a , c u y o s rnoraaores s s n c31 yo 1 s ~ 2 ~ ; ~ s &inisma . e l rey Sc?loz6n nos ~ z c 1 z r 51- ~ O ~ I E de ! lfl t i e r r . . b -'rov5:bi-2s .3:27.Cuando i ' o r r n ~ b a 10s c i e l o s , B l l i e s r a b a y o .cuznhc sef&lggs b sr ~ 3 : 1 p r i ~ L+ E O ~ . ' ~ ~ XdZc l &iscia. ra&ien 3 1 ; t p s t e l P a o l o hate $ o s m i ? , I 2 6 ~ sa;:-as ha3 1 6 h a c e r i a cie l a f o r m a d e l a t i e r r a . i ? o ~ a a n o s LO: 1 8. P v t o d q 1
. A

L a keog-ia deL m v e g s f i r e CY i . ~ t b b a lc . ~ i d n b, d~ ~ ~~ b e.?a .la sagrada *. . r l . .Ri3lia , . I - -;--. - ho:r eti *d el m p d o e n t e r 0 Lb, ha ~ o a r ~ y ~ . & & d eno la tk r r d ej : V ~ C F ~F; U C 5 ~ig ~L a s z t r % el- ' m b r e .$isto J o b . que k o s bi,*e qUc c s t l e n
yL

. .

* :

iiobhres rnodernds de e~ te tLemp ban -tehi&"- q&e-.i,&i L'$-~&F . es ,+-jecT&' les para salir i u r r a de l a t i e r ~ a ,c .o ~i i g r o b a ~ .ver&acieramEnte l a forma

,..<

..

..

. ., . ,

d e 12 T i e u l - & , e l pi.iizae" hgetobrc

. OJ ~nc;eaclanla ve!a con 'cuidado y observe2 lo cL'e svcsTJe. - ~ Q ; pregc-ibs B las mativan lo que ven? Escribanics. Ahora efecliren comen!arios con Ios otros srupos y con su proiesor respecto de io cS servado.

gue d e s d u b r i b $kg el

a s t r ~ : ? s p . . t z .~ ~ 9 a . r ~ .
..

L4, TTIEWRA, LA LUNW Y SUS SQMBRAS

Lo que Cristbbul Colbn dernostr6 con sus iiavesias marinas y sus estudios cartogrClficos, ~ O astrorlautas S lo cornprobaron fehacientemecte o! ver la redondez d. !G Tierra desde el aspaciu. Cuando ,el astronauts ruso Yuri Gagarin Ir? vio par primera vez desde el espacio se sorprm"di6 cornprobar que parecia un globo azul bfillc~te. (Po: eso, icnbikn se ie conoce, como re hc ssikdado cnteriorrnente, con el ncmbre de Pioneta .4zui.J Esto sucedi6 el .12 de abril de 1 p61 y narc6 oficialmente el inicio de la conqr~isia del espacio por el hombr;.

GI

a7

describiti el
ashnauta ruso

La firma exacta de la Tierra es esferoide: una esfera ligeramente achatada en l o r polos que presenta un ensanchamiento en la zona ecvatorial.

Yuri G a g ~ r i n .
L

3EMTS-qR:is
. i

CPTFhiTp .A -d 7
. \ A

Yie~s:.mur?~o, nacimiento d e l s ~ l , d o n d ee s t a n 10s

"----

-onti!%~ta~ de ASI~,E~~5~~,~~~C~,@cean en s th na vi ,ea ro bn b~ los e gntiwoi prcEeh5 d e s ~ eNo& gue l l e g 6 a Arabia- y d e a l l i l ~ p o h l a c i 6 ns e e x t i e n . . l e a t o d a 12 tierra,kglFosi ~ : 3 . A - 1 I S E R T O CCCIPCP:TAT,>C~~&~ ociilta e 1 sol clonde es tl e 1 c o n t i n e n t ~be *. . .;r*P.ldA, - ea e l ~ u e v oGindo-de 12s f u t u r a s generaciones,~12 s s p e r a n 7 a de '-:'25. riqt:ePd$ r l a t u r a l e s y met e r i a l e s m y s u p e r i o r a 10s o t r o s c o n t i n e n t e s ?C?+XLZ 7 1 EF3J 2 S A % I I J T L E G I & ~?

.
'

.------------

-------------

- 2 g a n x~.ni-f estacibn d , Jerusalem a 1 o r i e n t e y a 1 o c c i d e n t e .Zzceries. i : 9 . Y -cor.tecerQ en ac;uel d i a que saldrSn Be J e r u s a l e m a y a s v i v a s , l a

--;a tie

e l i o s hacia l a h b &rienta,y la otra r a i i a d , h a c i a la U r o c c i c en ver-mo y e n i w t c r n o .

b '

L SZSOR:.JESUS .ANlJMIA-.LADE SU P J-Z 0- .- EN.,Ei ~ .EE!<ESZ'Z910 bi E - _ _ _ _ _ _ _ _ _PSSTAUP-LCI~~~ _____________--_--------- -B - -6 -. -------..

,

O e s p a r t d l e l o r i e n t e a 1 j u s t o , l o 112m6 para que le ' I s $ i a s .41;2 . . .~ u i e n . n a c i o n e s e h i z o l o enseiioreador ~e r e y e s p: sibiese., __., e. n _t _.r e g 6 ._dg,lante d e 6 1 - -r i - s t .o ) e h f z o l o comoi hojar;ascas, .25 -, . arrebatacas , .. - . .Del nOrte\ d e s p e r t 6 u n o . ( C

..

...
..

.<

< ,

r'

O C C I ~ J ~ > T::,:; A ~ ! :' 95: '*S .~uan.fi:.ZO.I?ues%ros ? a l r z s a d o r ~ r o nen e s.t . e monte, y v o s o t r o s ; !.. ,. n-;1;(3 r ( ; .::". i o e c i s &uG en J e r u s a l e m es e l l i i g a r donee e s neces?rio a b o r a r . 2 1 . 6 i c e 1 6 ,.,, +c: .; ,!:! r 13esds EL'-'h mujer Skrnaritzna;rnujer cr&grne que l a h o r e v i e n e cuzncd n i e n . - . - : . ,. . . e i t k & n t & n i en J e r u s a l e m z i o r a r a i s a i .'. . . 0, . -PORC!J~'P~~TIVO ESUS V S L A 3 ~ESTA ' ?!-+ERA ? 2, e n jer,js 2 1 rpzt&nn ~ ~ . .
-I

'

"'

; ( ,

pad".
.

'

( _ _ _ _ _ d _ - - _ _ _ _ _ - _ _ - - - - - - - - - - - d - - - - - - - - - -

i n ~ i i e g d~ e ~i~~ ,Nates . ~ ) : . 3 7 . J e r u . S 2 l e ~ , , : 2r1isalem, ~ 106 d ~ ~ ,.que octas 2 loS grOf e-tos,y 2=e<r0.Es B ' 10s c-e S C ) ~ e9Vi2dos a t i _ , . c u i n t a s
t

pr3iet2S;

' 12s

"aces quise j u n t a r
2kS

...

t u s hijos, y no ? u i S i s t e . 3 8 . : e .
. I

~ o l l c ~ e s a j o Ge e e u i w e s z r a cesa os - e s Ce 3 ~ G ~ zsie 2r t a .
SUS
i
-

12 g z l l l i n 2 Sunti-.
,

= v j r r r ! ~SU ~ ------3 J E 3 r a -----------------r-&'F-DJiS sJX>jE

. ..

~ o ~ a n ,9: o s25,1A2;::2r6 gueb l o

'-4
i4
i
cc

: I *

;x
!

L k

' .

t o t o l o que c u i s i e r e , ( ~ o m e j o nor. 12s r n c a : n i e r t o s ) 1 l . i u e i l a z o aesde o r i e n t e z , l a v e , ( C r i s z o e n el o r i e n t e n o r t e j y c e t i e r r a l e $ ~ r ? a a1 var 6 n 2 n m i consejo,(Cristo L e l o c c i o e n t e s u r ) y o habl6 y l o : 1 z 1 6 venir

h e l o pensa6-o y tarabien l o
LL: - + .--.;

;2ar&.
.

.--.

E z e q ~ i e 1 ; 2 Q : 4 6 . H i j o Gel honbre Don t u r o s t r o :&cia

- .-- p~,q-yz ;;"sl x ~ ~ & ,;1 ;, ~ :~~ 2 3s ?2 Z s L b ~?Saa Lc ? ,.cl a v e .

pror'g-li~s. e l mediolFa y derra-

; -

(.%>

matupa~&rabcialap~teaustral.(surj. OTRW T E ~ O P O R ~ mA * F I ~ Nq ~EX j EL 512 ~z25>ql;~ CU>I~?LIRSE ESTX ~ ? X O ~ C I A /

- - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - ----------------------------

PIateo.K:42.

L a r e y n a G e l a u s t r o Se l e v a n t a r a e n e l J u i c i o c o n e s t a gener-

"4 ;"*
r-

$L,

t '

te '4 . '
K

vino a a c i b n , y l a c ~ n d e n a r.g _ ., ~- o r ~ u e cie 10s f i n e s de lz t i e r r a , p = a o i r l 3 s z b i d u r i a d s ~ a l o m b ; , $ he aqui m a s que salorndn en e s t e l u g z . ( q u i e r e d e c i r p a aqui en e l s u r s e r g s u p e r i o r .) C ~ n t ~ r a li: s 15.S e v Q n t a t e aqui16n, ( n o r t e y e a c o n t e c i 6 con I s r i m e r 2 ' veniCa de C r i s t o en e l o r i e n t e , ) ~ ven a u s t r o , ( s u r lzi segunda . veni.aa . 12

l.5

C r i s t o a1 0-ccidente. ) Daniel 1 1 + 2 9 . ~ 1 t i e m p o se5alado t o r n a r e al medio&ia,(sur)mzs no s e r a l a . p o s t r & r a v e n i d a como l a primera, ( n o s e r a coma en 2 1 o r i e z 3 ~ )' .

.

..

..J

-..

KOThI!!Pf2?ZUYT_E:

d e S~ u r 5e32n Las

p r o f s c i a s es

e i lugaj. dandg

Jehova nuestro D i o ~ re,-tauraip& su pueblo con s u p r o f e c i a , c i e r t o e s que ~uy,sinoque g e o g r a f i c a m e n t e eS s t > i c a d o l a B i b l i A mo d i c e america

d e acuerdo .-. que t + s t i f ica ] . a s a p a d a e s c r i t u r a . Isaias .2:2,3. zonfecer& en 1 0 p o ~ t r e r ode 1- tiempos,gue serd comfir@do. el monte de la
-

casz d e fenova, p e r cabeza d e 10s montes, y serir e a s a l ~ a d osobre ~ O Scw-

Ilados, y ~ ; o r r w & n a $ L -coca5 12s g e n t e s . 3 .Y venerAn ~ c k o puebros s Y

d i r i l n . ~ e ~ - x iy d subamas a l %?ante d e ~ e h o \ . a , a 12 cas2 d e l Dios d e ~ a c e b , Y n o s ens*B.rb sus caminos , r ~2qinarernoi por sus s e n d a s , p o r q u e d e ~ i d n .saLdrA 1Lp l e y , y de Jeru~ai.em &a pa~abr;td e ~eho\Za.
P I A ~ H U P ~ C ~O KNQ B L I G B DEL U r U I M R S B --------------------------------

Machupiccho curnple u n c a n p a p e l en el c u m p l i m i e n t o de las p r o f ~ k . 5 ,?qui en ~ U arn&rica T conforme d i c e e h ~ L g u i e n wp5Tcafo. E s t a e s una v i s F B n apal-enteir~entc i r ; . e d , y que s i n enbapga s e va ~urnpLij:.~; -end4 -$ S& ~ v ; o p l i r = L el, p r q u e f i o cerrzl qile d o m n a la c i u d a d d e David y qUe

s ~ ~ c ret la teinplo de salon6t-i a . pashda a s e r en esta. visi6n e l d & ~ i g o d e l u n i v p r s a nada menos Tue u n machuprcchu a e s c a l a mundial pug$ 811.a ', S @ d i r i - g e n tijdas .l_as ~ a c i o n ~C sp o r g u e wrenen? porgue s&en que T ~ & F S ~ * dde l a p$l-abra de Dies,? dgspues de agctar 10s recursos d e M cienci-a d e I Z e c o - ~ o b > i a y di. ( . aI~ b l L t i . c & reconocen d e una eng'eiianza o.*a d e ,. unn r<belaci61i de Dies L a pdlabrin TBRP. q u e e n tiempos pst;eri8res pWaL = L ley 5i.gnif i c a b ~ el cginienzo l a ensefiwrziz entregridcz r & a 13e~t5fim

+.

I-,
7

' ,

.
1

, -

' $ l ' ~ - m e rCcmprsbaciSn ~ parq-ite

8 1

~6

es ~ ; r ~ v i l i g i a d en o sur Aifl4r;cii. ?

. . -

_ - . . .- - -,

CSzR
= ?rTi;

F,21

pgr:j- .r::,c-.

.. - , ,' y t-: 1 ~ ~ = ? c i o ~ no .l:,. ; :6 . k i r d 2..l k c b l l 6 i ? c 5. - C [ , { c2-,is.c2< E L Z i 3 T T , c I " .~ ~ sLz ; & . . .-.:is ;-LL::S c e 13.~ t6rrnino.5 c 12 tierr-. . - < r a g d 2 lc30s z i F ;?i:o.c - - --. - . , c r i r - : ~ e x . s u k=.gxnCa veni.r';-. . . . . --, I . . (-0 C 2 1 ri7cc ij. LC,:;.. ~ 1 e %l ;:I c i a ~ F : . , 6 ? ? : t k l z ~ . r s.: a z 2 - u . c , , k ' / : 1 9 , 21 ~ -. 1 : : s ; :~-.t is e 1 ; s ren2 ill-i-?s, < esi e cac o s . y e L ~ . ~ r o yh.?.s?;Z O 1 . 3g r a n mi.r y.~ z s--.r<, o ._-l 1269 auF.i,r;.j- a 1 r.:ec.ioc: L.. --. . ..-. C5-L-L -2 1 .; * ?X!? .:I5 GXL-:..L~. ? c+_?T. c"71" --,-,o :?.zres cue son:Sce?!?6 2acffic=o, Cceer.; .:..tl,=.ntico,Ocemo IndFc~),L7ceanoA r t i c o , e l ';:ar g r z n d e es e l ,"aclf Fc:, que d i c e la e s c r i t u r a r e f e r e n t e a 1 ocean0 p a c l f i c o ? S $mas l J 4 : 2 5 .As l.m .l c !!:,r~ e>-2 2~,:=.r: !r::,x*, y ;.>: . .- .-. - ;s~;;i:-.p,r;y: ~ 7 ~ ' ; 3.-,,.--, -3s -1.. ..- ,-. .-, ..L...T:rO ,; I ~ l LET ~ ~ ' :3 3 ' ~: ; 3 :'&a': 1; -:'::1T:!:E.S .
: :8

_-___-__.__________------.
. . - . u L - I--..

-..,-c.L

.;
r

3rZf i z a c e ;+~$rFca i l e l s::r pzra 1ocallz:;r cue p i s e s n~xext?n.Le .

zcyksu R*

-------. D.
.

porque l a l i n i a Z c u a t o r i a l d i v i d e e l t e r r i t o r i o d e l ~ c u a d o s

c a -s. .--Is < e l t e r r i t o r i o s u r , ci;r r:;Z

cor. 72 &Tacos r e s ~ e c c i v a n ? n t l ,
C-:

E?-;,'L: ---- SI. Poyaue

SU

terri~orl ees ~ ?as l e j z n o s:.lz 19s o s r o s ~ . ? L s I s

cle s u r i1.i-65F'ica - corn -Cermino, s u r

.,

Si'GUbEA C~3PIP2OEIZCION 2 0 9 . iiSS EGRkP-IOS .'~ ~ c 1 6 ; ~ p2iSeS , ~ , d e l mundo tienen _________-_-___----------------------d ife r e n t e ~horerios', y l a ~ ~
.

ie rfe n c i a s d e 10s h o r a r i o s 6 e l t i e m p o son

I .

-F""
P"

e s t a b l e c i d o s por un punto de p r t i a \ l c u e e s t 5 - e n G R E E ~ ? ~ I C e Hn 1 . naci6n la m a n Aretafia ( ( I n g 1 a t e r r a ) : a l l i l a , d i v i c i d n e s t 5 e n t r e . e l d i n r: e .

. 2 d e l medio d i a , e n e.1 p e r d e s 1% n o c h e . C u a n d o en I n g l a t e r r a e s l a s l 6 am. y s i e n I n g l a t e r r a e s 13s L? d e 1 2 n o c h e , e n e l p e r d e s t a l a s 6pm.

P e r d t e r r a i n 0 slir e s - 1 3 u f i i c a n n c i 6 n cue t i e n e e l h o r z r i o . d e 6am.y 6pi'J. e n b e s e a I n g l e t e r r a ( C-EE?,?AICH) las o t r a s n a c i o n e s an e s e mismo i n s t a n t e t i e n e n o t r o tiempo.

rr"F i

ifw.
-

p-

IF f.

W0TA.-

12s naciones t i e n e n s u h o r a r i o d e 6arn.y6pm. . . . .l a. .n.a . cidn d e . l

.

P e r d s e d i f e r e n c i a por e l punto de p a r t i d a de G F ; E ~ ~ ~ ~ ~ , I n g l a porterra ,p c u e e l perli 5 e s de 6 a m . a 6. p m . e ~ n . ' . ~ l . p u n.tde o , ,.p z- r t i .. ~ r n 6 r i c a . . d a de , p; d e l sur.

tjl":

I,

F-

.F
ipcL:

'F

rP

,e .

:@%
I

@ .
-

T .

IF:

? = ,

'SS'

e
I p s

.a.

;PF
L

1.

'4

'~

i -,,,.
..

I.IOS.,

EL c f i ~ c ~ 07 xT

. .

INC,.~

blgl~ ZL ~.:.kj::a ' i ) < g ~ C ~C - ~ L E W . ~,-Hoy 'L en

z i p n - t C ' i c o s 2 e l munio b b l z n

..

i 10a g n n i - p s e s t u e i ~ 3 ~ o 10s , g-snrqe

d & l o r i g e n L.r- Lor i n s a s , t g g,ue p r r t e de l a t i e r r a . . no .a e s t e . ;;:no c;e l a tesendenci; c e . . nuevo mnrio o c c i o e r . t a l , o t r o s p i e n s o n ~ 1 2 2 . i ~ u s t r a l i n , o@ e ;1z~c paFs e e l v i e jo :mr.eo s i n dar r s r 6 ~ a l ~ t ~ ez f p,n s a .
haClrc;
'

,.

s o k t i e n e n cue 1:.d e c e r d e n c i a a ? r - r e c i d e n la nisma .. .t i e . .r r a . de m 6 r i c a : por e ? o l u c i b n , ; ; o t r o s s o s t i ~ r , s r .cue 1: a e s a n d e n c i z t e 2 hombre iynrricano, v i n o L e o t r o s ~ l r n ~ par t - n ~e d i o 2 e 2 1 e t l l l o s v ~ l a f o r z su. OBMIS Bero en
,-

.- =l~-'cio e n l a E j . . b l i ~Jehovz
C

13

t p s t i s i c a -a

~ Z C O Od i c i e n ~ o .

f;r?iiizs

cz

1; --

t i e r r a seran b e n d i t a s en t i y t u s i m i e n t e .
E

pjos dk a entencler que uno de 10s h i j o s a e Jacob l l e g 6

.

e;P

+-st? r x n e s i c i C e n t a l ~ h ~ ~ i c a n o , ~ o e rn~ e -u l e o r i e n t e no ~ e n i ; lposicion 2ara t e n e r par heredad. Dan no T i s r a e n t r e l i s l.2 t r i b u s de ~ s r a e l 97-r. e l ~ E Z O e e l f u t u r o , p o r es t 2 m i ~ m : : raz6n U R no ~ ap:;rece en e l li~p~Cali 7B - 5S 3 .i S en, s u reernplazo e s t L l a k i b u de R a n v e s qde ; (3
h

?\-

..-- c e -. . , .....,

lei h i : ~ d ~e - J o s & o u e

~ L V O::i?

'ies. : . ;

~n
e4

qce nos Lice lr e s c r i t u r ;

Z ~ i p C 3-;enesis ,48:8,9? r.Zerente r. ? d 2 ? s i l t 0 .Jueces

.u: 1:

.:::ellos'

.:olios d i a s l a t r i ' o u de 6ias no hzbia r 2 y e n I s r a e l , y e n hq--

h ~ b ca i i~ do ~ s u e r t e e n z r e l a s t r i b u s Ce

I s r a e l g a r herecad.
e s e s . L 8 : 5 , 6 , ~ e l l ciije~ ~

, I J ; . ?IZKS>N LOS HOPBFECDE , LA I'RIBU , iE, LAR ?k @ J

,-.--

--------------------

ror, ai s a c e r & o t e de a c u e l l o s c i a s , p r e & n t a pues a L i o s p a r a que s,epamos

"
h *

nuestro v i a j e que bacemos.6. Y e l s a c e r d o t e l e r e s gonci:ib,id e n paz que vuestro viaje que h a c e i s e s d e l a n t e de Jehova. TRIBU$\XES CUE SALIUSE LA TP.IBU LE DAN ? C U A ~ : ; SOX ws ------------------------------------------9 e n j~mir,,~e~talf,~ad,l.ser. 2 T3LBUS DE ISRAEL ? ,PARA EL FIUNKI EEL E'UTUR'd CUALES SOD; U S 1 ------------------------------------------------------------

s e :h-. de prosgerar

'9
' q

3 Apoci!lipsis . 7 : 5 - 8 ' . ~ a t r i b u de J u c ~ ~ , R u b L n , G a d , A s e r , ~ e ~ t & l l , ~ a h n s e s , ~ i n e 56n, - ~evf,1ssachar,~abul6n,Jos4,3en~a~fn. TXLBU DS DAX AL CJT;TI%%BTE AMERICANO ? Co!.;O Y a R COPmE LLiEGARaN ___________ -----------------------------------------------P a r a ent'ender b i e n sobre e s t e punto tenemos cue a n a l i z a r las t e o r i a s Be 1 ~ s ~ n t + o ? l o ~ primero. o~, B e 1 checo-norteanericzno ALEX H R L X C K A ,
s awndo . e e l ~ d r o h o l o g o f r a n c & PAUL RIWT p o r t u g u g z PENDEZ CORREA.
t

. Tercero .del

Antropdlogo

4'

Be - - e s t a s t r e s t e o r i a s l a m a s aceptad por 10s g r a d e s e s t u d i o s o s d e l 'mundo es l a t e o r i a d e l antrofiologo checo-norteamericano ALEX HRDRICHA a u l e n s o s t i e n e que 10s pueblos as i g t i c o s vecinos d e l c o n t i n e n t e ameri1 -__ ,cab0 f u e r o n 10s que cruzaron en v a r i a s oportunidades e l ESTRECIW de 3E.EIWG.y luego s e difundieron por t o d a am4rica es d e c i r , c r e e en e l o r i ge& i A t ico deL-poblador n u e s t r o , e l ESTRECHO de BEHRING es un punto de . . --0s;;qo . .- . nt inen? es:;. arner,ica y as.ia. en la p a . n .-o r t e que c o n t a c t o *e.~%~&t'a& . ... . . -- _ r t e._ .__ . - . . - .. . . .
'

A 4'
r e

a- k e ~ h g,u&

mmbmetros
.--'-

7 * .

-- p u o d& t r i b u s nb&d&. ae k i t -.---.-------. irdudiblgmente per-n&i.&6-el .,, - . . .. - .. -. , . .. io ica;adores;:recolectores, pescadores, que a?rovechando l a cuenca .. : , - , ciel r d);c~n (Csnad&)de e s t a manera forrnzndo :.11t&as lo l a r g o Y "ccho'CeL tr . .
-..--ArT
_ ^ _

: :t ; ~ e e p > . .$...a ~ Br ~ Ln st: -E3; ~ ~ ~ ~ ~ l a ~ -.--ii---. ~ d -G -- -. ~ - -~. ~ ~ ~ ~ ~ a g e n n- a s-P) x _.--. .-.--. -. . .--i n n . e . ,. -...., L.;-.lj-.-h ...-. ..-*--x _----; r .= : - ~ ~ ~ - - - * ~ 3 ----- r permanecen cubcertos de hiel:, ~~s~'~~~~-es::.t.n:~pocat:~d~nv;ir~rno . .. . - . - - ., .
&-:

- .

. _

->-

A-I -<-

-.--e

.?.

'a

'

4' 4

Can~1-..n'ce

~
.

~
-.

&

. - .

..

. -r.;*

."*,<.

*-..*

+ '..

**
* <

, -

<

. "A',

:"y
* , .

---

.!.L,EC

=F.';ICK$i

iati.bass s u s a f i r m a c i o n e s en l a s e m e j a n z a f f s i c a e n t r e iLs

ios Americanos , c o l o r z r n a r i l l e n t o de l a p i e 1 ; c a b e l l o l a s i o , pbmu l 9 s s'alientes,o jos o b l i c u o s , e n 1~mayoria de 10s hombres d e l c o n t i n e nte e r a n -;;oc?.os I;ampi30s, asirniomo c i e r t o s r:.s gas c e o r d e n 1 i n ~ ~ i s t i c o . s . veamos. l c s . c ~ ; i _ t u r e . S ~ c l ~ o n t i n e n i ; e: ~ r e r i c a n o . p o r e l iqorte .ios 13s-.SliJX, par e l C ~ ~ : ~ ~ - ; . ( jzy&':'iS, /los ;tZ~~C).S~,',Ci;,I~cTriL5., ?or e 1 Su

--. --.
I : -.

c::: , __ ___------I . . --, . A L ,L , TP j

A

: LL+ c

~
Z

pre-Incr L ~ iczs~ ,y 10s ~

;ECZS

!.Lli-urrn

71?-izCz<?b5

I-~~TC):?:

. :..0~;2i~a, ',i?.ri ,;k.F&,

; ,
. , ~

.
,

,
.

-. I

:7

-:

. ,, ..~-.r i:ar3;i io~:::,~og. i n ~ ; 2 t; ~ i ! j U 0-1A26 . : : :.- . ,. r v L. . ; , : . 1 ljios 5 3 1 ~ T ~ er; ~ nu ~ ::l;;Zo L SUEL b ; r i l l . ~e 0T3 -2 :;J. : . i. 1% c;.cin ~ . L l iL u n 6 x i ~ ne l I q e r i 3 5. . i : C.LE aonie s p u p e i c r a la
.

-. :

) ! L z c ~?~ R, ~ B C ~ , S ~ ~ I z ' ~ ~ 12 l r ~ ~ : ~ n ~ ikx is r ii o 3r i ? 12

.. L . ; -d ::;:,.G: d

2 1 ~ i ~ o ~ LC) ~ 2 1 :Li!~ii O'PCZ~ZC 0,7~::.. . . tal eiecLo te~idr'i;~~ que . . l lzge t~it-~+~~,~n una b:L7n c.2 t.~;c;-h,C.l;h~ ~ 1 ~ 2 13s r * . 2 1 i ~ ~ ~ 0 n ; , - -.. .-.,. -. )c:-e,y 2 1 r a y ; r 2~ ;,a2 1 ~ ~ 3 5 ~ .:l 9 1 1 otro e x x ~ e n od a l lago,y s l i r r o n czrnin-ni~, -. dli 2 s CZ L; u .1 1 ~ 31 ; ' b S A ; l l C O s a,t-os as;^ ; be; L ~ ~ veni;i.n 2 r e l L g o , y lo v i s r o l l ~ U S Z ~ E C T I X ~ ..: r:i:c~ ?!1?0,5 -.----. ,-

.-. ,...
,

. ,

:oTLorme

<.

- , -,, ,

.%

~..li?:.~ ~o 2 1; 1 g9,y i,k,p

re; i i r . 2 r o n 1 : : cc.,i;;l:a

h a c i a a 1 1u;ar

destinz50

A ? 2 l @riq7t-. ??Lib~ ')

.'j......Fi
-,

.-.

DFil-.C j 32-8j f ' .LC-, . : .

1~1n7 i.n.5 . ;. 1 ' d:io!-.- :..

.?#

A?. 1 : Il.lz;;s,

6?3ir;l?, +rg~-;!,c

zi;??;iTa

-.

.
7.

C C . Z ? - ~ : . Z :e . ; ~; 3 1 x ~ o n t ?a:~.~:..-;:~o es 2 1 I < s c ; ~ u ~ ~ c c ~ ~ ,
; : . L

. -

21 Oriz:?::~.~: L 9 ~ ~ t 7 , ' : L m [.::7-:;6r j - ~ I . I ~ : ? J . . ;:2-jr~o ~ .- .C%?rle~is 1 7 . : ! ! . . . 4x 2 3 e l C l c c i i e n t e i:z,nco s n y l c f837rn62: C r s n i r n p e r i o d e l c s I r . c z . @ I.Z e l O r i ? n t ? L i o e a J i a l j l : 2 ~ i oc l 2zcto - n L i z ~ oc g n I s ~ a ~ L ,-,~ .- u ~ . ~ : ~ . b . . ........ ... -~n e i Occr!. ?rite Lies e s t n j l ? c i i ( ur, -.;.vo ancts r s r ; _ a i . ~2 -8: l ( i . 6 3 : a ; i T cQ:.iG \.:XPTRO D r 2 i ' I r & Ls 1;>- 7123p-&, . . :
--r-

------------_______ ...
ecpo2os

-------------_ ~ z e ~ u i e 1 -. 3 8 L3_ :
a .

z-reu::'..~::~

:.

I ; Darn

tonier

?T.PS:~(

l a ~ : : p l - t a c i b n z n e l cubvo- m n d o j p a r 2 c a r - .

& %

*.

~:ar t~ .mano - o b r e L s S ti-.-r.:.s ~ ? ~ i ~ r . yz ~, ?ob .l .a ~ d a s ( e i inti'~~~j-- ie & n n ! ~ - i c a ) s o h - c e l p u e b l o r e c o g i d o de 1 % g e n t e s , ( l a p r o n e s a de C i o s e n * i' '-Lila P Z F . ~d'e ~ arnc?ri~a)~u se e hace ce ganados y paces ionss( l u t b r r a s v i L % I. . genes ~e 12 mantas) m o r a s o l o en ;: . 6 . . k , . -.. 21, R I C - N T I C ~ U ; ~ E ~ L TLm\TIiqsm ck; i . /' L q u i e r e cecrr i c y .(;atro ::- Q& .-. . ---------------------'TahliultinSuyc), . . . . . - . .. . - .. - >.- .-. 2. i d i o r n a cu&chua' g&f& ' o e c ~r;. ~-----jnt&u yo,~o~aaa aa - . . c?ntonez 2.e1 2 ti&+a,en $ $ & ......... . +- --.-.'--% --z: . ... .. -. . . ----.-.. -...-- - @&E1, .. -.. ..I . .- ._l :. _ -__ .. .~ ~ i i y o-,4 ~ t i s u.. y 0 ,y ~ . ~ i ~ ~ . -.h ~ ~ ~ ~---<-.~ . -. ? --_ . - - -... -. . .- . . ... - -_. . ----.-; : .. -iT;.. .. -t . . ... -;-Q?& T~~ . b .b -ic se::.e.ice: n . . . , arie>t?; .:irzf6pntf. ncbiljn7p!ee'io~ :c. . -. . -..A 4- .- ... . . . - ,!. .... - .-..-. IA - . . \ L" O . ~ .: F C:bpir O , ~ ~,oesto, t e ?.?+3~ ,s te ure . -- ;r&hx ... . : . . . .' . . . F @ & . . . . . . . : . . . .. . . . . . . . :. . . .- - . - . . . /i J'. s .~ r. ~.k. j veamos 6n . pru&bis. 6 e ~ u 10s e '.i&br2os Ju8ios 'fueron 13g c i ;. ~ ??,E. pw .ln . u ~. d.i . 4 . :pr'l.m?-:~' 2 - cr.t:; <;on-t inzn-i:,:. .r,mceicanc, ,L f i b r o . Q&khzzs T~;;GG : . L 3 . $9$,$yg . -7A." . , Fsr '7r7',:fi - C. 2 LC

? .

: --.

el-&iigo...h$.la:
t

<

0 ,

..<'C.L

'

____
i s -

, :

: _

2I -

' -

-.---

- .

.-.

'

7 . -

e5\5+.

~~~TI'JI_ C;"LY.3 ZT@/~~

. S T

>

1 .....
.%--.. " .....

.-.I!

..-.; . :

.- * $ . : <
.p

. c-,;. * d B ; -. .'$i;

- ...I --........

--

74.

- : . -. - . .:

..

..
>

fi -y.
bT2?,+

*I

. -

2 3 ~ z ~22 i ;i r g i ,3 , 2 ar;$ ?zib ;,.; encierra ei . . . lo: qife ~ ~ fi-:2r3~ii!352 -e ~ o ."r2,; 2; Fsy; tiane ose ei S c c y sa:a - haber un miscsr:c, sa;emos s u y biez, .;u;. , ia :i,arrsl Fep6, per0 hay aiguna razbn: jp.-,r . , ~ 2 % _. q~iz 2acjS aqui en 23
..
i

4-=3[$;
G

2 w

z;~;

-I

-8. isvzngsr 2 5 1~ afi%iggedad, .as=: de !os !r:cas? ' - c ~ ~ s i~ Pei-i; ~ .zs : pri\,ilegiado; porque dasde ei iiempo ce 10s Incas se conocz nus . , u z '-,,-'.-'*. E>+~II;L~ ' q ~ a n i r 3 hadesczndido sobie esia tierra, aqui en el Perri, aur?que no me vari a creer, pero i;i F3priine: lnca Manco dapac, el recibib la Bendicibn d e paris d e Dios, eso es aai. yo sz m ~ i y r q : ; i e r ; todo esio, la historia cl.e los Izcas desde e f principio, todo lo se, esta ei7 la cabzza i s d o , h p e r o cso si, hay mucho misterio que las gentes y ustsdes no conocen, gracias a 3ios el me ha dado a conocer de todo ello y eso voy hablarles. "-9 c 4 o r : 3;~?anco Capac L W sido ~ inspirado ert el Espiritu S a ~ t o ? i 3ias0, 4 lleva la descendencia de 10s antiguos i-izbrecs, cie la sirniente d e P,brahan?: ec~nforme t a la promesa de Dios; iVe! La escriiura dice: Que de la sirniente d e Abraham , , e s a l d r k n P~laci~t-i~s, como las estrellas del cielo,. corno la ;zrena de !a mar, qtre no s2 poar:x *!nedir ni coniar, ~ N es G asi! Muy bien; eiltonces, iMiren ve! Ahoia les voy aclaiar, en 10s 14 M l n c a s , estaba el Espiritu Santo, si ano, ~ C o m o creen ustedes que 10s Incas, han hecho k i r e r n e n d a s consti-ucciones? iVe! Entonces, de tiempo en tiernpo el SeAor ievantaba hombres inteiige~tes,bajo el Don del Espiritu Santo y tsmbien la escrit~rahabla, q:re para zstos tiempos, tenia que levantar a otro hombre, y ahora ese hombre esta deiante de usieaes. Jk, JA, JA, JA. Asi es mjs queridos hermanos, el Perlj es privilegiado desde el tiempo de 10s Incas, porque en la escritura hay una prornesa, muy grande de parte de Dios, para !as I e g e n t e s que habitan en el ombligo de la tierra, esto quiere decir, para los Incas, ahora reciei? &@$as gentes saben muy bien, que el ombligo de la tierra es el Cuzco, no es asi.

;s--.

ZEQUiEL 38: 12 iVe! Entonces, para ios Incas era la promesa, asi es, es por eso, que elios nian poder, tenian ayuda de parte de Dios, sin Dios no hubieran podido hacer r:ada, iMiren 1 Hay piedras, tremendas piedras, ni cien hombres, hubieran podido cargar, entonces, on que fuerza hicieron esto? iVe! la mayoria de piedras eran sacadas de las quebradas, nde hay piedras de 250 y hasta 300 toneladas, y han tenido que subir cuesta arriba y no ay seiial de camino, entonces, i C o m o hicieron? Ahi esta el misterio, algunos dicen, piedra el mismo cerro es, pero: i N o hay sefial de la peiia? i D e donde sacaron las rocas? No hay eAal a ya arriba, porque de un mismo color son las rocas y la pefia de otro mior NO ve! De donde llevaron entonces? De abajo del rio, piedras grandes llevaban, en zigzag, piedras randes, hay de hasta tres metros de largo y ahi han hecho como una mesa, bien bonito, ro: ~ C o m o lo hicieron? Nadie sabe iVe! iComo se formo ese Imperio? Alguien sabe, adie, solo el que les habla, escrito esta, sobre la ciudad del sol, el Cuzco.
AS 19: I 8 iAhi esta! Dice claramente: En aquel tiempo, esta hablando para futuro, habra o ciudades en la tierra de Egipto, que hablen la lengua de Canaan, lengua de Canaan es gua antigua, eso es asi, y juraran por Jehova:.de 10s ejercitos, muy bien, entonces, corn0 ecir, en este tiempo, habra cinco continentes que hablaran de Jehova, habiaran conforme a u voluntad, y Jehova Dios no escuchara, en 10s cinco continentes uno sera llamado, dice la scritura: Ciudad de Herez, ahora, la palabra Herez es palabra Griega y en casteliano quiere ecir: Ciudad dei sol, y esa ciudad del Sol, es el Cuzco, no es cierto, muy bien, en la Biblia ersi~n cato!icgi aclara mejor iVe! Ciudad del sol es el Cuzco, el Cuzco era capital de 10s ncas, en aquel tiempo, del lmperio del Tahuantinsuyo, ahora, de ello tambien hay Clue clarar, entonces, hay que saber tambien: ~ P o r q u e al Cuzco le llaman Ciudad del sol? iren ve! Se sabe muy bien, que 10s incas tenian mucho oro, plata, riquezas iNo es asi!

i'a,
be-'
5

;ii 2s
.
,-I

i. E!-. .;, ;c ,;.,

-2

aji,

F316 !GS j!-:ci: 2; f i r 3 :::3 '.,--,i;z k . 2 ;,,.;

5 ,

"

. ,

. , ;-;;;?g:;? \jzicrt
: ,

5 ; ~ ~ y fi? ~i - ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . - ,..:---. A , . . : . . -: - v ! .. ,' 3iiL., . -. , 3:77,z.-. , . , ; . : li_:si : (-~i:ie: t ; :2cyd\: , F;Z

,-.

kif4 r 6 ji-i ;ia;-ic,z,, ;:I

L-* q ), ,, .,,.-., 73:

b-a
4

!:Les;-. 4J ~ i

mu)/ sagt-ado, en s g s c;.:tio.$, porciijie r,i-zian, i _ l ~ e s -I I I -:a !a sangre dei dim sol, s u pad:s iVe! %ay ii;ucho que sciara:, smados hermafiss, niren, 1r.s~ rnanejaba m~!cho oio, toda su vesiimenta, en sus adsmos, las p a r ~ d e s de los c terr,pl~s, e:an adcrnados coi7 oro, co!: la sangre del dios sol iVe! Esa era su creencia; per0 el . 4 ;nca.- :se asi a; inicio, ei inca ienia !a Bendici6n 6 2 Dios,-pcrque ies digo esto; porque la C: (* ~5~r;i-i ra.:or;o::e a a 1 Cuzco, como la ciudad dei sol G iz ciudad d e oro, j'Je! Lon esa idea liegaron 10s is pa~ioles, es!o e s asi. ei ?rimer Inca fVanco Capsc rzcibib la Bendicion de Dios, yo ~2 , , : , bien iodo ello, a mi el Seiior me ha mosirado, gracias a Dios, ahora otro puntito, que nadie sabe: i D e donds es M2ni0 Capac? i D e donde viene? Nadie sabe iVe! Sefior: iY de donde es manco Capae? jbliren ve! En una opoi-tur~idadyo esiaba conversando con uilos iurisias, a ya iinel Cuzco y yo le dije a una seiiorita: ~ U s t e d me podria decir de donas son 15s lncas o el primer lnca Manco Capac? Y el!a me respondio: Par hisioria sabemos q u e el primer lnca Manco Capac y Mama Ocllo, salieron del lago Tiiicaca, entonces, yo 1 2 dije: i Y por q u 8 no sigue saliendo cjente ahora? JE, JE, JE, Ahi esta la pregunta iVe! Entonces, bueno, no me contesto, luego ie pregunte sobre la campana de Maria Angola y le dije: iY usted conoce la campana Maria Angola? Si zca esta me dice y me seiiala la campana que actualmente hay en la cstedral del Cuzco, entonces yo le digo: Senorita esa campana no se oye ni al extremo del Cuzco, mientras tanto, la campana que yo le estoy preguntando, esa se oia hasta Cajamarca, y no habia hombre que .tocara esa campana, solamente 10s .Incas le dije, y nadie mas, el linico hombre que en una oportunidad tambien toco fue Cahuide, no hay mas hombre que toco, porque para tocar esa campana hicieron una cuerda como de mil metros, de liana lo hicieron, entonces, con eso tocaban, pero despues como pollos caian al sonido de la campana 10s que estaban cerca, nadie podia tocar la campana, solamente 10s Incas, eso es asi.
j 2 ss,2 eomei-,;;zi; . , 32~:3 si

a "'-= n,g

I!,

52
'

i-caj n j con,i>:si;al-i ::>$uctas, ' c d , ~ I ?j-iz,;ja P G iy!;s:!i-;e. ~ i'$ei ;i-zbajs. tyabajo.3 co-nunsies: dcnde iba f s d g ;I pu.?bjr,, - .nC-,c 8 ; ,fi,.~i-ii :j 1 2 h;ifi',y : . , . , .; - - k ' - b - 5ri gno ;.: I;iagc 33 oirr: y 2 s ; sucesivj,n?en-;e, ,3fltonces! psra e i l o ~ cro
G ~ ~ J ~ L J C J

7 7

r\

Bueno, anora voy hablarles un poquito mas sobre Manco Capac, porque, hay mucho que declarar de 10s Incas iC6m0 se formo el lmperio del Tahuantinsuyo? Bueno, para hacer ciudad por ejemplo, yo tengo presente, conozco, en vision me ha mostrado el Setior ~ M a n c o Capac de donde era? El era Campa, asi es, el'era Campa, muchos no conocian, pero, por su plumaje le he sacado, igualito a 10s nativos de la zona usaba, iVe! Entonces, el lnca Manco Capac, y digamos Mama Ocllo, fueron elegidos de Dios, desde el vientre de su madre fueron elegidos, entonces, cuando ya estaba hombre, hablo c o ~ el . y le dice: ~evantate y anda, el estaba con una varilla de oro, y en esa varilla de oro, estaba la Bendicion de Dios. Senor una pregunta, disculpe que lo interrumpa: ~ E s varilla a de oro d e Manco Capac, era igual a la de Moises? Cararnba, espereme, voy hablar, varilla de oro es uno, baston de Moises es otro, per0 el misrno poder tenian, .iVe! Entonces, esa varilta de oro le da a Manco Capac y le dice: Ahora vas a ir en tu balsa y en tu balsa vas a bajar por el rio, y llegaras cierta tarde a1 lago Titicaca, y luego ingresen hacia el centro del lago a media tarde, y ahi prendan la l u la ~ candelada, i c o n que fin, tenia que prender la luz, en el centro del lago? Para sorprender a Dies ~ l gentes a en s las orillas iVe! Bueno pues, entonces, prendi6 la luz, la candelada, lo ordeno, y luego le dijo: Al amanecer en el alba, es decir a las 5.00 a.m. Saldras para afuera a la tierra y declararas, como yo te he rnandado; entonces, cuando fue la hora sefialada. sali6 Manco Capac, y de frente no declaro: Que yo soy enviado de Dios, eso NO DIJO, si no ado ntrario hablo y dijo: El sol es mi padre y la luna es mi madre NO ve! Ahi cometi6 IncatPer0 tampoco no cometio error, porque lo que Dios le dijo, NO HABLO.

ii.i !3y.-.
-,-;
?

: .-i:?

~:~i7i:~:.i;< i:; 3 5;q:ie

s,i!,! =:
.-!
<..-:

ha mancjado .5 52i-o sin embaj-ac, ejios bdcraron 21 soi y a 1 2 iuna, entgnces, ;-.:.-! ; ::. 1 ... p "ld :. z . r : , ; : . . ; ,< , ,-. . Pij A ? .z: -q' . T , D ,-: ,.-: . P C ; ( : SZI \ i i .; i , ,. es 1 2 1~32: ~[lcs me mandadc;, para , i : i 5 z p - ; a j 2 ;,-r iombraS 3 ;;at..z.]ai-, en 2 1 jrabaji ( j e 1 ~ hci-pbres, s m.,' iL;2.3 1;{~,-, ( ? ~ i i ~ iiiz , iai;?)i:$r dijo: kilos m ban enviarJo 2 ensefiai 5 iaj nujeies, para 12s rnuji.rss, entonses, eso habisron, y no lo que Dios habia medjo del inca, entonces, enti-c: !a Idoiatria al Feiu, necesiian JS 2 3 0 . pmque ies digs esb-por:qus poi medio del Inca la idslatria rriedi~ 32 eilos, sz v 2 n 2 dar ctienia ahora: L C j m o es la Idolairia? Los tin a ~ d de a om, como un santo ai Inca: iFic es cieito? Para aqui I; para esios tlempos a ios santos, ~ Q u i i n e s cargan? JE, JE,.JE, JE iVe!
*.>-,

s.Li ',; 3
.,.c;

I.\:-;

lL,

2 ,

--

. ?;

1;

__ es:a s~;;ri:,;:., p3rq~15i-, j.i 2 L s I+i:-e -L.. ' . . i ~ ; n s=, , lo conti-arig ni:;i:sron, ' s < + q rie! , I :L.s p&zncoC&p:=.ic, qEe : , ;
-2

2~

b,;

:vay.r!;zirf ~:J.-.~.A-.L,@

C/L:e

: , : ,

'

$--.->

b"

!a,-

2 s asi. 3 ~ { j o c~ s

L!

1 - 2

-11

Se5c.r: LIZ itistxia dice c;3e i3lj0s dos eran hermanos? ~ E cierto? S g T L Q u i t 2 n ? i?dlianc~ CBpac y hlama Ocllo! ~ E r a r hermanos? ! b ? ~ r r m a n o s c;e Padre y Madre ... iSi! L. T l b 4 9 o o ! No les dig0 que eilos eran Campas, eian de una tribu, que poi- lo rnenos se w c o m p o n i a n d e cien farnilias. yo vi esa isla de donde es blanco Capac, entonces, Manco r* ~apac tenia su iamilia, LNGeran hermanos? De "arias farnilias eran, no digo que eran como cien iamilias 6i seria de una iamilia y ella, Mama Ocllo seria de otra farnilia, asi es. P -i.Qbde 5

Fl

' -

-seiioiw, dicen: Que blanco Capac i E r a aito, grande, fuerte? e U f f , aito es y bien maceta, si, asi es, entonces, luego le dice Dios: Despues que salgas del lago Titicaca, caminaras buscando con esta varilla de oro y donde se entierre toda la varilla, ahi haras tu reinado le !ice, entonces, avanzando y avanzando y se iba enterrando, errando, poco a poco, ya Ilegando a1 cuzco mas de la mitad se enterro, sisi de frente, -]legando al Cuzco ya, mas o menos a una altura, hay un cerro llamado HUANACAURE ahi e s e enterr6, eso es asi, y ahi el lnca construyo la capital del lmperio, el Cuzco.

cent

F ~ e f i o rLAhi : estaban L d o s 10s principes, todas las gentes de las dernAs tribus? +~si es, mire le voy a decir algo, aunque ustedes no me van a creer, 10s lncas estan vivos, e h a v una ciudad en el Cuzco, donde, ahi estan 10s Incas. Seiior: A esa pregunta iba iHay un gran misterio? En todas las culturas del mundo, se han encontrado a sus emperadores a sus gobernantes, per0 de las tumbas reates de -0s lncas, NO se han encontrado? LA nadie han encontrado? *NO, no, no, ~ P o r q u e Seiior? Mire, las tumbas que han encontrado, esas tumbas son *olamente de las gentes, nada mas, de las gentes del pueblo viejo, nada mas.

i Seiior, es por eso que la ciencia, 10s historiadores LComo no han encontrado stos de 10s Incas? jMuchos dudan de la existencia de ellos! Y dicen que son Mitos. ueno, no hay restos, es verdad y no van a encontrar nada, porque les vuelvo a repetir ~ L O S cas estan vivos, no estan rnuertos! Solamente lo que han encontrado, son aquellos que les cian: CURACAS, solo a ellos han encontrado iVe! i Y quienes eran los curacas? La isma escritura nos va aclarar y dice: Nombra a jefes de 500, jefes de mil, jefes de 50, jefes 10, varones sabios y entendidos, para que yo 10s ponga por jefes dice, no es asi.

EUTERONOMlO 1: 13 al 16 jVe! Entonces, L A ellos son 10s que han encontrado? iVe sted! Ahora, tambien en cada pueblo, las autoridades, eran 10s curacas, entonces, 10s uracas eran jefes del pueblo, e R cada pueblo, ellos como autoridades del pueblo usaban apas de plumaje, tenian de todo, como ore, plats, bueno en fin, a su manera rnanejaban'ei ro, como ya les he declarado, ellos consideraban a1 oro, como que ai fuera, la sangre'gel ios sol, en su creencia de ellos, era muy sagrado, pero no tenia valor economico, eso es si, pero, por parte del lnca, tumbas NO van a encontrar! NO hay tumbas!

- -.

I i l -

'II

*~
4

(CS

2.- * .:+I 3 SgAzr? i; c i, .si. si, as! 2 s ; ahi ~ s t a la ciuciad, ss blen iturninads, hay much5 ore, pero: j,Cuaiquier~ ;;r, b? iji:.2de ~ n i r aahi? i iblirsn ve! i e s iioy a ?;<p!icar: 14 fuwon en total, 10s Incas que gobernaron , i ahuantinsuyo, 10s dcs G1tin-10~lncas e:an Hugscar y Atahuaipa, ersin hermanos. c. snionces, por arnDicioso,-Aiahualpa naio a su hermano, Sueno en fin ya era d e eiios, tenis C. * .. -..- - - - b e q u e fracasai ya, esiaba escriio, exist& una prbfecia antigua, del tiempo de ios inc%s, 25 la zn!_inciaba todo eilo: en fin, bueno, Aiah~alpalo mata a Hugscar, si! hermano, a la b -ccai f. I l g a d a ae Ibs Espaiioies, la proiecia se .sumplio, er,tonczs, Atahualpa es tornado prisionei-o. L4 muy bien, ahi es'donde Atahualpa, a/ enterarse de la codicia be los espafioles por el oro,
cij.l
!

*s
*

I i I ..-. as""^ &;~s 2~:s \ji ~> , ;~ . = : sz .-:, ~ c ciuizaij a estgr7, p i - 0 estgn vi\ios ix,; " :c,i ini;,lyti>;si~ u e l r " deciy, ;~ ; o j se a \/er 2s I;;sz::s: mas ; nsncs ufi dia d e c a r ~ i e r a , !e i/arnai7 a ., . s +j. s - 3i.ZiS ~ , ,, & . !: y ;, :38; ". ' ia :;isi&d, ei-1 1 2 cejz d e seiya, y~ he yisrs . . C GM ~~S g j o ~e-50 , ~5 3 s ; .
;.; r-.-- .-.<-;+& , ; !.><i,Z ;< ~,':- :-.:>i ' 4
. r

. .-. . z *is ~ f i i.c i ; ,,:: ---.

;5

2 L c . e

s,

:.-s,

I/-.*
.3

>

. --

ofrece por su rescate, iVe! Entonces, en aquel tismpo habia templos, 10s cuales estaban tcdas sss paredes de oio, peio en ningfin templo, habiz monedas, el lnca no k conccia eso, enionces, cuando el oil-ece por su rescate, de todo el impeiio ccinenz6 a llegar (. ?el ore en grandes cantidades, hasta que se cumplio lo pactado, entonces, cuando el se ( .o.ll)eniera, con la ayuda de Dios, que la sentencia era la pena de muerte, entonces, Atahuaipa ya sabia 81, que no iban a darle libertad, enicnces, el tenia que morir nomas ya, entonces, en ( -vista que el sabia lo que iba a pasar, pide permiso a Pizarro, y P e dice: Yo se qi!e me van a i matar, ya no me van a dar la libertad, asi le dicz, el sabia ya, solamente pido permiso, para cantar por ultima vez, y como primera vez, entonces; le dieron permiso, terminando de cantar, me mataran le dice, entonces, comenzo'a cantar, per0 el no estaba cantando, si no que interiormente era el oro en aquel tiempo, inierhrmente era el oro !Ve! Exteriorrnente se veia, pero, no era oro, iClaro! ~ C O entendemos ~ O esto? ~ i r e n para , esto, para aclaracion. del Cuzco a 3 Km o 3 Km 112 mas o menos, ahi hay un cerro que se llama TAMPUTOCO. .

?mbiertos

e ~ h estai la dispe~sa d e Atahualpa, ahi esta todo el oro, plata, entonces, la puerta es asi: La e a l t u r a de la puerta es como de la iglesia iVe! Y pura pefia, bueno, la llave mas o menos de +un metro, de puro oro es la llave y de un metro de largo, y solamente el lnca podia levantarla, de ahi habian sacado la riqueza para pagar el rescate, bueno, entonces, cuando el ofrecio rescate por su vida, entonces, ellos a un comienzo no aceptaron, entonces, entraron en concejo 10s tres, Pizarro, Almagro y el Cura, bueno, el Cura y Almagro estaban de acuerdo, per0 Pizarro era el mas ambicioso, ef dijo: NO, mira! Si vamos a darle vida, el va armar ejercito mas poderoso y nos va atacar, entonces, no nos va a dar la riqueza que nosotros queremos, si no poco vamos a tener, per0 si lo matamos de frente, tampoco nos va decir: ~ D o n d e tiene todo el oro? Entonces, mejor le pedimos el doble, y de todas maneras lo matarnos, bueno se pusieron de acuerdo y asi quedaron; entonces, cuando Atahualpa enterado de todo ello, habia pedido permiso para cantar, no es asi, pero el no estaba cantando, si no que estaba clamando, para que todo el oro que habian traido para su rescate, desaparezca, asi tambien todo lo que habia en el deposito, donde habia oro y plata, el estaba clamando para que todo desaparezca, eso es asi, 10s espafioles, ya planeado 1 0 tenian ellos, entonces, bueno, le quitaron la vida a Atahualpa, Pizarro le quito la vida,-Jal cabeza le corto y la boto al suelo, entonces, una vez que la boto a1 suelo, se fueron pues a repartirse las riquezas, per0 no encontraron nada, todo habia desaparecido, oro, plata t o d ~ se perdio, todo caramba, JA, JA, JA, todo el oro se perdio, todo, entonces, para sacarlo tenian que trabajar la beta, escarbar la pefta, per0 nada, todo habia desaparecidd. solarnente consiguieron la Ilave, que era de oro, las sandalias del lnca que eran de oro pur:$ cada sandalia pesaba 1 Kilo y tambien en su iopa, las alhajas, en su pechera habia 6r6; plata, cobre, de todo, eso si se llevaron, lo demas, tuvieron que trabajar para Ilevarse el ore, asi como ahora, hay que trabajar como burros, JE, JE, JE, eso es as;.

YC

I
I
6
C

saz-i.io $3:Sag.;ar, 2 ; 3 0 D Q ~ S L ;sgri.rr ,~ f ~ - : ~ - - .;~:-c.-.-G:x-:. -..,. ~ a - - a ; c : $..-. z i 2 5 . \-..z:*.c: . . . ,,i ~z.-;z?ac3~ai-a .= u csn el i ; c ~ z ~ DsGF--&*Et3, ; ~ ~ per01 ~ S Q 2s I 233 ~ c;.sei?eia: .+., .
.

... -

i -

.-.;.;. .

" '

'

5.2&--<$

3'2%

.-l.c-.>?2:?G:

--x

--;a

. . ..-i--:

:.. 2
1

L -.

iT ~ ! i o si:?o c o n ~ ~ z n Mire, ! Paititi, es ufia sl'udad escondida Inca, asi C O ~ G 1 . 2 c . . . i ..:izi.;!=hirpiLL, For mucho tiempo, fps-Co;iquistabores ngnca !a c~nocie;on, 5 ; sjczi!j+rz~3 ?.;:i.eraron que existia; pueblo, nunca r e v e i ~ ei mlsierio, porque Mac&upic:;h:j ~ 2 .\ .;iudad sagrada, asi come lo es P api*; ri,~ 1d ; e ! Pero si existe, yc ia he visio, ahi E S ~ ; Z ej ~ GPO. -- : zzn;j+ &.""hi !a gent? vive, ahi msran bdaidls;? ....
,

.-

: , ; : !

.2' 1I-!

a , . ! ? !

'

~ . -

~. .

~.

que viene un \~aron, con la vestimenta del Inca y ie dice: ~ Q u i e n eres? Y e! le responde: ?jli y!cinta ha desaparecido de mi casa, y he llegado siguiendo el rastro: hasta este lugar ~Debe d e esiar mi yl;nta por aqui? Entonces el varon le dice: Si, aca esta trabajando, rnaiiana ie voy a entregar su yunta, LA ya esta? iMire Ve! Entonces, el duerio observa, q u e la yunta esta trabajando, JA, JA, JA,'y luego le dice el varon: Esto es lo que has ganado por tu yunta y manana cuando te devuelva tu yunta, te dare otro mas, tama pues, !e dice, le entrega, un choclo de maiz, una mazorca bien grande le habia ciado, se fue pues contento a su casa el hombre, por que habia encontrado su yunta, per0 mas contento se puso, cuando se dio cuenta, que el maiz que le habian entregado, se habia transformado en oro, en tins rnazorca de oro iVe! Entonces, este hombre tonto, le rnuestra a un sacerdote, JA, JA, JA, entonces BI ie dice: Caramba, ~ O y e esto , es oro? i ~ o n d elo ' has encontrado? Bueno. le dice: Lln hombre me ha dado, porque mi yunta se ha perdido, bueno, le cuenta todo pues, entonces, cuando me regrese mi yunta, otro choclo me va a 'dar le dice, entonces, van pues 10s dos y no lo encuentran, solo encuentran la yunta, y el choclo de oro que le hahia entregado, ya no era de oro, si no era un choclo normal nomas, iVe! JA, JA, JA, pero, si el solito hubiera ido, otrc choclo de oro hubiera ganado, iVe! Otro choclo de oro le hubieran entregado, eso es asi, Mire ve, hay personas que han visto la ciudad de 10s Incas, como ese hombre, yo rnismo he visto con mis ojos, bien iluminado es, ahi estan 10s Incas.
t

.;\:jlr-sn hay uns; historia, para q u s . usiedes coi-nprendar!, como es la siu.dzsd d e Paiiiti. - .-.; a s ~ ~ con c h e ~atenciC.3: Cercano a r s e lugar, habia tin campesino que trabajaba su chzcr-a. con su yunta araba la tierra, un dia, de repents, en un momento desaparecio la yunla, $ 0 ;;a:/! Entonces, For e[ rastro fue buscando, caramba, ~ D o n d e puede star decia? Entonces. se va pues b~iscando de irente i/ llega a la ciudad de Paiiiti, carninando entra en fa ciudad. 5ien ii~~rninada estaba, para un lado era pampa y para el otrc era peAa, entonc2s, d e frente
A

..

J:u

no murio? NO le cortaron la cabeza? Pero, Seiior: ~Atahualpa Su cabeza esta viva, ahi esta en la ciudad, esto es asi, mire, cuando 10s espaiioles fueron a buscar el oro, no encontraron nada, regresaron tristes pues, a1 ilegar, encontraron la cabeza que seguia chorreando sangre, per0 a1 darse cuenta bien, la sangre que chorreaba, se habia convertido en oro, entonces, 10s tres lo levantaron, lo limpiaron bonito y lo pusieron sobre un *azafate, ya estaba cuajando el oro, per0 seguia botando un poquito, asi rnismo el cuerpo del @Inca, sudaba y el sudor se convertia en oro tambien, eso es asi, per0 la cabeza del Inca. desaparecio del poder de 10s espafioles y aparecio por a ya.en Paititi, y ahora la cabeza del Inca habla, y dice de esta manera: Lo que quiero, e s l a tierra dk'mi tiefra, un punado nomakc -. . entonces, de esa tierra, formare mi cuerpo, para regresar nuevamente &-la tierra, iVe! Asi'es-'

Senor: A que se refiere con la cabeza: ~ Q u representa? e Caramba, esa cabeza representa a uno, per0 'ese uno, tiene que entrar bien revisado. i c o r n o bien revisado? Desnudo primero, sin conocirniento, como Adam tiene que entrar !Ve! Entonces, asi, cuando entro Adam, luego ya por conocimiento tub0 el cabello y todo el uerpo, en Espiritu me refiero iEntienden! Asimisrno, en este tiempo, yo toda esa profecia la tengo en la mente, uff, de 10s Incas, hay mucho que hablar amados hermanos.

Cq--~.36:.;:, :::<;:-: , :=.. -. , . .. . : b ,"":" . . -"

. . - .?. - . kGz ; zi: ~ - : . ~ / Q i ~ , ~ ~ i ~ z , i ~ i > i ex's.<s &. ~ l-;zs ~ - ; ; ~ ~ i:;5z : > ~ z,;;;.;z;-, ; ~ .-:;-., , ..* -,.=!;> i- . p,-. . . !-:-.---.-- --.;--.a - _.;2;-:-! . . . . 3s sz52!.; si I,=)-.-!.-I -:zi esa p[ania exjs.ti6, .zn c,,;;r:mji.: e>:isra K~; _ , ._, . , . . ?. ~ Agusiir\ ZU3:3;.:! _, - :r -. i l zan ~ ~ah!i:~; ~ mas o menos zt[c estatuas d r basrsn~z ait~ira. ;.;2:< - 7 ~ ; : ~dse 2 ~ 2 s 3 !r;etrgs 2 3 ;~el;os j/1, tcdas tienen r , r j ~ m i i ~ :dz ~sf~iin.2 coma ~ d3 -iac::F,i-, 3 ii,! ->, co/miii!~s orandes, " & . . c* il)oizc, r;e gzzte m g e ~ a ? . ., No Ssfio:, zstatiias, y esran en esta posiclon. ;!-[el son Incas, jAsi es! iA yai ---JG.& E--F: ?gc l n c a ~ pugs, L ;! 1.2i . , . > t i o r , par a ya ha.ljian de quz no se pudo hsbei' hecho cbn cincec c; a;gsn tip6 ds. h~rra~nisi-i-ia, en'ionces-un anciario me decia, mire a \/a en Cciom'uia se sacan n ~ u c h o s ?ntierios, c;Qe en Colombia Ifamamos Huacas, :l sacaror: un dia una olla asi de grande, muy grande, y dentro conienia un Iiqiiidol qLie tan pronto sacado de esa olla ss convirtib en a!go

. .

.;
2.

.
,

., ..,-.. .-.
,
'

; . % ; . A 3 i : :.
-Lr.

: = o.,!;ibj;g
-:9

.?. '.-z-."4:
,

:
.

. -5
s .

, :,.
2 , :
-

. ; *:;z,<:r.:.2
: , z . d : i i

.- :
y

'-3,.

;r.*bin
.+ y , s , c , * , 2

du =
,
A,.

L;;!rll!:

!---.:.-%-. 7 :

arGQ i ~ ; 3 < j L = ~I;GE

#

- . a -

a,...-,b-

i - ( ~ ~ < , ) c>(! : , l ~ ~ -, 2

>'

; ',

;,c, ; ;

"

"

>-:.. ..
d I

: ; , p

,d,

:-?-

. -" ?$$-:;7 3i3iina ;Br ? s 63: 1; .. . . . . . ..

F .

hacia

qge

'

'

,-,

&

I -1 1

,-:.-! : C

; (

, , , - % -

- p - -

<

L,I---.-c'n"

,,T

f i

dernasiado duro, entonces, diceri qLle ese Iicjuido, hacia que las piedras se volvier~n blanditas para poder trabajarlas iVe, ~lslzr?! Es cierlo.
J 0 8 ?4: 49 Buei;o, esto es asi, 10s incas, ellos conocian esa hierba y hacian liquido, ese

iisjzicio era como q u a , y con esa agua desgastaban las piedras, quiere decir, que con esa
a g ~ ~ sarreglaban ;, las piedras iVe! Entonces, esa agua guardaban en 10s canly-os, entonces,

con eso cuando querian, arreglaban las piedras, bien talladitas hacian iVe! ' ~ c r q u e , no hay herrarnientas para tallar ias pizdras, no han encontrado, eso es asi iahora, otro punio, sobre las piedras! Porque, no hay en 10s cet-ros de donde sacaban las piedras, no hay sefial y de abajo digame ahora, ~ C o m o subian esas piedras para arriba? Si eran d e aqui hasta all& ancho de ur; ,metro como una mesa, hasta metro cincuenta, y eso hacian iVe! En 10s cerros e ~! .~ T~ -~ d byaesas n , piedras pesaban, entonces, digame usted: ~ C o m o hacia eso el fnca? NO ve! ihlo hay manera de explicar! Es por eso que yo les decia: Que el [nca, i-enia poder, porque Dios le dio poder, ellos tenian el Espiritu Santo, aunque no me van a creer, pero, suando el inca agarraba su onda y como arrear ganado, asi hacia caminar a las piedras, las van a llevar tremendas piedras? Las piedras caminaban, con piedras andaban, si no ~ C c w i o el poder de Dios, por mandato Divino, las piedras andaban, tenian vida, iVe!
1 BE PEDRO 2: 5 iAhi esta! NO ve! Como piedras vivas, para edificar, entonces, esas piedras vivas, tenian que edificar, casa Espiritual, entonces ellos edificaron ternplo, no es asi, entonces, para edificar templo para dios, ahi estuvo el error de ellos, 10s Incas adoraban a 1 sol, lo consideraban dios y le llamaban Huiracocha, al cual rendian cultos y ofrendas, por ejemplo: En Macchupicchu existen cuatro piedras, casi juntas estan, como mesas bien talladitas en piedra estan, mas o menos de 75 centimetros, conforme ordena la sagrada escritura, para sacrificar dice ahi, las ofrendas, el holocausto iVe!

EZEQUIEL 40: 42 iAhi esta! iVe! De piedra son las mesas, ahora, hay que aclarar tambien: ~Como llevaban esas piedras grandes, de abajo del rib? En fila como carnero Ilevaban y arriba construian, entonces, les voy a decir como hacian, ellos tenian el Espiritu Santo Divino, tenian poder, precisamente, cuando el Inca agarraba su onda, como arrear llamas sonaba iSwuat! Donde caia la piedra de la onda iPack! Entonces, empezaban a caminar las piedras, caminaban en zigzag por la montafia, cuando llegaban arriba iPum! caian, b e n t o n c e s , sacaban el aguita de 10s cantaros y bonito la tallaban y lo cuadraban, caramba, encajaban bien pues, que la punta de la aguja no entra entre las piedrss, bien encajadito entraba, porque arn'ba en la peiia, no hay pues de donde sacaban las rocas, todas sacaban desde abajo, desde 10s rios ... Precisarnente, anoche estaba caminando y me ha hecho recordar por 10s tiempos antiguos, y luego entonces, ya pues, nuevamente el mismo tiemPo, Y a volvio otra vez, esos hombres tenian poder, porque tenian el Espiritu Santo, y ahor? en este tiempo, tambien ya se cumplio, porque hay hombre que tiene poder, JA, JA, JA, JA.

2\

liYT 0
;'

. . . . --

.
,

"+me

@ gyzi~.Lyz&

-+--

. .c,r:.Jr;
;

...

2, ,

,,

.;$21ijf..:;+::,7

;. ; . :.:-* .l . , , ' & l, : . y , G

--.?.

- -.4 r;C
1

.- . .

.-

.
:<

.. 3 2 :$:y-;i;z2yj j-;2 ;-?z;,i

3

>. > . .-: ;:=?I s..;....,

, ?

. . ,

,; +

, A

..."

, ,., >=..: . , :

,5:. ,-< L . _ J .. .:-..,z 3!i-j?2sJ ,:,.-.. 2 ;ziz+raz c.:::~ andscEr;? -' . -. c! .. P, , ;. ; : '.'. i -. :-, . + . . ? ; > '-. - .: .* .' ;-.; . . 7. ; qi , . ? >-, 5 : ;-.?-. i s : ..:.. a e $ . ; < G - r . z :3 . 5 : : :::s5.;, .=>~::-~s.~Liz~ ?szj2!;;a
z-e..-l
?

I-;..Z

,s+.~,

'

# -.

.dz~..,::~c

-3

,-

L.-.j

?.-2.<2-,-;-f?

. Cai-an:ba, ii;;2!2ej - ; : , que vsi; a pcdsr ile,~artiei-sendae p'o!-Ji.as ;)i? ~ 2 d~ 5 cn m;tro di arjcho y 2 5 3 t2;2zia&=, tie pest:!, cacta ~ i e d i ay , cuesia arrib2, ni 50 9 <:zgh~i-~ibres, iCbmc: I [ q i--... ! ~G y i-d; !--.-. I , z ; si f i i ~ ] , , ~ i ! ,;2;2, no ]:zi/ i;amino : ; 1 ~ incss s i:!~ conociafl !a rueda no I zuenia. t2nia.n herramiei?tas pal-2 taies irabajr~s i\l?! Se -Qze marz-.,,jiios:2 habiz side 3 s hjs%~rIa de fa it^^^ .,ss?-lr;i, g8T0 digame, , , a- 3 cia; - ;.--. C - - - .-.. +segurali;ente.L:ja 2 vai$ler,lq,io n.ie\ijmante / ~ " Clare, 8 v i a iicivs: piiee, ilo le digo age los Incas viven, ncr ban mi;sGo! vivos iMir2 vel Hay prafecias qus e~i;irn Par -cjesc~~brirse, con respectc a ios Incas, silos tenian el Espjrjtu
, S '
-.*$

.-Q*-.-L=:

T@'

? :

. -

..

Santcb de Dios, come y2 les he deciarado, como los antiguos, corn9 Abraham, Mois+s, Josue, eran lideres, jefeS, Noe y despues Lot y ensegcida Jacob, eiios erari los antiguosodos, y 10s hijos de JaccS, Benjamin, Jo&, todos ellos levantados por Dios i\/e! mire le voy a explicar, para q u e usteci vea la igualdad quo existe entre e! pueblo cle los orofetas antiguos y la cuitura Inca: En Sacseyhuaman, existen muchas piedras talladas o con dibujos, no es asi, Asi es SeRor, muy bien, pei-o, hay una piedra muy singular y nadie se ha dado cuenta, bueno, de su significado me reiiero, esa piedra iiene doce ang~llos, conforme a tas doce tribus cle Israel, corno esta escrito i\/e usted! Y de esa piedra habla el profeta fvloises. EXODO 39: I 4 Esa piedra de 10s doce angulos esta aqui en ei Per6, y eso ias gentes noconocen, no saben el significado, mire, cada piedra tallada en anguios perfectos, representa un misterio jVe usted! Y para estos tiempos, las genies tienen que saber sobre esos misterios iA quien Dios ha ievantaao! Eso es asi, la escritura dice: Que para estos tiempos, tenia que levantar a otro hombre, ese hombre iiene el mismo destino de 10s antiguos, tiene que ser lider, jefe, iVen ustedes! Miren, les voy a declarar sobre otro misterio, hay una p d 8 profecia que dice asi: Dos profetas han dejado escritos en las piedras de 10s Incas, como es M e s t o , por ejemplo: En la penal dos Judios habian pintado, entonces, cuando de un Judio & ' e m p i e z a ya a borrarse !CI pintado, ya poquito a poco, entonces, se borra ya total y el ~ t i o Judio empieza ya a pintar, entonces, ya esta cerca el Juicio y cuando termine de despintarse lo que pinto el segundo Judio, el Juicio ya esta dado iVe! Eso es asi.

Seiior, LEsa piedra d e 1 0 s Incas, existe? &En que sitio e s t a e s a piedra, ese dibujo? LEn *~uzco, e n Macchupicchu?
~n Sacsayhuaman ahi esta, pero, ya esta por borrarse pues, i Y quien sabe eso? Nadie iVe! ktd iQui6n declara todo ello? Hay mucho misterio por parte de 10s Incas, mire otra, en un cerro b 4 a e n el Cuzco, en la falda del cerro me refiero, existe el rostro de un hombre viejo, con d s e m e j a n z a y todo caramba, y las gentes se preguntan: i Y no saben de quien es, o como se )' d hizo? Entonces, asimismo en Macchupicchu, hay un rostro, no es cierto.

I* C*dB
g

B* a ~ s es i mi Senor i Y d e quien es el rostro? ~~ JA, -JA, 4 JA, JA, ese rostro es de Jehova, asi es. ) $ 1 .DANIEL 7: 9 Claramente, ahi esta declarando como es la imagen de Jehova, como es Dios.
..

s e n o r y q u e representa: i P o r qu6 s e han forrnado esos rostros?

Bueno. Dios ha querido formarlos asi, la propia naturaleza creada por Dios ha hecho eso, se,

*a podria decir, como testimonio de su presencia en la tierra iVe! Eso es asi.

k * b ~ Senor, i tarnbibn e n Sacsayhuarnan hay u n o s h u e c o s , dentro d e la pefia, que les

r4llaman CHINCANAS?

p a i A h las CHINCANAS! Uff esas CHINCANAS son profundas, ahi no se puede entrar, varies Clue ban entrado, han desaparecido, ahi, si quieren entrar, tiene que dejar un cordel Para a Yal otro para a ya, y asi para todas partes, pero es dificil, dificil es, peligroso.

2 ' L

U
f

'.sr

. .-. w+3
.

7 s;.;";
,

: *A ya, 2si7i-,i.: -. izs rzinas be i ;ahuanaco 2;; sc;ji:j,.ia~ S o -incas j tambiks-?

L-c,

b t ~ ciije ~ , ssio c9nLsciaei inea, u ; : ~ssi.3 parz $1 C ~ ~ Z C G otro , \/a a !a . ,, ,. , . -. .:!=-: c. !-.--:.-. ' -.c . = A ' 72:. - ' : :: -,-.-. ii,z.zLc; =-;+i$i y d i t,,-,, ~~~<~~ 'ijzc qzi-2 ,,..,., pi.i%j/os,hzsta csjamai-ca iiagan, pi?,. -.- -..- -- -., - :- .AL-Z , . <;; 1:2C:".r,? aiios, d : ~ CL!Z,;~ viei?: a tima abajrj, ,-orno ti;lfieies y ahi ha? r : ; z ; 3 , ? ~ ,C ~ Z S quz a its 3 250s sacaron a tino rnuei-to y muchos que haz entradg. mi.=r, , - . , . ,4--------i,-in- . , = . ~ : L c . z'-. \!a . no 10s \jueito a enr,onirar.
, I
: ,

, ;; .. ... .,.

.., ,;>

<.; >, >: .- -.

,

--..
<

. i-

. .6 :
7

: ,(

. A -

-:

*d

=,::

:d.c;.Ji-jz.> ..--.---

ob$a:J?j.;j ::-is I-:?j9u_112.'~1 ' ->;?. - 9 .,..&. ~+'r i.~ ~ , aa , .I~,iJ:iiism.-> :

I-:'F-.-

3 ---.,-a 5 ~ 1

, -

-,--.

,.:;,,,:, e p 7 - e

-.--.-'T~T--

b;

-.c

:e . -. As! 53. zr? 1 iahuanaco hay unas ruinas, tambikn he ido, conozco, son Incas tarnbien, porcju~
~

.. ,,, -li?- C - - -S ? . ~ . d .mire: existe una ruina que le Ilaman, LA PUERTA DEL SOL, no es cierio, ? *entcc:ss. cuando uno cbserv3 de adeniro a 1 grientf, eii forma recta me iefiero iMe entiende. *as[! F, ia saiida del sol. snionces; B! so! se acomoda a1 centro ae la puert.a a la hora que esia
E
1

..

.~

1 9saliti:do jVe! Esio quiere decir, que aniiguarnente, esia puerta dei sol, fue r;n templo Inca. ! e q u e curnplia conforme a la escritura, al telnplo de 10s antiguos Judios, ahora vamos a ver.
r
-.

#BEZEQ';i'lEi_ 45:4 ihlo ve! Cuando el templo abria sus p~ei-ias, entonces, de adentro se podia $ a m i r a r a1 orient?, a la sa!ida del sol, poi eso la escritura dice, la puerta del atrio que mira a 1 ; *orient.., entonces,cuando esto sucedia, todo e! templo interiormente, quedaba iluminado i\Je! Pcr 10s rayos dei sol, eso es asi, mire, Bolivia antes era el PerG, el alto Perir y el bajo n Perlj, era un solo pais, en ei tiempo de 10s Incas, su territorio, el Tahuantinsuyo, caramba era ! *grandel desde Colombia venia, todo Ecuador, Bolivia, parte de Argentina y Chile, era amplio *el tzrritorio de 10s lncas, a pesar de ello, 10s medios para comunicarse eran rapidos, 10s 4 *hombres del Inca eran muy veloces, eran atletas, entonces, en aquel tiempo, existian 10s q IBCi-lASQUIS ~Quienes eran? h ~ m b r e s muy preparados, veloces para llevar 10s mensajes, el i *Inca se enteraba de tocio lo que pasaba en su territorio en cuestion de horas, esos hombres utiiizaban los diversos caminos Incas, que hasta hoy existen, era8 de pura piedra tallada iHe! Cada cierto tramo del carnino, !os Chasquis llevaban la information, entonces, para que no * s e cansarzn, eran remplazados por otros y asi sucesivarnente, hasta que l a informacibn *lleyaba a las manos del lnca, eso era asi, grande era su territorio, bueno, luego, deSpu6s ya *io dividieron, desde el momento, en que cada pais ya alcanzo su libehad iVe! Asi es.'
E

*
e

@ ~ e i i o r , hay otro misterio que tarnbien inquieta rnucho a las gentes? Y es cerca de ? *chile, a h i tarnbien hay unas estatuas grandazas de una cuitura que llarnan: La isla de i Bpascua, a h i estan tiradas las estatuas y nadie sabe: i Q u i e n hizo esas estatuas y en ; , Wque tiempo? Es u n misterio absoluto ... iQue ocurrio ahi! I @Las estatuas s o n de pura piedra, bloques gigantes de piedra de figuras de gente. @A ya, solo son piedras, entonces, 10s lncas han hecho eso. d ~ L O lncas S tambien? B Claro, solo ellos pueden hacer de piedra y despues nadie, ninguna otra cultural solo nuestros I @antepasados 10s lncas, ellos eran expertos en trabajar el oro, la piata, la piedra, Dios le dio la *sabiduria, para trabajar en todo, tenian el Espiritu Santo, si no, no hay manera de explicar *iVe! Todos sus trabajos, las construcciones, Macchupicchu, Sacsayhuarnan, 10s templos, par f Bejemplo: El Intihuatana, era el calendario de las estaciones de 10s lncas, entonces, 10s Incas $i--1~)conocian las estrellas, porque les digo esto, si no, como explicariarnos lo de las lineas de b-~azca, son dibujos grandes hechos en tierra con rnedidas exactas, entonces, hasta ahora nadie explica: ~ C o m o lo hicieron? Ahi, 10s Incas, han grabado las estrelias del cielo, e i o es I asi amados hermanos, bueno, ya hemos hablado bastante de 10s lncas, eso si, sigamos *adelante Y llevemos el ejernplo de los lncas, trabajando unidos, en paz, en arrnonia, corn0 *hemanos Espirituales que somos nosotros. IG Expositor: i-3 Seiior EZEQUIEL ATAUCUSI GAMONAL SALON DORADO DE LA CASA REAL Cieneguilla, Setiembre de 1,997 a

7 ;

t,
7

T'Y
2-

CUATRO VERSIQNES INCAS DE

LA
--

..

LEYENDA DEL DIOS

por Kirk Magleby s muy conocido el hecho de que casi todas ias tribus indigenas del Hemisierio Occidental han preservado tradiciones sobre la aparicion en la antiguedad de un dios blanco que bajo del cielo parainstruir y organizar a su puebio. Algunas de las versiones mas interesantes de esta extendida tradition proceden del Peru, donde se conoce a ese dios legendario bajo 10s nombres de Kon Tiki Viracocha, Tunupa, Pachacamac, Tarapaca o Arnauan, segun la reg~on del pais Cuatro afamados cronlstas que escr~b~eron h~storlas de 10s Incas, Pedro Cieza de Leon, Pedro Sarmlento de Gamboa, Juan Betanzos y Juan de Santa CruzPachacutr, regrstraron lnteresantes relatos de ese dlos blanco y barbado D~chos escrltos nos dan una descr1pc16n bastante detallada de su aparlencia, perso-

de presewar la auNota En el rnter~to tentierdad de los escrrtos que srrven como referenc~a a este articulo, no se han , hecho correcclones n~ en la ortografia nl en la s ~ n t a x ~ castellana s de 10s mlsmos. -La redaccion. . ,

__r.

nalidad y visitas a los antepasados.de los indios andinos. Cieza de Le'on llego a Per11 en 1548 como soldado de un destacamenio enviado para sofocar una rebelion que se habia convertido en una guerra civil entre 10s esparioles. Permanecio a!li hasta 1550, tiempo durante el cual visito casi toda aquella tierra recien conquistada, observando y registrando por escrito descripciones del terreno, la flora, las costumbres nativas y 10s aspectos mas importantes de la historia indigena. Desde'sus viajes a Colombia, en 1541, habia llevado un diario de sus observaciones; pero en Peru, Cieza de Leon se dejo fascinar por la idea de escribir una historia del pais y sus nativos. Despues de terminar sus deberes militares, se dedicaba a conversar con 10s amautas (hombres sabios entre 10s indios) y 10s orejones (nobles incas), asi como con en esos conociesparioles l~ersados mientos, a fin de aprender todo lo que podia sobre la historia y las tradiciones dei lmperio Inca. "Lo que yo aqui escribo son verdades y cosas de importancia, provechosas . . .", escribio en la dedicatorlh de su primer libro, "pues ryuchas veces cuando 10s otros soldados descansaban, cansaba yo escribiendo." La primera obra de este historiador, La cronica del Peru, fue publicada por primera vez en Sevilla, en 1553; la ultima, El sefiorio de los.incas, permanecio irledita hasta 1880. En el capitulo cinco de esta liltima, Cieza de Leon relata la siguiente leyenda sobre la aparicion de un dios blanco a 10s antepasados de aquellos indigenas: "Antes que 10s Incas reinasen en estos reinos ni en ellos fuesen conocidos,

cuentan estos indios otra cosa muy mayor que todas /as que ellos dicen, porque afirman que estuvieron m u c i ~ o tiemp o sin ver el sol y que, padeciendo gran trabajo con esta falta, hacian yrandes votos e plegarias a 10s que ellos tenlan ? , : por dioses, pidiendoles la lumbre de ,x,, : :. : , que carecian; y que estando desta suer- ( , te, salid de la isla de Titicaca, questa dentro de la gran laguna del Collao ', el sol muy resplandeciente, con que todos se alegraron. Y luego questo pasd, dicen qc~e de hacia /as partes del Mediodia vino y remanescib un hombre blanco I de crecido cuerpo, el cual en su aspecto y persona mostraba gran autoridzd y . veneracidn, y queste varon, que asi vieron, tenia tan gran poder, que de 10s cerros hacia llanuras y de ias Ilanuras hacia cerros grandes, haciendo fuentes en piedras vivas; y como tal poder reconociesen, llamabanle Hacedor de todas /as cosas criadas, Principio dellas, Padre del sol, porque, sin esto, dicen que hacia otras cosas mayores, porque did sera 10s hombres y animales, y que, en fin, por su /!lano les vino notable beneficio. Y est'e tal, cuentan 10s indios que a m i me lo dixeron, que oyeron a sus pasados, que ellos tambien oyeron en 10s cantares que ellos de lo muy antiguo tenian, que fue de !argo hacia el NORTE, haciendo y obrando estas maravillas, por el camino de la serrania, y que nunca jamas lo volvieron a ver. En muchos . lugares diz que did orden a 10s hombres cdmo viviesen, y que les hablaba amorosamente y con mucha mansedumbre, amonestandoles que fuesen buenos y 10s unos a 10s otros no se hiciesen dafio n i injuria, antes, amandose, en todos ho- . biese caridad. Generalmente le nom, bran en la mayor par* . . Ticiviiacocha, . .
'

+ '

r
I
A

Liahona
aunque en la provincia del Collao le Ilaman 7'uapaca, y en otros lugares della Arnauan. Fueronic en ntuchas partes hechos templos, erl 10s cuales pusieron bultos de piedra a su semejanza, y delante dellos hacian sacriticios: 10s bultos grandes questan en el pueblo de 7'iahuanacu2, se tiene que tu6 desde aquellos tiernpos; y aunqrle, por farna que iienen de lo pasado, clientan esto clue digo de Tic~v~racocha, no saben decir del mas, ni c;ue volviese a parte n h guna deste reirro. " 3 Pedro Sarmi~nto ce Gamboa fue un navegante y escriror e s ~ a r i o lque , era capitan en el ejercito de su pais. Mientras se encontraba estacionado en Cuzco, PeriJ,rec!bio del virrey Francisco de Toledo la orden de recopilar una historia de 10s incas. Sarrniento de Gamboa convoco a 10s hombres sab~os mAs viejos qcle habia en esa capital de los incas y hzblo con ellos, uno a uno, personalrnente; luego comparo sus declaraciones, s3co sus propias conclusiones I/ escribio parte de la historia que se le biabia solicitado. Su manuscrito llevaba el tit1110 Historia de 10s incas, Segunda Parte de La Historia Llamada Indica, y fue el segundo torno de una gran obra que originalmente se pe;lso publicar en tres v o l h e n e s . Sin embargo, el rrlanuscrito inhdito permanecio bajo custodia rie 10s reyes espefioles durante muchos arios, siendo finalmente vendido a I? biblioteca d e la Universidzd de Gotinga. en Alemania, donde fue descubierto y finalmente publicado en Berlin. en !906. La version que da Sarrniento ds Gamboa sobre !c leyenda eel dios blanco aparece a continuacicn: "Todos concuerdan en que la creacion destas gentes /a hizo el dicho Vira-

cocha, el c'ual tienen noticia que h e un hombre de rnediana estztura, bianco y vestido de una ropa blanca 'a manera de alba ceiiida por el cuerpo, y traia un'baCLIIO y cln libro en las manos. ' i trasesto cuentan un extrafio caso, que, como despuks quel Viracocha crid Iodas las gentes, viniese caminando, llego a un asiento donde se habian congregado mi~ch07 homhres de 10s por el criados . . . "Viracocha prosigulo su carnino, haciendo sc1s obras e ins:ruyendo las gentes criadas . . . Y quiriendo de!ar la tierra del Pirh, hizo rlna habla a 10s que habia criado, avisancioles de cosas que les habian cie sucedec. Les dijo que vendrian gentes algunas que d#esen que ellos eran el Viracocha, su Criador, y que no 10s creyesen, y quel en 10s tiernpos venideros les enviaria sus rnensajeros para que 1os.arnparaseny ensenasen. Y esto dicho, se rnetid con sus dos criados por la mar, e iban caminando sobre las aguns, como por la tierra, sin hundirse."" J~an de Betanzos era un cronista v conquistador espanol, de 10s primeros que invadieron el Per0 al mando de Francisco Pizarro. Apenas llegaron a esa tier?e, Betanzos comenzi? 3 estudiar el quechua, el idicma de 10s incas, y pudo do&,ar!o hasta el ncnto de ser nombrado interprete oficial de la corte real. Las primeras de sus obras que se publicaron fueron dos diccicnarios EspatiolQuechu,?,. Befanzos se caso con una princesa inca y se estat=Iecii en Cuzco, . reunicndo datos : I~ b s e r ~ a c i o n e que s el misrno ccnsec;uia, hasta 1551, ario en que se public0 su tratado scbre !a historia y las tradiciones de 10s indios andinos titulado Suma y narration de 10s in-

i
!

c a s Al escribir, tenia especial cuidado en 'guardar la rnanera y orden de nablar de 10s naturales" (dedicatoria eel libro) Esta:ec su description ael dios viracoLI Id.
" , . . que preguntanoo a 10s indios que figura tenia este Viracocha cuando ansi ie vieron 10s antiguos, segun nue aello e.//ostenjan'notlcla y di/eronme que era rln - hombre alto de cuerpo y que tenia vestidura blanca que le daba hasta 10s pies, y questa vestldura traia cefiida. e que traia el cabello corto y una corona hecha en la cabeza a manera de sacerdote y andaba destocado, y que traia en /as rnanos clerta cosa que B ellos les parece el dia de hoy como estos breviarios que los sacerdotes traian err /as manos . . . pregunteles corno se liarnaha aqueila persona en cuyo lugal aqueIla piedra era puesta", y dileronrne que se llama Con Tici Vlracocha Fachayachachic, que quiere decir en su le~tgua, Oios Hacedor uel rnunao."" ivluy poco se saoe del que escribio la
-

leyenda que aparece mas abajo. Se traiaba de u r ~ indio procedente del sur del imperio inca, que sr enorguliecia de haber sido "cristianizado" Firmo sus escritos con el nornbre don Juan de Santacruz Pzchacuti ' i a m q ~ iy, el manuscrito. hecho en urla extraha rnezcla de espano1 y quechua, permanecio inedit0 hasta 1880. NO oostante, la version del dios blanco que da este autor es por'demas rnteLesante: "Y p s s a d o algunos aiios despues de aberios ydo y echado a 10s de~nonios . . . desia tierra, an llegado entonces a esas provincias y reynos de Tabanatinsuyo un nornbre barbcldo, mediano de cue!$0 y con cabellos /a{gos, y con carnissis algo laryas, y iiizen que era ya ;,ornbre passado m5s que de rnoco, y trayey /as canas, hera fiaco, el qusl andava can su bordon, y era que ensefiaba a Ios rlatu~al;.scon gran amor, ilamandoks s iodos nijos y n@s, el qua1 no fueron oydos ni hechos casso 6s 10s natilia:es, y qusndo anclaba por

^L^.

&.-

I
9
?)
&i$

LOS 226 PA~SES O NACIONES QUE KAY EN EL PLANETA: EL PERU, SEGUH LLOS MISTERIOS DE DlOS DE LhS S A G W D A S a C P . W S ; N E ESCOGiDO PARA VER NACER EN SU S M O AL 1 W O DEL HOIMBRE RJ ESSA

a
3
' r

SU S E G U W A VENLDA, COMO VER&MOS:

C A P I T U W I: L A S PNh(IESA.S
"
5

i ; , , hi' '" 3. .. ;r,.,.>;. i 1 P ~ ~ Z F : I)E S A:,A. r;x:;-r,~$.xztb.c-! (3~: Q - '.

"

9.:

L . , :; ;

--

*
s&

*
.: .

. .

"Y ils.+ d i ! t s g o b a ~ & sccwo r x m r

i . ~k?>uSs
: a -

-. .
<

.-

4 B J &

DL4 DE KOY DE LYT.4S PROFCC~ASTODOS QULSERON SABER I 'HAST.4 SE p ~ ~ ~ l . . j2. ~ Cu$ldo? & : Crjiml1 g . ~ 6 a d 7 r SETLA SEG1,Th'II'zA VEXXDA DEL
S&;'ORJB~~S

&

D O ~ E SET-'.L-\

~,Kx;z~~R:I,&. 7krej?l:i:s qSet d l c e i l . : l ~

rC
111,

escudriiiando; cuindo? y en qu+tit.~llpo

" *
ala,
7

0 ' .
f i e :

(j~:cvrrltlr-jz~i t l s s p ~ ~1 iP. s

1: 10,l I .
/

1'E3IIZO TIE LOS AP(?STOLI:>~: -

0 :

B%,

I '

r I

: ! I

1o

!I.'

l-T(,11.1 : 6. 7

1 . . -

. T '. c ' J T . ,

Todos

los

i:ornbres

de

si~l:::!: i~~:igp:~i~(io & 6 s t ~ ;r~~isrv.io:: v :I(> sxben.

,j /%[::i;!;,lc : ~ ;~n e:<~ct!iic~i? $ ~ ~ ~ ~
I)cr-q!!:' el cielo :L I ztenido 6stoa n~isterios, hasta el
lie~lrpo dc. l a l.estaul.nci611 de tod:~s las cosaq que
11211I6 I?i(?S\)or boca de :;us pr-ofetas. Hch. 3 :21.
1 .

2,OS -

IS IU.ISJ,ZTAS DEI, ORl!l',FTE Tien?n ia ___________

I-:i,io ikI 13i:rnt)l-e voiveria z

,..?I L . ,,..I-rJii.-,, . : , t i t * q112 el

-.

Scr* cierict. , que el Hijo d?l Hombre sm'a

levrul!::tlo
211

el ORUCflE y

qIe

en el

!.';ltJENTE seria el 111gzr dolide Df3S

riuev%wnTe iri-:I
:I

I?\-% !x a

st1 puel)lo,

sw+n gus pr-c~nesas ' : :

%gill] c61r1ii se esthl rc:velaldo

las profi:cjas

estknos cornprendie~~do que la seguncla verlicla del CFUSTO, ya no scria

c:] el OP&>irc.
7

ci;n!rSntodo l o qur: st? ~ ~ i ~ v n s ti?i

t":ve:.;l
I ; l ]!ll;il:t

gaEaqu61 CRIS'TO i:u:.

.
111a2d

1-?116i-ia. a1 <JCCl!)E<TE> : ~ i

PERU y

desde

el

PERU

sc.

f r e m : p ~ .d4
; I r l

J f a ; ~ e s.

P x a en!t.nder dste n l i s t e r i ~ l~ri~iles-:~~i~(>~~lt> ~ (lri~t:[~~o:; :::4!er

c6mo DIOS a fa11 .orzcido a1 pueblo rSR:\,I,171 ,I-J':I rl.:.;rlc

t?i

Qi5,t>7JE C;u. - 1 23,>~!.

2. El_,YTEB!,O Dl3 DIOS: Corl 21 ~ I - ; U I S C ~ I ~ .tic1 S O ii02111pi) IIIOS

creo un pueblo, a1 cual libro de 43i) aflos
ti:.

escl:~vit~~tl.

Ex. 3,4,7, 8, 9, 1 0 Ex 12: 40,41,?7

Sin2f:i re.;-ibieron In. LEI- de DT!>.C;. 1 : : ~ .i 1 : i I!

i'.! i: 1 , ~

especial si g m d a n mi LEY" Ex. I?: ' , 6 .

.Ti.

7: 23
11i

5. LE ~fl01m16 n N E R OTRB UIOS. - YI! so!, c l lirijco I;lIOS,

s t hagan Dios

TODOS

3SS*.TOS J!AVORES QUE

JXECIIIIO. COMO 1,E RZSPONDmRON

1. A A ~ ) o Y .. \ I:oN . - ~-! ..r~f.c,s. --

I,o s
)I

I: ; !!:%i if;!::

- -;d~~~ld<~l~ :I : l .I~J;C)\'A, !.~il

~2

jilc>roi~ o . ado^-;rr a oti-os dioses, adorxori a

T3:1;il, n :istaro!:, a los cli~ses dz Siria, tle
S i t l n ~ : .clt: I'~lo:;h, tie 10s Ilijos de Anm6n,

*
&

-/' 4. M_ilT.U?OYA LOS PROFETAS Ellos se t l i l r l d v ! ~y

I:I:;~;&FuI

: I

10s profi?ts

&

2 t'r.

3 6 : 16. 3f(,23131, 35.

? P

6 . 3i4TA42Oii' -4.L.OS .~JOSTCLES. -- :i t!~los

I

1~1:lfpl-on

oiror 13-I-aiuieroi~y

eb
&

crucificxon M.lt 23: 35. Hch. 25: 1:2,3. 17: 4,:.

cm oi.ie:ii-.

!. -. ..~.Ic) 321 SE iS9lZTERO L,% I 'L)E Ill! IS - Ill :

61c n l ~ ~ t l a t lla a LEY .DE

5 5 ;

*
% ! % 4 6

! : ; C'" r2,362 lidiaffi I'EE"j SH4) , l ~ . ~ p j ~ ~ @ f I..@$ i ! A f i cufiJyo@ Esr@s -I 2 1 L

1 . v.P-Kh-

;,

-'-n z .-:it ~ ,

~ ~ ~ . ~ ~ ~ j $ i ~ f i + !
.
~

1)1.!0

JTI~OYS: "Est:

pucblo aclo~-;u8 a oft-os(licsrs y h e drjarh e ii,validai-5 mi pacto,

v . -1.0 txnbi61110s ~ l ) a ~ l ( l o i ~y ;~ '~~ -C co : r l d ed r6 e ellos rrii rosb-0 Dt. 31:

h 6 % ! %

16, 17. "Conio \~osoli~o!: I I I C 11;1l)~;is riejadc~, por t ~ ~ ljta o ilo os librare .
:;!!.iO
R I ~ " Jue.

10: I ? . 1 . f .

\JO:S~S:

c ~ ~ ~ ~ ~ ; cjL> ? ; ; < ~j!i!*cj-/:

~~~~

!:(I

:tj>::i

!,:p$,; dc

~~~~ y

.;!?*I;.;,, J ; l : l l ~ ~ ~

r<

9
%
4
, " " o i -

3!:29.
,
A \

!;DIJO .!T.S~;;S - :

"(:ii;u;l~ V ~ C C S qai!:?

1-cliilir-io:;js 110 q!lisiercn, *,or fa^!.^ \ ~ l e s k a csa

'I 1
1

os set-8 ilejada dcsicl-ta" " 13 I . : > ~ I I ~or ::e1-6 qi~it:~clo a v ( \ i o i ~ . ny s &<lo a

O I Y I~ I:IC~OI~
h:\ i <I? ..~ : fi~~t,:::
2

%
Q

$1'. ?,4!. 23: 37,3 3 . !\jt. 21: 4 3 .

l ~, l i ~ en ~ ~ l ~ ~ -

I.$

"fi.l3-i?i-c r ~ i e i ~q ie ~~~j:;f ?! I I - I ~ V: ~I- ? I I Ic11;fiiIo ~. l l j en 6>:tt>~

;,j

IJ:jc!!

:.-.I,,

,I ?( , 21.

IIIc 13:I'
2

: j ~ ~ i t iI: O ( I ~ : ;
;I..:?

Itis p

l!.;~ J::I

i tzs !!?IQI? ;E~T< p2;-:j

pi~bI0 !.iflo
~ i ~ > t ! : !k o s[p$ ~ ~ l ~ g / ~ ~ - j ( ~ ~ : . . . . .

,--\

(l'lrl0

0fio

<

- .-

, .

4;~.

0 <.a.

E4J3L0
c : d .l

TTJ'X7,

"

Poi-qus d ~ j a r o i r i r ~ i 1

1;i

: di delante d:

ellos y

110

6,
&

obxieciorcn ni c~slinaron conibrn~?a el la" Ji-. 9 : 13. '--Ll - l u e b l o yo ie dare d: co~liri-ajfi!i.-) y I-.s c1:11-6 ile beber q u a :le liisl y 10s

t",

--!)or-qu- no me oyer-oil ni iricliiinr-or1 su oitlo, %lies er~tlu-ecieron su cerviz, le hicieron

a
P

ISPL!'\EL (!el OHa?iiIT

EiOS: " Y el pueblo

vive en :?lcII.n tn!iu :'I

Ilar-A

Li?;i1;10

!~asta 21 11iadc lioy, de eiios dijo

violencin, 10s unos cot1 13s otros, c d a cual contra su vecino"

Srg1l1113 cie:lcia el hombre sabe o a di\!icicj :11 p l ? ~ = ne ~l ia tios fEMISFERJOS:

tf3

i9

Y 11~ r!.cll:-:-rlo a l i l ~ 1;roficias DTOS Y? a~;:!i-f:~ riel

!>I:.E'.n?-: pnrn

1131. el

c111nplirniei;to(1"

Jenlsal61r: El cielo - Ap. 21: 2

Ila;~as vivas: El Espiritu Santo

Ap. 17: 13.

SE LLEVO A C.4BO EN EL (>P2T:Nr!'E P;Ik4 DMGE EL CUhG'Ll3DENTO r 2 1 7 LAS

T'R.DEft4 i r m I D A DEL 1-UJO DE DIOS AL

p p j + ~ SEP~AL: ~ - \ DE LA LIBRA E!-'lJhl c ] l l l : L L I l i C l A EL SV&

"Hija dsl Hombre pon t u rostra hacia el

del derrama

lliedio

d i n (quc el Hijo del Hombre ~ a r t h d o s e

S ~ I p a l ~ l ) r a :la

en su venida debe nlirar a1 O C C I D I W y buscar la 1i11ea Ecuatorial) y

llacia la p a d ? /iUSFI.PU4L(q11e I;CLII(IUC

LEY DE

UIQS,

silr) y pl-ofetizac(:i I

dia (que prediql:e

ERASTL
ARGENTINA

.-

.-

CUM-, D& ESTO:; I'.'~sE!; HA E S C O G D O DIOS

*;-,

CONTINUAR c i ~ b e r n o ~ r e c o r d a r que h a b i e n d o D I O S escngirio el s u r d e P . m 4 c i r a , p z r a r c . s t a u r a r sus promesas, tamSi kr: el SEfrJOR 110s ' ? ( . j ~ ~ ri j j 0 ~!f.?l ~!eJ.i;[ro cju!? v e n d r i a c!e i .. . >ja~tc <:i--,o JEzjrzr'br.3.: "Do1 ] :jo ~;~..lt,3r.,ci J n?nlB . . ~...ci:!re r.:..c;ris 1.05 j';n~hrc+:: r ! , : .! :I i ef-!.?.''(jr- ; : : 13,I - !, y7 GL. "
7

,,z

1 T . I ; : I;!] I\ L I T SMO EPJ TOi)Af; SUS FOPJ-1AS.

T;;1 ,

I:!.
; ;

B E R T Ii?A;I K

-.r.s21 I. C . T t :
i n .

i;;n c:uAiito

l a fe

se

)~asta

1.0s

entran

al

ternt)l(>.
SZGUFDL9 F A 5 Z LA CI3DAD DEL S O L 13NTR.R L O S C I H C G COGTIBENTES. llicen las P r o f e c i a s . "En a i ~ u c l . t.i empo h a b r A ci nco ciudados

!:n la t i e ~ r a d z E g i p t c ? (,C:cr61-I::nr~r:,~:ic-lc?:i r i n c o cc?nl:i rjc?nte:: e.n t c d a la ) g u ~I . A . ! I d e CariAll (muchcis . . !Lcdl ) 7; q!\e j~ i r p ? nr ~ .I !yki<)'+?.. LjL 1 0 1 5l.;J ERl:I'/'C.?s ( ~'C?!-]DS C J - E ~
l::,!!:?~

: I

, - u

5
7

.-r

L l

.-. C\ILl.
r

E . ;

sc?lo
!,;,ZL,L~-;T~I

! : i s l a i , l K Z i i i<L'ljATGRIAL AL S U R , . ,C -R U T I E N E E;l SU 3ET.40 'U? ClIIDAD DEL S O L y 4 s t a e s el Y 2 1~ r L ~ y ~ u ~- CUSCO - C a p i ta:i d e l Tmperio .Tnca.

~;.er'3 a su iilanerrj: I _ I-.* 13::a. - a i s e 5 3os.ib.le:; 1 ~ 3 p~

r

t . 1

! ; . s 53r.j. lJ..i!tti].da C I I ! D A D

El profern Isaias rlos mmciona 1 0 3 ; ~ . a d ocoillo s s e 3 d de palte ds DIOS. Is. 38:8,9.

1.0s

i(b2rdn!:

dc Latilud Sur ccif:ii~ nl

i ' ! ~ ~ . t ic x i %xact:-~ilcnt: pol- la rnitzd.

NOT..\: N o es ~ i n a causalidad qiie el PERO teilgn todo:: Cstos privilegics, DIOS mismo h a
D z a d o haclios para que de una u a k a fonna se piense eil el

PERU, corno el pafs

escogido por DIOS, para llevar a c ~ b srls o propositos.

b b

3
S
T .

"En c i ; a ~ t o a 1 limite OCCIDENTAL (tior~tl-sr?. levar~tmia cl Jlijo del IIornbre) tier:? q!le irsuitar qilr pa.3 i~ntedea Csr se;? e! x u -g;-:!ndc <!?cGnri Pacificoj 11 la iierra litor5 i d 3
sea s ! Iiixjte ~ OCCfDE4TAI1'. XI:. '>.l:G.

1 I

"Asi n~isrno Csta g a ~ i

mar
EL hlAIl PBLLUANO Y S U R I Q U E Z L ~ Ei n l n i ~ e : - u a n ocs " n o de t6nllinos: en U1oLoGICA 10s 1n5s ricos d c la l'icrra. En sus aguas frias crlco~ll.l.nr~los lus mi:; vnrintl;.~ crpecics d e peces dcsti1lzdus pscados sill al consumo I i ~ ~ i n a l lo.G o 1:1 faljricaci6n dc llnl-i::, ) I a c e i k d e pescado. E n el hlar Pcruarlo conrluycn t~ri:! srnric !.lc 1ac:tol.c~ c4:i.c. : .zcen pronirio cl desarro!lo nfitn.=roq :ulirlld.:s dc una faun:\ v~rrl:!d~ri~tl:c!~~I.c C S C C I ) C ~ C ) I I ; I ~ ,: ; . : o I1:1 lie-,,~cllo a1 Pel< 3. convcrLirse.cr~l.111n p : ~ n ~ l o L r - : ~ c . ij!csq~ll~rn. ;~ > ~I~!~~LIPI : ; '~ ~O~ S. > u I ~ c s .

B B

ancha

de . ' ella :

t,

-. .

3
3

a
3
9

. . .. ,.

Sal. 104: 25.

b
'47

fi

--rc
,d

"Pon h! ano sobre tie~ras iiesie~tas I::

.7

po!~l:~das y sc!br-e el p ~ ~ e b !re-cogicto o de e n t s las

el "Oi\JT31,1Cf(7 llE T A T'ERPt-l'' . Ez.38: 12.

-a

~ e n t e s (de ; ios 4 suyos) que moral

'T 7 - T ' 1.41..

..
: I ;

ell

El

i ' ~ ~ , fdesdr i , el tien;\)(, ('?

lo:: 111c:r.:; ::;.:I y

I?.:

cons-ir!t.~.atloi.!lrnc
3

t-1

ci.ntr.o d?
~ C < ! C S for:

[;l tiewe ~ - : ~ ' . j par il

1:~ ~ l l z 1lon:t)t-cs l !I<. f o r l : ~ !:I iiol i ; l ;ic!.,;.

R:!A!:l'-ili I ' i , : ' i ' ! j l T

aiios.

OCTAVA SER.LSL,:ESTRUCT1TIL:I.: DX IINA CIL!I)Ai) W,CJA EL SUR. (Biblia

Te5ti~:;sc!e .Jcl~ovii)l . . "ZI 1;~; yI2:0.3~ dt31 2 1 0 ~llle 1ic1;b
! ! ! ) ~~Q~~~~~ : I

:: l:l

iiclj.:,

(1.: ic::.;ct.l

*.

sraci~rd~;~-:il! I le

C~IOCG

scbre

x:uy dta,

CIJ; l~ ~: ~ \ j i : !c

~ - I ]:I I ~!:.:I! . ~ I!:.[!II.::

~12 u l i :c ~ i ~ ~ c lJ x:ia c i ~ei SLF,

E2 (2: 2.
L;

El Profeta h e q u i e l rperiendo conocer la tim-a (1- ISPL\T:I, (lug= d61ide se levanm'a el

Ilijo del Hombre) DIOS le mostr6 desde lo alto tlel ccn.0 que se levants sobre todo en 3.I=1CIWI'ICCm
-J

le penriitio ver

1:l ci~~clntl. descle

io alto.

nlontaiias,
III~;C!IQ

esh~vo
::j11

ti?ifi!>o

COII~C?~::?.

~ - ~ ( : i ~ ~ ~
1201. :ui

c!~.~:ci:bj;-!;:?.

j>i-(>.ii.ss:- j~i::lc:l.j:i
natural, l ~ o r t e arner-icmo-cmadiense, de

~lornbre:

I-lIRp&I

~!?~C~TI-:LT<, el 2 . 5
tie 3i~Iio t l ? 131 1.

; ~SI
G W

]:o(!ido r : g l i c a r , DIOS rrsen.6 e;(:: cii!:I:,!l

collr?cido a nivel m u r t d i a l 1 .x i
file.

~>;u:i \?,I:

col, su dt:scil[~rilllicn(o

PERIJ sen

&
EL.

DIOS p-nnitio que lor: Incas tengm i;:~iil)lo:: I ) x n atloi-;u- :A Sol. c:pfil. ie t i e m c d i 6 su i;iio .: !:I o ! : I su
7

pi.l2[ll-ac

&-

. ~;2;)?!::;i*:::i.:

lllos

c! ::i?J,:*. scd.19: /;,

La a n b i c i 6 n a 1% riquezas-, 11ev6 a 10s

e s p ~ i i o l e s hasta el P E R ~ y T t'sth1
CII

tien-as peruanx: al enconh-ars~

:]I

hc:, ..?_t:d~ual!,a c n C'~.ia~naica sul)i.r-oi1

a ?.:!aczrlosa eslfj ~c.n::: qae hallj!:![:;ul

CZ:';!
;'I.

l?ll~:I% 11! ~ <CCT@J()S.

ir.ji~

x11.1iero11 cdnt-a ia lit.17-a cll: ;dtlcas:

a ~ m n i e s rrposadns

que t.lnbifa11
erl

c o i ~ i l z d n l n ~ r (erxri ~ t e 10s Incas riccls

orr!
::

-.; -

...

L ,

j ac( ] I : ->*r - (. ,-.> ( 0 s l:let:ll?s, sf212 f.i.:?Il 1):ll

r.,:.

<l,:fi!.;i>y- jcs

I~!;~pj!:s y

l!o cprgo

!nl-c.:;!rn!c)!: dc

C C.;:t?!'ClO.

CQrlliJ SIICS(]~:I el1 ~ 1 1 1 ~ 0 ~ : ~ ~I:)-: ~ j .

eilos I!abitail sin nluros, no liene!i c?n.ojos, ni puertas".

Ez.38: 11.

*s

l>:ira iomar tu ~llana (El reirlo del J~r*p:r.io l~lcn),i:obr-e las ti :rra d e s i e ~ t a s(tiempo antes del 1:nperio ilea); ya pobladas (el 1111lel.io>.it co~!sfih~iclc) de gent- (11:- s r
?!.n:;?!i;,

4
pib

hace dc

: ; ~)o~iciofit.s ( los 4 sr!yos

tlel

I!!i[)ei-io! c.11;. .uoral;

ell

13L OMR[,ICrLi

r):?1,:l

G b

- "hlcer,dizron tus cams y te ajustici:~ron ( r n n t ~ ~ o $ l l h c z ) en presaxlcia de muchas

L
i L

iisciones (10s zuropeos vinieron espxfioles, pofl11.gil2ses, italianos) y 11x6 que no tensF

c,u? o h c e r

(COII

l a llegada de Ios -s~u.oi>~os sv file jwr.dienclo la costunlbre de ofiecer

I>I:STRIJCCI~N Dl3 LOS TERII'LOS

'. Desinlir-.;lrihis altos (ternplos) y tlcn-ibaratrl h ~ allwes s
: i

(lugx cdonr-Ie se ofiecia a DIOS)

;tdonlos de -01.o) y se Ilrvxiroi!
S ~ T \ ; ~ ; ~1iar:3 II el
.~ .

te

11x-j.1 d5snudar

cle tus ropa!; (lcs Iilcns tle;jain~itie

!ISX

li.5

.:.-asos d.2

tri

.qloi.ia j s e Ilev~!l~crl to:los 10s

~il-;'li;ilir:?:

qu::

cult?) y

~ . : ! J ~ i ~. jc!esi;~~ria''. .n n Ez.16: . 39. -

11"

S E ~ X L : .E N L h T I E R R \

TIEL LiLTERfO DE LOS

INCAS, DIOS

I,ET;:LV.L';UQA A. -

SU PlEBL(%
1 0 c,qi.;iiitrles ~ al

1::

:!?:i?::i.io inca colonizxfo y ~~sploir!tlo

pasnr el t i e ~ r ~ p seria o
:~:uI~PF;

tti,r~iiilatIo :?cor:Bnlic;~a;er:te1)or-l

~ Inylc.:;i.::. s

Iri-?!,

ios mtericv~os : ; !OS

::II

c : i : > ~ I : ~ ~ : s c!c i : i ~1;1 tit31.1.~(I:? psi?

3 .

l)~:.>i lo 11:;1~!iicI:~(i.! 1 1 ~ ( 2l'e ~ \3 .a~laria :I

3 '

1111eb10:

"Y d::-iarG e:1 ~ n e d i o de ti (tie1 r n v ~ d o ) un 1111eL~lo 1iu111ilde y pobrc: (EL PERU), 10s cuales
~ ' S I I ~ I - Xen - ~ el I

nornbse de J E H O V ~ . SOT.3:12.

L . r

..,. u:.o:i -. u >

#

.- ., ~ j l ~ i ~111 ?

. C, I tie111p0 I

) a ~ ( ~. ( I~ iC ~% rie J~ lo:; I ~!rcas) ~ O no erais l)uebic!, rlias dlora sois

i,iieblTo c ! e D!OS, qlle cti el tienlp,) j>:is:~ilo 11o 11aL):;is alcalzaclo 1:l misericordia de DIOS
( CNSTO
?II

su pi-irncra v e ~ l i d a )r~ ~ii~ ;ilio~.:i s I1:111C.i!: ;~lc:!i~xado 12 miseri!.osdia de D19S

su sr.zt.!!ltfaue1ticls)".
11'. 2: i 0.

(C'uj:;'r!~ :rl

!)( 2 ?'f,-,-!;?.~~l.~~; .!>- f; ( )>-I .- -- - -.--- ?-:Ij (:J<Jc,Ljj>(-.)I:f3:hk ..

.-T

2 ,L<,,~!;?I-.+

I,-.-

::!

<II.I~: 30

cix mi l!t;~L!lo,j;t~:l:!:!

:? t ; (1; \., :!

1:) i;o .x112cl:i> ZII:~!~.'.

" ' Y s?i-9( p e en lugar donde fu6 dicho: Vosotsos no sois mi pueblo; all1 serhi llanlzdos hi-ios tie1 DIOS vivie~lte": Ro. 9:1,5.26.

c!?l DlOS \,erdadero, hasla 13 Iieg:xla tle l o s esp:uiol~s);2011 g ~ n t e insens:da os provoca-6

Iioy en el PERU estiirrst:i~~rarlo isle pucblo que DIOS 11aprornetido y aqui en el

TEP.~ si~ccdr f i e lleva n o L o lo liigui:xii::

-3IOS ha I~\~ari!acIu a st\ pi-()fi-tac<!i:l<! ~ ~ i : ~ i lell i i ,el OIJ_IEhT?X. Dl. 18:18,19

! icii. 1::22,23.

-L'(JII el UIQS z C C I I C ~ % I ~ : I <?!I ! ~ : !!i!::.,.

l>:!<.i(i

l ) : - o : ~ ~ ~ tJr.3 i d ~I. :)? . 1-22. 14e. 8:E-10. 11:26.

-DIOS ha levantado a su j!ileblo ctspi~.it~~al. I?o. 9:8,6,4.

-Este pueblo espiritud guwtla ]:I LEY DE I>IOS.Ez.36:26,27.

-&te

puet~lo espiritunl ~11:n-tla I:] rilicvn

1rii1:i

y 10s sri!~ados.

-EF(c p ~ ! r \ l ~>spir-ih!;d l~ !>:1:1 i~ii~ (1.. : : !;I <:,q)i: ici{;2 d~ !a ~ 3 1 1 y !,,e 13 ~ 2 i l k C~F:L ~
-17ste 11~1~b10 eq;ir-itud ofi.:~:: r:cic.l ilicias
I I Y C ::.'!I

acj'to"

111.: )S. Ro. 15:15.

-13sle ~ ~ u d l espirituxl lo usa la SXI!:! Il!~iic:f):Ile-ca la s e n ~ e j x del ~ a Padre.1 Jn.3:2

-Aqui en el P E R ~ se I ha I e ~ ~ ~ x l i a el i lIcrllplo r~ a . ~ E ~ ~ oZac. v A6 . :12,13.
.

E:;te ler!~j)lost.1.5la c x ~ a (1:- ur :i:rl[:rl

.
(!I?

l!)ilo~ los pu2blos d s

12

t i e n - a Is. 56:7.

-:!i.~l~li t?~! 12 ~ i 1 1 ( 1 ~ rlc ( 1 CiEI<E( ;i! i! , ! , d ~ I ~ . L . lP~:l!~.-I'EIIU. ~ eh. : ~ l ~ \ ' : : ~ i t ; d i?I > /U,-rilP,
I?IC)S. ;.:s. I?:]?.

-.Aqr!i

?;I

el Plf',tl!-DlO,C; : ! :!cr-l: i ! r : : i c l ~ !
(I\':'

5:;;

5,4P.r"l'O E!IPI]:I'TU
I

pr?

el !U0 DLL

HC!LG3RE,

DiOS ~ r i i : : ~ ; ~ iia c ! .:.;.cogr:ro ~,u.:i cl!~juz~!x a lo3 iiombres. Is.42: 1

J:i 5:26,27. Este sier-vo escogiil~ se 1la1n:iISRiiEL, segiln la voiur~tad de DIOS.

Is. 49:3. 6?:2. 44:5.

Por esta 1-=on todos 10s cpe oi~.ti~:ct?r~ :il 111Ji) DEI, IlO?~lI3Rl3 ss lIamx~

ISPAAEL1T:4S y c!!os

sol! :1

7.;:1?,.?11)1., E;_"~I'iF!~l?'lJ,4I, .ce!grjr~la ~911~r:lnil dcl

-..ivi e n el I)E~<U a d:s.:c:!rliti~?

Is.43:lO.
-.A&

[;sl1Ci:ini i!E

D;Ci,S.

Ez 3~:29.Ji.L:27,r18.&'
-

todos 10s que vieneri a [SPL~EI, sct s a l ~ a ~ i ,kr;.5:4. ~i: Ro. 11:26.

13" J.,:l.IJZDI?.A .____DE LOS 12 i

t !:u-cc il.is, cs ]a ~ c f i arI? l

7-

SII

;:I i:~r!:::r.

rill:.. I.

~ U S O DIOS,

para con 10s hombres.

1S11 PEI!~' 10s h c a s ilnri labrndo
1 . 1

Cjn.9: 12,13.
S i n s a b e r de estos l ~ e c l ~ o10s s, l i l c : ~ ~ prltuia

pie-

sie:-ci~ Cstos colol-es a su bxlder-s. coir!o

(11-::

i1t:.

I! , c'u~g111 os ,;oil

uiiil)~!es casi
:%I

per-fsctas

c.;,i!io ;111,,.iciarl~ lo, q,:~: rri PI<P,U, 1'.\11:1:3p ~ . ~ i i ~ s t i ~el a lc:ir;~pli~tliento do dt.1 '41'11 * , -l l e t i r e 3,: i i I P S i!~~?ilsai~:ros ci? ]:)J.r)S.:;e iba R I . E ! ~ ~ ~ z : - L I . i ;( - ) T_j=iC?'i] e n1.1 FERU.

C'P.lSI'0 I levm.ulo i s t e

L\'.WGELIO

del

Nl!l.<\.()lJt\CTO a todo ei n ~ ~ u l d o .

B
i b

$.:ir.,

co:j:ils

1 ~ I,-?.? s oj OCCilJsTi-fi : :ci! y k i b e i c!~_silciioz 31':)S most!-fi esios ioiores

al G-ilrral S u l Matin, para

q ~ z porga Cslos coiol-cs a la bal:lera dcl pais, que iba a

:l

h b
b

libtfiar, asi DlOS intemenia eri el pais. duride ilia

levantar a su pueblo.

J20JO: Es la sange. Este colr~r 110:: v l ~ ~ r ~ r i : ! l l a

' 1 1 "
. :,-ia in

.,-,

en el PERU, se iba a realiiar csle rillla1

q i a c i O n de Ias pefinii:ls,

ji;l!-:i

EL.

PEXD 03'DE i,!]:',

.;c-

f-'~c,:js
c _ ) : ; .

.jl:l

J~

I IFc s a ;!

[lo E hgy tet~isi

(ie pecaclo:;".

EST.\ ES LA SANGRE DEL MrFT70PACTO

QrFE ELJIBLO~ s l j S
"Pcr~:?
rs
.

m i swge

sllf-7'!.' 1'.::<-:'J3;

!.

I:]

CI!!:~

? :

{irr-zlrlada1-c:- 1;11!c1lor ~

X X

rernisiun tle 10s pc.cac!os" )lit. 2G:Zii.

LC-.-

bl n e comirrels la cans del Bijo il::1 ? ~ : ? I I I I )g ~ PI:? !~IC:-BIS sll szngrs, no tmrlrdis vlda eri

'Jo~otros?." Jn 6:j3.

&la sSil5.e

10s ilia a s:~Iv;II.. .hi 1;~ s a l l g e sa1v;u.A : 1 1 h ~ n ~ b rpor-que e, In s a n g e represenla

asi

sucedido.
)r

i\si ~ r ~ i s ~el t i ocolor blaico arlilrlciaba q ~ i cur! p~~.:blo se lev:uit,u.ia erl s'mtidad
1.lsx~i r~ o~ p lx

que

bia11c:is (h'l~~icas). !I).

.7:9

. I

-'En el ci.:-Io

ll:l\i

i 1 . o ~fi!nd;ln~erltc!s.

:.i

I':iill.r,

1.1 ' i ; : ! r l ~ y .I

Espirilr: Sanlo y-10s Ires

77,
-:/\,

1--c,-,-.-,:,,j....tL!jj<J

~ < ( i ~ ~ i ~ ~ . !rrif:p:?&,$ >~:\~.,:

<.:!I\:\?s?.: fli~idi~! \resekd

i u i l ~ 31. e~

-EL PEJIU tistile: 3 regiorles n&urrJ?s: cost;:, sie11.aj' st'lvx

-El,

PEA^' tiene: 3 Col-dilleras: Ocritlenl:ll,

Cerlt~.ai y Oriental.

-EL P E R ~ tierle: J 3 %g:u~des rios: h , l ; l r ~ i n l ~ I-Ti~:lllag:~ . y I?caya!i.

1 3 1 iioi~1br.i.de PEP\T;Ah.IC)est5 ~ . ~ < i - i e!i t o Ins t\st:l iliu.;l::

Ap. L:12.

I.:
1'

I ! S ~~

? ; ~ l : :: ~ I j~~J~I

~ ~ ~1tn2 I ~ ~ fi~ptt:t ~ ( ~ :d,: I , I:)!:

!:I:II:I::

cOl!;i'

DIO3 s.: t::j ~ n : ~ ~ ~ i f i ~ Ro. s l ~2:3 do.

1 ;
R

Significn: P E K ~

12L;SUMEN:
Dias nos estal)a aritmciando que en el

CS
it1-72.

Sigrtiiica: G;unanicl: n1:iesll.o

en Ia .LEY. IIch. 2 2 3
Sig!~llica:~ I O I S ~ S

I'ERU, sc iba a Icvarltar un Profeta

SPI!~CJ;~IIIE

a X.Ioisd::, Sste serIa un

'

'L:

31:;estrr. en 1 ; ~LE-!
j~:t')I:it<;i

DE I)IOS, flue
3lO:j

!I>

13;

~:I~;I!;;.:Z:; de

ilk. 12:13,19

lI!ll!~:~pr-j 9
..

re j;?

~ ! : C Z - Z ~ (:;I? ~ Q i'U~ii~1!;~3".

b l . 4: 7.

C Pcs~que L!CO -~I'S(~LTU'IC)? ..IREP)LIIPA

hi;ibra ~uepzriellr-20 ;il r l e s o filnerii~~o:

h%ljer.

ME(r)UiPQ : Palabra que pertellece al genero masculine :

~~UIII~?I.C .? .

XUTOR DE LA LETRA:

I,;acirj: 19 d z h?;us-.o de 1,786.

?.l~.~!.ifi: ... S C [ I : . ~ : I ~ ~ \ ~ Irip -~
.

1,331.

XUTOR DE L.4 ii-IfJs~c.4

.Jose Bernnr-do Alcedo.

Xacici: el :dio de 1788.

*.At.--

EGTfIOFAS
-"

"il:-iG:

cl 28 df.-scpti?lllbre de 1,87:;.

PgFrTEh: INTl?,J{"rll;tE'J'F, DE J, I!JT\IN()

Ti~CION,a:

I..argo tlernpo el Fsruano op$\rnlcfo. l a onnrlnlom cadcsne errsatrc): 1:ondenado a une cruel asnldi;mbrc I argo Elcrcp on cilencio gIrni6. . !..Ifis apsnna el g r l k oc3grado it!bar'rab! en oua c:cct~ct a oyd; . Id lndulanciu do1 e e c l u u o ' ~ C a ,

Xosa &Iexino.
34uriG: el 13 de Enero dc 1868.
c';lli?to 1'0; prinlera vez el Hirru~o
-.:P,

c;ud oy6 at6nl:o cl mundo, c c 6 ; . i30r doqular Szn llertin Inllarl;nrl%

.'

, < , L , O : ; . , ! -;

el 23 de Seplieinbre dc !$21.

El2AUTOF. DE LA LETX.4,

i.11
q l l ~ , & f 2S!J!OS 3

su i~lspiracihn,deio escrito en la .;lltin~a 2+idFiT(L! (,!T,rI;: m.~DIhiOS '4.L DI(7 S

-T.A-<'Cjfi''

~ $ ; I u : IC( c~ CZ~'ZQTZD ~
'

quo c o r i i b r ~ For o clornpre n o s d l o . .. A su oamki;n v i v e x o a Ersnqu!lo~.

. t
i +

s e r i a renovado, era nada menos que el h I V O I'ACTO

que 6ste CRE.UOR no es otro

-f

que e! rnisnlo DIOS DE JACOB uu DIOS al cual nrulca conocieron, al cud i b m a rendir
cul to.

in

Queria decir que a la citldad de iSREQCrIPiX, DIOS le enca-g6 que en su seno vielea rlacer a! HTJO DEL I-IOMl3RE, h a era la rnision o r~~inisterio que tenia que cun!pli~-,tie hael. PA rnurido url 1lon;bl.e (ir:xc!s y
:I:,

urla n i ~ i o r .

"Y alreriedor.hal)ia 24 sillas

bix:s;ls". Ap. 4:1

::ol)re ellzs

2 1 1

;tnciarios sentados, vestidos de ,ropas

EL PI-~.?.~T cc?n !a crsaci6n

i!r

1 i
I?L>I.V

i!e UC4.Y-4LI ~ cornplet6

3.t.r

Ios 23

c!e?a-iarrlerrtos, coit~citlericiao no;

parte clel C W O R .

I.:], I'llilll c.iA a ~:.unco de

coas g x ~ d e s dc

c~~ldelahr-o es

uul

u t e ~ ~ s i l ic!;.o

clltrn
ei!

qr-5. s.r I-en!onfn al ticlnpo de Mois6s y

ci te~ilplo(ez~!!r:u.io) (!ue i i x i a rleberla

DiUS ;;rr!isnlo en visi6n le r:~osiib, pnr-a rll!e

h;iber
!HI

c:ndeler.o de oro puro, para el cllito. Ex. 25:0,31.

ESTE CiXNDELABRO ha siclo t l e ~ d e ru~fcs 1111 ~irr;L~olfj tie culto, es

es el S ~ V ~ B O LPRLNCPAL O (.I-=. ESC:Ull!? (1:

a q i

que el d i a de hoy

1:: TFEI?U~~,IC]A DE ISPAEL (iel

0i<E3l'iT,.
UIOS colno qeeriertdo
ijilit~i.Ies este

silrii~oio a 1 OXEIUTC en el

PEIIO

ha

pennitido que 10s antiguos peruanos grabar:m un inrnenso CANDETA3RO en

P-QbICAS, tratando con esto de anunciar la venida del MJO DEL HOMBRE desde
suelo penrano. Hay que recordar que 10s i ~ ~ cno a s conocian a1 uso del candelabra.
. -

2(>]< E57-E I7TClI9 EzJ, !:i2i<I.'iELlit3i\!:) GI:,i%131':D(.)

12 pmfeciadt.

Ei, PEI!~~,se ctlmpl:?

AF- 1:13,14. "D-!al:l?

(121

! i L J i l :>EL U G b 1 E . E estxhi 10s 7 c ; ~ r ; d c ] ~ b l - i ) ~

iie or$.

k , l SOL era pm-a ?]lo.; ?I

IlIC?S ~

I :C ~ i i i l111)

c~~IGc~z~:.

"Vosoli-os 10s quc trii~Cis mi

)7

1101iibi.~ el

SOI. L)E J U : j l l C W .

"Porque Jellova es SOL Escudo, i h o r y Gloria coil el que da":Mal. 4: 2 S d . 84: 11 Los incas: E n esta park de l a tier.r-9 en sus a l ~ w e s o t e c i m l~olocaustosa DIOS, esta
=rtd SB
c

celebra h x t a el dia de iioy, el 2 . 1 d e junio T E S T A DEL INTI RUIII

i i ~

A1 pns;il. oi tieii:po. 10s

*r

ql:e ~ i i ~

i n
tcr~!r.:r.;1
S;I

j ~ i r I;.~.:~.YLOC.LVAC iba?~ pei-cticndo :I

DIGS, llarta qne el Iiica Ai;d~o:~!p? 111:!(4 :i

liennano H u j s c a r trajo castigo.
1301-

esta I-az6n Jclllov5 les

DIQS E 3 T i h UN,I N~ICIONDESCUNOCIJIA

.'J ~ ! l o ~ Li-;l-ri. b solu-3 ti, g m t e

coya ieng~ia no enticndas" (10s

tla lqj 3s ( i ~ c:iho i

c!a la tien-a ((!el o1.i-lit?) qiir vei~i:a ~rl-ci~lu. ~enlt. ...

e~pnfioler: /'

.I;;*-

ha.-roo un idiomn cksconocido) D t 18:49.

Los ruropeos dej!janclo el ternor a lo iiesc~:igci~.ln sc darl a la n i x , IOE; n~~:~eza!~ cur-opccls ?e:: a 1 pr-rr:clplo
. >

. .

i ~ a i n ~nierio r~ i11tenlrrs.z n nltiz in:;!-,

j'oi-qile

pe~i.sabal qiie a!ii ter;nina!);t

la tierra y que esos cod111es eslzhall llei~osde nlonsiruos marinos, uno de ellos e r a

L-viztm-Serpiente hlarina, "All5 van 10s ~iavinsy estr LEVIATAN que hicisteis para
qrlc Juzsue en ella" Sal. 104:24

G?j?-ild~ PS;? tenlcr ss rli:son a ]:I h ! : b ? x i lI~:!n, n kll6j.ica likeno - ::- -rml!?x~.fi pF;pbLi. L,, ? - . m~:c!ix? F-.II~LF SP enpa!:;, (?n his I : I I : ! ~ I us !>;ivegaroll), vitbntoe solulos ir
; ;

guelranl6 ( vienlos i'ui.rtes les ilevaros) en lliodio de lo5 inares E - 27: 29.

. . . . -...

._

IJLEG;D.\ DE LOS EUROPEOS

'C

LiPERTC) 1)C 1,OS I

1

I~CAS:

.- i:zrce~:dcr$~de
3

sus nal.:es

:O~IOSv

sr !)xx.61,

!inl~a (

d e s . ~ ~ ~ l pxa ~ . : ie!jor) ~/~

EL 2 ; : 29.

'

' ( . I ? ,
' T i f.

rr,
L .

r-lvrru ~ r i v i f e g ! a d o con la ligura d e 10s cuatro a n i m d s (4 evaqeustas). EI rnisterio de la p r o m e s a d i ' ~ m a-de Dl05 recapo en el per< y 10s cuatro protetas arrebatados a l t e r m
cielo para el mundo entero.
EZ. 1 7 : 2
EZ. l:lo
"

R P , ~ : ~ . c o L1 .7 ~. :

'3
ROSTRO DE LEON.,
C R E F l D O EL 6 t o . D l R . G E t f . 1 : l q , 3 1 . :" 6E1(.35:10. '
EHCCH
G E H . 5 : 2r(

n n o D ~E o i noSTP0 DE
liOPfBRE

I S . ' I It2 D H - 7 : 9 @ 1 3 1 2 j l H . Z : 2 7 DH.JI:Y

.--

TELP ..-._.___
S U , t . E .-.. ks. -2 .3 156150 '323; - .---

DE La R E R I X P U '

E N EL flijo DE. L A F U N D R C I O N U E R . E..., H.f-N.P.U. EL P E R U

TEHIR

~ a ~ ..)2, 6 ~ . * :,':-.;*STU,E ' ... . . " .." ,

,.
,
k.#

23 O P T Q S .

E t l R S Zdo. REY. 2 : 1 1 S A B L D U R I A DE D L O S ROSTRO DEL ntuILR

:G~'H .7:37.38
..

J O E L . Z:27 ; I5 CRO. 22: ( 0

6 t o .mgn i+onatt~+ .;: 6ta-.0fp &&OH-. * 6 f o ~D~,JI:-~.uEY . 5 to. D I R ;.RGU.TLR i 2 3 ES ~n sunn

LUS , s ' . ' ~ t i r n n t ~ s C ~ E ~ U EN., S EL: ::.-,.>

I

*-*;:-:-L ._dl >my; -

CnEnDO E L 5 t c

.D

E Z E . 2 4 : 2.5,25 ..~ j ~ . t 3 : 2 8 rs10:20

~ R

GCH. I : 2 0 . ? ?

-=
EI{cICW

LOS

PROFETnS n n R E 8 R-T n ._ OoX S O Y :

nfjCR

.*. .( _

ISR~EL= jusTi=iR.

no I S E S = PODER. E .- - ~ . i n S ~A B I DUR1R. - -TOooS O E n i 3 s

.
.

j e s ~fs l ~ ~ ~ r eE t Z E W V ; E L A'

G-

f .

~. .

.-

P
F

p b
3

d-%A

. 2 k - ~ s e : + + : j i ei 2te nsn te n o -,~ 2 3 3 E L C Pi ~q-7,C L - ex 3 . Slntas ~ ~ - - x~ ~ ~ r.:2.;!,. -.,: .-. -.*.. ---. -Ldg alru n3!,w;b, ~ ~ t e l ~ilur5o ~ lo c e :~- ~ ~ s = ~ " ~ -.-~ P 2sTaztara , ._-. - s1 zI.ofet-ce3i.n~e is ~ ~ . ~ sez,1~ ~ i LXB ~ C ~ S~ ~712' - el g -- s ~ 5 Sr.7n. .. . - -.... .- . . _. . a . - .-..u - la :i,3s-!Sn --, . . . > . : ; l e g i d a e n DL Y = 'J 3i~ic3.e eDktn<oz e B t S .ms+-Dzi3 a:- 7 a LC- --Se a : -3ib119 9 13 --.S~I.-~-~~---JL*-,T r ~ . ~ :-

. ... - , . .

..

' .

. .

--F

. .._ . _ -._

.
_.._.. -

. .

. -

--

-. .. .

. _.. ._. . . .

>

.. -. - . ... . . -. .- -..t-*....
.
<-L:
&

, ,

.7

-.

&

--'

.
.

-. .--.

. ,

.. . * I . ' -

.,^.-.

% + ) -! .-

.n s u s

naijljc I A . ~Q L I:
L: : 2 0 , ? 7 ,

s u ~ G ~ &

S e n Jllan.

f .

.. .- ---' o r t a x t o . .- 0 2 6 p e l a b r a d e -:Jeho-i&, t o d o JudB que.. .--. -L J 2 ! : - .. . z a. a.l ' ; $ i s .-r; ;. 1. e r r q 2~ E g i p t ~ :he' aqui p o r sF gzasde ~ 0 ~1.:. 1 , , ST?, < i r _ a .-i n r ~ - j & , qi;e ~i a o m b z - n o - e n t o d a le :--i ; . *r : \--.:>; d i c i e n d o : ti-rzs 50 T E i ? k , 2 e o j~ o c a Se ning5n Boabre Tcd50, . . . . ... -- , .:-. -. Vl-,7p p l s p - ? ~ 59k3V5, r . . . . . . , . ,. . ! .,. . . - & - .---. . ;. . +Z.&i De ~ ~ t q u~ p la ~Esp < eraz es s d ~ f l l f 4 ~ n d 0 ,y a no',:i-.-j.' ,, + 80";: I;.:IORTA:T8T - I ? s z t e ? i a S - i o s Orientel~s, s i n 0 2 e o t r o iuqsr d e la l'l'torra. . 2 n ~1 ?i::rEo Ac;6el l o s Z ~ t t o s c p e r . qile 62 su .?+is s e ha d p , l e v E S 2 i ~- k . . -. , e l ! . ! g s & , ~ s .5 3 , q :l~ I ~ ~ S ~~ofpcia no s ? s MI. . . . . . -;--.I---L. , . L.ss r ; - ~ ? - c f . z r , cz.-. S . - G a l g b a n qu= C z i s < g ' i a c C r i a Orient? K O ; . ~ ? , ! S- '';. ax C U N F J I T O . S o l a f e l f s r f p a l 3 n a b r e d p l Put;m;:, d o n d e ' 8 s ha d e . . .. .." ..... . . . . . . 71snt;ar. ..I. . ..S. n Toecs + e 2 1 % g 0 5 CTIZC;G.-=~, qug c - i s t ~7 e r d m. . : ? p lo q?le nc .. . _ . _ . ro . . .

-,,7 - y , . - n - 4 22A S Z .?-:;'j';;c Ih_?Id S z ,:E?i3$-dx Sx ZL ~

,
. ?
y

,. ,---..- ,

..-

.
.
. .
,

._.4-_.

.' .i. -. ..?* .

i

G
T J
,
. :

m T
~l l e ~a o s ~ ,(

i0
.
-

1 :j !_-,__.
'

: .
I.

.-

: .

: :. - ..
I

2 . .

? ::

,-A1+ ,

.-

..i

1-7
;

d
!

j.:

c< L

3?? : :

9 .

c . -.

!T ,-: :,-p, >'~d,..a,

t==) 31~3 i:;'-L-:i7'A& ~ ----

E'i

QE, 7 0, S ; ~ c ; , ~ ~7 ~
2

SG ~

. . . -.. . . ? -: .. . ., -..; . - .;..... . : : V j . , DE ~ L TE?zL4s ~ u - J I X ~ ~ ; .L . ,

;
7-

, .

'

7 t : - r

Q 12

23

832d2,

...

AHOF& har+
t7

qgp

.-,

TQCA AL 0 13 sue q

llano

d ~ s d pe

fie tinrrl 1 ~ j a n To h a b l & , 7 19

b P % .

r a szntra k l .
(L-27-*, r
c.-*->y ,.,j;,uI; Eyjl;;T-&?&-?

mJAAoTAU
- ..
- .

A mGmL GXi-N
.

~.T c I. %).'_.. .- . .. . . .

..

_..

. _ ._---. e.-. -. .
.

- ..._ . .. ---. . _ - .
2

9
3

2 : ' i Eii a c x e l tianso s e levantar4 Mimel, t . 1 gran ?rfn - .--. c . i p s ou. est& s o r l o ; i i j o s Be ?xp u e b l o ; y s e & - - t i e s i p o ' . d e e r w s t i a ; 9 . . , . . 1 . . q.p a fu6 d e s - u $ s qse h u h ~ l n ht es ~ t e c n t o n c r s : mas e n z n u r l - - . . , k' . ?-r.% l i b ? r ' ; a d o +J p u e S l o , toCos 10s gl;? . .s . e ' r a - -i l a r ~ nrsc-itos .- -. -. . . D i 2 ?I l i k m . - - -- . .-. .- , , . --*= ,, O l i i T.1~23 A B E 32.5 O C C I D E A Z ? - i , z O R E ? i CEBTitU? LSm.? u .-- -. ..-- . . ,; , ;:=--'=,5 . ~ p c ~ . =7-4XTA-Z?; -C?ZSW? . 7T . 2 .- *z-..C-5L

---

-. - -. .-- . ;zy.- ~ - i : - n ? c r in i c r yje-ts d e l . 0 c c i d ~ c t ee s : Es receserio . s2:?=T . s l z z i ? i c a la p a l a 5 m . ; !2Lz ES -7zA=3=-:;.? ZS a ~ & ~ X ' . ~ ~ ~ E O ~ S . ~ { ~ ~ . " . -. -. z ~ - q s n o s ,no 0 s .escribo l a n B a x i ~ i i t snue70, s i n 0 e,7 .-_:: qdXE2. 2: r.aEcez;rnTo e r . t l a - ~ o c u ~ hebeis t p n i d o , . dssdc -1pr4bcipio e l ~an8a-, . !" h a b e ~ s o < d o desCs e l ?riDc:pioa ,:----,a a - ! - i P C la ~ ~ 1 a S r a 55.373STA 255 B.gz,:l A:GS.-?A9?l3 3 E A W E 3%q QE. ( 2 , S T A ~ J - ; s*L ; ~ ~ 0 C J ~ 0~ ~ ~c A 0J ~ 3"s ~ ~u -- m L4 iF'JLA-3X4 2 3 EZGS, .. .-. 7,-.r* - , --, , : , .,p , !-p ~2,L2i,.L. -----j i ~ n e n< ( e s , ? i c e e l S p ~ o r . Z . h ~ v &F Z 10s 3 : -be. ~ ; q 12 - zp --- ac:;i , ... L, . -c . : . a s en-.71erP zaz.;ze .h i n t l c , , s , no ? . ~ z ~ b l . !d ?f j a , xi sed 2~ d a g <I. 7'1 1374 6~ j O i O ~ Q < . ; Q ? T I d ? f Z : ; S S ) .. 3

P.-

..

.-- .

,-I-3

I _ _

.-

-7

: '

n-

? . 6

- 7 0

---

'

7 -

'-

:i...~;'2 DE LA TAEE Q C C X ~ E T ~ Z SOM ZL % O m ) - -. . e l n o r t e (SZ 373--5 ~ . I - ~I r i e : ztp ~(82~ -WE= Tgcl-,G a G 3 I Z : T E SU 30RF . i S m ) v-. -.--':.' -nqq :2i-c-lr',r&2 b T ~ s c ~ , d pglajra o er: Je337&2( A O S ..A E DX . L O. QL L J ~ -A ~ ~ ) _ _J _ .L _.. ... - ._ -.. . ... _ .. ..: . f: - .. ~ z d a ~ 3 c% ~ 5 4 ~ c -L ? . V E ? 3 0 7 Z T i C h . .-. .. . ..-..

de;le

Y T -

__

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*

'

.-

. :

'

. ... .

, I

m -

dL2L

-- l A > L
.

-ALL-

-.:,

7 - 7

-Lb gijz A

>

'

..> .- - - . .

~~~~~~u~

zscrituras' , E:<.X. --qs:.Ecm, : - . ;. ..... '-1 - ,--. .. _ . - - , I e l . 20:45 Hijo - d ~ I - - h , ' O r n b r p- c ~ rt ? u ] r o s t mi e l a o ~ ' ; i c Z i z , (SIJ~]:;:~ - <~rr2za . 52 p - , e l e z s ( ~ ~ 1 a b ~ 3 3 gecik--la 6 ~ 0 ?a& austral, ( s ~ @ . : z : :) - . ;5; 2 r o I. 2 t 1x2, contra 'el b ~ s q i j ? j ( 1 CBNJLTmS-BZ .,433CXS =- SE2XS Z J ~ * l & ~ ~ S . . . , . ' .j . . . .%. _ :. _ . . . . i a 1 Cfldit),-772. (s~R)' ' . . . . . . 1: . . . . ; . . . .. .. --. ' . :.. -.----.-. -_ .............----.-. ,!';. 2 rl?e7;i?l. .7D:uS.&,3.kq :, P diAs' j o s q u e ( S. Z ~ S a;.'LA2iC8) < e l ntd-79 i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _. . z : O,e palajrs ~ cje:ZQ'fiov& : ( x Q S , M , : : , ~ - A . ~ ~ ~ ~ 3 ~ o -ksf S ) be ctc>a-.:-. . . . . . C L = 3 ~ 2 ,.Tel-,g-,-Q; 3 ~ ( ~ - ~ ; ~ I-.c 7e ~ aqljf ~ ) c j l " 79 ~nsiecdoe? $ t ~ x s -.i~ ~ .. .. - - / ,-.-Llxi 'U . ? ~ : ; , , 3z:i EL ZOFEE) e l ~ u sc o ~n s : -lr& -3 ti (cc.rcr.~i~a) t;?d.r, &=.?oI . j = r g s , < ~ pG L ~ T ~3 ' ~d ~ZZLTA) ~ ~ '- ~ . ~ . ,-52s
. 1 ,

' .c 2x9 c
-=.n:.?

Talfih=.s F q r d i s a xst zi . . . . .

- ~ ~ F- a .~. ~ ~ J)E~XA-;~AJ~?I-?: . ~ : ~ ~ -~ ---. : ;.- ~g , -. - ~ ? t .: .I ~ & ~ ~ . E l ~ ~sTJ?,,; ~ d ? & ? i ta E 2 t & d y : . . .

.
!

-.

.
t

--

=<
--!

& k ; i - f u ~. ~
,

8 :

:.-.

.>.

.---

!
8

t
6

,'

---.

'

'

.-

-.-

-U

\ & ~ ; ;c ;= ?cl_ ~ : (zmG?J>s. ?LI Es ~ ~ . ~ ~~ 3 - -......... j , ~ r.3 7.7 ~ ~ ~ ; . :la . ~l l aam s r i e l f c ~ g o ; ( C 3 ~ ~ ~ C ~ ~ E~ T ~~ ~ T C )~ . . . .~. -. 3'15; . q 3 . _ : . 2 ~ z Ce i~ ns ~ l l t ao z o s r o s t . x s r ( L3S ,3,0S'?ZsI:S O C-A-??i-S ZZ LCS --r-c -.-,. . . . . .- .. 2 - A . ,? - f i u ~ - ~ > ~ ; , 3Cc?T ~ S zgz7,) ' - - - _I - , --. . -. y.. : . , -. ---r:Lc.z la ( ~ ~ zs 2 2 z;;,Ts - zz z-h-zzD-;> k a s t a el X O Z * ~ p ~ q . ). . . - " - r -,-.,r& -f,:<a c e , - n ~ (53. 3,i:.'L.45I3-43) z c p jc . - : S ~ C ) ~ lo & ~ ~ c ~ . c f < - - ~ : . ,. , ~ -,L, ---.---,. . . . . . . . . . . . . . - & > . :.:L$> L,:: ?.,J, --E L J ~ zzL EQl,Z?z)' . . . . >.r, c.1 a?nz,c,-$. ( Z L 5s213Im Sn;J*m j :, -. .. . 5; . - \>A<**: ~-Q"I, S1.531 ~ehov&! ellos d i c e n < P nF: i i X o azofiftre :-.-;.-. -. . . . > zzT&>9~zs? ( ~ - ~ sh - - ~ ~I<o '7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ . -J . -.< ---.---, , -. . .*,. -::-1-3LA& s L : m . y g .yJd?E@ 2 c ~ ~ 3 5 : . 7I ~ -& -L-LvL--i14-* 2~5

- 2229

---- ~2 ~~ 5 ~

...
A

?--i-

r-

L - , - - :

,-z -.- --

-.

-. ( : L : ; .

-!CJ<C

~Y~~~~

b '

: . ,

r-T---

. . S G 7 . 3 7 5 7 X wbc. . .-l - - - .-' D - 2- ........ $?. 3 2 ! 4 2 2% ? ? i ~ l ad e 1 ! c s ~ ; = o (sUR) S P I e 7 2 2 C 2 , ~ & 0 3 ei- . - -. . . . . , ? J i ~ i q e a z r s t a g e n e r s c i 6 n , 3 la c ~ 2 d ~ z a r & go ; r s u e vi-o < ? 1 0 s '4 .J2 .,..... , ...: b + .--.7..R ,L+, 3rlr2 ~ ) ile r ssSir'.:rriz ? = S a l g n 6 c : y l?e e ~ x z i 2 s .:-- -

--

> :

.. .-.

I -. -".> ' 3IzL..csS ? ' ' ': T f 1 7 x c 4 2 T 2.E x ur *T

- A -

I - -

. A t 2

..Q

T z

,q--

-szz

._ .

_:-

. - A -

i '

- * -

..

. . . : ~ ~ z ~ :~2 ; : Q ~ Z ~ ~ .
..7

.......... . . ---. >......

,-,--!-/ .> \ ... - ~ 3 ,, 2zzL-l.
,-_A,-:

-,

8-

- ::A

4 :1
.
7 - 7
6

I:?-?? (zz ST?,szIy4: 'TT~~~T,~~)

d

-r

'.-L.;;iJs Cz C Z I S 9 ) 7

. ~ r, p

,
-

;
d u r j t x (S';?,

i
:

..
, U L U
4

-<.-

J u -~ i

i
+:--

LA S3GLTE-5- ~~~~~Z~
. . .

71:29

.-

. . . -.

:as?
d-.--Li

>Q

.?37:.734

.-.. . 20 : 7 ?,c .. T cuacdo t o c e x i s e l ~ z m 2 ie",tocces , E C V P I Y ~ e g .i....--' , & . . ~ 2 s ; ; d~ a ICS que ? s t & elojados-d--or$e~te:-(IPO2CSIT,Osr:.~.GETAS . . , +f:f :73T7 0 . 7:: F z Y i E J Q . ~.~J~?~~ - GzxiJ~;?& j . . . . . . . . . . -.- --- -- . - . . . . . . . - . . . ., c ~a~,y- ::' 7 c i ~ % z tto-a72is h a l e m a la i r g u n 8 a v&z (X F & G ~ J ~ T G T ~ A -,-, '. ? n t o ? c e s a o v n r 6 n el canpo--Ze 1 0 s au& estft;l-ale-jados el mf?d<06fai'&:i ". - , .;::--.-. ,: 2 2 3 7 3 :2 AL RIJZ7:2 $fiL'm0 , Dj?L-Sm O C C ~ E ~ T & ) .l--.-y-. . --.-.
-

. - . . ....-. .

7 I -h&,l

12

d.1 t i n z p o s e i i a l a d o - toxa,d a1 -,edFoci,ta (SU3) ~ -,rzzida ~ . e o ~- o la ~ ~ = ~ i :(XC ~ ~ c ~ a ~

.
.

-,.
I

.
i

: -

....
-.:

. ! ! ........

:-..

..

;sz>d<-c$:-z. . .
'

-;.

. -

.............

>. ----..
2
; '

.?..-L : - -; . I - S .-r i

.J - i - . -

- " , I

.-la:za
,---4

tocarsn

scs

1.;1-

Jeho:& c u p s t r o Dios , . lepmfara a s u . . ~ n e b l o & e o -sn n .F~o<~ta.:.C i - - = . t o QS q ~ p la B i b l i a no dib'e A W T ~ C-E e e l j S x r , t_Per0 C - e ~ ~ ~ f + &er - --.i " e ? s o l Sur Occi?-.n$al; " .d o .n b & ' ~ l l i se e n c i i i n s d e l A ~ e r i c a > f i .. . ! .; . ! : ?el S u r . - .- ... - ........ ! & L A . . . . , . 1. . . . . . . .
?onJ..

-1* , , q q m 4 '.?--.- L.L--.L~;

A?Z?ICA DET, SE?. S e e = - l a s % T e c i a s ; e s

;+;z:.: :gartidy&.: . -.. . ( . T + ? ~ I J I X Q ~ Z _ S i L m S F . .3 : . ) i...&...y?:;:! . . . .. . . . . . . , : , . . .. . - ';.?s . . !.

t

:.i

i-.

. G IbCga2,-... ~.i.+:
T

2. SCJ

df

~ p l p , ~

ns-eani~ntos,

.
. - _. : . ....... , -

.
.... . .. . . . . . . .S: . . ;:><-:-.L5.. . . -. . .
w

. . -. . ,-........
d

: A. ' .. . ):.. - .-.;rib ..I*._ .t.

- .-. -

. ; .*,!..,.' - -. , . . ; * ,g * j ' ; ; ..-r .. . 3 . S 5 1 , . = z = c . * 3 A

i>**&%=%z$-~

-:-.-: .3* -..-fi--.4-a: .. .?' , & & < " & v . ;

...

. . . .

_
,

q= )

=;A.

';;I:Er& ..

~3 I.:?"G%,
8

C C E ~ ~ . . - . . . -~-noza ~ ~ ~ , r " ~1 o s~ L: s ~ A~ .--d --liig. s. d e . . . . cA, ??_ s ~ n ieri:;. f Ciriezte; l J G ? W ..

~--,~-,'T-:T.T

.. -.-,.Y:i
7

~
2

1 0 5 -x-..qbj . .EL' ~ R T .. 0 2 T-E'E I o::-! .

- A

r?-

'

--

I.

:...-; . : , : : I . ... - .--t ;;.-._:,i--t;.-.--. : :

..

. . . - ---.-- . . . . . . . . ;--.. - < - :-. ..y; .. ; ; :*-. :-+ i!1. ; -.; -. $-,>Fl~ -+--.y-T.T*z?J. . . . . A mv~~~fi 33 zj EL. S~JR 7 .... .
,

_
4

-->-----

--?.

5,

--.2----

.5

.-

E l L c ~ L sF fric: D c c i z p x t a l

>ES

; T o i c t c n r s s trip Be I p i o s : n i s - - h i , ' 0 5 7 - ~ i S - - ~ ~ j ~ ~ - - - los t l - i x 3 s 2 c l e tirrra . (C. E I.-. ST~ D , , ~ ~ . ~ :-~ . .,s u .S . . .~ ~ ~ . . i s a i e s . 79 :79 - ;TI a s u e l ti-cnpo . k . a ~ .al d t- .pkra hod-^^... . I, . nr-?ic?2 r le t l c r r e G E s g a t o , 7 e l t m f p o :Jehoz&,.jus-;o Q su : . tc~=~i30. -. . L- .-....... L Z P C Z ~ ~ 4'7:15 ~ . 1 1~20 npsioeia, ( s ' J ~ OEIE:iT$-L! : hecia ..:..: . P OI T ~ ~ C C (Sg2 ~ E 9CCi';EliT-kL) 2 c s c 5 T e m e r (AU8T'AzT-b)haste --. 4 &Z7<Pc 2~ l e s 1--ncilles;(6C?9~Ei:~-~~~y:&-~-~~$ STq) ~ P S < ~ . . , C -. ("-:?zE 2- .k.?sx-L-) 7 e l 27-v-70 57_~~:;;e 1~ Era>a m : ( ~ - c ~ ~- E-E ~ = - ~ --- -k - ~ ; - b - 22 :-.L CCZ-t-173 F > . f Z Z I C O \ ~ s t c seAdel,.i P l s o - e u k t r e l , a-> . zssio<iz (2TyLt: ? & EFT-z;;z sc2 .zzz, ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ) , f
E
.
<..

I S B &I z e d i c c : ; ~ .

SSE----T.B P .u (~GI, ~ C J A Z. B ~ $ . . . . . . . . .------.-. . . . . . . ~ . s c , ~ 10 ~ ~T ~ n sT t i f~ i cs ez , ,' . :. -. . . ~ ~1 S 1 /j :6 . - ~ 5 - 4el z c u i i ( j a , De -e',----,-(~?~~~~~ :~ & c jf $ i i . e y ii -i .

.
.....
.
a

. , . : :J~:Z>~-~ ----,--A ... . . . . .:-.:j;. . ' & A , + r y - L _ J a?.cn .-(Sol. ~ a c l . ; z t c . ) L --....-. . : SWZ-I---Acptralia. ( Q C ~ ~ . ~i ~ ~ - ) . . . .... .- . . - r ---. ...... - . -- -.- ----. ........... , -, . . i :.i..-.. , : -.- - - - - - l .... -1 5Q_',Tk-miC-&, i. ( ~ i ) .

. , . T r &i ~n c ~ n :&el_a-tie.r2a ----; i ... .- --. . ; . .

!
& .

I ! : , . . . . . . . . . . .

. . . .. .a : >

...........
~

:
.

j
,

I.
.

. ,j ! : ; : . : -= . ? I-.--. .;
>

'
.!

. -.,.---.- . , . :I Y.i,,:. -. . .I.

.~e-T1-eee-rq-_k' -. . , .

'

:
!
t

:,

:.F

'-

..

.-

-.

,I

- - r ~3 - - - - - - -- 2; -A- - i c . - < - -,5---., ---- --- -- -r ; . .=1..12;: -- LL : 4

; ~ - L K E R I C A .

ni.,

.--

soo--.---.

.. -

r-2;

- .- - .

---. , . - .. - --."
_ I

. . . .-. . . . . . . . . - .
:
5 -

- - - - -, L.-5. -.. - - .. - - .
A
----7,n?,

--r ^

,. ... ..-.l--.l:L1.Il
-,-

--ill-l:

r 7 7-.-.

3~Ah.'"

--- .

.--.........
. . -.

; - L

---

- --

I-yc---. ; : 2
7.

cz I(;s

~.~~~~

?.LLZS

>

vT~~*= SC ~E,* .~
C ?

E3 zs

..

zL --

.........

c ci-3.! ~ ~ $ ,-2 - 3&-5?-2 1 0 :-.

. . . . .
. -

--

.
'

.
I

. ,
,

, ;

. . ., .'.-.< '
_

. . .

,
"

. -- - -----.-

. .... . I :2 . < . .

7.-

._ . . *.. . ..

. . . . .
>
>

3 : . -. .. : . . -. . . . . . . ..
rl e-U:
, ;

. .. -. , . . . ..-...... ." ..,a

--

...

.-

5s.'

--

.>i;g: . :. :,--.:; <*-

: Y

P
! 9
0
r

Matea .24:24...

dice:Quiere d e c i ~ el adversapio astut2nente s e ha ganado el eorazdra be casi t o d a u hqrnanjdad pera ~ C o m a ? E a c i e n c i s l e s pozer un cu2dro e n 12s cas:;.~ d e 1 ~ 1 q ' f i z g~ entes, e 8 n U ~ I r o s t r a b e cr.a pFrb l a n c , a ) y kariendoLes C Y B ? ~ quQ a s i e s e l r g s t r o d e ;'rt.c,to, g e r o Q escrit!:~:; e n s e z h $ u e I ' ~ Q hay r?i.n~uca d e 7as hsc5

. . . El m g t s o

jos verc:cs

s1-1 y i e l

3 n i s i 2 o e n su farimera . g l o r i a , 1

.3 . .

~.UL~Pd Z e c i r que

'''7
% :?

e n t o m e s egBgaayb a - ~ Senfa, h ~ t a n r o U ~ bi-en N L o g ~CY&.&G dominiC ~ P ~ se S ~~n.f~M.e corn n r ~ e c h w1;2 0 ,TI. rtrd~tr.3 d.F~e,~ s a cams e k e @ de~'le9 ~ e l i g i a s o s ' ; : , C W D SE CUE C S I S f O 3 $e fu-6 e r ca-ne y ei, c a m e tieite
ge,!tey,

.:*f *
i.9

::%,

A : @

>w

.'W

Y +ie~q e U e #edir Con p d e r y & ~ T P ~ d B 9eyr2.f15 , j ~ S S O Q & e n ~ L ~ Sh T sG1 5 ' ~ r i , e l i r k s , c a m ~n-@&?di+&?i\~ .TI+ 1 5 .. . . N O gc!' el T ; ~ N z ~ P P ~ C3.;5+0 < ~ : ~ u r~e g f l ~ . 1 ~ e ~ . f 25. 5 t ... .. C P ~ S ~ ~ . ~ ~ / ~ ~ ~ ? ~ u o~ ~ ~ es ~ ~ O J~S U S~ ;.: X EL d e c i r que IsrEFel ea el. t e s C i g o , a c & ~ e r n a - . ~ ~ 2 7 . . . ... ~ i e r e T E S T ~ G O? , A ~l .: 5. ~ e s u c r & t a feSl;i~O, ~ B C O M ~ err~ La, S s e~uundz./en;&& dc Cc$sw ?Lit3 m i ~ i 6 h g b b e 7 ~ e d i 91 e e~ ~ & g e l . i c a hivel.- m u n a k ~ l i . - - J u n t 8 r L ~ L W de ia ~ i d 2 . - - - - - - l i e vd'rdd todar 1 % g e n t e s yue e s c m es~rLeosell S u p u e b l o a la t i m a ~ m n ~ t i d a , - - - - - - f e n @ qua matar 3 2 J d ~ e i 2 f i . c . - - - - -

'

-.

?-lteYlC 1; '3

-..,_

..--.

L'~-;--.- ,.

Dntendi~o

sunndo

..
i

.. '

-. . _._ , . . . .- ... , ,-, . ql%sr.s~ j 2 e.&?q+ ? 3 'J . -. . r .

-c z r z z s 2,
*

..

...

::2,, ?&l

-2 1. ni7;i2.rio

2e 80 ~ 3 9 s s e vu5iva e -30 250s,-lo8 -.*rmanos

i
I

z n t i w o s , 10s m i s i o n e r o c , , i o s a n c i z n o s ,s e h s 5 n c o n t r a oi,10s que ne 2 y ~ . I 2rron a l e v a n t u . e l p u e j l s , n o abendbnzrgn y ne n e g a r 6 n Y < - i r e n ' 6 1 170 eS . .,. ' - . I -. . v 52 p s o : llorsr-: coz iriaiias s e a-;orn-~a, y x x -1-z- si-rlios J i jos y . vi-ron o u i e n esta dela.nte be u s t e 8 e ~ , . S ev a l v e r i a l 2 l e s & r i e r a sus
7
4

/ l o c o s , y o:loritn ,ast=izi? z r 3 r n d i l l a k o s .Jer.5: 1.1, l?., , .F;:l dlti:::~ , J?sar zua;&o f u e 5 1 -l g l e s i a 2 cn l e czrga-os hssta e l a d l n i t ~ a bccimos, s e z o r hab le mejoi. p o r i ~ i c i ~ ~ i o / no l e d o l i e e l c u a r g o ,nosotr3F p c r o e l no c l ~ i s ol,u e g o CeErnufs d e l dcnc-tnso i e l s e 5 o r ~ z e ~ u i e l , c i : : l i l d o
,*,

sue ;

snJ.i6 por ;,rimera vez d e l - ~ t e G e l .irurblo e l s e e o r ~ z e ~ y i J eoln S s d i g 0 3 o r l a m i s c r i c o r < . i . e ,6.e . . E . i o s lluevanente con u s t e i e s , I Ui\,!Gx,, xL 5 ~ 3 ~/.;i...lJI~L,)-L ; ~ s ~ J ~ EZEGLJI2-L R J S N B ?: 'vIEi\xs Si:j",r.I -1 ; :1 se-zor R;?.eouiel l o hate l l a m , r l r a la ca.sa r e a l lr l o d i c e , a h o r a e1;tiena.e : 3 1 es$iri';u h a b . l a , e h o r a .ti2 h i j o ,?onAs s e r & e l s u c e s o r d e s ~ u e s~e .?ni;ol?cer, e l s e s o r Jon<..; IP < i c e j s e y o r como yo? s e q o r porque E=! e s ~ 0 j n . S ;
I

'

~~v~~

--

7 <

o t r o h e r z z n o a n t i 3 1 0 6e 1-9s P i i s i o n e r o s , anci;inos?el s e ? o r E z e q u i e L l e / d i c e ; s n t e s c u e t e forrneces en e l v i e n t r e t e c o n o c l , y a n t e s que s a l i e s e s i i 3e l a m a t r i s t e s 2 r . t i f i c j u 6 , J . e r , l : 5 . . m a s a J e r u s a l e m he e l e ' j i d o para que en e l l a e s t e m i n o m b r e , ~ ~ r o . 6 :. 6 t u e r e s l a J e r u s a l e m de e s t o s ~ l l t i m o sd i & e s c u c h a h i j o , E r e o u i e l , n o h a b l a , s i n o e l e s p i r i t i i , l u e g o e l i

2

. . ...

1
i

e i a r J o n d s s e a r r o S i i l l 6 y y 1~ u i c e , nue a h o ~ a que e s t 5 en xi,pasa l l a c i e ; t i 3 a r 2 q G e s e cuz1212 l o cue d i c e e n 1 ~zm.10:6. m , 3 4 : 9 Y luego e l i n a e c t r o Ki=!?cuie 1 p s o 1p.s cznos e n l a c a b e z a d e l s e 5 o r .Ton& ,y l o vimos i

,...

n o s o t r o s 10s pue estuvimor a l l i cuanclo e l r o s t r o el s e 5 o r Jon2.q enpez6; cr.mbiar y r e s 3 1 a n S e c e r , t ? . x j i e n l e vimos ?-1 q e ? ~ rE z e q u i e l s u r o s t r o i ;e o s c u r e c i a , p o r e s o , hernanos cue q u e a e , c l a r o e l s e 5 o r Z z e a u i e l l e ungi6 :on e l e s p i r i t u s a n t o no con E c e i t e , l o que l e u n g i 6 e l . s a c e r d o t e 2edro e s o f u 6 s o l o p a r a que e l pueblo v e a nada.mas,i .707.0 d e s p u e s . d e l d e s c a n s o 1 :uando e l m a e s t r o s e e ~ i F ~ mas r ~ 6ya en 10s ultirnos d i a s , n o s . d i j o que l e l l e v e n o s a l a c l F n F c a , n o s d i j o que e s o r d e n d e 2 . i . ,;s@?ior,y l w g 0 l e lieJamos e n 1;. arnbulancia, y n l l i nos p u s i c o s r. l l o r a r , y e l seii.or =as < i c e [ !orcue l l o r n . n , g o r c a e yo . e = ; ' ~ o y1levanc;o 1;) .c,uzrJie d c l y r o - f e t a A ? a. ._-. : p , w & ! < G S C.ldE KrdiEF-A' E>S-~-> 31 ;WZSTF),a S!~~'-IR JEEdTJ;, NO >jaS zJ3IETA DEJA f

.-.

.. lubieramos s i d o ,. z'riora " L C .1~ 9 2~ inis~io,neros? r e a l c 2 n d e l s u c e s o r p e r 0 no '.. . . 1 1 ;1., , . Z l t r o n c o viene 2 ~ i & o l i z ? . r e l c l a r a n . a u i e n e s e l suces2;- .Is. 9 .LSFIP-EL? Jer: 1 .T,on&, ;.:iiSRA r:;IZN E :c?c?e, E z e c ~ l e ly , lz vare e-, 2 1 ~ e 5 . 0 r .o: 1 . 6 . I s r a e l e s 12 ~ ~ 1 - a c c c i r 7ue e s E7.e:.uiel. .Ton'5s, e n t o n c e s un i .. . P ? ~ ~ ~ : ? . Z :d.e C 1 - c z s ; i r e a l l z r ice, r,e-?or t i 2 e r e s I s r s e l e l Cri's'to, ~ ~ s b " C e s . ,. . . cuirl 1 se'lor l e d i c e , ,7 - -c : : ? ~2 2 1 ~ - - ~ i r . r i ~ o f u,e;g~ o . seF.o'G ~ CX!."~ clI

i -

..

!-.+.1-7_ 30 A

QL?o

p1 . %I-._'

F ? r ~ oes :rc:e

, j ~ ? l r > ; ; r ~ ,,r.,c:l.?
7 -

:31.

.--.

-.

"

EL D ~ A $#~TR.E RQ LA PRa ~ E S BE A 2105 --azesa -grande de p a r t e d e n u e s t r o - Dios que t i e n e que l e v a n t a r

..
L

n .q .-.A'. - - .. , . \. ^--.- - , , u ~ d Ocomforme a la promesa pero tC9PI0 ES EST0 ? e n i-It..j: 17. y ..--.. _ ----i
,--74

,..; LL 4&
4

..+, "az c e 10s c i e l o s que d e c i a e s t e e s m i h i j o amado e n e l c u a l t e n :. - c s r r e g t e m i e n t o . E l PIAESTRO PZGUNTX , i ~ L J I E N HABLA DEL C I E L D ? 10s hermaL-.L

-.
,

l e respondimos, d e l c i e l o s e f i o r . m y b i e n , a h o r a e n t i e = d a n ; e s e c i e .

l o z1er.e p i e s

y t i e n e manos y e s t d d e l a n t e de u ~ t e d e s , ~ u i e reo e c i r l o s cue

,-,,UI;;L
"
;
l i

--.3^

- 7

e s e l c i e l o , y q u i e n e s t s d e n t r o de. m i ? respondimos Dios s e f i o r , ~

la a e s t r o d i c e AS1

ES,y que d i c e Dios? e s t e e s m i h i j o amado, shora u s t e a e s

sa'3,n a u i e n e s e l h i j o arnado,pero s i n enbargo e l h i j o arnaeo estA en r e c - o d e u s t e d e s , entonces u n h e r n a n o 1e d i c e ' u s t e d e s s e i i o r . y e l maestro l? d i c e , u s t e d no ha entendido a q u i e n m e r e f i e r o por ejemplo: e s c u c h a herin2r.o
r.3

. .

'
i
I

--.---.,-.. ZLC~~IZ es L e l cie10,muy b i e n , p e r o hay una promesa d e p a r t e de E i o s en el. ,-, I --a >ilJEVO s e@!~, 2 Pe .3 : 13 .b i e n esperamos . c i e l o s nue v-03 y t i e r z a nueva JUSTICI.:. ZS s e&n s u s promesas ed:.$os . & a l e s noqa l a j u s t i c i a , iQUE COSA . .;US VA A HOUR EN EL CIELO N~~Evo?Pla1.4: 2 .iblas v o s o t r o s 10s =u-c t e m e k m i

--

.*

+ Q

% - I

nombre n a c e r g . e l s o l de j u s t i c i a y e n s u s a l a s t r a e r 5 s a l u d y s a l d r a i s y s a l t a r a i s corno becerros d e l a manada. AHORA Q U I E N E S EL SOL ? S-a1,84:ll, Porque s o l y escudo e s Jehova Dios s o l e s Jehova D i o s , q ~ i e r e G c i r que l a j u s t i c i a sue va morar e n e l c i e l o nuevo e s D i o s , p o r t a n t o e n e i c i e l o r ~ u e v oql;e e s e l h i j o t i e n e que morar zn 4 1 e l padre y no l o dezard s o l o e j e m p l o . S .Jn.8:29.porque e l q;'? rre e n v i d conmiqz s s t 6 no me s d e j + d o so1 0 , p o r ~ u eyo l o sue a 41 a g r a d a hago s i e m p r e . e l m a e s t r o d i c e : ?ara l o s que no c r e e n en l a promesa? S . J n . 8 : 2 4 . P o r e s o os d i j e que m o r i r e i s e n v u e s t r o s

,ecaclos, entonces e l que no Cree e n l a promesa de Dios t i e n e cue morir n a d a mas. -&blemos
4 m . .-

----

d e l a obra de D i o s e n e l l i b r o de' 1 Cro. 1 6 ~ 8 .d i c e : - d o n f e s a d - - a

- -- -

LA
--

~ B R - AD . E

310s
.

-.

J e h o v a , i n v o c a d s u nombre,haced n o t o r i s en 10s pueblos s u s o b r a . cUIERE D E C I R , que hater saber a 10s p u e b l o s d e l a obra de Dies , t e n e m o s que hab1a.r d e l a o b r a y t CTJAL ES LA OSRA DE DIOS ? S ,~ n . 6 : 28,29 .Y d i j e r o n l e i q u e haremos p a r a que obremos las o b r a s de Gios ? r e s p o n d i e h d o Jesds- d f j o l e s , e s t a es l a o b r a de Dies, que c r e e i s e n e l que 41 a e n v i a d o .la c10ra.de Dies e s e l h i j o , e l sue' Cree en e l h i j o de Dios t i e n e que h a b l a r de el como d i c e Sa1.105: 1.Alabad a J e n o v a , i n v o c a a su nombre haced n o t o r i a s sus obras en 10s pueblos.,ti'enen que h a c e r c o n o c e r a las gentes d e su.,obra,&> es la o b r a d e Dios EL' HI'J0;Por e jernplo c u e n t a e l Hno J u a n S a l a s ,.cuando e l sefior EZEGUIEL JONAS.visit6 a l t o monte e n e l a30 2000,un hermano I s r a e l i t a le

..

1~d i c e m y b i e n hermano, que u s t e e q u i e r e hablar d e l nombre y dfgame herm2ncicl~~ el s 21 nombre que u s ~ ~%,a r i i n v o c a r ? y e l hermano it : ~ s ; > r - d i d , e l

nombre de SZEGUIEL ATAUCUSI GA;vr.Or\;AL e n t o n c e s e l sefior l o m i r 5 y l e d i c e .

.+:no. . para cue u s t e c

?UPS:.

r i z b Lar oe 1 nornore, a r i m e r a m e n t e usCec ii r-ne oue

r z b e r c u ~ PS i l a o b r a c e L i o s , y cuando usxed s e p a a u i e n e s l a o b r ; , d e D i r ~ s E ? h i reciar! .GS a o d e r h a b l e r d e l nombre, e n t o n c e s 21 kin0 l e d i c e . s e < r \ r la s o c i a l , 12s f r o n t e r s s viva-, ,entonc?. 01 n b r z d e u i o s s o n : - -C j r s d;- i s e ? o r l - l c - dice;maS adeL;nt~- ~ n t e n c i e r & o s i e n ps l a o o r s c;e Lie:;, ' 4 cuancc s e p n s r e c l e n n a b l a r & ( l e i noinbr~e. por e s o e l n a e s i r o E i E i U I L L d6
YO

[+ .
& e "

&J

gk*r **h-"

a.

o b r o u n a o b r a er; m e s t r o s aias,o b r a sue no c r e e r e i s , s i a l g u i e n 0s 12 ~ o r q u ee s c i e r t o s e r s a n u n c i a d o d e l a o b r a d e D i o s PC!':, no contare. t o m a r d n - e n c u e n t n , no Les i m p o r t a r & ,y no l o van ha c o n s i d e r a r S E F ~ : . ~ I n .5: V .Y e n s u s b a n o u e ~ . > s h a y a r p a s , v i h u e l a s , t a m b o r i l e s ,fl z ~ t uY ,

i &..j
!

s..
P

; ( & a

-@

.?
> .

y no r n i r ~ r . l a o b r a de Zekioba n i cons i d p r a n l a o b r a de s u s manos.

2s i no

1g..
-8

c r e a n d e t-odas rnsneras s;? ::nunciar8 d e l a o b r a d e L i o s , e n l a o j r z ? s t 5 e l no:xbre i e G i o s , y I ; ! o b r ? . d p 3 i . o ~e.z ql hi;jo, ? o r t a n t o e l n o n b ; . ~ d e

!@ .: .d. .'

.*

5.Jn.15zll.Zstas c o s a c 05; he ljaSLaoo p a r a c u e m i goz.0 e s t 4 e n VC'F.. t r o s , a Jey w ~ c ~ t ?g o o z o s e a curnyiic.u. t i : q t i i e n c l i g i o L i o s , ? 7 Cro.6:6.i",! rusalern he e l e g i c i o p a r s i-ur. en (1112 e s t 6 m i nombre, y a Uavid hap
6

--

'a -

G :
:

Legidp

: n a r a que f u e s e s o b r ~ ! m i p u e b l o I s r a e l . c u i e r e a e c i r que e l i g i 6 s clerUsalnm y on e l ?st$ e l nornbre 6~ L i o s , o u i e r e d p c i r que D i o s e s t h e n 5 e r u r ; a l e m W'

~ r u s a l e mjf , jerusalern .so 1 !-amara' c i u d a d d e lo; e J c r c i t o s monte d , ? - . ~ n ' i , i d a c .di:e
I ~ i nes e L : ? i , j ~ esT,aha , r:e:: ..j.r:;:i!i:
a

cje

v e r d a d , y el. inon-te d e

Jr

hova
1

4 ..

Lies m i - a a n , j e r u s 2 l a m . ; j e r u s r 4 - .

d
# &
C

;lzr>> e L ~ l c : n ? o 3or- t r e r o .( e s t o 1 ~ 7r l e c i a
7

b l?

n a a s t r o ) - j j e r v s a l e m c i p n ~P U P eGif i c a r c a s a oara L i o s , e l inisino e r a l a c a s a p a r a Lios,sue t e n l a :,ue n d i f i c a r y e s o e s t 5 e s c r i t o . Z a c -1:16.por t : ) n t o asi 2 d i c h o J ~ h o v a y o me h e t o r n a d o ,a j e r u s a l e m c o n rniserzci.ones

ht;"
3
"J

a n e l i a ser2 e e d f i c a d a m i c a s a d i c e J e n o v a do 13s e j & r c i t o s , y l? ~ l o m a d a . Y erii t e n c i C a s o b r e ,jerr.l.c..-: i . ~ m( , rni,qeraciones q u i e r e d e c i r r n i s e r i c c r l . . i a ) en e 113 s e r 5 edif i c z d a z i c : : ~ :c :u , i o r e d ~ c i rque j e r u s a l e m e s ia c a s a de Jehova,y 1 : . ~ ~ l o m a dser:i z rJ:,rjo a j e r u s a l e m , a h o r a p a r a cuzndo t e n i ; , - . ~ e CUITp l i r s e t o d o e s t o ? J e r . 3 : :?. 5n a q u e l t ; - o m p l l a n a r s n a j e r u . . ; a l e r Lrono de

&
&..-a

-a

&.4

?
khd

sn a q u e l t i e x 7 0 q u i - e r e d e c i r , e n e l f u t u r o , a h o r a e n e s t c t i e x p o

o .;

-trero
k l i ~ 0 -

J e r u s a l e m es t r o n o d e L i o s , I ) i o s r e p o s a e n e l , e l padre e s t 5 en e l

+id@'

J e r u s a l e m , y J e r u s a l e m e n ~ s t tiernpo e p o s t r e r o t i e n e que d e r r a m a r a p a s d 'divas a les g e n t e s sue en 41 c r e y e r e n corno d i c e e n Z a c . 1 4 ~ 8 . i i ~ o n i e ~ e r g

'O:?gv2 e s ? e r a n z a a e I s r a e l t o d o s 10s que t e d e j a n s e r s n avergonzados .. L~~ c7;e is m i s e a p a r t a n s e r s n e s c r i t o s e n e l p o l v 0 , p o r q u e c e j a r o n la

i -

, . , : : ,
C

,-

c e 2 g d a s v i v a s a j e h s v a . , S ,Jn,L;:.7-10 ,Vino u n a r d j e r c e S a m a r i a a zwa, v J e s d s l e d i c e dame d e b e b e r . 8 , p o r q u e s u s c i c i p u l o s h a b i a n

i ~ 2c 11 c i u d a d e c o m j r a r d e Comer. 9. y 1 2 mujer s a m ~ r i t a n al e d i c e i -o..-o r . i ~ n c o t u Judio m e ?Fees a m i de b e b e r que s o y md2er ~ 2 ~ 2 r i t a n a ? " Y res3or.diendo JepOrqGe 10s J u d i o s no s e t r a t a n con 10s s a m a r i t a n o s scs d l i o l e , s i c o n o c i e s e s e l don d e Dios . y q u i e n e s e l c u e x e d i c e dane
2..

d e b e ' r ; e r , t u p e d e r i a s a 6 1 y e l t e d a r i a a g u a v i v a . a622 v i v a e s J e h o v a ,

e
t

y J e h o v a e s t s e n J e r u s a l e m s u B i j o E z e q u i e l J o n 5 s . l a ? r o f e c i a e s cum?lida,

CUA?.?;O

uno d i r i g e s u o r a c i 6 n , y no quede v a c i o debemos d e s a b e r a donce

2ebemos e e o r a r , j e r u s a l e m e s n u e s t r o s e 5 o r J o n g s p o r c u e e l p a d r e E z e q u i e i l e puso l a mano e n l a c z b e z a , n o s o t r o s s e i s hermanos e s t u v i m o s p r e s e n t e a l l i s2 h i z o r e d a c t a r e l a c t = - d e l n o m b r a n i e n t o , l o mas i n p o r t a n t e es 171 i c ~ n o Ss z i 6 n d e m a n o s , a l l i l o vkmos con n u e s t r o s o j o s e l r o s t r o d e l sefior l a u n c i d n sue h i z o e l s a c e r d o t e P e d r o Mozo s o l o fu15 para c u e e l pueblo vez n e d a xzs. veamos que d i c e . 2 Cro.6:6.mas a j e r u s a l e n i?e e l e g i d o p a r a ?Lie e n e l l a e s t 5 m i nom'ore. ENTONCES GODrrjE FORA E I 3 S ? Z a c . 8 : 3 . A s i d i c e Sehova yo h e r e s t i t u i d o a s i 6 n y morar6 e n rnedio d e S e r u s a l e a , y j e r u s a l e a s e llz;nzrg c i u d a d de verdad. ? A m QJs ' f I E Y l Y Lu:\,SE TZXZy.:c)S C U E DIRIO W C I O N ? J e r .3: 17.En a q u e l t iempo l l a m a r g n a j e r u s a l e m t r o n o d e J e h o v a , y t o d a s l a s g e n t e s s e c o n g r e g a r s n a e l l a e n e l nombre de j e h o v a

CIR

NCr:<S'T?-k

he t o r n a e o a J e r u s a l e m c o n m i s e r a c i o n e s e n e l l a s e r 5 e c ~ ~ ~ c m a i d ca asa.
? 2 ~ r o . 69 : . ~ n p e r ot u no e d z c a lomos, 6 1 e c i l i c a r g casa a m i r & s l a c z s a , s i n o t u n i j o que s a l a r 5 d e t u s c,'JIEN XX. 1 3 A A

-.

n .

EDIFICAR C M A

?Am JEEOVA

nombre. c i c e e l m a e s t r o ; a h o r a r e c i e n s e va a e d i f i c z r e l t e m p l o p o r e s o
10s r i c o s

mcndo s o n 10s e n c a r g a d o s , a h o r a cuando u s l e 6 e s o r a n como s e imaginan a c e r c a d e Dies? a c a s o cuanao 10s r e l i g i o s o s o r a n D i o s 10s escus%.? s i ~ o e l d i a b l o , y u n herrnano l e p r e g u n t a . S E ~ I C I ~FORCUZ / ESUS OR0

eel

:.iI3-.L'dDJ

m I B A ? S,Jn, 1 1 :4 1 , 4 2 .Entonces q u i t a r o n l a g i e d r a de donde e l ., 2 u e r t o ? - z b i a i d 0 p u e s t o , y Jesds s l z a n ? ~1~22 c 2 c s 2rl--2s. c i j o , p a d r e gra--

Par c ~ u s z de
caus2 Ce

la - c b r q a n i a que e S t S a 1 r e d e d o r l o dije,?a~a que c r e a n c_ue .

l o s nuevo$..mRA G C j m E D I O S NOS VA A ZSCUCE'.3 ? 2 C r 0 - 7 .;.15 ,1 6 a t e n t o - pis o i d o s a l a o y p c i b n ' en e s t e .>Qes yue a h o r z he e l e g i d o y s a n t i f i c ~ d o e s t a casa p a r a c u e @ s t &

A$-~fa ~ s Z a r 5 na b i e r t o s mi- o:os,y

-. ~

..

...~ ...

Ahora e n t i e f i d a n

b i e n . EK LA j?RIMERA VEXICAL JESUS ?'XJRIO ?OR KGSOTROS? no m r i o poT n o s o t r o s ; RO .5:6. porque C r i s Z o cuando sun eramos laces m , d i c e murio por 10s im?ios de EX a su tiempo murio Dor 10s. impios,. 80 . ..

e s e t iernpo,ustedes ya estu.vi,eron e n e s e tiempo? contestamo? no: A H o u EN ESTE TIEMH)? Xt.20: 2 8 .corn0 e.1 h.iJo d e l hombre no vine P a r a s e r s e r v i d o , s i n o p a r a s e r v i r , y p a r a d a r su v i d a c-:, restate Par m l ~ c t O s * grand?r d o c t o s d e -ese t-',ezpo e s p e r a r o n 21 n e s i s , y cuando v i n o e l Mesias no 1 0r e c i b i e r o n a 1 c o n t r a r i o 1 0t o r t u r a r o n a s i en. e s t e tiempO
.

mUchos I s r a e l i t a s t a m b i e n van a f r a c a s a r y a 1 "0 c r e e r u s t e d ~ smismos s e van a borrar de$ l i b r o de l a v i d a . C O X 0 J m s L I M P I A .EL ECim DE p2 s .-.: pecados ,,-. ... I e n s u c"TANTA GENTE? 1 Pe - 2 : 2 4 . . E l c u a l .m, i s m o l l e v 6 n u e s t r( erpo sobre e l made*&, Jquk ' $ o s o t r o s : s iendo ~ C ~ O:aS 10s ?ecados vivamos a l a j u s t i c i a p o r l a h e r i d a d e l c u a l habeis side s a n z d o s s
A p i e s t g hab l a n d o P e d r o , Y WE SUCEDE. CUAMX) MUERE EN LA CRUZ? 2 Cor.5-19. P o r o u e c i e r t a m e n t e Dios e s t z b a e n c r i s t o r e c o n c i l i a n d o e l

bara

mundo a s i no imputandole s u s pecados y puso en n o s o t r o s l a ' p z l a b r a de l a r e c o n c i l i a c i b n . W R A EN LA SEWNDA W N l D A ? He. 9 : ID,1 1 ~

.. c .-i 1- -~ -ncia de los .ho&res d e s c a r z & k a e l c e n t i g r : . ~ Lies e ce di2s 7 . .;;hes d e d i l u v i o , p e r o en e l z r a n s c u r s o o e li;s d i a s s e comprobb que 2 , _:: Ta;12entp . o c u r r i b - e l ,c l s t i g o 6 2 1 C % l ~ v i . o sorqu' , fZC9i~LrZ.rOn 13s r e s r o s "P , ,
j

9
3

eel
I

... :ir.ca en:.el cerr.0 k ; r a . t

,
.
r

pi;

21 ,.?a

e s t c Tern?.
I

l , o d T .qye;dice h .- . -.. -

= c r i ? u-r l -

sobre

C P Z ? ~s ~ .c :5,6,11,11<.
:era
:

7
b

, . . ..

5 / Y v i 6 J e h o v a que l a z a l i c i a de 10s h o z b r e s

3
"3

muchr e n la t i e y r a , y 10s p e g s a m i e n t o s de s u c o r a z d n era s o l a m e n t e e l r.21. 6 , A r r e p e n t i o s e Je'nova Ce h z b e r hecho hom'ore e n 1 2 t i e r r a Y Pe-

: s o l e .en, coraz6n, 1 1 . C o r r o n j i 3 z . e l a t i e r r a C e l a n t e de ~ i o s y es~aba ; 2 -' t i e - r a y a q u i e s t ~ D , l . !la t i e r r a l l e n a de v i o l e n c i a , . 12.: n i r 6 J e h o v a 1 i j c~rronpida. .-. [,C-jj ZIENS' JEHaVA & V h ? , T;D' ~jzh T.i.ALnAT' ? , ----Per..'-: 7.Y d i j o J e r ? v n raer!

sl!

---------------,----------------.

1 losh o ~ & r e s cue he c r i a d o d e s g j r e 15 f k z CF 12 i i z r r a desGe e l h o d w e jh~sts la b e s t i a y . h a s t a e l r e p t i l . 3 :,:! , . ~ T13?:?20 ?-GIA ALGUN H O P B E J U S T O ? ~ ~ ,Expero ~ . ~ : ~ ha116 macia _ _ r_ . _2 _ _--__--------------------'3

'
b

-p-

-3

:4

; e n 10s o j o s de J e h o v a .

'

!CCE DALIdS A N o E ? - -XOTICIA.iE ---,

Gen.6:15.Y ____------------

d i j o ,iDS a N.~&

fi:: c2 to-

-9 ' c a came ha v e n i c o d e l a n t e de m i porque l a t i e r r e estr?; l l e r ? a

. %

2~ v i oi len-

cia.
.' f
,

:"
t-3

-:~:23?3z U S r r O ? , i\jaE 91 E ; : EL ;'>112; 210s _______________-___--------------------------------------c01;i0 VA fi- SALVAR $ c2~.6:14.

?XC2

,-.- -

5
: a

';=te u n arcs Ce m 2 d e r 2 de G o ~ h e rk a r a s ~ : ) o s e r ? t o - en l ' t c n a - $ s c o n b r e a ?or 2 e n t r o y 9Qr f u e r a .

7 :

1 2 s

2-210e-

.*s
3

LE < : ; L TA:-.LLYJ

___________________4---------------

?E;'<Z,I.

GTJZ SZR EL ..2SA?

L

Gen.6: 15 .-: =e esta

s U

le haras

d e t r e c i e n t o s cadas de l o n g i t u 2 , y c i n c u e ~ t a coc!s

anchura, y t r e i n t a

-"
2

'2

cc6o.s s u z l t u r 2 , e n meLros.137~25 x 1 4 . ;c).~~I~>. ;\~oE T T E -----------~J-CZR -4RC.4 ~j;:lr'di.?,i5A Ln J%,3N L I 3 S ? Gen .6.: 2 3 . ------.----------------,--.

.$
'-g

~ o g . , a ico&orme a t o c o l o ~ u L e i o s l e nand5. Li , LZ'ZE L-I. J A i'i-" ? Gsn, 7: l, 2, J '? .:-. 7 -. C . - : 7ARC). c i jo ~~h~~~ , , , , , -S . Ee
11.i7010
,

.-:

'h
-9

;;oe e gtra'tu .
.
\

y t o e a t u c z s a ez e l --z r c a , g o r q l ~?~Z ~ S ~ aun ~OS 7

I'
C----

8 i s Y o

,,p
2

p-

'

h a r e l l o v e r sobqe l a t i e r r a . - . .-r,,. ,C.-X~S..vs.--,.idS T . Z N I S NOE CTJMEO 5s-ZLJ EL ZIUVIO ? >r?,Z+-L-;El afio seis-------------------------------. --. 1 ' c a d e Noe, en e 1 nes segLndo, a C i e c i s i e t e d i a s Qei m e s -i-e n t o s rde;;iz-. v i d ---. . --.. . . .. &elgrz~de a'o'isrno, y Czt2.i-2.-- _ ... * -/c-leloi fueron a b i e r t g s
. .

, I

-. M .

B
1

I
, \ $ W

prevalec L @ - ~ n - - m c h ~ .e .x -~ tr 3e ~ o s o b r e 1 ; : t i e r r a , t o d o s l z s nontes a l t o s f u e ~ o n . h l i -ce 'csec,7 Pz ~r~vi?leci~ro 12s i n a s a s , y filzr2r, cucier-'-"":3~

,-

1 9 , " ;Y .las

-..n-

- - - --2

--

--.-- - 2 s .

..$

b",

22

65

p-b

- - -; . ~ 3 L&<---?_____-_ .- :";Srpp 171~;; __-_;

, . .. ., !

I-~~~JEXZS Y ~Z-::/LZS? ATC-S C I E ~ ZJN ____.___ -; ______ _ - -$ ---3 - - - -2 ------------------------ '.

.,

que s e '&eve s o b r e l a h i e r r a , s s i de G e n ' 7:2 1.22,2j.y,l&rio . -_. 2 ~ e s~ 3 3 0 de gsnados, y Be b e s t i a Y t o 6 0 - e ? t i l , t o d o l o que tenii2 f - sliento -en s u s n a r i c e s , d e t o d o 1 0que hzbbla e n l a t i e r r a mri6.. C ~ J M JT GIT E~ ~ P JE ~ T ~ P CUBiERTO - __-----------------------LA. Z-TIEW 223 LPS AGUAs ~ ~ 9 . 27 4: . y
ca2rne;

, _ a

..

obre pre~elecieron .Ias a @is

C.bZ

.:

,.

18

~ierra c h n t o y c i n c u e n t a dias

---- ? Gen.B: i,2.y a c o r ~ d s e ~. .-. .j de 3 5 0 G I O S IIESRTrS o ~N.04 de $ 0 ~ 0 ~ 'un v i e n t o los.,snlm-;les q u e e s t z b a n con 6 1 e n e l a r c a , y D i o s hFzo so5r.e 1 3 .t i e r r a y d ~ ~ ~ i n u y e r Las onnsas v . ~ , T E ? 1 . Sil NORpjALILG .?Genes:3 C~~J.;PQ P I K ; : ~ ; ' ) LERORO

----------------.---------------

-----------7---------

Y t o r x ~ z o nlas a s a s ep s o b r e l a t i e r r a , . y d e c r e c i e r o n las aguas

21

cab0 Ce c i e n t o y c i n c u e n t a d i a s . --- LA TIERRA ?8:4,5.~ EN C~J? " ' z VOLV-J-0 $ _____________________-----------------------A L?:cCANSPR 5L ARCA S O B ~ renos6

_____

a.1 a r c 2 e n e l mes s & n t i ~ o a Ciecisiete di=

ce
--.-

& e l meS s o b r e -10s montes ~ ~ e ~ i le a s . awas y f u e r o n C e c r e c i e n d o h z s t a e l mes d 6 c i m 0

, ,

> r i m e r 3 ael.mes s e 2escu-3rieroil ciill.2~ 62 . 10s . -. nontes. . . . - .. - - . - - 10s .. CUE 1~2s s;,~~J-RJ>.; i<j? zi; F A I , : I L I k 3 --- ------------- -----------";Ger1.8~lb;Y:en e l mes
.
d ~ : J
d -

s epicc.o 2 Its v e i n t e s i p t e d i a s ci-ei nes S. P .. . - -. .. . -~ . h a b. . - C P C. ~ l a t- i e . r -r- .a 1-5 l6 . . h i j o s y l a s m ~ j e r e s d e ~ ~ 1;ciEndo: 2 6 l b / s a l 2e.1, = C E i~ ji TUS EinS .. . .?' T;US p : -,, c o s t i g o .
. .
,

.>FJZS ; LXJI-. -------.LPPCA? " , y A F L, . __________________ _---------.

-77

.-,-,,--;.."-%
i ) ;

' , ; ; L

4-

b;r

- =-n o v e , y tom6 te t o d o a c i n a l i i n g i o ,
.-/--

G~n, .-8 : .2 0 .Y e d.i f . i- c 6 . No6 . - - . un a l )i de t o d a ave li-@a, Y

cfrecl5 : ~ ~ l o c ~ u s en t orjl- a l - t a r .

-.T

)
I

- - .

p.
-'i

LA CIED\'CIA Y L>-3 I 3 L I . 4 -_______------------3 o y e n d i a para n i c h a s p e r s o r ~ a s l a B i b l i a e s u n l i b r o s i m ~ l e , c o x sc ' l a l q u i e r l i ' ~ r oee h i s t o r i a g e o g r d i a 0 cj? c u e n t o s , y que no e s t s el: v i ~ e ~ ~ i 2 , S i n e z 3 z r g o p a r a los que e s t u d i z n c u i z r e ~ n c i r parn n ~ s o ~ r 3 s , e sl l ~s e r o csda d ~ n as S f e r t i l i z a d e a c u e r d o vezcls e n t e n d i n n d o e n E s o e c i 2 l 12s s r 3 S e z i 2 ~ = e i i . 9 ~S i e z ~ r ei1.l t e n i e o li C ~ ~ ~ ~ E T en - Z e lB 30rqUn s8beT?.0s el

c u m p l i n i e f i ~ od e l a s p r o f e c i z s . c s ~ o tnrfo i e n t o i n v i e e x i s r e m c h a s ~ r o r ' e c i ~ s que fc-l;2n, c c n p l i r s e , a c o n t i r l ~ a c i b nveaTos c e t e r i i a a n e n ~ ef s ~2 r:.?r-S2Je.

L

"
,
,

P?;JFECI-LS C

~ i ~ __________________

G e n , l 5 : l j , Z n z ~ n c e s C i j o a. A b r & ! , t e ~ ! rjor cizr:3

que t u

s i r n i e n t e s e r 5 p e r e m i n s e n t i e y r i no S U Y R , y s e r v i r l B 10s d e r l l i , y s e r 6 n ,,xu: 4G .41.%':1 t i e x p o lor e l l o s af l i g i d o s c u e t r o s i e n t o s a l o s S E C ' J i l ? L I O T c u e l o s h i jos - d e . I s r a e l h a b i t r r o n e n E g i p t o , i ~ & c u a t r o c i e ~ x o sL:-L.: . t r e i n t z

,'

. .

250s .iil.k. g a s - d o s c u a t r o c i e n f o s t r e i n t e aiios, er, e l n i s ~ o cia s e l l z r o n todss . 19s e z t . l - c i t o s &e J ? ~ o v ; ; - G1~ 2 ~l??~z be . 2gii)to. .-:.~~~,;~.~'.;<; zL p ~ ~c ; ~ ~ a~ ~. ~ * ; . ;:I ~ ,-1; ~~ ~ . -~ r,-,Fb$L -.d i p~ ; - ; T d i ~ ~ ~ ~ d ~ ~ . ~ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ -J-e-r-.-5 -4 -:Z-.-e- q u i 2 r i r e ~ s re & s ~ a c i u d z d e n mano d e l r e y d e S a b i l o n i a ji l a 2br2.s27?$ c3I-1 f u e g o .
i

7--

'

52 C U E L , I O . ; ~ ~ , ~ ~ : 8. ~ , ~ N2-9ccodono=or ~ r e y c e d a ' o i l o n i a gr t0c.c:

s7L

'r

citor.

vine c o n t r a ~ e r u s a l e m , y 10s c a l d e o s ? u s i e r o n f u e g o 12

C-2

ejereel reY

y las d z s a s e e l p u e b l o , y d e r r i b a r o n 10s n u r o s d e J e r u s a l e m .

rF
*"

' -------------E L SZ~JP.J z U S /

7Z CUT.!_~LI~
..

1 ~ ~ i ~ ~ . 7 : 1t a ~n .t o ~ e o l r mis3o s e s o r C a r l s e - z a l , h e a q u i c u e l a v i r g e a c o n c e b i r a y gar<rsu n h i ? ~ y l l s r n a r d S U ~~~~e E n z s n u e l .

"
P

e n t r z r ~ oe n l a c a s a v i e r o n e l n i 5 0 COT, SC sadre . , a r i z y p o s ~ r a n d o s & l e a d o r a r o n y a b r i e n d o s u s t e s o r o s l e o f r e c i e r o n dories o r o , 6 i n c i e n s o y mirra.

"4 e s xur. l i b r o de c i e n c i a , i p c r ~ u e ?? o r c j e ~ . ? l o e n l o s ;I-50s z n t s r L 2 r e s l z ~
h 3 ~
3 -

.xateo .a:u.y

. ~r u e -..;..LC? .- GCDS c-;- ---.-=a,j cz - - s ~ O S aecrzc = ~ ~ l a -t;i2r.r~ : ' I ; : . 5 35 ' . . "m -? . x-srs gF g-nt 3 Ilzn.dO 2r gna a ~-- icze,r,sa.T-ortc-g?., , o. tr o s c.&:r,l:= ~ 2 x -- -3 o s * - c ~ i ~ ... . .. .. 1 - 2;-re2 . i -Il.;Lrh , . 2s e l le s o s t i e n e 9- 5"s b r a z o S , . .--..s 2 - l lo ~ s~ i g u i e n t e , ~ ~ 3 , 2a77sXtie..Ide 6 : e l a r u i 1 6 n ~ & r ee l ~ a c i o , c - e L Z z -fs3,4 -.. - -L, ----- , nada. I S > - 1 ~.5 Q f 7 ? .zl 2 s t e e?.-n-r -60 s o b r e . e l g l o - ~ o WYOS 'br . ---..; ..-- -- 3:-3s s o n como i a n g a s t z s rj I
;164
-,-.L

g*

q,e

. -

-A

,"

--

. .

. ..- .

--

_
7

,_(_.

. -. -

.I I

& p l a n e t a s sri e n c u e l t r a n en e l v a c i o . .'' OTRAS PRUEEAS P J ~ -pr3L5pL ~: ; 3 i \ : r " I . 4 R -El< L A aIBLT!-.----, , ,n, , e, l, k n d o e::tzrt, exis.2:-. . ?uchos riot e j e r ? l o : l o s r-3s 5 1 2 s ,F?.T:&~ f i e i ;n.nC?, son: f i ri9 ~ n z d -5
.

- - . "L .: r c ~ a c i , . ~ r y,L7fi,.r, . ..-.-- - --,. f US . b ~~ e!ne s1 : : z~sliz.. .. ,,ulx,,LA , uF-L z b q 5 , . i d,,--:. s z . d ~ , ~ ~ ; . 1: cuonC.9 , & i d > ?ue >-e r. a T.2do*o:.,, . . , . ~ ~ ~ . ~ Z ,T I:C .C OX ..O . -~ZO .-~,~ >:O ~r . 12 C i s r . c i r '._ ! _. . . -ctua.l cue l2 t i e y r a t a n b i ~ ncono e l s o 1 , l a h n a , l a s e s t r e l l ~ Y todos los
p--

.-

4 '";

4
a-

* " ,

j'

! .

' ,

.'

# . .

-k;
-4

'

, , _

zgi$o, 1 T i c r 1 ria CfiLT,cdrO

--" .=l - ?erC, e l - - r i o ?-AaISI"I eri Est~?.uDs '-'-:-bas .. Gr. r\ien$r;e li-, e l ria h . ; . , A T L e : figeilii~.L a, p ~ r 2 f I E "5
,\.'.
8 -

i,lwtu

n\71'p

5 : +

LO

Lr 12 :]erTueios 7 t o d o s '~:1:1. 2 12. 'I7.?r, r i o s =;.::lees e x i g t e n mii,;; i . , ~ . -r;]?.r no c-I. J.lenz i b L i r ; ~,,;,,,;a , ; i ~ ~ ~ ~ i ; ; ~ ~ Eclc,c. ) . j 5 ; : s i ; , . : ~ 1; 7 . LOS Y"LSS ' . . : ' a ;aS . . ~ d ,l u ;-; ; ~ Be c i ~ n d e i35 r i ~ c . - - ~ v,!;!~ F a 1 : : m u , y lam . 1 1 2 9 s e r l , y ~ ~ l 21. 2.lli '11 pzr;i .".31"r?r i . . ~. - C Z V O . . _.. -. - .' , im. ? :--:' .. 22 I J ~ ; , : n c b y = - , .. . .. . . . .1~1:~~ r i 5 1 3 : 2 ; e L C s . 2~I.lj.cr~2 i , ~ c i ?r-u e k-,y ' j :.JS c . 1 ~ 1 0 ,: ~ G?;, 1:l= ,r - ~ r ~ j r o b e ~ ~ ;? . ; : , " l = s i'l: . , , - ~ ~ $ ; j r . 5y, . ~; : - : S ~ , ) n ~ l e' ? , a ( ; ? lLtno~ c;?.torce a,?.Js .s .i P y . e l 2 C;ODOS r 3 ) . 13 J 5 [ , L 6 0 ~ LO s r b e , c u e Z J L ~ .:rre-. 2-,ir30 l , se, fLE;-.F1 I - c ~ ~ ~ :33 cjrici-e F C C Z ~ L~ ~e>:Fste t r e s C F ~ L C S . b2tI...; ,o hzs'cL e l .;?Tier :,;?lo. . a

.-

1.

.-

-(

r)

I.

7i-.-

rz.d

5p ;

- LL, :L ~d :.. . ;JJE;~B~Y uls'z -_ ~ ---A

-!

U - - m~F E c I .A, ____ C - - - - - - - -

En el az0 d e 1 5 4 1 s a f u i ; t 2 l a I g l e s i r "Cver.rista .par e l ilern23.0. W I L Z R , ,O I*lILLZr: y 12 hernana CG-FU,.;U.ORA ELEN. G. VITE. p e r 0 a z t e r e Lo-

- k l a I g i e s i a ? r o t e s t a n t e c o n li. r e - ~ e i i 6 n . 6 0 en e l 250 d e 1 , 5 1 7 s o 2- i n u &el c u r e X-F-TIJj , g i E R a , t e a l l i o.;iienj-an a &urnec-~dL~ ElUCfiaS i p l e s - . ~ ~ iciasta 1.: a c t u h l _ c a d , denti.o i e e l l o 1 ; hem-32 ELZNA G.WIT3 prof e i i z 6 50-sre 12.. 7 L z ~ ~ ~ ~ p ; - i , ; , ~ ~ p;j:jj~~ o;,; ~3 3133 >r ?rue un var6n 'Lenia eye ... .-, , s 2 1 ; ~ d e la I g l e s ia b-dvzn;ista LLL::~, G.!.,'ITZ e s c r i b i 6 e l l i - 9 - 3 S?-;>l ---,-CO:;FLT~TQ 2s ;;s S I C ~ ~ S , , , . , . . . . . 0la .. ... . . . . . ,. . ~ r o l e c i : .s o b r e 1 2 liog-d.. 6e ~ 1 1 prof e t a ;ec;? j e n t e a E',oises. e.2 a ~ u e r d q - . - e s c r i t o en el. l i b r o Zi C i c s e ~ d o20 t d a s -.-21 L i S r c a s l o s z.Zn.3.~>2 i s ~ g e n > e s , p a r e 1 c u , . , a - - i , i . ; l t o 1 ; .t e s i 1 6 0 r s c e e s t a g r o f E C - 2 tc.::Crid ciu? ~ o r i r p r < x p ? s . I-',e.?: 1 5 , 1 7 . L a h e r r n i . 2 ~ E l e n z G.Wite m e r e e x r - 1 a50 ;..?;-JZ:'SI::, Ce 1 , ? 1 5 . t r e s 2 ~ 0 s des;ii;es fiece e l var6n e l e g i d o E~ZC.GIL;

--

.,:J

e 1 I 2 L?CP iibri.1 cC. 1 , 9 1 8 . y 1 1 e ~ ; ~ n e a 3l a - edad madurz l l e g a 2 .. p e r t e r e c o y a 12 I g l e s i n ~ e . v e n - t i ~por t 2 i n v i - t a c i 6 n d e u n e-:g>, k-~de cornienzz 2 r e c i j l r r e v e l ~ c i o n e sc e 22r"L e e L i o s e n v i s i o n e s . - .ji suefios y por s U c o ~ o c i ~ i e n t1 o 0 nombr;n-,cono ZIRECTOR GZ L ~ T L T J I O S3g3LIC1?S,-.-:. -: -..:cs t z r e e l o s ~ r . s L z : ~ .r;zsTores z~ A c i v e ~ " u s t s s l o e n ~ i e s z n2 521Cgi32r. a ~ '.YtJ\i
'-

G.+... t

'7

.'

c i e.,na o que su ~ ~ - 2 i c c ry i ac o n o iento provenia a e l a i a b l o , ~ g S d d e ... . - cim ? I . . tiem p o s e r e l l r CE 12 I z l e s i a A Z v e n t i s t a , C u r a ~ t e e s e p .e .r i o .,_ c a .s _e . y i a . . . t i e m g o 62 s U z I s i 2 i f f . ~ b 2 c i d ~ 12s .rebelecior.2s 1 . 7l:+ e s Gios 3 l l e.g s d o -' . V U e l v n 2. SL: -.=.-c212, -- : ; r + i i e c e S E . 0 2 t ~irnr-aSEb2 --FL t .r m f .o . r ~ . . ~ d .v0e s t i c ~
L

**

--

J<

cle u n a Tcrica c z - z z l l o y
L

- . : i oarja
3 G

c r e c i e o , y a 1 v e r l o 10s 3iEZs

I g l e s La e n p e z z r o z 2 h a s t 2 a ~ . e l 2~ s .v o ~l v ~ i g ?lacFc: e l n l c ; e ' : l ~
n--*.
, ,

. e l ,r-r C?.XSTO n Z ? l Z CRIST9 VIE>Z, keg0 -

ce

p * i - T--,vi3 - - - b -

; ; ,ii:~: 2 . : sST:?.I'?'v'?>-

--

--

2-

! ; .

i",ECj

---- - - ----

I?.

-...
-

-*.'

---,

' ~ u . ~ I g l e2 ~enpujones, - i ~ ' : ~=;,P.>E CIA c i C c f:-.,-=o, 113. ygcr@ -F$+?''?k C *

:
: 1 :

-.,-

?,-.-.-

----

T J-L ->

y l ~ e g o - , eszRor l Z z e q u i s l . s e retirb, EL ciJ,E.t1G2I 33iT..IT3 .EL *CUE . . ,ms?.x ~~$j le ~ -eS-e; s~ rnacer-2 ~ ; j s e l . i . 6 . ?or c u " l p ~ i m i e n t 0 el . : rnotiv0. p. a - rs
I

. .

,..I

b
) '

)
\
CF

'

p u e b l o , &e DLos,.PEXI?\NF< .fundedo e n :1,.968 y reconocu2 22: restaw2q~.-el. . iciCs e 1 1 ~ .~ ~ ~ d e ~., I .~ 9 6 . 9 ~ . j L.:C;I)z ~ . z ~3.:: ;i.. ;-------______--_-------------------------L A3131'L,u...LmI JO LA 1NVF;VCIUh L5i nUT;r:;GBIi.
:
,

..

..

/na~:~.;i?, 2r&:tos carros

!

--

s e p r e c i a i . t a r $ , n a l:.s p l " z a s , d i s c u r r i r 5 r - ?or 1s I callZs-sus si$ctg c o n ? ~ h e c h z e n o e r . l i c x , ;zrrer*r. COZO r e l 2 ~ ) 2 g o S .

..;r
...

-,

.(A/>

. -. , ,

.-

7 ,'3
-3
.3

eA$t$-kudi' d e . ' l e s p o f ecirs m a < o b r e s a l i 5 n t e s a e 1& 3 i b l i z j e s t a ?reII c .. ~ i . ~ - ~ i 6 ~ - J p rC oe f l~ -a tu ~ tcoa n o ~ i l - et s; ; ~ ceta1L::ca r u e f a c i l i o e n t e 2uede 1 i -21 e n t e n d i 6 a , e s t o s v ; h u ? u r n v i 6 c~ su vis i 6 n . .e h i c u l o s e x i r a 5 o s 2 2 % ~ i .o-~,viry 2 l a r a alticiqn a - 12s . brillzn. i Eri~ fl;rfieantes
i

. r.. ; .

n,;~

.;

... . ,,..r
>

-7

.Y
5

.
. I .

.&Y
7

2. ?
r+

10s . ; x, --. ,a p ~ r a .Tea, 1 l i z a la ~ c r e a c i d n e s t e .zagel ouedd a c a r g o de .. . - . : angeles, y luego ~ ~ r o b e c h a n d lo a c o n f i a n z i sue I j i o s l o n a b i a dado s e .

-.

i+e;=;x=-c ... ~ e 2 i ~ h2'aia ~ 1 an .fir:,/" EL Id..rfioss ~ W Q .SE l i : . - L , l ~ ~ a , . -. . ringel de,.Ld,z,,i~cao a s t e a n g e l ~ueri*n - r - < @ + l a . ,. -,: , . : T ; . -'i mas - p r e f e r i d * e n t o n d ~ sc u a r ~ a oJehovz Dios b a j 6 'a'la

..

DF-c-

; 4
1

L
@' ' .F

F-*

.c ';
,-

,
d
'

y conen26 a g o b e r n a r 2 t o d o s i o s angeles ,hzsta e. l. r. e ._. .. . . : ; . !i s e e 6 e n e l t r o ~ o . . .. i t o r n o & Diii' despues de lG c r d a c i d n , y c u i n d o v o l v i d Gios e s t e a W e l . i o , . . --yI ._ _ ... . ---. -ci .b.. -. ... --.- .4 ..-o de ~ a e r l tr~o---entonces-Jeno~d-~-le - ... - 6 i c e a r e g i e n t e t e y reca?acita . ._ _-.-. .. -. . -- .. ... _._ _ --..-.z r . ~sl.no p.u i s o . ~ i ? o -__c._**.__ ; c l ~ - y .o -_--.... ~ o.y .,sr& ,. D n rd oe s le ~ L C & d e l - trano'-y-lue@

*.

A,-

__

__I__

4 '

3
i '

'

, .4f

I n.

-5
$ &

=
c

:-

3%
A

a n g e l - d o h i e n z a s. congr;regar a s u f r v o r a o z r o s a n g . . e l e s y s e rebel& F~i-tra Dies, o t r o a n g e l " i e ~ c oLZ a s t i t u ~ 8e i u z b e l . entonues d t s d i a a .3 e l : : y . : l e : 1 ~ s c l w j-a, : g u e r r p , donde f u e r o n v e n c i d o s : ~ Q S z n g e l e s re"el. - 5 5 y.;ienBo f i e a t i t u i d o s de l a p r e s e i L c i o ed L;os,se & r i d 106 c i e l ~ s ... - -- - . .--r;2 l i L t~err--,el ae Cis.; j e s x c r i s t o v i 6 C O : ; ~ -=ik =a-a:3.c7j-,yio l i z o e l c,siG s n e z r 6 e e kna pzrze Y "k"-'da
este
?.,.

- - L

,q-7.-=- , ?

,% ..

r.?

-.

26 -------6-9,.

-1
-2

~aCia-3e:m~ Je a . - d i j ~ ~ n i n g u n ap e r s o n a aue estA en l a t i e r r a t e s e r v ~ r 5 a ti

.hi m e z e r v i r s n , y luego cay6 i n g r e s a r o n e n l a tierra a 10s c e r r o s , g i e a r a piirides; ~ - r i c ~ ; . d e ~ 6 e - e 8 ruoinenzo e tom6 venganza con 10s rnoradores d e l a : . . . % . ; g o o i e r n a en c a ~ a c o r k z 6 n d e 10s komtwes, y t r a t o de d e s v i a r las ie;)ra -. nse5anzz.s de Dios tomando con0 i n s t r u m e n t o a1 hombre, un c z s o eE l a his: d o r i a t e i empera or CONS.~.?Z~::~ e l 2 % J U a 1 321 q u i e n h i z o 10s camjios o r e j e c 2 l o : cambid l a l e y d e D i o s , camhi6 e l d i a d e r e p o s o saba&3 ?or e l F omingo, c a x b i 6 e l primer ~ e C s e l aiio A b r i l , por e l mes de e n e r o , c m f b i 6 : 1 d i e 6 e l nacimiento d e l s e q o ~ jes& d e l 06 de a 5 r i l por e l 25 d e c i c i e m ' r e . y 6 a z S o l e e l nomSre cie NavFdaci e n honor a su madre que s e ~ ' - ~Na~ ~ i 'I f i v i d a d , a ~ rt a l r a z o n e s C i o s c ~ n b i 6e l nombre de l u z b e l p o r l u c i f e r que

L,lTuan.6:i7.De c i e r t o de c i e r t o os d i g o e l que Cree en 3i t i e n e v i d a fiterna, g u i e n t a e z i e n Cree e n Dies ? : . u : . . ~ i . ~ a n t i a g o . 2 : l g . T ~drees que D i o s e s uno b i e n h a c e s , tainbien 10s dernonioi c r e e n y t i e m b l a n . DEBEPIOS HACER PAP,A SEP, DIFEIEPPES AL DEMLINIO ? S . ~ u a n - . 5 : 4 6 , 4 7 . ~ iVo-. . . o t r o s c r e y o s e i s a Moises c r e y e r e i s en mi,porque d e m i e s c r i b i 6 d l , y s i i s u s e s c r i t o s no c r e e r e i s con0 c r e y e r e i s a r n i s p a l a b r a s , ?
C

r
I

3:
kd
T

f!

, !iebbr3.Empero entramos e n e l r e p o s o 10s que hernos c r e i d o d e l a Mzner~ que dijo:no e n t r a r A n en mi r e p o s o aun acz'ozdas la-. o3ras d e s d e 1$ e r e z c i 6 n C o l rmndo. i .--.

D x?

:Us HA-CER S PARA CUE -D ~ ~ v I O -NUEST?Li CREENCIP, SE.4 COYGIRifLAijA DELAMIZ DE

S e w r o s , c-sed a s u s 3 r d et:-,s
-

-.

i; ~ ENT.XI;RI-~ 211 -S~T RZXSO : n t r a r p o r ca.Asd d e i n c r o i i i i l i d a d : /

- GUIEWLT

? ;Heh3?l8,lSi.Y I -vernos -que $0

a

.-

.:
,

__

~udieron

. ;

-.' ; :

J.

5nB

CiiIE!\!ZS 5Ei3EaIOS -tx CRZZF. ?

Ari
103

,?

Cro.20:ZO .Lreed a vu?;tro

y s e r e i s prosPerzdos.

Ns.r -.M,-.&
.-.

Dios Y s e r e i s
.

T
- .

.__ . I

'

-.

,------------------------------------------ic,5:32.Y

CUIZ?$ES LLll!Q

DTOS . Pl..."A ,I.TJE53 ~\,D,P,EPI~NTQ.~ ?

-- -

Dies- e n v i 6 a su
7

--

h i j o p a r a 1ki3sr a to605

p e c e d j r s s a1 &yeaentimi-ento..

,.
--

@h.3:19.Con e l ! f i n de cue s e z n -borrados sus pecad6s y s e c o n v i e r t a n , ._ a.G . ios. I 02110 30w.p4w-' 3133 ?ri2ST%CC ?ECmS. ? Ls 1 --------------:1 8 . lo.Venid !pues - d i r . 6 J e h o v a ,
.
L
.
I _ -

I.--------------___________~_________-__-__--_ o N . ~L ~ I P u : IC~ U I E R E G I O S CUE SE AR;?E~E~PN'I'M< L A Hl-!!NICAD ? -------..

Gonverti-os 2 m i , axnque v u e s t r o s ? e c a d o s f u e r a n como el carmew, i, ser59 35 &encuesieos ven2rZn a s e r cono b l a n c a l a m .

kt,

_.

. . .

.. ... . -- -.--

~ . ..- . . - -

. . . .-. ...---.

,-. .C ' .

0.25 513 , ; IificE,s 3 E ;-s~-;C~iS~u/fio .e: 2_9..>0: 4d.T - - - - - KJE, - _ _ _ cTs\r;r _ _ . - _ _ _ _ _ _ _ ----------------------------------1 OF .-

j-~m~f

7'JE

m u e z::.~es

3n2cj,6

t~.-g2izn los

$rpGes;;ine

? ; ' I = -

cue f u s s e n coclf9:'~;:~a

10s cuales no t / i _ v i ~ s ' e n .

.
1 A

;_dP3:

2@
de

cue n o . ~ 3p,..~st9,es J ehova s~-.~ios-+i tolad doyy-ec,~i6ii, ? e r d i 6 s e ir f 6 .

~

?G~$-:X sx ~ ~----~T;.> J e ; r . ?7 : ' 5 , -.---------. \ -. .

, Y C U C 13 ~ ~ VsZ
.-

0.

... .

-....

1
-..
.

r
,
'b

' ,
. ' 9

- 2 -7 ,- r;g a,Leieror e n t r ; ! ~ , ggr ~ Z U ' 2 b e i : ; c r : : L u l i 6 ~ ~ . ~ ~fipa~ . . -:; ~; - L ~ - E , J ~3 SALTJARA ;A. -------------------------------- PERSUi\!A.ls .;.-: 15 .En u e s c a n s o y e n r e p o s o "-: : .,. F,.;:j,.iJ ? p r , 2 : 7 7 , ? e . cl : 2 " O i y -. 3 1 ' / 3 E . -3. -. EL' *>.2 5-.: 1 ; (-xu15p,i Fu'!., _____________-___-_--------------------l$P . 2 c k u s ~ ,d e l hombre,^ no e l "3'5" ?or c c u s a G ~ sLs j ~ d o . 553:;<-. z.;s ..- - . .. - ,-,TF 2;: . , ; . -- 2 i . . . , . , . L I 6 - .:.,?J'-.~u --------------? =e .'i: 11,Zrocure~~s ----12
-.
--------7

-.

-: ..:

;.

7.

.*

--7'.7>F.:-

=
A

EL ZJ-: ... 3L3 Gz cijA?L.)-R EL S;3)&3? ? u e s iz s % r a r enr: a c u e l r e p o s o .rUIEi\i L I-3 + + y 4 ' ' d G n . 2 : ? , - .s- 9 , n d i j o Dies e l s e p t i m o u i a y s e n t i r ' i c 6 1 0 ? o r c-u e e n e l r a ~ o s d
-A

a *

+ ' ,"P
! ' \

-,

i!

%J4

'x L,

Dios d e t a d a s sus obras. J s U S WAF&-;, 2- SAdJL?Lj9&.3: 1,3.Y Jesds les dijo,cue l i c i t 0 e s hater e l b i e n e n s z 0 2 d 0 .&.4: 16 .Jesds e n t r d c o ~ L a r * me ~ S u _ c o . s ~ ~ -- r e - e &..ael.,sC?ado . @ i a -.Pit .2&: 3 G . -Ge .buestra - .-. o i d a no s e a . . -.. ,sgt)zaio,yi l : 2 l , 22 , E r i t r e r a n e n cspernzlsum Y 1ueg3 1 % c g02. LI:~15r1-!3 .r i - .uLSS';U-S I ; . .TZ,T~'~'; s s~(:jI"~ L ~ ~ \ ~ 2,; ~ s,'2)G;? " : . Z ~ iTJEzTz Lu ..-cos ~ i : ~ . ~ - : . ~r;C z ___________-_____--------------------------------------4--- , -y r . 2 3 3 5 2LC-7.; : 2 .; ,: : . I , ~ ~ l t0t1 ee nti~ err3 a~r..r~~jar dn rs rg r i s a r 6 c r L ~ L L - .
_______________-_-4----------

__ ~

__

-.

4-

?as5 E L ~2"""" ; - ! i ~ r z'.y s n cz maria M a s L n l e g a , y ~ a r . 1 - z n c r z 5.3 , J . : c o ~ ~ , c o ~ ?crag,, r ~ r ~ i ~. ~ l , .. - . a ..;c5 22:. . . - . ... - ::: : Sa.:. r.2. . , ,- : : . ? ; , - - r 21i 2 ;
nr

,JL.

. , -

.C--'-; el c

cor<orap

e l m ~ c c ~ c ~ ~ r f, i t e ,

:9 -

cD?O

L L -

L .

Lid

P..'L.L,--

i,.-i~i+y?i

p~--d @jiP-;3j2~. c~ ~

. . - ., am j?

:;uAi,

L ; :

14.13

. "'-,--. .-: i-0s

"

22:s a r d o

66

,
4

I__________________--------

i'

perge l l e ~ ? . r a n a B n t i ~ q li ? z . ,e n t r e r o n en 15 sinago,ca un d i a 6e

,S~'~E:LO.

Fue Crisio. e! Z:.eedor, quien hizo 10s siete dias de la seinana y ap:?r:6 el santo sdbado para uso sagrado

%,.<&$!

L . ,,' d&..

. ' & . Y

.>:+

NOTA: I I ndinero mds ccrc-.lrrr~ .1

ICYIO

11il1lic:o rr~rrespo

e l 05 C L e a b r i l d_el a50 u n o , s e g u n i o c u e cleclara l a E i S l i z . ! , I t . 1 . :lE.que s ienfio F a r i a s u : m a . ~ : r i~ c s q o s j i d ~ 631 J o s $ a n t e s q ~ s ee j u n t a s e n , s e h a l l 6 hE-bCT~ ~ i dr2~ 1eS --~irit,;l ~ ~s.?.nto b , 7 4 1 - t i..l: 9 1.i: ~ p~ , ? r i r 6 ' u n ' h i j o y 112.:32.r5

;
i J
I

su n:+are z e s d s ~3oroue e l s z l v ~ r 5 a zu ?ueblo c e s u s g e c a d o s . ?a-a e n x e g d l r e s t e m i s t c 7- - ~ i~2neaQs o yue s z k e r ? r i x e r e m n t e C U

4-

Z ~ eS

e l

.. prin.er ines d e l 240 s & s S ~ 5 11 c a l e ~ d ? ~ r i hebreo o vzarnos que n o s c l ~ ~ t ' , ::les.de h.bi6 ; I h a x . 5 ~pzscua a Jeho1;z t u G F c s . D t . 1 5 : l . G u a r d z r & ;?ues 17. 1 EX,D-:3 . E s t e P mes os s e k $ ~ r i n c i p i od e 10s meses G e l 2% .EX. 12: >' 'JOS0L L r o s s z l f s hoy e n e l n e s c 2 )-bid. yn t a l v i r - L U G e l ? ? g e l C2.9rll.l f u 4
7 .

enviado

0 . .

r ~ i o sa Una ciuc?.d

ae

Z ~ l i l e al l a n a d a i \ ; a z s z e t , p a r z e s t o t a ~ z I

b i e n lz p r i m a d e 1 2 v i r g p n D:aria yz e s t a b a e m b a r z z d a c i n c o n e s e s . . . . .~ c . l : ? 4 ' . ~ e s ~ u e ds e e c u e l l o s L i a s c o n c i b i d Su rnu j e r Z l i s z b e t y s e . e n c u b r i i

'

par c i n c o w s e s .LC, l:T6.::e

--

a n u l E l i z a S n t t u p a r i 2 c - t ~L a z b i e n e l l a a can12

cebiZo hij o e n s u ve j e z y e s t e e s e l s e x t o rnes a e l l a ou&. e s l l a m a 2 2 esteril. V a l e d e c i r o u e e l a v i r g e n 7qari.a f u 6 a n u n c i ~ d za t r e v e z d e l

'or? S n z z ~ u e l . ' 4 . i s u s 7z&es corn0 g u a r c a d o r e s cle l a l e y de G i o s .e: s z ~ . ? l l ? ,..... j .-L.Vo -,-,:- 1 ~ 9 . f i d o ~ p . n ~pua :'ice ,Gn, 17: 1 2 .Cue tad:, vz-6n nacFCo, a I 2 5 - ---3

a n g e l al s e d o rnes de s u p a r i e n t a E l i z a b e t en c u m ~ l i n i ~ n tao l a ?ref e c i ~ I - . -iE 5 . - fi.Ln ~Cci Ls, -virge?- ~ 3 g ~ e b F r un S hizo y . llzrr.2rS s u 33z- I

,:

<-

'P

7 . 2 1'12Q.q pas20os 106 O C ~ OCLi; pEre c ~ L : x. 16;. , ,v2 . - - T ' r n m n pqt5 e S c r i t 0 e n 1 2 l e y d p l 'E- 1 3 -,;.;--:.J a n il 3 0 .llamzron sl2 n0mUI.e IJ e s u s .-w--.Liz s e f g llamado s a n t o a 1 sefi0ior.s..Tca.7:22, L n S 2 1 - 3 r , ; O d ~ .qxe a b r i e r e l e mat-. . . . . . l a c i r c u n c i c i 6 n , n ~,?orque s e a e e . . 2iolses . -rr;,ss1 2 15s xoises 0-1 I i ciycy.y1~<:16:? 2 1 7 .S : - v z -c ~ ~ e "";-t"II, - 7 i - m c 2 g s ~ ' o e c o i i r c u n c i i ~ i s21 :^-3"ke - J
e i
+

1 r p

.a

. -- t;xt6s-;tc s-iguier;~;es

.- . .-

*.

u--.i2-L:L

-y

.-.

__

. .

,-..

...

--

"-.-A

<B .- ---

'&- -9 2Gll

- u

: ;

....

. -- * -

~ . ~ * ~ j cn. r c s5bad.oypara r u e
:.,i r - 3 , porcse

1s l e y Ce i'iois 4s n:
;v
---,-.,,-

e n s$b;?do h i c e snn.3 t o d o iln ho"Jle.

:nir6
L - L .

. . .- , :;+ , I , , ir: i?.< nc. r P c t o s . le'qes v c r ~ 2 ~ e y h a b l p s t e s con e l l o s , y u L S b e l c a dUL'CVY - - - - - , k$ 9 resyerz,hltos y ;.l~~~C2~~1lefi~OS. .2 % 'P ---, .. i ~ JaHOlJA J A pigpzq? i z 1.!0ises c i c i e z c G : -- 5. p ) ---------------------------- v.6:3 , c.zab16 aun Jehova . c e ~ ~9 l 9 c s c s T Q %Yt L . d i c i e c c b , e s t a ~5 la . 9 12x22 2 Aar6n Y a SUS hijos --r --. -S A A x I ~ ~ S z d d u ~ > ~ ; - , ;<~.1:j&b ~. s e le-oc----c ' 2 b ---------------------------------------I -: r q o L r e c i a holoczustos c o ~ ~ o r m 2 .e l r.li:lero Ce e l l o a . 2 C r o , L:-..:e w + a, 2 2 -

1 *''$

- . '_Pse,~~s~es
,yF-,,

-3 . - : 7 - : -----c n n l E l c a n z b t e s t i r n o n i o u e cue era j u - t ? . : . : ,l $ .S o j r e - ,. - -. -- - T D i r O .2v 5 5 . 52 ~ l;j~+-uz~>? r ~ 1 -LJ~\.L. ___________________-------------------. : - L?.'u;..A" i

I I -

2L-iova con a p a d o a A b e l y a s7.1 OireIlLa, ~ 1 : ~ s ,J?=C=<) mnj sv O F ~ ~ L H Ae ?all: 4.20r 1 2 I& ofrecid
1 . l ~

-- -- -----2

-------------

L i o s ?or
%2

2 1 ~~32: 3 CE

Pi-,

---

-.A:A

>-.-

-,-.-C-r

fi

77

<

- ,. . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . .. . .. . ,- .. . . . . . - :- ,:- . . - . > 2 ; TEFJOR ~ZS.C..JS P.L-?-TTICCIPA~.~ ~ 1 ;LAS ECIRA.S. DE.LA OFmNDA. Juan.2 r 13. Y iiesta de l a ps.cua de 10s j u d i o s , y s u b i d J e s u s a J e r u estaba c o r c a
. . . . .
. .

- . . .-

-. .

---------------4--------------------------------

=-.a

I;
&

z z l e m . . -'c:juana7:2,10,37.Y

.-.

10s' " c b e r n S c u l o ~ ,

10s gzimos ,a u e s e llama l a pascua. D ~ ~ Dx E s CRISTO LOS DICI~~JLOS OFRECIANHOLOCAUSTO? ~ c h 2* 1:24 .Entonce3 Pablo tom6 c o n s i g o a q u e l l o ~hombres y s e p u r i f i c u o n ' Y o f r e c i e r o * o f r e n C a par ca& uno ee e l l o s e Hch.2: 1-4.Como s e cumplieron 10s d i m d e pent e c o s t C s e s t a b a n t o d o s j u n t o s y f u e r o n l l e n o s d e l e s p i r i t u sanmo
S 2 TENIA @UE OFECER EN LOS ULTIMOS _ , _ _ _ _ _ - _ _ _ -

..

e s t a b a c e r c a la f i e s t a dc '10s: J u d i o a l a dc Lc,22=1,7.8.Y estaba c e r c a e l d i a d e la f i e s t a de.

' 2

----

--

----_

TI-S . ~ ~ 1 :& . 3 .y a

h
pasados

ofrend.

d e Jud& y de J e r u ~ a l e mconlo: i n '10s dils l n t i ~ o y ~

EN ESTOS TIENFCJS DIOS TENIA O U E LEVANTAR SACERWTE . . . - ---PARA QUE S I G A OFRECI+ . . . . . . . ----EW, ~ od ro ~p uo n e t i f i c e e s tomado d e e n t r e 10s hombres es -- -- ~ ~ . 5 - 1 . ~ t

c o m t i t u i C o a f a v o r de l o hombres,cn ~ l o a,Ue a ~ i o toea s p a r i que o f = ~ ~ c a presentes y s a c r i f i c i o s por 10s pecados.

S I WO I1P3ZI4 UN SACERDOTD - - - -OUIEN - - - -OFRECERIA? - _-.Hc.lO:Z.De

o t r a manera c e s a r i -

i
!

an de o f r e c e r s c . D QUE GICE -----I S A I------e . 1 : l l . ? E ~porquc P O R C U E LOS RELIZIOSOS EWTIELDEN P"AL L c l l o s e s t u d i a n =ara c o n t r a d e c i r y no para emeiiar,pornUe t o d l s l a s s e c t a s -

S L:
7

_ _ - _ - ____ _

Fi

son de 12 e p o c i s i d n c o n t r a e l pueblo de D ~ o s .
ACUIEE4ES XSTk R ~ E i I E h D O S tJEHOVA ? A : I ) : D E SOWMA Y rCIMORWt.ls
_ ~ - _ _ _ L _ _ _ C _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Oid p a l a b r a d e j e h o b a p r f n c i g e s dc sodoma y p u e b l e de gomorra.

L A OFPE?,~?. EEL FJLOCAUSTO

_ _ I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ - - _ - _ - - C - - - - - - - - - - - - - - -

TENIA QUE SER A G R ~ C B L E A D I O S / ~ , ~ . ~ ~ :

tonces t e agraLnr5n 10s s p c r i f i c i o s de just'Lcia e l ~ O ~ O C P U S ~ uO d e l toeLo C : - l e ~ a & .12.56:7.Yo 10s 1levarC a 1 monte de m i s a n t i d a d , caustos s - r l n a c e p t o s S O ~ T C m i a l t a r -

F a

f3

m9

= ,,-..-

c ~ - ~ j ~ ~ ~LA : : -PALASRA

-,-,,--------------

JEEOVA? ----------

Es l a f orrna c a s t e l l a n i z a d a d e l v o c a b l o

..

e e l y a h ~ o k J r h r e h que .signif i c a :EL

CUE EXIST2 FOR Si 0

EL

.~%x:j, to

'*
, '
,*

kr-2-eo E i -y - e h qoe s i g n i f i c a YO SOY quc r c l a c i o n a 30; i p i f i c a d o y d e r i v a c i 6 ~c o n e l trfrnino Yahve o J e h o v a , p a r a 10s J u d i o s JE3OVA e r a U n nonbre s a p z C o qoe no h a b i a d e s e r p r o n u n c i a d o Y r e m p l a z a r o n c o n o t r o nom-

b r e , e l c u a l zunque s a c a d o no l e s e r a p r o h i b i d o es ha s a b e r AGONAI que S E Z ~ O R , ~ C O N CUE NOmRE SE MANIFESTO D I O S FOR PRIBIERA VEZ A U S Fr s i g i f i c a PATRI.GlC.S? Ex.6-3.Y a p a r e c l a Abraham,Isa?C, y - a J a c o b , b a j o e l nornbrc d e Dies O ~ i i p o t r ~ e . m nesn m i noritlre J e h o v a no !TI? n o t i f i q u & a ~ 1 1 0 sCON . CUs

.i.

sz y L 2 . : : ~ ~ ~ H ~ ) Rj ~ ~ iR l I?:ERA E L
a Moises:Yc

A NOISES? Ex.3T 14.Y r e s p o n d i 6 D i o s

C O N S U NOPBRE JEFDVA

53Y EL CUC- SOY.LDII)S C U A W SE NANZF13TA

"
"

A XOI~CS5 ? x.20;1.2.~0 soy ~ e h o v a t u Dios.

.d

-4
'.&

O t r o tema p;ra

g r a n podcr

er-

c o n s i d e r a r que e x i s t e n t r c s s e r c s i n t c l i g e n t e s q u e posee* duds e n cuanto universe .DIOS ,EL HOIBRZ, Y s a t a n ' s , n o

" J

'&
wk

sercs t i e n e mayor p o l c r ? C i o s cs p o d e r o s o ? O r t a n t o t i e n c mayor 2 o d e r quc C 1 , p e r o d e 10s o t r o s d o s j q u b c n e s mas p o d e r o s o ? e l 5 -;EnsS? a n t c s d e r e s p o n d e r examinernos la s a g r a d z e s c r i t u r a . - hombre 3 5 . Alrna.34~35. ' 7 5: 10-17, 20.8235-39, 2 5 e f i,7:29. V 8 : 2 7 L1 ~1p o d r r eel hombre e s mayor que d e l s a t a n d s depende d e c u e e l hombre par propia v - l ~ n t a d se s u j e t c a . 10s mandarnientos Q C Dies Y r e c i b a de C1
a c u a l de cs=os
d-

. d

-d
XJ

poder p a r a 1;encer a s a t a n d s , si n o S e Pone f i r m e e n t o n c e s p a u l a t i n a m e n t e j o e l pode= Y d o m i n i o d e l rnalign0:El p r o f e t a JOSE SMITH quedando d i a b l o no t i e n e mayor p o d e r s o b r e ~ O S ~ ~s i T n 0~ hasta S dOnde d e c l a r 6 que S e l o perri:irnos, e l momento e n q u e n o s r e b e l a m o s c o n t r a c u a l q u i e r PUntO
de sus

m a r f s A i e r r t o s d e Dies, e l d i n b l o e j e r c e S u c ~ a i n i o soT0re e l

WORQS Dri ~

I Y A%A

NOCHE
sol

-El dia n a t u r a l va d e s d e l a s a l i a a d e l s o l k s t a que s e o c u l t e * -La noche nz.tural "a d e s d e que a n o c h e c e ' n a s t a que amnfiec'
2 1 dia c i v i l s e contzba d e s d e l a p u e s t a d e l s o l , h a s t a l a puesta L a t a r d e y l a mliiana ug ciae e l d i a s i g u i e n t e . en. l F 5

EN EL ANTIGUO TESTAMENTO EL D I A Y LA NOC-= Si' DIVTDS. p r i m e r a v i g i l i a . L a m . 2 : 19 .basta l a media ~ m h e . Media, v i g i l i a . J u e . 7: 19. h a s t a l a s t r e s ee 1 1 ma5ana 6 6 e l a mafiana Vigi1i.a de l a rnafiana.Ex. 1 4 r 2 4 .basta

EN

WEVO T E T A ~ E N T O SE DIVIDE

prlmera

ESI. v i g i l i a , d e s d e l a s 6 de l a t a r C e , k ~ s t a1% 9 Pm. ~ e g u n d av i g i l i a d e l a s 9 de l a noche h z s t a ips 1 2.mn. T e r c e r a v i g i l i a , d e l a s 12 h a s t a l a s 3 de La ma'?-&a. e u a r t a v i g i l i a , d e las 3 d e l a mafiana h a s t a las 6 a . m .

HORA T m C I A .

HORA

. . .las g d e l a rnaiiana. SEXTA,. .. .12 d e l medio 6 i a .

HORA NONA.. .la3 3 d e l a t a r d t . HORA DUODECIMA. las 6 d e l a t a r d e .

...

-NO

d i g s , PADRE,^^ coda. a i a no t e c o n p o r t a s corn0 hi-23. - N ~ d i g a s ~ T R O vives , ~ =~ islado en t u egoism0,ysirves a1 mndo 3 ' a los
..

P ~ ? \ ~ /R ' ~ Eu
idolos

E ~ T R ~

-No d i g a s QUE ESTAS E N EL CIELO,Si s o l o p i e n s a s en 123 c o s a s t e r r c n a s Y no e n D i o s -No ~ i g a s S I i ~ I F I C SEA A ~ TU NOWRE, si LO i n v o c a s con tu- l a b i g s w - 0 tu coraz6n e s t 5 lejo: d c 6 1 . -NO d i p a s , E N G P . TlJ R ~ N O , i 10 c o n f u n d c s con e l e x i t @ t e r r e n a l Y t e O1vi-

=bas que 1- t e d s .

7':i

-no d i g a s ,EL PAN NUrSTRO DE CPDA D I A , s i no t e preocup= dc l a s gerf.as tie*en hambre, y 5 0 1 0 s i r V e S a t u v i e r . t X

- ~ o d i g a s , P ~ N mTRAS A OFEIqSAS, s i w a r d a s r e c o r a tus hermanos 9 ' - ~ o d i g & ,Ng NOS DEJFS CAER E N LA TENTACION, S i no e'Jitns l a s t e n t a c i o E e S .

mo d i g a s , L I ~ R A N O S DEL

VAL, s i no tomas p a r t i d o c o n t r a

e l rial-

.2s y no r - N ~ d i g a s , , i \ i z ~ , no ~ i has tornado e n s e r i o l a s p a l a b r a s e e l dcs i d i d 0 guardar s u s r n a n t 2 n i e n t ~ s

.-

oiuDE :c z e ~

u l i o d e l 566 a,C. s e a b r i d u n a b r e c h a e n e l muro d e J e r u s a l e m

5 E ENCUENT,RA FL RRCADELPACTQ ?
.
2

ul

-:.z:
-

- - ~ 2 1 ~ , ? o s 1 1 a c a o p a -a o nl a p u e r t a d e e n nedioll J e r . 3 9 ~ 1 - 7 Y d e s Z e s l l i - ---,---iP~3z la r e d u c c i d n de l a c i u d a d , l a hanbruna h a b i a d e b i-l - i t a d o a l o s

\ p .

-.... :.r. I:<T?:2'.4,9ON ESCP.PAFtSEDECUIA.5 Y EL R S T O DE SUS S O L D m S ? J ex- .39: L;, '7 '.. - --_/^ . -. . $ - 1 1 , 7 i , 2 7 . Evidentemente 10s fugitives p l a n e a r o n c r u z a r e l j o d d ~ n . , , , d e J e r i c 6 para r e f u g i a r s e e n Moab o en Ambn,Sedequias Y 10s d i r i ?
~
_ _ _ _ C _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - -

-zrsares .~er.52:6.

^_r.^

i rf)51nles nacionales

& * ; 2 5
1 r-l")dos

f u e r o n o b l i g a d o s , a marchar encadenados aproximedaxente n o r t a h e s t 2 ? . i b l a , S i r i a donde estaban es'ie''lnciki162etros h,acia cstizz. loS c u a r t e l e s de Nabucodonozor p a r a e j e c u t a r su cam?aiia e n g a l -

bzre costurnjre

he,

kls
I

1 1 c e g a r a 10s p r i s i o n e r o s punzandoles 10s o J o s c o n l a F n t a 2 c a r l a n z a , ~ e d e q u i a ss u f r i d is a n g u s t i s m e n t a l ~ e t e n e r que r e c o r d = c2e v i 6 l a t e r r i b l e e s c e n a d e 1 2 e j e c u c i d n de s u s h i j o s . T ----------R G u" :':%

A*)Cz
kJp-

----- - j2:1!;-17-23

S'CTJD

a~PASTE DE

LOS ENEMIWS CUS T E M I B L E DESTRUCCLON OCUR,XbJ?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - d - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. L ~ pas6 ~ e con e l mar d e b r o n c e y l a s 2 c o l u m n a s ? E n t r e 10s

e s t a b a n t o d a b i a e n J e r u s a l e - n , y para quienes h a b i a s i a o a a c l a a z o 21 ! j r o p 6 c i t o C i v i n o , s e c o n t a b a n a l g u n o s que e s t a b a n r e s u e l t o s a pok . , ' r;er Zuer:: t i e 1 s l c a n c e d e manos b r u t a l e s e l a r c a s a a a d a que c o n t e n i a 1% . t e 3 l a s i c p i e d r a s o b r e l a s c u a l e s h a b i a s i d o e s c r i t o s 10s p r e s e $ t o s d e l i e ~ l l o g oe , z i l o h i c i e r o n con larnentos y pesadumbre e s c o n d i e r o n e l a r c a I
quf

r_,

"kt3
$r -0

er.

c u e v a , d o n d e h a b i a d e g u e d a r o c u l t a d e l pueblo d e I s r a e l , e c a arc2 ?--5 ~ ~ o c ~ l -d t a , n oha~ s i f q t~ ocada i desac ~ que fu4 p u e s t a e n r e c a s d o ,

Vna

' -

< e z y :

a ~ u e r d ocon l a t r a d i c i d n J u a i a , J e r e m i a s e s c o n d i d e l t a b e r n Z c u l o , e l ~ y e l a l t a r d e l i n s i e n . 0 e n u n a cueva. 2 ~ a c a - ~ e o s . 2 : 4 - 7 .

\as:: l a

c o n o u i s t a que condujo a l a t e r c e r a c a u ~ i v i d a dd e J u d 6 586 a.c. 10s ?;srcito; babildnicas destruyeron e l templo y q u i t a r o n de 4 1 s u v a l i o s o

e--rl)m c s i l i a r i o , p e r d e a c u e r d o c o n F l a v i o J o s e f o, 10s J u d i o s f i e l e s p r e s e r v -

d,rs-. a 1 a r c a b a j o e l l i d e r a s g o de Jeremias y l a o c u l t a r o n en u n a cueva, ''~9 c o r l e r e g o s a b s t a h o y , E s t a p r e s e r vacrhdn t i p i f i c a l a p e r p e t u i d a d d e l 4 gzczo c e l e b r a d o e n t r e Gios y 10s f i e l e s d e t o d a s l a s 4poca.s y n a c i o n e s . k4

i

L-43

%i
p 4 3 L.

?n,
C

36
" % 1 -

--.... - ______.___

,. - -

- -.

;Z

~ i j l i a c r i s t i a n a consxa de 39 l i b r o s d e l a s e s c r l t u r a ~h e b r e u ,
#

33r mdchoS e l a n t i s o t e s t a m e n t o , y 10s 2 7 l i b r o s d e l a s e s c r i z c ~ a s

Llainadas e 1 nue vo t e s t a m e n t o as i 1 2 a i b l i a es C , k:gmbres er, 7.ina 3 i ~ l i o e ~n ~ mi cn i~ a t u r a d e 66 l i b r o s e s c r i t o s por unos 4 e l t r a n s c u r s o d e 1,600 a ~ o s d e h i s t o r i a d e s d e e l a50 1 , 5 1 3 , a n t e 3 de Cris cuatro evan' $9 despues de C r i s t o , e n t r e l a s e s c r i t u r a s @ i e g a s >-asta ;-lioI. 0 relates d e l a v i d a d e J e s d s Y d e L ~ sbuenas nuevas que 6 1 p r e d i r f u e r o n e s ~ r i t o s?or s e g u i d o r e s d e C r i s t o e n e s t r e c n a r e l a c i o n ~ 3 5 cjp con ~ ~ . : ~ . A T, u Zn O r e c a u d a < ' o r '.e impues t o s Y J U A N u n p e s c a d o r , 10s o t r o s dos fueron e s c r i t o s

c r i s t i z f i a s frecuentcmente

c,
4'

a; -

' 4
c
1"

par pcrs,n;:s jue r,e c o n t a r o n e n i r e 10s p r i m e r ~ sc r e ~ e n t e s E LUCAS .co1.L: 1L.a 10s c u a t r o Evangelj-0s lf j i @ e l"s :.:;T,co- ? Y el ..-r..,rLr.a iL - . ;La . A~~STO:S', ,;n r e l a t o de l a a c t i v i d a d m i s i 0 n a l c r i s t i a n a ? r i " j i

- --

c
G

: i v z co-z?ilzdo por LUCA,?, despues v i e n e n 1 4 c a r t a s d e l a p o s t o l ?.*LO,diri;idss 2 d i l e r e n t e s c r i S t i a n o s y a i n s c o n g r e g a c i o n e s , ) i t r a s PS +.zs c a r t s

t' I

r~
'32

- :k cue x a y z a s p e r s o n a s i e d i f e r e r . t e s a n t e c e d e n t e s Y qUe V ~ V ~ E - e n t e r x i e - 2 o s y c u l t u r a s p u i i e r o n p r o d u c i r u n l i b r o t a n a r x o n i o s o , e s prue-c

d e sue 1 2 3 i b l j . a no e s s e n c i l l a m e n t e humana s i n 0 sor Dies, l a misna B i b l i a d e c l a r a : T o d a e s c r i t u r a e s i n ~ p i r a d ad@ e- "bias ;.til
"i3rgsS

d e c . . . N T I I , ~ ? p ~ , i j ~ i J~~.LJJ,JUDA:, ),

e l A~OCALI.FSIS e s c r i t o par J J A W .

C" ins~irad~
C n

6if e { !

r z h e r . t e i n s u f l a d a y pryvecho-.a, para e n s e ? a r , p a r a r e d a r y i r , c o r r e e i r : u s t i c i a . 2 Tim, 3: 16,17.

Ir

e
e

. p l

".
'

'

3Pi'

_ _ - _ _ _ AD _AN

C r e a d o WOO aRos a n t e s d e C r i s t o .

-*
B

I______-

3 '

Se t

Ends
Caingn

~en.5:6,32.

insr

Mahalael
-d

JaredEnoc'rMatusalem Larnech.

* , -

"
bb

Sala
Heber Peleg
Red

..
W

Serug Nachor _

La r

6-

. __

- - , _ - - _ - - - - - -

T-HAP2-----------

J/

Gen. 11:26,27.

---------b

Abrar:.

nachor

Har5n
Lot &

L______-d----

Tsm ~ 1 e

~ e n . 1 6 15,16. :

Isaac. _ _________-_________--/-5, Esad. J acob .

:K i r '
Ruben

Sime6n

Levf

JU

' a
?a,

JUGA

--I-

--_----_---,-,,,------T---~-----------------------

Pares. Esr6m Argm Aminadab Naas6n Salm6n Boo2

Obed
P

Zara.

-1

Ht, lz2-15.

Jess6 David Salom6n Roboam A bi a

,/

_I

E zechias Manas 6s Amdn JOS ias J echonias ~ a l ai t el Zorobabel A biud Eliachin

Azor Sadoc Achin Eliud
El eazar Nathan

Jacob JOSE, esposo de Maria d e l a c u a l n a c i 6 J e s d s e l c u a l e s llamado e l C r i s t o . JESUCRISTO,nace e l 06 d r a b r i l & e l a50 UnO d e n u e s t r a e r a , e n tiemi?'' llad e l r e y h e r o d e s , l l e g a n d o a r e u n i r a 10s doce hombres a q u i e n e s l c ~

m 5 10s d o c e a p d s t o l e s . LO? ____ rOCE ____ AR)STOT.ES _ _ _ _ _ _ _ _DE _ _J_B _U _S _ _QRO _ - _ _$0 _ _DE _ _ -CP.ISTO/ _ _ _ - - Pedro, ~ n d r e sJ, acobo, Juan, Felipe,BatolomC,TomdJ,Mateo,~ a c o b oh i j o de A Y c o , ~ a d e o , ~ i m 6 n , J u d aI ss . . cariote

-. >

.,

.
m

I ,
Y

r,,
' .

'

;.--

4
j
fq

Jesds v i n o a b u s c a r e s p e c i a I m r n t e
l a s o v e j a a p e r d i d a s de l a c a s a de

a 10s de l a s i m i e n t e d e brah ham Y a

. .

1srael.Lc.19:lD.Porq~e e l hi30 LC l g c g ,Y jes'1' hombre v i n o a b u s c a r y a s a l v a r l o que s e h a b i a p e r d i ~ o . .' . l e d i j o a Zaqueo hoy a vnnido l a s a l v a c i 6 n a e s t a Gas? Par c*antO a e s t a h i j a d e brah ham, que he 'Gds a t a n r s l a h a b i a l i g a ? o 2 i e c i o c h o a?ios.
biem e s h i j o d e Abrahkm. Luc. 13: l 6 . Y

t
5 '
I

i ^ L *

CUE OP.CZIE'S

________I________-_-------------a--4--------------

Dl0 EL ~ 5 8 0 JESUS ~ A LOS DOCE AFOSTOLES? Mt LO: 5,6. A es~

doce l e s e n v i 6 J e s d s a 10s c u a l e s d i 6 mandamiento d i c i e n d o , p o r e l camino

?-e 10s g e n t i l e s no i r e i s , y e n l a c i u d a d d e S a m a r i t a n o s no e n t r e i s . 6.m2s . i d e n t e s a l a s o v e j a s p e r d i d a s d e l a c a s a de I ~ r a e l . ( ~ u i e rd ee c i r ) cue

e l s e 5 o r J e s d s no vino s a l v a r a o t r o s l i n a j e s como a 10s s a m a r i t a n o s , E g i p c i o s ,o Gentiles, n i af r i c a n o s ,n i a 10s ~ o m a n o , sni a l o s c h i n o s , n i RUSOS ,
s Fno es?ecialrner,te vino a s a l v a r l a c a s a d e 1 s r a e l . M t . l : 2 1 ,

~ch,l3:2j.

EmICA2S3 - A LO.5 C;F,;'ITILB. ~ c h , 2 6 : 2 3 . ~ u e --------------------c r i - s t o h a b i a de padecer y s e r e l

10s g e r t i l e s .

VZAImS _ SaYO 0V"L;JAS N I A A i FVEBLG - _ _ _ _LPS ____ _ _ _ _ _ _PEWIDAS _ - _ _ _ _ _ _SE _ _ _U ------I__

a-----4-------------

DE DIOS? S E U i 0 , p e r t e n e -

sect2 6 5 3 13s f ; i r i c e o s .Hch.26:5 .LOS c u a l e s t i e n e n ya c o n o c i d o cue y o d e s c o e l prLncipio e v i v i d o f a r i c e o . ?,,^.:;LO Ls.yj:h : ~ ~ ~ s LIE Z ~ LA ~IGLESIA I ~ ---------J ISRAELITA ~ S c h . 9:1-10 .Y s a u l o res a i r a 2 --

cia a

12

do aun zmenazas y m ~ e r t ec o n t r a 10s d i c i p u l o s d e l s e f i o r , y demznd6 l e t r a s

p~ra c u e s i h a l l a s e algunos hombres y m u j e r e s ~ z nDamasco l e s t r a j e s e preso a J e r u s z l e r n , y en camino l e a p a r e c i 6 e l s e 5 o r J e s d s , y l e d i j o ~ a u l o , ~ a u l o porque n e p e r s l g u e s ? e n t o n c e s S a u l o c r e y 6 e n e l sefior J e s d s y d e s d e a l l i s e le c o n o c e csno Fable, d e s d e a l l i r e c o n o c i 6 que e r a I s r a e l i t a y no F a r i c e o , Ro.11: 1.Digo pues, jti'a d e s e c h a d o Dios a s u pueblo? e n n i w n a manera porque t a m b i e n yo s o y I s r a e l i t a d e l a s i m i s n t e de Abraham d e l a t r i b u d e Cor. 11-22, j s o n Hebreos? yo t a m b i e n , j s o n I s r a e l i t a s ? yc aenjanin, . tambier., j s o n s i m i e n t e de AbrahaiT? t a m b i e n yo. COMO SU COPJLUCTA CUAPV?;O E R A FARICEO ?-1 - - - - -?5CGNOCE - _ _ - _ _TABLO ____ -_ _-__-_ _--_--------- Tim.l:l3.FIabienao - - - - - -----------. s i d o a ? " ? ~ blasfemo y p e r s i g u i d o r e i n j u r i a d o 7 , m a s f u l r e c i b i d o a rniseric o r d i a , 2 o r q u e l o h i c e con i g n o r a n d i a e i n c r e d u l i d a d .

. ...

Des~es de 10s a p d s t o l e s 10s c r i s t i a n o s s u f r i e r o n una persecuc i 6 n c c r l a r g o t i e m p o s y f u e r o n nruertos m c h o s e n l a h o w e r a por l a s a n t a L n ~ u F ~ F c i 6cce n d e c r e t a r o n 10s r e l i g i o s o s c a t o l i c o s o b i s p o s que p ~ r t e n e c i a n a 1 c i e r o ro-ano , L o s I s r a p l i t a s c r i s t i a n o s f u e r o n cons i d e r a d o s como h e r e j e s t o d o s e l l o s s u f r i a n con l a e s p e r a n z a de que a l ~ d ni a r e s u c i t a r i a n p a r a e s t a r nueTlamente j u n t o con s u s hermanos e n e l pueblo que ~ i o r se s t a u -

P,SOFZTJS CUE s m I J U I O N

TE AmiCANO*

LA RESTALJRAC,ION DEL PUEBLO _____

_---

DE DIOS ----------------------

EN EL COXTI?.EFI-

W S Ui\;IX23.? :J d e 10s u l t i m o s d i s , ( NORMOW) p i e n p r e d i c d s o b r e La r e s t a u r a c i b n d e l p u e b l o l e I s r z e l , conforme a c l a r a en e l l i b r o de ~ o r m d n l . E a 14: 1,2.Suced e r 6 cue s i los g e n t i l e s e s c u c h a r e n a1 c o r d e r 0 d e Dios e l d i a e n que e l a l a restmE F I .fi : 1 9 .yo nef i h b l 6 c o n s e r n i e n t e ' m i s m o s e r n a n S i e s t e , 1N r a c i 6 n c e 10s Cudios, 3 NEFI ,2l:?.cuando s u c e d a n e s t s cosas e n t o c c e s h s s e r g 2 3 1 s e ? z l y S25r2n que l a o b r a d e l p a d r e a enpezadc.

JQSE SxITH, n a c i o e n e l a50 B G 5 e l 2 3 de d i c i z o b r e en ESTAa 10s 25 a z o s f u n a a la I g l e s i a G? J e s u c r i s t o de 10s sa.nt0.S

.-

';', t a a b i e n s e ? r o f e t i z d cue e n el--r,or';'l-?cnte s r n e r i c ~

-1 2-d; . ; .! : I .

C-, WITz. Nace e l 26 d e noviembre d e l aHo 1,8.27. e n ZSTACOS U N I m S

:,uien prof e t i 7 . a e n su l i b r o E L DESZAXI DE TlCjGqS LAS G E N T S .que d e e n ze!.to

de 1 2 I g l e s i a P.dventista s e l e v a n t a r i a e l p r o f e t a d e 10s u l t i r n o s tim30s , 3 l e n a G,Wite, e s c r i b e e l l i b r o GRAN CONFLICT0 LE L9S SIGLOS y o i r o s LiSros, y f a l l e c e e n e l a50 1 , 9 1 5 . despues d e t r e s afios n a c e e l vardn a r e ~ u i p aPEL I g l e s i a Adrevelacioy conocimiez1 0 co-si-

ie DiosETSCUIZL b-TAUCUSI GAVONAL, e l ' 10 de a b r i l d e 1 , 9 1 8 . e n :d, q u i e n l l e g a z l o a una edad madura l l e g a a p e r t z n e c e r a l a ~ e n t i s t ap o r i n v F t a c F 6 n de u n amigo, luego comiez7a a r e c i $ l r yes n a n i f e s t a c i o n e s de p a r t e d e G i o s , l u e g o por su s a b i d u r i a
zo l l e g a a 0 c u p . r . e l c a r g o d e
'

IC:

. - ~ . : g n - " L s tk ~e , g 0 901- c e i o s y e n v i e i a 10s d i r i g e n t e s a d v e n t i s t a s

DIRECTOR DE ESTUDIOS BIaLICOS,de l a 1 g l e s i s

4er2.n aue t e n i a demonio y que t o d o s s u s c'onocimientos e r a d i a b 6 l i c 0 , a 1

ver e s t a c o ~ e u c t ad e 10s d i r i g e n t e s a d v e n t i s t a s . e l Hermano ~ z e ~ u i see l ' * - e t i r a ?or un ,,~empo de 12 I g l e i a . donde s i p i d z i e n d o i n s t r u i d o ?or ; e ? ~ r , l u ~ de g ~ ED l a r g o t i e z p o 'iolviS a su I g l e s i a , u n d i a s ~ b a d o 533 1 ; .. ;zheller2. v 12 Sar.32 cr.e.=.ido, y ~re..;tid:,c z ::r:- t u n i c a e n t r 6 p o r "1 ? 2 s z Z r - L

ee

E ~ ~ Q ~ I E L + P . T A U C U S~k?;a?~;.;, I ; a s trumento iomaco por D i ~ s p a r a que r e s t a u ------------.------------el p u e b l o de I s r a e l P C e l p e r ~ conforme a l a pToWs2 d 2 ~ 3 a 10s g2n.... tiles c o d o r m e d i c e en ~ c ' ~ . 2 8 : ~ a , ~ epues a o s n o t o r i s ~ i u e2 19s g 2 " Z l ~ e s

es e n v i a d a e s t a s a l v a c i C n d.2 5 i 0 s e l l o s s i o i r 8 n . Dios prorr.ste l z v z n t r u n g u i a d o r e n media d e 1 gentiles.Ro.l5:2.Y o t r ; vez d i c e ~ s e i s s . ent tiles y ~ ~ t a lr a gr a i s d e J e s s & . ' I e l q u e s e l e v a n i a r a a r e g i r 10s , l o s g e n t i l e s e s p e r a r a n e n $1, e l cumplimiento de e s k a p r u f e c i e (-:$ su i n i c i o desde e l ,QRO d e 1 , 9 5 5 . c o n e l r e f r i g e r i o 20 1 2 ? r e s e n c i a r:. s i o e n e l p e r d , ~ o m a n d o u n c i l e r g o human0 como instrum52nt0 y que S e & o d i c 6 i n t e g r a n e n t e basta e l ;?q;, 2300, e n e l mes ue J u n i o d e s c a n 5 a e l c,lieroo m a t e r i a l p a r a l u e g o cori:;ir.uar e n un cuerpo nuevo conforme p r e d c c i a en 10s aRos pasados qup cr; i 7003 en a d e l a n t e g o b e r n a r i a a 1 p u e b l o 12n u n rh--. ?orc u e r p o n u e v o , E z , e q u i e l A t 2 u c u s i p e r t e n e c i a a l a s i m i e ~ t ed l que l a d e s e n d e n c i a d e J a c o b l l e g a a e s t e c o n t i n e n i e a t r a v e z d e 123 t r i a u d e DAN, E l c u e r p o d e l se5.0r E ? e q u i e l d e s c a n s a e n Un m2usolC?0 E n c i e n e y i l l a l i m a p e r d . auedando como s u c e s o r e l s e R o r s i E m I z i ; O N A S .
L , , , , , , , , E , -D Q U I E L
I -

J O N A S n a c e e l 2:-: cie e n e r o de 1 , 9 7 2 . d i c h o cuerpo p r e a s r a d o p a r a s e r e l t e m p l o y c s s i i e Dios p a r a esDos u l t i m o s tiem?oS, e n tuxp l i m i e n k o de ~ ~ 11 5.. ; : i 4 ;odes ~ 10s v i v i e n t e s d e b a j o d c l s n l carni:lsnir,

c o n e l muchacho s u c e s o r . Is.11: 1 . Y s a l d r 5 u n a v a r a a e l t r o n c o c e Isa*.

y Un vaseago r e t o A a ~ - 2d e ;us raices,CUIE?i 23 EL T R O ~ Y ~ C ? tE ro ~n c o e s E z e q u i e l A t a u c u s i . QTJIS~: 3 LA V.hp.A? j e r . l 0 : 1 6 . 1 s r a e l eS 1 2 v 2 r 2 de Su

heredad J ~ h o v a de 10s e j C - r c i t o s e s s u nombre.Quiere d e c i r que ~ z e a u i e l Jonas e s l a v a r a , TENIA '.YE SER U N J ~ V E N . C ~1~ .E .n ~t r : e t a n t o cue e l d i f i e r e d e l s i e r v o aunque e s seiior de t o d o . h e r e Z e r o e s nifio en

.aham m i ami
.

--

El nuevo Misionero General de la "AEMINPU" Ezequiel Jonas Ataucusi Molina, asume el reto de seguir guiando a1 ~ueblo de Isfael.

E l maestro Ezeqzie! ciise,;ic: q u e "Un hombre s i n moral no p u e d e - dirigir 10s destinos d e u n pueb;G.:.' . r;
L 1

israelifa s i e s f i preparado para ello.

7 % + )

- L,7T . , Z7SRI"cA.S Y IX)S ?~?.IZEOS.Entonces J e s d s h a b l 6 a l a s muchedurnbres y a --------------------------d i c i y u l o s dicier.co,en l a c e t e d r a d e Y o i s e s s e han s e n t a d o 10s e s c r i b a s

.,*,us
y , I
yscs

10s i s r i c e o s , hate? p e s y guardad l o que os d i g a n , p e r o no l o i m i t e i s en -. o b r a s p o r q u e e l l o s d i c e n y no hacen. Mt.23: 1-3. pa T'S ;-acen r o d a s s u s o S r u para s e r v i s t o s p o r 10s h ~ m b r e s , e n s a n c h a n s u s f i l a c 7

-q z e r i a s
r-9

y a l a r g a n s u s f l e c o s d e s u s v e s t i d o s ,g u s t a n d e 10s p r i m e r o s as i e n t o s -19 e ~ l o ? b a n c u e t e s , y -c e l a s p r i m e r a s s i l l a s e n l a s s i n a g o g a s , y d e s e r s a l u d a -

e o s er. l a s c ~ l l e s y e o s e r llamados por 10s hombres RABP3;T. ~ t . 2 3 : 5 , 7 . - 9 A y de srosotros e s c r i b ~ y f a r i c e o s h i p 6 c r i t a s p o r q u e c e r r a i s a 10s hombres

'*
-a

rd

a s i t z ~ b i e nv g s o t r c s en e l e x t e r i o r os m o s t r a i s j u s t o s a 10s hombres,mas en e l i n t e r i o r e s t a i s l l e n o s d e h i p o c r e c i a y d e F n i q u i d a d , M t . 3 3 r 2 8 , 2 g , S e r p i e n t e s r a z a fie S l v o r a s con0 e s c a p a r a i s a l a c o n d e r ~ a c i d nde l a Gehernna. 'LOS --- ESCOIBAS. -- -- -- M t . 2 3 : S , 1 3.Los e s c r i b a s 10s d o c t o r e s e r a n 10s e n c a r g a d o s d e .. t r a n s c p i b i r y c o p i a r la l e y y de e ~ p l i c a r l a ~ s i e n d so us interpretaciones

--3

e l reyno de Dios ; n i e n t r e i s n i de j e i s e n t r a r a 10s que q u i e r e n e n t r a r . ;78,lt,23:23,Ay Ce v o s o t r o s e s c r i b a s y f a r i c e o s h i p d c r i t a s que s o i s serne j a n t e s 9 a los s e p u l c r o s b l m c u e a c o s , 10s c u a l e s p o r f u e r a p a r e c e n hermosos, mas p o r d e t o d o g4nero d e podredunbre 9 d e r,-cro e s t a n l l e n o s c e huesos d e m u e r t o s , ~

-' -'
'
4
*%$

' -

c a s i s i e n p r e a r b i t r ~ r i a se s t r e c h a s y h a s t a r e p u l s i v a s , aunque no p e r t e n e c i a n a una z e c t a C e t e r n i n a d a l a mayor p a r t e e r a n d e l a s dos s e c t a s m a s i n f l u y e n ;d i e s , f a r i c e o s y sa&cceos.Espiaban a J e s d s y l e i n t e r r o g a b a n con f r e c u e n c i a 9 .- 9 a veces con c i n s e r i c e e y buena f 6 , p e r o inas a menudo p a r a s o r p r e n d e r l e e n alguna f a l t a a c a b z r o n por s e r l e s h o s t i l e s e i m f l u y e r o n poderosamente e n id . : s u condenacibn, - - 2 LOS FARICEXIS. M t .22:5 4 , Los f a r i c e o s e r a u n a s e c t a p o l S t i c o , r e l i g i o s o , m y --- ---,5 3 i a f ' l u y e n t e y d e wan c r e d i t 0 en e l p u e b l o e n a p a r i e n c i a s r l g i d o s cumplido. -- *.p , r e s de l a l e y , s e c r e i a n s u p e r i o r e s a 10s demas par e l genera d e v i d a que
" h

.. J

l l a b a b a n e l a u e b l o l e s d i d e l nom'o~ed e f a r i c e o s gr separados .Porque v i v i a n e a p a r t a d o s d e l vulgo i n p e r f e c t o e i n c u l t o , e r a n s o b e r v i o s ,h i p 6 c r i t a s , c o r r o n g a l a d e a u s t e r i 2 a d 2 9 s u conducta y a d q u i r i e r o n r e n o n b r e e n t r e e l p u e b l o halakando h a b i l r n e n t e 10s p r e j u i c i o s y pasbones p o p u l a r e s p e r s e g u i e r o n con

:4
2-;3

i a ? a c & l e o d i o a Jesds porque s e c r e i a n s e r 10s u n i c o s s a n t o s y s e s e n t i a n " ofendidos p o r u n a verdadera s a n t i a a d y 10s i r r i t a b a y l l e n a b a d e i n v i d i a 5n9 S U S mila=oS d e Jes& ye a t r a i a n e n p 6 s de 41 numerosas g e n t e s y mas que --A porque ;esds l e s hechd e n c a r 8 sus e r r o r e s e h i p o c r e c i a aenominar-do' j Les s e p u l c r o s b l l n c u e a d o s , r a z a de b i v o r a s , hij& del d i ~ b l om , e n t i r o s o s como * '' Zu ? s e r e , g i z s ee c i e g o s .
@

'

-----------

20s S A D U C Z S . Los s a d u c e o r e r a n o t r a s e c t a ' c o n t r a r i a a l a d e los f w F c e o s pocos e n numero p e r 0 r i c o s e n g e n e r a l , ocupaban a l t o s c a r g o s p f i ~ l i c o s e n e l p o n t S i c a c i o , y e n e l s a n e d r i n , s u nombre p a c e c e v e n i r d e SADOC sumo saCprea, t e en tiernpos d e David y - ~ a l o m 6 n , n o c r e i . a n e n la e x i s t e n c i a d e 10s e s p i r i t u s , n i e n l a i n m o r t a l i d a d d e l a l m a , n i 'en l a r e s u r r e c c i 6 n d e l cuerpo, s o l o s e r v i a n a Dios p o r l a s r e c o n p e n s a s t e r r e n a s y c i f r a b a n s u f e l i c i d a d con 10s f a r i c e o s p a r a cons2x1 10s p l a c e r e s c e n s u a l e s , a v e c e s s e r e u n i e r o n
p i r a r centre e l s e E o r J e s d s L O S E R O D I A N O S .Mr,j z.6. ~t.22-16 . ~ r 1 2 .: 13 .LOS h e r o d i a n o s p a r t i d a r i o de lie-

p
k J
r'

-'J'

"a: -4

--.-.-----fiodes a d o p t a r o n corno e s t e monarca las costumbres de Roma,y l a s s u ? e r t i c i o z % nes i 2 0 1 5 t r i c a s , s e u n i e r o n tarnbien a v e c e s con 10s f a r i c e o s c o n t r a ~ e s d s p a r a s o r p r e n d e r l e e n sus d i s c u r s o s y v e r si c a i a en a l w n e r r o r Y hacer-10
zondenar l e g z l m e n t e en c u a n t o p u d i e r o n a l i a r s e con 10s s a d u c e o s , l o s e s c r i -

10s J u d i o s o t r a s e c t a de menos i m p o r t a n c i a d e l a c u a l e l E v a n g e l i o no C ~ C P nada l a d e 10s ESENIOS que l l e b a b a u n a v i d a a u s t e r f s ima d e p e n i t e n c i a r e t i r a d o s d e l c u l t o que d e ~ e c h a b a naunque .co.nserbando l a s dogmas mosaicos.

CUMPF~ RE . O N hesi;,.Ha~as B.E-~S-RAEL

c o n 10s hombres,>1 cumple po: slJ g a r t e , a 1 s n t i g u o I s r a e l Moises l e d i j o , c o n o c e pues a J e h o v a t u D i o s , e s Dios f i e l que w a r d a e l p a c t o y ' l a m i s e r i c o r d i a a 10s que l e aman y &ardan sus rnandzmientos i?zsta m i l g e n e r a c i o n e ~ , D t .7:9 , d e a c u e r d o a u n a 2e l a s razones -le l a s c u z l e s e l p r o f e t a I s a i a s e - c r i b i 6 f u 6 p a r a m o s t r a r l e a l a c a s a de I s r a e l que e l s e f i o r Gios cumplirA s u s c o n v e n i o s que h a hecho a s u s 'nijos Is .7: 14. 2 Kef i.6:.12 .Lamentablernente e l hombrs, no s i e m p r e e s f i e l a 10s =or.venios c u e h a c e con D i o s , u n a c o s a e s que sepamos que somos e l e g i d o s ? e l rjeiior,pero o t r o e s e n t e n d e r que e s l o que e s p e r a de n o s o t r o s , a d e m a s I l e v a r I 2 c a b o e n r e s u m i d a s c u e n t a s a muchos s e l e d 5 l a o p o r t u n i d a c de nntrar a s u pl~eb l o , e n r e a l i d a d a t o d o s 10s que d e s e a n h a c e r l o , per0 poco s o n e s c o g i d o s , porque s o n demaciados 10s que no a l c a n z a n e l m a d o d e f i d e l i -

dad n e c e s a r i a y a r a r e c i b i r l a r e c o n p e n s a necesaria,~t,20:~.6.CPor~~e? Pres i s a m e n t e p o r q u e m c n o s quebrantamos e l p a c t o que hacemos con D i o s , l a h i s t o r i a d e l a c a s a d e I s r a e l nos p r o p o r c i o n a un e s t u d i o f a s c i n-an -t .-.-e a-cerca 2 e c o n v e n i o s que f u e r o n e s c r i t o ~y , d e 10s.que f u e r o n q u e b r a n t a d o s , e s t r i s t e , s i n e n b a r g o e n t e r a r s e l e e n d o e l a n t i g u o t e s t a m e n t o d e l a Larga s e r i e de 2 l i a n z a s a u e h z n s i b vL3la?as, p e r 0 t a m b i e n nos ensefia h a c e r c a de h 9 d x - e ~ c u m p l i d a s , e s m y i n t e r e s a f i e ob5e a a n f6- y d e a l i a n z a s que han ~ i d o ; e r v a r corno e l p u e b l o d e I s r a e l r e c h a z 6 a t r a v d s dp s u s a c c i o n e s e l ? a c t 0 :e Dios, p o r l o c u a l Dios t a m b i e n 10s menospreci6, H e ,8:9,todo e s t o sucedi-0 3 a r a s e r e j e m g l o p a r a e s t o s ~ l e r n p o s , 1 ~ o r , l O : - 6 ,~ 9 . 1 _ 5 : L .
I '

::EX
-<

.-. : c ~ t " s s o n l a s o b r a s de l a c ~ r n e . ~ ~ 1 . 5 ~ 1 9 - 2 1 .

,--5s u z ~n mi_ c a r n e no mora e l b i e n , Ro.7:.18-20. ~ c e 13s sue e s t 5 n e n l a c a r n e no pueden a g r a d a r a D i o s .Ro .8: 8,

e s ? e r a a 10s que v i v i m o s s e @ n l a came?-. Ro.8:-13,14. a Lios? ~a1.5:22-26. Ef ,5: 1 7 ,

de'~erno5 ? r a c t i c a r p a r a a g r a d a r -5 = c u i e r e q u e searnos e n t e n d i d o s ,

vivimod cornforme a e s t e mundo somos amigos o enemigos d e D i o s ? ~ t g , 4 : 4 , s c z o s Ci, zmar a 1 m n d o ? 1 Juam.2: L5,16,17. --ue no debernos d e arnar a 1 m n d o ? ~ t . 6 : 2 4 . ~ d . 1 6 13. :

de imchedurnbre, l a f a m i l i a de Abram moraba e n U r d e 10s c a l d l o s y zn t o d o s i d 6 1 a t r a s , J o s . 2 4 : . 2 , 1 4 , 1 5 , ---------S U VIDA c o n t a p a c o n 75 a 5 o s 6 e e d a d l T a z r , d o r e c i b i o l a p a l a b r a de c i r i g i r s e a ~ a n a d n , ~ e n . l Z : : b . C u a n d o Agar t u v o 6. ~ e c i r c u n c i d 6 hbrarn c u z r d o s u h i 2 9 I s m a e l , Abram t e n i a 86 a?ios, Gene 16: 1 - ... - a et le n < a 13 a ~ o s , e s e* i s m 0 d i a t a m b i e n f u & c i r c u n c i d a d o Jibran C e n ~ l 7 :
, 2 6 .Cuando t e n i a 99 aAos D i o s l e d i c e , arida d e l a n t e d e m i y s 6 2erf e c t o

-:re

ABRAHA.M

. r ; B s 6 . .

e l l a n i a r 8 s , Abraham p o r q u e s e r g s p a d r e de muchedunbre, Gen. 17.1-5. -7raham p e r d i d l a f d p o r p r i m e r a vez. Cen. I 2:.L0,17.~e@nda fl a c u e z a d e m i a h a m Cen.20; 1-7. E l h i s t o r i a d o r FLAVIO JOSEFO l e s u p o n e q u e I s i a s t u v o afios d e e d a d cuando Abraham r e c i b i d l a o r d e n de D i o s p a r a o f r e c e r e n c r i f i c i o a s u u n i c o hijo,Gen.??:10-12. I s a a c nzce cuando A b r a h a z t e n i a 6 a 5 o s , C ; e n , 1 7 : 1 7 , y 2 1 ~ 5 ,S a r a s u mzdre m e r e a 10s 127 aiios.Gen.23:l. . , j r a h a m t o m 6 o t r a m u j e r a C 6 t ~ r a . G e n . 2 5 ~ 1 .brah ham m e r e a lo; 173 a?os
n.25: 7.

* i s 4 3

:.&
B

i * 9 c s 3

+ J A

% f c g 5

.'J'

i.0

\ o y e r f s l a voz d e J e h o i r a t u b i o s p a r a ?Jardz* s u s manciamientos y s u s F .'7 pstatut9s e s c r i t o s ? n e t a l i b r o . QUIEN TE?iIA CUE V E N I R A CONidT'9TIR? L C . a ( I l:.17.Porque 4 1 irs d e l o n t e d e e l c o n e l e s p i r i h u Y v i r t i l d d e z J i - a s ~ a - a C -4--_--_------,,,,-,---.--.---~5; iG3S T E N M O S QUE 'I'JNVERTIR? - - i$ jar 1 e4011 >,.Inpueb 1 0 a9erc.b i d o . LE h 97 m2-., la r a p i E z que e s t 5 on& , 3 : 3 . y c o n v i e r t a s e caCa uno de su mzl b - . . . l a o , ~ e nos n z v e n i d o a n o s o - r s s , Y no p ( ?. e~ sus manos ,Dan -9: 13 .Y t ? d o a q u e s t e hpmos r o g a d o a 1 2 f a z d p l i e ? o r , ; l a r a c o n v e r t i r n o s d e n u e s t r a s x a l d a e e s * I, -7 ; . ~ o n v e r t i o sn i j o s r e b e l d e s , Y r_UIS;:L;j SB COZ;ERTIR:\I A D13S? J e r ,>: 1'. L ' < i c e J e F . o v a , p o r q u e yo s o y vJetr e;posO, y s"r1ar6 v u e s t r a s ' re;? lion.5. - ( 1 C ~ ? ~ l , . ----~iTIp A , ~ SICIS? Os ~cn.5: 1 9 . A S i c u e a r . - e ? e n g i o g Y ;F". ( ; ? k D - A rU- D-amos -------I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I _ - - - - - -

tY
!

- - 4 - - - -

'

e<

<

_ L _ _ _ C _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - -

3E CO''fi'+ k c o n v e r t i o s p a r a c u e S e a n b o r r a d o s w e s t t - 0 ~? e c a d o s .CaNO ____________ _-_-----i o, ; ',"IRi\;i)S? J o e l . 2 ; L?,l j .Par e s o pues a h o r a d i c e J e h o v a a r r e p e n t i . 3 ~Y COnVer- < ) - -- -t i o n cgn t o d o ,;uestro c o r a 7 d n c o n a l p n o l l o r o :i 1lanto.CUAL ______ 5___ 3 : I_D . -a ----z R
ii; _-_
;~!:IE~TI$J~? 1 ) ~ ; , ; J :7 .y t e c o n v i p t i e r f s ---________
~
. A

_-

- _--___________--

-!

J e h o v a t u Dio;, y o ~ e ~ ~ r c i g - ., 3195 n r e s a n u v o 7 , c o ~ o r . m i . toi!o l o r,up yo te xando.AL CI)NiERTI?:,:<-' ________-------------. . c.,,,, T ; , ; ~-;";I;.&Js J er lP.11 . C o n v i e r t a s e c a c - i llno Ce S'J ~sz.:(j:; l j g ;.:.s u , L.z ., .., ,b I --------- --(- - , > i 7 , T t+ : 321 cz??.ino Y r!i.e,orad ~ n ~ ~ ~ C tZ ~r L o Z OsS y [russtr2s o b r a s _ ,=JI ED3 ~:-?.7 1 --___ _ - _ - - - - - - .. .-B; 50s 3 1 s ;<as C ) 3 T I C A 4 l ~ , ? , ' J L ~ ~ ~ I A J?e r , ;--ern s i e s t 2 S & e r r ? . S ? c2?-* d.,
i :
_ _ _ C _ -

I
\

ls:8.

4.2

_ _ _ _ I _ _ _ C _ I _ I _ _ _ _ _ -

v i r t i e r e n d e s u n a l d a d yo me a r r e p e n t i r e d e l m l sue h a b i a p e n s a d o h z c e r 7:r ,'; lose ,jongs - 5 : 1 0 .y v i 5 i i o s lo q u e h i c i e r o n , c u e s e c o n v i r t i e r o z c e su 7 2 61- , f :,

~ O camin0 y a r r e p e ~ t i o ; . i o l m a 1 que h a o i a d i c n o . CUE G I N A S U S r , u 7 ~ t g . 5 : 20 . ~ c1 u e h u b i e r e hecho c o n v e r t i r 2 1 9e' A g r ~ ~ s E ~ . S L ? ; T ~; ?

______________d--------e

-~
, ! L

P '

_______

--__._----

u n 21-2 c r y u p r t E y c u b r i r Q ~ u L ~ i t u de 2

3.~2~0 a s
V

g a n a d o r d e a1IF.s iiebe' conocer l a c i e n c i a d e s z c a r d e c i s i o n e s , l a evand -

r e l i ~ a c i 6 nc o n s i s t e en l o p a r que l a g e n t e s e d e c i d a e n f a v o r de C r i s t o

s e transr"orxe e n d i c i p l i n a u n i e n d o s e a su p u e b l o p a r medio ?+el SJ cue . conocFmFento d e l a l e y , wS ----SECRETOS --------

G.~~'\i"cTX)R

PODZ? DEL .hYOR. J e s d s ganaba 10s c o r a 7 o n e s por medio de l a a m i s t a d , t a n t o p o r medio d e l a verdad , s a n P a b l o e s c r i b A 6 s i w i e n d o l a v p r dad en arnormCf.4:L5.este e s e l mgtodo d e D i o s , p r e s e n t a r l a p r e s i o s a verdad por medio de genr;e c u e arna,mientras mas c o n f i a n z a e x i s t a e n t r e e l ir4t r u c t o r BfbliCo y 12 p e r s o n a e x i s t en mayores pos i b i l i d a d e s p a r a c o - e w i r

una d e c i c i b n ,

m H)R EL

. RIDE2 DEL ESPIRITU SUJTO.Es o b r a d e l e s p i r i t u s a n t o con-

vencer a 1 alma de s u n e c e s i d a d d e C r i s t o , s i n l a p r e s e n c i a d e l e s p i r i t u d e Dios ,ningun corzzdn s e conmober6, ningun p e c a d o r s e r a ganado p a r a C r i s t o e s l a obra d e l e s p i r i t u s a n t o convencer a 1 m n d o , ~ . ~ u a n . 1 6 : 8 , GUZ N X E S I T P S HACER. --------------------a ,

Aceptar,- A l a s personas t a l e s como s o n , t r a t a d e c o n c o r d a r e n t o d o l o p o s i b l ~ , n oe c h e s en c a r a s u s e r r o r e s , n o s e a s of e n c i b o , n o p e r t u r v e s s u x manera h a b i t u a l 6e pensamiento h a s t a c o n s t r u i r un p u e n t e de c o n f i a n z a , CREER, .En t u s amigos , - p a r i e n t e s ,que pueden c i n s e r a r n e n t e a c e p t a r a C r i s t o Cree aue s e l e s pcece g a n a r , JesCls no s o l o v e i a a l a s p e r s o n a s corno e r a n s ino l o que podrFzn l l e g a r a s e r C O ~ ~ ~ F I AEn ~ , 12s 2ersonas clue e s t a n e s t u d i a n d o l a B i b l i a que e l l o s acept a r 5 n l a v e r d a d , a c t u a con m c h a c o n f i a n z a de que no f r a c a z a r k c u l t i v a l a

amistad cins_ e_r_a l a c o n f i a n z a g e n e r a c o n f ---i_ anza. __ _______________________-.I__ W e n a d ~ a ae r a 1 2 vzra d e Aardn?. E l a p o s t o l P e d r o e r a casadb?

PREGUNT EA~ ~P E C .Nm.17:8. ~ A ~ E ~ ......................

............:.............. .Mt .8:14.
...................... J s ~ c e ,16: s 19. ............................ 39.

-----_I----------------

or .9:5.

Z c l e n le c o r t 6 1 2 c a ' 2 e l l e r a a Sans6n? C ~ a n r ; o sl i b r o s t i e n e e l A.T. Cuantos l i b r o s t F c r , s 21 r.1.T.. . . . . . . . . . . .

.................... .27. La t i e r r a g i r a o e l s o l ? ............Sal.L04:5. 2 P e . 3 ~ 7 . E c l , l r 5 . C u z n t a ~c o s t u r a ~t e n i a l a t d n i c a de J e s d s ? ... : S . J u a n . 19: 2 3 , 2 4 .

r.

~1 nar r o j o pas=on ee d i a o d e noche 10s I s r a e l i t a s ? . .Ex,14:21,22. - ~ ~ c3 s 21 1 V ~ ~ C Z - Z T ~?.ornbre ? Ce J o s u 4 . . .Nm,13:-17. .~en.2:6, 2n t i e z g o d.e ~ d a n y xva U o v i a ? . C ~ ~ ~ codas t o s me2i.a 12 cama de l o s g i g a n t e s ? .9t - 3 : 1 1 . . D t . m:3. ( a c a c i a ) c2? Yzeera e r z e l x c a d e l p a c t o ? .... ---5:. 5 3 c o l g d y r23sntG?. .Hch. 1 :1 8 .

................. .........................

""

............... ...........................

..............

Jehova s a l e d e s u l u g a r . M i q . l : 3 . P o r q ~ e he a q u i Jehova s a l e cie s u l u g z

y decender& Y h o l l a r & s o b r e l a s a l t u r a s de l a t i e r r a . PORQUE SALE _..--..DE SU _ _____ LUGAR? ___Is .26:-21.Para v i s i t a r l a malZlad d e l m o r ~ . d o r . CUF, VE JEHOVA EN LOS X O ~ ~ ~ K G J S - ? 1. E y Ctorn6me ~.~: y vf t o d a s 12s v $ o l e ~ c l z s _--------_ -____ ---- --- --I

que s e hacen d e b a j o d e l s o l he a q u i l a l5grima d e 10s o p r i m i d o s s i ~ e r e r q u i e n 10s c o n s u e l e , S a l . l 2 : 5 .Por l a o p r e s i d n de 10s p o b r e s , y p o r e l g e 7 L 6 0 de 10s menesterosos ahor;a me l e v a n t a r 6 d i c e J e h o v a . C ----U A W TENIA. QUE LEVANTARSE JEHOVA? J o b , 19:25 .Yo s 6 qxe m i r e d e n t o r vive

- - - - - - - _ - - - - - -- --Y a 1 f i n s e levantars sobre e l p o l ~ ~ . J D I O V A ES NUESTRO MAESTRO LEGISLAGOR JEEz/ I s .33:22 .Porque J e h o v a e s nues____-_-----4-

t r o J u e z , L e 2 i s l a d o r , r e y , e l mismo nos s a l v a r g , JEHOBA ESTA D E PIE. IS-3: 13 .Jehova e s t s e n p i e , p a r a 1 i t i - g ~ Y j u s g a r 10s --- -----pueb 10s.
'

JEHOVA L LA TIERRA. E z . 2 4 : 2 4 . E z e c u i e l pues 0s s e r s ---- TIENE ----- S E ~ ~ AEN ---.---e n v i n i e n d o e s t o e n t o n c a ~s a b r e i s que yo s o y J e h o v z .

----

007 s e % l

LOS HOMBRES VERA?! A S U HACEWR/ --------___I__-__-_----.----- IS.17: 7.En a q u e l d i a m i r a r g e l hombre 'a s u h a c e d o r , y ~ u ojos s c o m t e n p l a r 5 n a 1 s a n t o de I s r a e l . ES EL CRIAJXR DE ISRAEL .= Is .43: 15 .Yo Jehova s a n t o v u e s t r o , c r i a d o r JEHOVA ---------------------1 Cro, l6:8 . C o d e s ad. 2 J e h o va, invocad su nombre,haced n o t o r i o e n Sos p u e b l o s s u s o b r a s , EL N O M B R E DEL S SERA TOOOS LOS C U E INVOCAN -----------------------E ~ ~ O R - SALVO/ - .Ro. l l 3 = 1 3 . 5 .?orque t o d o a q u e l que i n v o c a r e e l nombre d e l sefior s e r s s a l v o . PARA INVOCA?? PRIMER0 TESZ;tiOS CUE CREER Ro 33 = 1b .C omo i n v o c a r g n a a q u e 1 e n e l c u a l no h a n creido?Y como c r e e r a n s i n h a b e r quien l e s p r e d i q u e ? . O M B R E DEL S E ~ ~ ? IR s . 6 4 : 7 . ~ n a d i e hay que ii?voque t u Y WIEN INVOCA EL N
U _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1 _ 1 -

d e I s r a e l n i e s t r o rey. DEBEMOS DE INVOCAR EL N O M B R E GE JEHOVA.

- - - - - - - - - - - -------------------

. .

-______-_-

--A-

nombre, y s e d e s p i e r t e para t e n e r t e .
AHORA CUE PIENSAS -____ FORCUE TE DETIENES? Hch.22: 1 6 , ~ h o r apues q o r q u e t e ---d e t i e n e s ? l e v S n t a t e y b a u t i zaC6 y l a v a t u s pecados invocando s u nombre CUE DIOS SALVO A SU PUES-LO Y TAMBIEN E E S T R U Y O / J ~ ~1 ~:5 ~ .Os ---ACUERDEINSE ---- ------v P I I .

-we----

q u i e r o pues amonestar ya que a l g u n a v e z h a b e i s s a b i d o e s t o q u e e l s e E o r s a l v d .a s u p u e b l o de E g i p t o d e s p u e s d e s t r u y d a 10s que no c r e i a n . . ~ a b r B nl a s g e n t e s c-ue Y o YO SOY JEHOVA CUE-----------SANTIFICO A ISRAEL/ Ez.37~28 J e h o v a s a n t i f i c o a I s r a e l . Ez.39:7. Y hard n o t o r i o m i s a n t o nombre e n

_ _-

-----

medio d e m i - p u e b l o I s r a e l .

- - - ---- - - -

- p ..-... m * , n m r . + * r r .
-a*

I * . .

' . . . v v

deseos d e r o b a r , a n d a r e n c i l i s m e s , d e s e o s d e l a s co:ias

d e 1 undo, c;

/- c12
f.

n e s , ( d e p o r t e s ) 1-COX0 ENCE?.LO? recordernos 1 ; que C a v i d h i z o c a t a i r ? y e r _---_--__--t e debemos d e c o n d u c i r n o s p r u d e n - t e m e n t e con J e h o v a e n t o d o s n t l ~ s t ~ :-2~:r.3

t0s.

r' E
1 8

1 Sam.I-8: 1 4 , p?L;lOTECCIOx Gzz>;9S C.5 L;'TILIz'il,;! <. ---..-------------------------- -? L a e s c r i t u r a nos e l a l c a n s e c u a l e s l a p r o t e c c i d n c-ue u e ' ~ e m o sc e l . ~ ~ i l i - , _ Clr

t r a 12s a s e c h a n a a s d e l d i z b l o . . CUE _ _ _ _ TIPJ _ _ _ _ _ DE _.____-__----------------L?;bl.LS b:dc>:OS C ' : ~ 5 : , : ? . ? Ef . 6 : . 1 4 - 1 8 , ~ u n d i c e D i o s , ~ o b rt o ~ d o toxi?anco e l e s c u d o d e l a f 6 , ~ s nGLIO

7-7-

..

r-?

c fr-

pod. e i s a p a g a r t o d o s 10s d z - 6 0 s

d e f u e g o eel mslggno,

I -

GUIEN VISTIO A L3S PRIMERUS Hui.!BRES? ----------------

Gen.3:21.'!

J e h o v a D'ios h i z o 2.1 horn-

Lb
I&-

"

b r e y a s u mujer t u n i c a s d e p i e l e s y v i s t i 0 l o s .
QUE VALOR TI D E .;, TUTJICA? A p . 19~8.k' l e f u e dado c u e s e r r i s t a de l i n ~ f i n o l i m p i o y b r i l l a n t e p o r q u e e l l i n o f Fso s o n las j u s t i f i c a c i o c e s a e

--

10s s a n t o s .

[ . . r.-&
**

l a s vestimentas a n t a s s o n pana c o n e l l a s s e r c o n s a g r a d a s , A p . 3 : 18. y s e a i s v e s t i d o s d e v e s t i d u r a s b l a n c a s p a r a c u e n o ..;e 5 e s c u b r a l a v e r g u e n z a d e t u a e s n u d e s . ;L,~,JS y=';l-~j~)S?- i l p . 5 : L;, 5. Y 2 n e e r S n c o n ~ i ~ ?? 3 ED1 LA VIDA ETEFINA C0?(3 - -- SICit""'' -- - I _ _ I

PORQUE Y CON CUE O : ------- - - FIN - N -;- _I~JNE?.IOS _ _ - _ - - LA-TUDIICA? - Ex.29:29.Y

-&'

&+.
,b4

"

kb . &

IT^' .

I I

v e s t i d x r a s b l z n c a s porque son d i g r , o s , y no b o r r a r 6 s u nornbre d e l 1Fb1-0

CC-

Rbd ?it$?$

,:\
,

.
,

P"

I".

,
..I

*- , -... , - T l - 2 q r ..... .-- 5 ; . iF , : ----------------------------------. . . . ,.rcu.:--r. prrz ~ a n u e l y I e rreia d a b . . - -+.aA ,

-. -

; ; .

~3613s

20.3
, . , . A

v i S i E n yest i d o e s . t r a n J e r 0 . 1 . ~ ~ m , ?1 : 9 .Y a s i a l e s u mtcre una . > . - - - -:.-:TcB. ,"L,l~: - i!.*

, d

2
-.

...

r 1

ra:-.ec

\ .-\

l o s r r ; r . ~ ~ -12-s t l l n i c a s Y 10s vestLdos que P l l a hacia. I;E);S T U > ] ~ ~ ; I ? A P . 1-13 . z n media d r 10s : . i ~ t e c a n d e l e r o ~U n O s f Z e J _____--------~aba h z s t a 10s q i e s v e s t i d o d e u n a r o p a que i l e a i - , , 1 h i jo a e l hombre .,-e g . : i d o n o r lo& pechos c o n u n a cLnt2 d e (To.. . . . .
...A

,,c-..-

. -.

_ .-

.q u i e r e

decir

..

14t,1:2l. ,~ u i e r e d e c i r , .SALVPrnR. ??t.1~23. .Dies con n . 2 otrn.; ~ .G ~ ~ i e d re 2c i r . 7 ,Jn. l:38. .:<YI-?:TP.O ,quiere decir 1 Ry.45.3. .auiere decir , YECRZTA~IO. ~ . R .4: Y 4. . q u i e r e d e c i r . .RL:CLSTRALX):?.

. .
.
.

..*

I*IES IFS

.......-.- .3 n , l : & 1 .

.
.

. ............. .-.... ......

.....

32 MANERA DIOS REALIZA NUZVO _ _QUE ___ ____ ___ _ _ _ _ -EL --_ - - - - -?C.CTO? - - - - - - Re. - - - lD: - - -16 - -.-E s t e e s e l a a c t o cce
h a r 4 con 2110s.
.

AGUIEN~ 53 ;3,SFIEFL3 A L DFCIR CO?! " , L a S ? '&,8:.1O . E s t e e s e l p a c t 0 cue h 2 ~ 4 ----------------con 12. c a s 2 <e I s r a e l . T Z N I A CUE C,::vl3IAR R A Z O P E Z 33 PIEDRA/ Ez.11: 19.20.Y d a r l e s u n C o r a ----.-____-LOS _-_ C O __-_ -----------z6n y e s p i r i t u nuevo, L P A M CUE? 2 0 , P a r a que anden e n m i s o r d e n a n z a s .
G U S PASA C O N LOS CUE NO CREED1 CON Z S T E PACT0 D E DIOS? J e r , 1 1 :j. m a l d i t o __________ _------------------

-----

e l var6n q u e no o b e d e c i e r e l a s p a l a b r a s de e s t e p a c t ~ . ?I3 COMO EL PACTO ANTIG-JO, coma e l p a c t 0 que h i c e c o n S ~ S ?aHe c r e s p o r q u e e l l 0 2 no perrnanecieron y yo l e s m e n o s p r e c i 6 . EO?DE TENIA CUE RE-LIZAP,SZ EsTE ?.ACW? Ro ,9;25,26 .Llamard puebllo mio a 1
_ I I I I -

-_------------- ----

que no e r a m i p u e b l o ,
CON GUE RAZA? -------_---

H ~ h . 2 8 ~ 2 8S , e a o s 2ues n o t o r i o que a 10s g e n t i l e s e s e n viaaa e s t a salvaci6n e l l o s oiran. EN 0 E N EL-OCCICENTE? I s . 5 9 : 1 9 . Y t e m e r s n d e s d e e l occidente --------- EL ORIEXTE e l nombrn d e J e h o v a .

IJE CONSE S&DRAN ----------.

LOS E';,L.';cJs

,PRJ"TA,S? ---------

H~h.20~30.Y d e v o s o t r o s mismos s e

l e v a n t a r s n hombres Cpara l l e v a r d i c l p u l o a p a r a l l e v a r d i c i p i l o s t r a s s i. t a r e e n medio d e t i p r o f e t a o so5?.ador de suefios y t e . d i e r e s ~ H a o l prod i g i o , n o d ? . ~ &o i d o a l a s ~ a l z b r s d~ e t a l p r o f e t a n i a 1 t a l so?i?.ador d e suefios ,p o r q u e J e h o v a v u e s t r o Dios os p r u e b a . CON9 VANOS -k CONOCER A LOS -FALSGS IROFETAS? 1 . J n . Z r 1 9 . S a l i e r o n de noso- -t r o s ,mas no e r a n d e n o s o t r o s , Dorcue S F f ~ 6 r a n de n o s o t r o s h u b i e r a n c i e r t o permznecido conn n o s o t r o s
_ I _ _ I _ -

---__

Q U I E F E S SE .LEVANTARAN PARA SER GTJCITORES? ~ m 1, 6 ~.Y 2 levantaronse contra Moises con d o c i e n t o s y c i n c u e n t a varones de 10s - h i j o s d e I s r a e l , p r i n c i pes d e l a c o n g r e g a c i d n de 10s d e l c o n s e j o varones a e no*bree
I _ _ I -

____---

CUE SE GANAN LOS C U E SE LEVPLNTEi COMO FALSOS PREEICADORES? G a l . l:8,Pero -------aunque n o s o t r o s , o v i n i e r a a l g u n a n g e l d e l c i e l o p a r a a n i m a r l e s e l evan-.
I _ -

. . . .

g e l i o d e o t r a manera oue l o hernos anunciado s e a anatema. (: m. a. l.d. i.t o ) . -. , - TANBIEN EN TIMF ?E LQS A F ; ~ ~ T O ~F-E~ % FALSOS pxoms\S/ E C ~ 1 .5 ~ 2 4 - 2 6 . --------. .
'

. .. . .

-.

. .

.-

POP c u a n t o hemos o i d o que a l s n p s - - que h a q s a l i d o d e - n o s o t r o s os han .-- - _ i n q u i e t a d d o c o n p a l a b r a s t r a s t orzando v u e s t r a s almas AS1 COMO EEE EN EL PU"3LO DEL OZIZbiE AS1 SERA E N EL OCCIDENTE. 2 . P e m
7

-----

r 2 z 1 , Z .?pro t a m b i e n f?,l-c-os p r o f e t a ?n e l p ~ e b ~ lcono o, h s b r a e n t r . e vosotros fa i s o s . d o c t o r e s que i n t r o d u c i r 5 z Fncubiertamente h e r e jias a e p e r d i c i d n

-------------.---------I

&

- _____
?-%

-L T L,::IEp;DO ------------?,2SA",."j AL. S Z ~ O R ? J e r . 5 : 11,U . ? o r r u e r e s u e l t a m e n t e s e r e b e ,* *---I----------"I s r o c c o n t r a m i la c r s a d e I s r a e l , y 1 2 c a s a de J \ ? d B d i c e j e h o v a . ~ ~ e g a r o n LL . J e k o v a y C i j e r o n El no e s . "C)?.?.!.O I :; D R A N ~ T O S F A L c O S PF?Or"ZTAS? pjt.7: 15.Y ,guardaos d e 10s f a l s o s p r o =
_ _ _ _ _ _ _ _ I _ -

"

^ e t a s sue v i e n e n a vo;otros

c o n v e s t i c o s d? ove j a s mas s o n l o b o s - r a p a C e s .
3-

l e v a n t a r e n f a l s o s c r i s t o s Y fa l . : 50s p r o f e t a s y d a r d n s e i l a l e s y y r o d i y i o d p a r a e n g a ? a r s i e s p o s i b l e aun a 10s e s c o g i d o s . * ., 3~ S E ~ ~ OJESUS R HABLO SOURE; ~ ~ FALSOS 3 __-------.s~ ~ R O F E T L ? /Mt.2Lt:3-5 .Y s e n t a n d o s e ----_ _ _ _ _ _ I _ _ _ -

.: _ i A M r . 13:22 . P o r q u e - CUIENFS _ ~ ~ ENGARARP.? ------

6 1 e n elzmonte de l a ~ o l i v a s . y l e s d i j o mirad q u e n a d i e o s engafie porque : vendrgn muchos e n m i nombre d i c i e n d o yo s o y e l c r i s t o Y a m c h o s e n g a f i a r a n . - !-BRA ISRAELITAS CUZ C R E A N A. ESOS F A i S 3 S PFIOFETPS? ------------ G a l . l : 6 , 7 . Me e x t r a z a que t a n p r o n t o h a y a n abandonado 3 Dies sue s e @ n l a g r a c i a 6 e c r i s t o 10s
a

_ __--___
.' 7 -

_ l _ _ - - - _ _ _ _ - - - _ _ _

llamd p z r a s e g u i r o t r o e v a n g e l i o . D E D E CUANDO TENIRn3 QUE LEVANTARSE ESTOS FXLSOS 2 Ra Z ZTAS ? Dt .3 1 :29 ,Porque ,------------------------yo s 6 que d e s p u e s d e m i m u e r t e c i e r t a r n e n t e o s c o r r o n p e r e i s y o s a p a r t z r a i s
_ _ _ _ _ _ , . _ _ _

-'..

.. .*

..

*;

d e l camino que o s he mandado.. .F?ch.20:29."-ue yo sP q u e d l s p u e s d e m i p a r t i d a e n t r a r s n e n medio d e v o s o t r o s l o b o s r a p a c e s . FORCUE MUCHOS H E W A N O S NO C R E E N Z N EL S E ~ O RJ O N A S ? E s c i e r t o p o r q u e nunca --_-____ 1 1 0 s h a b l a r o n d e 41. R 0 . D - 1 4 . jcomo pues i n v o c a r g n a a q u e l de q u i e n no h a n c r e i d o ? j y como c r e e r s n a a c u e l d e q u i e n no han o i d o ? ;y como o i r a n s in h a b e r a u i e n l e s p r e d i a u e ?

----ad---

D S CUE CREZN

h a b e i s o i d o a e s d e e l p r i n c i p i o s e a p e r m a r ~ e c i e n t e er! v o s o t r o s , v o s o t r o ~tam* v o s o t r o s permanecereis e n e l h i j o y en e l p a c r e , . CUALQUIYRA NI AL H I J O TAP'SIEN NIEGA AL P%ii5/ - _ _ _ _ _ _ _ _ _QUE ____ _X_G_A_ _ __------------ ----------------1 SS.Jn.2:73. NO CREP.N -_ A ______--_---T O C O PRZEICA130R ---- . l r S , J n . 4 ~ l d j . A m a d o s no c r e e i s a t o d o e s p i r i t y s i n 0 probad l o s e s p i r i t u s s i son de Dios,porque ncshos f a l s o s p r o f e t a s son
4--

. EB EL. HIJO CREERAN EL PiC8E. _ ,_-- ---EN -------_--_ --- TA.?3IEN -- - ___-_
e -

$:Jn.2:2b.Si

l o que

-' bien

' 9

.
C?

. b

n
? '

s a l i d o s e n e l munc?o, PASLO T A ~ ~ J E TSE \ I LE IRLESENTLJ ii?;d LE 3 T O S FUl.BRES. 2Tme4:L4,35. A L APOSTOL':' ---- ----------------------2 - 5 . A l e j a n d r o e l c a l d e r e r o me ha c a u s a d o mc'nos a a l e s , e l s e 5 o r le pagcre.
---__I___

___________________

-7

cx

*++++++

-UP.m

> * --ti

1 S ,~ n . , ~ 2i , i~t o s ~ ya e s e l u i t i n o t i e m p o C O m O v o s o t r o s c iiTI~~ OTImms. S ----------habeis o i d o que e l a n t i c r i s t o ha d e v e n i r , a s i tauk Fen a 1 p r e s e n t e ban co-.

"ensado a s e r

S s LEVANTEN E S T O S FALSOS T R----------O F E T G S A 3 R 5 X d S CUE YA Z S T h Y O S ----,-,-,,-,,

EN Y ~ -------------------------

muchos a n t i c r i s t o s

Mt.7:2l.No

cielos,mas Y CUAL ES LJ- 7;Oi.,UNTAE EEL E'liJ3iRE?

t o l o e l que m e d i c e , s e i i o r seRor e n t r a r 5 e n e l r e y n o d e los f i e j - e r e l a v o l u n t a d d e m i padre que e s t l e n 10s cielos ea

L
-9

F;
d

_-__--

v u e s t r a s a n ~ S - i c a c i 6 ncue , os a p a r t e i s d e f o r n i c a c i b n .
_____I___

-_ -

_ ----------

1 Ts ,4: 3 . ? o r c i u e - - l v o l u n t a d d e Dios es

3 6; 6,

eB" ) CUE HOPBRE? - - FACIZNIX -___ _ S E SAiUT1FIC.:___-- EL --------- Nm.15:kO.Para que o s a c o r d a i s y r p 'nagais t o d o s rnis m a n d a 2 i ~ n t o s y s e a i s ~ d n t o sa v u e s t r o D i o s . I I EL S E ~ O R JESVS CUE: LECIA A S U PAQFE? S . J n . 1 7 r 1 7 . 2 n n t i f f c a l o s z n t u v e r d a d ---_____ __________ __---_ -----t u p q l ~ b r ae s verdad. PWACTICAR U- SANTIFIC.ACI~NE 7 BUENO.
7-

@-

- - - -________________-----------a 1 c o n o c i m i ~ n t od e l a v e r a a d .

1.~m.2:.3, b.Porque e s t o e s buen0 Y

; i

F
d"r
lee

asadable d e l ~ n t i 2e Gi3s n u e s t r o salvador.DIOS P3RQUE cUIERE oUE SE sANTIFICUEK? 31 c u a l q u i p r e cue t o d o s 10s hombres s e a n s a l v o s y que vengan LOS PAIJRES GEE3234 ENSERA'
- _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - 4 -

PI

g &r" v

A SUS EIJOS. ~ t . 6 ~ l 7e s . ~ repetir5s a tus hijos

y h a b l a r a s C e e l l a s e s t a n c o e n t u c a s a , andanao p o r e l camino, y a 1 acost a r t e , y c u a c d o Ce l e v a n t e s .

CODlO OBTEbTCR3:":S

LA PROESA? He. LO:36,38,39.

Porque 1~ paciencia

0 s

es

_---____-_____4------------

n e c e s a r i a , p z r a que habiendo hecho l a voluntad d e D i o s o b t e n g a i s l a promesa. Y CUAL ES L A ROMESA? 1 S.Jn.2:25 .Y e s t a e s l a promesa l a c u a l ; 6 1 nos ------------prometio.
12

vida eterna. SIGNITICADO ?2E ALGUNAS i?>.LA3iUS.

~ i ; " Jesils

'I $ j e
E& B -a@
F q
hhs

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

@F=

,-___________-_-------------------

A33A.

- P a l ~ j r aaramea

emplea f r e c u e n t e r n e n t e p a r a d i r i g i r s e a 1

padre .Fr. l l :3 6 . tarnbien 10s c r i s t i a n o s de l a p r i m e r a g e n e r a c i d n l a u s a b a n . R o . 8 r 1 5 , Gal.4:6.

A 3 G A D O . - LTno que toma l a c a u s a d e o t r o , a q u i e n uno a p e l a en p e t i c i b n d e a y u d a . d e d e n s o r . l . J r 1 . 2 ~ 1 . l a misrna p a l a b r a u g r i e g a t r a d u c e c o n s o l a d o r .

*
%k
7-(kr.

s . ~ n . l 4 :1 6 . 2 6 .
AGAR.-

1&:26. 15r7. E r r a n t e , f orma ~ i e g d a e l nombre hebreo. h a g g a r , e s c l a v a e g i p c i a .

-@F

ALEJAWRIA. -C iudad const i t u i d a por ~ lj ae n d r o Magno p a r a . que f u e r a l a cap i t a 1 d e s u i m p e r i o fuxdada e l 332 a n t e s d e ~ r i s t o , l u g a rde n a c i m i e n t o d e Apolos coapafier:, de ?2blo E~h.18:24. APEDREAM-EXTO.- E n t r e l o s Hebreos e l condenado e r a g e n-e r a a n t e apedrea. d o s e u s a b a en d e l i t o ? cue e r a n c a s t i g a d o s con l a pena-de- - g e r t ~ .

ke E~!w
k;:

s z b a d o . Nm, 15 -32-36. A?.YiGEDOFL.- YontaEa C e l d e p e l l o , l u g a r donde s e r e u n i r l n los r e y e s de 12 t i e r r a g s r a b s e r g u e r r n ~ o n t r ae l s e q o r J e s d s . ~ ? . 1 6 : 1 6 . ~ue.5:19.

1 ~ i e , L r L ' . 2 Re.2jr29,?u. AZGTB. - ::c5are d e l i-,F:rl;xer:? ie c a s t i g o i ~ f l i g i d oa b a s e d e g o l ~ e s" : _ _ _ -L 7 correas de C u z T O armC6S Con D O L E S i? n e t a i . c e . - = : j ~ - b b * 2 5 : 2 , / *
- <

kk. h
b W

.@P

B($F

F '

cz8

-c"r

~UE?;!AB~C\ERON

'>raCucir l a B i b l i a con s u s mas de mil -- bmersiculos e s u n a t a r p a i n p o n e n t e , no o b s t a n t e a 1 0l a r g o d e 10s s i g l o s u n p numero d e t r a d u c t o r e s s,e h a n e n t r e g a d o ~ s t u o s o s 2 la l a b o r d ~ c o ? i ~ I $9 l a Si'olia, y mchos estuvieron d i s puestos a pasar penalidades y h a s t a a d a 1 a' -%

'
;

L A BMIA m i l cien capitulos, y t ~ e i n t a y un

j-

:
2.
t
1

! $3 ' / l a v i d a e n e l enpezo,. W T O S QuE: AFRONTARO:; LOS TRmUCTORZS. 0 iOS ----------------------------------3 s u traducci6n

Tor e j e m p l o e n e l s i g l o IV E.C.

U L f i l a s e n p r e n d i 6 l a t r a c u c c i b n d e l a B i b l i a a u n a l e n g u a conternporanea s i n e s c r i t u r a . c u y a b a s e p r i n c i p e l f u e r o n 10s a l f a b e t o s - g r i e g o , y l a t i n o a 1 g d t i c o d e c a s i t o d a l a d i b l i a qued6 t e r m i n a d a a n t e s d e l

E~ e l s i g l o IX dos h e r x a r o s oue h a b l a b a n g r i e g o . C i r i l o ( o r i g i n a l m e n t e l l a et o d i o , d e s t a c a d o s d o c t o s y l e n g c l i s t a ~d e s i d i e r o n mado c o n s t a n t i n o ) y M

6 a " ) I --

$
1

3 afio 3 8 1 E.C.

a.

t r a d u c i r l a B i b l i a p a r a 10s p u e b l o s d e l e n g u a e s l z v a , p e r o e s e a n t i g u o i d i ?- & oms no t e n i a e s c r i t u r a , d e rnodo que 10s d o s h e r n a n o s i n v e n t a r o n u n a l f a b e t o , W i l l i a m T y n d a l e s e d i s p u s o a t r a d u c i r l a B i b l i a d e 10s i 3 ~ _ el n siglo I $ 4 3 idiomas o r i g i n a l e s a 1 i n g l d s , p e r o s e e n f r t l n t b a 1 ~ 3 o p o c i c i 6 n de l a , - I g l e s i a

I

a : ; 3
. ;

C a t 6 l i c a y e l E s t a d o , T y n d a l e educado e n Oxford ,o u e r i a h a c e r u n a v e r s i 6 n que p u d i e r a e n t e n d e r h a s t a e l nmuchacho q u e y i e l a r a d o l l A l f i n d e l o g r a r lo t u v o a u e h u i r a A l e x ~ n i adonde imprimiQ e n 1 , 5 2 5 s U uNuevo Testamento.!!

I n g G s , i a s B i b l i a s s e i n t r o d u j e r o n c l a n d e s t i n a m e n t e e n I n g l a t e r r a , lo c u a l i & ? ~ r e c i da 12s a u t o r i c a c e s que d e s i d i e r o n ~ u e m a r l o se n ?db l i c o , ~ y n d a l e f u d t r a i c i o n a ? ~ j,u s t o a n t e s d e que l o e s t r a n g d l e r a n y q u e m a r a n s u c u e r p

e~clarn6~~~a eb 5ro er l d 10s o j o s a 1 r e y de I n g l a ~ e r r a " . P a r a e l a50 1,800 l a 3 i S 1 i a s e h a b i a t r a d u c l e o enters o e n p a r t e s z 68 i d i o m a s . p o s t e r i o r m e n t e g r a c i a s a l a i n s t i t u c i 6 n de 12s s o c i e d a d e s b i b l i c a s E r i t A n i c a y e x t r a n e e r a f u n d a d a e n 1 , 8 0 4 , l a 3 i S l i a no t z r d 6 e n a p r e n d e r i d i o m a s n u e v a s .

3
$ 0 " '"

t r a d u c c i d n de t o d a 1 z S i h l i a il t s u a n a . A 1 v e r 10s hombres l a ~ i h l i a 10s

~i a p r e t a r l a s c o n t r a e l ?echo y l l o r a r d e r r a m a n d o Ugrimas de agradecimie n t o . - l a Biblia s e a e n t e r a o e n p a r t e "hablaw e n l a a c t u a l i d a d ' m a s de .

s e i s c i e n t o s i d iomas z f r i c a n o s . Adoniram Judson n a c i e o y c r i a e o e n Z s t a d o s U n i d o s v i a j 6 a B
,

3 i r a a n i z dofice corner65 a ~ r a c u c i ra 1 b i r m a n o e n 1,817. c o n e l apoyo < e En p r o f e s a r ~ . z i t i v o . t e r m i n a n d o l a ~ r e a u c c i b nde, l a B i b L i a en 1,835- 1 3 zccsa;?n Ce e s g i o n a j e Y e"serradc

p o r c a s i d o s a q o s . -oco d e s ? u e s q u e f u 6 l . i b e r a d o , s u e s ? o s a y s ! ~ h i j a p e p u e 6 a f a l l e c i e r o n v i c t imas d e 13 f i e b r e E n 1 , 8 0 7 r:ual?do R o b e r t r 4 o r r i s o n c o n t a b a c o n 2 ' 5 a5os s e t r a c l a d o

Chi-

n a donde e m p r e n d i 6 l a c o n p l i c a d f c i m a t a r e a d e t r a d u c i r .-La " 6 i b l i a ; ,i c;?in o , a u n q u e e r a p r o h i b i d o b a j o pena d e rnuerte e n s e q a r s u i d i o m a a 1.0: ext r a n j e r o s , trziducia l a E i b l i a e n s e c r e t o , c o n e l r i e s g o d e r

s e r descubierto;siete a % o s d e s p u e s d e su l l e g a d a a c h i n a t e n i a l a s e s c r i t u r a s Griegas listas para l a imprenta. LA BTBLIA.se d e r i v a d e l v o c a b l o g r i e g o b i - b l i - a , q u e s ig-.-------n i f i c a b a rollo.c, cip p a p i r o o " l i b r o s n La i 3 i b l b e s lJna c o l ~ c c i 6 1 . 1$ .7 ! ? i b l . i o t e o a d e 66 l i b r o s e s c r i t o s e n e l 1-apso

/lo I)C,,I

SIR ISAPlC NE'IIITON

-------------

e x p l i c 6 que 10s p l a n e -

t a s e s t a b a n suspendidos e n e l vacio y s e mantenian en s u s 6 r b i t a s g - a c i a s a una

fuerza invisible,que decia l a Biblia soh b r e e s t e t e m a ? Hace c a s i t r e s m i l a u i n i ~ e n t o s a ; i o s , l a j i b l i a a f i r m a con c l a r i d a d q u e l a t i e r r a c u e l g a s o b r e nada, j o b 2 6 : 7.
CALILEO GALLLEI ------- .En e l i n v i e r n o d e 3 , 6 W , d i r i g i 6 a 1 c i e l o e l a n t e o j o

c u e aca'oaba d e a h r i c a r y c i p s c u b r i 6 c u a t r o l u n a s sue d a b a n v u e l t a s a l r e d e d o r d c . T l l p i t p r , aqos ar;tz:: e n 1 , 5 4 3 e l a s tr6norno p o l a c o N i c o l a s C:2perni c o h a b i a f o r m i a d o la t e o r i a d e sue 10s p l a n e t a s d a b a n vue.lpas a l r e d e d o r d e l s o l . G a l i l e o conprobb qu& e s t a e r a una verdad c i e n t i f i c a . por a c l a r z e s t a t e o r i a 10s t e b l o g o s c a t 6 l i c o s ' l o c o n s i a e r a r o n d e h e r e j e , : Y ' lo o r d e n a r o n a x e s e p r e s e n t e a n t e l a s a u t o r i d a d e s d e Roma, GALILEO tllvo 1 i r a Roma 7 a r a c o n p a r e c e s a n t e l a i n , l c i s i c i c ? n , q u e l o s o m e t i 6 a un F n t e r r o g a t o r i o r i g u r o s o l e ob l i g a r o n a r e t r a c t a r s e d e s u s - d e s c u b r i m i e n i l i a r i a h a s t a e l f i n de s u s d i a s .

------

'

Ro b a MofFat

.:

- - -. _-_ .
,

. .
' L a

..

de GnliIc,o ..- .

. ?"z"q
+,
. * ; * r m ? # J

~ E M ? ; O S PARA __

C 9 h E R S A 2 CON LOS ATEOS.

_ _ _ _ I _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. : c-ert:l e s c u e l a en cuba c o m u n i s t a , u n m a e s t r o d e c i a a s u s alumnos de s e -

Jri.o Be s e p n d a r i a , l a i d e a d e l a e x i s t e n c i a c e D i o s e s a l g o e n t e r a m e n t e
l L *

y pasado d e noda,la c i e n c i a a c t u a l e x p l i c a l a e x i s t e n c i a d e l u n i v e r 3 meCFante la e b & ~ ~ 1 5c na s u a l d e e s e c o n j u n t o c e e l e n e n t o s f f s i ~ o s ~ u i n --. ios que llamamos U HATURALEZA,que a t r a v e s de 10s s i g l o s f u 6 p r o s e d i e z d o i e c t o s cada ves mss p e r f e c t o s r h a s t a d;!r l u g a r a l a formacidn d e 12, m i m e a c 6 l u-l a v i v a cue in3OLsada d e s u s n e c e s i d a d e s v i t a l e s y modificada por e l ! e d i o ambier.te7fu4 evolucionando a t r a v e s de l a s e s p e c i e s a n i m a l e s h s t a l a
21.0,

o r m z c i 6 n d e l mono;y 93r u l t i m o d , e l hombre mismo,todo l o e x p l i c a l a c a s u a l i : a d , s i n necesidae te r e c u r i r a e s a s i d e a s w r o p i a s d e B e a t a s que u s t e d e s 1 x 2 ~ ,hachos deben abznconar p a r a s i e m p r e Y b l a , , ,b l a . . a 1 d i a s i g u i e n t e dl en-

) trar

a clue,una caricstura d e l profesor aparece dibujada en e l ~ i z a r r d n rodos r i e n , e l prof esor p r e g u n t a f u r i o s o i q u i e n p i n t 6 SO?. . S i l e n c i o a b s o l u -

t o . . .quiero s a b e r i n n e d i a t a r n e n t e a u i e n a p i n t a d o e s o ? por f i n una mano s e l e v a n t a d e s e d i d a . . .has s i d o t u ? .no p r o f e c o n t e s t a e l alumno a s i d o l a c s s u a l i d a d , .una c a r c a j a a a g e n e r a l . . y e+ prof e s o r c o n t i n u a n e r v i o s a m e n t e m e Crees t a n e s t d p i d o como p a r a c r e e r que e s o s e ha hecho por c a s u a l i d a d ? s i p r o f e ...p o r q u e s l u s t e d p i e n s a que e l u n i v e r s o e n t e r o a podido h a c e r s a de c a s u a l i d a 2 . . .=orcue no a d m i t e s que t a n a l g o t a n s i m p l e s e a f r u t o de l a evoluci6n c a s u a l ? .
d'l

..

...

g,eK3

6 * T

S T r n I S T I C A I x T z q a E . S e g u n e s t a d f s ' t i c a s r e s i e n t e s , anualmente mueren mas

de s e t e n t a r n i l personas e n a c c i d e n t e s a u t o m o v i l i s t i c o s ,10s h e r i d o s l e cuenTan por m i l l o m s el 33% d e 10s c a s o s e s por e x e s o de u e l o c i d a d , 2 7 % por thoq u e s , e l 19% p o r r d e s v i a c i o n e s f u e r a d e l a c a r r e t e r a , e l r e s t o p o r v a r i a s taus a s i n c e n a i o s , l ' a l l a s de mecanisrno, l l a n t a s e t c . a pesar de t a n t o s e r r o r e s a n a d i e s e le o c u r r e pens* que 10s a u t o m d v i l e s s e mueven s o l o p o r las c a l l e s e n e l c i a l o , er. e l c i e l o 10s a s t r o d son mas i n f i _ ? i t p E e n t e mas numerosos cue 10s vehiculos t e r r e s t r e s ,10s movimientos mas c o n p l i c z d o s y sin enb a r g o c a t a c l i s r n o s , n i exeso d e v e l o c i d a d , n i d e s v i a c i o n e s s e r a o b r a d e l a casud

p p T

e8 1' a d
i

&?: ney -

a l i d a d ? e l orcen perf e c ~ o d2 10s a s t r o s ?

5 8 4

--

LRS HUELLAS DE DIOSr un nifio d e 6 afios con.versa.:?a con s u padre c i u e 3 ~ 2e ---.--------"----una g r a n j a a v f c o l a , .paps. .de donde vienen t a n t a s g a l l i n a s ? n a c e n a c u i m i s m o de 10s huevos,, ,mira a q u e l l o s p o l l i t o s amarillos acaban d e s a l i r d e l c a s c a r d n , y de donde vienen 10s huevos3, .los ponen . l a s g a l l i n a s . .y e s z s g a l l i n a s vienen de o t r o s huevos? , s i -exactamente.. .entonces que h ' ~ o ?rimero. .un h e v o o una g a l l i n a ? . . s e v& que est5s en l a edad d e 10s pregunton e s . .yo c r e o que primer0 a B e x i s t i d la g a l l i n a , , .per0 s i l a s g a l l i n a s s z l e n de 10s huevos, e l buen g r a n j e r o s e rascd l a caheza mirando a 1 i n t e l i gente c h i q u i l l o , y a 1 f i n e n c o n t r p una buena r e s p u e s t a , m i r a J u a n i t o e s t o es Coma ir s i g u i e n d o l a 3 h u e l l a s d e Dios h a s t a dar con k1,porqUe es c l a r o que l a primera g a l l i n a que e x i s t i 6 no puede venir de un h u e v o , s i n o de Dios que c r e d t o d a s l a s cosas , ,de acuerdo?. .ahora s i e s t o y de a c u e r d o , pues b i e n e l a r b o 1 , e l primer p e z , e l p r i n e r., -p Sjaro,y e l prirnismo o r i g e n t i e n e e l .

7 !!=,
! -

L&

71

mer hombre, a s 1 ' q ~ todo e l o sue hay en e l mundo son las h u e l l a s " de Dios TODO ANIMkL ES ' A T E O . U ~ I s r a e l i t a e n t r 6 a un r e s t a - .. u r a n t e para comer, a n t e s de comer hizo l. a . oraci6n devotamente como de costumbre, mientras comia oy6 b u r l o n e s r i s a s de unos sefiores comunistas a t e o s que l o observaban de una meza vecina. ..oye..zen t u c a s a hacen todos l o mismo? l o pregunt6 con .. respondid k 1 I s r a e l i t a no t o d o s . .tengo en m i casa unnperro,un p u e r c o , u n ,. . . g a t o , y ynas g a l l i n a s ' q ~ nupca e dan g r a c i a s a Dios, n i a n t e s n i d e s ~ e s de

3. &

----

a -

...

-6"

._
/

comer,todos 10s s M o r e s , ' s e r h e r o n de bbena gana t a n cumplida r e s p u e s t a , y ? 10s a t e o s s e y a r d a r o n ky b d e n en d e c i r 2 1 sa l . I s r a e l i t a , cuando t e r m i n 6 $i ! q e l a comida,dib de nueyo g r a c i a s " a Dios, _~ ~ s ' a l % i 6 l ~ g r e m e n t e , t a l v 6 s compren. .J d i e r o n (que ', e l . ateismo . e s , l a mayor .verguen& de l ahumanidad. L , , , , , , , , --2--,-------------------- =rlt , PROR)C~TO,S PRAC-$EOS. -- .. - .- -Observa-6 . ... .- ..-- . m ...e j o r la 'nat&aleza p a r a d e s c u b r i r mas ' f' '/, . t?? c l a r a m e n t e a EEjs, en ese e s p e j o rna%&ificd,ed: e l d u a l s e r e f l e j a e l c r e a d o r ' I' / r ; Ls i t o d a s - - -_ h d l l e z a s de l a c r e a c i d n harfiidd '$read&-po? e l sefior, p a r a /' ' @ que s i r v a h de escalones p a r a s u b i r h a s t a 41, has<$/su conocimiento y s u . . poder,nunca deb0 p e r m i t i r que l a s c r i a t u r a s se' convydjtan e n t r o p i e s o p a r a 65 que no t i e n e , ~ o r m i , y en o b s t a c u l o en m i camino h a c i a Dios, nadie Cia! .&& < ?rq l o t a n t o , s i en l a ~ c r i a k u r a s hay t a n t a hermosura y de grandeza,todo eso : ..? i n f i n i t o , de manera s i las c r i a t u r a s d e Dies t i e n e Dios en s i , y en un grado . .. . . -infie . y2g!b$e w-deben -'ser adairadas y amadas, much6 m a s l o merece .-- - ,-..-, - .- --. 9q-zr,.r. q ek%r.-.?;'-. -.-. . . . . n~~&:y"'dl6r :i&inito, puesto que e&te Dies, & & & o r de toso 'eI.-univers.o, , m : . -. D i o s deseable s ~ b - 2 t z 6 e s l a s cssas, e s n e ~ e s qze ~ i e~ x i s t a IA r e l i g i d n -. -F. +3*:-x-*: fo" e n t r g ?os hombres, p ~ e s12 r e l i g i $ d no & s o t & =&a, sine.-la-.&r&titud de l a & L ". .,.-::. 3 .m * :.:-:: ; . . * a m o r o s a . o b e d i e n c i a a n u e s t r o s e i i o r , ~ late.iibo -&i ' l a mayor- verguenza,no co, . . L n o c e r a Dies e s 'propio de 10s ani&les, due -icarecen.d&'raz&, l a . r e l i g i b n . en . sambio es l a amistad -.con Dios/mnca 4 s -tan.'&-and& . el-hobbbre &om* cuzndo. @ . " .. .. . ' '. e s t 5 de r o d i l l a s , . . :..:..,, *?(.. :.- . - /' ..- . j -- ,.;j~./:, F t &
L

&
-

4 -

me

&.

'

. -

<,

: . : . r -

ee-7:.>-=+.7-

C).-:.

,.

.<..

L@.-

e.

' -

[%

s2 2

Rub42

Ved u n n ~ j o = = = = = = = ,e =l gozo d e t e n 2 r u n hi;o. Gn,29::32, Eszucha =======31= Forque e l s e e o r e s c u c - o cue e l l a e r a menosprecieca. Gn.29r33.

. . .

k s

~ime6n =

Le a
~e %

LRvf

s e unirg

======== E s t a

vez s e u n i r 5 n i r;lzrico conmigo. Gn.29~34,

=
=

B i l h

3ilha

Ju6g = Alz3anzz ======, Alar;zr-6 a Je'nova,Gn,?3::5. Dan = , J u s g 6 ===========Me jusg6 Dios. Gn,30:5, N e f t a l f == H e contefidido = , Con l u c h a s ce Dios he c o n t e ~ c i c o con m i hermana, G n , 3 0 r 8 .

p " "
+3
I

Zil?a===== Gad , = = Ventura = = = = ===Vine l a v e n t u r a , Gn. 3 0 : 11, Zilga ==== Aser ===== Dicha mia ==== Y a i j o p a r a d i c h a min. Sn.50: 1 : . Lea ====== Ilsaqar =-==5 Recornpensa =--= Dios m e ha dado m i r e c o n p e n s a , Gn, 3 0 ~ 1 8 , Lea ======Zabul6n === Raaucll === J o s 6
= = = ,

[. ..
L

Morada

=====

Ahora rnorar5 m i rnarido conmigo. Gn.30: 20.

&.I",>

E l afiade====,=,= Aiizde Jehova o t r o h i j o . Gn.30~24.

X b-

a!

~3
4?@Q

Raquel === Benjamin === H i j o de l a rnano d e r e c h a ==== ~ a s . * s u p a d r e l o llarn6 Benjamin, Gn.35: B,

----- - ---- ---- -------------- -----------------------ar6n.- Maestro o E x c e l s o hermano mayor de Moises primer s a c e r d o t e , e r z i j o de Aman y Jocabed d e l l i n a j e l e v f t i ~ o . E x . 6 ~ 2 0y . Amran tom6 por xua J o c a b e t s u t i a l a c u a l l e p e r i 6 a Aar6n y a PIois4s,Aar6n n z c i 6 e n

AARDN

E T

it;
I
r-

+fiJ"

q w * -"mipto t r e s aEos a n t e s que s u hermano Moises,Ex.7:-7. y e r a rqoisds de ecad e o c h e n t a af=ios,y Aar6n de edad a e o c h e n t a y t r e s . Cuando h a b l a r o n a 1 ?2ran , Aar6n tom6 por e s p o s a a E l i l a b e t con l a que t u v o c u a t r o h i j o s . Z x . 6 r 2 3 . a r 6 n f u 6 portavoz&eMois~s.~x.4:U-16.desenpe56 e s t a a i s i 6 n t a n t o a ~ e 1 pueblo.~x.4:27.-31.tambi~n e n t r a r o n a l a p r e s e n c i a d e Fara6n,Ex.5: 1-5. a r 6 n h i z o e l anslog0 de p r d e t a . ~ x . 7;1,2 , ~ a s ~u od i r e c c i 6 n e j e c u t 6 pro-

, &
f%

E g i p c i o s , Ex. 7::8-12. aconpa56 a ~ o i s 6 se n s u s -magos . - ------- 10:3-8, 1 1 : l O . 12~1, S a 1 . 7 7 ~ 2 0 . Un mes d e s ? u e s 2e !a salida d e- E .g i p t o , escuchb l a s m u r m a c i o n e s d e l pueblo e h i z o ~ P ~ C F S ~
L

on e l man5 y c o d o r n i s e s ,Ex, 16:l-lo .par o r d e n de Moisds c o n s e r v 6 une man6 juntarnente con l a s t a o l a s d e l a ley.Ex,l6:33-34,def e n s o r d e =s u her-&s~%ino,~ s o s t e n i e n d o e l b r a z o 2 e Noises d u r a n t e l a batalla.Ex.l7:8-13.?n ZRcUete c c e h i Z O e l y u e g - o d e llloisbs par;' e s t r e c h a r ~ Z O Sf 2 m i l i z p s con c F a e l ternoien e s ~ u 3 Aar6n,"x,mrl-12.aconp%=6 ~ a Moisds 7 1 IEOZXe e e S r ' z l -

L
r-

p"L; -L:ed5CE
!Fz
' x-

r e m p l z z o dur2nxe los4 0 di;

7 &O noc-,es ,7~,21:3-18,f 2 2 r 5 = 5 Lr.

b e c e r r o Ce oro.Ex.32: 1 4 . "oi.?&s r e p r o c h 6 ' - l a c o n d u c ~ sdi. iu hernazo f r ? r 6 n y p e a r o n a c u c h i l l o 2 t r e s n i l hombres .Cx.32: 1 7 - 2 9 . ~ 2 2 ' a l t a

'

.
fie
w ' u
hr Ic

c o l l f i z n z a e n l a p a l a b r z ds n i o s er! c2des a t r a j o e l c a s t i g o d e r.0 o ~ : r z r .. e n l a t i e r r e y r o m e t i d s . Nrn.20: 1-13 . ~ c r i 6 2 10s V 3 250s e n e l ~ o z - 3- o r . ~ m . 2 n : 2 2 - 2 9 . s u v a r a s r y a r d 6 e n e l a r c a . ?.e.9:4.

Lax FIZSTA DE LA PASCUA, Ex. 1 2 : 18,En e l primero e l d i a c a t o r c e d e l mes

-I_-------------_

? L

por l a t a r d e c o m e r a i s 10s panes s i n l e v a d u r a h a s t a e l v e n t i u n o d e l nes por l a t a r d e ,

?OR C F i E 3 R A 4 ? Ez.L5:21.El --- CUAiGTOS DIAS SE DE3E -------

I .

rnes p r i m e r 0 a 10s c a t o r c e

d i a s d e l mes t e n d r e i s levadura,
P

l a p a s c u a , f i e s t s de s i e t e d i a s , c o m e r Z s e pan s i n

i C. L
L

EN CUE NYS S Z DEBE CETE3R;,Rs5E i,A PAC,Ci,:A? ---_---_----------------- - - - - - - - -D - t . 16: 1.Guarc2arSs e l a e s de

Abia y harAs p a s c u a a f e h o v a t u D i o s , C U E D I A D E E EFPF,SAR? --e l octavo d i a ,
LA FIESTA DE PEN , ~ os ~.~ h~ a b e i s de c o n t a r ciesde e l s i ---------T -E C O S T Z S . L V . ~ ~.y

Q
d
F*

L~.;13~jg,E primer l d i a s e r 5 ssbado, y s5bad0 s e r a

c
I
P

g u i e n t e d i a d e l s 5 b a d 0 , d e s d e clue o f r e c e s t e i s l a o f r e n d a m e s i d a s i e t e semanas ctimplidas s e r s n basta e l s i g u i e ~ t ed i a d e l s 6 b a d o s e p t i m o cont a r a i s c i n c x e n t a d i a s e n t o n c e s o Y r e c e r e i s nuevo p r e s e n t e a Jehova. IjESPUES D E LA MUERTE DE Hch.2:1-4.Cpflo -. -.--_I_--_--_--_ - -C.XSTO - - - - - - CZLEJK42ON - - - - - - - - -ESTA - - - - FIESTA? ---s e c u m p l i e r o n 10s d i a s d e p e n t e c o s t 4 s e s t a b a n t o d o s u n a n i n e s j u n t o s .

<
d

aE.

a'
sf:
@ f 2 d
@

LA FIESTA DE LAS C A B A ~ A S .Lv.21r34.Hebla --------I_----_.

a l o h i j o s de I s r a e l y d i l e s a 10s q u i n c e d i a s d e e s t e rnes ~ e p t i m os e r B l a s o l e m n i d a d d e l a s ' c & a f i a s

a Jehova por s i e t e d i a s . CUANTAS VECES SE CELEBRA - LAS Lh?fO ? Ex.23:14,15,16,17.Tres ---- F1BTP.S ------ A ---c e s en e l a60 m e c e l e b n a r a i s f i e s t a .
_ I _ -

ve-

6 ;
4 3

a;

6 i,

" e ' ? 4 - To&

CM a

h que

no ehLt5~ en c o n ( , e v n & d
t . i
ra

w r r e5Ce pacto 5 o c b i , no

pd.rdrr. a m p -

ni u & ,

tienen el

niu;~.to.

& 9

.prs

.lo- La impoztabidn y Ca e x p m t a c z n k t 2 &cCclado

m d i r u t t e eC ncinreho.
rubnow.

b:* e D

7 1 - Ha&ui u h i m mon& 12- La unidad & todo, mediante eC Mime/to.

{nk\-scGna(

con a p d c c i d n &C
-&aG

%&ic,

e.n un QLo

d i a , dorniirgo,

wB

*<>

26 E * b W y u ( o &C P a p a J u m PdA.0 11, p t e ' i e n t a h e b :L a c o n b m i a de Junk de 1 9 8 5 K e h i a ( A & r i c a ) . E* p t c y e c k v d u e l d o 5ez W ~ L W en

*pCiP-mbuz & 7993

*23
1 9

Wd-~

NDO

\
I

.-

ss-j
T - 3

1LsANTIFICADO
y .
..

SEA
' :.I i ; j

C O N O Z C A . E N E L P E R U Y NO EN ISRAEL, LA HISTORIA DEL N O M E \ R E U N I C O D E L DIOS D E LA VIDA Y E L D E SU M E S ~ A S QUE RESUCIT~ EN CUERPO E S P I R I T U A L G L O R I O S O A L R E I N = b SLJ P A D R E EN L O S C l E t O S A R E l N A R CON'EL;

r :
I

e3
I

e.3~00~
D

VENGAN, ~k>
% ' a ~

! AHOF7A Y A S E P U E O E LEER L0.S T E X T O S ORIGINALES. TAL COPAO F U E L E ~ D O EN L A ANTGUEDAO. UO. M l S M O LO P U E D E HACER SIN LA L r i Y C ) W A D E L0.S JUDIOS. H O Y T E N E M V S E N CASA L O S ALFABETOS: I E V E Y PERU/-\\NO. P/-\[?A LEEI'I EL. 1-IEDREO ARCAICO. 't. F'ERMITE L E E R C A S hllSMAS VOCES D B l - T F R C E R CIELO. SIN UTILI;IAq LO^ l G N o s M A S O R G T I C O SQ u E s l G u E t-iAsTA H o Y EMrJLEANDo I_A c A s A LIE IsIyAEL. C U E E S L A C A U S 4 DE LA VEHOAUEr3A I ~ R O F A N A C I ~ DN E L SAN'TO NOMHI3E 'f DE L A S SAGRAUPZS ESCRITUFIAS. P C I E D E un. M I S M O VERIFICAR EN EC ~ 1 ~ 1 7 0 DEL PROFETA EZEQUIEL- T c n r r 1 w ~ . v ~ K ~ - 9 t - t 3 ~2 l r :3 r . ~ 9-3a

..
8
rI

INVITAN: LOS SIER\/CIS L>E T " ~ N C ) M A S ERROR ESPIRITUAL EPJ CZL PERU. LA

V E A N Y ESCUCHIEN TODA L A V E R D A D A ESTA VUESTRA C A S A EN SANTIAGCJ D E S ~ R C O l AY ~A C ~ U~ C H O 5 2 5 - "A", LCjS SABADOS D E 3 : 0 0 A 6 : 0 0 F D A TELF: 2 4 7 - 1 0 1 9 E M A I L : i e v I c e w e I @ t e r r a . c o m . ~ w PAGIN A WEB: t i 1 t ~ ~ : / ~ ~ w w ~ ! . - ~ e v 1 ~ e v v a 1 . 4 t . c o m

..-

v=

NUEVA TIERSANTA EN A M ~ R I C A D E L S U R . SA-I-AI\I~\S Y sus U E M O N I O S A L A ~ I S M O 1. S A N T I A G O DE S U R C O , L I M A PERU, 7 DE J U L I O DEL 2001. .-. . . . ................ ................ . .-.......-..

1. v 8

& I

. .

L 2 . ' l : . ' ' . ' , L

.. ....-... . -. . ,

..-.. .,.,.,-......... ,:.. , : : , : ;

......-.- .. ,.--.-.-L;

,?:: :,.:;I; '::.."'~;'<;':'.:'1' '"r:j<:;;$:;;;;.

*.!L..Ld

; . .
.
4

'C..'r': ' .

--

\ E V E - 1773'

adol, por lo l a ~ ~ t o e, s u n nornbre ysnlil o dc? naciones. e n vzrdad, no es sagrsdo.

,

Esle u s e l j r ~ l c o y vardadero Nombre del D i o r de Israel - 1 5 1 ~ ' ~ X~ ~ I-U ' '? , y fuz hallado It{ =n el Oislrilo d l Sanliogo d e Surco, en Lima . 'I: A, pcru, en *rleio cla 1964.
v.
-:

-ci;erde que el a n ~ e~ l a b ~ i iGIBIRT'XL l:

Ie I ~ s b l d a virgenc?n ai lrngyaie I cielo, es decir, eli--ieb~~c$~rcai&'Y e i t a ' *ljua no es igual a la que 'usa Bctua~r~enio nscibn d c Israel, y es.conocida hoy ccmo el eo rnoderno, q u e en-verdad, esd todaanada, ya n o os s a ~ r a d a I Y est:, tambion: i cauaa d a u o su Dl08 y . Maalas no 10s flcLlchardi,, l n a n o d l r a h a(rrael, ya qua ri ' IN0 Ies fue quilado, para ser dado a-o_tra', .2n. P c i ; a ~ lea r 1 h:aIp9\.J4i7$Tll&.V. . \3lnnn : . 21-$!3.tz;;*7:.::. .. '----;:.. ... i * : y::noce ci ?adre ~ u . e s k d ;Grb12su real. r J ~ I L J C I O ~ For , favor I ~ ~ : : . M I T E T ' ] - E V 6 ~2 9 . ? f! 7.9. Abieviando, aqui.se ~ . j ~ t l f i s d91. Hombre j+-J"$rdadoro d * l Dias d a i ~ l ~ en '6 ver6ac.J; ~, . . . 1 REIN0 d o D i o s vino al Perti y sav?n.los &i$);indes coi:ibios. SU Juslicia y.JuMa ya ertao k ' y ! i l . ' n d u e n nueslro Per" Bcndilo. r.0 r n i s error..

&fid'?3!,

la

I ftra preseiliado pcrr escrilo y e n u n video presidanlas: Alar~ Garcia y a Alburto , respzclivan~znla.Ellos n o preslaron la . importancia y confiaron e n sus Ministros y Asasores. Arnbos gobiernos lqrminaron rnuy nlal. Y si este tercer go!ierno h a c e l o rnismo q u e 10s anleriores, veran y conoceran realmente quien es el Dios Verdadero que esla e n el Peni.-

w;

% ,.

por a u s a de S Y 8 a n l o ~ o m b r e Santifiwdo e n el Per", pero c o n s u v o z .original el Hebreo Arcaim, nos vino a nosotros 105 peruanos. l a presencia de s u REIN0 CGPNO y s u M d s i a s en cuerpo espirilual glorioso, ) para nuestra Liberaci6q: del dorninio de satanas, ; y sus dernonios sobre loda la IieCra. . '

. ya&e

f.z ;
'7

m o s la Primera Nacibn Libre y Bendila Y e s- :;iisericordia a n no~OlrOs, Y qua llama as las r~acionas l i b p s a cono_cer Dies d e ~m'e , n el Per" - E A ' P ~ R I V - 1'737.
ENGAN A. L A C A S A - ~ ~ O N T ~ A - ~ ~ V ~ - T I ~ ' .

<-

-"'?',
-::-.?.;,,

> % ?

..
. ; r.,.;; ; , "-,,: .!.s..,-.:r,. .)& ::...-:L:LL'&L<---

p., .!
f~

19

$#:.
',

, ? *

'
.

........

.:.,,:*

... .

"r

- ,x.,.%.-; ;>.

'. ... , ; ' I . '

.-7.. ..:.

. ; : -2;-

.....

....... ,.-..,.-:...... : :J,.!.,;:-.., ... -,>i, ....y.-.. : .;::<;.&g,,:a%!

--..---.r-

,,---

" ' Q

%.*.

3
. .

.........

... .!? , . . . .. -.. -: . . . .. . . . . ..: . + > . ; ; q . : < :. =:,---:,. :-. ..,--..-. ..... .. __ _ . . .. ; . : , ; . : s . .-... .., . . . --_ . ., ... -. :*. . . . . ,,< . .. . . ?. , " : + , ..,<.;,;;:. eu'2 - .': - . .,:>i;;r L ; ; ~?~j~~~~~;-$sp~CT,o i':~.g. '.JESW?. . .. . . . ' .-'.f .+'.-' . . .: . . ,..j'i:-. , . : . .,,; >.*.; ..!.. y , ; . : ..:. : .;, ; : . :.-:'...-:it -< ;.-+ .. - -'I . . .. - . . -it-:..-.;,5., :-,.+,.....A- - < : ; . :,., . J. ,... - .. . 5 s ; L 2 , ; k . : . . :%!. . :;!;;k......... ,:-: 2 ..,.. . : .>. :.f .... . . .,;!:',,:,: -... .>.,:! < s,." 17&bjill' .:..-.. ,. .,, : : , : { : : : .f :,'
i

: : -. : ....... . . v
;
. i
,

. .. . . . .

. .

.+>*..-r-.
,>

- .. . ,......

"

:-,-,.?"

i .

",

; -

-, ,.;s

f.?'

''

. > . ,

. % z

4.

. .

: ,

.4-'.1;

.R"hla,

. 3 t<.:i;$:.cl+:i'~~~~i6 ...,. . . . . 5.1 . . ... ror0: i n t c s dpq~$-~s!~~j~lil~igi"d.i~i~G~e.'i , . c.rl;c;

. I

*. ( 7

.'.

'12. ~~!i~ ...l e c ~ ~ d 6 : ~ l < < , . ~ a c l ~ peyg:~~ir;dar,:i~C~I:.:,r~ ~ ~ ; . + ~ ~ ,.. ~ ~ -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " : , b d n { e n i d c 7 :. $ , .s ~-a~ - r r ~ b a ~ a ~ b ' : l d :~~13~$;!3;'. j~o~r,~~ ri a.ests? . . . . , A . nn l o llul.~ic;n ini,,;!dido:': el.,r?;lolli'{o',':dc',l~ . g r a n : 7 $ t ~ e l - c n " ~ ~ ~ (... 1, i a..-:-. 1.

s y :

i . . : : : q ., ,cp;-5.+,
;-I

g ; c T . :

; . :

-7:.

1 ,

c.:-.
a
,

.:.

..

:T . ' . ' . .

:.

.--^,..

hny I t , , :tutJri(ljJ dc errkc-docurnento 11a r;ond;ido. lntniln: ;.Erl *.%. -: Inl,lnJo I I .~ tcs,ti1n5nia ~ u l 6 n i i c o . d e bi:nen.so .'valor Jl;s:.Grjcq.l-. . ' ....... .: . ... ; . . . . . sobI.c .~+:,~ils, sll fijiura v. pcrsonnlidad &xtcrior: . :. .,: .. s,. L,.:lla ul,a.Firta.e.;cyi~x,?:=lci:~~!~:ii~~~ Lcn(uli~1s;n n l ~ c e s o r d e -- . . . p,;l.c;n I J ~ ! - . ! ~ ~ . - x ::~,.!,c-:~~z:~-,~,: . , c > . x . ; , . : ~ -.-.... ? : . 2~ &;dc::,. .czrLa . . . c?i7i;i,J3:--<* . .- . .. .. . . I ~ ; ~ ~ ~ Rnmnnd, ~ ~ ~ ~ y ..q : ~ l~e~:-ain~~c!e:Jcs\rcrisla. ~ ~ ~ ~ L . ' ' .. .. ' .. '.'.. ... ! . : G n , y dnl.1 del tie~npo en q11c ;IPI: . escyito I!,,cunleo~c A . . .. . . . rvcib J6st1cris!r~ c o r n ~ ; , ~ ~ . e ~ ~ cdcl'.'pu"blj. .ifl~::~ . ., . . ... ..... .. . ! A (:olilin11:!ci61\ dil,tnos:S;~ ::nri~lcci6ri. ,.. de estc clirculncnp r71,~i!~tr:.ilan?:! . '.1<I ~;crl,crrr:~Zor (ICJ,IJI?CS, 1'11bli<yL.Gntulicis, ol En1pni:ldo~ . . Romvno. S1lpc, l o l l ! ~ ~ s n i r:~~r~ ~ ~ ~ t r i . ' ~ l c s c ; ~ 4 ~ s pl n ~ h i b ~ rn ab l~ ~c ,+;i o:"::'~ ~ ~ c s p c c l c . . . .... .. so cltte sc .Iftrn~n.J~:ncrisfo y i-Grlicn': el puc-3lu co:>.ci::e~.r~. como,.prnj. . . . .> . . -. : ; dd.sqaigi: .?iceil.:sui; ciiscipu1os :qur:.'es: r i Hi!o i i e .;: i r . i : ~r comt, ,Gios, ,-ri.;lc,nl. <j!.,l Cjc.p"y. &:,a.Ti;,+..~ :-,. ; . -.. ;,.+..i. :y '-,f : . .': . .... : k. . i:' : . .:'. ... En ~.cnliciatl,1 oh!; US&, se ojcn..dc'-,Gl . . .'diarinmcri&.'ccr.ns . . ;rnn:n*-+: . 1lns:ls. i'nl-a clr:::irlo hrev$mjnte, i.l.llnce .ry'ucitar n -. .log E : . I ~ ~ ~ G S ~ i l'- . . - na n 1n.i r.nfen:rcy'. Es Ironlbre. de mcdinna:cs';iLur;~ ;;E~:uII, u ~ p e c l ob e .' . . . . . . . *-'nigr!o r!c $;.andisirna . . dignidacl,.;k,.&il se',rnnnili.ks!a t;rr.l;ii?n . . . cn: . . zn 1 0 2 - . ' . . ;]e LI!I;~ ~l,lnnl)l.L"'~~c!, ail CDIIS~'::~TX~'~;, 7.130. i".i:.~::!cl~c?l?.~ 'Grri~ifP2 .?.= ' . . . . : ~ = C C S ~ C ~ Ut C . 1~~ alni>ri@.r.:~~-~~:----------.--: "- ..., . .. -.. . ..... . . .. . .. .. .. . . . . . ., . . . . . -..-. S ~ Jp c l o largo: h~.t,?:* "orejnz: tiCiie?;cclo~. cIc .jxt!ecn? 123dLIr3.5 : y , . '-.. ... - . . b c w l ~ I i r:.~ycl!do r,05re..13*:cspn!dak es:dL un color bril~hnirt$ .'c?orn?n.". ...... . I;= : . .Krl lo ~;li!?rld c In cnbc'zn'~est6rliviciidn.sc~dn USXI. !os 1.inz;reilo:c.
; ! iln..cc

1':

.:

'

..

"

...-.

- .

. . . .

..... ..-

............

..

. *..

. .

.-..