[ 10, 2013 >[ A

thoifahsf tisj

nlh 8.1

khnt ghj fliu

brl
FHijfSfhd iza njl bu

10-06-2013

thoifahsf tisj nlh 8.1

-- --h,
s-Auh-8v
- v uk-v

E@

CU-Pz-v A-- Ba-\--z-xh m-i--, hm m-h

CU-P C-ux, hUh , u--k--U-Sz
u--h-ux G S--P
iU- P--P,
E-P[-S

--kz-v- . s-h 8 ]-h

E - Gv-zu AS C-u-uS C- J P-n G- --P a_ G-ux. , -Q-
-[-P Pm-h- s-k G Gv-P
- -m-hu
- , u- i-u-P Cu U--\m -,
A s-k u ]-u-

khnt ghj fliu brl

UP 5

nlh 8 iu y glf UP 10
FHijfSfhd iza njl bu UP 14
kV...
DR OV_^

c^ ^s, >D, m DR >VV OV_ "E'^ zm

Al_ >> z] l[ DR \_ kl 2 ] D.
OV_^ \uD "E'^ 2013 k \V>]uz
>A zD.
DR \_ [D [ >k_^ x[ kBVl Vm. OV_^ \uD
"E' ckVBk, klk, zD
k|D [ c[ ]VD ^, s gBku VBD z
m^.
k|D.
]\ DR \, 39, l V|, VB, [ 600 014
computermalar@dinamalar.in

3
U-Q-U Ph--izux. C-v- iU- P-P-
Gv--P- U-P s-h 8
U-P-mk, u-x
s-h 8.1 v -Q-x. Cv v--uP
-x ]--\[-P
C[S Pn-.
hm m-h m-k, C- ]--\[-P-, Cu
-m-k v- u-m-k.
hm m-h u v Qhzxx. hm A.
A- -P- -P, --kz-u-mh
\-v-P u--u-PP, v--uP A-hm
\--m-k. C-h-|m GU-- v 11 u-m-kx. v-
Pm-h--k R -i, v--u-Pa ]
-[-P Qhz-x. GU--
CU-Pz-v
Ba-\----k
AS -[-P E.
u-x z v--h Ti J
C--PU QhU-S U Q-, C
Um Cnu mh --Pz
u---U-S.
C--u hm Q- | \zvS --. Cv v--uP Csk
h (BP z-u |-S) QhU-Q. C- All Apps v--
--kz-u-.
U--\m AU-P-sm-k-h CnUP-mh
s-h 8 \u- [-P,

10-06-2013

hm Am - v--mh A-P- -Q--P--h -.

C-v Metrostyle PC Settings P A-P-P |z-v--P- -U-P x. hU-h Psm-
- Qhzu Azx \-v-P- ,
s-h A -P- , -P QhU-Q-.
s-h h --
AU-P-m-kx.
Search charm QU \-u
- h
- , G-- uh- G -- - P m-i---h--k. J |z-v, J
J -- - - CU-Q U-P. C-x, Cu-S v-P, J J
\a U u-m-kx. u--k uh
i--P m-i-- , A- -P- -P,
-P, \m-i[ A--P, Cnz-v- -x uP-, U-Q--i
uz-u-P--P G Az-x QhU-Q.
v-- Pm-h-k
- uk-v R i QhU-S autosuggest \v \ -kz-u-m-kx. v A\--P H-U

nlh ghlfis Fiwf

P- v \U-P-m-kx. R
m Am --
- , Gs-P
- , Ah-U S--k-P-- (symbols)
CkP \-v-k \v u-m-kx.
s-h h-- -x u- -U-P
\x, vu -Q--P, uP Ahm \-v-k \v u-m-kx. UP-P s-h ]-hz-v, --a
\--hP ]-h -P- US Cu
\v Cx -ux. u-x, s-h
h -Q--P- U-S Cx u-mkx. Cx J S--hz-uUP --hS. s-h 8 ]-hz-v, |P
Cu -P s-i--v--ux.
E[-P v- \--\- U-P--i,
v- |S s-h A--P--PU Pm-h Pmi CU-P-. Au ,
uhx J-US -mh m-h
CU-P- }iU-Q-x. vU-P-mh J A- -P- Pm-h--k Chz-va _UQ U-P-. J A- P- , Csk {-P-, Csk
s-hU-P- CU-P-.
C-x- s-h 8 CU-Pz-v , -P, u[-P A--
- , hP |Pz-vU Ps-i--u- . Cx \
Ga-\-U Pkz-ux. C, s-h 8.1
v-, h x A-x
P-\ Azv, CUP s-k. A-x,
hU-h U-P-i, IP A-x
h x m QU \x, ---k
\-m-i -P-.
s-h 8.1 ]-hz-v, P m Cnz-xa \--kzv --kzx
\v
u-m-kx.
Cu

10-06-2013
B--m-i[ ]-hz-v J T-P ux-.
-hm Q- \--, |-i-P hU-h- CU-Pz-v- z
uh[-S u-m-kx. Cu
-z-v- Gu v- C--
CU-S P-, C-P- J
--P Cx u--k-Q-x. s-h 7
]-hz-v Cu m-h A--i
u-, C-x Au h
Ch- -Pz-v ]-h uh[-S-Q-x.
B, --P, All Apps QhUS P-, J m-h \m \-v-h. C[-S A- -P- -Q-
IP-P, AP---- \--i, v
\--mh |m-P- -\--i,
AiU-Pi --kz-u--k -Q-P- Ai-- h-, -Q- P
-P- i Az-xU P-.
hU-h A-x B A--P-
G C P-P- Gx s-k G
- -P w-- zx CU-Pz- uz
uh[-P-.
hU-h- U-Q A-\-,
GU--- CU-Pz-v S-m-ka
\- P- -[-P u-mk.
Cu --kz-u-P- -h Ti v
8.1 U-P-US u C-v- [-Ph Ex. Cu-, s-h 7 -kz-x---P,

-m-i
Ai--h- CnU-P-mh v [-P- - P--mk, s-h 8US
-P? G P-US P u
v \ s-k.

h H QU QPUS hPUS | vmh

hPz uQx. C Gimi[ \m QPU
PP Cu hP AvP Chzu GkzxU PQ. Ch GkzxU
Px mk | o Ch u Ga\mkQ. Cu
hP AU SUP iu G B\ |US G. CuS Pz
uQx h. Cu hP Ak zvh hUh QU \vh.
\ Guz uukUP. QhUS sh Windows Color
and Apperance G Chzv QU \vh. Cx \m \uP hU
U QhUP sk. Cx QhUPmh Open classic appearance properties for
more color options Gv QU \vh. Av Advanced G mh QU
\vkP. QhUS Border Padding Guz uukUP. C[S
\ \mi[ A 4 US SP AUP. Au KP C QU
\x . C Gzu shUP vu hP GkUS Ch
SP CUS.

10-06-2013

khnt ghj fliu brl

-C

u im-h E-P u Azx

Pk -U-S -Q- -P
- h
-
C-x, E[-P P-m-h PU
P-h-mk, x-PU-Q
- P. E[-P
Bsmi -Q-- Ahm \-Q--P. \-u-P k--i-
Cn u[-P U-P \-- CUQ--P. Au , \-u-Pz-v-Q-h-
-g-\ [U-P
- QU \-v
- .
, - Ah h -Q-P A--x A-hm \x
U-Q--P. A-x C C--, E[-P P-m-h CUQ, E[-P
o iU-Q--P.
C-i PU P- --PU P-m-h-
\-m-h-, Pz u-v-- m-
J, Hu K Chz-v
E - Ch , E[-P Pm-h- ~x, u Ah-
Pm-k-Q-x. ] ]- -[-P E[P P-m-h
- H-k
- z-xQ
-
- x. -
vU-P-mh J P-m-h,
Pu A- E---P BQ-m-jP. C[S G \--? Au-
C[S U-P Q-.
-x-P, E[-P P-m-h P
\x, Av E - -Q- }UP s-k. a- Ax

\--hz u-, i--i- --U Pn-.

1. vd itu vd nrhjid brLf:

\--u-mh -\- P-m-h, {-P vU-P-m-ku? H-,

J ], \sm Pm \-P \v-h- G-, Eh P-m-h-
-x-m-hx G i-S -x-k--P. G, a, | -xm-h-uP
{U-S
- -,
A-x m- - \m- Ax --kz-x--- u- Aq-S- GU Ps-h- s-k.
E[-P -\- P-m-h, U-PzvS P, P P x-P C[-S-Qu? A-x, }[-P \-a \-u
\--k-P- z u-P -P-Qu? A--i--, -x-m-hx
G Gs-q --u-Sa \- P-v-
Ex. A- i--k--uS , Windows Task Manager I CU-P.CuS s-h hU , m
QU \x, QhU-S A , Task Manager G--uz u-u-kU-P. C[S Processes G h--z
vU-P-. C-x QhU-S s-h, \-u-P--k i-, |u -

6
Hu- J -Q- C[-QU
Ps-ku GU P- U-P-. P G-, |-u- --
G | A--UP i-x.

2. khnt jh vd cW brL tf:

P \- - -Q- -P, |
Au }UP GkU-S -P Pa \x--Pz ukU-S. C }UP | msconfig
A-x regedit B-Q -P- -]-P
Gkz-u, A CU-P- -h-, ukU-S. Au , P-m-h-
E Bsmi -Q-, m
BQa \--h- ukU-P-m-h, -Q- Hu J E u[Q
- U Pm-k-Q-x G E-v-P
Gkz-xU P-.
] -P-, Cu -Q- \--kP
- P -
- h--P
CU-S. }[-P Cx- A---P
--kz-uu -Q- J, vj-
C[-Pz uh[Q, |US Ga-\-U- P-P
Azx, S-mh J \-UP
(executable) J CU-S - uz-u, {a-\- Ax J - -Pz-u CU-S. E[-P P-m-h
hU-P--h Q-x Gz uh[Q,
S-mh uz-v, a--z w--uP Eh- i w -Q- C--u-Pa
\, E[-P uk- zx,
|hzv, Ch, E[-P- Q-im Pm
A-x [Q PnUS Gs-P Pm-h,
Eh _u-z-xU Psk, P-m-h
\-m-i- JxUQ zx,
}U-S -]-P- z uh[-S[-P. C-

10-06-2013
i - -z-va \vU-S -
-Q--P, Cn- G[-S {xx.

3. iza id njl:
-Q- E[-P- US Az-v-k Ga-\UP \-v-- -x ] \-P- U
P \x, J P-m-h-, E[-PUS U-P- uh \u-
uh -P-. Cu -
CuS vU-P-m-h--P, u[-P
A--z-v- -, u[-P --kz-v
w--P- - Cn-z-v vx z-v-u, A E[-P- U-SU QhU-S.
Cv P--P Cx, \- w--P
m-k --kz-v U-P-. -kz-v - , E[-P P-m-h -u-, P \x -[-P
En--.
4. giHa itu nfduh gyiy: }[P --kz-x Bsmi -Q-, P-m-h- -x
hU-Q m-i--u, }[-P G
- w QhU-Px. G v
C- Bsmi -Q-, .G.. m- A-x ]i-
zx CU-Q U-P-. CU-Q US , E[-P P-m-h \ i
CUQ, Cu -] -P
s-k.

6. a msyhd nfd gagLJf:

\ m CU-Pz-v, P-m-h
- Au
Ai-h CU-Pz-v-Sz u- Q--P m-k CU-P--k. hm

7
A -Q-- E Azx -Q-P- CU-P-h m-hx. U-Q-- m-k C[-S. S-P,
-Q- CU-Pz-vS x.
Cu {- --kz-u--k v
P- -Q- ] A m
BQ C[-S P- C-u |-x.
\ i P-m-h CU-Pz-v-SU
Ps-k-, P-m-h CUP ma
m-h--h, G8 R Azu s-k.
A-x, P-m-h- \ m {UP m B- (boot options)
Qhz-u--h, Av Cn CnS u Safe Mode with Networking G
B- - z
u-u-kU-P-.
H-, }UP Cn-z-v--x ] -P
- s-i
- v
-
- U-S.
\ i P-m-h C[Q {US
-u--h, C-h-|m GU--- -\- z vU-P-. (\ m {-,
--\-P- --kz-v- , ]
a--P-a \-vUP s-i--v-U-S.)
- , m is-h (Bitdefender - http://
www.bitdefender.com/scanner/online/free.html)

,|--Pz u B-
P- CU-P-. Pa ] - w QhUP C\m B P-- (http://www.eset.com/
us/online-scanner) - -k z-u- . Cnz-v QhU-S B- P- -
Cx Pa ]--Pa \--k-Q-x. AsU P[-P- --S -
-Q--P- U-P AiU-Pi A-hm
\---k P- Cx. P uh[S - , --\- Advanced settings
\, Av-P-m\ x-P {-P-
P- [ CU-P |h \m-i[ AU-P. file archives and browser
data
--- -
P \-v-k P AU-P-. Cu
P-
msm
U
{-- z-v
(http://
-P
housecall.trendmicro.com/us/)G -Q-- - -
CU-P-. Cx Cn-zv--u
\--k
-Q- A. Cu
C- P-m-h -Pz u- -U-P \x,

10-06-2013
m- zx CU-Q -k
- zu-. Cv Scan Now m-h Az-x
, Settings - Full system scan m-hP Azv Au \--k-P-z uu-kU-P-.
Cu
\--k-P
Az-v- , x--Pa \--k
P - u-u-kU-P-.
P uh[-Q - , P-m-h-- x Q, Au iUP U-P-.
Hu- J Pu ]U-P-. P
{a-\- AvP | GkU-S.
u P- [
ix i--P u -, P i-P A- P \x, v \x
Psk, C- | P--z
u-u-kzx, s-k P \-v-h-.
o | B- --.

6. bdhU nf:

7. uid j fliu ghJfh

Lf: P-m-h- E -

-Q--P Az-x }[-Q - ,

--i- U-P s-h ]hz-v s-k m \-v-h-. E[-P- h Bsmi -Q-- U P-m-h-- -x }U-P-. A
C-h \-v-h-. Akzx, Au
Bsmi -Q-- , As- U
P --kz-u-mh v Ch \-v-h-. E[-P- US Av |UP C G-, J |
Bsmi -Q-- - v
\-v-h-. Gu- v \-u- ,
uhx Au A-hm \x
Psh CUP s-k.
-a--P G[-S-u C. vh-
-x-h, u--Pa ]-vzx \-m-

10-06-2013

.v.. iuUJ
nlh 7 / 8 g Kiw

-x-P s-h B--m-i[

]-h i-iU-P- QhU-Q-x.
C- --kzv, | -\ P-m-h-P- , s-h
B--m-i[ ]-hz-v- vU-Q. B, ] P- , |
m iU-Q E, I.G.K.
--kzv, s-h ]-hz-v
C-h \-vh --. Cv
a G- --, s-h ]hz-v m \-v-h-, S-mh
I.G.K. iUP C-x. C[S,
sh 7 A-x s-h 8 ]-hzv-P I.G.K. --kzv,
m \-U Ti .G.. iU-Q G-iz u \-x G U-P-.
(C-u | ii ]-h iU
, s-h C-h \-x
, Cu- --kz-v- Ch \-vh i-.)
C-u-P u u, s-h ]hz-v I.G.K. . Cu-z ui
izx, P \x, P-m-h- m
J- u- vx z-v-UP sk.

u- \u-[-P: m \-v-hU

Ti, .G.. m--z

u \-vh, S-ux 4 Ch
E, m J u--k.
u \x Gkz-xU Psk, - R

u-m-kx \--h-.
1. \- -i u \u
.G.. m- , E[-P -\-
P-m-h- E .G. m-
CnU-P-.
2. - Start- \--. A[S
cmd G h \-v -h - . C[S QhUS uh i--P-, m QU \-v-h. C[S QhU-S Ps-hUm
- , Run as Administrator G B- z u-u-kU-P-.
3. Akzx diskpart G h \x G-h
um-h-. diskpart G-x, s-h B-m-i[ ]-hz-v, m m-i- m-P-U P- J i-mi
-Q-.
4. diskpart -Q- C[-Pz uh[-S
x, Psm m G--k Pm-h DISKPART G ----uU Pn-.
5. Akzx list volume G Pm-h- a
\ h \-v-h-. C-uU Pmh, E[-P P-m-h- E iU
--P Az-u- m-i---k.
6. C-uU Pm-h- - --PU Pmh--k
uP--P- - -x,
|U-Sz
u--k m- -z u-u-kUP
s-k. | 8 m -kz-v--u, 7399 G G iU-Q- z
u-u-kz-u.(C[S \-
m- - z uu-kUP
sk.

u- - u P,
-\-

P-m-h- m- - z u-u-kzu, Au m- E hmh A--xh, -u

-
- -P
-
- H-h
-
- .)
7. Akzx select volume G Pm-h- z u-. C-uU Pm-h--, m
J- Gs -k u s-k. Pm-hU-P i--P-, u Pz-v Pmh--k Gs Cx-u. \- Gs- nz
u-. C-x | \- m--z
u-u-kzx m-h-u, Clean Pm-h--U PkUP s-k. C-uU Pm-h,
Au m- E Azx --P- }U-Q- -k. }U-Q- mk, v m-i m-U-\ (Partition Structure) AUP
Hx-P, m- i--U-S.
8. Akzx | u- - (Primary Partition) AUP s-k . H, Azx m iU-S-P- - ,
u m-i- CUP s-k .
C-x create partition primary G Pm-h-z u-.
9. J m iU-Q Cu- G Au m
\U-h-U (Boot Sector) T-. Cu m
\U-h, m- - m-i- -
u G-u-h s-k G--u, Ax
\-m-kU Ps-i-UP s-k. active
G Pm-h Pkzx, m-i- BU-iP \-m-kU Ps-i-U-Q-x GU
Pm-h-.
10. Akzx | S-mh iU-Q
-m (Format) \-uP s-k. sh u-x NTFS G P iU
m-i- m-k H-U P-Q-x.
G format fs=NTFS G Pm-h- - U
PkU-P-. -m \-k i-u-h, Psm s-h- h-.
11. Akzx P U-Q
-
- \-m-iSa \- Q-. H-P- GUmUm \--mk x-P-P z-vU-S I.G.K. Boot -h-U-

10-06-2013
Sa \-
- . Akzx P-P E Chzv, shift+right QU \x, Open command
window here G C- -v Akzx QU
\-v-h-.
12. Akzx Psm s-h-, bootsect.exe/nt60 G Pm-h - - a \-
m Gz-x-h AU-P-. Au-x,
.G.. m Pm-h--k m
Gzx.
G- - h
P-m-h-,
.G.. m J: BPU Pm-h--k--u,
| Au Gz-v- Cnz-u. }[P, E[-P P-m-h-U-P Gz-v
Cnzx AU-P-.
13. Akzx, s-h GU----,
Gu m- I.G.K. GUm-Um
\--mk v--m-hu, Au m E m (root) -h-U-Sa \-. C[S boot, efi, sources, support, upgrade
G- -h-P CU-S.
C[S u bootmgr, autorun.inf BQ -P CU-S. Cu -h - P Az- u- P \x, m
.G.. m- v--.
A---u! C-x E[-P- -h
.G.. m s-h ]-h
m \-v-k P-- .G..
m u-Q Ex. Cu ]U-P-P
H--k |z-v --kz-u-. B,
Pm-h-m-k i {-P- i
\--Pa \-mk, Cu m-h- iU-Qz u \-vh s-k.

KGgf h ma
C- n- U-P J- Q-
m s-k--, Ax --PU QhU-Px. Q-- u-
Sv m-k QhU-S. ---PU
QhUP s-k G, Cu-P
um mi -Q- u. J --\-U-S- Cz-u- P
-Q- Cn-z-v QhU-Q-x.
Screengrab for Firefox -U - -\U-S, IE Screenshot C-h-|m GU---US, Talon S --\-US
G -Q--P- Cn-z-v
QhU-Q-. TS \ C
CU-S u Ax hs-m
\x --kz-u-.

10

nlh 8 iu y glf

P- US , s-h 7
-] CU-[Pz-v, - h[-P z-

u-P Azx, S-mh P Ch- -, A u---u

Az-vh S--P u-m-h. Cuz uhx \-P-P, sh 8 CU-Pz-v- Cx
AUP i- GU Pm-k-. (C-u, - s-h 8 uhx -kz-x-x
E-v--kz-u-m-kx.)
CuS Csk v-P-- u- & ix, B- i-. Cx G v?
G-Q-P. Cu uhx -.
s-h 8 CU-P uh[-P--k-P, Csk P- vU Pm-]-P U-P-. Cs-k Logon screen
A. s-h 8 CU-Pa \-m-iz uh[-S-P-, u- | Psx Lock screen. Cx P A,
|z- u-, uv- - Pm-k. Akz-uuP |U-SU Qh-x Signin screen. C[S
\ AU-P-sm sh Pm-h-mk,
-m PkU-Pa \ Pm-P-k. s-h 7 CU-Pz-v, Au \k uh[-S-u, Au Logon v
QhU-S. | -m PkU-S
A--i CU-S. C[-S-u, -z v u[-P --i AUP
--Q-.
s-h 8 CU-Pz-v, uhU-Pz-v
QhU-S Lock screen I, Eh--i-P i-

\-u, Signin screen QhU-S.

C[S -m Pm-P--k. Cv m PkU-P- C-u, 30 |i-P, U Q- s-k QhU-S. Cx
Pg\ | A--i QhU-S G-u, U--\m, C[S --z-v
Pm-h--k hzu u-Q-x.
Cu -, U Q- Pm-h--k

10-06-2013

x, | B-z-x-h |U-S izu

Pm-]
- U Pn-. |U-S izu Pm-]U Ps- P-, U Q-- uv,
| - S-mh A-
- P--P
-
- x |US A--mh \-v-P-U
Pn-.
Signin screen Eh - - U Pm-]
C-x. hm Q- u-z-vP, s-n U P- -- Pm-h- Ax A-v-U-S. Cx ] |i-P
m-k Pm-h--k--u, Cu -zu UP s-k G-Q u-
|US C.B, |US G-v-
\-P-P Cu Sign in screen Eh -o Pm-k-. H, Lock screenI, A-P i-
\-x-m-h-. s-n[-P-- Au
- o A-P- U-S iU-P- .
C-P s-k Lock screenI Psk
x, Au --o - ]UP s-k.
]-, hm Q-- --U Pm] --x Szx Pm-k-. C[S i-x, B i- G--u
v T i-.
U--\m Cu ---u-P
A--v-U Pkz-v--u-,-\-
P-m-h \m-i[ u -P- US-Pz-u -z-v -P
i-. C[S U--\m u B-P, Pm-]z u-[-P GU T ix. C[S s-n U P x, J J
Fk--a \- Pm] A-Q-x. CuU Pm-h-- h-P Ax.
A--i--, i- G H T-Q-P G Pm-Q
- P? G-i i- G-u- U T-Q-. CuS J um
mi -Q- J-x. G Stardocks Decor8 -Q - CuS Eu- -Q x.Cu | U-P- h[-P
hm Q-- --U Pm-]-P
AU-P
- . u- Cu -Q-
Pm-]-P AU-S -P-
U-S ,U--\m u B-P- -.

1.yh (Lock screen): u- U

Q-- U-P-. Cu --zu
--x Gx. u- s-h R +

11
h (+ W) \zx Az-u-. \a \mi[ U-P QhU-S. C[S QhU-S
hUm U- Lock screen G h \v-h-.QhU-S m-i-- u i QU \-v-h-. ] |i-P- PC
Settings U-P Pm-h - -k . Cu \k Personalize | Lock screen G--u
--PU Ps-i-U-S. U Q-
--U Pm-]-P, {-, Space
Needle Pm-h-m-i-U-S. R h[P m-i-- CU-S. Cv G \ G-, C G-, Cu
]-hzu Azu --P, u[-PU-SP Az-xU Psh Easter eggs
\a-\-[-P BS. Cu h[-P- J-z u-u-k-x m-k- , E[-P
P-m-h- - \x, Av E
h -P- J- - u-u-kU-P. hz- uz u \x, Choose
picture G m-h- QU \-vh sk. }[-P J- h u-u-kU-S
x, {- E I-v J
x S. I! A G-i
s-k -x G Gs-n -Q
- u?
P- h s-h. Cu S--hU
Pm-]- (thumbnails) m QU \x,
QhU-S m-i--, Revert to defaults G-v QU \-v-h-.

2. lh (Start screen): C[S -U

P--uS U--\m u-x B-P h[-P G U-P- -

AUP i-x. vU Pm-]U-S-PU
Pm-h--k Pm-]-P A. C
B[-Q-z-v accents G A--P.
T-x PC Settings U-P
\--. C[S Start screen u-u-kU-P. C[S 20 accents i-- --P 25 ---/-- sn h
QhU-S. Cu
Cs-i Cn, 500 u u
Pm]
P- -P QhUS. C-!
G }[-P -u, C-uU P- P

QhU-S Pm-]P, | u DUPx. H-,

C s-n [-P
-z-v-,

10-06-2013
u- Pm-]-P. G u, Cu
Pm] -[-P- US, | um mi
-Q- Decor8 I --kz-uU
T-. C Au G--i -kz-x-x G -.

3. blfh 8 (Decor8): Cu -Q--

http://www.stardock.com/products/decor8/index.as
p G uz-v - - x u- -U-P \x

P-. u- - \ k-Q. Cx 30 |m-P- US m-k -kz-v-UP C--\. 4.99 h

Pm-hn
- \zv v \x Psk G-x --kz-u-.
C-u-z u- -U-P \x, C-h
\u -, P G--P, h[-P
AUP Pm-k-Q-x. u- E[-P
P-m-h- E Azx h[-P-, A-] zx, --kz-uU Ti
h[-P
- m-i
-
- z u-zx E[-P
- US
[-S-Q-x. , Cu m-i-- - -x,
h[-P-z u-u-kzx G-x sk--- }[-P v-P-U-P --U
Pm-]-P AU-P-. m
-- Pm-]-P--h- C
AU-P-.
- s-n [-P
AU-P-. hm Q-- Gz-u
kUP \ A s-k G--u- Cu \m \-v-h-.
Cu \m-i[ \-m-i {z-u m-h J [-P--k-Q-x. hP
8 C[-S- P-, {z-uU Ti m-h,
hU-- Pm-h--k-Q-x.
Cu -[-P Az- u- J
Chz-v -P hP 8
u-x Cu Tk-u ]--S.
\-u-U Pz-v Cu CU-Q
[-P. iz-v--u, Pm-h-n \zv v \x CU-S[-P.

12

10-06-2013

mf ghuhfis xnu br mikl

uS- E hm-h-
m
GU- uS-S si u |- -US AiU-Pi
. |[-P- Cu hm-h | --i GU- \P- AUP i-x. | J
- vm-h- m-h hmh
\-P- Ax | vm-hz- uU
PkU-S. Cu G-i \ \x |
uU-P A-x G U-P-.
C- \-P- hm-h GU A-u
- -P P-n G? i U-P AU-S x ]
U-P-P Au Pm-h- - P--k-Q-. C hm-h Akzu \- U-SU Psk \
H--kz-u-mh U-P-PP GU-
Gkz-xU P-Q-x. Gkz-xU Pm-hP
- E hUmh hm-hP }[-P A1 G \- AUP ]U- P- Ax \ -P
Gkz-xU Psk A1, A2, A3, G
\-P- Az-x- -k-Q-x.
B
|UP Cu hUm-h-
J \- AUP s-k.
G- hUmh G-i m \-v G--v u a-]- Ex?
C[P m hUm - GU-
\- U-Ss-h uh- \-
m \-v-h- \- U-SP
m \-vh s-k. Cs-i-S
G -k G u- z-xU

P s-h. R i-[-P. S w-x--k.

J \-U QU \x Av m
\-u GU- Q -i E
-z-ua \ B \-Q-x. B
Cu- h QU \x m \u, GU- Eh Gim kU-Sa
\-Q
- x. E[-P \- E hm-h Gim \-vh A--vU-Q-x. Cu
Gim-i[ \-U-S-P-
-P-; - - P-. Cu Gim kU-Sa \-uS G2 R Az-v- \--.
G-im kU-Sa \---h }[-P
hm-h- Gim \-vh
-
- G-u
-
E \ m \-v-k[-P.
C-x U-P-P J - i-P PU-h-P Gkz-xU P--kQ-. J- i-- Bm +
G-h Pkzx hUm G-h \-m-h-uP GU- Gkz-xU P-. Cu
P- m \--k
-
- P- sm
- U-Q[ -m-i[
P-P }U-P-mk hUm m \--k.
C-v C-- - P- z-v
P s-k. GU- 2007 JU m
\- 21 B- PU-h-P m-k
m \-vh i-. -u GU-
v--P- (2003 - - u-- ) 255
PU-h-P m-k m \-vh
i-. Cu G- - |- h hUm U-P--k.

8 lh braghL

8 Bmi[ ]hzv, hm R
sh
C, P _UQ. Hzu, Au

\mi ] J Ex.
sh R Azv, R i GU (X)
Ra \zx Azu. v RP,x
zv, hm Q AP, ] sh J A BS. Cu
sh, | UPPU Pq Desktop, Control Panel, File Explorer, Task Manager, Programs BQ QhUS. Cu , sh 8 ]hzv vuP
kzxP \vUS uUP \kP }[S.

13

nt o

-i l- IP- h, hUm -
--i l -P- -h
Pm] AU-Q-x. Cu | --i
Az-v-k P- x PkU-S
u-- m Az-v-U-Q-x. GkzxU Pm-hP, l-- E hzu
AU-P-. Av E \-P
s-h G- Gkz-x--h-.
C-u G-i -P- G
U-P-.
1.m uS CU-Q
-
- , Q-
u- l-- - l--
m-Q- U \-v-h-. m Eh J
Ps-hUm (Context Menu) J
AU-S.
2.Cu - RP E Customize
G m-h- QU \-v-h-. Eh
m P-h- h-U U- U Pmk. Cv Toolbars G h \Um \-m-i-U-S.
3. C s-k m \
- l- m-h- m
QU \-v-h-. C Gx-P s-k-- CU-P-.
4. C-x P- PshUm QhU-S. Cv Change
Button Image G--u- z u-u-k U-P- .
Eh m }[-P u-u-kUP QU C-P-U Pm-k.
5. Gu Q-U C- z u--x
hz-v-S v--P --kzu --Q-P, Au-z u-u-kU-P-.
6.C Av E hUm E[-P- US
s-h G- uhx R u-mk -P- ---. C G
9
u-m-k
\- U-Sa
\--.
7.s-k - l- m-h m QU \-v-h-. Context Menu
QhU-S.
8. Context Menu Default Style G- -uz u-u-kU-P-. C l- m-h C m-k CU-S.
9. Customize h-U U- --x S m-h Az-u-.
C }[-P -Psh -[-P
Az-x \--kz-u-m-i---u-U
Pn-.

10-06-2013

}-- hUQ AU-P

-m hS-sm J AU- P, -P- , } Cn
P- J AUP s-i `{ H--k. Cn P---P- U-P
[U G--x J \ }P
CU-S. Cx x - AP -P, Au J \-P Gkz-xU
Psk, m -Q-, Au Cn
P- -- u-, Akzu U-SU
Psk \- . Cu Word Wrapping
GU T-Q-.
C-u- x -- A-Q J
Ch- H--k. Csk U-P-
A sm G, u - GzxU-P-U-Q-h A-P Ch- H-k. Cu ]U-P- AUP m K
B- u-xx. Au-z u-u-kzx
Az-x
- m-h, Cn P- A-x
P } \ u-mh Chz-v
U-P-mk AU-P--k.
h-S-sm- hz vx P-\ Gu
Chz-v Cn P--- UP
s-k, Au Chz-v Psk \-. x-P G--k \
Pm-i AP UP -
- . Cu
Chz-v P-\- U Psk \ {z-u. Akzx Insert h- QU \-v-h. Akzx Symbols S- Symbol
G--v QU \-v-h-. - , More
- uz u-u-kz-u, Symbols
Symbols G-
h-U U vU-P--k. m 2003,
Insert - - Symbol - -
-. Cu Akzx, Special Characters
G
h-- z
u-u-kU-P-.
uhx G -z u-u-kU-P-.
Akzx No Width Optional Break G--v
QU \-v-h-.
C- z-x- -h-m-ku G
}[-P .B.G. P-- Q--
zx \ i-x. B U-Pm-i-U-S. Cu- U Pm-h- UP
s-k G Gs-o - , -Q-
U Pm-k--u-P B--z u-ukz-u, Azx U-P-P- -h,
Cu zu Ch- Pm-h--k. zu
Chz-v ] } Pm-h u-. Cn
P- u G-. Gu } \- Cx zx AU-P-.

14

10-06-2013

j thu izajs

FHijfSfhd iza
njl bu

-E

[-P S-u-P, Cn-zu E

Em-P-u, E[-P-US R GQ-u? AP UP Thu
Cn u[-P u-z u -x-h Q-u G u--Q-P?
H-P- Cu -, Cz-u- P
`- US ]--P- U-S x-P [S -P Szx, s-h B-
- mi[ ]-h - --\-P PkU-S
x-P -P Szx z-x-.
As- -, E[-P S- u-P xP--P --kz-uU Ti uk-u u
J- UP |-ux. Au Cn
P-- -http://www.kidrex.org/. Cx S- u-PU-P-P i-- U-P-mk C[-S
uk-u. Cu u Google Custom Search
- Google Safe Search u[-P- -kzv, S- u-P- U-S x-P-
Cn-z uh-z u-Q-x. S-u-P
PnU-T-hu u[-P- m-i--z u-hzu z-xU Psk, A UQ,
U-PU Ti u[-P- E uP--P
m-k u-Q-x. S- u-P B- Pmk -[-P Szu u[-P- m-i Cm-kU Pm-k-Q-x. Cv E Parents
- | Cz-uz-v C[S u
Szx A--. Cn- xP Szx S--P- u--k-Q. Cu uz-v P
---u-S u-m-kx. Cv
u-x S--P - Pm-k-u-P - \m \-x
- m-h, E[-P

S-u-P Cu uz-v- --kzv,

A-P uh -P-- \-vh-.
uk-u- U-P u[-P-
Cx- \--k-Q-x. B,
S-u-P- x-P- uh mk u u |U-P-P z-xx.
Gkz-xU Pm-hP, J ]- dinosaurs
Szx A, Au \, Cu uzv uh Pm-hz-v h \x G-h
um-i---h,
S- u-P
-v
Psk i-\ Szx uP--P- z
u u[-P- m-i- m-k Pm-h-k. Cu uz-v ]--P- U-P
P, uP- U-P[-P - s-n
wmi Q- U-P[-P- u-m-k.
J- Cu- z-x--k[-P.

15

10-06-2013

v.o.. o 328 o oira ..

gb# iy brfh 17

-
- P U-P
- -v u-x Ch
-izx
Gx G
-PU Su - |S

\- u- J _
u x, | Ps-P- m-hx.
Ga.i.] {--z-v HTC T328D Desire VC .
C-u Bmh P, G.C.i.
Psk 5 G v Psh P, J
QP m P P-hU H 5 -\\- ,
Bsm-m v 4 ]-h, H&..G.
\-m BQ--- a ] U-Q \-vP-PU S--h-.
C-v .G.G. - ].i.G.H. G
Csk ]-P- --kz-u-. Cu
--n 119.5X62.3X9.5 . Gh 119
Q. i- P-]-i ha Q-
Ps-kx. v 4 A[-S AP-
Ps-hx. mi ha \v QhU-Q-x.
m-U-P, 3.5 Bi U, 32
Av-P--kzu U G.i.
Pm m, h- --P 4 ,
512 G.. G Cu vP
E. 3 P, ..B.G. \v
Ps-kx. & Cn QhU-Qx. A2DP Cnu -lz 3.0. u-mkx. hU-Q[ \v QhU-Q-x.
S P | m-P -\-\ ] \m
C[-S-Q-x. j- G.G. i,
AU- ---m-h,
G.G.G.,
G.G.G., C-, BQ E. G-3 - G 4 -P, hS-sm - BQ-- -
QhU-Q-. TS h
A- -P- u-m-kx. TS \a,
, -, m, Ps-h,
TS hU, B-P--\,
BQ U-P- \-v-P- E. Cu
m-h z-v- A m-h--P, 1,650
mAh v Psk C[-S -Q -x. Cu
AvPm\ ]-
. 14,499.

- sm A---\-, Csk

]-P CU-S
P \-P ] 17 -Q-x.
Cu
--n
111x49.6x14.5 . Gh 90 Q.
h i- i-- U-P-m-k
Cu 2.4 A[-S
AP-z-v i.G.i. v u-m-kx.
m U-P Ex. B Bi
U C. Cv E {--P
C. U G.i.Pm 8
-- U P-.
-lz, .G.. \v QhU-Q-x.
H P Ex. G-3 -
G 4 --P E. j-
G.G. i C\U-Q-x.
m Ex. Cu m-h 1000 mAh
v Ps-hu
- P Ex. Cu
uhx B o | \ i-.
\U-v- 400 o | uU-PU-Q-x.
Cu AvP m\
. 1,249 m-k.

16

10-06-2013

khngh rij rhr Lj m

v m \u
Hmk mi, \\[ u
.i. G 5282 G h v
AP Gxx. Tku \vP
(Features Phone) Psh -P
-
--kz-x-, Akzu { US
P-, PU Su -,
uhUP { m P Cx i-U-P-m-kx. PU \ ,
P - - Cx QhU
Qx. |U-Q-- B Cu P- AvP P --k U-
-U - P- {--
-P- -h Cx m-i-
Ex. Cu -h, \\[ {-- 15 m
h-P --US CUQ-x. C- .
5,240 u . 41,500 -
E. \ i \a
A-
Po--i,
\ 2012 B Bs-i, C-v-S 22.1 Pi
P A---k. Cu
zu
Gs-o U- P-,
m P GsoUP 7 \u--u-P C-ux.
Cu h ]--\[-

P R u-m-k.
3 A[-S P-]-i ha Q-, 1 QP
m -\-\
-Bsm-m 4.1.
K.G,
Csk ] CU-P
2 G.. v--h P, 11.9 ui-,
100.5 Q Gh
2, &, -lz 4.0.,..B.G.,
Gm u ~m \-v-P, U
.G.. m, 3.5 Bi
U, v- \-v--h G.G.
i-
512 , h-
4 , 32
Cu Av-P--kz-x \v,
- 1200 mAh v--h mh.
A-v-Pz v- -h m-h
E-u, 14 o |
uhx \-. 320 o
| \Uv uU-S iU-Qx.
Cu AvP m\ ] .5,240 G {-n U-P-m-i--u- ,
\u
.4,990 BP Ex.
h-
{-- z-v-h,
C-vU-S \--h
\zx [S US, ] \P-P AU-P k-Q-.

Kj lij ongh .v.v.v. yF

\ [-S--v, |m-i I-u-x Chz-uU Ps-iU-S, xz x {---, .G.G.G. - -UP o-P -P CU-Q-x. J Pi 50 m-\
Cn--P u-h CUS {- n- U-P-mkx. Cu Akzx -P CU-S
-U-P o-P- {- , |m-i
\ [-S--v, u Chz-uU
Ps-h-uP, .G.G.G. CU-S G C-{--z-v u- Ez- u-z-x. ux, H- Cv -- Pz-v,
.G.G.G. \a \-u-, 14.62
\u--u [-Q-U Ps-kx. 9 Pi 71 m\ Cn--P [-P-m-k. J, Ca\- -u-\ - P- , .G.G.G.
Cs-h-x Chz-uU Ps-kx.

17

10-06-2013
hm-i J-m-kU Pmi, Ez-v-x |-P Ex. C--, I m S-P - B-, Au--h -Q
G ---P- US, \-\[ v-v- z
u G -Q zu - u-
-
- .
-. \--, x.
UP Pg-\ A-
- G u-
Pm-i- Cn u, iU- P-
B, | u-x-P s-i A- S--P- z u-Q-x. C- \
U-P--P }[-P Gv CU-P-. G, uP--P-US |.
hU-h G. Pn-\, va].
Pi Bsm-m ]-h v--P H--kzu-m-k G \v -- z u-Qx. {a-\- Cu P- ]-h[-P-
- Sx, Cx Av-P-P CU-S
{ H--k.
B. ]U-S-, v-.
-h B ] G-, J P ] G
Gso C-u. P v S-v- Cx
Szx }[-P u-x v, Es-
U-Q-x. Cx --, U-P-
S Pm-h[-P- u- Pm-kU P-Q.
H.P-, --.
x A--iz-u G | {U-S ]
] -[-P- U-P, A- - Ai-h A-P-Pz u-Q-x PUP Pg-\
A-- S-v- u-m-k Cn u.
P- - u. v-u- Gu--x Cv izx, G - -P- U-Sa \-Q. A-P
- - U-S
- \-x-.
G -U-S, Cu G-v B]---US
| u-z-xU P-Q-.
P. {g-\, \.
s-h 8 ]-h u CU-Q Gm-i- k? U--\m {-- [P CU-S
s-h , iU- P--P- Gv- {--? uP--P--h J
Pm-k A-x i u- Pm-kU P-Q.
G. |z Psn, x.
m-hU-P- Gz-xU-P- v-
U-P |--P hz-x-h Pm-h-m-kx.
u- AUP --v, Ah mh
uS- a H--k-Q-x. U-P
u-.
P. \P, i--Q--, u-.

P-

PERSONAL BREAK
}

[-P m-i
-
- m-kU Pkzu -\- -P
- |-P C[-S-Q-. | Gv---P
{---Q-. vU-S {P-P S G--u, C-- | -kz-u-.
-G. _-v-, ]u--.
----hu --\-P m-i-- E
[UQ ]-P C[-S-Q-x. uP--US |.
-G. --S-, \.
s-h 8.1 v v--P-PU Pz-v-U-Q. Av G G -[-P u mk G uP- S--P- z u-u,
G[-P- U-S --kzu \-v-P CU-S.
u \x u-.
P. G. ` , xa-\.
-h-|m GU--- 10 m-k-,
Azx --\-P-, - x-P--h
H i--U-PU Thx. a- Gx
A-?
i. G. _P--, P.
s-h 8 \u -Q--P, Ahm-hm {- QhU-Q-. B,
u--v. u---kzv, S--P- [-Q--uS |.
-G. U--, v-.
-- s-h R G-x K A--
Ii. Cx- H Gu {--- {UP-; B, U--\m u-xx.
Cx-u A-{
-
-
- z-v u . C[S --US | Gv-UQ-.
i. Eu--, P-.
m --h, \-\[ PU |m 8

90

^s ]_

18

P: G -h m-h- sm-h P- ]--uP, \mh UP i-u A QhU-Q-x.

G -vS. -z v-US, C-
\- --uP C-u |-x G
{U-Q-. | -h- sh GU --kzv -Q-. CuP w G?
^. B--P, u.
-v: u-P E[-P \-v-i -U
P-. R u-x S--P-
---.
1. Start QU \x Control Panel Iz
u-u-kU-P-.
2. Mouse G--uz u-u-k[-P.
3. Eh Mouse Properties G hP Psh h-U U u-.
C[S Pointers/Options G--uz u-ukU-P-.
4. Cv Display pointer trails G CUS Chz-v iU Ah- H-k
- z-u
- .
A-Q E -h A
|UQ Czx AU-P-.
5. }[-P -- Hide pointer while typing G E Chz-v iU Ahzu Gkz-x- -h-. Cx h
\-v-k x P-\ Pm-h-mkU Ps-i-U-S.
6. Show location of pointer when I press the
CTRL key G E Chz-v QU \-v-

h-. Cx Psm- R Az-x- P E[-P s-h- a _ J

10-06-2013

- m-hzu H--kz-x.
7. KP QU \x h-U U i
-.

P: | A-_ -- o -Q. G n--P-US m -\h- S GkU-Q-.

n--P, A-x Pm-h--k kUS - A-x - E
-k-P Szx uP- Pm-P- ,
AvP | Gkzx J---Pa \
s-i-x. CuS _UP
Eu? Eu--.
-G. Ps-o, ]-P].
-v: -h P-m-h- -kzv -\-h- uS S
Gk-u
- P Gv E--P. Ax- ]-P]
AP E Q- J-. u[-PUS G m-kU-P. w- !

19

10-06-2013

-kU-PP \ s-i--v-u -\-h- - CU-P. CuS a R E[-P- US Eu-. Cu

- Go G J \ CUS. Cv By Title G \ u-u-kUP-. Cv QU \-u Azx
m-P- m-i- QhU-S. -kP-US hm-i Pkz-v--u u-P-, C G- A- Gs-P-
QhU-S. Cu- U Psk umh -h -. }[-P sh 2007 -k
- z-x
-
- - P C-u Go
To Slide G \ CU-S . Av QU
\x m-i-- -z u-
-h -.

P: G P-m-h- - C-uu, Au }UQ s-h GU- C-h \-u. C-x

v-v-U-S -Q--P- U Pm-k
} Pm-h C. Cu-, Azx
s-hU-P-- i, Akzu -Q-- s-i-x. SU ga
-Q--PP, Gu -Q--
IP Czx Az-u- , hU
{P U-Q
- x. G[P a CUQ-x? Pm-h-.
].G. Q-n, v-.
--v: C-h \-u-, hU
Azx s-hU-P- U-S
P AU-P- G u-Q-x.
A- AU-P-m-h u, |
- -Q--P u-mh
u- vx CUP i-.
- \x UP i-.
E[-P- - h B--m-i[ ]-h
GU G- S-m-k--P. R
Pkz-x S--P h -
GU BQ Csk B--m-i[ ]h[-P-- --kz-u-.
1. hm US Akz-u--i-P E
hU P-P E Chz-v m
QU \-v-h-. Gx -
-m-j u-u-kU-P-.
2. C--x-Q- hU-S s-h-
Csk h-P CU-S. C hU
- hm BQ --PS. Cv hU -U QU \-u
C --P QhU-S. u -
E Ix \-v-P- |k- R u hU
B h B Au s-h G
J CU-S. Cu E Pm-hz-

v E[-P P-m-h- iU Ah-

CU-Px. - P-\- U Psk iU
Ah-zu H--kz-u-. C[-P
SU ga Pm-h- J QhUS. Av- iU Ah-z-v H--kzu-. -P
- - iz-x zx
E[-P -z-v-P iU Ah-[P H--kzv KP QU \x --. C hU s-hUP- P CU-S. }[-P vx CUS Azx -Q--P- h-P-
A- IP-P- -h Pm-h--k. }[P \-h - -Q-- - z
Cu h- QU \x s-h-
C[-P-. SU ga , }[P - -Q--P- IP-P
Czx x AU-P-.

P: -i hUm hS-sm
AiU-Pi E-U-S-Q-. G \P F--PU-Sz u-- ] -P A-x
U-P z-xU Pmh --Q-.
B, A-P-US Cx C-u u-U
Thx. Cu-P G?
G. P-, PU-P.
-v: hS-sm-i Gu S-v--
zx, s-k U-S \-v
m Ps-kx.
U-P-h s-i hUmh u \Um \x P s-k.
Format u-u-kzx Av
Fonts - U QU \-v -k P. v
sh J QhU-S. Av Effects

20

10-06-2013
h v- CU-S Ch- , Ax
\ s-i Ch- u-. C
u-u-kzu x - P-\
zx Az-v-- Cz-xa \,
Ax CUP s-i C- sh GU---- E hU-h Ax -h- h-. ] J
u-. P--/- \-v-h G PmS. E[-P- US Gx - Au- z
u-u-kz-x--k[-P. Ch -k.

P: GU ]-hz-v, - -U --\ --kz-x-Q-.

{ U U \x }P m-i
- Hm-k-m-hx. u- U-U-Q Gi }U-S-x?

G S-v- C-v--PU Pm-h--k

Hidden G- U- iU Ah H--kz-u-. s-k Cu
hUm Pm-h-h s-k G-
Ctrl+A Pkzx s-k Au -
sm s-h- -Sa \ iU Ahzu Gkz-x--h-. C-x UP-mh hUm s-k Pm-h--k.

P: J hU-h-- E
J, C- hU-h-- E
-h-US Czx \ P \-vh
i-? G ?
P. -n-, \.
-v: Cx P Gx. GkUP s-i
hU-h, \UP s-i hU-h G
Cs- h- J v- Az-xU
P s-k. CuS, u-
CU-S hU-h A-x -h
s-h GU--- vx
P- [-P. Au z u-ukU-P-. C s-k C-
s-h
GU---- z
vx
P-. C-x Au Gu
-h A-x hU-h-US sk Au- z vU-P-. C-x
Csk s-h GU--- sh- - - -h hs \-v-h. Cu s-h- x
- E Pm-h[-P-, |k E Csk \x-[-P J-
J-P E Pm-hz-v QU \x
-P-. C-x E[-P m-

P.G.]--, v--Pk.
v: }UP - -m u
\u U U \--.
P-\- U
Psk \---h- Au P-
u-u-kU-P--k. C Au CU-S-u-P, Chx QU \-vh s-h.
x U-P QU \-v-k[-P. Eh
J -. Cv hm m-h
u-. Au Az-u-. Azx }UQ
h? C G- m }U-Q- h G Pm-P--k. Eh
G m-h- Az-v- -m u
m-i Cx Ax }U-P--k.

P: m ] -Q-P k- P- , Q -i
A- Ex. Au }UP? G P Pm-P--k-Q-x? -Q-- k- P- Cu P
GuS?
\. C[-P, ug-\-.
-v: | P. P \---k, Q -i CU-S. CU-P-k -Q-- -S Au-S \--u. S-mh -Q-- i-, Q -i Ax CU-S. G,
Akzx vx CU-P--k -Q--,
Au m \-v-h-. C--
u C G, }U-S
- u
- S -
u--u |-x. Q -i UP--k -P, -- Ch
iz-xU P-Q-. G C }UQ- , |US Ch P-S. P-m-h \--k P
S-x.