Leccin 1 - DERECHO PROCESAL DEL TRABAJO: 1. Definicin, contenido y naturaleza.

Es el conjunto de normas y principios que regulan la actividad jurisdiccional del Estado en la aplicacin de legislacin laboral de fondo. 2. Autonoma cientfica, jurdica y didctica: Fundamentos. Tiene autonoma jurdica por ser una rama especfica del Derecho, tiene autonoma jurdica por tener su propio cdigo y fuero, y didctica por ser una materia dentro de la enseanza universitaria del Derecho. 3. Sus relaciones con otras disciplinas jurdicas. Se relaciona con el derecho del Trabajo por ser la aplicacin del derecho de fondo. Se relaciona con el Cdigo Civil en la analoga de funciones y procedimientos, y por ser supletorio el Cdigo civil en caso de ausencia de legislacin especfica laboral Procesal. 4. Fuentes. La ley, la jurisprudencia, la costumbre, y la doctrina. 5. Codificacin. Se inici la codificacin por el decreto ley n 200 del 2 de julio de 1959, donde se cre la Comisin Nacional de Codificacin, resultado de esto fue la creacin, sancin y promulgamiento del Cdigo laboral Ley 742 del 31 a de Agosto de 1961, entrando en vigencia el 1ero de Abril de 1962. Leccin 2 - CONFLICTOS DE TRABAJO: 6. Concepto y clasificacin sistemtica. Los conflictos de trabajo se clasifican en conflictos individuales y colectivos, los individuales entre patrn y obrero; y los colectivos se dan por Sindicato o gremio y la Patronal. 7. Diferencias entre controversias civiles y las del trabajo. En las controversias de carcter civil no existe la subordinacin que debe tener toda relacin laboral del empleado al empleador. Tambin en las cuestiones Civiles se trata temas patrimoniales y familiares de las personas, y en lo laboral se tratan intereses sociales. 8. Sistema de jurisdiccin laboral. Los organismos jurisdiccionales del trabajo comprendern dentro territorio nacional, todas las actividades industriales, productoras de bienes y servicios en todos sus ramos. 9. Principios bsicos del procedimiento laboral. a) Valoracin del acto conciliatorio. b) Oralidad. c) Equidad

d) e) f) g) h) i) j)

Celeridad Concentracin Inmediacin Impulso procesal de oficio. Potestad del Juez para fallar ultra y extra petita. Indubio pro operario. Unidad de Instancia.

Leccin 3 - DERECHO PROCESAL PARAGUAYO DEL TRABAJO: 10. Estructura del Cdigo: Directrices jurdicas. Esta dividida en tres partes: a) Referente a la institucin y jerarqua de los rganos jurisdiccionales especializados. b) Las que determinan la competencia o razn de la materia., las personas y el lugar. c) Las que establecen las reglas de procedimiento basados en los principios de tecnicismo, celeridad y economa 11. Distribucin de la normativa. Adopta la tradicional divisin jurdica en libros, titulo, seccin y captulo 12. Normas de orden pblico y de inters privado. Las disposiciones de orden pblico no pueden renunciarse an con el consentimiento de las partes por ser los derechos laborales de los trabajadores inalienables e irrenunciables. En cambio las de inters privado si pueden renunciarse por estar a favor exclusivo de los litigantes. Leccin 4 - OBJETO Y APLICACIN DEL CDIGO PROCESAL LABORAL: 13. Conocimiento y decisin de todas las cuestiones de carcter contencioso originadas por la formacin, cumplimientos o modificacin de las relaciones individuales o colectivas del trabajo. El cdigo se aplica para el conocimiento de las controversias individuales entre el trabajador o trabajadores claramente individualizado contra el empleador y tambin para los conflictos colectivos entre los sindicatos y los empleadores y especialmente para la decisin o sentencia favorable a una de las dos partes de la relacin procesal. 14. Interpretacin, aplicacin e integracin de las normas procesales de trabajo. La interpretacin, aplicacin e integracin de las normas procesales se harn de acuerdo con la equidad no solo en los fallos sino tambin en todo el proceso. La aplicacin la hace el juez por el sistema de silogismo de premisa mayor, premiso menor y conclusin. La aplicacin la hace de en primer lugar aplicando la Constitucin Nacional , El Cdigo Procesal laboral, en su defecto el Cdigo Procesal Civil , otras leyes no contrarias al cdigo laboral, la doctrina, la jurisprudencia y la costumbre.

Integracin: Se da cuando no existe ley alguna sobre el tema de la controversia, debe recurrir a la analoga y a los principios generales del Derecho Procesal Laboral y de la ciencia Jurdica, como la equidad y el indubio pro operario, y en caso de pluralidad de normas se aplicar la mas favorable al trabajador. Leccin 5- RGANOS JURISDICCIONALES Y AUXILIARES. ORGANIZACIN JUDICIAL EXCLUSIVA CON JUECES ESPECIALES DE DERECHO: 15. Su integracin. Esta integrada por jueces del trabajo de primera y nica instancia, apelacin de segunda instancia y Corte suprema de justicia Sala Civil.

tribunales de

16. Jueces de trabajo en primera o nica instancia y tribunales de apelacin de trabajo de segunda instancia. Los Jueces de primera instancia actuarn con absoluta independencia de las partes, pudiendo promover de oficio el proceso. Sus requisitos son ser abogado o Doctor, Conocimiento especfico de la materia laboral y seguridad social y los dems requisitos para ser jueces. Los tribunales de Segunda instancia se comprendern de tres magistrados no pudiendo ser menos. Entendern en los recursos de apelacin, denegacin o retardo de justicia, recusacin e inhibicin de los jueces de primera instancia. Sus funciones estn reguladas por el Cdigo de organizacin Judicial. 17. Corte Suprema de justicia. Responsabilidad, potestad disciplinaria, enjuiciamiento, inamovilidad, recusaciones, inhibiciones e incompatibilidad de los jueces y magistrados del fuero laboral. Acta en grado de apelacin para entender las resoluciones originarias de los tribunales de trabajo y resolver las cuestiones de competencia, quejas por retardo de justicia, recusaciones e inhibiciones en la Sala Civil. Los jueces y magistrados del fuero laboral, no podrn desempear ningn otro empleo pblico o privado ni ejercer su profesin. Queda exceptuado de esta prohibicin, el ejercicio de la docencia superior universitaria. 18. MINISTERIO PBLICO DE TRABAJO. ABOGACA DEL TRABAJO: Actuarios, Ujieres, oficiales de justicia y escribiente. Son atribuciones y deberes de los Agentes Fiscales del Trabajo: a) Velar por el cumplimiento de las leyes, reglamentos y dems normativas de Derecho Laboral; b) Intervenir en todas las causas del trabajo y contiendas de jurisdiccin y competencia; c) Impulsar el procedimiento laboral, realizando las gestiones conforme a los trminos de la ley, para que las resoluciones, sentencias y acuerdos sean dictados dentro de los plazos establecidos; d) Asistir a los acuerdos plenarios que celebran los Tribunales de Apelacin del Trabajo, sin acordrseles voto: e) Representar y defender los intereses fiscales; f) Ejercer en juicio, la representacin y defensa de los trabajadores y aprendices menores e incapaces ya sea separado o conjuntamente con los representantes que 3

stos tuvieron, entablando para la defensa de su persona o bienes, las acciones y recursos necesarios; g) Recibir denuncia sobre incumplimiento de las leyes del trabajo o de los fallos judiciales y realizar investigaciones a su respecto, personalmente o por medio de funcionarios autorizados; y h) Desempear, adems, las funciones que la Ley Orgnica de los Tribunales de Justicia, confiere al Ministerio Fiscal y Defensor de Menores e Incapaces para actuar en un juicio. Son atribuciones y deberes del Abogado y Procuradores del Trabajo: a) prestar asistencia gratuita de patrocinio y representacin a los trabajadores amparados en el fuero de pobreza; b) representar a los trabajadores declarados ausentes en los juicios del trabajo; c) interponer obligatoriamente los recursos contra las resoluciones desfavorables a sus defendidos, y d) ejercer, en general las funciones que este Cdigo confiere al Ministerio de la Defensa Pblica para actuar en juicio. El actuario, da f pblica de los documentos del Juzgado, mientras que el Ujier es el encargado de las notificaciones y el Escribiente es el dactilgrafo. Leccin 6 - JURISDICCIN LABORAL: 19. Concepto. Razones tcnicas y jurdicos sociales que la fundamentan. La jurisdiccin es la facultad conferida por el Estado para determinados rganos para administrar la justicia, la jurisdiccin del trabajo es indelegable y su competencia es de orden pblico e improrrogable. 20. Diversos sistemas. Propia, cuando los jueces conocen en las causas en ejercicio de Facultades que le confieren las leyes, Delegada cuando conocen por encargo de otros jueces, est o se cuando un juez delega a otro juez cierto acto a travs de exhorto, teniendo el cuenta que el tema extranjero no sea contraria al derecho positivo nacional. 21. Jurisdiccin penal del trabajo. Las contravenciones y su penalizacin lo ejerce el rgano Administrativo del Trabajo y por lo tanto se van por lo contencioso administrativo, no por lo jurisdiccional. 22. Determinacin de la competencia por razn de la materia, la persona y el lugar. Reglas del Cdigo. En razn de la materia porque la controversia debe estar relacionada con lo laboral. En razn a la persona, porque debe existir la dependencia o subordinacin del empleado al empleador, sindicato o ser derecho habiente. En razn al lugar puede ser competente el juez del domicilio del empleador, o del domicilio del trabajo segn el contrato, en caso de ser varios los lugares de trabajo ser

competente el juez del domicilio del empleado. En caso de ser el empleador el demandante debe ser ante el juez del domicilio del trabajador. 23. Las causas laborales y el fuero de atraccin de los juicios universales. Los Derecho Habientes continuarn con la causa. 24. CUESTIONES DE JURISDICCIN: Modo de resolverlas. Las cuestiones de competencia se deciden por inhibitoria o declinatoria, no pudindose elegir la otra va una vez utilizada la otra, o es por declinatoria o por inhibitoria, pudindose dar competencia positiva y negativa. La inhibitoria debe promoverse antes de contestar la demanda ante el juez que se crea competente, pidindole que libre oficio contra el otro juez que no es competente para que se inhiba y remita las actuaciones. La declinatoria se promueve ante el juez de la demanda, solicitndole que se inhiba y remita lo actuado a otro juez que sea competente, se inhibir de oficio cuando se entienda incompetente, siempre que no haya trabado la Litis. El juez resolver dentro del plazo de 3 das previa vista por 48 hs al Ministerio Pblico y a la contra parte si se inhibe o no. Si el juez no se inhibe fundamentar su competencia ante el otro juez requiriente trabndose la contienda de competencia y se elevarn los antecedentes a la Corte suprema de justicia, una vez recibo se correr vista a la Fiscala General de Estado por 48 horas, y se dar sentencia dentro de los 3 das siguientes remitindose las actuaciones al juez competente y notificando al otro juez. En caso de no aceptar la declinatoria, se tramitar como una excepcin, una vez resuelta la excepcin si se mantienen todava como competente se apelar la resolucin y no podr decidir el juez sobre la cuestin de fondo hasta que no hubiere resolucin de la Corte Suprema. Leccin 7 - PROCEDIMIENTO LABORAL: 25. Concepto y caracteres: Principios bsicos adoptados por el Cdigo. El procedimiento ser predominantemente verbal, salvo excepciones, el rgano jurisdiccional actuar desde la iniciacin de la demanda y hasta antes e la sentencia con carcter conciliatorio antes de adelantar el proceso, el juez desestimar toda actuacin que considere dilatoria, basndose en la celeridad y la economa procesal. De no existir un proceso especial para el caso se guiar por el procedimiento ordinario del Cdigo procesal Laboral. 26. Actos jurdicos procesales. Acto procesal es todo acontecimiento influye en la relacin procesal. 27. Partes en el proceso laboral. Esta compuesto por la Parte Actora y la Parte demandada, pudiendo ser personas fsica o jurdica, a pesar que puede actuar de oficie tanto el Ministerio Pblico, cono as tambin dar el impulso procesal de oficio el Juez. 5

28. Deberes y facultades del juez o tribunal de litigantes. La Conciliacin y el impulso procesal de oficio 29. Procedimientos especiales y ordinarios: tcnica del Cdigo. De no haber procedimiento especial se guiar por el ordinario y de no poder seguir el procedimiento ordinario por falta de especificacin del procedimiento se guiar por la manera mas adecuada al logro de la finalidad. 30. Diligencias preparatorias antes de formularse la demanda. Antes de formularse la demanda, podr el actor pedir y el Juez decretar si lo estimar pertinente: a) La declaracin jurada sobre circunstancias exclusivamente relativas a la persona del citado tendientes a establecer su identidad. El procedimiento en este caso, ser el establecido para la solucin de posiciones: b) La exhibicin parcial de libros, cuentos y documentos exigidos por la ley. c) Si hubiese resistencia a la inhibicin, se decretar el secuestro; y d) El examen anticipado de pruebas que por motivos fundados no pueda practicarse en el acto del juicio. La diligencia deber realizarse con citacin de la persona contra quien se pretenda hacer valer la prueba. 31. Pluralidad de procesos: Generalidades. Se da por conexidad de objeto o de sujetos porque la sentencia puede cuasar cosa juzgada sobre el otro proceso a la misma vez. Procede a peticin de partes o de oficio, se sustanciar corrindose vista a l ministerio Pblico. Ttulo se requiere: a) Que los juicios se encuentran en la misma instancia; b) Que el Juez a quien corresponda conocer y decidir en los procesos acumulados sea competente por razn de la materia; y c) Que puedan substanciarse por los mismos trmites. 32. Acumulacin de acciones: a) objetiva b) subjetiva. La acumulacin objetiva se da por igual objeto, y la subjetiva se da por igualdad de sujetos actores o demandados afectados por el objeto de la causa. 33. Acumulacin de autos. La acumulacin de autos no altera la competencia y en todos los casos se har sobre el expediente ms antiguo. Los juicios acumulados se substanciarn y fallarn conjuntamente, pero el juez podr ordenar la separacin de los procesos, si a su juicio la acumulacin resultar inconveniente por dificultar la tramitacin. En tal caso los distintos juicios quedarn radicados en la misma secretara y se dictarn una sola sentencia Leccin 8 - COMPARECENCIA EN JUICIO: 34. Concepto de parte. Tiene calidad de parte en el proceso laboral quien como actor o demandado pide la proteccin jurdica ante los rganos jurisdiccionales del trabajo.

35. Capacidad procesal. La comparecencia en juicio, exige el patrocinio de letrados. No obstante las partes podrn actuar por si mismas sin intervencin de abogados en las audiencias de conciliacin. 36. Auxilio de la fuerza pblica. Los jueces podrn solicitar el auxilio de la fuerza pblica, para que las personas cuya presencia estimen necesaria en juicio, concurran a las audiencias toda vez que no hubiesen hecho en dos ocasiones anteriores y siempre que hubiesen sido debidamente notificadas y no mediar causa de fuerza mayor. Desde la segunda citacin, se les notificar que se har uso del medio previsto en el presente artculo. 37. Representacin en juicio. Los obreros, empleados y aprendices o sus derechos-habientes, podrn hacerse representar por abogado o procurador, mediante simple carta-poder, cuya firma ser autenticada por escribano pblico o juez de paz del lugar en que resida el poderdante. En caso de que el poderdante no supiere o pudiere firmar, lo har a su ruego una persona capaz ante el juez de paz o escribano pblico. 38. Facultades, obligaciones y responsabilidades de los mandatarios. El apoderado, asume todas las responsabilidades que las leyes imponen al mandatario, una vez aceptado el poder, por el hecho de presentarse y de ejercer el mandato. Los abogados y procuradores, estn obligados a seguir el juicio, mientras no hayan cesado legalmente en la representacin. 39. Modo de terminar la representacin en juicio. Consecuencias. La representacin en juicio cesa por: a) Revocacin expresa del poder, despus de ser admitida judicialmente; b) Renuncia del poder; c) Terminacin de la personalidad con que litigaba el poderdante; d) Conclusin de la causa para la cual se dio el poder; y e) Muerte o inhabilidad del apoderado o poderdante. 40. Continuacin del juicio de rebelda. El Juez o Tribunal ordenar de oficio o a pedido de parte, que el juicio contine en rebelda en los siguientes casos: a) De revocacin del poder hecha por el mandante, cuando ste no instituyese otro mandatario o no compareciese personalmente; y b) De renuncia del mandatario, despus de vencer el trmino sealado al poderdante para comparecer por s u otro apoderado. 41. Obligaciones que debe cumplirse al formalizar la primera actuacin en juicio. Deber en la primera actuacin que formalizare: a) Constituir domicilio legal.. Los jueces exigirn de oficio el cumplimiento de este requisito y no proveern ninguna peticin de los contraventores. A este efecto, les intimar bajo apercibimiento de que si no lo hiciere dentro de las 48 horas se tendr por constituido el domicilio en los estrados del Juzgado, donde se practicarn todas las notificaciones de los actos en juicio que correspondan; y

b) Acompaar en legal y debida forma, los documentos justificativos de la personera invocada. Si el juicio prosperase sin la presentacin de los documentos mencionados y no fue hecha la impugnacin de parte interesada en la oportunidad legal, el juez decidir en lo principal consideracin a la falta de esa prueba. 42. Gratuidad para los trabajadores y sus derechos habientes. Los trabajadores y sus derechos habientes, actuarn en papel simple y en caso de condenacin de costas, estarn exentos de reponer el sellado. 43. TRMINOS: Concepto y funcin en el proceso laboral. Es el espacio de tiempo dentro del cual debe ejecutarse un acto procesal. Todos los plazos establecidos por este Cdigo, son improrrogables y perentorios salvo las excepciones previstas. 44. Clasificacin. Los Plazos son a. Legal: establecido por la ley. b. Judiciales: Establecidos por el juez c. Convencionales: establecidos por acuerdo de las partes. 45. Regulacin y modos de computar los medios. Los plazos corrern desde el da siguiente al del emplazamiento, citacin o notificacin. Si fuesen comunes, desde la ltima notificacin. No se computarn en ellos los das inhbiles. Los plazos en horas comenzarn a correr desde la media noche del da de la notificacin. Todo traslado o vista que no tenga un trmino especialmente fijado por este Cdigo deber evacuarse dentro de tres das. 46. Interrupcin de los mismos. Los plazos judiciales se interrumpirn por las siguientes causas: a) Das feriados establecidos por ley; b) Receso anual del Poder Judicial; y c) Fallecimiento o incapacidad legal sobreviniente de la persona contra quien corren. 47. Efectos del vencimiento. Produce la perdida del derecho que dej de usarse. 48. Deber del juez una vez transcurrido en trminos legales. Transcurridos los plazos, el juez o tribunal de oficio a peticin de parte, ordenar la prosecucin del juicio, segn su estado. Leccin 9 - NOTIFICACIONES: 49. Concepto y funcin. Es el acto que se pone a conocimiento de las partes o un tercero una resolucin judicial, a partir de la notificacin comienzan a correr los plazos.

50. Notificacin automtica por nota en la Secretara del Juzgado o Tribunal. Las providencias de mero trmite y las resoluciones interlocutorias, salvo las excepciones indicadas en este Ttulo, que darn notificadas en la Secretara del Juzgado o Tribunal, por ministerio de la ley, los das martes y jueves, posteriores al da en que si dictaren o el siguiente da hbil, si alguno de ellos fuese feriado. No se considerar cumplida la notificacin, se el expediente no se encontrase en Secretara, y se hiciese constar esta circunstancia en el libro de asistencia que debe llevarse a ese efecto. 51. Notificacin personal o por cdula en el domicilio asignado al demandado por el actor, el que hubiera constituido las partes y en el domicilio real de terceros. Se notificarn personalmente o por cdula en el domicilio asignado al demandado por el actor, en que hubiesen constituido las partes y en el domicilio real de terceros: a) El emplazamiento para la contestacin de la demanda; b) El traslado de la reconvencin o de las excepciones articuladas; c) La audiencia preliminar de conciliacin; d) La audiencia para la discusin de la causa; e) Las citaciones para absolver posiciones o reconocer documentos y en general, las hechas a terceros; f) La sentencia definitiva. En la notificacin de la misma se transcribir nicamente la parte dispositiva; g) La intimacin para el cumplimiento de la sentencia; y h) Las dems resoluciones que en cada caso determine el juez o tribunal 52. Modo de practicarse. Las notificaciones a que se refiere el artculo anterior sern practicadas por los ujieres, dentro de las veinticuatro horas de dictada la sentencia, resolucin o providencia. Tambin podrn efectuarse mediante carta certificada del actuario con aviso de retorno, agregndose copia al expediente o por despacho telegrfico colacionado, cuando as lo dispusiere el juez o tribunal en casos necesarios. 53. Expedicin y contenido de la cdula. La cdula de notificacin se expedir por duplicado y contendr el nombre y domicilio del destinatario y la transcripcin de la providencia auto o resolucin pertinente. Al pie del ejemplar que ser agregado al expediente, constar el da, hora y lugar en que se hubiese practicado la diligencia con las firmas del destinatario y funcionario judicial competente. Si aquel no supiera o pudiera firmar, lo har a su cargo un tercero. Y si no quisiere firmar, lo harn dos testigos requeridos al efecto por el ujier, no pudiendo servirse a dicho efecto de los dependientes de la citada actuaria. 54. Notificacin por edictos. Acreditada fehacientemente por el actor, la ignorancia del domicilio del demandado, la notificacin del emplazamiento de la demanda, se practicar por edictos publicados durante cinco das consecutivos en un diario, del lugar del domicilio o en su defecto de la Capital. El trmino para contestar la demanda, se computar desde el da siguiente al ltimo de publicacin de los edictos.

55. Notificacin a los funcionarios judiciales. Los funcionarios judiciales, sern notificados en su despacho. 56. Nulidad de las notificaciones. Las notificaciones, citaciones y emplazamientos que no fuesen, practicados con arreglo a lo dispuesto en este Ttulo, sern nulos y los actuarios o ujieres que los practicaren, incurrirn en falta grave y en las responsabilidades del caso. No obstante siempre que resulte de las constancias de autos, haber tenido la parte conocimiento de la providencia, resolucin o sentencia, la notificacin surtir desde entonces sus efectos, como si estuviese legtimamente practicada. 57. CITACIN Y EMPLAZAMIENTO: Concepto y disposicin. La Citacin es el llamamiento que el juez hace al demandado para que conteste la demanda dentro de cierto tiempo. Y el Emplazamiento es para que comparezca para estar a derecho dentro de cierto tiempo. 58. Traslado y vista. Concepto y contenido. De toda peticin escrita de que deba darse traslado, as como los documentos pertinentes, el interesado acompaar en papel simple y bajo su firma tantas copias cuantos sean sus contendientes. Al ser stos notificados de la providencia que ordene el traslado, se les entregar en debida forma las copias presentadas. Si stas no fuesen exhibidas, el actuario no pondr cargo al escrito, circunstancia que producir respecto de ste, el efecto de no presentado y autorizar el procedimiento en rebelda. El Traslado se le corre a la parte, y la vista se le corre al ministerio Pblico 59. Exhorto. Cuando haya de practicarse un emplazamiento u otra diligencia procesal en pas extranjero, se dirigirn los exhortos por la va diplomtica. 60. AUDIENCIAS: Concepto. Las audiencias el medio de comunicacin del juez y las partes, recibiendo a las partes convocadas para una diligencia procesal. La actuaciones y diligencias judiciales, la recepcin de pruebas y substanciacin del proceso, se realizarn oralmente en audiencias pblicas, bajo pena de nulidad, salvo los casos exceptuados en este Cdigo. 61. Clases: de conciliacin, trmite y juzgamiento. Las audiencias sern de conciliacin, trmites o juzgamiento y comenzarn a la hora designada. Los interesados no tendrn obligacin de esperar sino media hora con relacin a la fijada para dicha audiencia. Al concluirse toda audiencia, el juez sealar fecha y hora para efectuarse las siguientes. 62. Publicidad. La actuaciones y diligencias judiciales, la recepcin de pruebas y substanciacin del proceso, se realizarn oralmente en audiencias pblicas, bajo pena de nulidad, salvo los casos exceptuados en este Cdigo.

10

63. Excepcin. No obstante lo preceptuado en el artculo anterior, el juez, de oficio o a peticin de parte, podr ordenar que la audiencia, se efecte privadamente, por razones de moralidad, decoro u orden pblico. Su decisin en este caso, ser fundada e irrecurrible 64. Prctica de las actuaciones judiciales en das y horas hbiles. Las actuaciones judiciales, debern practicarse en das y horas hbiles, so pena de nulidad. Son das hbiles los no exceptuados por la ley. Todo lo actuado en las audiencias que se celebren se har constar en forma de acta firmada por el juez, las dems personas que hayan intervenido y el secretario. Si alguna de ellas, no pudiere o quisiere firmar se mencionar esta circunstancia al pie del acta. 65. Facultad del Juez. Los jueces podrn habilitar los das y horas inhbiles, cuando exista rasgo de frustrarse alguna diligencia judicial importante para el esclarecimiento de la verdad o la debida proteccin del derecho de los litigantes. Leccin 11 - PROCEDIMIENTO ORDINARIO EN PRIMERA INSTANCIA: 66. Iniciacin del proceso. Demanda: forma, Contenido y requisitos. La demanda debe interponerse por escrito, acompaada de tantas copias cuantos sean los demandados y contendr: a) La designacin del juez a quien se dirige; b) El nombre, apellido, nacionalidad, domicilio, estado civil, edad y profesin u oficio del actor; c) El nombre, apellido, domicilio y profesin del demandado; d) La exposicin precisa de los hechos y el derecho en que se funda la accin; e) La cosa demandada; y f) La enunciacin de la prueba instrumental acompaada. Si el actor no lo tuviese a su disposicin, la designar con la mayor precisin posible expresando su contenido y el lugar en que se encuentra. 67. Defecto legal. Si el juez observare que la demanda no rene los requisitos del artculo 110, antes de ordenar el traslado de la misma, la devolver al actor para que subsane los defectos formales. 68. Modificacin de los trminos de la demanda y efectos de la misma. Antes de contestada la demanda, el actor podr retirarla o modificarla, restringiendo o ampliando sus peticiones. 69. NOTIFICACIN DE LA DEMANDA: Citacin y emplazamiento del demandado, requisitos. El demandado deber contestar la demanda por escrito, observando la forma reglada para la misma, en lo que fuere aplicable. Se referir a cada uno de los hechos alegados y documentos acompaados por el actor para reconocerlos o negarlos clara y categricamente, bajo apercibimiento de tenerlos por reconocidos. Adems, indicar los hechos y razones en que apoya su defensa.

11

Admitida la demanda, el juez ordenar que se corra traslado de ella al demandado, demandados o en su caso el Ministerio Pblico, emplazndoles para que dentro del trmino comn de seis das la contesten bajo apercibimiento de tenerla por contestada en sentido afirmativo, si el actor probase el hecho principal o la relacin de trabajo. Dicho traslado se har entregado copia del libelo a los demandados. 70. Reconvencin: modo de formularse y sustanciarse. El demandado al contestar la demanda, podr deducir la reconvencin, siempre que el juez sea competente para conocer de sta. No hacindose entonces, le est prohibida deducirla despus, salvo su derecho que podr ejercer en otro juicio. La reconvencin se formular en escrito separado de la contestacin y deber contener los mismos requisitos de la demanda principal enumerados en el artculo 110 de este Cdigo. De ella se dar traslado por el trmino comn de seis das al reconvenido y al Ministerio Pblico, en su caso. En adelante, se le substanciar simultneamente y en igual forma que el asunto principal y decidir en la misma sentencia. 71. EXCEPCIONES ADMISIBLES QUE PARALIZAN O EXTINGUEN LA ACCIN: Oportunidad en que deban oponerse. El demandado deber oponer todas las excepciones que tuviere al contestar la demanda, observando lo dispuesto por el artculo 110 en lo pertinente. Slo son admisibles como excepciones: a) La incompetencia de jurisdiccin; b) La falta de personera de las partes o sus representantes; c) La litis pendencia en otro juez o tribunal competente; d) La cosa juzgada; e) La transaccin; y f) La prescripcin. De las excepciones opuestas, se dar traslado al actor por el trmino de tres das, sin perjuicio de la facultad del juez para continuar el trmite si no lo evacuare. 72. Termino de prueba. Si al juez lo estimare necesario recibir la excepcin a prueba por el trmino que considere sufriente, el cual no podr exceder (10 das) de la mitad del trmino ordinario establecido para la prueba en general. (20 das es plazo general) 73. Resolucin del Juez. Las excepciones opuestas sern resueltas por el juez, antes de la apertura del juicio a prueba. Decidir en primer trmino la incompetencia de jurisdiccin y si la acepta, no debe pronunciarse sobre las dems que hayan sido articuladas. 74. Apelacin de la misma cuando desestime la excepcin interpuesta. En el caso de que la resolucin dictada desestimare la excepcin interpuesta, slo ser apelable conjuntamente con la sentencia en los trminos del artculo 241 inciso b) de este Cdigo 75. Audiencia preliminar de conciliacin, procedimiento. Dentro de los tres das de contestada la demanda o la reconvencin y las excepciones en su caso o de transcurrido el trmino legal para hacerlo, el juez sealar fecha y hora para que las partes comparezcan personalmente en audiencia pblica y preliminar de conciliacin. Si una de las partes o ambas no concurrieren en la forma expresada, se aplicar lo dispuesto en el artculo 104.En el da y hora sealados, el juez invitar a las partes para que en su presencia y bajo su autoridad traten de conciliarse. 12

76. Efectos jurdicos de las soluciones conciliatorias. Si las partes llegaren a un acuerdo se dejar constancia de sus trminos en acta firmada por el juez y aquellas, incorporndose a la sentencia con fuerza de cosa juzgada, y su cumplimiento se llevar a cabo dentro del plazo que el acuerdo establezca. Siendo parcial el acuerdo, se lo ejecutar en lo pertinente. En este caso, las pretensiones pendientes, sern tramitadas con sujecin al procedimiento de instancia. 77. Facultad del Juez. En cualquier momento que las partes manifiesten o el juez considere que el acuerdo no es posible, declarar clausurado el perodo conciliatorio, con lo cual quedarn expeditos el debate de la causa, dentro de los treinta das siguientes. A este efecto, el juez sealara las audiencias de trmite necesarias que se verificarn en forma ininterrumpida.

Procedimiento Procesal Laboral

Diligencias que pueden solicitarse ante de la presentacin de la Demanda - Declaracin jurada para determinar la identidad del demandado./ Exhibicin de Libros /Anticipo jurisdiccional de prueba.

78. DENUNCIA
Ante el M.P. Trabajo. / Ante el Juzgado Laboral como demanda.

79. DEMANDA:
Debe contener: Identificacin del Demandado con domicilio / Relacin de hechos y derecho / Petitorio / Mencin de la Prueba instrumental /Prueba documental.

80. ADMISIN DE LA DEMANDA, CONTESTACIN Y RECONVENCIN

El juez admite la demanda y corre traslado y notifica a la otra parte para que conteste o reconvenga dentro del plazo de 6 das. De no admitirla la entregar al demandante para que subsane los errores. Al contestar la demanda el demandado puede reconvenir en escrito separado dentro del plazo de 6 das.

81. NOTIFICACIONES:
Por automtica martes y jueves las resoluciones de mero t4rmite o A.I., teniendo un plazo de 3 das. Por Cdula- Emplazamientos, traslado y reconvencin, audiencias, notificacin de absolucin de posiciones, S.D., y cumplimiento de sentencias. (Funcionarios Judiciales sern notificados en su despacho.)

13

82. EXCEPCIONES:
Podr Excepcionar por: Litispendencia / Falta de personera / Incompetencia / Cosa Juzgada / Prescripcin y Transaccin Se Corre traslado y notifica a la otra parte por un plazo de 3 das, si es necesario se procede a la apertura a prueba la excepcin por 10 das, resolviendo primero la incompetencia, de denegarse la excepcin se apelar junto con la sentencia definitiva.

83. AUDIENCIA DE CONCILIACIN:

Ser notificada por cdula y se realizar dentro de los 3 das de la contestacin de la demanda, reconvencin o resolucin de la excepcin. La ausencia a dicha audiencia denotar la falta de nimo conciliatorio procediendo a los 15 minutos de cerrada la audiencia al debate y presentacin de pruebas. De haber existido acuerdo total, se proceder a firmar el acta por las partes, con la firma del juez y del secretario, estableciendo el plazo para el cumplimiento. De haber existido un acuerdo parcial se continuar con la presentacin de prueba y debate de la parte conflictiva habiendo firmado el acta por lo acordado. Si la cuestin fuere de puro derecho y la otra parte no lo negara el juez resolver sin sustanciacin.

84. APERTURA DE CAUSA A PRUEBA:

Se producen las pruebas de los hechos alegados en la demanda, contestacin o reconvencin nicamente, salvo que el juez disponga otras pruebas de mejor proveer, las costas son el por orden producida salvo las que el juez ordene, que se dividirn por partes iguales. La causa queda abierta por un plazo de 20 das desde la notificacin de la apertura a prueba. - De no poder producir las pruebas por omisin de las autoridades se podrn producir antes de los alegatos siempre que se hubiese solicitado dentro de los 3 das de la resolucin que cerr la Causa a prueba. - De no poder producir la prueba por denegacin del juez mediante resolucin, se podr apelar jun to con la SD. - Por el principio de inversin de la prueba es el empleador que debe demostrar que cumpli con las obligaciones frente al trabajador y no el trabajador que deba demostrar que el empleador incumpli. - La apreciacin del valor probatorio de las pruebas las har el juez por su sana crtica. -Al iniciarse la audiencia el juez da lectura de la demanda, la contestacin, la reconvencin, las excepciones deducidas. Ofreciendo posteriormente las partes sus pruebas, interviniendo en la produccin de las mismas para fiscalizarlas, terminado este perodo tienen 6 das las partes para la presentacin de los alegatos finales.

85. MEDIOS DE PRUEBA.

Son medios De prueba: La prueba instrumental. / La prueba documental privada o pblica. / La Testimonial / La inspeccin judicial / Las presunciones / Y por la cualquier otro medio que se conducente para demostrar los hechos, como el careo, constitucin en el lugar del hecho, absolucin de posiciones, siempre y cuando no sean contrarias a la moral y a la ley. PRUEBA PERICIAL: Se puede realizar hasta por 3 peritos, debiendo hacer un nico escrito, dando dictamen dentro de los 3 das de notificada la resolucin que as lo disponga. Pudiendo recusarlo las partes dentro de los 2 das de la notificacin sin que se

14

hubiese presentado dictamen, y es le Tribunal de Apelacin quien les otorga la matrcula. PRUEBA TESTIFICAL: Pueden presentarse hasta 4 testigos por parte, y hasta pude haber un testigo nico, deber asistir ala audiencia cuando fuere notificado o podr ser trado por la fuerza pblica se no se presentare, El juez podr remitir las declaraciones en caso de falso testimonio a la fiscala en lo penal, tambin es facultad del juez modificar las preguntas del pliego. La tacha de Testigos se realiza por inhabilidad del mismo antes o durante la declaracin del mismo. INSPECCIN JUDICIAL Se realiza de oficio o a pedido de parte, si es renuente a ser inspeccionado se tendr por cierto los hechos en su contra, la parte que lo solicite corre con los gastos y si es de oficio cada parte corre con la mitad del gasto. PRESUNCIONES: Las presunciones hacen plena prueba si estn amparadas en hechos reales y probados.

86. ALEGATOS FINALES:

Las partes tienen un plazo de 6 das para presentar los alegatos finales, antes de que se proceda a la instancia de autos para sentencia.

87. AUTOS PARA SENTENCIA:

No pudiendo producirse mas nada se proceder a dar sentencia en un plazo de 8 das. La sentencia establecer el plazo para su cumplimiento y ejecucin.

88. INCIDENTE DE NULIDAD.

Puede ser presentado por el Ministerio Pblico del Trabajo o por la parte agraviada, y solo tiene efecto sobre el punto que se pide la nulidad y no sobre todo el proceso, en cualquier etapa del proceso.

89. PERENCIN DE INSTACIA:

Se produce por la inaccin de 3 meses desde la ltima notificacin y el actuario debe remitir el informe al juez sobre su vencimiento, o pude ser pedida por la parte interesada. Se tramita como un incidente, y se le imponen las costas al actor del juicio principal, no opera en caso de ejecucin de sentencia o por demora judicial.

90. DESISTIMIENTO DE ACCIN.

La parte actora puede desistir de la accin antes que se conteste la demanda, de lo contrario necesita el consentimiento de la otra parte y se le impondrn las costas.

91. RECURSOS:
Reposicin: se da contra los A.I. sin sustanciacin y se interpone dentro de los 3 das de la notificacin. Apelacin: se da contra las S.D. y resoluciones por excepciones, por competencia, e incidentes, tambin dentro de los 3 das de notificacin. 8 das para la resolucin del tribunal Revisin: Contra las Sentencias.

15

Recurso de queja por denegacin o por retado de justicia. Aclaratoria: Se da al da siguiente de la notificacin de la sentencia o resolucin.

92. PROCEDIMIENTO DE 2da INSTANCIA:

Debe presentar el memorial de agravios el recurrente dentro de los 6 das, si no declara desierto el recurso el tribunal. A los 3 das de haber recibido el memorial el tribunal seala fecha y hora para la audiencia conciliatoria, de no haber conciliacin se procede a autos para sentencia a menos que se pidiera el practicamiento de pruebas que no se dejaron producir en la primera instancia. Si las admite sealar audiencia para la produccin de las mismas, el trmino y la produccin es igual que el de primera instancia. Producidas las pruebas se pasar a la instancia de Autos para sentencia, dentro del plazo de los 10 das se dar la sentencia. Por deliberacin y voto de los miembros del tribunal. Las resoluciones sern pronunciadas por mayora de absoluta votos.

16